Widescreen Phänomen Superheld (Vorschau)

gRatiS 

2 Filme 

auF heFt-DVD 

Immortal (99 Min.) 

Packendes, visuell berauschendes 

Sci-Fi-Abenteuer im Stile von Das 

fünfte Element und Metropolis. 

The Dangerous Lives of 

Altar Boys (100 Min.) 

Hochklassige Coming-of-Age-Story mit 

Jodie Foster, Emile Hirsch, Jena Malone 

GroSSeS Serien-Special 

auf 8 Seiten: Serien digital & die neuen HigHligHtS 2014! 

DVD BLU-RAY KINO 

3,5 

STUnDen 

SpielZeiT! 

kult! 

Sci-Fi! 

Phänomen 

Superheld 

Warum marvel & DC Die leinWänDe 

beherrsChen + ausbliCk 

auf Die neuen 

spiDer-man , 

X-men & Weitere 

helDen 2014 – 2016! 

05 / 14 AUSGABE 137 

€ 6,50 Österreich € 7,20; Schweiz sfr 12,50; 

Luxemburg, Belgien, Holland € 7,50; Italien, Frankreich, 

Portugal, Spanien € 8,70; Kanaren, Griechen land € 9,-; Dänemark dkr 65,- 

+ tRaileR 

+ ViDeoquiz 

+ InTervIew 

dEr hoBBiT: SmAUGS EinödE 

gewaltige Fantasy-action 

+ InTervIew 

ThE CoUnSElor 

Packender HocHglanz-tHrill 

diE TriBUTE Von pAnEm 2 

oPulentes sci-Fi-abenteuer 

im kino // noah, Sabotage, Rio 2, Die Schöne unD DaS bieSt

WATCH 

IT, YOU 

STUPID 

KANT. 

CC.tv 

17 

SONNTAGS 22:00 

SouthPark.de – jetzt auch als App! 

DIE 17. STAFFEL – 

JETZT AUF DEUTSCH 

IM LAND DER DICHTER UND DENKER

DVD INHALT 

2 kompLeTTe fiLme 

// KOMPLETTER SPIELFILM // KOMPLETTER SPIELFILM 

The Dangerous Lives of aLTar Boys 

P USA 2001 / D Jodie FoSter, Vincent d’onoFrio, KierAn cUlKin, JenA 

MAlone, eMile HirScH, JAKe ricHArdSon / R Peter cAre 

eorgia in den 70ern: Tim und Francis, Schüler einer Klosterschule, leiden 

Gunter dem Regiment der strengen Schwester Assumpta. Wenig beeindruckt 

von deren Autorität, vertreiben sie sich ihre Freizeit mit Alkohol, Mutproben 

und der Arbeit an ihrem gotteslästerlichen Comic Atomic Trinity. In 

ihrem Zusammenhalt finden sie die Anerkennung, die sie bisher vermissten. 

Doch dann entdeckt Schwester Assumpta ihre Zeichnungen und nimmt sie 

an sich. Tim und Francis sinnen auf Rache ... ein hochklassiges Drama! 

BILDFORMAT 1,78:1 (16:9) / TONFORMAT dd 5.1 (d) 

100 

MIN. 

immorTaL 

P F, itA, GB 2004 / D lindA HArdy, tHoMAS KretScHMAnn, cHArlotte 

rAMPlinG, Frédéric Pierrot, tHoMAS PollArd / R enKi BilAl 

ew York City im Jahr 2095: Über der Megacity schwebt unheilvoll eine 

Nriesige Pyramide. Der ägyptische Gott Horus ist mit einem Raumschiff 

zur Erde zurückgekehrt, um seine Unsterblichkeit zu retten. Dafür muss er 

sich mit der mysteriösen Jill, halb Mensch, halb Mutantin, vereinen und ein 

Kind zeugen – doch dazu braucht der Gott einen menschlichen Körper ... 

Ein visuell opulentes Science-Fiction-Abenteuer als Trick- und Realfilmkombination 

mit einer spannenden Story und coolen Effekten. 


99 

MIN. 

kinoTraiLer 

viDeo-QuiZ 

GeWinnen Sie dVdS & BlU-rAyS 

BeiM MonAtlicHen Video-QUiZ 

der redAKtion 

foLge 51 

• 22 Jump Street 

• Die BeStimmung 

• Drachenzähmen 2 

• guarDianS of the galaxy 

• irre SinD männlich 

• lieBe im gepäck 

• maleficient 

• muppetS moSt WanteD 

• one chance 

• riDe along 

• Spuren 

• the amazing SpiDer-man 2 

• the eDge of tomorroW 

• the lego movie 

• the purge - anarchy 

05/14 Widescreen / 3

HEFT-DVD 

KoMPletter SPielFilM 

KoMPletter SPielFilM 

P USA 2001 / LZ 100 Min. / D Jodie FoSter, Vincent 

d’onoFrio, KierAn cUlKin / R Peter cerA 

eorgia in den 70ern: Tim und Francis, Schüler 

G einer Klosterschule, leiden unter dem Regiment 

der strengen Schwester Assumpta. Wenig 

beeindruckt von deren Autorität, vertreiben sie 

sich ihre Freizeit mit Alkohol, Mutproben und der 

Arbeit an ihrem gotteslästerlichen Comic Atomic 

Trinity. In ihrem Zusammenhalt finden sie die 

Anerkennung, die sie bisher vermissten. Doch 

dann entdeckt Schwester Assumpta ihre Zeichnungen 

und nimmt sie an sich. Tim und Francis 

sinnen auf Rache ... Ein hochklassiges Drama 

über Freundschaft, Solidarität und die Macht der 

Fantasie! Jodie Foster produzierte den Film und 

übernahm die weibliche Hauptrolle. 

P F, itA, GB 2004 / LZ 99 Min. / D lindA HArdy, tHo- 

MAS KretScHMAnn, c. rAMPlinG / R enKi BilAl 

ew York City im Jahr 2095: Über der Megacity 

schwebt unheilvoll eine riesige Pyrami- 

N 

de. Der ägyptische Gott Horus ist mit einem 

Raumschiff zur Erde zurückgekehrt, um seine 

Unsterblichkeit zu retten. Dafür muss er sich mit 

der mysteriösen Jill, halb Mensch, halb Mutantin, 

vereinen und ein Kind zeugen – doch dazu 

braucht der Gott einen menschlichen Körper ... 

Ein aufregendes und visuell opulentes Science- 

Fiction-Abenteuer als Trick- und Realfilmkombination 

mit einer spannenden Story und coolen 

Effekten. Nicht nur optisch erinnert der Streifen 

an Klassiker wie Metropolis und Genre-Highlights 

wie Das fünfte Element. 



+ trailer & Videoquiz 

Der Copyright-Inhaber hat den Film auf dieser DVD ausschließlich zur privaten Nutzung freigegeben. Er verbietet vollständige und teilweise anderweitige Nutzung, insbesondere die Vervielfältigung, die 

Überspielung, die öffentliche Vorführung und die kommerzielle Vermietung. © 2001 Splendid-Film GmbH. © 2004 Tiberius Film. Alle Rechte vorbehalten. 

05 / 14 

the dangerous liVes of altar Boys immortal 

05 / 14

Editorial 

Ein Unternehmen der MARQUARD MEDIA international AG 

Verleger Jürg Marquard 

Verlag 

Geschäftsführer 

Computec Media GmbH 

Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth 

Telefon: +49 911 2872-100 

Telefax: +49 911 2872-200 

E-Mail: redaktion@widescreen-online.de 

www.widescreen-online.de 

Rainer Rosenbusch 

Ingo Griebl 

Hans Ippisch 

Chefredakteur (V.i.S.d.P.) 

Stellv. Chefredakteur 

Redaktion 

US-Korrespondent Emanuel Bergmann 

Mitarbeiter dieser Ausgabe 

Christian Müller 

verantwortlich für den redaktionellen Inhalt 

Adresse siehe Verlagsanschrift 

Tim Sünderhauf 

Thomas Raab, Judith Mackowski, Stephanie Regener 

Andreas Bätzel, Marc Binder, Elke Eckert, Chris Knight, 

Julian Lausen, Markus Mahns, Susanne Möllendorf, 

Christoph Ostermann, Katharina Reuss, Rainer Rosshirt, 

Florian Schneider, Kirsten Schönig, Julia Steinbichl, 

Rüdiger Sturm, Sebastian Thöing, Sebastian Weber, 

Florian Weidhase, Maximilian Zielonka 

Lektorat Claudia Brose (Ltg.), Birgit Bauer, Esther Marsch, 

Heidi Schmidt 

Layout Judith Mackowski (Ltg.), Alexandra Böhm, Sandra Wendorf 

Layoutkoordination Albert Kraus 

Titelgestaltung Judith Mackowski © Paramount 

DVD Jürgen Melzer (Ltg.), Alexander Wadenstorfer, 

Thomas Dziewiszek, Jasmin Sen, Michael Schraut, 

Daniel Kunoth 

Vertrieb, Abonnement Werner Spachmüller (Ltg.), Nikolaus Krier 

Marketing Jeanette Haag 

Produktion Martin Closmann (Ltg.), Jörg Gleichmar 

www.widescreen-online.de 

Entwicklung Markus Wollny (Ltg.), Falk Jeromin, René Giering, 

Aykut Arik, Tobias Hartlehnert 

Webdesign Tony von Biedenfeld 

Anzeigen 

CMS Media Services GmbH 

Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth 

Anzeigenleiter 

Gunnar Obermeier 

verantwortlich für den Anzeigenteil. Adresse siehe Verlagsanschrift 

Anzeigenberatung Print: 

Bernhard Nusser: Tel.: 0911-2872-254; bernhard.nusser@computec.de 

René Behme: Tel.: 0911-2872-152; rene.behme@computec.de 

Alto Mair: Tel.: 0911-2872-144; alto.mair@computec.de 

Anne Müller: Tel.: 0911-2872-251; anne.mueller@computec.de 

Anzeigenberatung Online: 

Ströer Digital Media GmbH 

Stresemannstraße 29 

22769 Hamburg 

Telefon: +49 (0) 40-46 85 67-0 

Fax: +49 (0) 40-46 85 67-39 

info@stroeerdigitalmedia.de 

www.stroeerdigitalmedia.de 

Anzeigendisposition: disposition@computec.de 

Datenübertragung: via E-Mail: disposition@computec.de 

Es gelten die Mediadaten Nr. 27 vom 01.01.2014 

Abonnement 

Die Abwicklung (Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung und Versand) erfolgt über unser Partnerunternehmen 

DPV Direct GmbH: Post-Adresse: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland 

Ansprechpartner für Reklamationen ist Ihr Computec-Team unter: 

Deutschland: E-Mail: computec@dpv.de, Tel.: 0911-99399098*, Fax: 01805-8618002* 

Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr 

* (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem dt. Mobilfunk) 

Österreich, Schweiz und weitere Länder: E-Mail: computec@dpv.de, 

Tel.: +49-911-99399098, Fax: +49-1805-8618002 

Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr 

Online: http://abo.widescreen-online.de 

Abonnementpreis für 12 Ausgaben: 

Inland: € 73,- Österreich: € 80,- Schweiz/Ausland: € 85,- 

Vertriebskennzeichen WIDESCREEN ZKZ 60121 

Vertrieb und Einzelverkauf: DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Düsternstr. 1-3, 20355 Hamburg, 

Internet: www.dpv.de 

Druck: Quad/Graphics Europe, 120 Pultuska Street, 07-200 Wyszków, Polen 

COMPUTEC MEDIA ist nicht verantwortlich für die inhaltliche Richtigkeit der Anzeigen und übernimmt 

keinerlei Verantwortung für in Anzeigen dargestellte Produkte und Dienstleistungen. Die Veröffentlichung 

von Anzeigen setzt nicht die Billigung der angebotenen Produkte und Service-Leistungen durch 

COMPUTEC MEDIA voraus. Sollten Sie Beschwerden zu einem unserer Anzeigenkunden, seinen 

Produkten oder Dienstleistungen haben, möchten wir Sie bitten, uns dies schriftlich mitzuteilen. 

Schreiben Sie unter Angabe des Magazins, in dem die Anzeige erschienen ist, inkl. der Ausgabe und der 

Seiten nummer an: CMS MEDIA SERVICES GmbH, Annett Heinze, Anschrift siehe oben. 

Einsendungen, Manuskripte und Programme: 

Mit der Einsendung von Manuskripten jeder Art gibt der Verfasser 

die Zustimmung zur Veröffentlichung in den von der Verlagsgruppe herausgegebenen 

Publikationen. Urheberrecht: Alle in WIDESCREEN veröffentlichten Beiträge bzw. Datenträger sind 

urheberrechtlich geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen, ausdrücklichen 

und schriftlichen Genehmigung des Verlags. 

Von Komödien & Dramen, 

Helden & Serienhits 

Montag / 3. März 

Die 86. Oscarverleihung ist vorbei und als großer Gewinner steht Alfonso Cuaróns 

Gravity mit sieben Trophäen fest, außerdem 12 Years a Slave, der als bester Film 

ausgezeichnet wurde. Eine Enttäuschung hingegen erlebte die Gaunerkomödie 

American Hustle, die trotz zehn Nominierungen leer ausging. Es zeigt mal wieder, 

dass es Komödien im Vergleich zu Dramen – besonders wenn Letztere auf einer 

wahren Begebenheit beruhen – bei den Oscars immer schwer haben. Wir hingegen 

bevorzugen eine ausgewogene Mischung und stellen daher diesmal bei den Neuproduktionen 

in unserem Heimkino-Teil zehn Komödien zwölf Dramen gegenüber. Unter 

Letzteren ist übrigens mit Blue Jasmin auch jener Film, der Cate Blanchett ihren 

zweiten Oscar einbrachte. Zu Recht? Lesen Sie unsere Blu-ray-Kritik auf S. 48. 

Mittwoch / 5. März 

Fasching ist vorbei und die Zeit der Verkleidung also wieder beendet. Oder doch nicht? 

Denn im Kino werfen sich Captain America (seit 27. März, S. 21) und Spider-Man (ab 17. 

April, S. 18) gerade wieder ihre Latexkostüme über. Wir haben uns die Frage gestellt, 

warum Superheldenfilme so ungebrochen populär sind – und diese für Sie beantwortet. 

Dazu bieten wir einen Rückblick auf die Entwicklung des Genres in den vergangenen 

Jahren, präsentieren Ihnen alle Superheldenfilme der letzten 50 Jahre und schauen 

voraus auf das, was die Filmemacher hier in nächster Zeit planen. Das alles ab S. 14. 

Montag / 17. März 

Auch Die Eiskönigin konnte in diesem Jahr zwei Oscars einfahren, für den besten 

Animationsfilm und den besten Song. Disneys putzige Abenteuerkomödie beherrschte 

daneben im März auch die Pre-Order-Charts (also die Vorbestellerliste) von Amazon: 

Bei den DVDs liegt Die Eiskönigin seit Wochen auf dem ersten Platz, gefolgt von 

zwei weiteren Abenteuern, die sich wöchentlich auf Platz 2 abwechseln: Der Hobbit: 

Smaugs Einöde sowie Die Tribute von Panem: Catching Fire. „Fantasy rules“ lautet 

auch das Motto bei den Blu-ray-Vorbestellern: Der Hobbit 2, Panem 2 und Game of 

Thrones – Staffel 3 sind hier die drei Titel auf dem Treppchen. Zu allen genannten 

Filmen finden Sie große Blu-ray-Tests im aktuellen Heft. Mehr dazu ab Seite 44. 

Mittwoch / 19. März 

Dass mit Game of Thrones auch eine Serie unter den Top 3 der BD-Pre-Order- 

Charts steht, ist für WIDESCREEN-Leser natürlich längst keine Überraschung mehr. 

Darüber und warum Serien dem Kino immer mehr den Rang ablaufen, haben wir – 

unter anderem an dieser Stelle – schon oft berichtet. Diesmal werfen wir für Sie 

einen umfangreichen Blick auf vielversprechende Serien-Neuheiten aus den USA 

(ab S. 62) sowie auf die auch in Deutschland immer populärer werdende Möglichkeit, 

Serienfolgen per Video on Demand (VoD) digital zu erwerben – und dabei bei 

der Schaffung neuer Serien per Nutzerverhalten mitzuwirken. Mehr hierzu ab S. 90. 

MARQUARD MEDIA 

Deutschsprachige Titel: SFT, WIDESCREEN, PC GAMES, PC GAMES HARDWARE, 

BUFFED, PC GAMES MMORE, X3, PLAY 3 , GAMES AND MORE, 

GAMES AKTUELL, N-ZONE, XBG Games, PlayBlu 

Internationale Zeitschriften: 

Polen: COSMOPOLITAN, JOY, SHAPE, HOT, PLAYBOY, CKM, VOYAGE, Harper’s Bazaar 

Ungarn: JOY, SHAPE, ÉVA, IN STYLE, PLAYBOY, CKM, Men’s Health 

Viel Spaß mit der neuen Ausgabe wünscht Ihnen 

Ihr WIDESCREEN-Team 


INHALT 

Superhelden-Filme / 14 

The Amazing Spider-Man 2 / 18 

Sabotage / 22 

noah / 24 

The Counselor / 38 

Der Hobbit: Smaugs Einöde / 44 

Die Tribute von Panem 2 / 46 

neue US-Serien-Hits / 62 

Die Eiskönigin / 70 

Serien digital / 90 

6 / Widescreen 05/14

inhalt / WIDESCREEN 

Über 190 Filmund 

Serien- 

Besprechungen 

auf 100 Seiten: 

