Kontakt - Diesnerfunk

Vertrieb
Alan Electronics GmbH
Daimlerstraße 1 k - D-63303 Dreieich
Tel. +49-6103-94 81 0 - Fax +49-6103-94 81 60
info@alan-electronics.de
www.alan-electronics.de
Dovenkamp 11 - D-22952 Lütjensee
Tel. +49-4154-84 90 - Fax +49-4154-84 91 00
603788 - Druck Juni 2006
Katalog 2006/2007
Kontakt

Inhalt
GPS Seite 9
Freisprecheinrichtungen Seite 43
Antennen Seite 57
GPS PMR446/LPD Stadtband Seefunk
Freisprecheinrichtungen
Sonstige
Sonstige Informationen, Seite 48
Antennen
PMR446/LPD Seite 13
CB Seite 27
Cte International: The World in Communication 1
Partnerfilialen auf der ganzen Welt 2
Schaufenster 3
Unser Sponsoring 5
GPS
Navigationssysteme und GPS-Empfänger ................................................10
Zubehör für GPS .......................................................................................12
PMR446/LPD
Dualband und PMR446 Funkgeräte ..........................................................14
PMR446 Funkgeräte .................................................................................16
LPD Funkgeräte .........................................................................................21
Technische Eigenschaften PMR446-LPD ..................................................22
Zubehör für PMR446-LPD .........................................................................24
CB - und Amateurfunk, VHF-43MHz Geräte
CB-Mobilfunkgeräte ..................................................................................28
CB-Handfunkgeräte ..................................................................................32
Frequenzbandtabelle für Geräte der Serie Multi .......................................32
Technische Eigenschaften .........................................................................33
VHF Funkgeräte und Funkgeräte für 43 MHz ............................................34
Zubehör für CB und VHF-43MHz ..............................................................35
Seefunk
VHF-Seefunkgeräte ...................................................................................38
GPS-Satellitenempfänger ..........................................................................39
Mobile VHF-Seefunkgeräte .......................................................................40
Technische Eigenschaften .........................................................................41
Zubehör für Seefunk ..................................................................................42
Seefunk Seite 37
Headsets für Motorräder
Bluetooth TM Headsets ................................................................................44
Verkabelte Headsets .................................................................................45
Bluetooth TM Telefon-Headsets .................................................................46
Bluetooth TM Adapter für Funkgeräte ..........................................................46
Mikrofon-/Lautsprecherkombination für Intercom ....................................47
Sonstige
Scanner .....................................................................................................49
Kopfhörer mit Entstörfilter .........................................................................51
GSM-Verschlüsselung ...............................................................................51
Kehlkopfmikrofon/Headsets mit PTT ........................................................52
Mikrofone ..................................................................................................52
Lautsprecher .............................................................................................53
Messinstrumente .......................................................................................54
Spannungswandler ....................................................................................55
Netzgeräte .................................................................................................56
Antennen
CB Antennen für PKW/LKW ......................................................................58
CB Magnetfußantennen ............................................................................60
CB/VHF Seefunkantennen ........................................................................61
VHF/UHF Antennen für PKW/LKW ............................................................62
VHF/UHF Mobilfunkantennen ...................................................................63
Antennenzubehör ......................................................................................64
CB-Stationsantennen ................................................................................66
Balkonantennen ........................................................................................67
Breitbandantennen ....................................................................................67
VHF/UHF Feststationsantennen ................................................................68
Werbemittel 69
Teilnahme an Messen 70
Bestimmungen Deutschland 71
SEEFUNK
MODELL VERFAHREN UND GEBÜHREN See- und Binnenschifffahrtsfunk ANWENDUNGSBEREICHE UND VORSCHRIFTEN PUNKTE
OCEAN
NEW NEPTUNE
ATLANTIC-i
Unsere Zertifikate
Gesetzliche Gewährleistung
Freizeitschifffahrt/ nicht ausrüstungspflichtige Schiffe:
Der Nutzer muss eine Einzelfrequenzzuteilung bei der zuständigen Behörde (in
Deutschland der Bundesnetzagentur) beantragen.
Es wird unterschieden nach Seefunk und Binnenschifffahrtsfunk.
Unser New Neptune ist für beide Bereiche zulässig, während die
Handfunkgeräte Ocean und Atlantic-i nur im Seebereich angemeldet
und benutzt werden dürfen. Der Grund dafür ist die Tatsache, dass in der
Binnenschifffahrt Handfunkgeräte generell nur für die Berufsschifffahrt
und dort auch nur für den Funkverkehr an Bord zulässig sind.
Anmerkung: ALLE unsere Mobilfunkgeräte haben eine zusätzliche “e” Zulassung für den Einbau und den Betrieb in Kraftfahrzeugen.
Allgemeine Hinweise:
› Die Freigabe von bestimmten Funkgeräten in Deutschland gilt nicht automatisch auch für alle Länder.
Bei Einreise und Betrieb in anderen Ländern müssen Sie sich gegebenenfalls erkundigen. Aktuelle
Informationen finden Sie jederzeit auf unseren Serviceseiten, u.a. auch http://www.hobbyradio.de
› Da die Funkbestimmungen in Europa sich zur Zeit noch in einem Harmonisierungsprozess
befinden, ist es möglich, dass sich unsere gesetzlich vorgeschriebenen Unterlagen, wie z.B. die
Konformitätserklärungen, jederzeit ändern können. Die jeweils neueste Fassung finden Sie auf der
oben angegebenen Webseite (ohne Gewähr).
› Elektroschrottverordnung
Der Händler, bei dem Sie unsere Produkte erwerben, gewährt die EU- weit vorgeschriebene
Gewährleistung von 2 Jahren. Zur Wahrnehmung Ihrer Gewährleistungsansprüche wenden Sie
sich bitte grundsätzlich zuerst an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Er wird
Ihnen entweder das Gerät instandsetzen, austauschen, an einen zentralen Service senden oder
Ihnen eine Serviceadresse nennen. Bei jeder Rücksendung fügen Sie bitte unbedingt einen
Boote für Freizeitaktivitäten und nicht ausrüstungspflichtige
Schiffe.
Eine Lizenz für eine Schiffsfunkstelle / Seefunkstelle mit Vergabe eines Rufzeichens ist weltweit gültig.
Bei Reisen in andere Länder können die Seefunkgeräte entsprechend den dortigen Vorgaben benutzt werden
In allen EU Staaten darf kein Elektro- oder Elektronikschrott mehr in den
normalen Hausmüll gegeben werden. Damit die in Elektronikgeräten
vorhandenen Wertstoffe ordnungsgemäß wiedergewonnen werden können,
finanziert die Industrie ein Recyclingsystem.
Geben Sie daher nicht mehr gebrauchte Elektronikgeräte nur bei den dazu eingerichteten
Sammelstellen ab. In Deutschland unterhalten die Gemeinden und Städte spezielle
Sammelstellen für Altgeräte. Batterien sollten auch nur bei Sammelstellen abgegeben
werden. Bitte achten Sie darauf, dass nur entladene Batterien oder Akkus entsorgt
werden.
Garantienachweis bei, z.B. eine Kopie der Kaufquittung,, sowie eine Fehlerbeschreibung.
Wir behalten uns vor, unfrei eingesendete Reparaturen zurückzuweisen.
Der vorliegende Katalog ersetzt jede frühere Ausgabe. CTE behält sich das Recht vor, an den Produkten jederzeit und ohne
Vorankündigung Änderungen im Rahmen der Produktpflege vorzunehmen.

Alan Electronics: The World in Communication
Alan Electronics ist führender Hersteller von Funkgeräten und seit 989 in Deutschland
vertreten. Das Unternehmen ist Mitglied der 972 gegründeten Cte Gruppe in Italien und
gehört heute zu den weltweit führenden Unternehmen im Markt der Funkkommunikation.
200 schloss sich Alan Electronics mit Albrecht Electronic zusammen, deren Marke schon
seit mehr als 30 Jahren bekannt und geschätzt ist.
Die Marken MIDLAND, ALAN und
ALBRECHT bilden den Geschäftsbereich
Consumer Electronics. Zur breiten
Produktpalette gehören: PMR 446
Funkhandys, CB-Funk, Seefunk, GPS-
Geräte, Bluetooth TM Headsets,
Digitalradios, DVB-T Handhelds und DMB
Geräte sowie umfangreiches Zubehör. Somit
können wir unseren Kunden individuelle
Produktlösungen aus professioneller Hand
anbieten. Unsere Produkte entsprechen dem
neuesten Stand der Technik und überzeugen
durch beste Qualität, Zuverlässigkeit und ein
sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.
Der Geschäftsbereich Professional
projektiert und liefert Betriebsfunkgeräte,
besonders für Behörden und
Organisatonen mit Sicherheitsaufgaben
(BOS), Notrufzentralen, Security
und Überwachungsfirmen,
Transportunternehmen,
Verkehrsunternehmen und andere. Unsere
Produkte für Infrastruktur und mobilen
Einsatz umfassen konventionelle tragbare
und mobile Funkgeräte sowie Bündelfunk
und digitalen Betriebsfunk (TETRA)
Alle Produkte entspreche n den in diesem
Marktsegment üblichen europäischen
bzw. amerikanischen Normen sowie den
MIL Sicherheitsstandards mit höchsten
Anforderungen an Leistung, Flexibilität und
Sicherheit.
Im Produktbereich Microline projektiert
Cte International im Rahmen seiner
langjährigen Zusammenarbeit als
zugelassener Lieferant mit staatlichen
Stellen in Italien miniaturisierte Systeme
und Anlagen zur Funküberwachung.
Mit Abhör-, Videoüberwachungsanlagen
und Verfolgungssystemen bedient
CTE die entsprechenden behördlichen
Zielgruppen.
Seit mehr als 25 Jahren beschäftigt sich der
Bereich „Cte Broadcasting“ mit Forschung,
Entwicklung und Produktion von UKW- und
TV-Sendeanlagen. Auch digitale Sender
(DAB, DVB) runden das Angebot ab, um
auch den höchsten Ansprüchen gerecht
zu werden. Cte hat mit der Übernahme
der Marke „Elit“ seine Position auf dem
Markt für Rundfunksendeanlagen weiter
ausbauen können.
| |

Partnerfilialen auf der ganzen Welt
Die zahlreichen ALAN Firmengruppen des Konzerns sind in den wichtigsten Ländern
weltweit präsent: in Spanien, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Griechenland,
Polen, Russland, USA, Bulgarien, Schweden, Singapur und Finnland.
In all diesen Ländern arbeiten kompetente und zuverlässige Unternehmen, die
das Rückgrat der Vertriebspolitik von Cte International bilden und stets
die Kundenzufriedenheit im Focus haben.
CTE INTERNATIONAL s.r.l.
Via Sevardi, 7
420 0 Reggio Emilia - Italien
Tel. +39 0522 5094
Fax +39 0522 509422
E-Mail consit.com@cte.it
www.cte.it
ALAN COMMUNICATIONS S.A.
C/Cobalto 48 Cornellà de Llobregat
08940 Barcelona España
Tel. +34 902 38 48 78
Fax +34 93 3779 55
www.alan.es
ALAN COMMUNICATION JSC
Samokatnaya Str. , Building 2
6 Moscow, Russia
Tel. +7 495 9 80352
Fax +7 495 9 80832
www.alancom.ru
| 2 |
Alan Electronics GmbH
Daimlerstr. k, D-63303 Dreieich
Deutschland
Tel. +49 6 03 /948 -0
Fax +49 6 03 /948 -60
Zweigstelle:
Dovenkamp , D-22952 Lütjensee
Deutschland
Tel. +49 4 54 /849-0
Fax +49 4 54 / 849- 00
E-Mail: info@alan-electronics.de
www.alan-electronics.de
ALAN FRANCE
5, Rue de l’Industrie, Z.I d’Epluches
953 0 Saint Ouen L’Aumone
Tél. +33 0 342 4690-
Fax +33 0 3 3909 573
E-Mail: info@alanfrance.fr
ALAN TELECOM PTE LTD
North bridge Road 08-28
Peninsula Plaza Singapore 79098
Tel. +65 6883 06 8
Fax +65 6883 0748
E-Mail: alancom@singnet.com.sg
Cte International verfolgt eine kontinuierliche Expansionspolitik, um auf dem
internationalen Markt erfolgreich zu sein. Neben der Eröffnung zahlreicher
Niederlassungen bzw. Partnerfirmen übernahm CTE auch das amerikanische
Unternehmen Midland, seit Jahrzehnten auf dem amerikanischen Markt bekannt
für seine technische Professionalität und seine Führungsposition .
ALAN TELECOMMUNICATION LTD.
N. 85, Slivnitza Blvd. Sofia 233, Bulgaria
Tel. +359 2 93 2 0
Fax +359 2 93 534
www.alan-bg.com
ALAN TELEKOMUNIKACJA SP. Z.O.O.
Jawczyce, Ul.Poznanska 64
05-850 Ozarow Mazowiecki, Warsaw
Poland
Tel. +48 22 7223500
Fax +48 22 7222995
www.alan.pl
ALAN UK
Unit 2, Callenders, Paddington Drive,
Churchward Park, Swindon, Wiltshire,
SN5 7YW United Kingdom
Tel. +44 793 88243
Fax +44 793 882432
www.alan-uk.com
COBRA CENTER Ltd
25 TH Martiou 3, Tavros
7778 Athens - Greece
Tel. +30 2 0 482980 /5
Fax +30 2 0 4826528
www.cobra-center.gr
MIDLAND RADIO CORPORATION
5900 Parretta Drive Kansas City MO
64 20 U.S.A.
Tel: + 8 6 24 8500
Fax: + 8 6 24 57 3
www.midlandradio.com
NORDIC RADIO &
TELECOMMUNICATION AB
Väst Bergavagen 25, SE 26 30 Stockholm
Sweden
Tel. +46 8 84000
Fax +46 8 89000
www.nordicradio.se

Neuheiten-Übersicht 2006:
GPS
Alan Map600
Satellitennavigation mit Hinweistönen.
Der zuverlässige Outdoor-Begleiter
Dualband PMR446/LPD
Midland G7 - Midland G7 Tarnfarben
Das Funkgerät mit Spitzenleistung: Dualband, auch im
Tarnfarben-Look im Originaldesign Mossy Oak ®
PMR446
Midland G12
Alle Features eines robusten professionellen Funkgeräts in
kompaktem Design
Dualband PMR446/LPD
Alan777
Das einzigartige, exklusive Funkhandy für den
Liebhaber von Klasse und Eleganz
LPD
Midland G7L
Hochleistungs-Funkgerät für den 433 MHz LPD-
Frequenzbereich
PMR446
Alan K1
Klein, handlich und griffsicher durch gummierte Oberfläche
| 3 |

Neuheiten-Übersicht 2006
CB-Funk
Alan 8001S und Alan 8001S Euro
AM/FM/SSB CB-Funkgeräte
Bluetooth
Midland BT Intercom
Bluetooth TM Intercom Headset für Motorräder, mit Handyanschlussmöglichkeit
Handy-Zubehör Antennen
Snapcell P2P
Verschlüsselte Kommunikation über GSM Sony -Ericsson
| 4 |
Seefunk
Atlantic-i
Tragbares Seefunkgerät mit 5 Watt
BPA100
Bluetooth TM Adapter für Funkgeräte
X-Turbo 48 und Ministar 27
Hochleistungsantennen für jede Anwendung

Unser Sponsoring - Kommunikation ohne Grenzen
Im Alter von nur 2 Jahren besuchte Giorgio
Barbieri am 29. November 2004 die
Antarktis und eroberte so einen Eintrag
im Guinnesbuch der Rekorde als jüngste
Person, die alle sieben Kontinente bereist
hat!
Die Familie Barbieri, Mama Rosa Maria, Papa
Giuseppe, der zweijährige Giorgio 2 und seine
Geschwister Clelia ( 0) und Fabio (8) lebt und
erlebt ihre Reisen mit Leidenschaft und in völligem
Einklang mit allem, was sie umgibt. So bleiben sie
nicht nur einfache Zuschauer, sondern werden zu
wahren Protagonisten! Wir von CTE International
haben dieses Projekt mit unseren Geräten von
Midland begeistert unterstützt und freuen uns,
Familie Barbieri heute im Guinnessbuch der
Rekorde zu sehen!
Am 27. Juni 2004 verließen Giò Barbieri und
seine Familie ihre Heimatstadt Modena und
gingen mit dem Wohnmobil auf
die Suche nach neuen Ländern
und neuen, unglaublichen
Realitäten! Sie reisten 0.000
Kilometer weit durch 3 Länder
und ließen sich auf dieser ganz
besonderen Reise bei der Wahl
ihrer Aufenthaltsorte ganz
von den Personen und Orten
inspirieren.
Die Gruppe Sextant organisierte in den Monaten Juni und Juli 2004 eine
spektakuläre Expedition mit Land Rover durch die unberührtesten Regionen in Quebec und
Labrador. Auf dieser 0.000 km langen Reise blieb die Gruppe dank unserer Funkgeräte stets im Kontakt,
während mit Hilfe der GPS-Systeme eines der am wenigsten bekannten Gebiete der Erde erforscht
werden konnte.
Photo Challenge 4x4 entspringt der Leidenschaft
für Reisen “On the Road” sowie der immer stärker
werdenden Nachfrage nach Geländefahrzeugen
um im Zeichen des Abenteuers zu reisen. Mit
Geländewagen können Hunderte von Kilometern
außerhalb der vielbefahrenen Straßen und weit entfernt
von den üblichen Zielen des Tourismus befahren
werden. Mit den Funkgeräten Midland und Alan
und der Gewissheit, jederzeit kommunizieren zu
können, konnte sogar Libyen durchfahren werden um
den Reiz der Landschaften und die außerordentliche
Schönheit jener Orte zu genießen, an denen die Zeit
stehengeblieben zu sein scheint.
Ferner wurden die Funkgeräte Midland auch beim Wüsten-Raid 2005 der Associazione Vespistica
Vespaonline (www.vespaonline.com) eingesetzt: Bei diesem Abenteuer spielte die Technologie
eine wesentliche Rolle. Eine Panne mitten im Death Valley, die Gruppe entfernt sich, weil der Fahrer des
begleitenden Wohnmobils die gestoppte Vespa am Straßenrand nicht sieht ...
all dies geschah nicht, weil 5 der Vespa Motorroller und die Begleitfahrzeuge
mit unseren Funkgeräten ausgestattet waren. Nicht zuletzt auch dank Midland
erreichte die Tour nach 4.500 Kilometern Fahrt San Francisco.
| 5 |

Unser Sponsoring - Kommunikation ohne Grenzen
Die 24-Stunden-Tour auf Initiative
der Zeitschrift Auto, am 11. und 12.
Mai 2005, auf der Rennstrecke Misano.
Auf der Rennstrecke in Misano
stellten sich Serienfahrzeuge der bedeutendsten
Hersteller einer harten Probe: Mit
diesem Marathon sollte festgestellt werden,
wie weit Serienfahrzeuge in der Lage
sind, weitaus höheren Beanspruchungen
standzuhalten, als sie im normalen Straßenverkehr
ausgesetzt sind. Und auch
hier stellte Midland die Funkgeräte
für die Kommunikation zwischen
Fahrzeugen und Box zur Verfügung.
| 6 |
Große Show zur Eröffnung der ‘Notte
Bianca’ in Mailand am 17.-18. Juni
2005. Mit einem Riesenerfolg, sowohl
hinsichtlich der Teilnahme- als auch
der Zuschauerzahlen, endete die 500
Miles Race Challenge, organisiert von
der GP Racing srl in Kooperation mit
der Stadtverwaltung Mailand und dem
Italienischen Verband für Verkehrssicherheit.
Alan und Midland waren
technische Sponsoren der Rennstrekkenorganisation.
3. Olympiade del Tricolore - August 2005, Reggio Emilia (Italien).
Der Marathonläufer und Olympiateilnehmer Stefano Baldini entzündet das olympische Feuer zur Eröffnung
der 3. Olympiade del Tricolore, unterstützt vom Präsidenten der italienischen Republik, Ciampi.
An diesem Sportereignis nahmen 4000 Athleten aus 7 Ländern teil, die sich in 37 Disziplinen maßen.
Das MIDLAND Team siegt bei der
Etappe Ventaglio Ecoadventures
Madagascar 2005!
Schon seit Jahren nimmt das Midland
Team an den Sportereignissen von
Axioma teil, die in Kooperation mit
Viaggi del Ventaglio spezielle Reisen für
Sportliebhaber organisiert.
Die Expedition erreichte am 24. Februar 2006 den Gipfel des Kilimanjaro
in 5895m Höhe. Für den Aufstieg über die Machame Route wurden 5
Zeltlager zwischen 3000 und 4600 Metern Höhe errichtet. Der letzte Aufstieg zur
höchsten Spitze war 62 Kilometer lang. Die Funkgeräte von Midland trugen entscheidend
dazu bei, dass die fünfköpfige Expedition und die 6 Begleitpersonen
stets in Verbindung bleiben konnten.

Unser Sponsoring - Kommunikation ohne Grenzen
Africa on the Road
Eine unglaubliche Entdeckungsreise
“zur
Wiege der Menschheit”.
Die Tour “Africa on the
road” startete am .
September in Mailand. Ziel: Südafrika, auf einer
5 Monate langen, einsamen Reise “on the road”
durch 20 afrikanische Staaten über eine Entfernung
von insgesamt 25.000 km.
Dario Brignole und seine Frau auf einer Overland-
Reise durch die warmen Länder in Nahost.
Midland ist stolz, dieses Abenteurer- Paar sponsern zu
dürfen.
Die Eheleute Brignole verwandelten sich von friedlichen
Pensionären in Weltreisende, die sich jeder Situation
mühelos anpassen! In drei Monaten legten sie mit dem
Wohnmobil 24.000 km zurück und bereisten den Iran,
Pakistan und Indien.
Island, Insel zwischen
Eis und Feuer.
Der römische Verband
Dimensione Avventura
organisiert jeden Sommer
Offroad-Reisen mit
Geländewagen auf den Straßen des Inlandes der
Insel aus Feuer und Eis und dieses Jahr war auch
ein Quad 4x4 mit GPS-Navigationssystem ALAN
MAP 500 dabei.
CTE International, technischer
Sponsor für Sportevents!
Internationales Turnier ATP
Challenger 25.000 $ im Tennisclub
Canali in Reggio Emilia.
Cte International ist Sponsor und offizieller
Lieferant der italienischen Meisterschule
für Mountainbike.
Verband der jungen italienischen
Forscherinnen und Forscher
Dimension Abenteuer: Tour durch Sibirien,
eine Herausforderung bis an die äußersten
Grenzen!
Die klimatischen Bedingungen - zwischen
minus 50°C und minus 70°C - und die extremen
Straßenkonditionen versprachen unvergessliche
Emotionen! Die ca. 5.000 km weite Reise wurde
mit alten Geländewagen Lada Niva bewältigt, um
die Tour noch abenteuerlicher zu gestalten! Und
die Kommunikation zwischen den Fahrzeugen?
Natürlich mit Funkgeräten von Midland!
Der R80/GS Owner Club organisierte zum 25.
Jubiläum der legendären BMW R80 G/S eine Reise
auf der SEIDENSTRASSE. Dieses Abenteuer
führte die Teilnehmer über 5.000 km von Padova
bis nach Südkorea. Und Midland war dabei!
Beach Volley-Weltmeisterschaften 2005
Die Funkgeräte ALAN 456R (PMR446) wurden
vom Personal der Turnierorganisation genutzt;
von der Qualität war man begeistert!.
| 7 |

Unser Sponsoring - Kommunikation ohne Grenzen
Das Bundesjugendorchester (BJO) ist eins
der bedeutendsten Jugendorchester weltweit.
Hier spielen die größten Talente zwischen 4 und
20 Jahren und geben unter der Leitung berühmter
Dirigenten wie Kurt Masur, Gerd Albrecht und
Andrey Boreyko Konzerte im In- und Ausland.
Alan Electronics sponsert das BJO seit Dezember
2005 mit den ALAN 777 Funkgeräten und trägt
so zum reibungslosen Ablauf der Proben und
Konzerte bei.
Inkatrail - auf den Spuren der Inkas
Alan Electronics unterstützte mit seinen
Funkgeräten und dem Map500 ein ungewöhnliches
Vorhaben: Ein Läufer-Team folgte den historischen
Pfaden der Inkas durch Chile, Bolivien und Perú
bis nach Quito in Äquador.
| 8 |
Schon im vierten Jahr unterstützt Alan
Electronics das Skater-Team VERO
Powerslide aus Berlin. Alle Mitglieder der
Mannschaft sind mit Kopfhörern ausgestattet und
der Trainer kann endlich seine Stimme schonen!
Archäologische Ausgrabungen im Nil-Delta.
Problemlose Kommunikation und sichere
Orientierung bei den archäologischen Ausgrabungen
der Universität Göttingen in Schedia (Indien) - dank
den ALAN Funkgeräten und dem MAP500.
ADAC
Kurse für
Verkehrssicherheit.
Das Funkgerät
ALAN456R wird
erfolgreich bei ADAC-
Schulungen eingesetzt
und gewährleistet
eine optimale
K o m m u n i k a t i o n
zwischen Trainern und
Kursteilnehmern.
Sicherheitsdienst “Gie” aus St. Ouen
l’Aumône - Zur Überwachung von über 5.000
Personen an den Industriestandorten Cergy-
Pontoise wurden unsere Funkgeräten PMR446
gewählt, die sich immer wieder als zuverlässig
erwiesen!
Die Meisterschaft für
Schlittenhundrennen
Sleddog Pirena
2006, die im
vergangenen Januar in
den Pyrenäen stattfand, wurde mit unseren PMR 446
Funkgeräten von ALAN und MIDLAND koordiniert.
“Raid Eure “X Free” - 500 Teilnehmer
3 Tage Wettkämpfe mit Mountainbikes, Wettrennen,
Kanus und Bogenschießen. Sowohl die
Organisation als auch die Sicherheitsverantwortlichen
vertrauten auf die PMR446 Funkgeräte von
ALAN und MIDLAND.
Trophäe “Bleu-Rouge”, organisiert von
“Stade Français” und dem “Yacht Club”
Deauville - unsere VHF-Seefunkgeräte sorgten
für einen sicheren Wettkampf und waren die Prämien
für die Gewinner.
Die PMR 446 Funkhandys von MIDLAND
leisteten einen entscheidenden Beitrag
zur Durchführung der Tour “Terra 4x4” und
ermöglichten es dem Piloten Javier Sardà,
diese harte Kraftprobe in Tunesien brilliant
zu bestehen.

