aktiv am liewen - RBS
aktiv am liewen - RBS aktiv am liewen - RBS
Kaart Aktiv 60 + AKTIVAM LIEWEN www.rbs.lu Sie haben KEINE Karte „aktiv 60 + “ und wollen die Zeitung „Aktiv am Liewen“ abonnieren? Vous n’êtes PAS détenteur de la carte «aktiv 60 + » mais vous désirez recevoir le magazine «Aktiv am Liewen»? Wir möchten Sie bitten, den Jahresbeitrag von 10 € (4 Ausgaben pro Jahr) auf das Konto RBS – Center fir Altersfroen asbl CCPL LU88 1111 1080 5190 0000 mit dem Vermerk „Aktiv am Liewen“ zu überweisen. › Neue Abonnenten bitten wir zusätzlich, das Anmeldeformular auszufüllen und uns zuzusenden: RBS – Center fir Altersfroen asbl Boîte Postale 32 L-5801 Hesperange Nous vous prions de bien vouloir verser la cotisation de 10 € (4 parutions par an) sur le compte RBS – Center fir Altersfroen asbl CCPL LU88 1111 1080 5190 0000 avec la mention «Aktiv am Liewen». › Nous prions les nouveaux adhérents de remplir le formulaire d’inscription «nouvelle adhésion» et de nous l’envoyer au: RBS – Center fir Altersfroen asbl Boîte Postale 32 L-5801 Hesperange Als Karteninhaber werden Sie von uns – wie bisher – rechtzeitig über das Ablaufen Ihrer Karte informiert. Verlängern Sie Ihre Karte, verlängert sich automatisch das Gratisabonnement der Zeitschrift AKTIVAM LIEWEN. › Wenn Sie noch keine Karte „aktiv 60 + “ besitzen, können Sie diese mit dem Formular anfragen. Die Karte wird Ihnen über den Postweg zugesandt. Tous les détenteurs de la carte «aktiv 60 + » seront avertis par nos soins et en temps utile de l’expiration de leur carte. En payant la cotisation annuelle vous recevez automatiquement notre magazine AKTIVAM LIEWEN. › Si vous n’êtes pas encore détenteur de la carte, veuillez nous renvoyer le formulaire «nouvelle adhésion» et votre carte «aktiv 60 + » vous parviendra par courrier dans les meilleurs délais. 40 Aktiv am Liewen N°48
NeuePartnerderKarte Wir möchten Ihnen unsere neuen Partner vorstellen: Nous vous présentons nos nouveaux partenaires: Maroquinerie du Passage Nouvelle annexe du Shopping Center «Déi Nei Belle Etoile», route d’Arlon, L-8050 Bertrange 22 54 81 30 Centre Commercial Auchan, 5, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg 22 54 81-20 32, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg-Ville 22 54 81-10 10% auf alle Artikel (außer Sonderangebote) 10% sur tous les articles (sauf promotions) comma – s.Oliver – Gerry Weber Nouvelle annexe du Shopping Center «Déi Nei Belle Etoile», route d’Arlon, L-8050 Bertrange comma 27 39 26 70 s.Oliver (mode pour hommes et dames) 27 39 26 60 Gerry Weber 27 39 26 50 10% auf alle Artikel (außer Sonderangebote) 10% sur tous les articles (sauf promotions) 100% Luxembourg Centre des produits du terroir luxembourgeois 23 route de Trèves, L-6793 Grevenmacher Marché de la Ville de Luxembourg 26 72 95 45 / www.100-luxembourg.lu 5% auf allen Produkten 5% sur tous les produits Die Gesamtliste der Partner finden Sie unter www.rbs.lu Unsere Partner erkennen Sie am RBS-Aufkleber am Eingang der Geschäfte und Einrichtungen. Vous reconnaissez nos partenaires aux autocollants à l’entrée du magasin. Für Informationen zur Karte wenden Sie sich bitte an Nadine Berchem 36 04 78-35 Kaart Aktiv 60 + 41
- Seite 1 und 2: D ’ Z ä i t s c h r ë f t f i r