// WIDESCREEN 

05 Editorial / Impressum 

08/95/99 Abo-Angebote 

// KINO 

09 Vorspann 

10 News 

14 Titelstory: Superhelden-Filme 

20 Kinokritiken 

32 Monatsüberblick 

KINOFILME IM HEFT 

// HIGHLIGHTS 

18 The Amazing Spider-Man 2 

20 The Return of the First Avenger 

22 Sabotage 

24 Noah 

// WEITERE TITEL 

32 20 Feet From Stardom 

26 A Long Way Down 

32 Amazonia 

29 Auge um Auge 

29 Bekas 

26 Beziehungsweise New York 

29 Carne de perro 

30 Circles 

29 Das geheime Zimmer 

29 Deine Schönheit ist nichts wert 

31 Devil’s Due – Teufelsbrut 

31 Die Bestimmung – Divergent 

DVDs- & BLU-RAYS IM HEFT 

31 Die Erfindung der Liebe 

29 Die Poetin 

26 Die Schadenfreundinnen 

28 Die Schöne und das Biest 

31 Die schwarzen Brüder 

26 Dom Hemingway 

26 Für immer Single? 

30 Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe 

32 Hugo Koblet 

29 Ida 

26 Irre sind männlich 

30 Lauf Junge, Lauf 

26 Miss Sixty 

26 Molière auf dem Fahrrad 

26 Muppets Most Wanted 

29 Museum Hours 

29 Nächster Halt Fruitvale Station 

28 Nymphomaniac – Teil 2 

32 Pfarrer 

26 Ride Along 

26 Rio 2 – Dschungelfieber 

32 Schnee von gestern 

26 Scialla! Eine Geschichte aus Rom 

31 Snowpiercer 

32 Soundbreaker 

30 Spuren 

30 Stiller Sommer 

29 Sunny Days 

26 Super-Hypochonder 

30 Tao Jie – Ein einfaches Leben 

28 The Invisible Woman 

31 The Legend of Hercules 

27 The Lego Movie 

31 Transcendence 

32 Union fürs Leben 

31 Vergiss mein ich 

31 Veronica Mars 

30 Watchtower 

30 Yves Saint Laurent 

30 Zärtlichkeit 

30 Zulu 

// DVD & BLU-RAY 

33 Vorspann 

34 News 

37 So testen wir 

38 Neue Filme 

56 Archiv-Programm 

59 Box-Sets 

60 Oldies & Klassiker 

62 Special: Die neuen US-Serien-Hits 

66 TV-Serien 

70 Kids & Family 

74 Special Interest 

// TECHNIK 

77 Vorspann 

78 Neue Fernseher 2014 

// FORUM 

83 Vorspann 

84 Team 

85 Kinogeschichte(n) 

86 Genre Top 3 

87 Briefkasten 

90 Special: Serien digital 

94 Panorama 

96 Filmtagebuch 

97 Vor 10 Jahren 

// ABSPANN 

98 Szenen, die man nicht vergisst 

98 Vorschau auf WS 06/14 

// HIGHLIGHTS 

38 The Counselor 

42 Carrie 

44 Der Hobbit: Smaugs Einöde 

46 Die Tribute von Panem: Catching Fire 

48 Blue Jasmin 

54 Last Vegas 

67 Suits – Staffel 1 

70 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren 

// WEITERE TITEL 

52 00 Schneider – Im Wendekreis der 

Eidechse 

68 30 Rock – Staffel 6 

47 Absolute Deception 

57 Against the Dark 

72 Albert – Der unsichtbare Hund 

59 Ang Lee – Arthouse Close-up 

57 Assassination Games 

43 Bad Country 

43 Bad Milo! 

47 Badges of Fury 

50 Battle of the Year 

75 Bienen – Himmelvolk in Gefahr 

51 Blau ist eine warme Farbe 

43 Blutgletscher 

75 Bob Ross – The Joy of Painting 2 

59 Bride of Re-Animator 

50 Cecilia Ahern: Zwischen Himmel und hier 

72 Chuggington 21 – Alles unter Kontrolle 

47 Code Red 

43 Cold Comes the Night 

53 Crazy Kind of Love 

60 Das Geheimnis der 5 Gräber 

49 Das Mädchen Wadjda 

58 Das Netz 

56 Deathly Weapon 

55 Der fast perfekte Mann 

51 Der Geschmack von Apfelkernen 

60 Der große Bluff 

60 Der lange Weg nach Cardiff 

INTERVIEWS IM HEFT 

18 Andrew Garfield & Emma Stone / The Amazing Spider-Man 2 

21 Scarlett Johansson / The Return of the First Avenger 

23 Emma Watson / Noah 

40 Michael Fassbender / The Counselor 

72 Die kleinen Superstrolche retten den Tag 

59 Die letzte Front – Defenders of Riga 

74 Die Saurier Revolution 

51 Die schönen Tage 

59 Die schönsten Klassiker aus 1001 Nacht 

47 Die Söhne des General Yang 

75 Die Zelle – Unser geheimes Universum 

55 Don Jon 

55 Dora Heldt: Unzertrennlich 

59 Double Up Collection: 

Red Heat / Der City Hai 

75 Ein Jahr in den Wolken 

53 Eine Hochzeit und andere Hindernisse 

66 Elementary – Staffel 1.1 & 1.2 

57 Empire of the Nightwalker 

47 Enemies Closer – Gefährlich nah 

68 Enlightened – Staffel 1 

55 Family Weekend 

75 Faszination Insel – Fidschi 

74 Faszination Insel – Galapagos 

75 Faszination Insel – Island 

52 Finsterworld 

53 Freezer – Rache eiskalt serviert 

68 Futurama – Staffel 7 

49 Gagarin – Wettlauf ins All 

68 Game of Thrones – Staffel 3 

51 Ganz weit hinten 

55 Genug gesagt 

60 Gilda 

66 Grimm – Staffel 2 

58 Hard Luck 

55 Hauptsache die Chemie stimmt 

68 Hawaii Five-0 – Staffel 3 

51 Home Run – Die 2. Chance 

59 Ingmar Bergmann Edition 2 

67 Inside Men 

59 Jackpot – Kleine Morde unter Spielern 

51 Jimmy P. 

50 jOBS – Die Erfolgsstory von Steve Jobs 

72 Lego Star Wars: Die Yoda Chroniken 

49 Liberace 

51 Love Battles – Mein erotischer Ringkampf 

68 Magic City – Staffel 1 

67 Major Crimes – Staffel 1 

74 Mary Helen Bowers – Die Ballett Methode 

58 Meine beste Freundin, ihre Schwester 

und ich 

72 Miffy der Film: Schatzsuche im Zoo 

68 Misfits – Staffel 4 

60 Mit stahlharter Faust 

56 Money Train 

72 Monster High – Licht aus, Grusel an! 

60 Nicht der Homosexuelle ist pervers, 

sondern die Situation, in der er lebt 

55 Nur dir zuliebe – Gori Tere Pyaar Mein 

56 Ohne Ausweg 

68 Once Upon A Time – Staffel 2 

68 Paranthood – Staffel 2 

74 Patric Heizmann Live – 

Ich bin dann mal schlank 

55 Powder Room 

47 Red Sky 

51 Reluctant Fundamentalist 

66 Ripper Street – Staffel 1 

58 Scheidung auf Finnisch 

53 Scheidungsschaden inklusive 

52 Sein letztes Rennen 

59 Seitengänge 

72 Shaun das Schaf – Außerirdische Tricks 

47 Silent Assassin 

49 Something Necessary 

43 Static – Bewegungslos 

51 Stein der Geduld 

55 Surf Party – Bikini-Babes und kaltes Bier 

48 Tage am Strand 

59 Teuflisch 

57 The Contractor – Doppeltes Spiel 

75 The Human Scale 

48 Um jeden Preis 

55 Ummah – Unter Freunden 

53 Venus im Pelz 

68 Victorious – Staffel 3.2 

43 Virus Outbreak – Lautloser Killer 

59 Was vom Tage übrig blieb 

60 Wut im Bauch 

75 Yogaworks – Body Slim 

51 Zaytoun 

42 Julienne Moore / Carrie 

45 Luke Ewans / Der Hobbit: Smaugs Einöde 

54 Morgan Freeman & Kevin Kline / Last Vegas 

71 Chris Buck & Jennifer Lee / Die Eiskönigin 


#1141065 

abo / AnGebot 

WIDESCREEN ABONNIEREN und 

Top-Prämie kassieren! 

Werben Sie jetzt einen neuen Leser für WIDESCREEN! 

Wir belohnen Sie dafür mit einer tollen Gratis-Prämie! 

6 % 

PREISVORTEIL 

+ Gratis-Geschenk 

FREI HAUS! 

Der Hobbit: Smaugs Einöde 

Prämien-Nummer: 1125256 



Nachdem sie die ersten Gefahren überstanden 

haben, sind Hobbit Bilbo, Zauberer Gandalf 

und die 13-köpfige Zwergengruppe um 

Thorin Eichenschild inzwischen nicht mehr 

weit von der ehemaligen Heimat der Zwerge 

entfernt. Auf der Flucht vor dem Orkkönig Azog 

gelangt die Gruppe durch die dunklen Gefilde 

des Düsterwalds in die Gefangenschaft der 

Waldelben und am Ende nach Seestadt, wo 

das Ziel nicht mehr fern liegt: der vom Drachen 

Smaug beherrschte Berg Erebor. 

Lieferbar, sobald erhältlich und solange Vorrat reicht. 

Thor: The Dark Kingdom 




Nach den Ereignissen in Thor und The Avengers 

herrscht Unruhe: Nur langsam gelingt es 

dem Göttersohn Thor, mit der Armee von Asgard 

für Frieden zu sorgen. Doch eine uralte 

Macht droht, das Gefüge erneut ins Wanken 

zu bringen: Vor Jahrtausenden wurde Malekith, 

der die neun Welten in Dunkelheit stürzen 

wollte, zusammen mit seinen Dunkelelfen 

durch Odins Vater besiegt. Jetzt taucht der 

uralte Feind wieder auf und diesmal ist ihm 

selbst Allvater Odin nicht gewachsen. 


Escape Plan 



Ray Breslin ist einer der besten Sicherheitsexperten 

der Welt. Mit seinen Kenntnissen ist 

er in der Lage, aus jedem Gefängnis auszubrechen, 

und damit genau der richtige Mann 

für den Auftrag, einen neuen Hightech-Hochsicherheitstrakt 

einem Praxistest zu unterziehen: 

Ray lässt sich inkognito als Insasse im 

Knast einschleusen. Doch schnell bemerkt er, 

dass ihm eine Falle gestellt wurde: Es scheint 

so, als ob ihn die Auftraggeber für immer im 

Gefängnis schmoren lassen wollen. 


shop.widescreen-online.de oder Coupon ausgefüllt abschicken an: Deutschland: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv. 

de; Tel.: 0911-99399098*, Fax: 01805-8618002*, * (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz); Österreich, Schweiz und 

weitere Länder: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de; Tel: ++49-911-99399098, Fax: ++49-1805-8618002 

8 

p JA, ich möchte WIDESCREEN abonnieren. 

(D 73,00/12 Ausg. = D 6,08/Ausg.; Österreich D 80,00/12 Ausg.; sonstiges 

Ausland D 85,00/12 Ausg.) Preise inkl. MwSt. und Zustellkosten 

Adresse des neuen Abonnenten, an die auch die Abo-Rechnung 

geschickt wird (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen): 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

Bitte senden Sie mir folgende Prämie: 

(Lieferung erfolgt nur, solange Vorrat reicht!) 

Gewünschte Zahlungsweise des Abos: 

o Bequem per Bankeinzug (Prämienlieferzeit in D ca. 2–3 Wochen) 

BIC: 

o Gegen Rechnung 

(Prämienlieferzeit in D 

ca. 6-8 Wochen) 

IBAN: 

Abo-vorteile 

Tolle Prämien 

Überpünktlich im Briefkasten 

2 Ausgaben gratis bei Bankeinzug! 

Keine Ausgabe verpassen! 

Versandkostenfrei! 

PLZ, Wohnort 

Telefonnummer/E-Mail (für weitere Informationen) 

Die Prämie geht an folgende Adresse: 

(Prämienlieferung ausschließlich für D, CH, A möglich) 

Name, Vorname 


PLZ, Wohnort 


◦ Ich bin damit einverstanden, dass Computec Media GmbH 

mich per Post, Telefon oder E-Mail über weitere 

interessante Angebote informiert. 

Bitte beachten: Bei Bankeinzug erhalten Sie zusätzlich 

3 zwei Ausgaben kostenlos! 

Bankinstitut: 

Kontoinhaber: 

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Düsternstr. 

1-3, 20355 Hamburg, Gläubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende 

Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein 

Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein Konto gezogenen 

Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann 

innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten 

Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Der neue Abonnent war in den letzten 12 Monaten nicht Abonnent der WIDESCREEN! Das Abo 

gilt für mindestens 12 Ausgaben und kann danach jederzeit mit einer Frist von 3 Monaten 

zum Monatsende gekündigt werden. Die Prämie geht erst nach Bezahlung der Rechnung zu. 

Das Abo-Angebot gilt nur für WIDESCREEN. Bitte beachten Sie, dass die Belieferung aufgrund 

einer Bearbeitungszeit von ca. zwei Wochen nicht immer mit der nächsten Ausgabe beginnen 

kann. Prämienlieferung nur innerhalb EU und Schweiz möglich! Bei Prämienlieferungen in die 

Schweiz werden vom Zoll zusätzliche Gebühren erhoben! Widerrufsrecht: Die Bestellung kann 

ich innerhalb der folgenden 14 Tage ohne Begründung beim COMPUTEC-Kundenservice, 

20080 Hamburg, in Textform (z. B. Brief oder E-Mail an computec@dpv.de) oder durch 

Rücksendung der Zeitschrift widerrufen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. 

Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten 

(bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter) 

QR-Code scannen 

und hinsurfen! 

Einfach und bequem online abonnieren: 

www.spielefilmetechnik.de/widescreen/leserwerben

KINO 

TIM SÜNDERHAUF / „Ist das Andrew Garfield, der hier in der Luft schwebt? Nein, natürlich nicht, 

sondern ein Stuntman in der Kluft von Spider-Man, der hier über Andy Armstrong, den Stunt 

Coordinator von The Amazing Spider-Man 2, drüberhüpft. Trotzdem ein interessantes Bild, das ein 

bisschen zeigt, was uns an Superhelden so fasziniert: Sie setzen mit scheinbarer Leichtigkeit die 

Physik außer Kraft. Wir sind dem Phänomen der Superheldenfilme mal auf den Grund gegangen 

und werfen einen Blick auf das, was uns hierzu in nächster Zeit erwartet. Mehr dazu ab S. 14.“ 


NEWS 

Der Horror geht weiter 

Gleich mehrere Gruselfilme der vergangenen Jahre werden noch in diesem Jahr fortgesetzt. Der Erfolgsstreifen The Conjuring – 

Die Heimsuchung soll sogar zu einem ganzen Franchise ausgebaut werden. Das erste Spin-off steht schon in den Starlöchern. 

Mit einem Horrorfilm einen Hit zu landen, ist nicht immer ganz einfach. 

In den letzten zwei Jahren ist dies jedoch mehr als nur einem Gruselstreifen 

gelungen. Vor allem Spukfilme nach klassischem Muster konnten 

in letzter Zeit beim Publikum deutlich punkten und vertrieben so 

sogar konkurrierende Blockbuster von den Spitzen der Kinocharts. Für 

drei der erfolgreichsten Horrorfilme aus den Jahren 2012 und 2013 sollen 

daher noch diesen Sommer Fortsetzungen in Produktion gehen. Mit 

Sinister 2 und Insidious – Chapter 3 ist demnach im kommenden Jahr zu 

rechnen. The Conjuring 2 kann sogar bereits einen Starttermin vorweisen: 

Ab 15. November 2015 werden die Kinos wieder heimgesucht. 

Fans des Streifens müssen jedoch nicht bis dahin warten. Schon im 

Oktober dieses Jahres findet das The Conjuring-Spin-off Annabelle seinen 

Weg auf die Leinwände. Dieses dreht sich um eine von Geistern 

besessene Puppe, die bereits im Hauptfilm zu sehen war. Doch Annabelle 

soll nicht der einzige Ableger der The Conjuring-Reihe bleiben. 

Zwei weitere Spin-offs aus der Welt der Geisterjäger Ed und Lorraine 

Warren (gespielt von Vera Farmiga und Patrick Wilson) sind geplant, 

Warner möchte sogar ein ganzes Franchise um die Gruselfilme herum 

aufbauen. Welchen Inhalt die beiden anderen Ableger haben sollen und 

wann diese erscheinen, ist bisher allerdings noch nicht bekannt. 

Einberufen 

Nach dem Erfolg von World War Z sichert 

sich Sony nun auch die Rechte an Max 

Brooks’ neuestem Comicroman. 

Weil World War Z, die Adaption von Max 

Brooks’ Roman Operation Zombie: Wer länger 

lebt, ist später tot, ordentlich die Kinokassen 

klingeln ließ, hat Sony sich nun schnell auch 

die Rechte am neuen Buch des Autors gesichert. 

Dieses erscheint am 1. April, trägt den 

Titel The Harlem Hellfighters und erzählt die 

wahre Geschichte des ersten afroamerikanischen 

Regiments der USA, das einberufen 

wurde, um im Ersten Weltkrieg zu kämpfen. 

Der Roman begleitet die Soldaten vom ersten 

Training bis in die Schützengräben in Frankreich. 

Als Produzententeam werden Josh Bratman 

und Overbrook Entertainment fungieren. 

// NEWS 

TICKER 

The Black Phantom Für Tim Storys neuen Film werden Jamie Foxx und Kevin Hart zu Auftragskillern +++ Das magische Haus In 

dem Animationsfilm leiht Matthias Schweighöfer dem Kater Thunder seine Stimme +++ Veronica Mars Der Spielfilm zur TV-Serie ist 

überraschend bereits am 13. März in den Kinos gestartet +++ Epic Fail Ed Helms wird die Hauptrolle in der Komödie spielen +++ 


news / KINO 

STARS 

UNTER VERTRAG 

Patrick Wilson 

Über die anstehende Comic- 

Verfilmung Ant-Man ist bisher 

noch nicht viel bekannt. 

Durchgesickert ist lediglich, 

dass Michael Douglas und 

Paul Rudd in den Hauptrollen 

zu sehen sein werden. Nun 

gibt es jedoch einen Castzuwachs zu vermelden. 

Conjuring-Star Patrick Wilson bestätigte 

in einem Internview, dass er ebenfalls einen 

wichtigen Part in dem Streifen übernehmen 

wird. Ant-Man startet am 27. August 2015. 

AUF DVD / Insidious – Chapter 2 

IM KINO / Derzeit nichts neues 

Thomas Kretschmann 

Die Rolle des Bösewichts 

scheint dem Schauspieler 

zu gefallen. Nachdem er 

bereits in mehreren Filmen 

den Wi dersacher gab, wird 

Kretschmann nun auch in der 

neuen Adaption des Videospiels 

Hitmann den Gegner der Titelfigur verkörpern. 

Die Dreharbeiten zu dem Action-Streifen 

laufen bereits in Berlin. Neben dem deutschen 

Hollywood-Export sind bei Agent 47 auch 

Rupert Friend und Zachary Quinto mit an Bord. 

AUF DVD / derzeit nichts neues 


Jeff Goldblum 

Kürzlich gab Schauspieler Will 

Smith bekannt, dass er nicht 

an der Fortsetzung von 

Roland Emmerichs Kassenschlager 

Independence Day 

beteiligt sein werde. Jeff 

Goldblum hingegen, der 

ebenfalls zum Hauptcast des Alien-Actioners 

gehörte, bestätigte sein Mitwirken an dem 

Sequel nun offiziell. Beim kommenden vierten 

Teil der Jurassic Park-Reihe wird Goldblum 

jedoch nicht wieder dabei sein. 

AUF DVD / Derzeit nichts neues 

IM KINO / Grand budapest hotel 

UMA Thurman 

Die Kill Bill-Darstellerin wird 

in der Action-Komödie American 

Ultra die Gegenspielerin 

von Jesse Eisenberg und 

Kristen Stewart mimen. Der 

Film dreht sich um ein Kiffer- 

Pärchen, das plötzlich ins 

Visier der Regierung gerät und gejagt wird. 

Thurman wird die Anführerin der Geheimorganisation 

spielen, die es auf die beiden abgesehen 

hat. Die Produktion zu American Ultra soll 

in den kommenden Wochen beginnen. 


IM KINO / Nymphomaniac 1 

Jason Statham 

Das Mitwirken des Action- 

Stars wurde jüngst für die 

Komödie Susan Cooper 

bestätigt. Dort wird er gemeinsam 

mit Comedy-Schwergewicht 

Melissa McCarthy 

ein ungewöhnliches Geheimagenten-Duo 

bilden. Susan Cooper ist nach 

Brautalarm und Taffe Mädels bereits die dritte 

Zusammenarbeit McCarthys mit dem Regisseur 

Paul Feig. Wann die Produktion des Streifens 

startet, ist noch nicht bekannt. 

AUF DVD / Homefront (ab 20. Juni) 

IM KINO / The Expendables 3 (ab 21. August) 

Andrew Garfield 

Im Kunstraub-Drama The 

Golden Lady wird der Spider-Man-Darsteller 

schon 

bald als Anwalt Randol 

Schoenberg zu sehen sein, 

welcher der Jüdin Maria Altmann 

dabei half, die österreichische 

Regierung wegen Kunstdiebstahls 

während des Zweiten Weltkriegs anzuklagen. 

Für die weibliche Hauptrolle des Films wurde 

vor Kurzem Helen Mirren gecastet. Auch 

Daniel Brühl soll in Verhandlungen stehen. 


IM KINO / The amazing spider-man 2 (ab 17. April) 

// KINO CHARTS 

DEUTSCHLAND 

STAND 17.03.2014 

1 / Non-Stop 

2 / 300: Rise of an Empire 

3 / Bibi und Tina - Der Film 

4 / Die Abenteuer von Mr. Peabody ... 

5 / Stromberg - Der Film 

6 / Pettersson & Findus 

7 / Grand Budapest Hotel 

8 / Vaterfreuden 

9 / Die Bücherdiebin 

10 / 12 Years a Slave 

USA 

STAND 17.03.2014 



3 / Need for Speed 

4 / Non-Stop 

5 / The Single Moms Club 

6 / The Lego Movie 

7 / Son of God 


9 / Die Eiskönigin - Völlig unverforen 

10 / Veronica Mars 

UK 

STAND 17.03.2014 

Kate Beckinsale 

Die Schauspielerin wird in 

Absolutely Anything mitspielen, 

der neuen Komödie 

der Monty-Python-Truppe. In 

dem Alienspaß wird Hauptdarsteller 

Simon Pegg mit 

gottähnlichen Fähigkeiten 

ausgestattet, um zu beweisen, dass die Erde es 

wert ist, weiter zu existieren. Beckinsale wird 

Peggs Nachbarin spielen, auf die er ein Auge 

geworfen hat. Die Dreharbeiten zu Absolutely 

Anything haben im März in London begonnen. 



Joseph Gordon-Levitt 

Vor einigen Wochen wurde 

bekannt, dass Robert Zemeckis 

schon bald einen Film 

über den historischen Drahtseilakt 

von Philippe Petit in 

Angriff nehmen wird. Der 

französische Akrobat spannte 

1974 ein Seil zwischen die Türme des 

World Trade Center und balancierte darauf. 

Nun hat der Streifen mit dem Titel To Walk The 

Clouds auch seinen Hauptdarsteller gefunden: 

Inception-Star Joseph Gordon-Levitt. 