GPS Handgeräte

Alan Map6OO
› Art-Nr. C749 › Art-Nr. C749.S1
› Art-Nr. C749.S2 › Art-Nr. C749.S3
Erhältlich in Ausführungen mit detaillierten Karten der
wichtigsten europäischen Staaten
Satellitennavigation mit
Hinweistönen.
Der zuverlässige Outdoor-Begleiter.
| 0 |
Datenausgang
NMEA PROTOKOLL
0183 V2
0523
0648
0523
Der ALAN MAP600 ist ein zuverlässiges und genaues Hilfsmittel für
die Navigation. Das Gerät verfügt über einen Standard-Compact Flash-
Karten Einschub.
Durch die zusätzlichen Hinweistöne gestaltet sich die Navigation
ausgesprochen einfach. Über das kontrastreiche Display mit 4
Graustufen kann die jeweils aktuelle Position leicht festgestellt
werden.
Mit dem zentral positionierten Joystick, mit dem alle
Geräte der Serie ALAN MAP ausgestattet sind, kann
auf alle Funktionen unmittelbar zugegriffen werden. Die
Nutzung des Systems ist somit komfortabel und vielseitig,
egal ob Sie sich auf einer langen Reise befinden oder sich
auf kurzen Strecken in der City bewegen.
Der ALAN MAP600 ist mit einer integrierten GPS-
Antenne ausgestattet. Darüber hinaus kann eine externe
Magnetantenne (optionales Zubehör) angeschlossen
werden, um unter allen Bedingungen optimalen Empfang
zu gewährleisten.
Der tragbare GPS-Empfänger ALAN MAP600 bietet
neben den traditionellen Funktionen eines GPS-Systems
für Outdoor und Sport auch Navigationsoptionen und führt
Sie sicher an jedes Ziel.
Mit seiner hohen Genauigkeit und der klaren Kartenanzeige
eignet sich dieses Gerät für die Straße ebenso wie fürs
Gelände. Mit dem ALAN MAP600 finden Sie jeden Ort
schnell und zuverlässig. Die Route wird automatisch
berechnet, auf dem Display wird der optimale Weg angezeigt
und das System führt Sie mit den Displayanzeigen und
Hinweistönen sicher ans Ziel. Verlassen Sie die angezeigte
Route, wird umgehend eine neue berechnet, so dass dieses
System ein zuverlässiger Begleiter für all Ihre Touren ist.
Der kompakte und handliche ALAN MAP600 begleitet Sie
überall, ob in der Jackentasche, am Fahrradlenker, auf
dem Motorrad oder im Auto.
Technische Eigenschaften:
ALAN MAP600 mit PC-Kabel zum Laden der Karten oder
Übertragen der Wegepunkte, Routen und Strecken.
› Batteriekapazität 8 Stunden (2 Batterien vom Typ AA)
› Wegepunkte: 000 mit Namen und Anmerkungen
› Auto-Route: 20 Routen (hin und zurück) mit
Wegepunkten einschl. Namen und Anmerkungen
› Routen: 50 mit jeweils 50 Wegepunkten
› Tracklogs: 8 mit jeweils 2.500 Punkten, insgesamt
20.000 Streckenpunkte
› 9-stufiger Zoom
› Kompakt und leicht: Gewicht 50 g, Abmessungen 6,2
x 3 x 3 cm
› Mit Compact Flash-Karte erweiterbarer Speicher
Lieferumfang:
Art.-Nr. C749: ALAN MAP600, Standardkarte
Art.-Nr. C749.S : ALAN MAP600, Deutschlandkarte, 28 MB
Compact Flash Speicherkarte, Autohalterung CH500
Art.-Nr. C749.S2: ALAN MAP600, Europakarte
Art.-Nr. C749.S3: ALAN MAP600, Europakarte, 28 MB
Compact Flash Speicherkarte, Autohalterung CH500

Alan Map5OO
› Art-Nr. C718 › Art-Nr. C718.S1 › Art-Nr. C718.S2
Erhältlich mit detaillierten Karten der wichtigsten
europäischen Staaten
Datenausgang
NMEA PROTOKOLL
0183 V2
0523
0648
Der kompakte GPS-Empfänger, der Sie
sicher durch alle Abenteuer führt. 0523
Der GPS-Empfänger mit Landkartendarstellung ALAN MAP 500 ist
der ideale Begleiter für alle Outdoor-Aktivitäten. Dieses Gerät eignet
sich für jede Anwendung und ist dank der integrierten Antenne und
seinem kompakten Design sehr handlich, und kann auch am Gürtel oder
am Fahrradlenker befestigt werden. Die anspruchsvollsten Benutzer
können darüber hinaus die externe Magnetantenne (optionales
Zubehör) montieren und das Gerät im Rucksack tragen. Ein extrem
robustes, leichtes und komfortables Gerät. Der ALAN MAP500 liefert
mit absoluter Genauigkeit alle Informationen, die Sie, auch in den
entlegensten Gegenden, auf Ihren Touren benötigen.
Die Zusammenstellung und individuelle Anpassung der
Routen erledigen Sie mit einem Windows PC vor Ihrer Tour
zu Hause.
Die Karte des Heimatlandes ist im Lieferumfang enthalten
und mit der zusätzlich lieferbaren Software MapEdit
(Zubehör) können Sie auch ALAN MAP500 kompatible
individuelle Karten selbst gestalten, sowie vorhandene
Karten selbst ändern oder erweitern. Über den praktischen,
zentral positionierten Joystick können Sie auf die
zahlreichen Funktionen des ALAN MAP500 zugreifen, die
Koordinaten der aktuellen Position, Streckenpunkte, die
Fahrzeit und die aktuelle Geschwindigkeit abrufen oder mit
Technische Eigenschaften:
ALAN MAP500 mit PC-Kabel zum Laden der Karten oder
Übertragen der Wegepunkte, Routen und Tracklogs.
Standard-Europakarte vorinstalliert (Autobahnen)
› Batterie-Betriebsdauer 8 Stunden (2 Batterien vom Typ
AA)
› Wegpunkte: 000
› Routen: 50 mit jeweils 50 Wegepunkten
› Tracklogs: 8 mit jeweils 2.500 Punkten, insgesamt
20.000 Streckenpunkten
› Konfigurierbare Tracklogaufzeichnung
› 9-stufiger Zoom
dem elektronischen Kompass die Richtung bestimmen.
Ein genaues und zuverlässiges Navigationsinstrument
mit kontrastreichem, hintergrundbeleuchtetem LCD in 4
Graustufen.
Dieser GPS-Empfänger eignet sich ideal für Wanderer,
Bergsteiger, Trekking-Liebhaber sowie alle Outdoor-
Freunde , ob zu Fuß oder mit dem Mountainbike.
Für all jene, denen in Sachen Navigation das Beste gerade
gut genug ist.
› Mit Compact Flash-Karte erweiterbarer Speicher
Lieferumfang:
› Art-Nr. C7 8: ALAN MAP500 mit seriellem Kabel
und Standard Europa-Übersichtskarte (Auflösung
auf Autobahn-Ebene)
› Art-Nr. C7 8.S : ALAN MAP500 und Deutschlandkarte
› Art-Nr. C7 8.S2: ALAN MAP500 und Europakarte
| |

Alan Map6OO/Map5OO
Optionales Zubehör
CH500
SCH500
AM500
| 2 |
BH500
AL500
DL500
MH500
US500
CS500
CH500 Art-Nr. C720 Kfz-Halterung
BH500 Art-Nr. C745 Fahrradhalterung
MH500 Art-Nr. 7 856 Metallhalterung für Fahrräder/Motorräder
SCH500 Art-Nr. 7 854 Fahrradhalterung und Etui
AL500 Art-Nr. C72 Kfz-Ladegerät
US500 Art-Nr. C73 USB-Datenkabel
AM500 Art-Nr. C722 Magnetantenne mit Vorverstärker
DL500 Art-Nr. C7 9 RS-232-Datenkabel
CS500 Art-Nr. C742 Etui
Karten
EU500 Art-Nr. C728 CD mit Europakarten, 7 Länder
EU600 Art-Nr. C760 CD mit Europakarten, 7 Länder
Eigenschaften
I. LANDKARTE
A. Skalierung: 50 m bis 00 km
9-stufiger Zoom (Vergrößerung und
Verkleinerung)
B. Speicherkarte: Compact Flash
(CF), Sandisk oder 00% kompatibel.
C. max. mögliche Kapazität der Speicherkarte:
abhängig vom verwendeten GPS Gerät (Map500:
max 5 2 MB, Map600: max. 2GB)
II. NAVIGATION
A. Wegepunkte: max. 000, mit Namen, Anmerkungen
und Anzeige
B. Routen: max. 50 mit jeweils 50 Wegepunkten.
C. Tracklogs: max. 8 (7 Backup und in Benutzung).
Max. 2.500 Punkte für jede s Tracklog. Konfigurierbare
Tracklogaufzeichnung für die zurückgelegten Strecken.
III. FUNKTIONEN
A. 2-Kanal-Empfänger
B. Startzeiten:
( ) Erststart: ca. 300 Sekunden
(2) Kaltstart: ca. 40 Sekunden
(3) Warmstart: ca. 5 Sekunden
(4) Zugriffszeit: Mal pro Sekunde
(5) Aktualisierungsintervall: x pro Sekunde
IV. GENAUIGKEIT
A. Position: 5 bis 25 Meter
B. Geschwindigkeit: genauer als 0, m/s
C. Zeit: ± µs
EGNOS/WAAS/Korrektursignal:
A. Horizonal: < 2,2 m in 95% der Zeit
Vertikal: < 5 m in 95% der Zeit
V. GRENZWERTE
A. Höhe: - .000 m bis 8.000 m
B. Geschwindigkeit: bis 5 5 m/s
C. Max. Beschleunigung: ± 4G
VI. SCHNITTSTELLEN
A. RS-232 für NMEA 0 83 Ausgabe oder
Datenkommunikation (z.B. zum Laden von
Wegpunkten oder einzelnen Karten)
VII.Kartendatum
Mit mehr als 2 9 wählbaren Kartenbezügen
(Kartendatum)
VIII. ANTENNE
- Eingebaute Antenne
- MCX-Anschluss für optionale externe Antenne
IX. ABMESSUNGEN / GEWICHT
A. Abmessungen: 6,2 x 3 x 3 cm
B. Gewicht: 47 g (ohne Batterie und CF-Speicherkarte)
C. Batterie: 2 Batterien Typ AA
X. ANZEIGE
A. Schwarz-Weiß: 4 Graustufen
B. Abmessungen: 6,0 x 3,8 cm
C. Hintergrundbeleuchtung: kontraststarkes LCD mit
Elektrolumineszenz-Hintergrundbeleuchtung
D. Auflösung: 00 x 60 Pixel
XI. VERSCHIEDENES
A. Integrierter SiRF II Chipsatz
B. 2 Kanal-Satellitenempfänger mit beschleunigter
Punkterfassung (TTFF)
C. Tasten: 6 Funktionstasten + 4 Wege-Joystick
D. Betriebstemperatur: - 0°C bis +70°C
E. Lagerung: -40°C bis +85°C

PMR446/LPD
Funkhandys, mit denen Sie jederzeit und überall
kostenlos kommunizieren können.
Wenn Sie häufig in einem Umkreis von 4-5 km
mit den gleichen Personen kommunizieren, sind
die LPD- und PMR446-Funkhandys genau das
Richtige. Die Geräte überzeugen durch hohe
Leistung und Zuverlässigkeit, es fallen keinerlei
Gebühren an und die Nutzung von Funkgeräten
bietet diverse Vorteile: Drücken Sie einfach die
Sendetaste (PTT, Push-To-Talk) und schon
können Sie sprechen!
Der Gesprächsaufbau erfolgt sofort, ohne
Nummern wählen zu müssen, ohne Klingelsignale
oder sonstige Verfahren. Alle, die den gleichen
Kanal und die gleiche Codierung eingestellt
haben, empfangen den Anruf und können
sofort miteinander sprechen. Dies eröffnet
interessante Möglichkeiten, wie beispielsweise die
“Gruppenkommunikation”, bei der alle Empfänger
einer zuvor erstellten Gruppe miteinander
kommunizieren können.
Ein nicht weniger wichtiges Feature ist die VOX-
Funktion zur freihändigen Kommunikation.
Mit dieser Funktion wird automatisch der Sender
aktiviert, sobald das Gerät die Sprache erkennt,
ohne dass die PTT-Taste gedrückt werden muss.
Damit läßt sich ein Funkhandy sogar hervorragend
zur Babyüberwachung benutzen!
Die PMR446- und LPD Funkhandys sind
hervorragend einsetzbar auf Ausflügen, beim
Camping, im Büro, auf Baustellen oder allgemein
im Freien, auf Reisen und im Urlaub zur
Kommunikation zwischen verschiedenen
Fahrzeugen, beim Sport, z.B. beim Skifahren
oder auf Fahrrad- oder Motorradtouren sowie in
allen Situationen, in denen ständiger Funkkontakt
benötigt wird!
PMR446-Funkgeräte arbeiten auf Frequenzen um
446 MHz (8 Kanäle) und mit einer Sendeleistung
von 500 mW bei einer maximalen Reichweite
von 4-5 km. LPD-Funkgeräte arbeiten auf
Frequenzen um 433 MHz (69 Kanäle) und
mit einer Sendeleistung von 10 mW bei einer
maximalen Reichweite von 2 km.
PMR 446 und LPD Geräte sind in den meisten
Ländern anmelde- und gebührenfrei!

Alan777
Ein kleines Wunderwerk der Technik
Erhältlich (je nach Verkaufsland) als Dualband- und
PMR446-Ausführung (Alan 777E)
ALAN 777 ist Top-Design und neueste Technologie:
ein wahres Wunder der Technik und kleiner als eine Kreditkarte.
Beruf
Professionell und zuverlässig, zum
Einsatz im Büro, zur Kommunikation
mit Kollegen und Mitarbeitern auf
Baustellen, in Diskotheken, auf
Sportveranstaltungen, Messen, in
Hotels usw.
Freizeit
Das ALAN 777 ist
trendy und elegant,
hat ein modernes und
innovatives Design
und ist die ideale
Alternative zum Handy.
Kommunizieren
Sie kostenfrei mit
Freunden, auf Reisen,
im Urlaub oder beim
Sport.
Eigenschaften
› Dualband PMR446/LPD (Alan 777)
‹ PMR446 (Alan 777E)
› Vibrationsalarm bei eingehenden
Gesprächen
› Hintergrundbeleuchtetes LCD
› Lithium-Batterien mit einer Kapazität
bis zu 18 Stunden
› Power Save Energiesparfunktion
› 38 CTCSS-Kennungstöne für
Senden und Empfang
› Ruftaste CALL mit 3 auswählbaren
Tönen
› Tastatursperre
› VOX für Freisprechbetrieb
› Batteriezustandsanzeige
| 14 |
Teamarbeit
Mit diesem leichten und
kompakten Gerät
können Sie mit
mehreren Personen
gleichzeitig kommunizieren
und die Vox-Funktion
ermöglicht darüber hinaus einen
komfortablen Freihandbetrieb.
Ausführungen (je nach Land)
Blister:
1 Paar Funkgeräte, Doppelstandlader, Lithium-Batterien, Gürtelclip,
2 Umhängebänder
› Schwarz mit blauem Display
Art-Nr. C724
› Rot mit blauem Display
Art-Nr. C724.01
Standards+Normen
CE/99/05 konform
ETSI EN 300 296-2
ETSI EN 300 220-3
Limitierte Auflage:
Metallkoffer mit 1 Paar Funkgeräten, 2 Headsets, Doppelstandlader,
2 Lithium-Batterien, Gürtelclips, Umhängebänder
› Schwarz mit blauem Display
Art-Nr. C724.06
› Rot mit blauem Display
Art-Nr. C724.07
0523
0648
0523
Alan777 diabolika
› Art-Nr. 724.08
(nicht in Deutschland erhältlich)
Das Alan 777 ist ein exklusives Funkhandy
für Liebhaber von Klasse und Eleganz.
Eine Sonderkonfektion mit allem Zubehör:
› Schwarzer Metallkoffer mit Siebdruck “Diabolik & Eva Kant”
› 1 Paar Funkgeräte in Schwarz oder Rot mit der Aufschrift “Diabolik & Eva”
› 2 Gürtelclips
› 2 Umhängebänder mit Aufdruck ALAN777 Diabolika
› Doppelstandlader
› 2 Headsets
› 2 Lithium-Batterien
Zwei Accessoires für Sammler und Liebhaber:
› Mousepad mit Aufschrift “Diabolik
& Eva”
› Schlüsselanhänger,
Originalproduktion von 1985:
Zugabe zu Diabolik-Heft
Nr. 10/1985

Midland G7
Ein Funkgerät
der SPITZENKLASSE
Erhältlich als Dualband- und PMR446-
Ausführung (Midland G7E) (je nach
Verkaufsland unterschiedlich)
Dieses robuste und komfortable Gerät ist die
ideale Lösung, um kostenlos und jederzeit mit
Freunden und Kollegen im Kontakt zu bleiben.
Dieses hochwertige Gerät eignet sich
für die professionelle Anwendung im
Büro, zur Kommunikation mit mehreren
Personen auf Baustellen, in Gebäuden, auf
Sportveranstaltungen, Messen und in Hotels.
Eigenschaften
› Dualband PMR446/LPD (Midland G7)
‹ PMR446 (Midland G7E)
› Vibrationsalarm
› LCD mit
Hintergrundbeleuchtung
› Batteriezustandsanzeige
› Auto Power Save: Automatische
Energiesparfunktion für längere
Batteriekapazität
› Leistungsumschalter Hi-
Low (im PMR-Modus,
zur Optimierung des
Energieverbrauchs)
› 38 CTCSS-Kennungstöne
› Ruftaste CALL mit 5
auswählbaren Tönen
› Tastatursperre
› VOX für Freisprechbetrieb
› Taste MON (Überwachung des
verwendeten Kanals)
› Dual Watch
Standards+Normen
CE/99/05 konform
0523
0648
Ausführungen
G7 Blister:
1 Paar Funkgeräte,
Doppelstandlader und Steckerlader,
2 Akkupacks 800 mAh, Gürtelclips
› Art-Nr. C776
G7 Einzelpackung:
1 Funkgerät, Steckerlader 230 V,
4 aufladbare Ni-MH-Akkus vom Typ
AA 1,2 V / 1700 mAh, Gürtelclip
› Art-Nr. C776.03
G7 Einzelpackung Ausführung
in Tarnfarbe:
1 Funkgerät, Steckerlader 230 V
4 aufladbare Ni-MH-Akkus vom Typ
AA 1,2 V / 1700 mAh, Gürtelclip
› Art-Nr. C776.04
Version Tarnfarbe, Originaldesign von Mossy Oak ®
| 15 |

Midland G12
› Art-Nr. C773 Standards+Normen
Alle Eigenschaften eines professionellen
Funkgerätes in geringsten Abmessungen
| 16 |
CE/99/05 konform
ETS EN 300 296-2
0523
0648
0523
Midland G12 ist ein semiprofessionelles PMR446-Gerät, dessen Vorzüge seine besonders
kompakten Abmessungen und sein robustes Design sind. Dieses Funkgerät eignet sich für den
Betrieb unter Extrembedingungen, wie auf Baustellen, wo Beständigkeit gegen Spritzwasser und
Staub wichtig sind. Das Ni-MH-Akkupack 1800 gewährleistet eine lange Betriebsdauer von über
28 Std. Mit der Software PRG-G12 (Zubehör) können nicht nur 8 Kanäle mit einem individuellem
Kodierungston programmiert werden (CTCSS und DCS), sondern Geräte vom Händler für spezielle
Anforderungen vorprogrammiert werden.
Eigenschaften
› 8+8 Kanäle - 8 PMR446 + 8 vorprogrammierte CTCSS-Kanäle
› Große LCD Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung
› Status-LED – Anzeige des Betriebsstatus (Empfang, Standby,
Senden)
› Power Save Energiesparmodus
› CTCSS/DCS-Codes – für ungestörte Kommunikation
› Kanalsuchlauf - automatische Suche nach Signalen auf den
bevorzugten Kanälen
› Dual Watch - Zweikanalüberwachung
› VOX - Freichsprecheinrichtung zum sprachgesteuerten
Senden ohne die PTT-Taste
› Ruftaste - zur Rufsignalübertragung mit einer der 10
wählbaren Melodien
› Vibrationsalarm
› Ausgangsleistung schaltbar (hoch/niedrig) - für längere
Batterie-Betriebsdauer
› Empfangssignalanzeige
› Batteriezustandsanzeige
› Tastatursperre
› Betrieb mit 3 herkömmlichen Alkali- oder aufladbaren
Mignonzellen vom Typ AA (Zubehör)
› Anschlüsse für Lautsprecher, Mikrofon und Ladegerät (SPK,
MIC/CHG), 2-polig
› Batteriebetriebsdauer bis zu 28 Std und mehr bei 5 % TX,
5%RX, 90 %
Standby
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät, Standlader,
Ni-MH-Akkupack 1800 mAh, Gürtelclip
PRG-G12 Art-Nr. C789
Programmiersoftware
Alan HP446
› Schwarz Art-Nr. G815.07
Der Profi
Das professionelle, lizenzfreie UHF-Gerät für ganz Europa.
Speziell für die Anforderungen aller Nutzer, die höchste Leistung und lange
Batteriebetriebsdauer (bis 26 Stunden) verlangen.
Das Gehäuse ist aus Aluminiumdruckguss, beständig gegen Stöße,
Schwingungen, Staub und Spritzwasser. Ideal für die Nutzung auf
Baustellen, für Installateure, Sicherheitsdienste, Personal in Häfen,
Stadien, Hotels, Kongresszentren sowie für Vertrieb und Logistik ...
Eigenschaften
› 50 CTCSS + 104 DCS Codes garantieren ungestörte
Funkgespräche und ermöglichen Gruppenrufe
› Mit der Energiesparfunktion wird die Batteriebetriebszeit weiter
verlängert
› VOX für Freisprechbetrieb, 2-stufig regulierbar
› Hohe Wiedergabequalität dank professionellem
Lautsprecher und Entstörsystem zum Ausfiltern von
Umgebungsgeräuschen
› Roger Beep
› Busy Channel Lock Out: verhindert die Übertragung bei
belegtem Kanal
› LCD mit Statusanzeigen
› Time Out Timer (einstellbare Höchstdauer von
Gesprächen) für noch längere Batteriebetriebsdauer
› Ruftaste CALL
› Monitortaste MON (Rauschsperrenüberbrückung auf dem
gerade verwendeten Kanal)
› Tastatursperre
› Signalisierung bei niedrigem Batteriezustand (visuell und
akustisch)
› Speichern des letzten verwendeten Kanals
Erhältliche Versionen:
› Box mit 1 schwarzen Funkgerät, Antenne, Standlader, Ni-
MH-Akkupack 1300 mAh, Gürtelclip
Standards+Normen
0523
CE/99/05 konform
ETS EN 300 296-2
0648
0523