- Seite 3 und 4: Editorial Wou d’Kraaft hierhuelen
- Seite 5 und 6: IN EIGENER SACHE 31 RBS - Center fi
- Seite 7 und 8: Von Anfang an interessierten sich s
- Seite 9 und 10: Auch Sie, lieber Leser und liebe Le
- Seite 11 und 12: Passwörter-Sicherheit und Nutzung
- Seite 13 und 14: SENIOR-ART 60+ VARIA Ennert dem Pat
- Seite 15 und 16: De Bopi! De Bopi ass mam Enkel ënn
- Seite 17 und 18: „Krieg...Liebe...Untergrund“ vo
- Seite 19 und 20: „DeemoolsamMinett“ „DemLiewen
- Seite 21 und 22: eine erhebliche Erweiterung der the
- Seite 23 und 24: sowohl bei Omega90 als auch im Inst
- Seite 25 und 26: Reiffenberg Josiane, Ott Ute, Steie
- Seite 27 und 28: Das Highlight des Tages, oder besse
- Seite 29 und 30: Trotz des forschen Titels geht das
- Seite 31 und 32: Nr. 1 Sommer 2013 4,50 € Sonderpr
- Seite 33 und 34: L’enjeu du projet LEADER Miselerl
- Seite 35 und 36: Journée nationale de l'arbre le 9
- Seite 37 und 38: Opléisung vum Quiz aus der Nummer
- Seite 39: Maacht mat, gewannt mat! Silberäts
- Seite 43 und 44: 2014 - 100 Joer Chorale Municipale
- Seite 45 und 46: Anmeldeformular/ Formulaire d’ins
- Seite 47 und 48: # ANmELDEFORmU L AR fürneueAbonnen
- Seite 49 und 50: Anzeigen Dame, Anfang 60, sucht net
- Seite 51 und 52: Kurse & Veranstaltungen Aktiv Entsp
- Seite 53 und 54: Konferenz: SEPT Was ist, Alter? War
- Seite 55 und 56: Kurse & Veranstaltungen En interakt
- Seite 57 und 58: Es sind nur noch einige Plätze fre
- Seite 59 und 60: Kuckt hannert d’Kulisse vum Cactu
- Seite 61 und 62: En Exkurs iwwer eis Identitéit mam
- Seite 63 und 64: easy phones SIMPLES D’UTILIS TILI
NeuePartnerderKarte<br />
Wir möchten Ihnen unsere neuen Partner vorstellen:<br />
Nous vous présentons nos nouveaux partenaires:<br />
Maroquinerie du Passage<br />
Nouvelle annexe du Shopping Center «Déi Nei Belle Etoile»,<br />
route d’Arlon, L-8050 Bertrange<br />
22 54 81 30<br />
Centre Commercial Auchan, 5, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg<br />
22 54 81-20<br />
32, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg-Ville<br />
22 54 81-10<br />
10% auf alle Artikel (außer Sonderangebote)<br />
10% sur tous les articles (sauf promotions)<br />
comma – s.Oliver – Gerry Weber<br />
Nouvelle annexe du Shopping Center «Déi Nei Belle Etoile»,<br />
route d’Arlon, L-8050 Bertrange<br />
comma 27 39 26 70<br />
s.Oliver (mode pour hommes et d<strong>am</strong>es) 27 39 26 60<br />
Gerry Weber 27 39 26 50<br />
10% auf alle Artikel (außer Sonderangebote)<br />
10% sur tous les articles (sauf promotions)<br />
100% Luxembourg<br />
Centre des produits du terroir luxembourgeois<br />
23 route de Trèves, L-6793 Grevenmacher<br />
Marché de la Ville de Luxembourg<br />
26 72 95 45 / www.100-luxembourg.lu<br />
5% auf allen Produkten<br />
5% sur tous les produits<br />
Die Ges<strong>am</strong>tliste der Partner finden Sie unter www.rbs.lu<br />
Unsere Partner erkennen Sie <strong>am</strong> <strong>RBS</strong>-Aufkleber <strong>am</strong> Eingang der Geschäfte und Einrichtungen.<br />
Vous reconnaissez nos partenaires aux autocollants à l’entrée du magasin.<br />
Für Informationen zur Karte wenden Sie sich bitte an Nadine Berchem 36 04 78-35<br />
Kaart Aktiv 60 + 41
Change language