AUF DVD / Don Jon 

IM KINO / Sin City 2 (ab 18. September) 

1 / Need For Speed 



4 / The Lego Movie 

5 / Non-Stop 

6 / Ride Along 

7 / Die Bücherdiebin 

8 / Nix wie weg - vom Planeten Erde 


10 / Under the Skin 


KINO / news 

Maskierter Rächer im Anmarsch 

Schon seit Längerem plant Sony eine Neuauflage des Racheklassikers Zorro. Ein recht unerfahrener Autor soll dem Remake mit 

seinem Drehbuch nun einen zeitgemäßen und realistischeren Anstrich verpassen. 

Obwohl Neuverfilmungen bekannter Streifen weder bei Fans noch bei 

Kritikern große Begeisterungsstürme auslösen, will die Remake-Welle 

einfach nicht abnehmen. Jetzt trifft der Neuauflagen-Wahn wieder eine 

altbekannte Figur: Der maskierte Degenheld Zorro soll eine Frischzellenkur 

bekommen und erneut die Leinwand erobern. Ein erster Skriptentwurf 

zu dem kommenden Abenteuer von Zorro alias Diego de la 

Vega existiert bereits, Drehbuch-Neuling Chris Boal soll diesen jedoch 

noch einmal überarbeiten und ihm eine düstere, emotionale und realistische 

Note verleihen. Orientieren soll sich der Autor dabei am Stil von 

Christopher Nolans beliebter Dark Knight-Trilogie. 

Mitspracherecht 

Die Fans dürfen entscheiden, wie es beim 

Sequel zu Fack Ju Göhte mit Zeki und Co. 

weitergehen soll. 

Erst kürzlich wurde bekannt, dass der Überraschungshit, 

in dem Publikumsliebling Elyas M´Barek einen 

sympathischen Lehrer mit krimineller Vorgeschichte 

mimt, eine Fortsetzung bekommen wird. Mit einer nun 

veröffentlichten Umfrage bekommen die Fans der 

Komödie jetzt sogar ein gewisses Mitbestimmungsrecht 

bei Fack Ju Göhte 2, schließlich haben sie den 

ersten Teil zum Kassenschlager 2013 gemacht. Fragen 

nach dem Titel, gewünschten Charakteren sowie 

eventuellen Handlungselementen sollen dabei helfen, 

den Film möglichst nach den Vorstellungen der 

Zuschauer zu gestalten und so ähnliche Erfolge wie 

mit Teil 1 einzufahren. Ein Drehstart ist noch für dieses 

Jahr vorgesehen, am 10. September 2015 soll die 

Fortsetzung dann in die Kinos kommen. 

+++ TICKER +++ TICKER +++ 

+++ Der siebte Film der beliebten Reihe hat seinen Bösewicht gefunden: 

Girls-Star Adam Driver soll kürzlich dazu verpflichtet worden sein, in 

die Fußstapfen von David Prowse alias Darth Vader zu treten. Dies 

behaupten zumindest exklusive Quellen, eine offizielle Bestätigung 

seitens Disney oder Lucasfilms steht jedoch noch aus. Ebenso unbekannt 

ist noch, welche Figur Driver verkörpern wird. +++ 

+++ Die Charaktere Han Solo, Prinzessin Leia und Luke Skywalker 

sollen auch im neuen Teil wieder mit dabei sein. Gerüchten zufolge 

stehen sie neben den Kindern von Luke Skywalker sogar im Mittelpunkt 

der Handlung. Schauspielerin Carrie Fisher bestärkte diese Vermutungen, 

indem sie verkündete, ab Frühjahr für ganze sechs Monate für den 

Film in London vor der Kamera zu stehen. +++ 

+++ Benedict Cumberbatch und Gary Oldman befinden sich offiziell in 

Gesprächen um eine Beteiligung an Episode VII. Insider wollen sogar 

wissen, dass die beiden Schauspieler fest für den Film eingeplant 

sind. Auch Frauenschwarm Zac Efron soll bereits 

in Verhandlungen um eine Rolle stehen. +++ 

+++ Am 4. Mai – im Englischen: May the 4th, was sich 

„May the Force“ (be with you) aussprechen 

lässt – findet der weltweite 

Star Wars-Fan-Tag statt. 

Ein Blick auf www.starwars. 

com könnte sich zu diesem 

Anlass für Fans lohnen. +++ 

Tommysaurus Rex Autor Tom McCarthy adaptiert den Comic über eine Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Dino fürs Kino +++ Das 

Dschungelbuch Schauspieler Idris Elba sprich in Jon Favreaus Neuverfilmung des Klassikers den Shir Khan +++ West Side Story Regisseur Steven 

Spielberg hegt Interesse an einem Remake des Musicalfilms +++ Terminator: Genesis Die Dreharbeiten zum Actionkracher beginnen im April 2014 +++ 


news / KINO 

PRojekte In Planung 

Sam Raimi 

Der Horrorspezialist wird die 

geplante Verfilmung des 

beliebten Endzeit-Videospiels 

The Last of Us produzieren. 

Das Action-Adventure 

handelt vom Texaner 

Joel und dem Mädchen Ellie, 

die beide eine globale Katastrophe überlebt 

haben und sich nun gemeinsam durch eine 

verwüstete und von zombieähnlichen Kreaturen 

besiedelte Welt schlagen. Für die Hauptrolle 

wird angeblich Josh Brolin gehandelt. 



Gary Ross 

Der Die Tribute von Panem- 

Regisseur arbeitet derzeit am 

Drehbuch zu einem Remake 

des Films Jenseits von Eden. 

Anders als die 1952 erschienene 

Version mit James 

Dean soll die Neuauflage den 

Stoff der gesamten Romanvorlage umfassen 

und deshalb in zwei Teile aufgeteilt werden. 

Für eine der weiblichen Hauptrollen ist Oscarpreisträgerin 

Jennifer Lawrence vorgesehen. 

Gary Ross wird auch Regie führen. 



Marc Webb 

Der Regisseur von The Amazing 

Spider-Man plant einen 

Spionagethriller mit dem 

Titel Cold Comfort. Der Film 

soll auf dem gleichnamigen 

humoristischen Roman 

basieren und sich um einen 

Zivilisten drehen, der mit dem FBI einen russischen 

Spion in die USA bringt und dort dessen 

Identität enthüllt. Vermutlich wird das 

Projekt jedoch erst nach Produktion des dritten 

Spider-Man-Films verwirklicht. 


IM KINO / The amazing spider-man 2 (ab 17. April) 

Justin Timberlake 

Der Sänger und Schauspieler 

fungiert bei der Wiederbelebung 

des 80er-Jahre-Musikfilms 

The Idolmaker als Produzent. 

Das Original basiert 

lose auf der Biografie des 

Musikproduzenten Bob 

Marucci und gibt schonungslose Einblicke in 

das oft abgründige Showbusiness. Der Regieposten 

des Remakes wurde mit Craig Brewer 

(Hustle & Flow) besetzt. Der weitere Cast sowie 

der Starttermin sind noch unbekannt. 

AUF DVD / Inside Llewyn davis (ab 10. April) 


// TERMINE 

09.04. - 13.04.: 

14. Independent Days | Filmfest / 

Karlsruhe 

www.independentdays.de 

15.04. - 20.04.: 

Filmfest Dresden - Internationales Kurzfilmfestival 

/ Dresden 

www.filmfest-dresden.de 

22.04. - 27.04.: 

21. Internationales Trickfilmfestival 

Stuttgart / Stuttgart 

www.itfs.de 

23.04. - 27.04.: 

27. European Media Art Festival / 

Osnabrück 

www.emaf.de 

24.04. - 27.04.: 

37. Grenzland-Filmtage Selb / Selb 

www.grenzlandfilmtage-selb.de 

25.04. - 30.04.: 

11. CROSSING EUROPE Filmfestival 

Linz / Linz 

www.crossingeurope.at 

30.04. - 04.05.: 

sehsüchte - Internationales Studentenfilmfestival 

der HFF Konrad Wolf / Potsdam 

www.sehsuechte.de 

Gesucht: 

Der größte Film-Fan 

Deutschlands! 

Wer ist der größte Film-Fan Deutschlands? Anlässlich seines 25-jährigen Bestehens 

sucht Computec Media den Cineasten, Heimkino-Fan oder Film-Liebhaber, der sein 

Hobby mit der größten Begeisterung und Hingabe lebt! Sammeln Sie alle unsere 

Hefte, haben Sie noch die allerersten Heft-DVDs von 2003 und können Sie sich als 

größter Fan von WIDESCREEN bezeichnen? Haben Sie sich im Keller längst ein 

eigenes Kino eingerichtet mit Leinwand, Projektor und Popcorn-Maschine? Oder 

quellen Ihre Regale über vor lauter DVDs und Blu-ray-Discs, haben Sie vielleicht 

sogar noch VHS-Kassetten oder HD-DVDs im Schrank? Ganz egal, wie Sie es 

anstellen: Zeigen Sie uns auf kreative Weise, dass Filmeschauen für Sie das Wichtigste 

in Ihrem Leben ist – und wir belohnen Sie dafür mit jeder Menge cooler Sachpreise. 

Der Hauptgewinner wird von WIDESCREEN zur Filmpremiere eines 2014 in 

die Kinos kommenden Highlights eingeladen! 

Und so machen Sie mit: Schicken Sie uns eine E-Mail oder einen Brief und 

beweisen Sie uns schriftlich oder mittels Fotos, dass Sie Deutschlands größter Film- 

Fan sind. Sie müssen nur unsere Jury aus ausgewählten Experten davon überzeugen, 

dass es keinen größeren Filmliebhaber als Sie gibt. Dabei zählt nicht allein die Zahl der 

WIDESCREEN-Hefte in Ihrem Regal oder die Größe der Film-Sammlung – es kann 

auch die eindrucksvollste Präsentation sein, mit der Sie uns begeistern. Oder ein schickes 

Video! Seien Sie kreativ – aber schummeln gilt natürlich nicht! Unsere Favoriten 

werden selbstverständlich überprüft, bevor wir die Gewinner küren! 

Das Gewinnspiel läuft bis 07.05.2014. Alles zu den Preisen und Teilnahmebedingungen 

lesen Sie auf www.widescreen-online.de/go/superfan. Und wenn Sie noch 

mehr rund um unser großes Firmenjubiläum wissen wollen: News, Videos und eine 

Computec-Historie finden Sie auf www.spielefilmetechnik.de/Computec25.

TITELSTORY 

Zeit der 


TITELSTORY / KINO 

Seit dem Erfolg von X-Men im Jahr 2000 

wird das große Eventkino Jahr für Jahr von 

Superhelden dominiert. Denn der moderne 

Superheldenfilm hat offensichtlich alle 

Zutaten, die eine solche Produktion braucht: 

coole Helden, eine knallige Story, einen Hauch 

Romantik und natürlich jede Menge Effekte. 

WIDESCREEN wirft einen Blick auf die aktuellen 

und kommenden Highlights sowie auf das harte 

Geschäft mit den harten Kerlen. 

Helden 

AUTOR / Emanuel Bergmann, Tim Sünderhauf 

Die beiden Verlage beherrschen den Comic-Markt: 

Marvel und DC. Seit Jahrzehnten 

schon ringen die Giganten um Marktdominanz, 

in letzter Zeit auch verstärkt im Kino. 

Dabei verfolgen sie sehr unterschiedliche Strategien. 

Marvel produziert seine Filme mittlerweile 

selbst, was sich in letzter Zeit als ein sehr 

kluger Schachzug herausgestellt hat. Denn 

Marvel hat aus den bitteren Erfahrungen der 

Vergangenheit einiges gelernt. Als es in den 

Neunzigerjahren eng wurde, musste der Verlag 

einige Filmrechte verkaufen, was er bis heute 

vermutlich bereut. So liegen beispielsweise die 

Rechte an der lukrativen X-Men-Reihe bei 

Twentieth Century Fox. Der nächste Film, X- 

Men: Zukunft ist Vergangenheit, wird bei uns 

am 22. Mai in die Kinos kommen und schickt 

einige der X-Men von heute in die jüngste Vergangenheit. 

Wir können uns auf ein wahres 

Mutantengetümmel freuen, bei dem im Stile 

von Star Trek: Treffen der Generationen Darsteller 

aus den drei ersten X-Men-Filmen (wie 

Patrick Stewart und Ian McKellen) auf die des 

Reboots aus X-Men: Erste Entscheidung (u. a. 

James McAvoy und Michael Fassbender) treffen 

werden. Und sogar den Nachfolger hat Fox 

bereits in den Startlöchern: X-Men: Apocalypse 

soll 2016 in die Kinos kommen und vom Kampf 

gegen den Urvater aller Mutanten handeln, der 

die Welt in den Abgrund stoßen will. 

Mäßige zweite Teile 

Es ist auffällig, dass Marvel Studios mit den 

eigenen Figuren weniger inflationär umgeht 

und stattdessen immer mal wieder einen anderen 

Helden in den Vordergrund rückt. Doch 

Fox hat eben nur X-Men, also muss die Kuh 

auch gemolken werden. Ganz ähnlich sieht es 

bei Sony Pictures aus, dessen Studiogelände 

nur einen Steinwurf von Fox entfernt ist und 

das ebenfalls die Filmrechte an einer einzigen 

Marvel-Figur besitzt: Spider-Man. Nach der 

enorm erfolgreichen Spider-Man-Trilogie von 

Sam Raimi wurde nur sechs Jahre später dieselbe 

Geschichte noch einmal erzählt. The 

Amazing Spider-Man (2012) war ebenfalls sehr 

unterhaltsam, bot aber außer besseren Effekten 

und sehr charmanten Hauptdarstellern wenig, 

was man nicht schon in der ersten Trilogie 

gesehen hätte. Nun folgt am 17. April der zweite 

Streich, Rise of Electro (siehe hierzu S. 18). 

Allerdings hat die Erfahrung gezeigt, dass 

zweite Teile selten von Innovation geprägt 

sind, wie die Beispiele Spider-Man 2, X-Men 2, 

Iron Man 2 oder Ghost Rider 2 in der Vergangenheit 

bewiesen. 

Große Wagnisse 

Die alte wie neue Spider-Man-Reihe wurden 

von Avi Arad produziert, der 1996 den damals 

noch darbenden Comicverlag Marvel vor dem 

Bankrott rettete und mit den Helden-Verfilmungen 

endlich ernst gemacht hat. Er besitzt die 

Filmrechte an der Figur des Spider-Man, hat 

sich vor Längerem aber von Marvel getrennt 

und seine eigene Firma gegründet, die jetzt mit 

Sony Pictures zusammenarbeitet. Marvel Studios 

hingegen bekam 2007 einen neuen Chef: 

Kevin Feige. Unter seiner Führung wurde Marvel 

zum mittlerweile weltweit größten Produzenten 

von Superheldenfilmen. Feige scheint 

genau zu wissen, was er tut. Er versteht das 

Marvel-Universum wie kein zweiter, wirbt Stars 

und Regisseure zum Schnäppchenpreis an 

und achtet wie ein Besessener auf die Qualität. 

Mitunter geht er auch mal ein kreatives Wagnis 

ein. So hat außer ihm einst niemand damit gerechnet, 

dass Iron Man (2008) mit Robert Downey 

Jr. ein weltweiter Hit werden würde. Doch 

Feiges neueste Produktion ist ein noch größeres 

Risiko, womöglich sogar das größte, das 

Marvel bislang eingegangen ist: Guardians of 

the Galaxy, der in Deutschland am 28. August 

dieses Jahres starten wird. 

// 50 Jahre SuperHelden-Geschichte im Film 

Lesen Sie auf der nächsten Seite: Faszination Superheld 

Diese im Marvel- und DC-Universum sowie ein paar anderen Comic-Welten spielende Superhelden-Abenteuer brachten es bisher auf 

Kino-Spielfilmlänge (die Angabe „Video“ hinter dem D-Start-Termin gibt an, dass der Film bei uns nicht auf die Leinwände kam): 

DC 1966 Batman hält 

die Welt in Atem 

Darsteller: Adam West, 

Burt Ward, Cesar Romero 

Regie: Leslie H. Martinson 

Deutschland-Start: Febr. 67 

Marvel 1977 Spider-Man: 

Der Spinnenmensch 

D: Nicholas Hammond 

R: E. W. Swackhamer 

D-Start: 16.06.78 

DC 1978 Superman 

D: Christopher Reeve, Marlon 

Brando, Gene Hackman, 

Ned Beatty, Glenn Ford 

R: Richard Donner 

D-Start: 25.01.79 

Marvel 1978 Spider-Man 

schlägt zurück 


R: Ron Satlow 

D-Start: 09.06.79 


gegen den gelben Drachen 


R: Don McDougall 

D-Start: 25.06.81 

DC 1980 Superman II: 

Allein gegen alle 

D: C. Reeve, G. Hackman, 

N. Beatty, J. Cooper 

R: Richard Lester 

D-Start: 02.04.81 

DC 1983 Superman III: 

Der stählerne Blitz 

D: C. Reeve, R. Pryor, 

J. Cooper, R. Vaughn 

R: Richard Lester 

D-Start: 09.03.84 

DC 1984 Supergirl 

D: Faye Dunaway, Helen Slater, 

Peter O’Toole, Mia Farrow 

R: Jeannot Szwarc 

D-Start: 22.03.85

KINO / TITELSTORY 

speziell Die Guardians of the Galaxy 

sind eher Aliens als Superhelden. 

Konkurrenz schläft nicht 

Riskant ist Guardians of the Galaxy unter anderem 

deshalb, weil kaum ein Mensch diese 

Guardians-Comics kennt. Das Superheldenteam 

ist noch relativ neu, in ihrer jetzigen Zusammensetzung 

gibt es die Guardians erst seit 

2008 und sie haben sich als Comicreihe eher 

schleppend verkauft. Es handelt sich hierbei 

nicht um Superhelden im klassischen Sinne, 

sondern um eine schräge Truppe von Aliens 

und Taugenichtsen, die in einem Science-Fiction-Universum 

die Galaxis beschützen wollen. 

Marvel hat eine große PR-Offensive gestartet, 

in deren Rahmen die Figuren vorsichtig eingeführt 

werden. Derweilen schläft die Konkurrenz 

natürlich nicht. DC Comics wurde vor Jahren 

schon von dem Filmstudio Warner Bros. aufgekauft, 

hat aber bislang bei dem Versuch, in der 

Kinolandschaft Fuß zu fassen, mit recht viel 

Gegenwind zu kämpfen gehabt. Das soll ab 

2014 anders werden: Die Firmenzentrale von 

DC zieht nun nach Los Angeles, dem Mekka für 

Comic-Verlage, und man will dort enger mit 

Warner Bros. zusammenarbeiten. Denn trotz 

des weltweiten Erfolgs der Dark Knight-Reihe 

von Christopher Nolan ist es DC bislang noch 

nicht gelungen, seine anderen Helden auf der 

Leinwand nachhaltig zu etablieren. Die Verfilmung 

von Green Lantern (2011) beispielsweise 

war eine Enttäuschung an den Kinokassen. 

Und der wohl bekannteste Superheld von allem 

– Superman – schnitt im Kino nach Einschätzung 

der Fans bislang auch nicht wie erhofft 

ab. Der erste Film von Bryan Singer, der 

2005 in die Kinos kam, war ein Flop. Besser 

erging es Man of Steel (2013), dem Reboot von 

Produzent Nolan und Regisseur Zack Snyder. 

Doch trotz eines Einspielergebnisses von 668 

Millionen US-Dollar konnte der Film die Herzen 

der Fans nur bedingt erobern. 

„Ich bin nicht verrückt!“ 

Als Nächstes will DC nun die Helden Batman 

und Superman im selben Film auftreten lassen. 

Den Plan hatte vor rund zehn Jahren schon mal 

Wolfgang Petersen verfolgt, war aber an der 

Finanzierung gescheitert. „Superman und Batman 

waren bisher noch nie im selben Film zu 

sehen“, erzählt Zack Snyder, der nun die Regie 

bei dem Spektakel übernehmen soll. „Allein 

das macht die Sache schon interessant.“ Snyder 

plant, die Geschichte, die mit Man of Steel 

angefangen wurde, fortzusetzen und die Mythologie 

der Figuren weiterzuentwickeln. Der 

Film ist für Juli 2016 angekündigt und gilt bereits 

jetzt schon als kontrovers, was hauptsächlich 

an der Besetzung liegt. Ben Affleck 

soll Batman spielen, die israelische Schauspielerin 

Gal Gadot (Fast & Furious 6) wird als Wonder 

Woman zu sehen sein und Jesse Eisenberg 

als Superschurke Lex Luthor – besonders Letzteres 

erschütterte die Fanseele. Doch Snyder 

versucht, die Wogen zu glätten: „Ich kenne Superman 

und bin nicht verrückt! Ich weiß genau, 

was mit diesen Figuren zu machen ist. Ich finde, 

Jesse wird ein hervorragender Lex Luthor 

sein. Lasst uns nicht vergessen, dass er für den 

Oscar nominiert wurde [für Social Network].“ 

Und immerhin: Einige DC-Helden sind zumindest 

in einem anderen Medium äußerst erfolgreich, 

dem Fernsehen, und zwar nicht nur im 

Animation-Bereich. Die TV-Serie Smallville lief 

zehn Jahre lang und ging sehr liebevoll mit der 

Figur des Superman um. Auch die neue Reihe 

Arrow, die seit zwei Jahren die Abenteuer des 

Helden Green Arrow erzählt, ist bei Fans und 

Zuschauern ein Hit. Als Nächstes haben Warner 

und DC ein äußerst vielversprechendes TV- 

Projekt angekündigt: Gotham. Derweilen versucht 

sich auch Marvel am Fernsehen. Joss 

Whedon (The Avengers) produziert die sehr 

kostspielige Serie Agents of S.H.I.E.L.D. (mehr 

zu dieser sowie Gotham in unserem Serienspecial 

ab S. 62) und dann hat Produzent Kevin 

Feige eine Zusammenarbeit mit der Abo-Webseite 

Netflix angekündigt. 60 Folgen Superhelden-Action 

sind bereits in Auftrag gegeben, die 

Dreharbeiten fangen im Sommer 2014 an. 