Alan 445 Sport
› Art-Nr. C738 Standards+Normen
Der Partner unterwegs
Mit elektronischem Kompass und
Multifunktions-Stoppuhr. Ideal, um beim
Sport und in der Freizeit in Kontakt zu
bleiben.
Der eingebaute elektronische
Kompass zeigt die Richtung an und
mit der Stoppuhr können auch die
anspruchsvollsten Sportler ihre Leistung
überwachen.
Eigenschaften
› Spritzwasserschutz
› 38 CTCSS-Kennungstöne
› 20 speicherbare Kanäle
› Hintergrundbeleuchtetes LCD
› Auto Power Save: Automatische Energiesparfunktion
für längere Batteriebetriebsdauer
› VOX/Babysitterfunktion mit 6 Empfindlichkeitsstufen
› Ausschaltbarer Roger Beep (Quittungston
beim Beenden der Übertragung)
› Scanner (Suchlauf freie/besetzte
Kanäle)
› Dual Watch (Zweikanalüberwachung)
› Tastaturtöne Ein/Aus
› Tastatursperre
› Ruftaste CALL: sendet einen Signalrufton
an die Partnerstation aus
› Batteriezustandsanzeige auf dem Display
› Monitortaste MON (Überbrückung der
Rauschsperre auf dem gerade verwendeten
Kanal)
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät, Gürtelclip und
Trageschlaufe
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523
Alan K1
› Art-Nr. C761
Klein, handlich und griffsicher
Mit seiner Gummibeschichtung und der kompakten
Form ist das Alan K1 perfekt für jede Gelegenheit.
Eigenschaften
› 8 Kanäle
› 20 vorprogrammierte Kanäle für
Eltern - und Babymonitorfunktion
› 38 CTCSS-Kennungstöne für TX
und RX
› Alphanumerisches LCD mit Hintergrundbeleuchtung
› Tastatursperre zur Vermeidung
versehentlicher Tastenbetätigung
› Außer Reichweiten-Funktion
› Auto Power Save: automatische
Energiesparfunktion, mit dem der
Energieverbrauch der Batterien um
bis zu 50% reduziert werden kann.
› VOX / Babysitter mit 6 einstellbaren
Empfindlichkeitsstufen
› Roger Beep (Quittungston beim
Beenden der Übertragung)
› Ruftaste CALL: sendet einen
Signalrufton an die Partnerstation
aus
Standards+Normen
CE/99/05 konform
ETS EN 300 296-2
0523
0648
0523
Lieferumfang
› Blister mit 2 Funkgeräten
2 Steckerladern, 6 aufladbaren
Akkus, Gürtelclips und
Trageschlaufen
| 17 |

Midland G5-R1
› Paar Art-Nr. C735.02 (silber)
› Set Art-Nr. C735.04 (silber)
› (andere Versionen nicht in D)
Das handliche und absolut
praktische Funkhandy
| 18 |
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523
Eigenschaften
› Hintergrundbeleuchtetes LCD
› 38 CTCSS-Kennungstöne für TX und RX
› Auto Power Save: Automatische Energiesparfunktion für
längere Batteriebetriebsdauer
› Batteriezustandsanzeige auf dem Display
› VOX für Freisprechbetrieb
› Ruftaste CALL (Ruf)
› Ausschaltbarer Roger Beep (Quittungston beim Beenden
der Übertragung)
› SCAN-Funktion (Suchlauf freie/besetzte Kanäle)
› Squelch (Entstörfilter)
› Tastatursperre
Lieferumfang
› Paar: Blister mit 2 Funkgeräten,
Gürtelclips und Trageschlaufen
› Set: Blister mit 2 Funkgeräten,
Gürtelclips und Trageschlaufen
› andere Kits auf Anfrage für andere
Länder lieferbar.
Alan 456R
› Schwarz Art-Nr. C690
› Silber Art-Nr. C690.01
Allrounder
Eigenschaften
› Intercom-Funktion für Motorräder als
Sprechverbindung zwischen Fahrer und
Beifahrer
› Scanner (Suchlauf freie/besetzte Kanäle)
› 38 CTCSS- und 83 DCS-Kennungstöne
für ungestörte Funkgespräche und Rufaussendung
an Benutzergruppen
› 9 speicherbare Kanäle
› Dual Watch
› Automatische Energiesparfunktion
› Hintergrundbeleuchtetes Multifunktions-LCD
› Signalton bei Übertragungsende
› VOX mit 6 einstellbaren Empfindlichkeitsstufen
› Babysitter-Funktion
› Ruftaste CALL
› Monitor-Taste MON (Überbrückung
der Rauschsperre)
› Tastatursperre
› Batteriezustandsanzeige auf
dem Display
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät, Gürtelclip,
und Trageschlaufe
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523
Intercom
Alan 451R
› Silver Art-Nr. C698.01
(nicht in Deutschland lieferbar)
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
Perfekte Harmonie zwischen
einfacher Bedienung und 0523
Funktionsumfang
Bis zu 68 Stunden Batteriebetriebsdauer!
Eigenschaften
› Scanner (Suchlauf freie/besetzte Kanäle)
› Dual Watch
› Automatische Energiesparfunktion
› Hintergrundbeleuchtetes
Multifunktions-LCD
› Signalton bei Übertragungsende
› VOX für Freisprechbetrieb
› Ruftaste CALL
› Squelch (Entstörfilter)
› Tastatursperre
› Monitortaste MON (Überbrückung
der Rauschsperre)
› Batteriezustandsanzeige auf dem
Display
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät, Gürtelclip und
Trageschlaufe

Alan 443/Reer 5005
› Silber Art-Nr. C711.01
› Schwarz Art-Nr. C711
› Reer 5005 Art-Nr. C711.09
› Reer 5005 Art-Nr. C711.07
Babysitter und Funkhandy
in einem Gerät
Eigenschaften
› 20 vorprogrammierte Babysitter-Kanäle
› Scanner (Suchlauf freie/besetzte Kanäle)
› Dual Watch
› Automatische Energiesparfunktion
› Hintergrundbeleuchtetes Multifunktions-LCD
› Signalton bei Übertragungsende
› VOX für Freisprechbetrieb/Babysitter
› Außer Reichweiten-Funktion
› CTCSS-Kennungstöne der Babysitterkanäle
vorprogrammiert
› Ruftaste CALL
› Squelch (Entstörfilter)
› Tastatursperre
› Monitor-Taste MON
› Batteriezustandsanzeige auf dem Display
Lieferumfang
1 Paar Funkgeräte, Gürtelclips
und Trageschlaufen
Lieferumfang Reer 5005
C711.09: 1 Paar Funkgeräte
C711.07 im Blister: 1 Paar Funkgeräte,
Doppelstandlader, Akkupacks und
Babysittermikrofon BM1
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523
Alan 441
› Silber Art-Nr. C685.01
› Schwarz Art-Nr. C685.02
Formvollendung
Eigenschaften
› Scanner (Suchlauf freie/besetzte Kanäle)
› Dual Watch
› Automatische Energiesparfunktion
› Hintergrundbeleuchtetes Multifunktions-LCD
› Signalton bei Übertragungsende
› Automatische Rauschunterdrückung
› Ruftaste CALL
› Tastatursperre
› VOX für Freisprechbetrieb
› Monitor-Taste MON (Überbrückung
der Rauschsperre)
› Batteriezustandsanzeige
Lieferumfang
1 Paar Funkgeräte,
Gürtelclips
und Trageschlaufen
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523
Alan 421
› Art-Nr. C710.01
(nicht in D lieferbar)
Leicht und kompakt
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523
Das Funkgerät Alan 421 überzeugt mit seiner außerordentlich
kompakten Form (Tiefe nur 28 mm). Das Alan 421 bietet alle
wichtigen Funktionen für Anwender, die ein unkompliziertes,
zuverlässiges und leicht zu bedienendes Funkgerät verlangen.
Eigenschaften
› Scanner (Suchlauf freie/besetzte
Kanäle)
› Automatische Energiesparfunktion
› Hintergrundbeleuchtetes
Multifunktions-LCD
› Signalton bei Übertragungsende
› Ruftaste CALL (Ruf)
› Roger Beep
› Batteriezustandsanzeige
› Tastatursperre
Lieferumfang
Box mit 1 Paar Funkgeräte,
Gürtelclips und Trageschlaufen
| 19 |

Base 446
› Art-Nr. G969
Einwandfreie Kommunikation
auch in Büro und Lager
| 20 |
Base 446 wird als Personenrufanlage oder Funksprechanlage in Büros
eingesetzt. Dank seiner kompakten Abmessungen findet das Gerät auf
jedem Schreibtisch Platz, sogar an der Wand kann man es installieren.
Die fest angebrachte Teleskopantenne sorgt auch in geschlossenen
Räumen für eine hohe Reichweite. Die Spannungsversorgung
erfolgt über eine 9 V Batterie (Zubehör) oder über das im Lieferumfang
enthaltene Steckernetzteil.
Tectalk Mag
› Art-Nr. 29707
Das Funkhandy mit Magnetantenne
Neben allen technischen Eigenschaften und Funktionen eines Funkhandys
verfügt das Tectalk Mag über eine praktische Mini-Magnetantenne. Diese
Antenne kann ausserhalb eines Fahrzeuges auf dem Dach platziert werden-
dadurch erhöht sich die Reichweite beträchtlich und Elektrosmog im
Fahrzeuginneren wird vermieden. Das Gerät ist ebenso für Motorradfahrer
geeignet, aber auch auf Baustellenbüros und bei Events sorgt die abgesetzte
Antenne für störungsfreie Verbindungen, wo ein einfaches Handfunkgerät
bereits versagt.
Eigenschaften
› CTCSS Detector: CTCSS-Kennungstonerfassung
› Kanalsuchlauf (nach belegten Kanälen)
› Automatische Rauschunterdrückung
› VOX / Babysitter mit 3 einstellbaren Empfindlichkeitsstufen
› 38 individuell wählbare CTCSS-Kennungstöne für TX und RX
› Monitor-Taste MON (Überbrückung der Rauschsperre)
› Hintergrundbeleuchtetes LCD
› Power Save: Automatische Energiesparfunktion für längere
Batteriekapazität
› Tonruf – 10 verschiedene Melodien einstellbar
› Roger Beep (Quittungston beim Beenden der Übertragung)
› Tastatursperre
› Batteriezustandsanzeige
› Lautstärkeregulierung
› Ruftaste CALL
Lieferumfang
Einzelpackung mit Steckernetzteil
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523
Eigenschaften:
› Batteriezustandsanzeige
› Auswahl von CTCSS-Kennungstönen
› Automatischer Kanalsuchlauf
› Schnellsuchlauf auf zwei Kanälen (Dual Watch)
› VOX für Freisprechbetrieb
› Automatische Tastatursperre
› Display mit doppelter Leuchtanzeige
› 2.5 mm Buchse für Mikrofon und Headset
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät mit integrierter Magnetantenne
und 3 m fest angeschlossenes Kabel, Gürtelclip und
Trageschlaufe
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 296-2
0523
0648
0523

Alan 860
› In Deutschland nicht lieferbar!
Art-Nr. C727
Das Funkgerät
für 860MHz
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 220-3
0523
0648
0523
Mit seinem Funktionsumfang und Design ist das ALAN 860 der
richtige Begleiter für Beruf, Sport und Freizeit. Dieser neue Typ
LPD-Handfunkgerät arbeitet auf 4 Bändern innerhalb der Frequenz
von 860MHz und kann in diversen Ländern der Europäischen
Union lizenzfrei genutzt werden.
Mit den kompatiblen Motorradbausätzen
(Zubehör) kann das Alan 860 als
Gegensprechanlage auf Motorrädern
benutzt werden. Auto Power Save:
automatischer Energiesparfunktion, mit
dem der Energieverbrauch der Batterien
um bis zu 50% reduziert werden kann.
VOX-Funktion mit 3 einstellbaren
Empfindlichkeitsstufen.
Intercom Intercom
Eigenschaften
› Frequenzband 860MHz
› Intercom-Funktion zur Full Duplex-
Kommunikation zwischen Fahrer und
Beifahrer
› 38 CTCSS-Kennungstöne
› Hintergrundbeleuchtetes LCD
› Tastaturtöne Ein/Aus
› Tastatursperre
› Ruftaste CALL: sendet einen Signalrufton (10 verschiedene
Ruftöne verfügbar) an andere Nutzer aus
› Monitortaste MON (Überbrückung der Rauschsperre)
› Ausschaltbarer Roger Beep (Quittungston beim Beenden
der Übertragung)
› Batteriezustandsanzeige auf dem Display
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät, Steckerlader, Gürtelclip und Trageschlaufe
Alan 503
› In Deutschland nicht lieferbar!
Art-Nr. C605.01
Einfach
praktisch
Das Alan 503 bietet alle
wesentlichen Funktionen, ist
anwenderfreundlich und immer
sofort einsatzbereit.
Einfach einen der drei Kanäle
auswählen und sprechen ... alles
andere erledigt das Alan 503.
Standards+Normen
0523
CE/99/05 konform
EN 300 220-3
0648
0523
Eigenschaften
› LPD-Band 433 MHz
› Intercom-Funktion zur Kommunikation
zwischen Fahrer
und Beifahrer
› Praktische Taste zur Kanalwahl
› LED-Sendeanzeige
› Batteriezustandsanzeige
› Automatische Energiesparfunktion
› Ruftaste CALL (Ruf)
› Signalton bei Übertragungsende
› Automatische Rauschunterdrückung
› Monitortaste MON (Überbrückung der Rauschsperre)
› VOX-Funktion mit 2 einstellbaren Empfindlichkeitsstufen
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät, Gürtelclip und Trageschlaufe
Midland G7L
› Art-Nr. C604.06
(nicht für alle Länder)
Ein Funkgerät der
SPITZENKLASSE
im LPD-Band
Das Midland G7L setzt
neue Maßstäbe für die
Funkkommunikation
im LPD-Band. Robuste
Bauweise, Vielseitigkeit und
Anwenderfreundlichkeit sind
die Eigenschaften, dank derer
das Midland G7L zum Gerät der
Spitzenklasse gehört.
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 300 220-3
Eigenschaften
› LPD-Band 433 MHz
› Funktion VIBRACALL
› Hintergrundbeleuchtetes LCD
› Batteriezustandsanzeige
› Auto Power Save:
Automatische
Energiesparfunktion für
längere Batteriekapazität
› 38 CTCSS-Kennungstöne für
TX und RX
› Ruftaste CALL mit 5 auswählbaren Tönen
› Tastatursperre
› VOX für Freisprechbetrieb
› Monitortaste MON (Überbrückung der Rauschsperre)
› Dual Watch
Lieferumfang
Box mit 1 Funkgerät, Steckerlader, 4 aufladbaren
Ni-MH-Akkus vom Typ AA 1,2 V / 1700 mAh, Gürtelclip
0523
0648
0523
| 21 |

Technische Eigenschaften
Band PMR446-LPD (Dualband) PMR446
Modell Alan777 Midland G7 Midland G12 Alan HP446 extrà
Kanäle 8 PMR446/69 LPD 8 PMR446/69 LPD 8 + 8 vorprogrammiert 8 + 99 vorprogrammiert
Speicher
CTCSS und DCS 38 CTCSS 38 CTCSS 38 CTCSS, 83 DCS 50 CTCSS, 104 DCS
Vox 2 Empfindlichkeitsstufen 2 Empfindlichkeitsstufen 3 interne und 3 externe VOX-Stufen 2 Empfindlichkeitsstufen
Batterien Lithium-Batteriepack 3,7 V / 720mAh 1 Batteriepack 800mAh oder 4 wiederaufladbare Akkus
vom Typ AA oder Alkalibatterien
Band PMR446
Modell Alan 445 Sport Alan K1 Midland G5 Alan 456R
Kanäle 8 + 20 8 8 8
Speicher 20 9
CTCSS und DCS 38 CTCSS 38 CTCSS 38 CTCSS, 83 DCS
Vox 6 Empfindlichkeitsstufen 6 Empfindlichkeitsstufen 1 Empfindlichkeitsstufe 6 Empfindlichkeitsstufen und Verzögerung
Batterien 4 wiederaufladbare Akkus vom Typ AA oder Ni-Mh-Alkalibatterien 3 wiederaufladbare Akkus vom Typ AAA oder Alkalibatterien 3 wiederaufladbare Akkus vom Typ AAA oder Alkalibatterien 3 wiederaufladbare Akkus vom Typ AA oder Alkalibatterien
Batteriebetriebsdauer 40 Stunden mit Batterien 1800mAh bis 35 Stunden mit Alaklibatterien bis 35 Stunden mit Alaklibatterien bis 68 Stunden mit Alaklibatterien
Display Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD
Sendeleistung 500 mW ERP (Stufe high/low) 500 mW ERP 500 mW ERP 500 mW ERP
Betriebstemperatur –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C
Gewicht 157 g 65 g 63 g 100 g
Abmessungen 55 x 126 x 38 mm 50 x 83 x 28 mm 53 x 89 x 28 mm 53 x 95 x 30 mm
Anschlüsse Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät
Anschlusstyp Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Stereo - 2,5 mm Stereo - 2,5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm
| 22 |
1 Batteriepack 1800 mAh oder 3 wiederaufladbare
Akkus vom Typ AA oder Ni-Mh-Alkalibatterien
1300 mAh
Batteriebetriebsdauer bis 18 Stunden bis 25 Stunden mit NiMh-Batterien 800mAh über 28 Stunden mit Batteriepack bis 26 Stunden
Display Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD
Sendeleistung 500 mW ERP pmr446 (Stufe high/low)
10 mW lpd
500 mW ERP pmr446 (Stufe high/low)
10 mW lpd
500 mW ERP (Stufe high/low) 500 mW ERP (Stufe high/low)
Betriebstemperatur –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –25 °C + 55 °C
Gewicht 58 g 123 g 115 g 365 g (mit Batterie)
Abmessungen 86 x 19 x 42 mm 58 x 122 x 34 mm 52 x 121 x 32 mm 62 x 133 x 40 mm
Anschlüsse Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät
Anschlusstyp 1-polig - 2,5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm

Band PMR446
Modell Alan 451R Alan 443 Alan 441 Alan 421
Kanäle 8 8 + 10 Baby + 10 Elternkanäle vorprogrammiert 8 8
Speicher
CTCSS und DCS 38 CTCSS 38 CTCSS
Vox 3 Empfindlichkeitsstufen und Verzögerung 3 Empfindlichkeitsstufen 3 Empfindlichkeitsstufen
Batterien 3 wiederaufladbare Akkus vom Typ AA oder
Ni-Mh-Alkali-Batterien
3 wiederaufladbare Akkus vom Typ AAA oder
Alkali-Batterien
3 wiederaufladbare Akkus vom Typ AAA oder
Alkali-Batterien
3 wiederaufladbare Akkus vom Typ AAA oder
Alkalibatterien
Betriebsautonomie bis 68 Stunden mit Alkali-Batterien bis 35 Stunden mit Alkali-Batterien bis 35 Stunden mit Alkali-Batterien 35 Stunden mit Alkalibatterien
Display Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtetes LCD
Sendeleistung 500 mW ERP 500 mW ERP 500 mW ERP 500 mW ERP
Betriebstemperatur –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C
Gewicht 105 g 78 g 78 g 85 g
Abmessungen 53 x 95 x 30 mm 54 x 87 x 34 mm 54 x 87 x 34 mm 53 x 88 x 28 mm
Anschlüsse Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät Anschlüsse für Wiedergabezubehör und Wandladegerät
Anschlusstyp Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Stereo - 2,5 mm
Band PMR446 LPD 860 MHz
Modell Tectalk Mag Base 446 Alan 503 Midland G7L Alan 860
Kanäle 8 8 3 69 48+40+10+24 in 4 Bändern, Standardeinstellung
24 Kanäle
CTCSS und DCS 38 CTCSS 38 CTCSS 38 CTCSS 38 CTCSS
Vox 3 Empfindlichkeitsstufen 3 Empfindlichkeitsstufen 2 Empfindlichkeitsstufen 2 Empfindlichkeitsstufen 3 Empfindlichkeitsstufen
Batterien 4 wiederaufladbare Akkus vom Typ
AAA oder Alkali-Batterien
1 Standard 9 V Alkali-Batterie 3 wiederaufladbare Akkus vom Typ
AA (Ni-MH) oder Alkali-Batterien
1 Batteriepack 800 mAh oder aufladbare
Akkus Typ AA oder Alkali-Batterien
3 wiederaufladbare Akkus vom Typ
AA (Ni-MH) oder Alkali-Batterien
Betriebsautonomie ca. 35 Stunden bis 96 Stunden mit Alkalibatterien bis 68 Stunden mit Alkalibatterien bis 40 Stunden mit Batterien 1700
mAh
Display Hintergrundbeleuchtetes LCD Hintergrundbeleuchtete LCD Hintergrundbeleuchtete LCD Hintergrundbeleuchtete LCD
Sendeleistung 500 mW ERP 500 mW ERP 10 mW ERP 10 mW ERP 25 mW oder 5 mW ERP
Betriebstemperatur –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C –20 °C +55 °C
Gewicht 137 g 270 g 103 g 109 g 110 g
Abmessungen 29 x 95 x 29 mm 140 x 110 x 45 mm 50 x 95 x 25 mm 50 x 95 x 25 mm 56 x 124 x 32 mm
Anschlüsse Anschlüsse für Wiedergabezubehör
und externes Netzgerät
Anschlüsse für Wiedergabezubehör
und externes Netzgerät
Anschlüsse für Wiedergabezubehör,
Wandladegerät und Intercom-Bausatz
Anschlüsse für Wiedergabezubehör,
Wandladegerät und Intercom-Bausatz
Anschlüsse für Wiedergabezubehör,
Wandladegerät und Intercom-Bausatz
Anschlusstyp Stereo - 2,5 mm Stereo - 3,5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm Duo-Klinke 2.5 / 3.5 mm
| 23 |

Zubehör für PMR446/LPD
Übersicht Steckverbinder
| 24 |
1-polig, 2,5mm Stereo
1-polig, 3,5mm Stereo
Duo-Klinkenstecker 2.5/3.5 mm
Kopfhörer, Mikrofone, Headsets, Adapter
HD-NR25 - C 793
Kopfhörer mit dynamischer
Rauschunterdrückung, Mikrofon und PTT-Taste
(siehe Seite 51)
■ passend zu allen Geräten
mit Duo-Klinkenstecker-
Anschlüssen
NEU
MA35N - C 652.01
Headset
■ passend zu allen Geräten mit Duo-
Klinkenstecker-Anschlüssen
MA31 - C 732
Mikrofon mit Security-Ohrhörer
■ passend zu allen Geräten mit
Duo-Klinkenstecker-Anschlüssen
MA 24 - C 515
Headset mit VOX/PTT
■ passend zu allen Geräten mit
Duo-Klinkenstecker-Anschlüssen
NEU
MA30 - C 647
Headset mit Schwanenhalsmikrofon
■ passend zu allen Geräten mit 3,5 mm
Stereoanschluss
MA30-G5 - C 648.02
Headset mit Schwanenhalsmikrofon
(Packung 2 Stck.)
■ passend zu allen Geräten mit 2,5 mm
Stereoanschluss
MA30 P - C 647.01
Headset mit Schwanenhalsmikrofon
■ passend zu allen Geräten mit
Duo-Klinkenstecker- Anschlüssen
MA28 - C 559
Mikrofon-/Kopfhörerkombination
■ passend zu allen Geräten mit
Duo-Klinkenstecker- Anschlüssen
MA28-G5 - C559.01
Mikrofon-/Kopfhörerkombination
■ passend zu allen Geräten mit 2,5 mm
Stereoanschluss
MA LPD Mini - C 572.01
Mikrofon-/Kopfhörerkombination
■ passend zu allen Geräten mit 3,5 mm
Stereoanschluss
AE 37 - 41915 (AE740)
Mikrofon-/Lautsprecherkombination
■ passend zu allen Geräten mit 2,5 mm
Stereoanschluss
NEU
MA 21-D - C 709
Headset mit flexiblem Ohrhörerbügel, PTT-
Taste und Spiralkabel
■ passend zu allen Geräten mit Duo-
Klinkenstecker-Anschlüssen
MA 21-S - C 709.01
Headset mit flexiblem Ohrhörerbügel, PTT-
Taste und Spiralkabel
■ passend zu allen Geräten mit 3,5 mm
Stereoanschluss
MA 21-XS - C 709.02
Headset mit flexiblem Ohrhörerbügel, PTT-
Taste und Spiralkabel
■ passend zu allen Geräten mit 2,5 mm
Stereoanschluss
NEU
MA 26 - C 517
Mikrofon-/Lautsprecherkombination mit
Lautstärkeregelung und Headset-Anschluss
■ passend zu allen Geräten mit Duo-
Klinkenstecker-Anschlüssen
SMK05/25 - G894
Wasserdichte Mikrofon-/Lautsprecherkombination,
grau
■ passend zu allen Geräten mit
Duo-Klinkenstecker-Anschlüssen
AE38 - 41910
Kehlkopfmikrofon / Headset mit PTT und
Hand-PTT (siehe Seite 52)
■ passend zu allen Geräten mit
Duo-Klinkenstecker-Anschlüssen
NEU
A200
Adapter
■ zum Anschluss von Mikrofonen/
Headsets mit Duo-Klinkensteckern an
Geräte mit 3.5 mm Stereobuchse