Auch eine Serie über Ms. Marvel, die erste 

muslimische Superheldin des Comicverlags, 

ist im Gespräch. „Wir bringen bis 2018 pro Jahr 

zwei Filme auf den Markt“, so Feige. „All unsere 

Projekte sind in verschiedenen Genres angesiedelt. 

Aber im Kern bleiben es immer Marvel- 

Geschichten. Wir entwickeln die Storys mit 

unserem eigenen Team und wir fangen immer 

mit der Frage an: Was finden wir cool? Es ist 

anfangs noch ein ganz offenes Gespräch. Intern 

wissen wir jetzt schon, welche Filme wir 

bis 2018 machen werden.“ 

Komödiantisch und strange 

Einige dieser Titel sind sogar bereits bekannt. 

Der nächste Avengers-Film – The Age of Ultron 

– ist beispielsweise für 2015 angekündigt. 

Dazu Kevin Feige: „Wenn wir die Avengers in 

The Age of Ultron wiedersehen, hat sich seit 

dem ersten Film sehr viel verändert. Das liegt 

unter anderem daran, dass wir uns an den 

Rhythmus der Comics halten. Jeder Charakter 

hat seine eigene Serie und ab und zu bringen 

wir sie dann bei einem großen Event-Film zusammen.“ 

Die Dreharbeiten finden momentan 

in Südafrika, Italien, London und Südkorea 

statt, es wird ein globaler Event werden. Weiter 

DC 1987 Superman IV: 

Die Welt am Abgrund 

D: Christopher Reeve, Gene 

Hackman, Jackie Cooper 

R: Sidney J. Furie 

D-Start: 24.03.88 

Marvel 1989 The Punisher 

D: Dolph Lundgren, Louis 

Gossett jr., Jeroen Krabbé 

R: Mark Goldblatt 

D-Start: 05.10.89 

DC 1989 Batman 

D: Michael Keaton, Kim 

Basinger, Jack Nicholson 

R: Tim Burton 

D-Start: 26.10.89 

DC 1989 Das grüne Ding 

aus dem Sumpf 

D: Louis Jourdan, Heather 

Locklear, Dick Durock 

R: Jim Wynorski 

D-Start: 25.08.94 (Video) 

DC 1990 The Flash 

D: John Wesley Shipp, 

Amanda Pays, Alex Desert 

R: Robert Iscove 


Marvel 1990 Captain America 

D: Matt Salinger, Ronny 

Cox, Ned Beatty 

R: Albert Pyun 


DC 1992 Batmans Rückkehr 

D: Michael Keaton, Michelle 

Pfeiffer, D. DeVito, C. Walken 

R: Tim Burton 

D-Start: 16.07.92 

Marvel 1992 The Flash 2: 

Die Rache des Tricksers 

D: John Wesley Shipp, A. 

Pays, A. Desert, M. Hamill 

R: Danny Bilson 


1994 The Crow: Die Krähe 

D: Brandon Lee, Ernie Hudson, 

Michael Wincott 

R: Alex Proyas 

D-Start: 28.07.94 

1994 Shadow und der 

Fluch des Khan 

D: Alec Baldwin, Ian Mc - 

Kellen, Tim Curry, Penelope 

Ann Miller, John Lone 

R: Russell Mulcahy 

D-Start: 27.10.94 

DC 1995 Batman Forever 

D: Val Kilmer, Tommy Lee 

Jones, Jim Carrey, Nicole 

Kidman, Chris O’Donnell, 

Michael Gough, Rene 

Auberjonois, Drew 

Barrymore, Pat Hingle 

R: Joel Schumacher 

D-Start: 03.08.95 

1997 The Crow: 

Die Rache der Krähe 

D: Vincent Pérez, Mia 

Kirshner, Richard Brooks, 

Iggy Pop, Thomas Jane 

R: Tim Pope 

D-Start: 30.01.97 



// Faszination Superhelden 

Was fasziniert uns eigentlich so an den Superhelden? Wie kommt es, dass sie seit 

nunmehr vierzehn Jahren mit stetiger Kraft die obersten Plätze der Hitparaden besetzt 

halten? Eine Analyse der wichtigsten Gründe des ungebrochenen Erfolgs! 

Erwartungsvoll Die Avengers kehren 

schon nächstes Jahr zurück in die Kinos. 

soll es dann noch im selben Jahr mit einer 

Neuauflage von Fantastic Four und einem eigenen 

Film zu Ant-Man gehen, einer anderen 

eher unbekannten Figur, die hier von Paul 

Rudd gespielt werden wird. Die Regie führt Edgar 

Wright (Shaun of the Dead), der für seinen 

schrägen Humor bekannt ist. Somit verspricht 

Ant-Man kein allzu ernster Superheldenfilm, 

sondern eher eine Actionkomödie zu werden. 

Gerüchte hört man zudem immer wieder über 

die beliebte Outsider-Figur Dr. Strange, die angeblich 

von Johnny Depp gespielt werden soll. 

Dass es mit dem Film bald ernst wird, ist nicht 

mehr anzuzweifeln: Marvel ist bereits mit diversen 

Regisseuren im Gespräch. Dr. Strange 

war einst ein arroganter Chirurg, der einen 

schweren Unfall überlebt hat und auf der Suche 

nach Heilung bis ins ferne Tibet reist. Dort 

trifft er auf einen mächtigen Magier, der seine 

Geheimnisse mit ihm teilt. Der düstere Zauberer 

Dr. Strange ist einer der wohl unheimlichsten 

Titel des Marvel-Universums und bei einem 

harten Kern von Fans überaus beliebt. 

„Sobald wir uns für einen Helden und einen 

Film entschlossen haben“, erklärt Feige, „packen 

wir das Projekt mit aller Kraft an. Mit den 

Drehbüchern lassen wir uns immer viel Zeit. 

Wir haben theoretisch schon Filmprojekte für 

die nächsten zehn Jahre im Blick.“ Die Zeit der 

Helden ist also noch lange nicht vorbei! / 

An Allmachtsfantasien allein kann es eigentlich 

nicht liegen, dass bei Superheldenfilmen 

immer wieder die Kinosäle voll sind. Denn 

solche Fantasien werden auch prima in anderen 

Genres bedient, allem voran der Science- 

Fiction und Fantasy, ebenso der Eskapismus 

in fremde Welten. 

Nein, der Reiz liegt gerade daran, dass die 

Welt der Helden unserer eigenen so ähnlich 

ist. Nicht umsonst tummelt sich Spider-Man 

in den Hochhausschluchten von New York, 

die wir alle zumindest von Postkarten und 

Kinofilmen kennen, und wohnt der Held in 

einem ganz normalen Vororthäuschen. 

Doch die Superhelden verleihen dieser uns 

vertrauten Welt nun etwas Surreal-Fantastisches. 

Während wir Sterbliche brav zu Fuß 

marschieren müssen, können die Helden über 

unseren Köpfen schweben, an Wolkenkratzern 

emporklettern und mit martialischen Maschinen 

durch die Straßen brettern. Hier werden 

bis zu einem gewissen Grad durchaus pubertäre 

Wünsche wahr: der Traum, die graue Welt 

durch bunten Zauber ein wenig aufzumischen. 

Kein Wunder also, dass es fliegende Menschen 

in allen Kinokulturen gibt, so auch dem 

Actionkino aus China. Und Krieger mit übernatürlichen 

Kräften sind so alt wie Beowulf und 

die Ilias. Unsere Superhelden kleiden diese 

uralten Menschheitsfantasien lediglich in ein 

modernes Gewand. 

Den Wunsch nach übersinnlichen Kräften 

kennen wir alle. Wer hatte nicht schon mal 

das Bedürfnis verspürt, den Schurken, der 

einem den Parkplatz wegschnappt, am Kragen 

in die Luft zu hieven und mit grimmigem 

Blick einzuschüchtern? So was sei ganz normal, 

meinen Psychologen. Den Wunsch zu 

fliegen, beispielsweise, kennen die meisten 

von uns und wir leben ihn mitunter auch in 

unseren Träumen aus. Sich unsichtbar 

machen zu können gehört ebenso dazu 

(bedenklicher wird es, wenn jemand ständig 

davon träumt, sich unsichtbar in die Damenumkleide 

zu schleichen). 

Doch nicht alle Superheldenfilme sind erfolgreich 

– und vor allem nicht gleichermaßen 

erfolgreich. In erster Linie funktionier(t)en an 

den Kinokassen Batman und die Marvel-Filme. 

Denn Christopher Nolan (The Dark 

Knight) und Kevin Feige (Marvel) haben besser 

als alle anderen erkannt, wie wichtig der 

Zeitgeist für den Erfolg von Filmen ist. So war 

die Dark Knight-Trilogie eine Reaktion auf den 

„Krieg gegen den Terror“, er sprach die Ängste 

an, die mit der modernen Kriegsführung 

einhergehen. Iron Man ist da ganz ähnlich, nur 

geht er das Thema mit einer großen Portion 

Ironie an: Der erste Iron Man-Film ist eine einzige 

Rachefantasie gegen bärtige Bösewichte 

in den Höhlen Afghanistans. Der zweite handelt 

interessanterweise vom Konflikt zweier 

Technologie-Konzerne, die nicht zufällig an 

Apple und Microsoft erinnern. Der dritte greift 

dann wieder das Thema des ersten auf: die 

Anschläge von 9/11 und den Terrorismus. 

Und auch Thor 1 & 2 und The Avengers (bei 

denen die Bedrohung zwar aus dem All 

kommt, aber eine Art Über-Terrorismus darstellt) 

und The Return of the First Avenger 

(s. S. 20) knüpfen an diesen Zeitgeist an. 

Die Spider-Man- und X-Men-Filme hingegen 

spielen mit den klassischen Ängsten jugendlicher 

Kinogänger: dem Gefühl, Außenseiter zu 

sein, nicht zur Gesellschaft zu gehören – 

sowie dem Drang, es denen, die einem dazu 

gemacht haben, mal so richtig heimzuzahlen. 

Das Genre ist breit gefächert und der Erfolg 

eines Films hängt stark von seinem psychologischen 

Subtext ab – aber auch von seiner 

Vermarktung! Und in diesem Punkt ist Marvel 

derzeit einfach Spitzenreiter! 

Lesen Sie auf der nächsten Seite: Doppelinterview mit Andrew Garfield & Emma Stone zu Rise of Electro 

DC 1997 Batman & Robin 

D: George Clooney, Chris 

O’Donnell, Alicia Silverstone, 

Arnold Schwarzenegger, 

Uma Thurman 

R: Joel Schumacher 

D-Start: 26.06.97 

1997 Spawn 

D: John Leguizamo, Michael 

Jai White, Martin Sheen 

R: Mark A.Z. Dippé 

D-Start: 30.10.97 

Marvel 1998 Blade 

D: Wesley Snipes, Kris 

Kristofferson, Stephen Dorff 

R: Guillermo Del Toro 

D-Start: 03.12.98 

Marvel 2000 X-Men 

D: Patrick Stewart, Hugh 

Jackman, Ian McKellen, 

Halle Berry, Famke Janssen 

R: Bryan Singer, David Hayter 

D-Start: 31.08.2000 

Marvel 2002 Blade 2 

D: Wesley Snipes, Kris 

Kristofferson, Ron Perlman 


D-Start: 02.05.02 


D: Tobey Maguire, Kirsten 

Dunst, Willem Dafoe, James 

Franco, J. K. Simmons 

R: Sam Raimi 

D-Start: 06.06.02 

Marvel 2003 Daredevil 

D: Ben Affleck, Colin Farrell, 

J. Garner, M. C. Duncan 

R: Mark Steven Johnson 

D-Start: 20.03.03 

Marvel 2003 X-Men 2 

D: Patrick Stewart, Hugh 

Jackman, Ian McKellen, 

Halle Berry, Famke Janssen 

R: Bryan Singer 

D-Start: 01.05.03 

Marvel 2003 Hulk 

D: Eric Bana, Jennifer Connelly, 

Sam Elliott, Josh Lucas, 

Nick Nolte, Lou Ferrigno 

R: Ang Lee 

D-Start: 03.07.03 

Marvel 2004 The Punisher 

D: Thomas Jane, John Travolta, 

Will Patton, Roy Scheider 

R: Jonathan Hensleigh 

D-Start: 10.06.04 

Marvel 2004 Spider-Man 2 


Dunst, James Franco, Alfred 

Molina, J. K. Simmons 

R: Sam Raimi 

D-Start: 08.07.04 

DC 2004 Catwoman 

D: Halle Berry, Benjamin Bratt, 

Sharon Stone, L. Wilson 

R: Jean-Christophe 

„Pitof“ Comar 

D-Start: 17.08.04 



The Amazing Spider-Man 2: 

Rise of Electro 

Kinostart 17. April / OT The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro / G Action / P USA 2014 / LZ N. N. B. / D Andrew 

Garfield, Jamie Foxx, Emma Stone, Paul Giamatti, Dane DeHaan, Sally Field / R Marc Webb / FSK N. N. B. 

Interview / Rüdiger Sturm 

text / Tim Sünderhauf 

// INTERVIEW mit Andrew Garfield & Emma Stone 

Der 30-jährige Andrew Garfield und die 25-jährige Emma Stone schlüpfen zum zweiten Mal in ihre Rollen als Peter Parker und Gwen 

Stacy. Wir sprachen mit dem Leinwandpaar über den Relaunch der Spider-Man-Reihe und die Arbeit an Teil 2. 

Andrew, Emma, obwohl es schon 

eine Spiderman-Trilogie gab, 

wurde auch Ihre Neuversion 

von den Fans gut angenommen. 

Waren Sie überrascht? 

Andrew Garfield: Ich fand es 

natürlich großartig, aber diese 

Geschichte spricht nun mal 

jeden an – zu jedem Zeitpunkt. 

Ich habe das schon gespürt, 

als wir seinerzeit den 

ersten Teil beim 

Comic-Con präsentierten. 

Es war, als 

„Wir hatten 

mehr Freiheit.“ 

wäre ich mit jedem Teilnehmer im Raum eins und 

ich habe einfach versucht, diesen Erwartungen 

gerecht zu werden und dieses Symbol lebendig 

zu halten. 

Emma Stone: Man muss hinzufügen, dass sich 

unsere Filme schon gewaltig von Sam Raimis Trilogie 

unterscheiden, so sehr ich diese geliebt 

habe. Natürlich ist das Ausgangsmaterial gleich, 

aber die Geschichte zwischen Peter Parker und 

Gwen Stacy verläuft ganz anders als die zwischen 

ihm und Mary Jane und von der Tonalität 

her besteht eine enorme Kluft zwischen beiden. 

Andrew, fühlten Sie sich beim Dreh des zweiten 

Teils sicherer, jetzt, nachdem der Relaunch 

geglückt war? 

A. G.: So könnte man das ausdrücken. 

Regisseur Marc Webb hat uns mit dem 

ersten Teil eine hervorragende Ausgangsbasis 

verschafft. Damals mussten 

wir alle Elemente und Figuren etablieren, 

aber jetzt, nachdem wir sie 

uns angeeignet haben, haben wir die 

Freiheit, sie auszubauen, das heißt, 

die Charaktere weiter auszuloten 

und auch die Beziehungen zu verfeinern. 

In gewissem Sinne geht es mir 

auch wie Peter Parker. Er hat sich die 

Figur, die er geschaffen hat, zu eigen 

gemacht und er genießt die Dinge, zu 

denen er imstande ist. 

Und wie gestaltet sich das bei der Figur 

der Gwen? 

E. S.: Sie hat sich gegenüber dem ersten Teil 

stark verändert – vor allem der Tod ihres Vaters 

war ein ganz gewaltiger Einschnitt. Sie hat begriffen, 

dass das Leben etwas Flüchtiges ist und 

dass du alles, was du tun und erreichen willst, am 

besten sofort anpackst. Es gibt keinen Aufschub 

mehr, denn du weißt nie, welcher Tag dein letzter 

sein kann. Diese Einstellung zeigt sie praktisch 

während des gesamten zweiten Teils. 

Und was war nun bei der Arbeit am Set selbst 

anders im Vergleich zu Teil 1? 

A. G.: Wir haben zum Glück viel weniger improvisiert. 

Denn beim ersten Teil hatten wir kein Drehbuch, 

das viel Sinn ergeben hätte. Ich musste 

das alles selbst für mich herausfinden, wie ich die 

Figur gestalte. Beim zweiten Teil war das zum 

Glück nicht so sehr erforderlich. 

Aber hat es nicht auch Vorteile, wenn Sie 

selbst Freiheiten bei der Gestaltung Ihres 

Charakters haben? 

A. G.: Offen gestanden ist es mir viel lieber, wenn 

jemand großartige Dialoge für mich schreibt und 

ich sie nur sprechen muss. Andererseits gab es 

auch beim zweiten Teil die Chance, mit den Autoren 

zusammenzuarbeiten. Unser Input war willkommen. 

Wenn wir Schauspieler eine Idee hatten, 

die für die Entwicklung der Geschichte besser 

geeignet war, dann wurde sie übernommen. 

E. S.: Wir hatten da wirklich große Freiheit; Regisseur 

Marc Webb hat das bewusst so zugelassen. 

Wir haben auch improvisiert, weil du auf diese 

Weise sehr viel Neues in einer Szene entdecken 

2004 Hellboy 

D: Ron Perlman, John Hurt, 

Selma Blair, Rupert Evans, 

Jeffrey Tambor, Doug Jones 


D-Start: 16.09.04 

Marvel 2004 Blade Trinity 

D: Wesley Snipes, Kris Kristofferson, 

Jessica Biel, Dominic 

Purcell, Ryan Reynolds 

R: David S. Goyer 

D-Start: 20.01.05 

Marvel 2005 Elektra 

D: Jennifer Garner, T. Stamp 

R: Rob Bowman 

D-Start: 10.03.05 

DC 2005 Batman Begins 

D: C. Bale, M. Caine, K. Holmes, 

M. Freeman, L. Neeson, 

G. Oldman, K. Watanabe, 

C. Murphy, T. Wilkinson 

R: Christopher Nolan 

D-Start: 16.06.05 

Marvel 2005 Fantastic Four 

D: Ioan Gruffudd, Jessica 

Alba, Chris Evans, Michael 

Chiklis, Julian McMahon 

R: Tim Story 

D-Start: 14.07.05 

Marvel 2006 X-Men: Der 

letzte Widerstand 

D: Hugh Jackman, Halle 

Berry, Patrick Stewart, Ian 

McKellen, Famke Janssen, 

Anna Paquin, Vinnie Jones 

R: Brett Ratner 

D-Start: 25.05.06 

DC 2006 Superman Returns 

D: Brandon Routh, Kate 

Bosworth, Kevin Spacey, 

James Marsden 


D-Start: 17.08.06 

Marvel 2007 Ghost Rider 

D: Nicolas Cage, Eva Mendes, 

Wes Bentley, Sam Elliott 

R: Mark Steven Johnson 

D-Start: 22.02.07 

Marvel 2007 Spider-Man 3 


Dunst, James Franco, Thomas 

Haden Church, Topher 

Grace, Bryce Dallas Howard 

R: Sam Raimi 

D-Start: 01.05.07 

Marvel 2007 Fantastic Four: 

Rise of the Silver Surfer 

D: Ioan Gruffudd, Jessica 

Alba, Chris Evans, Michael 

Chiklis, Julian McMahon 

R: Tim Story 

D-Start: 14.08.07 

Marvel 2008 Iron Man 

D: Robert Downey Jr., G. 

Paltrow, J. Bridges, T. Howard 

R: Jon Favreau 

D-Start: 01.05.08 

Marvel 2008 Der 

unglaubliche Hulk 

D: Edward Norton, Liv Tyler, 

Tim Roth, William Hurt 

R: Louis Leterrier 

D-Start: 10.07.08 

DC 2008 The Dark Knight 

D: Christian Bale, Heath 

Ledger, Michael Caine, M. 