Gegensprechanlage für KFZ und Motorräder
siehe Produkte ab Seite 43
MA46 - C660
Motorradheadset für Fahrer
■ passend zu ALAN 456R, ALAN 516
und ALAN 860 mit Duo-Klinkenstecker-
Anschlüssen
MA46B - C660.01
Motorradheadset für Beifahrer
■ passend zu ALAN 456R, ALAN 516
und ALAN 860 mit Intercom -Buchse
MA48 - C699
Headset zur Kommunikation zwischen
Fahrer und Beifahrer
■ für Geräte der Serien ALAN 456 R,
ALAN 516 und ALAN 860
MA48D - C699.01
Headset für Fahrer
■ für Geräte der Serien ALAN 456 R,
ALAN 516 und ALAN 860
MA48P - C699.02
Headset für Beifahrer
■ für Geräte der Serien ALAN 456 R,
ALAN 516 und ALAN 860
Mikrofon-/Lautsprecherkombination für Motorradhelme
OHS 500, Art.-Nr. 41955
Mikrofon-/Lautsprecherkombination mit Schwanenhals-Mikrofon
CHS 300, Art.-Nr. 41930
Mikrofon-/Lautsprecherkombination für Integralhelme
OHS 550, Art.-Nr. 41956
Mikrofon-/Lautsprecherkombination mit Schwanenhals-Mikrofon
BHS 300, Art.-Nr. 41940
Adapterkabel mit PTT für Funkgeräte mit 2-poligem Anschluss
BHS 301, Art.-Nr. 41941
Adapterkabel mit PTT für Funkgeräte mit 2-poligem Anschluss
BHS 303, Art.-Nr. 41943
Adapterkabel für Funkgeräte mit Intercom-Anschluss
siehe Seite 47
NEU
Antennen, Standladegeräte, Batterien,
Netzgeräte
PMR Flex - C780
Antenne und Adapter
■ Passend zu:
PMR446: Alan 456R,
Alan 451R, Alan 443, Alan 441
G7 Flex - C646.01
Antenne und Adapter
■ Passend zur Produktreihe Midland G7
LPD Flex - C672
Antenne und Adapter
■ Passend zu LPD-Geräten
ALAN 507, ALAN 516, ALAN 503
NEU
NEU
CA 456 - C 664.02
Standladegerät mit 3 aufladbaren Ni-MH-
Batterien 1200mAh
■ Passend zu:
PMR446: Alan 451R, Alan 456R
LPD: Alan 516, Alan 503
NEU
CA 445 - C 748
Standladegerät mit Steckerlader und KFZ-
Ladekabel
■ Passend zu:
PMR446: Alan 445 Sport
NEU
CA 456 2S - C 669
Doppelstandlader mit
6 aufladbaren Akkus 700 mAh Zum gleichzeitigen
Laden beider Funkgeräte
■ Passend zu:
PMR446: Alan 451R, Alan 456R
LPD: Alan 516, Alan 503
CA441-2S - C 712
Doppelstandlader mit 2 aufladbaren Akkupacks
3,6 V 600 mAh
■ Passend zu:
PMR446: Alan 443, Alan 441
CA-ATL/G7 - C 785
Doppelstandlader
■ Passend zu: Produktreihe Midland G7
CA MAG CAR - C781
KFZ-Ladegerät
■ Passend zu:
PMR446:Tectalk Mag
CA MAG 230 -29255
Standladegerät
■ Passend zu:
PMR446: Tectalk Mag
RC05- C663
Stand-Schnellladegerät, grau
C663.02
STand-Schnellladegerät, schwarz
SC05 - G949
Standladegerät
BP0513 - G811
NiMH-Batteriepack 1300 mAh, grau
BP0513 - G811.02
NiMH-Batteriepack 1300 mAh, schwarz
BP0518 - G811.03
NiMH-Batteriepack 1800 mAh, schwarz
■ Passend zu:
PMR446: HP446 Serie
PB-ATL/G7 - C784
Akkupack 800 mAh
■ Passend zu Midland G7
PB-777 - C783
Aufladbares Lithium-Batteriepack
3,7 V / 720 mAh
■ Passend zu Alan777
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
| 25 |

| 26 |
PB G12 - C774
Aufladbares Ni-Mh-Batteriepack 3,6 V /
1800 mAh
■ Passend zu: Midland G12
NEU
C 696
Aufladbare Ni-MH Batterien 1,2 V / 1200
mAh
C 697
Aufladbare Ni-MH Batterien 1,2 V / 1700
mAh
C 734
Aufladbare Ni-MH Batterien 1,2 V / 2300
mAh
■ Passend zu allen Geräten, für die
Batterien vom Typ “AA” verwendet
werden
Packung mit 50 Stck.
MR600 - C707
Aufladbare Ni-MH-Batterien vom Typ AAA
1,2 V / 600 mA
■ Passend zu allen Geräten, für die
Batterien vom Typ “AAA” verwendet
werden Packung mit 48 Stck.
AL UNI - C 519
Universalnetzkabel mit Anschluss für Zig.-
Anzünder, Steckerset und LED-Anzeige.
■ Passend zu:
PMR446: Alan 451R, Alan 421, Alan 456R
LPD: Alan 507, Alan 516, Alan 503
AL 55 SW - C 538
Universal Step-up Ladeadapter für Akkus
bis 12 V DC Spannung, mit Steckerset,
Zigarettenanzünderanschluss, Schutzsicherung
und LED-Anzeige.
■ Passend zu:
PMR446: Alan 451R, Alan 421, Alan 456R
LPD: Alan 507, Alan 516, Alan 503
AL777 - 29251
Netzkabel mit Anschluss für Zig.-Anzünder
■ Passend zu:
Produktreihe Alan 777, K1,
Midland G5, Midland G12
NEU
ALG7 - 29724
Netzkabel mit Anschluss für Zig.-Anzünder
■ Passend zu: Produktreihe Midland G7,
Alan 445 Sport
NEU
Schutzhüllen
MW903 GS - C 606
Steckerlader
■ Passend zu:
PMR446: Alan 451R, Alan 421, Alan 456R
LPD: Alan 507, Alan 516, Alan 503
MW904 - C689
Steckerlader
■ Passend zu:
PMR446: Alan 443, Alan 445 Sport, Alan
441, Produktreihe Midland G7
LPD: Alan 860
MW-G5 - C741
Steckerlader
■ Passend zu:
PMR446: MIDLAND G5, MIDLAND G5-R1,
MIDLAND G12
MW-12/220 - C 747
Universalladegerät für Batterien vom Typ
AA und AAA, 600 mAh bis 2400 mAh.
Mit Anschlüssen für Netzsteckdosen
und Zigarettenanzünder (Batterien nicht
einbegriffen)
MW-Traveller - C746
Universalladegerät für Batterien vom Typ
AA und AAA, 600 mAh bis 2400 mAh. Mit
Wechselsteckern für Europa, Großbritannien,
USA und Australien (Batterien nicht
einbegriffen)
CC46 Cell - G915
Kunstlederetui (Stil Handytasche) mit
Gürtelclip
■ Passend zu:
PMR446: HP446 extrà
CC 441-T - C 704
Transparente Schutzhülle mit Gürtelclip
■ Passend zu:
PMR446: Alan 443, Alan 441
CC45R - AL199
Schutzhülle aus Cordura
■ Passend zu:
PMR446:Alan 451R, Alan 456R
CCUN-WP - 29011
Wasserdichte Schutzhülle
■ Passend zu: allen Geräten außer
Midland G7 und Alan 445 Sport
CS507 - AL52
Schutzhülle aus Kunstleder
■ Passend zu:
LPD: Alan 507
CC ATL /G7 WP - 29054
Wasserdichte Schutzhülle
■ Passend zu: Produktreihe Midland G7
und Alan 445 Sport
CC 56-Mil C 673.02
Schutzhülle Tarnmotiv
■ Passend zu:
LPD: Alan 516, 503
CS507-Mil - C 681.02
Schutzhülle Tarnmotiv
■ Passend zu
LPD: Alan 507
CC-UN - C 679
Gürteltasche
■ Passend zu: Universal
PO-UN - C 680
Bauchtasche
■ Passend zu: Universal
NEU

CB-und Amateurfunk
Mobil-, Handgeräte für 27 MHz, 144 MHz und VHF-Funkgeräte für 43 MHz

Alan 8001 Plus
› S Plus Art-Nr. C533.06
› Plus Euro Art-Nr. C533.07
| 28 |
0523
Zertifizierung
0648
CE/99/05 konform
ETS EN 300 433/EN 300 135
0523
Das Alan 8001 Plus ist ein Mobilfunkgerät mit einfacher Bedienung, ideal für DX-Verbindungen
auf große Entfernungen. Das ALAN 8001 Plus ist mit 17 Bedienelementen und 5 Anzeigen
ausgestattet, wie z.B. einem Drehregler für die Antennenverstärkung (MIC GAIN), einem Modulationsschalter
(AM-FM-LSB-USB) oder dem Regler SWR-CAL / RF PWR, mit dem die Antennenabstimmung
geprüft (SWR-CAL) oder die Funkausgangsfrequenz geregelt werden kann.
Das Gerät ist in zwei Versionen erhältlich, die sich durch ihre Ausgangsleistung unterscheiden:
› Alan 8001 S Plus mit 4W AM - 4W FM - 4W SSB
› Alan 8001 Plus Euro mit 1W AM - 4W FM - 4W SSB
Ausstattung:
› Externe Rauschunterdrückung (Squelch)
› Mikrofonverstärkung
› SWR CAL: Echtzeitprüfung der Antennenabstimmung
› Auswahl Funkleistung: Regulierung der Funkleistung im Ausgang auf AM-FM
› Auswahl der Modulationsart (AM-FM-LSB-USB)
› Clarifier: Option zur Regulierung der Betriebsfrequenzen des Empfängers ober- und unterhalb
der zugewiesenen Frequenz. Dies ist wichtig für SSB-Signale und kann Signale in AM/FM optimieren.
› Frequenzmesser: genaue Anzeige der Empfangs- und Sendefrequenzen
› Auswahlmöglichkeit: Ausgangsleistung- oder die Modulations- Messungen
› NB/ANL: Optimierung des Empfangssignals durch die Ausfilterung von Impulsstörungen
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.
Alan 48 Excel Multi
› Art-Nr. C580.13
0523
Zertifizierung
0648
Zulassungsnummer AUTOMOTIVE
℮3 02 1045
0523
CE/99/05 konform
ETS EN 300 296-2
Das Alan 48 Excel Multi ist ein Funkgerät mit 40 FM, 40 FM/40 AM, 80 FM/12 AM und 40 FM/12
AM Kanaleinstellungen. Die wichtigste Eigenschaft ist das neu integrierte “ESP2” (dynamisches
Rauschunterdrückungssystem), mit dem Störgeräusche beachtlich reduziert werden können (bis
zu 95%) und somit auch bei gestörtem Signal eine Kommunikation möglich ist. Die Tasten sind
hintergrundbeleuchtet und auf dem Multifunktionsdisplay können der Kanal oder die zugehörige
Frequenz angezeigt werden. Die Ausstattung umfasst ein analoges S-Meter für die Anzeige der
Sendeleistung und des Empfangssignals. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, das Gerät mit einer
einfachen Tastenkombination auf jedes europäische CB-Band einzustellen. Des Weiteren verfügt das
Gerät über einen automatischen Spannungsregler, der den Anschluss an eine 12-24 V Stromversorgung
in Fahrzeugen ohne weiteres Zubehör ermöglicht. Ab Werk wird das Alan 48 Excel Multi auf das
Frequenzband „EC“ CEPT 40 Kanäle FM, 4 W eingestellt (siehe Frequenztabelle auf Seite 32).
Ausstattung:
› kompaktes Mikrofon mit Up/Down-Tasten
› 6-poliger Mikrofonanschluss
› RF GAIN, MIC GAIN, SCAN, EMG, D.W.
› 5 Kanalspeicher
› PA-Anschluss
› Anschlussbuchse für ext. Lautsprecher
› Anschluss für ext. S-Meter
› Kanalsperre
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.

Alan 48 Plus Multi
› Art-Nr. C422.13
0523
Zertifizierung
0648
Zulassungsnummer AUTOMOTIVE
℮3 02 1046
0523
CE/99/05 konform
ETS EN 300 135-2 EN 300 433-2
Das Alan 48 Plus Multi ist ein einfach zu bedienendes Mobilfunkgerät, auf dem jedes europäische
CB-Band eingestellt werden kann, was die Nutzung in fast allen europäischen Ländern möglich
macht (siehe Frequenzbandtabelle auf Seite 32).
Ausstattung:
› Beleuchtetes Multifunktions-LCD
› Midland-Handmikrofon mit UP/DOWN/Sperrtaste
› Anschlussbuchse für ext. Lautsprecher
› Anschluss für ext. S-Meter
› SCAN-Funktion
› Zweikanalüberwachung (Dual Watch)
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.
Alan 78 Plus Multi
› Art-Nr. C423.13
0523
Zertifizierung
0648
Zulassungsnummer AUTOMOTIVE
℮3 02 1047
0523
CE/99/05 konform
ETS EN 300 135-2 EN 300 433-2
Das Alan 78 Plus Multi ist ein einfach zu bedienendes Mobilfunkgerät, auf dem jedes europäische
CB-Band eingestellt werden kann, was die Nutzung in fast allen europäischen Ländern möglich
macht (siehe Frequenzbandtabelle auf Seite 32).
Ausstattung:
› Beleuchtetes Multifunktions-LCD
› Midland -Elektret-Handmikrofon mit UP/DOWN/Sperrtaste
› Anschlussbuchse für ext. Lautsprecher
› Anschluss für ext. S-Meter
› SCAN-Funktion
› Zweikanalüberwachung (Dual Watch)
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.
| 29 |

Alan 48 - 40 Kanäle
› Art-Nr. C217 (nicht in Deutschland erlaubt)
| 30 |
0523
Standards+Normen
0648
e-Zulassungsnummer
℮3 02 1049
0523
CE/99/05 konform
DM 15-07-77 DM 02-04-85
Das Alan 48 ist ein bewährtes Funkgerät für den anspruchsvollen Hobbyfunker. Außer der AM/
FM Umschaltautomatik verfügt es auch über:
› MIC-Gain: Individuelle Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit
› RF-Gain: Manuelle Empfangsverstärkungsregelung
› FIL. Durch den schaltbaren Filter lässt sich die Empfangswiedergabe optimieren.
› ANL. Störbegrenzer wird automatisch aktiviert.
› PA. Durchsageverstärker.
› Hintergrundbeleuchtete Frontblende.
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.
Die Meistverkauften in Italien:
Alan 48 seit 20 Jahren, Alan 68S seit 23 Jahren!
Alan 68 S - 34 Kanäle
› Art-Nr. C025 (nicht in Deutschland erlaubt)
0523
Standards+Normen
0648
e-Zulassungsnummer
℮3 02 1044
0523
CE/99/05 konform
DM 15-07-77 DM 02-04-85
Das Alan 68 S ist eines der ersten AM/FM-Funkgeräte mit 4,5 W, das in Italien zugelassen wurde.
Seit 1983 in Italien die NUMMER EINS der CB-Funkgeräte mit 34 Kanälen.
Außer der AM/FM Umschaltautomatik verfügt es über:
› MIC-Gain: Individuelle Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit
› RF-Gain:. Manuelle Empfangsverstärkungsregelung
› FIL. Durch den schaltbaren Filter lässt sich die Empfangswiedergabe optimieren.
› ANL. Störbegrenzer wird automatisch aktiviert.
› PA. Durchsageverstärker.
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.

Alan 199-A AM
› Art-Nr. C702 (nicht in Deutschland erlaubt)
0523
Standards+Normen
0648
e- Zulassungsnummer
℮3 02 1065
0523
CE/99/05 konform
EN 300 433-2
Das Alan 199-A ist ein kompaktes Kfz-Mobilfunkgerät, das in der Modulationsart AM arbeitet.
Einfach und praktisch in der Handhabung, bietet das Alan 199-A die Möglichkeit, die Ausgangsleistung
variabel einzustellen. Somit kann das Gerät in fast allen europäischen Ländern betrieben
werden, in denen die Betriebsart AM zugelassen ist.
Ausstattung:
› Display mit Kanalanzeige
› Kanalwahltasten (Up/Down)
› Frontaler Mikrofonanschluss
› Interner Lautsprecher und Anschlussbuchse für Zusatzlautsprecher
› Antennenanschluss SO239
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.
Alan 100 Plus
› AM/FM Art-Nr. C442 (nicht in Deutschland erlaubt)
› Euro Art-Nr. C442.07 (in Deutschland erlaubt)
0523
Standards+Normen
0648
e-Zulassungsnummer
℮3 02 1043
0523
CE/99/05 konform
DM 15-07-77 DM 02-04-85
EN 300 135-2
EN 300 433-2
Das Alan 100 Plus ist ein kompaktes Gerät, das hinsichtlich der eingebauten Technik seinen
größeren Brüdern jedoch in nichts nachsteht. Mit den praktischen, separaten Tasten zur Lautstärke
und Squelch-Regulierung wird ein optimaler Empfang erzielt und das im Lieferumfang enthaltene
Elektretmikrofon sorgt für klare Verständigung.
Das Gerät ist in zwei Versionen erhältlich, die sich durch ihre Ausgangsleistung unterscheiden:
› Alan 100 Plus 4W AM - 4W FM
› Alan 100 Plus Euro 1W AM - 4W FM
Ausstattung:
› Notrufkanäle 9-19
› Kanalanzeige
› Kanalwahltasten (Up/Down)
› Squelch
› Empfangs- und Sende-LED
› Anschlussbuchse für ext. Lautsprecher
› 5-poliger Mikrofonanschluss
› Antennenanschluss SO 239
Lieferumfang
1 Funkgerät, Mikrofon, Montagebügel, Befestigungsschrauben.
| 31 |

Alan 42 Multi
› Alan 42 Multi C480.13
› Alan 42 D80 C480.02
Das innovative Alan 42 Multi ist das wohl einzige CB-
Handfunkgerät, das durch Tastenkombination auf jede
europäische Landesnorm des CB-Bandes umschalten kann
(siehe Frequenzbandtabelle auf der nebenstehenden Seite).
Ab Werk ist das Gerät auf dem „EC“ Band mit der Einstellung
CEPT, 40 Kanäle FM, 4 W eingestellt. Das Alan 42 Multi
garantiert in den verschiedensten Anwendungsbereichen
Spitzenleistung.
Es ist mit einem Frequenzsynthetisator (PLL) ausgestattet,
dessen Funktionen auf dem großzügigen Display angezeigt
werden.
Darüber hinaus ist eine automatische Energiesparfunktion
eingebaut. Der externe Anschluss für die Mikrofon-Ohrhörer-
Kombination oben am Gerät erleichtert die Nutzung der
Zusatzfunktionen (Sprachsteuerung usw.).
Ausstattung:
› EMG Notrufkanal
› Tastatursperre (LOCK)
› Anzeige für niedrigen Batteriestatus (LOW)
› Anzeige der gewählten Ausgangsleistung (H-L)
› Anzeige der Modulationsart (AM-FM-LSB-USB)
› Empfangssignalstärke (RX) und Sendeleistung (TX)
› Darüber hinaus ist eine Scannerfunktion (SCAN) zur
schnellen Suche nach freien Kanälen und deren Auswahl
verfügbar.
› Mit der Funktion DUAL WATCH können gleichzeitig zwei
Kanäle überwacht werden.
› Per Tastendruck kann die Hintergrundbeleuchtung des
Displays eingeschaltet werden, so dass das ALAN 42 auch
unter ungünstigen Lichtverhältnissen zuverlässig bedient
werden kann.
| 32 |
0523
Standards+Normen
0648
CE/99/05 konform
DM 15-07-77 0523 DM 02-04-85
En 300 135-2, EN 300 433-2
Lieferumfang
1 Funkgerät, Stecker-Ladegerät für 8 Mignonzellen, Batterie-/Akkuleerpack für 6 Alkalibatterien
vom Typ AA, Batterie-/Akkuleerpack für 8 aufladbare Mignonzellen vom Typ AA mit
Netzanschluss, Bordspannungsadapter mit Antennenanschluss SO 239 für den Mobilbetrieb,
Schutzhülle, Antenne, Gürtelclip, Trageschlaufe
Alan 37
› Art-Nr. C576
(nicht in Deutschland erlaubt)
Das Alan 37 arbeitet auf 40 Kanälen. Alle wichtigen Funktionen
werden über den Mikroprozessor gesteuert. Das Gerät verwendet
Standardbauteile auf soliden konventionellen Leiterplatten
für robusten Betrieb und lange Lebensdauer. Die Frequenzaufbereitung
erfolgt über eine PLL-Schaltung
Ausstattung:
› Kanalanzeige auf dem Display
› Buchse für ext. Mikrofon/Lautsprecher
› Anschluss für ext. Netzspannung und Ladegerät
› Spannungsversorgung über 9 Alkalibatterien oder aufladbare
Akkus
› Kanalwahltasten (UP/DOWN)
Lieferumfang
1 Funkgerät, Antenne, Netzkabel mit Anschluss für
Zigarettenanzünder
Frequenzbandtabelle für Geräte der Serie Multi
0523
Standards+Normen
0648
CE/99/05 konform
DM 15-07-77
0523
Displayanzeige Landesnorm
I Italien 40 Kanäle AM/FM, 4 W (26,965 - 27,405 MHz)
I2 Italien 34 Kanäle AM/FM, 4 W (26,875 – 27,265 MHz)
D Deutschland 80 Kanäle FM, 4 W, 12 Kanäle AM, 1 W
D2 Deutschland 40 Kanäle FM, 4 W, 12 Kanäle AM, 1 W
EU Europa 40 Kanäle FM, 4 W, 40 Kanäle AM, 1 W
EC CEPT 40 Kanäle FM, 4 Watt
E Spanien 40 Kanäle AM/FM, 4 Watt
F Frankreich 40 Kanäle Fm, 4 W, 40 Kanäle AM 1 Watt
UK England 40 Kanäle FM, 4 W, englische Frequenzenzuteilung + EC 40 Kanäle FM, 4
Watt, CEPT-Frequenzen
Exportversionen
RU Russland 400 Kanäle AM/FM, 4 W
PL Polen 40 Kanäle AM/FM, 4 W, polnische Frequenzzuteilung PX
PX Polen 400 Kanäle AM/FM, 4 W, polnische Frequenzzuteilung
SW Schweden 24 Kanäle FM, 4 W, 31 MHz