Freeman, M. Gyllenhaal, 

G. Oldman, A. Eckhart 


D-Start: 28.08.08 



kannst, und wenn etwas nicht passt, dann wurde 

es gestrichen. Wobei es schon stimmt, was 

Andrew sagt. Die meisten Elemente waren schon 

im Drehbuch enthalten. 

Stichwort: Mark Webb. Was hat der Regisseur 

zu diesem Reboot beigetragen? 

E. S.: Er hat eine ganz andere Sensibilität als die 

meisten Regisseure von Superhelden-Filmen. Er 

liebt die Romantik – das heißt, er räumt der Liebesgeschichte 

zwischen Peter und Gwen viel 

Raum ein. Zugegeben, vielleicht sehe ich das so, 

weil ich natürlich an diesem Handlungsstrang 

stärker beteiligt bin, aber auf jeden Fall spielt dieser 

emotionale Aspekt für ihn eine große Rolle. 

Wenn wir schon beim Thema sind: Was schätzen 

Sie an Ihrem Kollegen Andrew, Emma? 

E. S.: Ich werde da mit dem Aufzählen gar nicht 

fertig. (lacht) Er ist imstande, sich komplett in eine 

Figur zu verwandeln. Er studiert jede Facette seiner 

Charaktere. Er ist schlicht der am besten vorbereitete 

Kollege, mit dem ich je gearbeitet habe. 

Ist das in der Zusammenarbeit dann nicht eher 

anstrengend für Sie? 

E. S.: Ich gebe zu, dass meine Herangehensweise 

anders ist, aber ich habe viel von Andrew gelernt. 

Gerade eben weil er jeden Aspekt seines Charakters 

kennt, können wir stundenlang zusammensitzen 

und improvisieren. Er weiß wirklich alles. 

A. G.: Ich muss allerdings hinzufügen, dass ich vor 

allem am Anfang viele Selbstzweifel hatte. Zum 

Glück passt das wiederum zur Rolle des Peter 

Parker, der ähnlich fühlt. Aber es kam mir immer 

wieder so seltsam vor, dass ich als englischer Junge 

so eine legendäre Figur spielen darf. 

Daneben mussten Sie noch für Ihre Stunts trainieren. 

Mögen Sie diesen Teil des Jobs? 

A. G.: Er ist nicht mein Traum, aber ich bin gerne 

sportlich aktiv. Wobei mir Basketball und Surfen 

wesentlich lieber sind, als Gewichte zu heben, 

was ich für diese Filme tun musste. Andererseits 

sollte ich mich nicht beklagen. Wer wird schon 

dafür bezahlt, dass er Fitness macht? (lacht) 

Und wie haben Sie sich noch vorbereitet? 

A. G.: Ich habe Spinnen studiert, das war das 

Offensichtlichste. Und eine Person, die mich überraschend 

inspiriert hat, war Pharrell Williams [der 

Hip-Hop-Musiker; Anm. d. Red.]. Beim ersten Film 

musste ich immer wieder an ihn und seine Musik 

denken. Ich habe sogar von ihm geträumt. Es ging 

dabei weniger um sein Tun als um ihn als Mensch 

– als jemand, der Jugend, Freiheit, künsterlischen 

Ausdruck verkörpert und dabei auch völlig unkonventionell 

ist. So unbewusst habe ich verschiedenste 

Bilder von ihm in meinem Trailer aufgehängt 

und viel von seiner Musik gehört. Ich wollte 

seine Energie wiedergeben. Andere Inspirationen 

waren der Filmemacher Spike Jonze [der gerade 

für das Drehbuch zu Her den Oscar gewonnen 

hat; Anm. d. Red.] und Usain Bolt. Ich könnte endlos 

so weitermachen. Und auch Musik grundsätzlich 

– von ihr bekomme ich pures Gefühl, als wäre 

es ein Schuss Adrenalin. 

Letzte Frage: Wissen Sie schon, wie es für Sie 

beide in der Reihe weitergeht? In den Comics 

stirbt ja die Figur der Gwen Stacy ... 

E. S.: Ach nein, was für ein Schock! (lacht) Ganz 

ehrlich, dieses dramatische Schicksal war einer 

der Gründe, weshalb ich mich zu dieser Rolle hingezogen 

fühlte. Ich finde das Thema „Tod und 

Sterben“ faszinierend. Aber was mit Gwen in der 

Geschichte passiert, überlasse ich den Autoren. In 

den Comics hat sie Zwillinge mit Norman Osborn. 

So gesehen lasse ich mich einfach überraschen. 

A. G.: Dem kann ich nur zustimmen. 

Und darum geht’s in 

The Amazing Spider-Man 2: 

Rise of Electro 

Nach den Ereignissen in The Amazing Spider- 

Man ist Peter Parker (Andrew Garfield) hinter 

seiner Maske als Spinnenmann der beliebte 

große Beschützer New Yorks – und noch immer 

auf der Suche nach dem Geheimnis hinter dem 

Verschwinden seiner Eltern. Nachdem sein alter 

Freund Harry Osborn zurückkehrt, scheint dieser 

neues Licht ins Dunkel der Affäre bringen zu 

können. Daneben versucht Peter natürlich weiterhin, 

ein ganz normales Teenager-Leben an 

der Seite seiner Freundin Gwen (Emma Stone) 

zu führen. Doch als nacheinander die furchteinflößenden 

und übermächtig wirkenden Bösewichte 

Electro, Rhino und der grüne Goblin auf 

der Bildfläche erscheinen, zeichnet sich ab, 

dass alle drei etwas mit der Firma OsCorp zu 

tun haben – und diese gehört Harry. 

Das Team um Regisseur Marc Webb, Produzent 

Avi Arad und die Hauptbesetzung aus The Amazing 

Spider-Man hat sich erneut zusammengetan 

und wird diesmal durch Jamie Foxx, Paul Giamatti 

und Dane Dehaan in den Rollen der Fieslinge 

unterstützt. Da das dunkle Geheimnis hinter 

OsCorp weder für Comic-Fans noch für Kenner 

von Sam Raimis Spider-Man-Trilogie große 

Geheimnisse birgt, setzt man diesmal auf die 

geballte Power mehrerer Gegner für den Spinnenmann. 

Ob Rise of Electro somit überhaupt etwas 

großartig Neues bietet, bleibt anzuzweifeln. Gezeigt 

wurde der Actioner der Presse bis zu unserem 

Redaktionsschluss nicht. Reichlich Tempo-Action 

und Spezialeffekte sind aber wie gewohnt bei dem 

Marvel-Helden zu erwarten, genauso wie ein 

Hauch Romanze sowie Tragik im Zusammenhang 

mit Peters trauriger Familiengeschichte. Fans des 

Spinnenmanns sowie jüngere, mit Raimis Trilogie 

nicht so bewanderte Kinogänger dürften mit dem 

zweiten Teil des Reboots somit wieder auf ihre Kosten 

kommen. Alle anderen sollten einfach nicht 

mehr als Altbewährtes erwarten. 

// PROGNOSE gut 

2008 Hellboy II: 

Die goldene Armee 

D: Ron Perlman, Selma Blair, 

Luke Goss, Doug Jones 


D-Start: 04.09.08 

Marvel 2008 Punisher: 

War Zone 

D: Ray Stevenson, 

Dominic West 

R: Lexi Alexander 

D-Start: 05.11.2009 (Video) 

Marvel 2009 Watchmen: 

Die Wächter 

D: Malin Akerman, Billy 

Crudup, Matthew Goode, 

Jeffrey Dean Morgan, Jackie 

Earle Haley, Patrick Wilson, 

Carla Gugino 

R: Zack Snyder 

D-Start: 05.03.09 

Marvel 2009 X-Men Origins: 

Wolverine 

D: Hugh Jackman, Danny 

Huston, Ryan Reynolds, 

Liev Schreiber, Lynn Collins 

R: Gavin Hood 

D-Start: 29.04.09 

Marvel 2010 Iron Man 2 

D: Robert Downey Jr., 

Gwyneth Paltrow, Scarlett 

Johansson, Mickey Rourke, 

Lesen Sie auf der nächsten Seite: Filmkritik zu 

Captain America 2 & Interview mit Scarlett Johansson 

S. L. Jackson, Don Cheadle 

R: Jon Favreau 

D-Start: 06.05.10 

2010 Green Hornet 

D: Seth Rogen, Jay Chou, 

Cameron Diaz, Christopher 

Waltz, Edward James Olmos 

R: Michel Gondry 

D-Start: 13.01.11 

Marvel 2011 Thor 

D: Chris Hemsworth, Natalie 

Portman, Tom Hiddleston, 

Stellan Skarsård, Anthony 

Hopkins, Rene Russo, Idris 

Elba, Ray Stevenson 

R: Kenneth Branagh 

D-Start: 28.04.11 

Marvel 2011 X-Men: Erste 

Entscheidung 

D: James McAvoy, Michael 

Fassbender, Jennifer Lawrence, 

Kevin Bacon, Rose 

Byrne, January Jones 

R: Matthew Vaughn 

D-Start: 09.06.11 

DC 2011 Green Lantern 

D: Ryan Reynolds, Blake 

Lively, Peter Sarsgaard 

R: Martin Campbell 

D-Start: 28.07.11 



The Return of 

the First Avenger 

KINOSTART 27. März / ORIGINALTITEL Captain America: The Winter Soldier / GENRE Action, Fantasy / PRODUK- 

TION USA 2014 / LAUFZEIT 130 Min. / DARSTELLER Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson, Robert 

Redford / REGIE Anthony u. Joe Russo / FSK N. N. B. 

Großes Spektakel: Captain 

America kämpft im Hier und 

Jetzt. Das macht ihn allerdings 

auch so austauschbar. 

AUTOR / Thomas Raab 

Steve Rogers alias Captain America ist in 

der Gegenwart angekommen: Er 

schloss sich S.H.I.E.L.D. und dessen Leiter 

Nick Fury an, um für Gerechtigkeit zu kämpfen. 

Gerade diese Verankerung im Hier und 

Jetzt ist aber auch das größte Problem der 

Captain America-Fortsetzung: Während Teil 

1 seinen Reiz aus dem Retro-Stil und der 

Zweiten-Weltkriegs-Thematik zog, die zeitweise 

an Indiana Jones erinnerte, tritt der 

Captain nun im Heute an und wirkt dadurch 

völlig austauschbar. Rogers’ Part in dem 

halben Avengers-Film – schließlich mischen 

auch Black Widow und der neu eingeführte 

Falcon kräftig mit – hätte auch ein Iron Man 

oder einer der anderen Kollegen von 

S.H.I.E.L.D. übernehmen können. Denn 

inzwischen ist Captain America eine nahezu 

unverwund bare Kampfmaschine geworden, 

deren einzige Rüstung sein runder Blechschild 

ist. Hin und wieder lässt der Captain 

zwar noch einen lockeren Spruch in Bezug 

Thomas Raab / „Ich bin kein Marvel-Experte. Vielleicht ist das der Grund, wa rum 

ich zum Teil kopfschüttelnd im Kino saß und mich fragte, warum der zweite Captain 

America-Film so rein gar keine unvorhersehbare Wendung besaß. Eigentlich 

könnte man ja davon ausgehen, dass man von einer Story überrascht wird, deren 

Vorlage man nicht bis ins Detail kennt. In seiner Machart ist der Film absolut 

sehenswert, mehr als optischen Budenzauber darf man aber nicht erwarten.“ 

auf seine lange Auszeit vom Stapel, unterscheidet 

sich sonst aber kaum mehr von 

Iron Man und Co. 

Vertrauensbruch 

Das ist allerdings auch nötig, denn S.H.I.E.L.D. 

wurde unterwandert. Rogers kann niemandem 

mehr trauen. Nach einem Anschlag auf 

Fury verdichten sich zudem die Hinweise, 

dass die Organisation sogar an höchster Stelle 

infiltriert wurde. Doch wer steckt hinter den 

beängstigenden Ereignissen? In einem Netz 

aus Intrigen verstrickt, versucht Captain America, 

der nach wie vor an seinen Idealen festhält, 

mit einigen letzten Verbündeten die Welt 

zu retten, und trifft schon bald auf seine 

Nemesis: den Winter Soldier. 

Keine Überraschung 

Kenner der Comic-Vorlage wissen natürlich 

längst, wer hinter dem neuen Widersacher 

steckt. Für unbedarfte Kinogänger werden 

die Hinweise im Film jedoch ebenfalls so 

offensichtlich präsentiert, dass auch sie 

kaum noch überrascht werden. Überhaupt 

verläuft die Story äußert vorhersehbar und 

wendungsarm. Auch die Rollenverteilung 

zwischen Gut und Böse ist von Anfang an 

Marvel 2011 Captain America: 

The First Avenger 

D: Chris Evans, Tommy Lee 

Jones, Hugo Weaving, Hayley 

Atwell, Dominic Cooper 

R: Joe Johnston 

D-Start: 18.08.11 

Marvel 2011 Ghost Rider: 

Spirit of Vengeance 

D: Nicolas Cage, Ciarán 

Hinds, Violante Placido, Idris 

Elba, Christopher Lambert 

R: Mark Neveldine, B. Taylor 

D-Start: 23.02.12 

Marvel 2012 The Avengers 

D: Robert Downey Jr., Chris 

Evans, Mark Ruffalo, Chris 

Hemsworth, S. Johansson, 

J. Renner, T. Hiddleston, S. 

L. Jackson, S. Skarsgård 

R: Joss Whedon 

D-Start: 26.04.12 

Marvel 2012 The Amazing 

Spider-Man 

D: Andrew Garfield, Emma 

Stone, Rhys Ifans, Martin 

Sheen, Sally Field, C. Scott 

R: Marc Webb 

D-Start: 28.06.12 

DC 2012 The Dark 

Knight Rises 

D: Christian Bale, Anne 

Hathaway, Tom Hardy, 

Joseph Gordon-Levitt, 

Marion Cotillard, M. Caine, 

M. Freeman, G. Oldman 


D-Start: 26.07.12 

Marvel 2013 Iron Man 3 

D: Robert Downey Jr., Gwyneth 

Paltrow, Ben Kingsley, 

Guy Pearce, Rebecca Hall, 

William Hurt, Don Cheadle 

R: Shane Black 

D-Start: 01.05.13 

DC 2013 Man of Steel 

D: Henry Cavill, Amy 

Adams, Michael Shannon, 

Kevin Costner, Diane Lane, 

L. Fishburne, R. Crowe 


D-Start: 20.06.13 

Marvel 2013 Wolverine: 

Weg des Kriegers 

D: Hugh Jackman, Tao 

Okamato, Rila Fukushima 

R: James Mangold 

D-Start: 25.07.13 

Marvel 2013 Thor: 

The Dark Kingdom 

D: Chris Hemsworth, Natalie 

Portman, Tom Hiddleston, 

Christopher Eccleston, 

A. Hopkins, R. Russo 

R: Kenneth Branagh 

D-Start: 31.10.13 

Marvel 2014 The Return of 

the First Avenger 

D: Chris Evans, Scarlett 

Johansson, Samuel L. 

Jackson, Robert Redford 

R: Joe Johnston 

D-Start: 27.03.14 


Spider-Man 2: Rise of Electro 


Stone, Jamie Foxx, Sally 

Field, Paul Giamatti 

R: Marc Webb 

D-Start: 17.04.14 



klar. Wenn sich im Verlauf des Films dann 

herauskristallisiert, wer der tatsächliche 

Strippenzieher hinter den Umsturzversuchen 

innerhalb S.H.I.E.L.D.s ist, stellt sich 

auch nur das Gefühl ein, dass den Machern 

nichts Neues eingefallen ist. Fans und Kenner 

der Comic-Reihe, die die Marschroute ja 

vorgab, mag das nicht stören, sie haben 

sowieso einen Wissensvorsprung, aber ein 

wenig mehr inhaltlicher Pep und Neuorientierung 

hätten dem Streifen gutgetan. Was 

bleibt, ist die Besinnung auf spektakuläre 

Action-Einlagen und ein Effekt-Feuerwerk, 

wie man es sich schöner nicht wünschen 

kann. Allerdings wird erneut deutlich, dass 

das Genre kaum mehr Neues zu bieten hat. 

Ein kleines Schmankerl wird dann aber 

zumindest noch während und nach dem 

Abspann geboten. Hier gibt es einen kleinen 

Ausblick auf neue Gegner der Avengers, 

miese Fieslinge im Doppelpack. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Perfekt inszeniertes Superhelden- 

Spektakel mit grandiosen Action-Sequenzen, 

aber so gar nichts Neuem oder Innovativem 

// INTERVIEW mit SCARLETT JOHANSSON 

Übersetzung / Julia Steinbichl 

Scarlett Johansson schlüpft bereits zum dritten Mal in die Rolle der Natasha Romanoff alias 

Black Widow. Ein Gespräch mit der 29-Jährigen über ihren Part als gefürchtete Kämpferin. 

„Black Widow wird nicht wegen 

irgendeines Kerls gaga.“ 

Mrs. Johansson, wenn Sie an das erste Casting 

für die Rolle zurückdenken, hätten Sie da 

jemals erwartet, dass Ihr Charakter so stark in 

die Popkultur eingebunden wird? 

Jeder Blick in die Zukunft ist schwierig. Vor allem 

wenn es um das Marvel-Universum geht, weil es 

sehr zielgruppenorientiert das anzusteuern versucht, 

was die Leute sehen wollen. Die Figur der 

Black Widow habe ich persönlich aber schon 

immer rätselhaft genug gefunden, um zu rechtfertigen, 

dass etwas von ihrer Vergangenheit aufgedeckt 

wird. Es ist eine wirklich nette Überraschung, 

zu sehen, dass das Publikum das genauso 

sieht. In Hinblick darauf, ob ich bei dieser 

Reihe weitermache, habe ich mich zwar noch 

nicht entschieden, aber es macht mir viel Spaß. 

Wie unterscheidet sich Natashas Auftritt diesmal 

von dem in The Avengers? 

Der erste Auftritt von Natasha und Steve findet diesmal 

statt, nachdem bereits ein paar Jährchen vergangen 

sind, seitdem die Avengers zuletzt mit ihrer 

gemeinsamen Aktion beauftragt wurden. Mittlerweile 

gehen beide einfach nur noch ihren normalen Jobs 

nach. Dadurch, dass sie sich damals untereinander 

ein bisschen näher kennenlernen konnten, fällt es 

ihnen nun leichter, ins Gespräch zu kommen, als das 

vorher noch in The Avengers der Fall war. 

Welche Richtung schlägt der Film dann ein? 

Dieser Film nimmt das Publikum mit zu einem 

dunkleren Ort. Wir bekommen es diesmal mit Verschwörungstheorien 

und einem gewissen Big- 

Brother-Element zu tun: die Idee, dass nichts mehr 

so ist, wie es vorher war, sobald man darüber 

Bescheid weiß, dass unsere Identität überwacht 

und ausgenutzt, sogar geändert oder gar entfernt 

werden kann. Das ist schockierend, vor allem für 

Cap, weil alles, woran er glaubt – und ich denke so 

geht es auch Natasha –, und alles, wofür sie bisher 

gekämpft haben, plötzlich zu Staub wird. Manche 

Dinge entpuppen sich als reine Fassade. Der Teppich 

wird ihnen unter den Füßen weggezogen und 

am Ende des Films sind sie alle älter und weiser als 

vier Tage zuvor. 

Welche persönliche Entwicklung durchlebt 

Black Widow dabei? 

Es war uns wichtig, die Kontinuität aufrechtzuerhalten. 

Keiner will, dass Black Widow urplötzlich 

wegen irgendeines Kerls komplett gaga wird oder 

auf einmal am Privatleben ihrer Teamkollegen interessiert 

ist. All solches Zeug funktioniert bei ihr einfach 

nicht. Alle Fans von Black Widow sollten 

da rauf vertrauen können, dass sie sich selbst treu 

bleibt. Sie hat einfach bestimmte Charaktereigenschaften, 

an denen man nichts ändern sollte, damit 

das Publikum uns das auch weiterhin abkauft. 

Es muss Spaß machen, die Weiterentwicklung 

eines solchen Charakters in so einer Filmreihe 

vorantreiben zu können … 

Ja. Es gibt so viel, was es an Black Widow noch zu 

entdecken gibt. Dazu gehört vor allem ihre Vergangenheit, 

die von Anfang an in ein Geheimnis gehüllt 

worden ist. Ihre Geschichte wird schrittweise aufgedeckt, 

indem an manchen Stellen kleine Einblicke 

gegeben werden und ab und zu Rückblenden 

zu ihrer Herkunft eingebaut wurden. In ihrer Vergangenheit 

gibt es eine Menge zu entdecken, aber es 

ist auch spannend zu sehen, wo ihre Reise hingeht. 

Wenn man einen Charakter wie sie erschafft, der 

eine derartige Vergangenheit durchlebt hat, indem 

er die dunkelsten Orte gesehen hat, dann versteht 

man sie und ihre Motivation einfach besser. 

Was ist Ihrer Meinung nach die größte Fähigkeit 

von Black Widow? 

Ich denke, es ist dass Natasha sich einfach eine 

Kappe überwerfen kann. Das habe ich selbst 

schon für mich entdeckt: Egal zu welchem öffentlichen 

Ort ich gehe, solange ich einfach mit dem 

Strom schwimme, kann ich relativ unerkannt bleiben. 

Wenn man sich ganz normal wie jeder andere 

kleidet und mit der gleichen Selbstverständlichkeit 

herumläuft, kann man sich einfach der Masse 

angleichen – und das ist genau das, was Natasha 

Cap beibringt, in einer Szene, als sie zusammen 

durch eine Mall laufen. 

Weitere bereits mit Kinostarttermin (bis 2016) ange kündigte Superhelden -Verfilmungen: 

Marvel 2014 X-Men: 

Zukunft ist Vergangenheit 

D: James McAvoy, Michael 

Fassbender, Hugh Jackman, 

Halle Berry, Patrick 

Stewart, Ian McKellen, 

Jennifer Lawrence, Ellen 

Page, Peter Dinklage 


D-Start: 22.05.2014 

Marvel 2014 Guardians of 

the Galaxy 

D: Chris Pratt, Zoe Saldana, 

Benicio Del Toro, Lee Pace, 

John C. Reilly, D. Hounsou 

R: James Gunn 

D-Start: 28.08.2014 

Marvel 2015 The Avengers 2 

D: Chris Hemsworth, Scarlett 

Johansson, Chris Evans, 

Robert Downey Jr., Jeremy 

Renner, Mark Ruffalo, J. Spader, 

S. L. Jackson, P. Bettany 

R: Joss Whedon 

D-Start: 30.04.2015 

Marvel 2015 

The Fantastic Four 

D: Kate Mara, Miles Teller, 

Michael B. Jordan, Jamie Bell 

R: Josh Trank 

D-Start: 18.06.2015 

Marvel 2015 Ant-Man 

D: Paul Rudd, Michael 

Douglas, Patrick Wilson, 

Evangeline Lilly, M. 

Douglas, M. Peña 

R: Edgar Wright 

D-Start: 27.08.2015 

DC 2016 Superman/ 

Batman (AT) 

D: Henry Cavill, 

Ben Affleck, Gal 

Gadot, Amy 

Adams, Jesse Eisenberg, J. 

Irons, L. Fishburne, D. Lane 


D-Start: 05.05.2016 

Marvel 2016 X-Men: 

Apocalypse 

D: James McAvoy, M. Fassbender, 

D. Cudmore, O. Sy 


D-Start: 19.05.2016 


Spider-Man 3 


Stone, Sally Field 

R: Marc Webb 

D-Start: 26.05.2016 


Special 

Sabotage 

KINOSTART 10. April / ORIGINALTITEL Sabotage / GENRE Action, Thriller / PRODUKTION USA 2014 / LAUFZEIT 109 Min. / DARSTELLER Arnold 

Schwarzenegger, Sam Worthington, Josh Holloway, Mireille Enos, Terrence Howard / REGIE David Ayer / FSK N. n. b. 

Knallharte Kerle gegen 

knallharte Gangster: Arnie 

& Kollegen kämpfen gegen 

innere und äußere Feinde. 

AUTOR / Emanuel Bergmann, Tim Sünderhauf 

Er sieht alt aus, müde und abgekämpft: 

Aber dennoch muss er sich noch ein 

letztes Mal am Riemen reißen, muss seine 

Familie schützen. John „Breacher“ Wharton 

ist der Chef einer Sondertruppe der DEA, 

der Drug Enforcement Agency, jener US- 

Bundesbehörde, die gegen mächtige Drogenkartelle 

vorzugehen hat. Seine Familie, 

das ist sein Team. Und irgendjemand hat sie 

im Fadenkreuz. Denn als bei einem Einsatz 

zig Millionen Dollar an Blutgeld verschwinden, 

schweben Breacher und seine Leute in 

Lebensgefahr: Einer nach dem anderen wird 

von den Drogenbossen kaltblütig und brutal 

ermordet, jeder Tote ist eine Warnung an die 

anderen. Doch auch der Zusammenhalt im 

Team schwindet rapide. Einer von ihnen ist 

ein Verräter. Aber wer …? 

Für seinen neuen Actionthriller hat Regisseur 

David Ayers einen echten Clou glandet: Der 

alte Haudegen Breacher wird von Film-Ikone 

Arnold Schwarzenegger gespielt. Statt wie 

sonst bei Actionstars, die in die Jahre kommen, 

die Spuren des Alterns zu übertünchen, 

werden sie hier betont. Die Rolle des 

Breacher ist Schwarzenegger wie auf den 

Leib geschrieben: ein ehemals harter Kerl, 

der eigentlich in Rente gehen müsste, aber 

der noch einmal ranmuss, als ihm der brutale 

Kampf gegen die Drogenmafia keine andere 

Wahl lässt. Seine Teammitglieder werden von 

erstklassigen Darstellern wie Terrence 

Howard (Iron Man), Sam Worthington (Kampf 

der Titanten) und Mireille Enos (World War Z) 

gespielt, was vermuten lässt, dass der Film 

mehr als nur plumpe Haudrauf-Szenen zu 

Kumpels Breacher und sein Team (hier M. 

Enos und S. Worthington) halten zusammen. 

Mörderisch Nach 

ihrem Einsatz wird 

einer der Agenten 

nach dem anderen 

Opfer eines Killers. 


Special / KINO 

Rückkehr Arnie will’s auf der 

Leinwand noch einmal wissen. 

schlagkräftig Die Spezialeinheit 

der DEA um ihren 

Chef John „Breacher“ Wharton 

(A. Schwarzenegger, M.). 

konflikt Investigator Caroline Brentwood (O. Williams, 

l.) und Breacher sind nicht immer einer Meinung. 

bieten hat. Erste Ausschnitte lassen Substanz 

ahnen, aber auch harte Action. Auf beides 

ist der Regisseur und Drehbuchautor 

David Ayer spezialisiert, der einst das Skript 

zum oscarprämierten Training Day (2001) 

schrieb und 2012 mit seinem realitätsnahen 

Cop-Thriller End of Watch aufhorchen ließ. 

Ayer weiß, wovon er erzählt, denn er ist in 

South Central aufgewachsen, einem Viertel 

in Los Angeles, beherrscht von Gangs und 

Dealern. Und so wundert es nicht, dass auch 

in dem uns vom Studio bereitgestellten Filmmaterial 

zu Sabotage ein ungewöhnliches 

Maß an Authentizität mitschwingt. Bis Redaktionsschluss 

wurde der Film der deutschen 

Presse nicht gezeigt. Es ist aber zu 

erwarten, dass er nicht nur erstklassige 

Action-Unterhaltung bieten, sondern auch 

den Finger am Puls der Zeit haben wird. / 

// PROGNOSE sehr gut 

// Comeback-Arnold 

Arnold Schwarzenegger ist nicht der Typ, der etwas dem Zufall überlässt. Nach 

seinem Abschied in die Politik mit Terminator 3 kehrte er 2012 auf die Leinwände 

zurück – und ist noch keineswegs altersmüde. 

Seit nunmehr 45 Jahren als Schauspieler im 

Filmgeschäft (in seinem ersten Film noch 

unter dem Pseudonym Arnold Strong, siehe 

auch Extrakasten zur Hercules-Kritik auf 

S. 31), ist der Ex-Bodybuilder Arnold Schwarzenegger 

der mit Sicherheit bekannteste – 

und populärste – Österreicher in den USA 

(wenn nicht weltweit). Von November 2003 bis 

Januar 2011 war das Mitglied der Republikanischen 

Partei Gouverneur von Kalifornien. 

Sein letzter Film bis dahin war Terminator 3: 

Aufstand er Maschinen, der bis heute auch 

sein zweiterfolgreichster an den Kinokassen 

war. Um in der Folgezeit auf der Leinwand 

nicht völlig in Vergessenheit zu geraten, war er 

während seiner Zeit als Politiker in sogenannten 

Cameos (kleinen, im Abspann nicht 

erwähnten Parts) in dem Abenteuer In 80 

Tagen um die Welt (2004), der Komödie The 

Kid & I (2005) sowie dem Bollywood-Film 

Kambakkht Ishq – Drum prüfe wer sich ewig 

bindet (2009) zu sehen. 2010 bereitete er mit 

seiner Gastrolle in Sylvester Stallones Oldschool-Actioner 

The Expendables sein Comeback 

vor, da er als Gouverneur keine dritte 

Amtszeit antreten konnte. Es war der Grundstein 

für einen zweiten Kino-Frühling des 

inzwischen 66-Jährigen. Seit 2012 ist er wieder 

regelmäßig auf der Leinwand zu sehen – 

in der Art Rollen, die typisch für ihn sind, aber 

mit wechselhaftem Erfolg: Während The Last 

Stand (als Sheriff eines Kaffs in New Mexico, 

der es mit einem brutalen Drogenboss zu tun 

bekommt) ein Flop war, der sein Budget nicht 

wieder einspielen konnte, gelang es Arnie im 

Zusammenspiel mit Sly Stallone in Escape 

Plan (als Knastbruder, der einem Ausbrecherkönig 

bei dessen Flucht hilft) immerhin, die 

Kosten so gerade wieder einzufahren. Ein 

Mini-Erfolg – auf den nun mit Sabotage ein 

richtiger folgt? Die Story von Arnies neuem 

Film birgt immerhin das Potenzial dafür. 

Arnold Schwarzeneggers 10 erfolgreichste Filme weltweit*: 

Einspiel in Zuschauer 

Titel Mio. US-Dollar in Deutschland 

Terminator 2: Tag der Abrechnung (1991) 519 4,6 Mio. 

Terminator 3: Aufstand er Maschinen (2003) 433 

2,9 Mio. 

True Lies (1994) 378 2,7 Mio. 

The Expendables 2 (2012) 305 1,2 Mio. 

Die totale Erinnerung (1990) 261 1,8 Mio. 

Eraser (1996) 242 2,0 Mio. 

Batman und Robin (1997) 238 1,3 Mio. 

Twins (1988) 216 1,6 Mio. 

End of Days (1999) 211 2,1 Mio. 

Kindergarten Cop (1990) 201 2,1 Mio. 

… 

Escape Plan (2013) 137 233.000 

… 

The Last Stand (2013) 48 132.000 

* Gelb markiert: Ergebnisse nach Arnies Comeback 


Special 

Zusammenhalt Noah (R. Crowe, l.) und seine 

Familie erhalten eine besondere Aufgabe. 

Noah 

UNtergang Die Krone der Schöpfung, der 

Mensch (hier u. a. R. Winstone), hat Gott erzürnt. 

KINOSTART 3. April / ORIGINALTITEL Noah / GENRE Abenteuer, Drama / PRODUKTION USA 2014 / LAUFZEIT N. n. b. / DARSTELLER Russell Crowe, 

Jennifer Connelly, Anthony Hopkins, Emma Watson, Logan Lerman / REGIE Darren Aronofsky / FSK N. n. b. 

Darren Aronofsky will dem modernen Kinogänger eine uralte Story nahebringen: 

Den alttestamentarischen Stoff um die Arche der Tiere. 

WIDESCREEN traf den Regisseur, um dessen Geschichte zu erfahren. 

AUTOR / Emanuel Bergmann 

Darren Aronofsky ist ein Regisseur, der 

sich weigert, nach der Pfeife des Mainstream 

zu tanzen. In Requiem for a Dream 

(2000), The Fountain (2006) oder Black Swan 

(2010) schöpfte er die volle Bandbreite dessen 

aus, was Kino zu bieten hat – es sind visuelle 

Visionen und nuancierte Charakterstudien 

zugleich. Sein neuster Film, Noah, ist da 

sicherlich sein bislang größtes Wagnis. Das 

liegt auch am Budget: An die 130 Millionen 

Dollar soll die Produktion bislang verschlungen 

haben. Für Paramount Pictures eine erhebliche 

Investition und für Aronofsky bei 

Weitem der teuerste Film seiner Karriere. 

„Aber ich hätte noch dreißig Millionen mehr 

gebrauchen können“, seufzt er bei einem Interview 

mit WIDESCREEN. Denn seine Ambitionen 

für das Projekt sind beachtlich: Erzählt 

werden soll eine Story von biblischen Ausmaßen, 

nämlich die alttestamentarische Geschichte 

des Noah. Zur Erinnerung: Dieser 

wird von Gott beauftragt, eine gigantische 

Holzarche zu bauen, in der die Unschuldigen 

der Schöpfung – die Tiere – genügend Platz 

finden können, um eine Sintflut zu überleben. 

Denn der Herr will die korrumpierte Menschheit 

vom Antlitz der Erde wegwischen, er ist 

enttäuscht von der Krone seiner Schöpfung. 

Die Sintflut soll ein Neuanfang sein. Und so 

handelt die Geschichte Noahs vom Ende und 

vom Anfang der Welt, von Gehorsamkeit und 

Korruption und vor allem von Hoffnung. Aronofsky 

ist im konservativen Judentum aufgewachsen 

und erzählt mit Noah nun eine 

Geschichte neu, die er bereits in seiner Kindheit 

liebte. „Als ich vierzehn Jahre alt war“, so 

der Regisseur, „sollten wir in der Schule ein 

Gedicht über den Frieden schreiben, das hat 

uns unsere Lehrerin, Mrs. Fried, gesagt. Ich 

habe etwas über Noah geschrieben. Wir 

Menschen haben eine Verantwortung für die 

Schöpfung, darüber sprach auch Papst 

Franziskus in seiner ersten Predigt. Es ist 

eine großartige Geschichte.“ 

Wenn das Herz bricht 

Seit rund fünfzig Jahren ist die Zeit der großen 

Bibelfilme des Alten Testaments vorbei. Aronofsky 

versteht das nicht. „Die Helden des Alten 

Testaments“, so meint er, „waren die ersten 

Superhelden der Weltgeschichte.“ Ein Bibelfilm 

biete sich gerade heute an, denn die Spezialeffekte 

sind endlich in der Lage, dieser Art von 

Story gerecht zu werden. Doch bei dem Wort 

„Bibelfilm“ macht so mancher heute innerlich 

dicht. „Man denkt dabei immer an bärtige Männer 

in Sandalen“, so der Regisseur, und versichert, 

dass Noah ganz anders werde. Für seinen 

Film konnte er eine großartige Besetzung 

gewinnen: Anthony Hopkins, Jennifer Connelly, 

Emma Watson, Ray Winstone sowie natürlich 

Russell Crowe. „Ich brauchte jemanden mit einer 

unglaublichen Stärke, Integrität und Glaubwürdigkeit“, 

erklärt Aronofsky. „Er musste Gerechtigkeit 

mit Barmherzigkeit vereinen können. 

Wer Kinder hat, wird verstehen, was ich meine. 

Wenn man zu viel Gerechtigkeitssinn an den 


Special / KINO 

Tag legt, wird man zu streng. Aber mit zu viel 

Barmherzigkeit kann man seine Kinder leicht 

verziehen. Es ist eine Frage des Gleichgewichts. 

Ich brauchte jemanden, der das ausdrücken 

konnte. Man muss sehen, wie ihm das 

Herz bricht, wenn er hart sein muss.“ 

Archaische Geschichte 

Um seiner Vision einer vorzeitlichen Welt gerecht 

zu werden, wurde der Film zu großen 

Teilen in Island gedreht. „Mich fasziniert die Ursprünglichkeit 

des Landes“, erzählt der Regisseur. 

„Geologisch gesehen ist es noch nicht so 

alt wie andere Länder der Welt. Und ich fand 

dies einen guten Kontrast zu dieser archaischen 

Geschichte.“ Weitere Aufnahmen entstanden 

in Australien, wo die biblische Arche 

lebensgroß im Outback errichtet wurde, und in 

einem Studio in New York. Und sehr viel entstand 

auch am Computer. Denn Aronofsky bestand 

darauf, alle Tiere der Arche als CGI-Kreaturen 

zu erschaffen. „Ich halte es für unfair, ein 

fühlendes Wesen in ein Umfeld zu führen, das 

es nicht kennt, und wo es sich nicht sicher 

weiß. Dazu kommt, dass die Tiere, die wir heutzutage 

im Zoo sehen, sicherlich nicht die Wesen 

sind, die Noah damals um sich hatte. Ich 

wollte eine große Artenvielfalt darstellen.“ 

Verrückter Fanatiker 

Gerade mal vier Abschnitte nimmt die Geschichte 

des Noah im Buch Genesis ein. Von 

einem abendfüllenden Kinostoff kann also keine 

Rede sein. Daher mussten Aronofsky und 

sein Co-Autor Ari Handel einiges hinzudichten, 

aber das, so der Regisseur, geschah mit viel 

Bedacht: „Wir sind die Geschichte so angegangen 

wie einen Roman, den man adaptiert. Natürlich 

ist es eine Interpretation. In der Bibel 

spricht Noah kein Wort, aber wenn man Russell 

Crowe hat, sollte man den Mann schon etwas 

sagen lassen. Ich wollte einen Film für das Publikum 

des 21. Jahrhunderts machen, für Gläubige 

und Nichtgläubige.“ Gerade das ist sicherlich 

nicht einfach, und genau hier kommt es 

bereits jetzt zu Kontroversen. Der Grund: Als 

das Studio gegen den Wunsch des Regisseurs 

auf Test-Screenings bestand, waren diese nicht 

gerade vielversprechend. Laut Insidern beschwerte 

sich eine Gruppe christlicher Zuschauer 

darüber, dass Noah zu finster und fanatisch 

dargestellt werde. Daraufhin testete 

Paramount ein halbes Dutzend verschiedener 

Versionen des Films, in der Hoffnung, dass eine 

davon beim Publikum zündet. Die nun finale 

Fassung wurde der Presse bisher nicht gezeigt. 

„Natürlich habe ich mich geärgert“, erklärte 

Aronofsky dazu. „So etwas hat mir noch nie jemand 

angetan.“ Doch der Streit wurde geschlichtet 

und Paramount beauftragte eine PR- 

Agentur mit christlicher Prägung, den Film auch 

gläubigen Christen schmackhaft zu machen. 

Sein eigener Glaube, so Aronofsky, sei bei diesem 

Projekt aber unwichtig. „Was wichtig ist, ist 

wie ich den Text behandele. Und der Text stellt 

für mich eine Wahrheit dar. Diese ist es, was die 

Leute im Kino sehen werden. Die Themen sind 

modern, auch wenn die Geschichte bereits alt 

ist.“ Trotz aller Kontroversen ist zumindest Mrs. 

Fried, Aronofskys alte Lehrerin, offensichtlich 

stolz auf ihn – sie kam sogar an den Set und ist 

in einer Nebenrolle zu sehen. / 

// PROGNOSE gut 

// INTERVIEW mit EMMA WATSON 

interview / Emanuel Bergmann 

Noah ist der fünfte Film von Emma „Hermine“ Watson seit dem Ende der Harry-Potter-Abenteuer. Wir sprachen mit der 

23-Jährigen über andere Welten, Vorstellungskraft und ihre Rolle als Noahs Adoptivtochter Ila in Aronofskys Film. 

Miss Watson, von Hogwarts zur Bibel, 

was für ein Sprung ... 

Schön gesagt. Ja, das ist das Nette an meinem 

Beruf, dass man in ganz verschiedenen 

Welten arbeiten kann. Noah war etwas 

gänzlich anderes als Harry Potter. Darren 

[Aronofsky] hat seinen eigenen Kosmos 

erschaffen, und so etwas liebe ich. Ich kann 

mich selbst dabei vergessen, meine eigene 

Welt zurücklassen und in etwas komplett 

anderes einsteigen. 

„Wir alle haben 

Angst vor 

Veränderung“ 

Waren Sie zuvor bereits ein Fan seiner 

Filme? 

Ein Riesenfan. The Fountain ist einer meiner 

Lieblingsfilme. Seine Filme sind sehr intensiv, 

sie regen zum Nachdenken an. Und sie 

sind einzigartig. Seine Schauspieler geben 

immer sehr gute Performances. Und seine 

Filme haben alle einen Puls, einen Herzschlag, 

den man von den Fingern bis zu den 

Zehenspitzen spüren kann. Sie haben etwas 

Reelles, etwas Dunkles. 

Und wie konnte er Sie überzeugen, dass 

Noah nicht zum Klischee verkommen 

wird ...? 