Technische Eigenschaften
Allgemeine Daten Alan 68 S Alan 199-A Alan 100 Plus/Euro Alan 42 Multi Alan 37
Kanäle 34 AM 34 FM 40 AM 40 AM 40 FM, Euro 40 FM 40 AM 40 FM 40 AM
Frequenzbereich 26,875 - 27,265 MHz 26,965 - 27,405 MHz 26,965 - 27,405 MHz 26,965 MHz - 27,405 MHz 26,965 - 27,405 MHz
Spannungsversorgung 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC 12 V DC ± 10% 12 V DC ± 10%
Abmessungen / Gewicht 165 x 55 x 205mm - 1,7 kg 180 x 125 x 38 mm - 950 g 180 x 125 x 38 mm - 950 g 30 x 140 x 70 mm - 220 g (ohne Batterie) 55 x 180 x 45 mm - 255 g
Mikrofonanaschluss 4-polig 5-polig 5-polig - -
Empfänger
Empfindlichkeit 0,5 µV bei 20 dB SINAD 0,5 µV bei 10 dB SINAD 0,5 µV bei 20 dB SINAD 0,5 µV (AM), 0,25 µV (FM) 0,5 µV bei 20 dB SINAD
NF-Wiedergabeleistung bei
10% Verzerrung
3 W > 3 W max 4,5 W bei 4 Ω 0,5 W 8 Ω 0,5 W bei 8 Ω
Wiedergabeverzerrung unter 8% bei 1 KHz < 8% bei 1KHz < 8% bei 1KHz 3% bei 1KHz < 8% bei 1KHz
Sender
Alan 8001 Plus S/Plus Euro Alan 48 Excel Multi Alan 48 Plus Multi Alan 78 Plus Multi Alan 48
Kanäle 40 AM 40 FM 40 SSB 40 AM 40 FM (siehe Frequenztabelle) 40 AM 40 FM (siehe Frequenztabelle) 40 AM 40 FM (siehe Frequenztabelle) 40 AM 40 FM
Frequenzbereich 26,965 - 27,405 MHz siehe Frequenztabelle siehe Frequenztabelle siehe Frequenztabelle 26,965 - 27,405 MHz
Spannungsversorgung 13,8 V DC 13,2 V DC Nennspannung +/- 10% 24 V DC +/- 10% 13,2 V DC 13,2 V DC 13,8 V DC
Abmessungen / Gewicht 200 x 60 x 235 mm - 1,678 kg 150 x 45 x 175 mm - 1,020 kg 154 x 50 x 175mm - 1 kg 150 x 45 x 175 mm - 1,020 kg 165 x 55 x 205mm - 1,7 kg
Mikrofonanaschluss 4-polig 6-polig 6-polig 6-polig 4-polig
Empfänger
Empfindlichkeit 0,25 µV bei 10 dB S-N (SSB) - 0,5 µV
bei 10 dB S+N/N (AM) - 1,0 µV bei 20
dB S+N/N (FM)
Ausgangsleistung
Audio bei 10% Verzerrung
0,5 µV bei 20 dB SINAD in FM
0,5 µV bei 20 db SINAD in AM
HF-Sendeleistung 4,5 W 1 W / 4 W 100 Plus: 4 W AM, FM; Euro: 4 W FM
100 Plus Euro: 1 W AM - 4 W FM
0,5 µV bei 10 dB SINAD 0,5 µV bei 10 dB SINAD 0,5 µV bei 20 dB SINAD
4,0 W bei 8 Ω 2,0 W bei 8 Ω 2,0 W bei 8 Ω 2,0 W bei 8 Ω 3 W
Wiedergabeverzerrung unter 8% bei 1 KHz unter 8% bei 1 KHz unter 8% bei 1KHz unter 8% bei 1KHz unter 8% bei 1KHz
Sender
HF-Sendeleistung 4 W FM/SSB, 1 W/4 W AM je nach Version 1W/4 W AM/ 4 W FM (Länderschalter) 1 W /4 W AM/ 4 W FM (Länderschalter) 1W/4 W AM/ 4 W FM (Länderschalter) 4 W
Modulation AM: 90% , FM bis 2 kHz
FM: 1,8 KHz +/- 0,2 KHz
AM: 85% bis 95% , FM bis 2 kHz
FM: 1,8 KHz +/- 0,2 KHz
AM: 85% bis 95% , FM bis 2 kHz
FM: 1,8 KHz +/- 0,2 KHz
AM: 85% bis 95% , FM bis 2 kHz
FM: 1,8 KHz +/- 0,2 KHz
Max. Stromaufnahme 1200 mA 1300 mA 1100 mA 1100 mA 1100 mA
4 W FM - 1 W /4W AM (Länderschalter)
4 W bei 13,8 V DC
Modulation AM 100% = FM 2KHz AM 90% AM: 90%, FM: 2 KHz AM 90% ±5% / FM 2 KHz 85% bis 95%
Max. Stromaufnahme 1100 mA 1100 mA 1100 mA 900 mA 900 mA
AM 100% = FM 2KHz
| 33 |

CT 180
Art-Nr. C 439
Dieses kompakte und leichte VHF Handfunkgerät ist für
lizensierte Funkamateure vorgesehen. Die Fronttastatur
ist hintergrundbeleuchtet. Alle Daten werden auf dem
beleuchteten LCD Display dargestellt.
Auf dem CT 180 können bis zu 20 Kanäle abgespeichert
werden. Die Spannungsversorgung kann auch über eine
externe Stromquelle mit 5 bis 16 V DC erfolgen.
Das Gerät ist mit einem speziellen APO-Schaltkreis (Auto
Power Off) ausgestattet, der die Stromaufnahme auch bei
Beibehaltung des programmierten Empfangskanals auf 5 mA
reduziert.
Standardanschlüsse für Mikrofon und Lautsprecher.
Weitere Funktionen:
› SCAN-Multifunktion
› Dual Watch
› Semi-Duplex (Sendung auf einer Frequenz und Empfang auf
einer anderen)
› PTT-Sendesperre
Lieferumfang
1 Funkgerät, Akku 700 mA - 7,2 V, Steckerlader, Gummiantenne,
Trageschlaufe, Bedienungsanleitung deutsch.
Technische Eigenschaften
Allgemeine Daten
Frequenzbereich 138,000 - 174,995 MHz
Spannungsversorgung 7,2 V DC (5 - 16 V DC)
Abmessungen 55 x 83,5 x 31 mm
Gewicht 185 g (ohne Batterie)
Empfänger
Empfindlichkeit 12 dB S/N < 0,16 µV
NF-Wiedergabeleistung
bei 10% Verzerrung
| 34 |
250 mW
Ruhestromaufnahme Standby 35 mA
Energiesparmodus 15 mA
APO 5 mA
Sender
Standards+Normen
CE/99/05 konform
nur für lizenzierte
Funkamateure
0523
0648
0523
HF-Sendeleistung 4 Watt max.
Hi 5 W-M 2 W-LO 0,35 W
max. Frequenzhub ±5 KHz
Max. Stromaufnahme bei 13V = 950 mA bei 7,2
V = 650 mA
HP53
Art-Nr. C 574 (nicht für Deutschland!)
Ausstattung:
› Dual Watch (Zweikanalüberwachung)
› SCAN-Funktion
› LCR (Aufruf des letzten gewählten Kanals)
› LOCK-Funktion (Tastatursperre)
› H/L (Auswahl der Sende- und Empfangsleistung)
› Tasten QUICK UP/DOWN (10 Kanäle aufwärts /
abwärts)
› Buchse für ext. Mikrofon/Lautsprecher
› Anschlussbuchse zum Laden der Batterien
Lieferumfang
1 Funkgerät, Ladegerät für 8 Mignonzellen,
Batterie-/Akkuleerpack für 6 Alkalibatterien vom
Typ AA, Batterie-/Akkuleerpack für 8 aufladbare
Mignonzellen vom Typ AA mit Netzanschluss, Kfz-
Bordspannungsadapter mit Antennenanschluss SO
239, Schutzhülle, Antenne, Gürtelclip, Trageschlaufe
Technische Eigenschaften
Allgemeine Daten
Kanäle 24
Frequenzbereich 43,300 - 43,5875 MHz
Spannungsversorgung 12 V DC ± 10%
Abmessungen (LxTxH) 70 x 140 x 30 mm
Gewicht 220 g
Empfänger
Empfindlichkeit 0,25 µV (10 dB S/N)
NF-Wiedergabeleis- 0,5 W 8 Ω
tung bei 10% Verzerrung
Stromaufnahme 60 mA
40 mA im Standby
Sender
HF-Sendeleistung 4 W - 1 W
max. Frequenzhub 2,5 KHz
Stromaufnahme 900 mA
0523
Standards+Normen
0648
CE/99/05 konform e
DM 02-04-85
0523

Zubehör
Kopfhörer, Mikrofone/Headsets,
Kehlkopfmikrofone
HD-NR 25 - C 793
Kopfhörer mit dynamischer Entstörung,
2-poliger Anschluss (siehe Seite 51)
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
NEU
MA 60 Plus (Kit 030) - C 430
Headset für Funkgeräte mit automatischer
Sprachsteuerung (VOX) - Anschluss 2-polig
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
MA35N - C 652.01
Headset - Anschluss 2-polig
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
NEU
AE38 - 41910
Kehlkopfmikrofon / Headset mit PTT und
Hand-PTT -Anschluss (Duo-Klinke) (siehe
Seite 52)
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
NEU
MA31 - C 732
Security Headset - Anschluss 2-polig
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
MA30 P - C 647.01
Headset mit Schwanenhalsmikrofon -
Anschluss : Duo-Klinkenstecker 2.5/3.5 mm
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
MA28 (22-405) - C 559
Headset - mit Duo-Klinkenstecker 2.5/3.5
mm
■ Kompatibel mit allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
MA 24 - C 515
Ohrhörer mit Clipmikrofon, VOX + PTT-
Betrieb, Anschluss: Duo-Klinkenstecker
2.5/3.5 mm
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
MA 23K - C 514
Ohrhörer mit Clipmikrofon und PTT für
Kenwood.
■ passend nur zu Geräten nach
Kenwood- Audiosteckernorm
MA 21-D - C 709
Mikrofongarnitur mit einstellbarem Ohrhörerbügel,
PTT-Taste, mit Duo-Klinkenstecker
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
Mikrofone, VOX, Booster, Verstärker
Netzkabel
MA 26 - C 517
Lautsprecher-/Mikrofon-Kombination
mit Lautstärkeregelung am Mikrofon -
Anschluss Duo-Klinkenstecker 2.5 / 3.5 mm
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
MA 50 Vox - C 601
Automatische Vox-Schaltung
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
BS22 - C 526
Universal-Booster + Kfz-Adapter
■ passend zu allen 2m Amateurfunk
VHF-Handfunkgeräten
747B - T595.01
HF-Verstärker MOS-FET
■ passend zu 10 m Hand- und Kfz-
Funkgeräten (26÷30 MHz), Benutzung
nur für lizenzierte Funkamateure
gestattet.
Al Uni - C 519
Universal DC Anschlußkabel für Zigarettenanzünder,
Steckerset und LED-Anzeige.
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
| 35 |

Netzgeräte, Batterien, Ladegeräte
Kabel, Akkupacks
| 36 |
AL 55 SW - C 538
Universal Ladeadapter mit Aufwärtswandler
zum Laden von Akkus bis 12 V DC im
KFZ. Mit Steckerset, Zigarettenanzünderanschluss,
Schutzsicherung und LED-Anzeige.
■ passend zu allen CB-Handgeräten
und Funkgeräten 43/144 MHz
Akkupacks, Haltebügel
C 696
PB 167 - F 494
SPM-48 DIN - 75470
Aufladbare Ni-MH Batterien 1,2 V / 1200 mAh
Ni-Cd-Akkupack 9,6 V DC 700 mAh mit
DIN-Halterung für Alan 48
C 697
Ladeanschluss.
SPM-78 DIN - 75460
Aufladbare Ni-MH Batterien 1,2 V / 1700 mAh
DIN-Halterung für Alan 78
C 734
■ passend zu CT1600, CT 1800 , AE
SPM-100 DIN - 75490
Aufladbare Ni-MH Batterien 1,2 V / 2300 mAh
144und ähnlichen Geräten
DIN-Halterung für Alan 100 Plus,100 Plus
Packung mit 50 Stck.
■ passend zu allen Geräten, für die Batterien
vom Typ “AA” verwendet werden
Euro, 199-A
NEU
MW-12/220 - C 747
Universalladegerät für Batterien vom Typ
AA und AAA, 600 mAh bis 2400 mAh. Mit
Anschlüssen für 230 V und Zigarettenanzünder
(Batterien nicht einbegriffen).
MW-Traveller - C746
Universalladegerät für Batterien vom Typ
AA und AAA, 600 mAh bis 2400 mAh. Mit
Wechselsteckern für Europa, Großbritannien,
USA und Australien (Batterien nicht
einbegriffen).
T060
3-poliges DC Anschlusskabel mit
Sicherungshalter.
Länge: 160 cm
PB 72 - F 307
Ni-Cd-Akkupack mit Ladeanschluss.
Ausgangsspannung: 7,2 V, Kapazität: 700 mAh
Ladestrom: 80 mA
■ passend zu CT180, CT145,
AE 102,103,402
PB127 - F 493
Ni-Cd-Akkupack
Ausgangsspannung: 12 V
Kapazität: 700 mAh
Mit Ladeanschluss
■ passend zu CT180, CT145, AE
102/103/402, Standard und ähnlichen
Geräten
PB E 42 - C 602
Akkupack mit 8 Mignonzellen vom Typ AA
(nicht einbegriffen).
■ passend zu Alan HP53, Alan 42
RNB 127 H - C 496.01
Akkupack 6 V
600 mAh.
■ passend zu CT22, AE 105, RL 115
RNB 130 A - C 493
Akkuleerpack für Batterien, 4 Mignonzellen
vom Typ AA.
■ passend zu CT22, AE 105, RL 115
SU 29 - T 452
Einstellbare Universalhalterung für CB-
Funkgeräte. Praktische Einschubhalterung
für Ihre Funkgeräte.
■ passend für fast alle CB Mobilgeräte
Halterungen, Antennen, Filter, Schutzhüllen
SA 48 - T 769
Originalhalterung für Alan 48-Alan 68S,
komplett mit 1 Bügel, 2 Einschubhalterungen,
2 Griffen und 2 Schrauben.
■ passend zu Alan 48, Alan 68S
Antenne ALAN42 - AL03
Ersatzantenne
Antenne HP53/HP43 Plus - C 525
Ersatzantenne
Antenna CT180 - C 612
Ersatzantenne
Antenna CT22 - C 613
Ersatzantenne
27/586 - T 760
Doppelfilter zur Beseitigung von Oberschwingungen
und Störungen an TV-Empfängern.
CA 145 - C 338
Schutzhülle
■ passend zu CT 145/180. AE 102,402,
Standard C150 mit verstellbarem
Boden für BSC 72 und Akkupacks mit
6 V, 7,2 V und 12 V.

Seefunk
VHF Einbau- und Handgeräte

New Neptune
› Schwarz Art-Nr. G979
› Weiß Art-Nr. G979.01
Das VHF-Seefunkgerät New Neptune entspricht in Qualität,
Robustheit und Zuverlässigkeit der neuesten Technik. Es
arbeitet auf allen von der ITU freigegebenen internationalen
Seefunk- /Binnenschifffahrtskanälen. Mit dem DSC-System
Klasse „D“ entspricht das Neptune den Richtlinien für
nichtausrüstungspflichtige Schiffe bei Teilnahme am GMDSS
System.
Das DSC-System kann folgende festgelegte Codierungen (im Speicher)
senden und empfangen:
› Schiffsidentifikationsnummer, MMSI
› Alarmsignale wie Feuer an Bord, Schiff sinkt, Notruf, Piraterie,
Auflaufen, Kollision usw.,
› Schiffsposition (automatische Ermittlung durch GPS-Empfänger,
optional),
› UTC Zeit (automatische Ermittlung durch GPS-Empfänger, optional).
Das Gerät ist auch umschaltbar auf Binnenfunk:
Mit der automatischen Senderkennung (ATIS) zur Schiffsidentifizierung
ausgestattet (in Binnengewässern vorgeschrieben) wird bei jedem Loslassen
der PTT-Taste auch die Schiffs-ID versendet.
Für den Seefunk kann das Gerät an einen GPS-Empfänger angeschlossen
werden (z.B. GPS 200 Cod. C723) zur kontinuierlichen Aktualisierung der
Schiffsposition.
Ein separates internes Empfangsteil sorgt für ständige Empfangsbereitschaft
auf Kanal 70 (dem digitalen Notruf - und Anrufkanal im DSC Betrieb).
New Neptune verfügt über ausnahmslos hochwertige elektronische
Komponenten, die allen aktuellen Standards genügen und eine klare,
zuverlässige Kommunikation sowie eine lange, fehlerfreie Lebensdauer
garantieren.
Das Gerät verfügt über einen integrierten Mikroprozessor, der hohe Leistung
und einen erweiteren Funktionsumfang ermöglicht: Der Prozessor steuert
den Frequenzbereich, die erweiterten Funktionen wie die Zweikanal- oder
Dreikanalüberwachung und die verschiedenen Suchlauffunktionen.
Beleuchtete Kontrolltasten am Gerät erleichtern die Bedienung bei Nacht
bzw. schlechter Sicht. Bei Bedarf können Händler und Servicebetriebe über
das optionale Programmiergerät “PRG NEPTUN” Code G1005) bis zu 20
Privatkanäle und 16 MMSI-Nummern (Schiffsidentifikation) speichern, sowie
das Gerät für europäische Länderoptionen programmieren.
Auch eine Programmierung als “Nur Binnenschifffahrtsfunkanlage mit ATIS”
ist möglich.
| 38 |
Funktionen:
› Ausgerüstet mit DSC-System – Klasse D – mit der
Möglichkeit, empfangene DCS-Nachrichten zu
speichern
› 23 Frontfunktionstasten
› Die wichtigsten Tasten am Mikrofon für eine
Schnellschaltung – Kanalwahl und Direktzugriff auf
Kanal 16
› Beleuchtete Kontrolltasten für schlechte
Sichtverhältnisse
› LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung (Beleuchtung
und Kontraste einstellbar).
› Squelch-Regler
› Direktzugriff auf Kanal 16 (Universalkanal der
Schifffahrt, der am häufigsten für Notrufe verwendet
wird).
› Ausgangsleistung schaltbar von 25 W auf 1 W
› Anschlussmöglichkeit für einen externen
Lautsprecher (optional)
› Funktion Dual Watch – erlaubt die zeitgleiche
Überwachung von Kanal 16 und einem weiteren
Kanal
Standards+Normen
CE/99/05 konform
ETS EN 300 025-2-3 EN 300 698-2-3
0523
0648
0523
› Funktion Triple Watch – erlaubt die zeitgleiche
Überwachung der Kanäle 9 und 16 sowie eines
weiteren Kanals
› 2 Arten von Kanalsuchlauf (Scan): Suchlauf für alle
Kanäle oder innerhalb des Kanalspeichers mit der
Möglichkeit Kanalgruppen zu erstellen
› 16 MMSI-Nummern (Schiffsidentifikationsnummer)
programmierbar
› 20 Kanäle programmierbar für autorisierte,
professionelle Anwender (es wird die Software “PRG-
NEPTUN” benötigt”)
Zubehör im Lieferumfang
Halterung, Spannungsversorgungskabel,
Mikrofonhalterung
Lieferumfang
1 Gerät, Mikrofon mit Halterung, externes
GPS-Kabel, Netzkabel, Montagehalterung und
Befestigungsschrauben

Optionales Zubehör für New Neptune:
Halterung Neptune
› Schwarz Art-Nr. G1020
› Weiß Art-Nr. G1020,01
Midland 70-2355T
› Art-Nr. C733
Lautsprecher für
Außenbereiche.
Durch einen wasserfesten Konus ist
der Lautsprecher Midland 70-2355T
witterungsbeständig und kann auch
im Freien installiert werden.
PRG Neptune
› Art-Nr. G1005
Programmiersoftware für New Neptune
NEU
GPS 200
› Art-Nr. C723
GPS
Satellitenempfänger
Dieser GPS-Empfänger (“ GPS Maus”) eignet sich vor
allem für semiprofessionelle Anwendungen wie:
Fahrzeug- und Seenavigation, Flottenmanagement,
Überwachungsservice, Autopilot-Funktion, persönliche
Navigation am PC mit Kartensoftware, Tracking
etc. Direkt anschließbar an VHF Seefunkgeräte
von Midland über das mitgelieferte Kabel sowie
an Notebooks und PDAs: Befestigung mit dem
im Lieferumfang enthaltenen Magneten oder zwei
Schrauben.
Technische Eigenschaften:
› Integrierter SiRF Star II Chipsatz
› 12 Signalempfangs-Kanäle
› Schnelle Signalfeststellung und kurze Zugriffszeit
› WAAS/EGNOS Satellitenerfassung
› Geringer Stromverbrauch
› Echtzeit-Backup TTFF (Time To First Fix)
› Kurze Startzeit
› Unterstützung für Datenprotokolle
NMEA 0183 v2.2
› Antennentyp: Integrierte Patch-Antenne
› Höchste Empfängerempfindlichkeit: -175 dBW
› Abmessungen: 66 x 51 x 22,5 mm
› Gewicht: 62g
› Kabellänge: 2 m
› LED-Funktionen:
Ein/Aus und Navigation
Anzeige der Navigationsdatenerneuerung
› Betriebstemperatur: -40°C bis +80°C
› Betriebsfeuchtigkeit: 5% bis 95% nicht kondensierend.
› Stromaufnahme: < 70mA bei 4,5 - 5,5 V (aus Funkgerät)
| 39 |

Atlantic-i Ocean
› Schwarz Art-Nr. G1037.01
› Weiß Art-Nr. G1037.02
Das Handgerät für alle Fälle....
| 40 |
Dieses tragbare Seefunkgerät wurde
für Kommunikationsanforderungen auf
Sportbooten entwickelt und eignet sich
auch als Zweitgerät für Profis.
Atlantic-i ist robust, technisch auf
dem neuesten Stand und gewährleistet
eine verständliche und zuverlässige
Kommunikation auf weltweit allen, von
der ITU zugewiesenen internationalen
Kanälen des VHF Seefunkbandes.
Die Sendeleistung kann hoch (5 W)
oder niedrig (1 W) gewählt werden, so
dass unter allen Bedingungen optimale
Leistung gewährleistet ist.
Atlantic-i ist die innovativste
Entwicklung im Bereich der tragbaren
Seefunkgeräte, hat 56 Kanäle des
internationalen Seefunkbandes incl.
Direktzugriff auf den Notrufkanal 16.
Im Lieferumfang enthalten ist auch
ein wasserdichtes Etui für die sichere
Verwendung auf See.
Ausstattungsmerkmale
› Display
› Direktzugriff auf den Notrufkanal 16 (Seefunk)
› Ruftaste CALL mit 3 auswählbaren Tönen
› SCAN-Funktion
› Tastatursperre
› Automatischer Squelch-Regler
› Ausschaltbarer Roger Beep (Quittungston
beim Beenden der Übertragung)
› VOX für Freisprechbetrieb
› Ausgangsleistung schaltbar High/Low
› Batteriezustandsanzeige
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 301 178-2
0523
0648
0523
› Automatischer Energiesparmodus
› Anschlussbuchse für ext. Mikrofon /
Batterieladegerät / ext. Lautsprecher
Lieferumfang
1 Gerät, Tisch-/Wandhalter, Steckerlader
230 V, Gürtelclip, wasserdichtes Etui mit
Umhängeband
› Schwarz Art-Nr. G978
› Weiß Art-Nr. G978.01
Das Seefunkgerät Ocean ermöglicht die
Kommunikation auf allen von der ITU
zugewiesenen, internationalen Kanälen
des VHF Seefunkbandes. Das Ocean
garantiert auch unter Extrembedingungen
Funktionssicherheit und Höchstleistung.
Das LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung
zeigt auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen
alle wichtigen Betriebsparameter deutlich
an. Auf dem Ocean können bei Bedarf
über ein optionales Programmiergerät
(Prg-Ocean, Cod. G 1006) (code G1006) 20
Privatkanäle gespeichert werden, auf die
per Schnellschaltung oder Kanalsuchlauf
zugegriffen werden kann. Das Gerät verfügt
zusätzlich über eine Stoppuhrfunktion.
Ausstattungsmerkmale:
› Großes LCD Display
› 20 programmierbare Kanäle
› Schnellschaltung und Kanalsuchlauf der
gespeicherten Kanäle
› Direktzugriff auf den Notrufkanal 16 (Seefunk)
› Uhr
› Automatischer Energiesparmodus
› Batteriezustandsanzeige
› Ruftaste CALL mit 10 auswählbaren Tönen
› Automatischer Squelch
› Kanalwahltasten
› SCAN-Funktion
› Tastatursperre
› Ausgangsleistung schaltbar High/Low
› Zweikanalüberwachung (Dual Watch)
› VOX für Freisprechbetrieb
› Anschlussbuchse für ext. Mikrofon
PRG Ocean Art-Nr. G1006
Programmiersoftware für Ocean
Standards+Normen
CE/99/05 konform
EN 301 178-2
0523
0648
0523
› Anschlussbuchse für ext. Ladegerät
› Anschlussbuchse für ext. Lautsprecher
Lieferumfang
1 Gerät, Gürtelclip und Gummiantenne