Mit dem Drehbuch, ganz einfach dem Drehbuch. 

Darren hat eine wahnsinnige Vorstellungskraft. 

Aus einem kurzen Text in der 

Bibel hat er eine ganze Welt erschaffen. 

Und man sollte nicht vergessen, dass der 

Film der Traum eines einzigen Mannes ist, 

es ist Darrens Interpretation eines sehr kurzen 

Texts. Was er da gemacht hat, ist sehr 

originell und einzigartig. 

Was können Sie uns über Ihre Figur 

erzählen? 

Meine Figur, Ila, kann keine Kinder kriegen. 

Sie ist Noahs Adoptivtochter. Ihre 

Familie ist beim Überfall eines feindlichen 

Stammes umgekommen und 

Noah hat sie gefunden und gerettet. 

So wird sie Teil seiner Familie. Und sie 

wird ein Teil dessen, was Noah und 

seine Familie tun, nämlich die Schöpfung 

schützen. Noah sieht sie als seine 

Tochter an, es ist eine sehr innige Bindung. 

Sie spielen also eine Frau, die nicht gebären 

kann, in einem Film, der von Anfängen 

und Untergängen erzählt. Können Sie uns 

erzählen, was Ihr Charakter dabei durchmacht? 

Wir alle haben irgendwo Angst vor Veränderung. 

Es ist sehr schwer, sich von dem zu 

verabschieden, was wir kennen. Sehr, sehr 

schwer. Und das ist es, was sie durchmacht. 

Sie weiß am Anfang noch nicht, was passieren 

wird. Sie weiß nicht, wie es werden wird, 

wie die neue Welt aussehen wird und was 

sie dort alles erwartet. Sie hat Angst und 

damit konnte ich mich identifizieren. 

Jetzt, da Sie Harry Potter hinter sich 

gelassen und ein paar Independent-Filme 

gemacht haben, fühlen Sie sich zu Höherem 

hingezogen? Haben Sie das Gefühl, 

in künstlerischer Hinsicht erwachsen geworden 

zu sein? 

Ja, je mehr Erfahrungen ich habe, desto 

mehr kann ich zu meinen Grenzen vorstoßen. 

Ich bin immer noch am Lernen, am 

Wachsen. Die Harry Potter-Filme waren eine 

bestimmte Art von Erfahrung, die sehr lange 

gedauert hat. Dadurch war es wohl unvermeidlich, 

dass ich mich jetzt, wo ich andere 

Figuren spiele und mit anderen Leuten 

zusammenarbeite, sehr stark wandele. Das 

alles wurde bei mir ausgelöst und jetzt fange 

ich an, mich zu ändern. 


FILMKRITIKEN 

Rio 2 Dschungelfieber 

3. April / OT Rio 2 / G Abenteuer, Animationsfilm / P USA 2014 / LZ 90 Min. / S David Kross, Johanna Klum, Roberto Blanco / R Carlos Saldanha / FSK 0 

wei Wochen auf Platz 1 der deut- 

Kinocharts und über 1,7 

Zschen 

Millionen Zuschauer konnte Rio am 

Ende des Jahres 2011 verzeichnen. 

Zwar reichte Regisseur Carlos Saldanhas 

Vogelabenteuer in puncto 

Story kaum an seine Vorgängerreihe 

Ice Age heran, bestach aber mit Animationsstil, 

Exotik und Farbenpracht. 

In dieser Hinsicht knüpft der 

zweite Teil nun nahtlos an. 

Blu, der komplexbeladene blaue 

Piepmatz aus Minnesota, lebt inzwischen 

ein glückliches Leben mit Ara- 

Gattin Jewel und ihren drei Zappelkids 

über den Dächern von Rio. Derweilen 

ist sein Frauchen Linda nebst 

Ornithologen-Gefährten unterwegs 

im unwirtlichen Amazonasgebiet 

und entdeckt eine unbekannte Kolonie 

von Artgenossen der blauen Flattermänner. 

Voll Begeisterung nötigt 

Jewel daraufhin ihrem ängstlichen 

Gatten die Reise nebst Kindern und 

Freunden in den Dschungel auf – 

was für den an die Zivilisation 

gewohnten Blu nicht ohne Navi und 

Rettungskit vonstatten geht. Vor Ort 

stellen sie zur allgemeinen Überraschung 

fest, dass es sich bei den 

Urwald-Vögeln um Jewels alten 

Schwarm handelt. Fortan muss sich 

Blu nicht nur mit seinem missgelaunten 

Schwiegerpapa und einem 

aufgeplusterten Nebenputer herumschlagen, 

sondern auch mit einem 

Waldrodungstrupp sowie Blus Erzfeind, 

dem gerupften Kakadu Nigel. 

Meine Braut, ihr Vater und ich trifft 

„Rettet den Regenwald“: Rio 2 

macht genau da weiter, wo Teil 1 aufhörte, 

und bleibt sich dabei konsequent 

treu: Erneut sind alle aus dem 

ersten Film lieb gewonnenen Federviecher 

(und Menschen) mit von der 

Partie, wieder wirkt die Geschichte 

wenig innovativ. Doch vor allem die 

herrlich bunte Farbenpracht, die 

unglaubliche 3D-Animation der 

Flugszenen, Federn und Natur sowie 

die putzigen Figuren machen auch 

Rio 2 zu einem gelungenen Familienabenteuer. 

Nur etwas weniger 

Gesinge hätte es auch getan. (ts) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Einer der farbenfrohesten 

Animationsfilme überhaupt: Eine toll 

animierte Vogelshow mit Witz und 

Herz macht die dünne Story wett. 

Weitere KINOSTARTS / Komödie 

A Long Way Down 

3. April OT A Long Way Down / G Komödie, Drama / P GB, D 2014 / LZ 96 

Min. / D Pierce Brosnan, Toni Collette / R Pascal Chaumeil / FSK 6 

Vier Menschen, die sich umbringen wollen, treffen in der Silvesternacht 

auf einem Hochhausdach zufällig aufeinander. 

Überrumpelt von der unerwarteten Gesellschaft beschließen 

sie einen neuen Selbstmordtermin. Nun müssen die nächsten 

sechs Wochen irgendwie gemeinsam überlebt werden. 

Molière auf dem Fahrrad 

3. April OT Alceste à bicyclette / G Komödie / P F 2012 / LZ 105 Min. / 

D Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa / R Philippe Le Guay / FSK 0 

Ein Fernsehstar will seinen früheren Weggefährten für eine 

Neuinszenierung von Molières Der Menschenfeind gewinnen. 

Tagelang proben sie die Szenen, philosophieren und offenbaren 

dabei ihr Innerstes, um Halt in dem Werk zu finden. Top 

besetzte, amüsante und lockere Hommage an Molière. 

Super-Hypochonder 

10. April OT Supercondriaque / G Komödie / P F 2013 / LZ 107 Min. / D Dany 

Boon, Kad Merad, Alice Pol / R Dany Boon / FSK N. n. b. 

Weil der Hausarzt und Freund eines notorischen Hypochonders 

dessen Gejammer nicht mehr erträgt, plant er, die Nervensäge 

zu verkuppeln. Doch leichter gesagt als getan! Französische 

Komödie mit dem Darstellerduo aus Willkommen bei 

den Sch’tis, die lockeren Spaß ohne Anspruch verspricht. 

Dom Hemingway 

17. April OT Dom Hemingway / G Komödie / P GB 2013 / LZ 93 Min. / D Jude 

Law, Richard E. Grant, Demián Bichir / R Richard Shepard / FSK 12 

Dom saß zwölf Jahre im Knast, um seinen Chef zu decken. Er 

war nicht da, als seine Frau starb, und hat seine Tochter nicht 

aufwachsen sehen. Endlich frei, will er seinen alten Boss konfrontieren 

und trifft in der Heimat plötzlich auf seine Tochter. Britische 

Gangsterkomödie mit einem schön prolligen Jude Law. 

Für immer Single? 

24. April OT That Awkward Moment / G Komödie / P USA 2014 / LZ 94 Min. / 

D Zac Efron, Miles Teller, Michael B. Jordan / R Tom Gormican / FSK 6 

Als der verheiratete Mickey von seiner Frau verlassen wird, 

schließen seine besten Kumpels Jason und Daniel ihm zuliebe 

einen Pakt, dass sie mit ihm single bleiben werden. Doch das 

stellt sich auf Dauer schwieriger dar als gedacht. Romantische 

Komödie mit vulgärem Kumpelhumor der Hangover-Sorte. 

Irre sind männlich 

24. April OT Irre sind männlich / G Komödie / P D 2014 / LZ 93 Min. / D Fahri 

Yardim, Milan Peschel, Peri Baumeister, Marie Bäumer / R Anno Saul / FSK 6 

Daniel wird wegen seiner krankhaften Eifersucht von Freundin 

Mia verlassen und bekommt von ihr eine Therapie nahegelegt. 

Aus Solidarität geht sein bester Freund mit ihm zur Gruppensitzung 

und die beiden entdecken, dass sich mit ihren erfundenen 

Problemen reihenweise Frauen abschleppen lassen. 

Miss Sixty 

24. April OT Miss Sixty / G Komödie / P D 2014 / LZ 98 Min. / D Iris Berben, 

Edgar Selge / R Sigrid Hoerner / FSK 6 

In der charmanten Komödie wird Molekularbiologin Luise von 

ihrem Chef in den vorzeitigen Ruhestand geschickt. Sein 

Abschiedsgeschenk: Ihre vor Jahren eingefrorenen Eizellen. 

Plötzlich kommt ihr die Idee, noch Mutter zu werden. Iris Berben 

überzeugt als Frührentnerin mit Haaren auf den Zähnen. 

Ride Along 

24. April OT Ride Along / G Komödie, Action / P USA 2014 / LZ 100 Min. / 

D Ice Cube, Kevin Hart, Angela Kerecz, Tika Sumpter / R Tim Story / FSK 12 

Wachmann Ben will unbedingt Polizist werden, um seine Verlobte 

heiraten zu können. Vorerst gilt es, die Zustimmung 

ihres Cop-Bruders James zu gewinnen, der ihn für einen Versager 

hält. Um seinen Schwager in spe zu vergraulen, nimmt 

James ihn mit auf Patrouille. Actionreiche Buddy-Komödie. 


The Lego Movie 

10. April / OT The Lego Movie / G Abenteuer, Action, Animation, Komödie 

/ P USA, AUS 2014 / LZ 100 Min. / R Phil Lord, Chris Miller / FSK FSK N. n. b. 

hätte gedacht, dass ein 

WKinderspielzeug zum Kinoabräumer 

wird? Der Lego-Film feierte 

in den USA Zuschauerrekorde 

– und das zu Recht. Auch wenn 

die Story auf den ersten Blick simpel 

erscheint – ein Durchschnittstyp 

wird erst zum Helden wider 

Willen und dann zum Revolutionär, 

um sich und seinen klobigen Artgenossen 

die Freiheit zu sichern –, 

ist es vor allem die Machart des 

Megahits, die seine Zuschauer 

mitreißt. Die Lego-Figuren und ihre 

Mimik wirken erstaunlich lebendig 

und auch die Dramaturgie ist nicht 

nur wegen einer zweiten Erzählebene 

in Realfilmoptik überraschend 

vielschichtig. Der genialste 

dramaturgische Kniff ist, dass ausgerechnet 

die filmische Dauerwerbung 

für einen Spielzeuggiganten 

mit einer guten Portion Gesellschafts- 

und Konsumkritik gewürzt 

ist, die in der Botschaft gipfelt: 

Jeder Einzelne kann viel verändern 

und gestalten, wenn er zu seiner 

Einzigartigkeit steht und sich traut, 

auch mal gegen den Strom zu 

schwimmen. (ee) 

FILM / 

FAZIT / Animationsspaß für Groß und Klein: Auch viele Erwachsene 

werden Bauklötze staunen, wie gut dieses Plasteabenteuer unterhält! 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Komödie & KidS 

Scialla! Eine Geschichte aus Rom 

24. April OT Scialla / G Komödie / P ITA 2011 / LZ N. n. b. / D Filippo Scicchitano, 

Fabrizio Bentivoglio, Barbora Bobulova / R Francesco Bruni / FSK N. n. b. 

Der ehemalige Lehrer Bruno erklärt sich bereit, Teenager Stefano 

Nachhilfestunden zu geben. Da Stefano aber nur Flausen 

im Kopf hat, gestaltet sich die Zusammenarbeit schwierig. Als 

sich herausstellt, dass Bruno Stefanos leiblicher Vater ist, sind 

beide zunächst ganz schön mit der Situation überfordert. 

„Rache wird am besten 

blutig serviert ...“ 

– faz.net 

Beziehungsweise New York 

1. Mai OT Casse-tête chinois / G Komödie, Romanze / P F 2013 / LZ 117 

Min. / D Romain Duris, Audrey Tautou, C. de France / R C. Klapisch / FSK 6 

Als seine Ehe in die Brüche geht, folgt Xavier seiner Frau nach 

New York, um bei seinen Kindern zu sein. Dort geht er eine 

Scheinehe ein, spendet einer lesbischen Freundin aus seiner 

WG Samen und trifft plötzlich auf seine erste große Liebe Martine 

aus Paris, womit endgültig das Gefühlschaos ausbricht. 

Muppets Most Wanted 

1. Mai OT Muppets Most Wanted / G Komödie, Animationsfilm, Abenteuer / 

P USA 2014 / LZ 112 Min. / R James Bobin / FSK 0 

Manager Fieslinger plant das Comeback der Muppets und sie 

begeben sich auf Europatour. Doch etwas stimmt ganz und gar 

nicht mit Kermit und die Muppets werden zunehmend misstrauisch 

gegenüber dem grünen Anführer. Mix aus Gaunerkomödie 

und Identitätsthriller mit vielen prominenten Gaststars. 

Die Schadenfreundinnen 

1. Mai OT The Other Woman / G Komödie / P USA 2014 / LZ N. n. b. / 

D Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton / R Nick Cassavetes / FSK N. n. b. 

Carly muss feststellen, dass ihr Freund Mark ihr seine Ehefrau 

Kate verschwiegen hat. Als sie auf Kate trifft und beide gemeinsam 

herausfinden, dass Mark sie wiederum mit noch einer weiteren 

Frau hintergeht, schließen sich alle drei Damen zusammen 

und schmieden einen ungeheuerlichen Racheplan. 

Ab 4. April 

als Blu-ray und DVD! 

CARRIE ist ein Warenzeichen von Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Alle Rechte vorbehalten. © 2013 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc und Screen 

Gems Inc. Alle Rechte vorbehalten. © 2014 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Alle Rechte vorbehalten. TWENTIETH CENTURY FOX HOME 

ENTERTAINMENT, FOX und deren Logos sind Warenzeichen von Twentieth Century Fox Film Corporation und ihrer zugehörigen Unternehmen.

KINO / FILMKRITIKEN 

Die Schöne und das Biest 

1. Mai / OT La belle et la bête / G Romanze, Fantasy / P F, D 2014 / LZ 112 Min. / D Vincent Cassel, Léa Seydoux, A. Dussolier / R Christophe Gans / FSK N. n. b. 

uf der Rückkehr von einer zer- 

Geschäftsreise ver- 

Amürbenden 

irrt sich im Jahr 1810 ein verarmter 

Kaufmann (André Dussolier) im finsteren 

Wald, wo er auf ein offenbar 

leer stehendes Schloss stößt. Als er 

im dortigen Garten eine Rosenhecke 

erspäht, wird ihm die Bitte seiner 

jüngsten Tochter Belle (Léa Seydoux) 

gewahr, die sich als Reisemitbringsel 

– im Gegensatz zu ihren 

raffgierigen Geschwistern – bloß 

eine solche Blüte gewünscht hatte. 

Doch kaum dass der Kaufmann eine 

Blume gepflückt hat, wird er von 

einer fürchterlichen Kreatur (mit 

grandioser CGI-Maske: Vincent 

Cassel) überwältigt, die ihm offenbart, 

dass er mit dem Rosendiebstahl 

sein Leben verwirkt habe. Das 

Biest gewährt ihm einen Tag Zeit, 

um seinen Kindern die Situation zu 

erklären und sich von ihnen zu verabschieden. 

Anschließend habe er 

wieder im Schloss zu erscheinen, 

sonst wird es seiner Familie schlecht 

ergehen. Als Belle vom Schicksal 

ihres Vaters erfährt, macht sie sich 

umgehend auf den Weg zum 

Schloss, um sich an seiner Stelle in 

die Hände des Biests zu begeben … 

In seinem vierten Spielfilm erweist 

sich Christophe Gans (Pakt der Wölfe, 

Silent Hill) erneut als brillanter Stilist, 

der seine Version des dank Disneys 

Trickfilm weltberühmt gewordenen 

französischen Volksmärchens 

in atemberaubende Bilder kleidet. 

Rasch tritt beim Schauen der Avatar- 

Effekt auf: Man wird als Zuschauer 

von der visuellen Opulenz förmlich 

eingelullt. Aber der naheliegende 

„Style over substance“-Vorwurf zieht 

zum Glück trotzdem nicht. Denn 

Gans ist ebenfalls ein begabter 

Geschichtenerzähler, der stets das 

Publikum im Auge hat und Humor, 

Action und Kitsch an den richtigen 

Stellen einzusetzen weiß. Allerdings 

– und das schmälert den ansonsten 

exzellenten Eindruck ein wenig – ist 

ausgerechnet die Beziehung der beiden 

Titelfiguren einen Hauch zu 

oberflächlich gezeichnet. (co) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Die konservative, überaus 

kompetent inszenierte Märchenverfilmung 

begeistert mit einer 

wahren Flut an prächtigen Bildern. 

The Invisible Woman 

24. April / OT The Invisible Woman / G Drama, Romanze, Biopic / P GB 2013 / 

LZ 111 Min. / D F. Jones, R. Fiennes, T. Hollander / R R. Fiennes / FSK N. n. b. 

Nymphomaniac Teil 2 

3. April / OT Nymphomaniac 2 / G Drama, Erotik / P DAN, D, F, SWE 2013 

/ LZ 122 Min. / D C. Gainsbourg, S. Skarsgård / R L. von Trier / FSK N. n. b. 

ie das Leben der Geliebten 

Weines Promis im 19. Jahrhundert 

aussah, beschrieb die britische 

Autorin Claire Tomalin bereits vor 

über 20 Jahren in ihrem Buch The 

Invisible Woman: The Story of Nelly 

Ternan and Charles Dickens. Jetzt 

dient diese Geschichte Ralph 

Fiennes als Vorlage für seine zweite 

Regiearbeit: Auf dem Höhepunkt 

seiner Karriere lernte Dickens, 

um jubelter Schriftsteller und Gesellschaftskritiker, 

eine junge Schauspielerin 

kennen und begann ein 

Verhältnis mit ihr, das bis zu seinem 

Tod andauerte. Um einen Skandal zu 

vermeiden, hielt der verheiratete 

Volksheld diese Beziehung geheim. 

Fiennes, der selbst Dickens spielt, 

wirft in prägnanten, dialoglastigen 

Szenen Schlaglichter auf ein Dasein 

im Schatten, das von vielen Demütigungen 

geprägt war. Seine Spannung 

bezieht das Drama aus der 

Gegenüberstellung der beiden 

Leben der Geliebten vor und nach 

Dickens’ Tod sowie ihrem Umgang 

mit der Vergangenheit. (ee) 

FILM / 

FAZIT / Ralph Fiennes rückt in seinem psychologisch ausgefeilten 

Drama das Bild eines englischen Nationalheiligtums zurecht. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

uch mit Teil 2 von Nymphoma- 

ist nicht alles erfasst, was 

Aniac 

Lars von Triers überbordende sexuelle 

Imagination hergibt. Sein bevorzugter 

„Director’s Cut“ umfasst fünf 

Stunden. Deshalb fehlen insbesondere 

im zweiten Teil einige Partien. 

Doch selbst damit ist dieses Universum 

der Obsessionen reich genug. 