Technische Eigenschaften
Allgemein
New Neptune Atlantic-i Ocean
Kanäle 57 internationale Seefunkkanäle 56 internationale Seefunkkanäle 56 internationale Seefunkkanäle
Frequenzaufbereitung PLL PLL PLL
Frequenzband TX
RX
Impedanz der Antenne 50 Ohm
156.025 bis 157.425 MHz
156.300 bis 162.025 MHz
156.025 bis 157.425 MHz
156.300 bis 162.025 MHz
156.025 bis 157.425 MHz
156.300 bis 162.025 MHz
Spannungsversorgung 12 V DC 4 Stück wiederaufladbare Akkus Typ AA oder Alkalibatterien 6V 4 x wiederaufladbare Akkus Typ AA oder Alkalibatterien
Betriebstemperatur –15°C bis +55°C –15°C bis +55°C –15°C bis +55°C
Abmessungen (H x L x T) 70 x 170 x 160 mm 58 x 122 x 34 mm 55 x 126 x 38 mm
Gewicht (nur Gerät) 1,305 Kg 119 g 157 g
Sender
Ausgangsleistung Hoch (HI): 25 W - Niedrig (LO): 1W 1/5 Watt (wählbar) 0,5/2 Watt (wählbar)
Modulationsart FM FM FM
Mikrofon Elektret-Kondensator Elektret-Kondensator Elektret- Kondensator
Klirrfaktor 3% 5% 5%
Störungsunterdrückung entspricht den EU Normen entspricht den EU Normen entspricht den EU Normen
Empfänger
Empfindlichkeit 20dB SINAD < 0,6μV 0,35 μV 0,35 µV
Trennschärfe 70dB
Squelch-Empfindlichkeit Schwelle -12dBμV (EMK)
Nachbarkanaldämpfung 70dB 70dB 70dB
Audio-Ausgangsleistung > 2W bei 8 Ohm 300mW bei 10% THD 300mW bei 10% THD
Klirrfaktor < 10% < 10% < 10%
Zwischenfrequenzen 1.ZF: 21,4MHz – 2.ZF: 405KHz 1.ZF: 21,4MHz – 2.ZF: 450KHz 1.ZF: 21,7MHz – 2.ZF: 450KHz
Audio-Ausgang Lautsprecher 3,5 mm Mono/GPS Duo-Klinkenbuchse für Lautsprecher/Mikrofon Duo-Klinkenbuchse für Lautsprecher/Mikrofon
Programmierbar Ja (PRG Neptune) - Ja (PRG Ocean) über 2.5 mm Buchse
| 41 |

Optionales Zubehör
| 42 |
MA35N - C652.01
Headset
■ passend zu allen Geräten mit Duo-Klinkensteckerbuchsen
MA30P - C647.01
Mikrofon mit Schwanenhalsmikrofon und 2-poligem Anschluss
■ passend zu allen Geräten mit Duo-Klinkensteckerbuchsen
MA28 - C559
Headset
■ passend zu allen Geräten mit Duo-Klinkensteckerbuchsen
MA24 - C515
Umschaltbares Headset für VOX/PTT
■ passend zu allen Geräten mit Duo-Klinkensteckerbuchsen
MA21-D - C709
Einstellbares Headset mit PTT
■ passend zu allen Geräten mit Duo-Klinkensteckerbuchsen
MA26 - C517
Mikrofon-/Lautsprecherkombination mit Lautstärkeregelung und
Headset-Anschluss
■ passend zu allen Geräten mit Duo-Klinkensteckerbuchsen
CA-ATL/G7 - C 785
Doppelstandlader
■ passend für Atlantic-i in Verbindung mit Akkublock C784
CA 445 - C 748
Doppelstandlader für KFZ
■ passend für Ocean
PB-ATL/G7 - C784
Akku-Pack 800mAh
■ passend für Atlantic-i
C696 Aufladbare NiMH-Akkus 1,2V 1200 mA/h
C697 Aufladbare NiMH-Akkus 1,2V 1700 mA/h
C734 Aufladbare NiMH-Akkus 1,2V 2300 mA/h
■ passend zu allen Geräten für AA Batterien
Packung mit 50 Stck.
ALG7 - C814
DC Ladekabel mit Anschluss für Zigarettenanzünder
■ passend zu Atlantic-i und Ocean
MW904 - C689
Steckerlader
■ passend zu Atlantic-i und Ocean

Freisprecheinrichtungen
für Motorräder

Midland BT Intercom
› Art-Nr. C824
Bluetooth TM Intercom-Headset für Motorräder
“Der Traum aller Biker wird wahr”
Headset für Fahrer
und Beifahrer
Midland BT Intercom setzt neue Maßstäbe für die
Intercom-Kommunikation zwischen Fahrer und Beifahrer
und bietet eine komplett kabellose Lösung an, die an fast
jeden Helm passt. Dank Bluetooth TM -Technologie können
neben der Kommunikation zwischen Fahrer und Beifahrer
auch Gespräche mit dem Handy geführt werden. Das
Headset Midland BT Intercom ist mit zwei ultraflachen
Lautsprechern ausgestattet, die im Helminneren installiert
werden und basiert auf modernster Technologie, um auch
bei hoher Fahrgeschwindigkeit eine gut verständliche
Kommunikation zu gewährleisten.
Midland BT Intercom ist die ideale Lösung für den
Motorradfahrer, der mit dem Beifahrer kommunizieren möchte.
Es ist leicht zu installieren und benötigt keinerlei Kabel.
Dank des Universalhalterung kann das Gerät problemlos in
nahezu jedem Helm installiert werden. Im Lieferumfang sind
die Geräte sowohl für den Fahrer als auch für den Beifahrer
enthalten.
| 44 |
Ausstattung:
› Automatische Lautstärkeregelung
Die Wiedergabelautstärke des Headsets wird bei einer
Steigerung der Umgebungsgeräusche automatisch
erhöht.
› Verständliche Kommunikation auch bei hohen
Geschwindigkeiten Filter und Mikrofone mit
Störgeräuschdämmung und zwei Lautsprechern.
› Sprachaktivierung der Intercom-Funktion
Zur Aktivierung einfach ein beliebiges Wort ins Mikrofon
sprechen, um mit der Kommunikation zu beginnen.
› Sprachaktivierung zur Annahme von
Telefongesprächen
Wenn das Handy klingelt, einfach ein beliebiges Wort
ins Mikrofon sprechen, um mit der Kommunikation zu
beginnen.
› Zwei Funktionsmodi
Intercom für Fahrer und Beifahrer, Option
zur Anrufannahme nur für den Fahrer oder
Konferenzgespräch mit drei Teilnehmern: Fahrer,
Beifahrer und Telefongesprächspartner.
› Wasserdicht
› Batterie mit hoher Kapazität
Die Batterien haben eine Betriebskapazität von bis zu 7
Stunden Talk Time und einer Woche im Standby.
› Das Bluetooth TM BT-Intercom kann von der
Helmhalterung abgenommen werden. Auf diese Weise
muss nicht die gesamte Halterung mit abmontiert
werden.
› Am Bluetooth Gerät sind Tasten zur
Lautstärkeregulierung und Anrufannahme vorgesehen
Technische Eigenschaften:
› Headset mit zwei Lautsprechern, Mikrofon und
Halterung zur Befestigung an fast allen Helmtypen
› Wireless-Bluetooth TM Technologie Version 1.2
› Intercom-Funktion zur Kommunikation zwischen Fahrer
und Beifahrer
› Zusätzlich zum Intercom kann der Fahrer auch Anrufe
von Bluetooth-fähigen GSM Handys annehmen
› Wasserdicht
› AGC-Technologie für die automatische
Lautstärkeregulierung bei variierender Intensität der
Umgebungsgeräusche
› VOX-Technologie für den Intercom-Verbindungsstart
› Batteriekapazität bis zu 7 Stunden und 1 Woche
Standby
› Bedienelemente: Lautstärke, Anrufannahme, Rückruf
Lieferumfang:
2 Geräte (Fahrer und Beifahrer), Steckerlader,
Schaumstoff-Windschutz (groß und klein) für das
Mikrofon, Helmbefestigung, Etui.

AE 500S
› Art-Nr. 40000
Gegensprechanlage für Motorräder
AE 500S ist eine Gegensprechanlage für die Kommunikation
zwischen Fahrer und Beifahrer oder eine Funkverbindung
zwischen zwei Motorrädern (optionales Zubehör).
Das Mikrofon und die Lautsprecher werden in den Helmen
installiert und sind beide mit der “Kommunikationszentrale
AE 500 S” verkabelt. Neben den Anschlüssen für den Fahrer
und Beifahrer verfügt dieses System auch über diverse andere
Anschlüsse für Zubehör wie CD-Player, GPS-Navigationsgeräte
oder Funkgeräte zur Kommunikation mit anderen Motorrädern.
Die Kommunikation zwischen Fahrer und Beifahrer ist
permanent aktiv, während die Verbindung zwischen zwei
Motorrädern mit der Sendetaste (PTT) aufgebaut wird.
Selbstverständlich kann eine Verbindung zwischen zwei
Motorrädern nur aufgebaut werden, wenn beide mit einem
Funksystem ausgestattet sind.
Gegensprechanlage
AE 500 S ist eine Gegensprechanlage für die Kommunikation
zwischen Fahrer und Beifahrer (in Full Duplex) sowie
zwischen zwei Motorrädern (mit Funkhandy PMR446 oder
LPD). Das System ist batteriebetrieben, sehr klein und
handlich und kann problemlos in der Jackentasche oder im
Rucksack getragen werden.
Im Lieferumfang des AE 500S sind alle erforderlichen Kabel,
Mikrofone und Lautsprecher enthalten, um Integralhelme
zu verkabeln und die eventuellen Zubehörgeräte
anzuschließen.
Vorverdrahtet sind lediglich die Kabel für die Kommunikation
zwischen Fahrer und Beifahrer, alle anderen Kabel werden
nur bei Bedarf angeschlossen.
Mit dem eingebauten elektronischen Entstörfilter
gewährleistet der AE 500S auch bei hohen
Geschwindigkeiten eine gut verständliche Kommunikation.
Darüber hinaus ist ein UKW Radio integriert, über den
Radiosendungen und Verkehrsinformationen empfangen
werden können.
Alle Eingänge sind nach Prioritäten geregelt, d.h. während
der Musikwiedergabe wird die Lautstärke automatisch
verringert, wenn Fahrer und Beifahrer kommunizieren.
Dieses Gerät ist außerordentlich einfach zu
bedienen.
CD
Mp3
Handy
Fahrer
Beifahrer
Die Kommunikation zwischen Fahrer und Beifahrer ist
permanent aktiv, während eine Funkverbindung zu anderen
Motorrädern mit der Sendetaste (PTT) aufgebaut wird.
Ein GSM Handy ist für das Fahrerheadset zusätzlich
anschließbar.
Eigenschaften
› 5 Eingänge: Fahrer, Beifahrer, Musik, PMR-Funk,
Handy
› Integrierter FM-Radioempfänger
› 3-stufiger Sensibilitätsregler
› Elektronischer Entstörfilter
› Radio FM Lautstärkeregulierung
› Spannungsversorgung: zwei Batterien Typ AA
Lieferumfang
Mikrofon-/Lautsprecherkombination für Fahrer und Beifahrer
zur Installation in Integralhelmen, wasserdichte Sendetaste
(PTT) für die Funkkommunikation zu anderen Motorrädern,
Anschlusskabel für Zubehör.
Bei Bedarf sind auch anstelle der AE
500 S Headsets auch die Mikrofon-/
Lautsprecherkombinationen OHS 500, OHS 550,
CHS 300 (siehe Seite 47) anschließbar.
| 45 |

Albrecht Rider BPA100
› Art-Nr. 15155
Bluetooth TM Headset
für Motorradfahrer
Albrecht-Rider ist ein Headset mit
Bluetooth TM Technologie, das in fast jeden
Helmtyp eingebaut werden kann. Mit diesem
System kann der Biker mit seinem Bluetooth TM
Handy telefonieren, ohne den Helm absetzen
zu müssen. Albrecht-Rider ist mit einer
Reihe Funktionen speziell für Motorradfahrer
ausgestattet:
› Die Wiedergabelautstärke des
Headsets erhöht sich automatisch mit
zunehmenden Umgebungsgeräuschen.
› Rufannahme per Sprachbefehl.
Wenn das Handy klingelt, einfach ein
beliebiges Wort ins Mikrofon sprechen um
das Gespräch anzunehmen.
› Wasserdichte Bluetooth TM Einheit
› Abnehmbares Bluetooth TM Teil. Auf
diese Weise muss zum Aufladen des
Empfängers nicht die gesamte Halterung
abmontiert werden.
Es können auch die Tasten am Bluetooth TM
Modul verwendet werden, um die Lautstärke
einzustellen oder einen Anruf anzunehmen.
| 46 |
Ausstattung
› Headset mit Halterung zur Befestigung an
fast allen Helmtypen
› Wireless-Technologie Bluetooth TM Version
1.2
› Empfang von Telefongesprächen und
Rückruf
› Batteriekapazität bis zu 7 Stunden/1 Woche
Standby
› Bedienelemente: Lautstärke, Anrufannahme,
Rückruf
Lieferumfang
Bluetooth TM Helmset Albrecht Rider, Stekkerlader,
Schaumstoff-Windschutz (groß und
klein) für das Mikrofon, Helmbefestigung und
Etui.
In Kombination mit dem BPA100 und einem
Funkgerät kann das Bluetooth Headset
auch für Funkverbindungen zu anderen Motorrädern
oder Funkteilnehmern benutzt werden.
› Art-Nr. 15400
Bluetooth TM Adapter
für Funkgeräte
An das BPA100 kann wahlweise
ein Funksprechgerät oder ein
GSM Handy (ohne Bluetooth TM )
angeschlossen werden. Das BPA
100 stellt dabei die Verbindung
zwischen Funkgerät bzw.
Handy und Ihrem Bluetooth TM
Helmset her.
Für den Anschluss an die üblichen Funkgeräte
wird das BPA 100 mit einem Adapterkabel
geliefert, über das auch die mitgelieferte
wasserdichte Motorrad- Sendetaste mit der
Duo-Klinkensteckerbuchse des Funkgeräts
verkabelt wird. Handy‘s ohne Bluetooth TM oder
Funkgeräte mit 2.5 mm Stereoanschluss (im
Vox Mode) können auch ggf. direkt mit dem
BPA 100 gekoppelt werden.
Die Bedienung des BPA100 ist ausgesprochen
einfach. Nach der Erkennung (Pairing) des
Bluetooth-Empfängers ist der BPA100 ohne
weitere Konfiguration sofort einsatzbereit.
In Kombination mit dem Bluetooth Albrecht
Rider und einem Funkgerät kann eine komplett
kabellose Funkverbindung aufgebaut werden
(zum Beispiel zwischen zwei Motorrädern).
Ausstattung
› Bluetooth TM Standard 1.2 Klasse 2, Modus
“Master”
› Entfernung: bis ca. 10 m
› Lithium-Batterie 230 mA
› Batteriekapazität bei ständiger Verbindung:
ca. 6 Stunden
› Batteriekapazität im Standby: ca. 100
Stunden
› Anschlusstyp: Audio Stereo 2,5 mm + Y-
Adapterkabel auf Duo-Klinke und PTT-Taste
Lieferumfang:
Bluetooth TM Adapter, Steckerlader 230 V,
Y-Adapterkabel für Funkgeräte mit Duo-
Klinkenstecker und Sendetaste, wasserdichte
Sendetaste zur Verkabelung mit dem Adapter.
Passend zu allen ALAN , ALBRECHT
oder MIDLAND Funkgeräten mit Duo-
Klinkenstecker 2.5 / 3.5 mm mit PTT
Betrieb, zu Handy‘s im Duplex-Mode über
2.5 mm Stereostecker.

MA 46, MA 46B
› MA46 Art-Nr. C660
Motorradheadset für Fahrer
› MA46B Art-Nr. C660.01
Motorradheadset für Beifahrer
Headset für den Einbau in Motorradhelme, verwendbar
mit Funkgeräten LPD und PMR446.
Das Headset ist mit einer PTT-Taste ausgestattet,
die mit dem ebenfalls im Lieferumfang
enthaltenen Klettband am Lenker befestigt
wird und mit einfachem Druck die Funkverbindung
herstellt.
MA46B (Beifahrer):
Wie MA46 jedoch ohne PTT-Taste.
Ausschließlich für LPD und PMR446 Funkgeräte mit Intercom ALAN 516,
ALAN503, ALAN456R oder ALAN860 verwendbar, nicht für andere Geräte!
MA 48, MA48D, MA48P
› MA48 Art-Nr. C699
Headset zur Kommunikation zwischen
Fahrer und Beifahrer
› MA48D Art-Nr. C699,01
Headset für Fahrer
› MA48P Art-Nr. C699,02
Headset für Beifahrer
Headset für den Einbau in Motorradhelme,
verwendbar mit Funkgeräten LPD und
PMR446 mit Zweifachbuchse und Intercom-Eingang.
Mit einer aus der Luftfahrt
stammenden Technologie erfasst das MA48
Schwingungen der Schädeldecke und wandelt
diese in ein hoch präzises Mikrofonsignal
um. Diese Technologie ermöglicht eine
Kommunikation bei Geschwindigkeiten bis zu
120 Km/h.
(Im Lieferumfang: Headset für Fahrer und
Beifahrer enthalten).
Dieses Headset kann ausschließlich an ALAN516, ALAN503, ALAN456R oder
ALAN860 verwendet werden!
CHS300
Art-Nr. 41930
Mikrofon-/
Lautsprecherkombination
für Integralhelme
BHS 300
Art-Nr. 41940
Adapterkabel für
Funkgeräte mit 2-poligem
Anschluss und PTT-Taste
OHS550
Art-Nr. 41956
Mikrofon-/
Lautsprecherkombination mit
Schwanenhalsmikrofon
BHS 301
Art-Nr. 41941
Adapterkabel für Funkgeräte
mit 1-poligem Anschluss und
PTT-Taste
OHS500
Art-Nr. 41955
Mikrofon-/
Lautsprecherkombination
mit Schwanenhalsmikrofon
BHS 303
Art-Nr. 41943
Adapterkabel mit Intercom-
Anschluss für Beifahrer
Zusammenstellung der Motorradheadset-Kombinationen:
a) Wählen Sie zunächst das zu Ihrem Helm passende Mikrofon bzw. Headset (OHS 500,
OHS 550, CHS 300)
b) Wählen Sie anschließend das zu Ihrem Funkgerät passende Kabel (BHS 300, BHS 301)
Das Adapterkabel BHS 303 dient ausschließlich der Verbindung Fahrer und Beifahrer für
Funkgeräte mit Intercom-Eingang.
Achtung: Diese Headsets können auch an alle in Deutschland vertriebenen ALAN 777
angeschlossen werden!
Die Sprechverbindung zwischen zwei Motorrädern bzw. vom Fahrer zum Beifahrer
wird durch Drücken der Sendetaste ( PTT-Taste) aufgebaut.
| 47 |

Sonstige
Scanner, Handy-Verschlüsselung, Kopfhörer, Mikrofone, Lautsprecher,
Messinstrumente, Spannungswandler, Netzgeräte

AE 92H AE 72H
Art.-Nr. 27092 Art.-Nr. 27072
Eigenschaften
› 200 programmierbare Kanäle
› 10 vorprogrammierte Suchlaufbänder
› 10 Speicherbänke mit jeweils 20 Kanälen
› Ausschluss von Speicherbereichen oder Frequenzen
› Prioritätseinstellungen für den Suchlauf
› Frequenzsuchlauf Hyper Search 180 Schritte/Sek.
› Frequenzsuchlauf 60 Schritte/Sek.
› EEPROM: nicht flüchtiger Speicher
› Manueller Kanalzugriff
› Tastatursperre
› Hintergrundbeleuchtetes Display
› 2 mögliche Spannungsversorgungen: über die interne
Batterie oder über den Netzanschluss
› Mit flexibler Antenne mit BNC-Anschluss
› Gürtelclip
Lieferumfang
1 Funkscanner, Antenne und Gürtelclip.
Frequenzen 25.0-28.0 (CB) / 28.0–70.0
137.0–148.0 / 70.0–88.0
108.0–137.0 / 148.0–174.0
400,0–512,0 / 860,0-960,0 MHz
Betriebskanäle 200
Empfindlichkeit (20dB 0,3 µV (AM) / 0,4 µV (FM)
SINAD)
Audio-Ausgangsleistung 490 mW
Spannungsversorgung 2 Alkalibatterien zu je 1,5 V
Typ AA
Abmessungen 68 x 31,5 x 115 mm
Gewicht 165 g
Eigenschaften
› 100 programmierbare Kanäle
› 10 vorprogrammierte Suchlaufbänder
› 100 Frequenzen, speicherbar in 10 Speicherbänken
› Ausschluss von Speicherbereichen oder Frequenzen
› Prioritätseinstellungen für den Suchlauf
› Frequenzsuchlauf Hyper Search 180 Schritte/Sek.
› Manueller Kanalzugriff
› Tastatursperre
› Hintergrundbeleuchtetes Display
› EEPROM: nicht flüchtiger Speicher
› 2 mögliche Spannungsversorgungen: über die interne
Batterie oder über den Netzanschluss
› Mit flexibler Antenne mit BNC-Anschluss
› Gürtelclip
Lieferumfang
1 Funkscanner, Antenne und Gürtelclip.
Frequenzen 25.0-28.0 (CB) / 28.0–70.0
137.0–148.0 / 70.0–88.0
108.0–137.0 / 148.0–174.0
400,0–512,0 MHz
Betriebskanäle 100
Empfindlichkeit (20dB
SINAD)
0,5-0,7 µV
Audio-Ausgangsleistung 490 mW
Spannungsversorgung 2 Alkalibatterien zu je 1,5 V Typ AA
Abmessungen 68 x 31,5 x 115 mm
Gewicht 165 g
| 49 |

AE 69H
Art-Nr. 27069
Eigenschaften
› 80 Kanäle
› 3 Bandgruppen mit
unterschiedlichen Rastern
› EEPROM: nicht flüchtiger
Speicher
› Frequenzsuchlauf Hyper-
Search 180 Schritte/Sek.
› Prioritätskanal
› Manueller Kanalzugriff
› Tastatursperre
› Inkl. flexibler Antenne mit
BNC-Anschluss
› Gürtelclip
Lieferumfang
1 Funkscanner, Antenne und
Gürtelclip.
Frequenzen 66-88 /137-144 / 144-148 MHz
148-174 /406-420 / 420-450 MHz
450-470 / 470-512 MHz
Betriebskanäle 80
Empfindlichkeit (20dB ~ 0.6 bis 0.8 µV EMF
SINAD)
Audio-Ausgangsleistung
Interner Lautsprecher
Stereokopfhörer
Headset
| 50 |
Nennleistung 245 mW bei 8 Ohm
Nennleistung 41 mW bei 32 Ohm
Nennleistung 10 mW bei 64 Ohm
Spannungsversorgung 2 Alkalibatterien Typ AA oder aufladbare
Nickel-Metall-Hydrid-Batterien
Abmessungen (LxTxH) 63,5 x 38 x 178 mm
Gewicht 340 g
AE 30H Air Control M8
Art-Nr. 27030 Art-Nr. 27040
Eigenschaften
› 200 programmierbare
Kanäle
› Frequenzbereiche AM,
Luftfahrt und FM
› Tastatursperre
› Hintergrundbeleuchtetes
Display
› Beibehaltung der
gespeicherten Frequenzen
› Anschluss für Headset und
externen Lautsprecher
› Fexible Antenne mit BNC-
Anschluss
› Kompakt und leicht (130 g
ohne Batterie)
› Gürtelclip
Lieferumfang
1 Funkscanner, Antenne und
Gürtelclip.
Frequenzen 87,5 - 107,9 MHz WFM - 108-136.9875
MHz AM - 137-174 MHz FM
Betriebskanäle 200
Empfindlichkeit (12dB
SINAD)
Audio-Ausgangsleistung 400 mW
Spannungsversorgung 3 Batterien Typ AA
Abmessungen (LxTxH) 58 x 122 x 34 mm
Gewicht 130g
88,050 - 98.550 - 107,950 MHz (WFM) 0,9
µV
119,250 -127,175 MHz -135.500 (AM) 0,4 µV
138,150 -162,400 - 173,225 MHz (FM) 0,3µV
Eigenschaften
› einstellbarer Squelch
› Drehknopf für
Frequenzeinstellung
› Headset-Anschluss
› Skala für -Frequenz und
Band-Anzeige
› LED-Anzeigen für Ein/Aus
und Batteriezustand
› Teleskopantenne
Lieferumfang
1 Multibandempfänger, Antenne
und Gürtelclip.
Frequenzen CB: 26-28 Mhz
TV1/FM 54-108 Mhz
AIR/WB/PB: 108-176 MHz
Betriebskanäle Permanente Frequenzdeckung
Empfindlichkeit (20dB
SINAD)
-
Audio-Ausgangsleistung Max 300 mW
Spannungsversorgung 4 Batterien Typ AA / Netzspannung 6V CD
Abmessungen (LxTxH) 96 x 50 x 197 mm
Gewicht 376 g

HD-NR25
› Art-Nr. C793
Kopfhörer mit dynamischer Entstörung,
Mikrofon und PTT
HD-NR25 ist ein bequemer und leichter Kopfhörer, der die gesamte
Ohrmuschel bedeckt, Umgebungsgeräusche dämpft und so eine
ungestörte Kommunikation ermöglicht.
Das Mikrofon mit
Entstöreinrichtung ist durch
einen speziellen Windschutz
aus Schaumstoff geschützt und
an einem frei beweglichen Arm
befestigt.
Die PTT-Taste befindet sich
am Spiralkabel, mit dem der
Kopfhörer an das Funkgerät
angeschlossen wird. Die
Verbindung der Kopfhörer-
/Mikrofonkombination mit dem
Funkgerät erfolgt über einen 2.5
/ 3.5 mm Duo-Klinkenstecker.
Passend zu allen
ALAN, ALBRECHT oder
MIDLAND Geräten mit
Duo-Klinkensteckeranschluss
Kopfhörer
Geräuschdämmung ca. 25dB
Nennleistung 25 mW
Impedanz 75 _
max. 40mW
Schalldruck 96 ± 3dB (bei 1KHz - 1mW)
Mikrofon
Impedanz 2,2 K_
Frequenzbereich 100-10.000 Hz
S/N-Verhältnis min. 58dB
Snapcell P2P
› Art-Nr. G1041.01 (nicht in Deutschland lieferbar)
GSM-Verschlüsselung
Verschlüsselte Kommunikation über GSM Sony -Ericsson
Bei Anschluss an ein Handy können mit Snapcell P2P
verschlüsselte und somit sichere Gespräche über das GSM-Netz
geführt werden.
Wird das Gespräch abgehört, ist dessen Inhalt dank AES-
Datenverschlüsselung mit 256 Bit komplett unverständlich.
Die Bedienung ist außerordentlich einfach: Nach dem Anschluss des Geräts an das Handy können unverzüglich
verschlüsselte Gespräche zu anderen Handys geführt, deren Handy ebenfalls mit einem Snapcell P2P ausgestattet sind.
Ist das Gespräch nicht gesichert oder ist an das Handy des Gesprächspartners kein Snapcell P2P angeschlossen, wird
dies dem Anrufer visuell und akustisch signalisiert. Die Funktionen des Snapcell P2P sind nicht an einen bestimmten
Handyanbieter gebunden. Benötigt wird lediglich eine beliebige SIM-Karte, die außer für Gespräche auch für
die Datenübertragung aktiviert ist. Das Snapcell P2P an ein kompatibles Sony-Ericsson Handy anschließen, die
Erkennung erfolgt automatisch. Bei angeschlossenem Snapcell P2P muss zum Telefonieren ein Headset verwendet
werden. Für unverschlüsselte Gespräche mit Personen, die kein Snapcell P2P verwenden, muss das Gerät nicht
deinstalliert werden.
Eigenschaften
› Sichere Punkt-Punkt-Kommunikation in GSM-Netzen
› Kompatibel mit den meisten im Handel erhältlichen Mobiltelefonen von
Sony-Ericsson
› Sicherung von Inhalten sowie Telefonnummern von getätigten und
empfangenen Anrufen
› Visuelle und akustische Signalisierung der gewährleisteten Sicherheitsstufe
› Perfekte Integration in die Displayanzeige des Mobiltelefons
› Warnung bei nicht gesicherten Gesprächen
› Hoher Schutz dank Generierung eines neuen Schlüssels für jede Sitzung
› Hohe Sprachübertragungsqualität
› Geringer Energieverbrauch und somit wenig Einfluss auf die
Batteriekapazität
› Kompatibel mit Snapsoft für Smartphones mit dem Betriebssystem
PocketPC
› Datenverschlüsselung: AES 256 Bit
› Schlüsselgenerierung: Diffide-Hellman 1024 Bit
Lieferumfang:
1 Gerät Snapcell, 1 Headset mit Kabel und Erzatzteilen.
Kompatible Sony-Ericsson Mobiltelefone:
Eine komplette Auflistung finden Sie auf unserer Webseite www.cte.it
| 51 |

AE38 Mikrofone
› Art-Nr. 41910
Kehlkopfmikrofon/Headset mit PTT
Das Kehlkopfmikrofon AE38 basiert auf Erfassung von Stimmbandschwingungen.
Das Mikrofon wird seitlich am Hals angelegt, erfasst
die Schwingungen der Stimmbänder und ermöglicht so eine klare und
“saubere” Kommunikation.
Das leichte und komfortable AE38 ist neben dem Kehlkopfmikrofon mit
einem Headset sowie einer Sendetaste (PTT) ausgestattet. Ebenfalls im Lieferumfang
enthalten ist eine weitere PTT-Taste, die mit einem Klettverschluss
komfortabel am Handgelenk oder einem Finger befestigt werden kann. Das
AE38 ist die perfekte Lösung für Sportler, die komfortabel und freihändig kommunizieren
wollen.
Passend zu allen ALAN, ALBRECHT und MIDLAND Funkgeräten mit
Duo Klinkenstecker 2.5 mm / 3.5 mm
| 52 |
Mike Multi Art-Nr.
C714
Mikrofon für ALAN 48/78 Plus Multi
Geräte im Stil der “Precision series”
› 6-poliger Anschluss
› Tasten Up/Down (Kanalauswahl
auf-/abwärts)
› Lock-Taste (Tastensperre,
Up/Down Mikrofon)
MA26 Art-Nr. C 517
Mikrofon-/Lautsprecherkombination
mit Lautstärkeregelung und
Headset-Anschluss.
Passend zu allen ALBRECHT,
ALAN und MIDLAND Geräten
mit Duo-Klinkensteckern
Midland Art-Nr. T 059
Originalmikrofon
mit 4 poligem Mikrofonstecker
Original für ALAN 48 und
ALAN 68S
Mikrofonhalterungen
PM3 Art-Nr. T 431
Mikrofonhalterung zur
Befestigung mit Schrauben oder
doppelseitigem Klebeband.
MR120 Art-Nr. C
404.01
Electret Mikrofon mit Tasten UP/
DOWN. 6-poliger Anschluss für
Funkgeräte: Alan 48 Plus, Alan
78 Plus,
Alan 48 Excel
(nicht geeignet für Alan 100 Plus).
DM510 Art-Nr. C 146
Midland 4-polig
Vorverstärktes Mikrofon komplett
aus ABS, ausschließlich Anschluss
für ALAN 48 und 68S
MDL4190 Art-Nr. C 074
Dynamisches Universalmikrofon
mit 4-pol-Stecker, Impedanz 500
Ohm, für ALAN 48 und 68S
PMF Art-Nr. T 570
Fluoreszierende Mikrofonhalterung
zur Befestigung mit Schrauben
oder doppelseitigem Klebeband.

Lautsprecher
Midland 70-2355T
Art-Nr. C733
Auch für die Anwendung
im Freien
AU 20
Art-Nr. T 775
AU 25
Art-Nr. T 681
AU 30
Art-Nr. T 682
Typ MIDLAND 70-2355T AU 20 AU 25 AU 30 EH 800
Impedanz 3.2 Ohm 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm
Nennleistung 2 W 3 W 7 W -
Maximalleistung 20W 5 W 5 W 12 W 10 W
Abmessungen in mm 123x123x62 65x55x65 100x60x60 110x140x60 90x85x110
EH 800
Art-Nr. P 348
Auch für die Anwendung
im Freien
| 53 |

Mess- und Testinstrumente
Midland 23-505
Art-Nr. T 676.01
Wattmeter/SWR-Meter
Das 23-505 ist ein Messinstrument mit 2 Funktionen, das im Frequenzbereich
von 1,5 – 150 MHz arbeitet und mit dem permanent
ein Sender an einer Antenne überwacht werden kann. Die Leistungserfassung
erfolgt in den Bereichen: 0-10 W und 0-100 W.
| 54 |
Midland 23-110
Art-Nr. T 680.01
Wattmeter/SWR-Meter
Das 23-110 ist ein 3-Funktionsinstrument zur Überwachung des
SWR, der Leistung (in 3 Intervallen: 0-1, 0-10, 0-100 Watt), der AM-
Modulation (0-100%) oder des FM-Frequenzhubs (0-3 KHz). Darüber
hinaus ist das Gerät mit einem praktischen Matcher ausgestattet zur
Abstimmung von Antennen zwischen 25 und 40 MHz abzustimmen.
KW 520
Art-Nr. C 530
Eigenschaften Midland 23-505 Midland 23-110 KW 520
Funkleistung 10 W – 100 W 1 W - 10 W - 100 W 5 W - 20 W - 200 W - 400 W
SWR 1.1/∞ 1.1/∞ 1.1 / ∞
Impedanz 52 Ohm 50 Ohm 52 Ohm
Frequenzbereich 1,5 – 150 MHz 1,5 – 144 MHz 1,8 200 MHz - 140 - 525 MHz
Breitband-SWF-Meter / Wattmeter
Zur Leistungsüberprüfung von Funksendern und Abstimmung von
Antennen , mit zwei separaten Messkreisen (1,8 bis 200 MHz und
140 bis 525 MHz). Dabei können gleichzeitig zwei Anlagen (eine
für KW/VHF und eine VHF/UHF) angeschlossen werden. Anschließend
wird mit dem hierfür vorgesehenen Umschalter ausgewählt,
an welcher Anlage gemessen werden soll. Der ausgewählte Messkreis
wird mit der jeweiligen LED angezeigt.
Optionen zur Messung von Spitzen- und Durchschnittswerten › Index-Feineinstellung
› Taste zur Verdopplung des Skalenausschlags
von 200 auf 400 W.
Genauigkeit - - SWR- PWR 5% vom Skalenendwert
Abmessungen 135 x 60 x 70 mm 160 x 70 x 70 mm 155 x 100 x 60 mm
Gewicht 280 g 630 g 730 g
Anschluss SO239 SO239 SO239
89/336/EWG konform

Spannungswandler
Neu RDT 11/S Art-Nr. C786 Neu RDT 16/S Art-Nr. C787 Neu RDT 20/S Art-Nr. C788
Schaltwandler - Technologie Schaltwandler-Technologie Switching-Technologie
“e” Zulassungsnummer 10R-026170
Eigenschaften RDT 11/S RDT 16/S RDT20/S RDT 10/A RDT 14/A RDT 30/R
Schaltwandler-Technologie Ja Ja Ja Nein Nein Nein
Eingangsspannung 20-30 V DC 20-30 V DC 20-30 V DC 24/28 V DC 24/28 V DC 24/28 V DC
Ausgangsspannung 13,5 +/- 0,5 V DC 13,5 +/- 0,5 V DC 13,5 +/- 0,5 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC
Abmessungen (HxLxT) in mm 35 x 75 x 160 35 x 105 x 170 40 x 115 x 200 64 x 120 x 112 64 x 120 x 112 40 x 102 x 300
Gewicht 387 g 554 g 782 g 670 g 580 g 1.200 g
Ausgangseigenschaften
”e” Zulassungsnummer: 10R-026171
”e” Zulassungsnummer : 10R-026172
RDT 10/A Art-Nr. C 589 RDT 14/A Art-Nr. C 531 RDT 30/R Art-Nr. T 674
Zulassungsnummer : ℮3 02 1049 Zulassungsnummer : ℮3 02 1050 Zulassungsnummer : ℮3 02 1051
Gleichstrom 8 A 12 A 18 A 6 A 6 A 10 A
intermitt. Strom 6 min:3 min - - - 10 A/- 8 A/- 15 A/20 A
Spitzenwert max. 10 A/15 min 16 A/15 min 20 A/15 min 10 A 10 A 30 A
89/336/EWG konform
| 55 |

Netzgeräte - nicht in Deutschland lieferbar
K 35 Art-Nr. T 690 K 45 Art-Nr. T 668 K 75 Art-Nr. T 669
K 105 Art-Nr. T 670 K 205 Art-Nr. T 671 K 305 Art-Nr. T 746
| 56 |
Alle Netzgeräte von CTE entsprechen den EU-Richtlinien für EMV (Funkentstörung und Störfestigkeit) und LVD (elektrische
Sicherheit).
Eigenschaften K35 K45 K75 K105 K205 K305
Eingangsspannung 230 V AC - 50 Hz 230 V AC - 50 Hz 230 V AC - 50 Hz 230 V AC - 50 Hz 230 V AC - 50 Hz 230 V AC - 50 Hz
Ausgangsspannung 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC 13,8 V DC
Nennstrom Ausgang 1A 2 A 4 A 5,5 A 8 A 12 A
Intermittierender Strom 2 A 4 A 6 A 10 A 20 A 30 A
MaximalStrom 3 A 6 A 8 A 12 A 22 A 32 A
Sicherung 0,5 A 1 A 2 A 3 A 4 A 6,3 A
Abmessungen (HxLxT) in mm 78 x 107 x 173 109 x 140 x 200 109 x 140 x 249 150 x 200 x 292 159 x 200 x 335 160 x 200 x 340
Gewicht 1,550 kg 2,600 kg 4,500 kg 6,800 kg 10,200 kg 14 kg

Antennen

CB Antennen für PKW/LKW
| 58 |
X-Turbo 48
Art-Nr. C778
Neu
ALAN PC 4
Art-Nr. T739
ALAN PC 6
Art-Nr. T736
ALAN PC 8
Art-Nr. T701
ALAN S9 Plus
Art-Nr. 6291
X-Turbo 48 PC 4 PC 6 PC 8 ALAN S9 PLUS
Frequenzbereich 26- 28MHz 25- 30 MHz 25- 30 MHz 25-30 MHz 25-30 MHz
Kanäle 200 150 240 130 200
Max. Leistung 200 W 400 W 600 W 800 W 300 W
SWR in Bandmitte 1:1,2 1:1 1:1 1:1,1 1:1,2
Gewinn (dBi) 4 dB 3 dB 4 dB 4 dB 4 dB
Länge 1500 mm 1150 mm 1600 mm 1630 mm 1500 mm
Impedanz 50 W 52 Ohm 52 Ohm 52 Ohm 52 Ohm
Gewicht 540gr 450 g 450 g 450 g 390 g
Material Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl
Anschlußsteckertyp - PL 259 PL 259 PL 259 PL 259
Bohrlochdurchmesser 12,5 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm
Kabellänge 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m

CB Antennen für PKW/LKW
Funk 150
Art-Nr. T638.06
Funk 130
Art-Nr. T638.05
Funk 90
Art-Nr. T638.04
Picco 70C
Art-Nr. T638.12
Funk 150 Funk 130 Funk 90 Picco 70C Picco 70S
Frequenzbereich 26-28 MHz 26-28 MHz 26-28 MHz 26-28 MHz 26-28 MHz
Impedanz 50 Ohm 50 Ohm 50 Ohm 50 Ohm 50 Ohm
Typ 5/8 Lambda 5/8 Lambda 5/8 Lambda 1/4 Lambda 1/4 Lambda
Max. Leistung 300W max 250W max 200W max 100W max 100W max
Länge 150 cm 130 cm 90 cm 70 cm 70 cm
Strahlermaterial Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl
Kabellänge 4 m 4 m - 4 m 4 m
Picco 70S
Art-Nr. T638.13
| 59 |

CB Antennen für PKW/LKW
| 60 |
Mini
Art-Nr. C593
Mini Supermini
Frequenzbereich 26- 28 MHz 26- 28 MHz
Kanäle 40 40
Supermini
Art-Nr. C592
Max. Leistung 80 W 30 W
SWR in Bandmitte 1.2:1 1.2:1
Gewinn (dBi) 3 dB 3 dB
Länge 680 mm 330 mm
Impedanz 50 Ohm 50 Ohm
Gewicht 210 g 130 g
Material Edelstahl Glasfiber
Anschluss PL 259 PL 259
Bohrlochdurchmesser 12,5 mm 10 mm
Kabellänge 4 m 4 m
CB Magnetfußantennen
Hochleistungsantenne mit
Magnetfuß Ø 120 mm
ML 145
Art-Nr. 6305
Mobilantenne
in kompakter
Ausführung
mit Kabel und
Anschluss
Midland 18-244M
Art-Nr. T788
Länge 35 cm
ML 145 Midland 18-244M Ministar 27
Frequenzbereich 27 MHz 26,965-27,405 MHz 26-28 MHz
Kanäle 90 40 40
Belastbarkeit 400 W PEP 100 W 10 W
SWR 1 1:1,2 1:1,2
Gewinn (dBi) 1,3 dB 1,5 dB 1,0 dB
Länge 1460 mm 660 mm 350 mm
Impedanz 50 Ohm 50 Ohm 50 Ohm
Gewicht 1,600 kg 0,500 kg
Material Edelstahl Edelstahl Edelstahl
Anschluss Magnetfuß 120 PL Magnetfuß Ø 90 mm Magnetfuß Ø 29 mm
Kabel 2,9 m 2,75 m 3 m
Ministar 27
Art-Nr. 65260
Neu

CB/VHF - Seefunkantennen
CB VHF
Speziell für LKW,
Camper und
Wohnmobile - keine
Masse erforderlich!
Azzurra 40
Art-Nr. T454
Shark 3
Art-Nr. F483
Shark 4
Art-Nr. F484
Azzurra 40 Shark 3 Shark 4
Betriebsfrequenz 27 MHz 156-162 MHz 156-162 MHz
Kanäle 40 600 600
Belastbarkeit 50 W 100 W 100 W
SWR 1:1,1 1,1 - 1,5 1,1 - 1,5
Gewinn (dBi) 3 dB 3 dB 3 dB
Länge 1600 mm 1400 mm 1400 mm
Material Fiberglas Fiberglas Fiberglas
Anschlusstyp ohne PL SO 239 ohne PL
Kabellänge 4 m - 4 m
Die Shark 4 ist eine
Antenne mit abnehmbarem
Glasfiberstrahler
und einer zweifach
verstellbaren Halterung zur
Strahlerausrichtung in jede
Position. Das Gehäuse ist
aus Kunststoffguss und
der Strahler aus Glasfaser.
Die Shark 3 verfügt über
einen Antennenhaltebügel
aus Edelstahl mit SO
239 Koaxbuchse zum
direkten Kabelanschluss.
Die Anpasseinheit ist
witterungsbeständig. Dieser
Antennentyp eignet sich
besonders für kleine Boote und
Schiffe.
| 61 |

VHF/UHF Antennen für PKW/LKW
NW-2000 Art.-Nr. C623 Gelenk
Frequenz 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dB (144 MHz)
5,5 dB (430 MHZ)
Typ 1/2λ (144 MHz)
2x5/8λ (430 MHz) 200 W
Länge 0.98 m
| 62 |
NW-2000
NR-770S Art.-Nr. C625
Frequenz: 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dBi
Typ 1/4λ (144 MHz) 1/2λ (430
MHz) 100 W
Länge 0.43 m
NR-770S
NR-770R Art.-Nr. C626 Gelenk
Frequenz 144/430 MHz
Gewinn 3,0 dB (144 MHz)
5,5 dB (430 MHz)
Typ 1/2λ (144 MHz)
2x5/8λ (430 MHz) 200 W
Länge 0.98 m
Gelenk: Umlegbarer Strahler
Durch das Knickgelenk ist extrem hohe Flexibilität gewährleistet. So kann z.B. bequem
in niedrigen Garagen eingeparkt werden, ohne dass der Strahler abgenommen werden
muss. Ausgestattet mit Feststellhebel für eine sichere Fahrt.
AZ-504 Art.-Nr. C627
Frequenz 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dB (144÷430 MHz)
Typ 1/4λ (144 MHz)
1/2λ (430 MHz). 50 W
Länge 0.46 m
NR-770R
AZ-504
M-285 Art.-Nr. C631
Frequenz 138-174 MHz
Gewinn 2,15 dB
Typ 5/8λ 200 W
Länge 1.09 m
M150-GSA Art.-Nr. C632
Frequenz 138-174 MHz
Typ 1/4λ 200 W
Länge 0.51 m
M-285
M150-GSA
VH 1 Art.-Nr. F092
Betriebsfrequenz 140:175 MHz
Belastbarkeit 100 W
SWR Bandmitte 1:1,2
Gewinn 1,3 dB
Länge in mm 510
Impedanz 50 Ohm
Gewicht 300 g
Material Edelstahl
Anschlusstyp PL259
Ø Lochbohrung 12 mm
Kabel 4 m
VH 1
VH 2 Art.-Nr. F093
Betriebsfrequenz 140:175 MHz
Belastbarkeit 100 W
SWR Bandmitte 1:1,2
Gewinn 3 dB
Länge in mm 1340
Impedanz 50 Ohm
Gewicht 450 g
Material Fiberglas
Anschlusstyp PL259
Kabel 4 m
VH 2

VHF/UHF Mobilfunkantennen
RH-707Flex
RH-701
RH-707 Art.-Nr. C635 Flex-Tilt
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Typ 1/4λ
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 21 cm
RH-701 Art.-Nr. C 634
Flex
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Typ 1/4λ
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 21 cm
RH-771 Art.-Nr. C637 Flex
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dB (430 MHz)
Typ 1/4λ (144 MHz), 1/2λ (430 MHz)
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 40 cm
RH-771
RH-775
RH-777
RH-775 Art.-Nr. C 638 Teleskopantenne
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dBi (430 MHz)
Typ 1/4λ - (144 MHz),1/2λ - (430 MHz)
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 14-41 cm
RH-777 Art.-Nr. C639 Flex-Tilt
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Typ 1/4λ
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 40 cm
RH-779 Art.-Nr. CC640 Teleskop-Tilt
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dB (430 MHz)
Typ 1/4λ - (144 MHz), 1/2λ - (430 MHz)
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 14-41 cm
RH-779
RH-519
RH-536
RH-519 Art.-Nr. C641 Super Flex
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Typ 1/4λ - 2 m / 70 cm
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 20 cm
RH-536 Art.-Nr. C644 Super Flex
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dB
Typ 1/4λ - (144 MHz), 1/2λ - (430 MHz)
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 36 cm
CH-32 Art.-Nr. C642
Frequenz Senden: 144/430/900 MHz
Typ 1/4λ - (144/430/900 MHz)
Länge 4.5 cm
CH-32
SRH-536
SRH-701
SRH-536 Art.-Nr. C646 Super Flex - SMA
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Gewinn 2,15 dB
Typ 1/4 - (144 MHz), 1/2λ - (430 MHz)
Band 300/800 MHz
900 MHz nur Empfang
Länge 37 cm
SRH-701Art.-Nr. C645 Super Flex - SMA
Frequenz Senden: 144/430 MHz
Typ 1/4λ
Band 120-150/300-450 MHz
800-900 MHz nur Empfang
Länge 21 cm
| 63 |

Antennenzubehör
Antennenhalterungen Kabel und Verlängerungen
| 64 |
GR Plus/B Art.-Nr. T 787
Autodachrinnen-Klemmfuß.
Montage der Mobilantenne ohne
Eingriff in die Karosserie.
GR PLUS - Art.-Nr. T 786
Autodachrinnen-Klemmfuß.
Montage jeder beliebigen
Mobilantenne ohne Eingriff in die
Karosserie.
GR-F Art.-Nr. T 751
Edelstahl-Antennenhalter für
PKW- Dachrinnenmontage mit
Reduzierstück zur zentrischen
Montage des Antennenfußes.
GR-S Art.-Nr. T 753
Edelstahl-Antennenhalter für
PKW- Dachrinnenmontage mit
Doppelgelenk und Reduzierstück
zur zentrischen Montage des
Antennenfußes.
SP-S Art.-Nr. T 752
Edelstahl-Antennenhalter für PKW-
Dachrinnenmontage mit Gelenk
und Reduzierstück zur zentrischen
Montage des Antennenfußes.
SP 21 Art.-Nr. T 390
Antennenhalterung zur
Rückspiegelmontage.
Installation der Antenne an jedem
Rückspiegel ohne Eingriffe in die
Karosserie.
Der Senderanschluss PL
259/R wird für die einfache
Installation separat
geliefert.
Gronda 27 Art.-Nr. T 054
Autodachrinnen-Klemmfuß.
Montage jeder beliebigen
Mobilantenne ohne Eingriff in die
Karosserie. Der Gummisaugnapf
gewährleistet sichere Haftung auf
dem Fahrzeugdach.
DV 27 PL Art.-Nr. T 599
Dachadapter DV/SO239
Art.-Nr. T 633
Antennen-Ersatzkabel für Serie PC
und für PL-Einbaufuß
PMA-2 Art.-Nr. C716.01
NEU
Künstliche Masse
Zur Installation von herkömmlichen Kfz-
Antennen an Fahrzeugen mit Fiberglasoder
Kunststoffdach (Wohnmobile,
Wohnwagen, Boote). Extrem einfache
Montage: Lediglich das Original-
Antennenkabel ersetzen und den Trimmer
für den Mindest-SWR auf die Bandmitte
einstellen.
Technische Eigenschaften
Betriebsfrequenz CB-Band
Kanäle 40
Länge 8m
Seitliche Antennenhalterung Typ 3 Stck.
Kabeltyp RG 58
SC 27 Art.-Nr. T 441
LC 27 Art.-Nr. T 370
FC 27 Art.-Nr. T 478
Spezialschraube, Halterung für FC 27
und Einbaufuß für Antenne von CTE
Dachhalterung - Art.-Nr. T 301
Antennenhalterung zur
Dachinstallation für Antennen USA.
T 598 - Schutzabdeckung für
Einbaufuß
Art.-Nr. T 598
Schutzabdeckung für Dachhalterung
RG 58/U Art.-Nr. T 199
RG 58/I Art.-Nr. AL35
RG 58/U WEISS Art.-Nr. T 200
RG 58/AUX Art.-Nr. T 197
Koaxialkabel
Impedanz: 50 Ohm.
Rolle: 100 m

RG 58/H Art.-Nr. G 326
Koaxialkabel mit geringem Signalverlust
Impedanz: 50 Ohm
Rolle: 100 m
RG 8/U Art.-Nr. T 198
Koaxialkabel
Impedanz: 50 Ohm
Rolle: 100 m
RG 213 Art.-Nr. T 571
Koaxialkabel
Impedanz: 50 Ohm
Rolle: 100 m
RG 213 U Art.-Nr. T 571.01
R 45/58-U Art.-Nr. T 194
Anschlusskabel für CB-Funkgeräte.
Anschlusskabel mit den Eigenschaften
des RG/58 mit PL-Stecker.
Länge: 45 cm
R 90/58-U Art.-Nr. T 193
Anschlusskabel für CB-Funkgeräte.
Anschlusskabel mit den Eigenschaften
des RG/58 mit PL-Stecker.
Länge: 90 cm
Steckverbindungen
PL 259 Art.-Nr. T 205
Für Kabel RG8 und RG213
PL 259/R Art.-Nr. T 292
Anschluss 6 mm (reduziert)
Für Kabel RG58
PL 259/RL Art.-Nr. T 377
Für Kabel RG58
Micro 4 Art.-Nr. 5170
Passend für alle Geräte mit
4-poligem Mikrofonanschluss
(siehe technische Eigenschaften
CB auf Seite 33)
Micro 6 Art.-Nr. 5360
Passend für alle Geräte mit
6-poligem Mikrofonanschluss
(siehe technische Eigenschaften
CB auf Seite 33)
UG/255 - Art.-Nr. 5158
Adapter BNC/SO 239
Magnetfüße
BM 120 DV
Art.-Nr. T 057
BM 140 DV
Art.-Nr. T 063
BM 120 DV und BM 140 DV für hohe Geschwindigkeiten. Mit
kratzfestem Schutzüberzug und vormontiertem Universalfuß
DV 27.
BM 120 PL
Art.-Nr. T 036
BM 140 PL
Art.-Nr. T 052
Für hohe Geschwindigkeiten. Mit kratzfestem Schutzüberzug
und vormontiertem PL-Stecker.
BM 120 DV BM 140 DV
Frequenzbereich 26-30 MHz 26-30 MHz
Höchstgeschwindigkeit 80/130 Km/h 130/180 Km/h
Durchmesser Magnetfuß 120 mm 140 mm
Gewicht: 750 gr 1.400 gr
Kabel 3m 3m
BM 120 PL BM 140 PL
Frequenzbereich 26-460 MHz 26-460 MHz
Höchstgeschwindigkeit 80/130 Km/h 130/180 Km/h
Durchmesser Magnetfuß 120 mm 140 mm
Gewicht 700 gr 1.450 gr
Kabel 3m 3m
| 65 |

CB-Stationsantennen
Pagoda Art.-Nr. Kit 022 - nicht in Deutschland
lieferbar
Die Pagoda ist eine hochwertige
Stationsantenne für
den CB-Funk. Ihre äußerst
kompakten Abmessungen
- sie ist nur 2 Meter hoch -
garantieren eine einfache Installation,
vor allem dort, wo
es Maximallängenbeschränkungen
gibt. Darüber hinaus
werden Störungen durch
Wind gemindert.
Ein weiterer Pluspunkt
der Pagoda ist die große
Bandbreite, die die für den
CB-Funk erforderliche und
sogar die der Amateurfunkgeräte
überschreitet. Bei einem
maximalen SWR unter
1,5:1 übersteigt die nutzbare
Bandbreite 4 MHz (400 Kanäle)
und erreicht bei typischem
SWR 2 sogar bis zu
7 MHz.
Die Konstruktion der Pagoda
bewirkt eine ausgewogene
Strahlungscharakteristik,
die einer herkömmlichen
Groundplane- Antenne mit
gleichen Abmessungen überlegen ist. Die Pagoda wird ab Werk
auf Kanal 20 (27,205 MHz) vorabgestimmt ausgeliefert, eine
Feinabstimmung ist daher nicht mehr notwendig. Bei der Installation
ist lediglich zu beachten, dass ein Mast von mindestens
3,5 m Länge (empfohlen 4 m) verwendet werden sollte und die
eventuellen Abspannseile mindestens 1 m unter dem Standfuß
befestigt werden müssen. Der Mast sollte einen Mindestquerschnitt
von 35-40 mm haben.
Frequenzbereich 24-32 MHz
Impedanz 50 Ohm
Durchschn. Gewinn 5 dB - 1:1,1 ÷ 1:1,5
Belastbarkeit 800 W
Länge 2 m
Mastaufnahme 30-45 mm
Anschluss SO -239
| 66 |
Energy New 1/2 Art.-Nr. T 241.01
KONDENS-
WASSERGESCHÜTZT
Die Energy 1/2 ist ein breitbandiger 1/2 Lambda Strahler aus
Aluminium mit Teleskopfuß und einem Frequenzbereich von 27 MHz.
Alle Komponenten sind teleskopisch, was die Installation ausgesprochen
einfach macht.
Frequenzbereich 25-29 MHz
Impedanz 50 Ohm
Durchschn. Gewinn 3 dB
SWR 1.2:1
Belastbarkeit 500 W PEP
Länge 5750 mm
Gewicht 2,1 kg
Mastaufnahme 30-40 mm
Anschluss SO 239
Energy New 5/8 Art.-Nr. T 242.01
KONDENSWASSERGESCHÜTZT
Die Energy 5/8 ist ein breitbandiger 5/8 Lambda Strahler aus
Aluminium mit Teleskopfuß und einer Betriebsfrequenz von 27 MHz.
Alle Komponenten sind teleskopisch, was die Installation
ausgesprochen einfach macht. Dank den 3 Radialen werden
optimale Sende- und Empfangseigenschaften ermöglicht.
Frequenzbereich 25-29 MHz
Impedanz 50 Ohm
Durchschn. Gewinn 3,5 dB
SWR 1.2:1
Belastbarkeit 500 W PEP
Länge 6500 mm
Gewicht 2,5 kg
Mastaufnahme 30-40 mm
Anschluss SO 239

Balkonantennen Breitbandantennen
Storm 27 Art.-Nr. T 672
CB-Universalantenne 500 W
Antenne mit geringsten Abmessungen und Spitzenleistung. Die
Storm 27 wurde so entwickelt, dass sie einfach überall funktioniert.
Als Basisantenne kann sie sowohl an einer Mastspitze
als auch auf einem Gebäudedach, einem Balkon oder an einem
LKW installiert werden.
Eigenschaften: Basis- oder LKW-Antenne ohne Erdungsplatte.
Gute Wasserbeständigkeit.
Keine SWR-Einstellung erforderlich. Montagebügel im Lieferumfang.
Farbe: schwarz
Betriebsfrequenz 27 MHz
Kanäle 200
Belastbarkeit 500 W
Min. SWR Bandmitte 1 - 1.2
Gewinn 0,9 dB
Länge 1000 mm
Full Band Art.-Nr. T 734
GEEIGNET FÜR
ALLE SCANNER,
FUNKGERäTE
UND
FUNKTELEFONE.
DIESE ANTENNE
IST NICHT NUR
FÜR EMPFANG,
SONDERN AUCH
ZUM SENDEN
AUF ALLEN
ANGEGEBENEN
FREqUENZEN
GEEIGNET.
Breitbandantenne 25-1300 MHz
Full Band ist eine Konus-Breitbandantenne, die den CB- als
auch den Amateurfunkbereich voll abdeckt (25-1300 MHz).
Durch die reduzierten Abmessungen lässt sich diese Antenne
auch bei beengten räumlichen Verhältnissen aufstellen. Die
Full Band kann Signale bis in den 1300 MHz-Bereich empfangen
und ist außerdem ab 26 MHz aufwärts sendefähig. Daher
eignet sie sich besonders für CB und Twinbander zur Übermittlung
im Voll- Duplex-Verfahren und für alle modernen Scanner.
Empfangsfrequenzbereich 25-1300 MHz
Sendefrequenzbereich 26-27 MHz - 46-49; 72-144 MHz
220-440-900-1290 MHz
Belastbarkeit 300 W CB - 200 W VHF -UHF
SWR Bandmitte 1.5-1
Anschluss SO 239 (Kabel PL)
Mastaufnahme 35 mm
Strahler Edelstahl
Sky Band Art.-Nr. T 601
Breitbandantenne
Sky Band ist eine Konus-Breitbandantenne, die den CB- als
auch den Amateurfunkbereich voll abdeckt. Sie kann Signale
bis in den 1300 MHz-Bereich empfangen und ist außerdem auf
allen Amateurfunkbändern ab 144 MHz aufwärts sendefähig.
Daher eignet sie sich besonders für All- und Twinbander zur
Voll- Duplex-Übertragung. Strahler aus Edelstahl.
Befestigung: an Masten von bis zu 35 mm Durchmesser.
Empfangsfrequenzbereich 25-1300 MHz
Sendefrequenzbereich 46-49-72-144-220 440-900-1290 MHz
Belastbarkeit 200 W
SWR Bandmitte 1.5-1
Anschluss SO 239 (Kabel PL)
Mastaufnahme 35 mm
Strahler Edelstahl
| 67 |

VHF/UHF Feststationsantennen
X30 Art.-Nr. C614 X50 Art.-Nr. C615 F-22A Art.-Nr. C619 UV300 Art.-Nr. C384 UV200 Art.-Nr. C385
A - HqJ: Hohe Qualität und sehr robust.
B - DCG: Galvanisch allseits geerdete Antenne zum Schutz vor hohen statischen Spannungen bei
Gewitter.
| 68 |
X30 (B) X50 F-22A(A)
Frequenzbereich 144/430 MHz 144/430 MHz 144 MHz
Gewinn 3.0dB(144MHz)
5.5dB(430MHz)
4.5dB(144MHz)
7.2dB(430MHz)
6.7dB
max. Leistung 150 W 200 W 200W
Strahler-Länge 1.3 m 1.7 m 3.2m
Radial-Länge 19 cm circa 19 cm circa 52 cm circa
Gewicht 0.8 kg 0.9 kg 1.3 kg
max. Windgeschwindigkeit
Antennentyp 1/2 l (144 MHz),
2x5/8 l (430 MHz)
60m/sec 60m/sec 50m/sec
6/8 lC-Load (144MHz)
3x5/8l C-Load (430MHz)
2x7/8 l
Dualband-Feststationsantennen in Collinear-Technik. Im VHF-Bereich sind zwei und im
UHF-Bereich vier 5/8 Strahler collinear gestockt. Durch die Verwendung von nicht korrodierendem
Fiberglas in Verbindung mit Anti-Korrosiv-Aluminium ist eine lange Lebensdauer gesichert. Der
Einsatz dieser Antennen ist besonders empfehlenswert für Twinbander aber genauso sinnvoll im Zusammenspiel
mit getrennten VHF- und UHF Amateurgeräten. Eine Abstimmung ist nicht erforderlich.
UV200 UV300
Gewinn 6 dB (2m) 8 dB (70 cm) 8.3 dB (2m) 11.7 dB (70 cm)
SWR < di 1.5:1 < di 1.5:1
Frequenzbereich 144-148 MHz (2M) 430-450 MHz (70cm) 144-148 MHz (2M) 430-450 MHz (70cm)
Polarisation vertikal vertikal
Impedenz 50 Ohm 50 Ohm
Antennenkonfiguration 2 elem. collinear 5/8 (2m)
4 elem. collinear 5/8 (70 cm)
max. Leistung 200 W 200 W
Anschlussstecker SO 239 SO 239
Länge in mm 2100 ca. 4800 ca.
Collinearantenne 3 Element-2m
Collinearantenne 8 Element (70 cm)

Werbemittel
Art.-Nr. Descrizione
A058 Tragetaschen
A014 Kappe
A014.01 Kappe
C726.02 Umhängeband
C547 Wanduhr
A046 Notizbuch
A051 Vitrine
A013 Aufkleber Midland, 165 x 45 mm
A015 Aufkleber Midland, 480 x 130 mm
A042 Banner Alan Midland, Länge 700 mm
A051 Vitrine
A046 Notizbuch
A013 Kleine Aufkleber
A015 Große Aufkleber
A 058 A014 Kappe
A042 Banner
A014.01 Kappe
C726.02 Umhängeband C547 Wanduhr
| 69 |

Auf diesen Messen sind wir präsent:
Milipol Paris, NAB Las Vegas, IBTS Mailand, IBC Amsterdam, EXA Brescia, Cebit Hannover, INTEL Mailand, Sicurezza Mailand, IFA Berlin, Intermot Köln, IWA Nürnberg, Boot Düsseldorf, Hanseboot Hamburg
| 70 |

Funkbestimmungen in deutschsprachigen Ländern Stand 9.5.2006
Verwendete Symbole
CB 40 Kanäle
AM, FM, SSB
CB mit Funktionen
für 40 Kanäle
CB Geräte mit AM und FM für 40 bzw. 80
Kanäle
MODELL VERFAHREN UND GEBÜHREN für Einwohner der betreffenden Länder Bestimmungen für kuzzeitige Reisen PUNKTE
ALAN 8001 PLUS Alle CB Geräte mit 40 Kanälen AM, FM und/oder SSB sind in Deutschland anmelde-
und gebührenfrei zu betreiben
In Österreich dürfen diese Geräte nicht betrieben werden.
In der Schweiz und Liechtenstein ist eine Anmeldung erforderlich.
In Belgien sind CB Geräte anmeldepflichtig
ALAN 48 EXCEL MULTI
ALAN 48 PLUS MULTI
ALAN 78 PLUS MULTI
ALAN 42 MULTI
Nutzung mit Einstellung auf:
[EC] (CEPT), [EU]
ALAN 42 CEPT
ALAN 48 EXCEL MULTI
ALAN 48 PLUS MULTI
ALAN 78 PLUS MULTI
ALAN 42 MULTI
Schalterstellungen
[D], [D1]
Freie Nutzung
Amateurfunk
Punkt 2,2
Personal der Bereiche Jagd, Fischerei, Sicherheit
und Straßennotdienst
In den italienischen Provinzen Bozen und Meran (Südtirol) gelten die italienischen
Bestimmungen. Dort sind auch z.B. ALAN 48 , ALAN 68 und
ALAN 37 zulässig, jedoch ist grundsätzlich jedes CB Funkgerät in Italien
anmeldepflichtig!
Bitte lesen Sie auch unsere Informationen auf www.hobbyradio.de in der Rubrik “ Funk
im Urlaub”
In Österreich dürfen umschaltbare Geräte nicht benutzt werden. Nur reine 40 Kanal FM
Geräte (z.B. von ALAN umgebaute ALAN 42 CEPT Versionen) sind zulässig
Alle CB Geräte mit bis zu 80 Kanälen FM und/oder bis zu 40 Kanälen AM /SSB sind
in Deutschland anmelde- und gebührenfrei zu betreiben)
Ausnahme: Feststationen in bestimmten Regionen entlang der Landesgrenzen,
wenn dort die Kanäle 41-80 benutzt werden sollen. In diesen Fällen kann eine
Sondergenehmigung auf Antrag erteilt werden.
In der Schweiz und Liechtenstein ist eine Anmeldung erforderlich. und es ist die
Schalterstellung EC oder EU zu benutzen.
In Belgien sind CB Geräte anmeldepflichtig und müssen in Schalterstellung EU oder EC
benutzt werden.
In Luxemburg darf nur Schalterstellung [EC] (CEPT) benutzt werden.
In Österreich dürfen umschaltbare Geräte nicht benutzt werden. Nur reine 40 Kanal FM
Geräte (z.B. von ALAN umgebaute ALAN 42 CEPT Versionen) sind zulässig
Punkt 2,3
Unternehmen aus Industrie, Landwirtschaft und
Kunsthandwerk
Punkt 2,4
Seenotdienste, kleine Boote, Häfen
Punkt 2,5
Freizeit- und Leistungssport (Jagd, Fischerei usw.)
Reisende aus Deutschland dürfen mitgebrachte Geräte auf 40 Kanälen in AM, FM und/oder SSB in
der Belgien, der Schweiz, und Liechtenstein auf Reisen anmeldefrei betreiben.
Auf Reisen nach Luxembourg sind auch umschaltbare Geräte gestattet, diese müssen aber in Luxembourg auf 40 FM eingestellt
sein.
Umschaltbare Geräte dürfen in Österreich nicht benutzt werden, auch nicht auf der Durchfahrt..
Auf kurzzeitigen Reisen nach Deutschland dürfen Funkgeräte aus allen EU Staaten benutzt werden, jedoch in AM mit nicht mehr
als 1 Watt auf 40 Kanälen, in SSB mit 4 Watt PEP und FM auf bis zu 80 Kanälen mit bis zu 4 Watt.
In Italien (auch für die italienischen Provinzen Bozen und Meran in Südtirol) gibt es keine besonderen
Freigaben für CB Geräte von Durchreisenden!
Punkt 2.7
Unterstützung von Personal des Gesundheitswesens
Freizeitaktivitäten
Fischereiboote
| 71 |

PMR 446
LPD
(SRD)
860
MHz
Amateurfunk
Geräte 43 MHz
| 72 |
MODELL VERFAHREN UND GEBÜHREN für Einwohner der betreffenden Länder Bestimmungen für kuzzeitige Reisen PUNKTE
ALAN777
MIDLAND G5-R1
MIDLAND G7
MIDLAND G12
ALAN HP446 EXTRA
ALAN 445 SPORT
ALAN K1
MIDLAND G5
ALAN 456R
ALAN 451R
ALAN 443
ALAN 441
TECTALK-MAG
BASE446
ALAN 503
MIDLAND G7L
Anmelde- und gebührenfreie Benutzung in
Belgien, Luxembourg, Deutschland, der Schweiz, Liechtenstein und Österreich
PMR 446 Geräte sind übrigens mittlerweile in allen europäischen Ländern, auch in den
neuen EU Mitgliedsstaaten anmelde- und gebührenfrei zulässig.
In Italien müssen Einwohner ihre Geräte noch anmelden, in Irland müssen alle PMR 446
Geräte auf CTCSS geschaltet werden, ansonsten gibt es im EU und EWR Raum keine
Einschränkungen mehr.
Infos finden Sie auch unter www.hobbyradio.de in unserer Rubrik
„Funk im Urlaub“
Tectalk Mag ist nicht in Belgien zulässig!
Anmelde- und gebührenfreie Benutzung in Deutschland und Österreich. Nicht erlaubt in
Belgien, Luxembourg, der Schweiz und Liechtenstein.
Urlauber können Ihre aus dem Heimatland mitgebrachten
PMR 446 Geräte überall im EU- und EWR Raum
anmelde- und gebührenfrei auf ihren Reisen betreiben
Bitte beachten Sie, dass LPD Geräte nicht in allen Ländern benutzt
werden dürfen. Einige Länder verbieten auch das Benutzen von
Geräten, die neben PMR 446 auch auf LPD umschaltbar sind
ALAN860 Nicht erlaubt in Deutschland Bedienungsanleitung beachten! Eine Liste der erlaubten Länder
ist immer beigefügt.
CT 22
CT 180
ALAN HP 53
ALAN HM 43
Amateurfunkgeräte dürfen in Belgien, Luxembourg, Deutschland, der Schweiz,
Liechtenstein und Österreich nur von ordnungsgemäß lizenzierten Funkamateuren
(Amateurfunkzeugnis und Anmeldung zum Amateurfunkdienst erforderlich)
benutzt werden. Auch wenn Amateurfunkgeräte einen grösseren Frequenzbereich
haben sollten als für den Amateurfunk zugewiesen, darf nur der zugewiesene
Bereich benutzt werden. Amateurfunkgeräte dürfen auch nicht für andere Zwecke
als den Amateurfunk benutzt werden.
43 MHz Geräte sind nur für Italien vorgesehen und dürfen in anderen Ländern
nicht benutzt werden.
Erklärung:
Siehe Anlage 19, Download unter:
www.urpcomunicazioni.it/codice_all19.htm
Anlagen:
Nachweis der Gebührenzahlung
Prüfgebühr:
€ 20 pro Antrag bis 5 RTX
€ 40 pro Antrag bis 15 RTX
€ 100 pro Antrag bei über 15 RTX
Überwachungsgebühr
€ 30 bis 10 RTX
€ 100 bis 100 RTX
€ 200 über 100 RTX
Der Gesamtbetrag ist sowohl als Prüf- als auch als Überwachungsgebühr zu entrichten.
Kanal 1, 2, 3, 4, 5, 6
Geräte zum Einsatz bei der verkehrskontrolle, Anlagen zur Unterstützung bei und im Schienentransport sowie für
Personal der Bereiche Sicherheit, Straßennotdienst, Verkehrsregelung, Seilbahntransporte, Forstwirtschaft, Jagd, Fischerei und
Nachtwache. NEUE VERFÜGUNG Gesetzesverordnung 259 vom 01.08.2003 - Artikel 104Punkt 2.2, Artikel 33, 34 der Anlage 25.
PNF Ministeralverordnung vom 8. JULI 2002, Anmmerkung 49A
Kanal 7, 8, 9, 10, 11, 12,
Geräte zur Nutzung in Unternehmen in Industrie, Landwirtschaft, handel und Kunsthandwerk, einschließlich
Veranstaltungskoordinierung und Radiosendern. NEUE VERFÜGUNG Gesetzesverordnung 259 vom 01.08.2003 - Artikel 104Punkt
2.3, Artikel 33, 34 der Anlage 25. PNF Ministeralverordnung vom 8. JULI 2002, Anmmerkung 49B
Kanal 13, 14, 15, 16
Geräte für Seenotdienste oder sonstige Rettungsdienste, zur Kommunikation zwischen kleinen Schiffen und
den Niederlassungen der Hafenbehörden bzw. für Dienstverbindungen zwischen verschiedenen Punkten auf
demselben Schiff. NEUE VERFÜGUNG Gesetzesverordnung 259 vom 01.08.2003 - Artikel 104 Punkt 2,4, Artikel
33, 34 der Anlage 25. PNF Ministeralverordnung vom 8. JULI 2002, Anmmerkung 49G
Kanal 17, 18, 19, 20
Geräte zur Nutzung im Freizeit- und Leistungssport. NEUE VERFÜGUNG Gesetzesverordnung 259 vom 01.08.2003 - Artikel
104Punkt 2.5, Artikel 33, 34 der Anlage 25. PNF Ministeralverordnung vom 8. JULI 2002, Anmmerkung 49D
Kanal 21, 22, 23, 24
Geräte zum Einsatz im Gesundheitswesen und in angrenzenden Bereichen.
NEUE VEFRÜGUNG Gesetzesverordnung Nr. 259 vom 01.08.2003 - Artikel 104, Punkt 2,7, Artikel 33, 34 der
Anlage 25. PNF Ministerialverordnung vom 8. JULI 2002, Anmerkung 49E