Teil 2 erzählt von den erotischen 

Abgründen, in die die Protagonistin 

Joe abtaucht, um ihre verlorengegangene 

Libido mit drastischen Mitteln 

wiederzufinden. Damit wird er 

noch verstörender und zugleich hypnotisierender 

als Teil 1. Zugleich 

zeigt sich, dass von Trier Nymphomaniac 

als Summe seines Schaffens 

begreift. So findet sich hier die stilisierte 

Theatralik von Dogville und 

Manderville ebenso wie die weibliche 

Pas sionsgeschichte eines Breaking 

the Waves; Antichrist wird einmal 

direkt zitiert. Für einen derartigen 

Bewusstseinsstrom kann es 

indes kein befriedigendes Ende 

geben, was auch die einzige kleine 

Enttäuschung dieses Opus ist. (rs) 

FILM / 

FAZIT / Konsequente Fortsetzung von Teil 1, die eine noch größere 

Sogwirkung entwickelt, aber die Leichtigkeit abstreift 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


FILMKRITIKEN / KINO 

Auge um Auge 

3. April / OT Out of the Furnace / G Drama, Thriller / P USA 2013 / LZ 113 

Min. / D Christian Bale, W. Harrelson, C. Affleck / R S. Cooper / FSK 16 

ach einem Autounfall und fol- 

Knastaufenthalt ist 

Ngendem 

das Leben von Stahlarbeiter Russell 

nicht mehr wie zuvor: Sein Vater ist 

tot, seine Freundin hat einen anderen 

und das Werk, in dem Russell 

malocht, droht zu schließen. Was 

bleibt, ist die Sorge um seinen Bruder 

Rodney, einen Ex-GI, der Schulden 

hat und sich als Streetfighter 

durchschlägt. Als Rodney eines 

Tages verschwindet, wird allmählich 

klar, dass ihn eine Gruppe Hinterwäldler 

um den brutalen Harlan auf 

dem Gewissen hat. Da die Polizei 

wenig tun kann, nimmt Russell die 

Sache selbst in die Hand. 

Scott Coopers zweiter Film nach seinem 

Debüterfolg Crazy Heart ist ein 

hartes, lakonisches Selbstjustizdrama 

über menschliche Abgründe. 

Während Cristian Bale gewohnt gut 

spielt und Woody Harrelson als Hillbilly 

stetig latente Gefahr ausstrahlt, 

wirken Zoe Saldana, Forest Whitaker 

und Willem Dafoe in ihren Parts verschenkt. 

Dass die Schicksale wenig 

nahegehen, lässt bei Auge um Auge 

etwas Tiefgang vermissen. Zudem 

ist die Message fragwürdig. (ts) 

FILM / 

FAZIT / Sich gemächlich entfaltendes Rachedrama mit top Besetzung 

und guter Performance, das aber kaum wirklich packt oder berührt 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Nächster Halt Fruitvale Station 

1. Mai / OT Fruitvale Station / G Drama / P USA 2013 / LZ 85 Min. / D Michael 

B. Jordan, Melonie Diaz, Octavia Spencer / R Ryan Coogler / FSK 12 

m Neujahrstag des Jahres 

A 2009 schoss ein weißer Polizist 

in einer U-Bahn-Station dem 

Afroamerikaner Oscar Grant in den 

Rücken – was die schwersten ethnischen 

Unruhen in den USA seit 

der Festnahme von Rodney King 

1991 auslöste. Das Drama zeichnet 

das Geschehen, vor allem aber 

die letzten 24 Stunden (nebst 

einem Rückblick auf einen Knastaufenthalt 

sowie zwei Originalszenen 

am Anfang und Ende) im 

Leben Grants, nach, um den 

22-Jährigen und dessen tragischen 

Tod dem Zuschauer nahezubringen. 

Man sieht Grant, wie er 

seine kleine Tochter herzt, feiert, 

anderen Menschen hilft, aber auch 

dealt und zu Impulsivität neigt. 

Ryan Cooglers in Sundance ausgezeichnetes 

Regiedebüt besticht 

dabei durch eine sachliche, wenn 

auch ab und an arg positivierende 

Porträtierung. Das plätschert stellenweise 

vor sich hin, um gegen 

Ende in puncto unterschwelliger 

(An-)Spannung zuzulegen und in 

einem hoch emotionalen Finale zu 

münden. (ck) 

FILM / 

FAZIT / Banal wirkender Ausschnitt eines Lebens eines jungen Schwarzen, 

das in einem sinnlosen Tod mündet – was einen fassungslos zurücklässt 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Romanze & Drama 

Carne de perro 

3. April OT Carne de perro / G Drama / P CHI, F 2011 / LZ 81 Min. / 

D Alejandro Goic, Amparo Noguera / R Fernando Guzzoni / FSK N. n. b. 

Als das Taxi und damit der ganze Lebensinhalt des 50-jährigen 

Alejandro kaputtgeht und er auf die langwierige Reparatur 

warten muss, holt den ehemaligen Folterer des Pinochet- 

Regimes seine schreckliche Vergangenheit ein. Ungeschöntes 

und intelligentes Drama über die Psyche eines Menschen. 

Deine Schönheit ist nichts wert 

3. April OT Deine Schönheit ist nichts wert / G Drama / P Ö 2012 / LZ 85 Min. 

/ D Abdulkadir Tuncer, Nazmi Kirik / R Hüseyin Tabak / FSK 6 

Der 12-jährige Veysel flüchtet mit seinen Eltern aus der Türkei 

nach Wien. In der neuen Heimat wird der Junge schnell zum 

Außenseiter. Sein einziger Lichtblick ist die Mitschülerin Ana, in 

die er sich verliebt. Um ihr zu imponieren, übersetzt er sein türkisches 

Lieblingsgedicht ins Deutsche – doch das geht schief. 

Sunny Days 

3. April OT Solnetchniye dni / G Drama / P KAS 2011 / LZ 101 Min. / D Inkar 

Abdrash, Asel Kalijewa, Juri Radin / R Nariman Turebajew / FSK N. n. b. 

Ein namenloser Mann hat fünf Tage Zeit, um seine Schulden 

zu bezahlen. Tut er dies nicht, fliegt er aus seiner Wohnung. 

Während er das Geld besorgen will, verliert er seine Lebensgefährtin, 

seinen besten Freund und seine Papiere. Dennoch 

ist er überzeugt, ein tolles neues Jahr vor sich zu haben. 

Bekas 

10. April OT Bekas / G Drama, Komödie / P SWE, FIN 2012 / LZ 93 Min. / 

D Zamand Taha, Sarwar Fazil, Diya Mariwan / R Karzan Kader / FSK 6 

Seit dem Tod ihres Vaters leben zwei irakische Brüder als 

Schuhputzer auf der Straße. Als auch ihr letzter Verwandter 

stirbt, beschließen die beiden Jungen – inspiriert vom Film 

Superman – nach Amerika zu reisen. Ohne Geld und Kenntnisse 

beginnen sie auf einem Esel ihre Odyssee. 

Das geheime Zimmer 

10. April OT Das geheime Zimmer / G Drama / P D 2012 / LZ 78 Min. / 

D Friederike Schlüter, Lucas Brendle / R Daniel Hedfeld u. a. / FSK N. n. b. 

Nach dem Tod ihrer Großmutter entdeckt die 14-jährige Anna- 

Lena gemeinsam mit dem gleichaltrigen Lutz ein geheimes 

Zimmer im Haus der Verstorbenen. Dieses führt die beiden 

Jugendlichen zurück in vergangene Zeiten und zeigt ihnen, wie 

eng beide Familiengeschichten miteinander verbunden sind. 

Ida 

10. April OT Ida / G Drama / P POL, DAN 2013 / LZ 80 Min. / D Agata Kulesza, 

Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik / R Pawel Pawlikowski / FSK N. n. b. 

Polen 1962: Die Novizin Anna erhält kurz vor ihrem Gelübde 

von der Oberschwester den Auftrag, ihre Tante Wanda 

zu besuchen. Die offenbart ihr schließlich ein Geheimnis 

und nimmt Anna, die eigentlich Jüdin ist und Ida heißt, mit 

auf eine Reise in die tragische Vergangenheit ihrer Familie. 

Museum Hours 

10. April OT Museum Hours / G Drama / P Ö, USA 2012 / LZ 106 Min. / D Mary 

Margaret O’Hara, Bobby Sommer, Ela Piplits / R Jem Cohen / FSK N. n. b. 

Im Wiener Kunsthistorischen Museum begegnen sich der 

Museumswärter Johann und die Touristin Anne. Über die 

einzelnen Kunstwerke finden die beiden schnell auf emotionaler 

Ebene zueinander. Es entwickelt sich ein tiefgründiges 

Gespräch über das Dasein und persönliche Gefühle. 

Die Poetin 

10. April OT Flores Raras / G Romanze, Drama / P BRA 2013 / LZ 120 Min. / 

D Miranda Otto, Glória Pires, Tracy Middendorf / R Bruno Barreto / FSK 6 

Die amerikanische Schriftstellerin Elizabeth Bishop reist 

1951 nach Brasilien, um neue Inspirationen zu finden. Dort 

lernt sie die selbstbewusste Architektin Lota de Macedo 

Soares kennen – und lieben. Diese ist jedoch bereits vergeben. 

Es beginnt eine zerstörerische Dreiecksbeziehung. 



Zulu 

1. Mai / OT Zulu / G Thriller / P F, RSA 2013 / LZ 110 Min. / D Orlando 

Bloom, Forest Whitaker, Conrad Kemp / R Jérôme Salle / FSK N. n. b. 

li Sokhela, dunkelhäutiger Leiter 

Ader Mordkommission in Kapstadt, 

muss im Fall des Todes eines 

weißen Mädchens aus gutem Hause 

ermitteln. Die Spur scheint ins Drogenmilieu 

und in die Bandenkriminalität 

zu führen. Zugleich beschäftigt 

den noch Narben seiner Jugendzeit 

tragenden Cop das Verschwinden 

zahlreicher Straßenkinder. Als einer 

seiner Leute brutal abgeschlachtet 

wird, kommen der bedächtige Sokhela 

und sein impulsiver weißer 

Untergebener Epkeen dank ihrer 

Hartnäckigkeit hinter ein Komplott – 

und geraten mitten ins Feuer. 

Der in Südafrika gedrehte Zulu 

besticht mit prominentem Ermittlerduo, 

bei dem vor allem Orlando 

Bloom eine coole Performance als 

abgewrackter Trinker und Weiberheld 

abliefert. Zum Ende hin zieht der 

brutale Neo-noir-Thriller das Tempo 

an, lässt es für die Polizisten persönlich 

werden. Insgesamt ein dennoch 

eher durchschnittliches Cop-vs.- 

Gangster-Stück, das nicht ohne Gut- 

Böse-Klischees auskommt. (ts) 

FILM / 

FAZIT / Schonungsloser Blick in das gewalthaltige Milieu südafrikanischer 

Townships; solide, aber etwas oberflächlich inszeniert 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Spuren 

10. April / OT Tracks / G Abenteuer, Drama / P AUs 2013 / LZ 112 Min. / 

D Mia Wasikowska, Adam Driver / R John Curran / FSK 6 

ie junge Australierin Robyn 

DDavidson hat Mitte der 1970er- 

Jahre genug von ihrem bisherigen 

Leben. Sie lernt, mit Kamelen 

umzugehen, und beschließt, mit 

vier dieser Lasttiere und ihrem 

Hund die australische Wüste von 

Alice Springs bis zum Indischen 

Ozean zu durchqueren – rund 

3.000 Kilometer durch eine unwägbare 

Wildnis, in der sie ganz auf 

sich gestellt ist. Nur ab und zu trifft 

sie sich mit einem Fotografen, der 

sie für ein Magazin ablichtet, das 

ihren Trip finanziert … 

Die Geschichte basiert auf dem 

gleichnamigen Bestseller der echten 

Robyn Davidson. Hauptdarstellerin 

Mia Wasikowska gelingt es 

hervorragend, Davidsons komplexer 

Persönlichkeit ohne viele Worte 

Ausdruck zu verleihen: Ihrer Sehnsucht 

nach Einsamkeit und ihrem 

Unvermögen, sich Menschen zu 

öffnen oder deren Hilfe anzunehmen. 

Dass all dies aus frühen Verlusten 

in Davidsons Vergangenheit 

resultiert, macht der leise Film so 

eindringlich deutlich, dass es 

manchmal richtig wehtut. (ee) 

FILM / 

FAZIT / Epische Bilder, wenig Worte, eine tolle Hauptdarstellerin: 

Die Reise einer jungen Frau zu sich selbst geht unter die Haut. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Drama 

Stiller Sommer 

10. April OT Stiller Sommer / G Drama / P D 2013 / LZ 85 Min. / D Dagmar 

Manzel, Victoria Trauttmansdorff, Ernst Stötzner / R Nana Neul / FSK 6 

Um sich zu erholen, reist die erfolgreiche Kunsthistorikerin 

Kristine ins familieneigene Ferienhaus in Südfrankreich. Dort 

trifft sie auf ihre Tochter und deren Lover, mit dem sie schon 

bald eine Affäre beginnt. Als dann auch noch ihr Mann Herbert 

anreist, gerät die sommerliche Idylle aus dem Gleichgewicht. 

Circles 

17. April OT Krugovi / G Drama / P SLO, SRB u.a. 2012 / LZ 112 Min. / D Aleksandar 

Bercek, Leon Lucev, Boris Isakovic / R Srdan Golubovic / FSK N. n. b. 

Im Bosnienkrieg werden die Freunde Marko und Nebojsa Zeugen 

eines Angriffs auf einen muslimischen Kioskbesitzer. Als 

Marko diesem zur Hilfe eilt, wird er getötet. Zwölf Jahre später 

müssen sich Nebojsa, Markos Vater und der Kioskbesitzer 

entscheiden, ob sie Rache nehmen oder verzeihen wollen. 

Lauf Junge, Lauf 

17. April OT Lauf Junge, lauf / G Drama / P D, F u. a. 2013 / LZ 108 Min. / D 

Andrzej Tkacz, Kamil Tkacz, Elisabeth Duda / R Pepe Danquart / FSK N. n. b. 

Im Jahr 1942 gelingt dem 9-jährigen Srulik die Flucht aus 

dem Warschauer Ghetto. Fortan schlägt sich der Junge alleine 

durch die Wälder, findet schließlich Unterschlupf bei einer 

Bäuerin, die ihm beibringt, sich als katholischer Waisenjunge 

auszugeben. Basierend auf einer wahren Geschichte. 

Watchtower 

17. April OT Gözetleme Kulesi / G Drama / P TUR, F u. a. 2012 / LZ 100 Min. / 

D Olgun Simsek, Nilay Erdonmez, Laçin Ceylan / R Pelin Esmer / FSK 12 

Nachdem Nihad bei einem Unfall Frau und Kind verloren hat, 

beginnt er einen Job in einem Wachturm, in dessen Nähe auch 

die schwangere Seher arbeitet. Die Schicksale der beiden werden 

urplötzlich miteinander verwoben, als Seher ihr durch eine 

Vergewaltigung gezeugtes Kind aussetzt und Nihad es rettet. 

Yves Saint Laurent 

17. April OT Yves Saint Laurent / G Drama, Biopic / P F 2013 / LZ 101 Min. / 

D Pierre Niney, Guillaume Gallienne / R Jalil Lespert / FSK N. n. b. 

Mit nur 21 Jahren wird der talentierte Nachwuchsdesigner Yves 

Saint Laurent Art Director im renommierten Modehaus Dior. Dort 

feiert er nicht nur erste Erfolge, sondern trifft auch die Liebe seines 

Lebens, mit der er sein eigenes Label gründet. Laurents 

selbstzerstörerische Ader belastet ihn jedoch zunehmend. 

Gabrielle (K)eine ganz normale Liebe 

24. April OT Gabrielle / G Drama / P KAN 2013 / LZ 103 Min. / D Gabrielle 

Marion-Rivard, Alexandre Landry / R Louise Archambault / FSK 6 

Die 22-jährige Gabrielle ist musikalisch hoch begabt und 

leidet am Williams-Beuren-Syndrom. Im Chor ihrer Therapiegruppe 

lernt sie Martin, einen Jungen mit derselben 

Krankheit, kennen und lieben. Doch die junge Liebe wird 

nicht geduldet, vor allem nicht von Martins Mutter. 

Tao Jie Ein einfaches Leben 

24. April OT Tao jie / G Drama / P HKN 2011 / LZ 117 Min. / D Deannie Yip, 

Andy Lau, Qin Hailu, Wang Fuli, Paul Chun, Ting Leung / R Ann Hui / FSK 12 

Mehr als 60 Jahre hat Chung Chun-Tao für die Familie 

Leung als Kindermädchen und Hausdame gearbeitet. Als 

sie schließlich eines Tages einen Schlaganfall erleidet, 

möchte sie ihren Dienst quittieren und in ein Altersheim 

ziehen. Für Chung eine völlig unbekannte Welt. 

Zärtlichkeit 

24. April OT La tendresse / G Drama / P BEL, F u. a. 2013 / LZ 82 Min. / D 

Marilyne Canto, Olivier Gourmet, Adrien Jolivet / R Marion Hänsel / FSK 0 

Seit 15 Jahren sind der langweilige Frans und die lebenslustige 

Lisa nun getrennt. Um ihren bei einem Skiunfall verunglückten 

Sohn aus dem Krankenhaus in Frankreich abzuholen, setzen 

die beiden sich wieder gemeinsam in ein Auto – und erkennen 

auf der Fahrt, warum sie sich einst ineinander verliebten. 


FILMKRITIKEN / KINO 

The Legend of Hercules 

1. Mai / OT The Legend of Hercules / G Action, Fantasy / P USA 2013 / LZ 99 

Min. / D Kellan Lutz, Gaia Weiss, Scott Adkins / R Renny Harlin / FSK 12 

junge Hercules (Kellan Lutz, 

Dder Emmett aus der Twilight- 

Reihe) wächst als Sohn von Königin 

Alkmene auf, ohne zu ahnen, dass 

Gottvater Zeus ihn gezeugt hat. Als 

er sich in die schnuckelige Prinzessin 

Hebe verliebt, die dummerweise 

seinen Bruder ehelichen soll, wollen 

die Turteltäubchen durchbrennen. 

Verraten und als Sklave verkauft, 

muss Hercules daraufhin in der Arena 

kämpfen – und lernt mit seinen 

mächtigen Halbgott-Kräften umzugehen. 

Der Beginn eines Rachezugs, 

um seine Geliebte zu befreien 

und seine Bestimmung zu erfüllen. 

Regisseur Renny Harlin hat mit Stirb 

langsam 2 und Cliffhanger zwei 

Klassiker des Actionkinos inszeniert, 

aber auch die Rohrkrepierer Die 

Piratenbraut und Driven zu verantworten. 

Sein vor Klischees triefender 

The Legend of Hercules hält sich nur 

lose an die Sagengestalt und erreicht 

dabei auch nur B-Film-Niveau. Fans 

von Schwertern und Sandalen sowie 

gut trainierter Körper könnten trotzdem 

auf ihre Kosten kommen. (ck) 

FILM / 

FAZIT / Reichlich Muckis, wenig dahinter: Antike-Actioner im TV- 

Event-Film-Stil, der ein jüngeres Publikum aber ansprechen könnte 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

// Göttersohn 

Der Titel Mr. Universum scheint zur Rollenwahl zu prädestinieren: 

Ein Blick auf die „Karriere“ des Herkules im Film. 

Herkules (lat. Hercules; griechisch Herakles) gilt der Sage nach als Sohn des Zeus 

und Schützling der Göttin Athene. Er wird in der Kunst gerne als kraftstrotzender 

Goliath-Verschnitt dargestellt, was im 20. Jahrhundert auch der Film übernahm. 

Von 1958 bis 1959 wurde die Figur des Mannes mit den übermenschlichen Kräften 

in drei Filmen vom schottischen Bodybilder und Mr. Universum Steve Reeves dargestellt. 

Bis Mitte der 1960er-Jahre folgten zahlreiche weitere Herkules-Filme mit 

wechselnder Besetzung – darunter der Brite Reg Park, ebenfalls 

Mr. Universum, sowie Alan Steel, ein italienischer Bodybuilder 

mit bürgerlichem Namen Sergio Ciani. 

1969 schlüpfte dann in guter Tradition der damalige Mr. Universum 

Arnold Schwarzenegger unter dem Pseudonym 

Arnold Strong in der komödiantischen Verfilmung Herkules 

in New York in die Rolle des Muskelpakets. Es war die allererste 

Filmrolle des seinerzeit als Schauspieler noch völlig 

unbekannten Österreichers, der erst über zehn Jahre später 

als Conan und Terminator zum Filmstar werden sollte. 

1983 kam ein erneutes Herkules-Abenteuer in die Kinos, 

mit dem aus der Serie Der unglaubliche Hulk bekannten 

Hünen Lou Ferrigno in der Titelrolle (der übrigens 1977 in 

der Doku Pumpin Iron als Schwarzeneggers „Kontrahent“ 

zu sehen war). 1995 folgte dann eine Herkules- 

TV-Serie mit Kevin Sorbo, 1997 nahm sich Disney der 

Figur in einem abendfüllenden Zeichentrickfilm an. 

2014 erfährt der Muskelprotz nun mit The Legend of 

Hercules als fescher Beau mit ordentlichem Sixpack 

eine Rückkehr auf die Leinwände. Im September 

soll dann eine Version von Regisseur Brett Ratner 

in den Kinos folgen, mit Dwayne „The Rock“ 

Johnson in der Hauptrolle – kein Mr. Universum 

zwar, aber immerhin ein ehemaliger Wrestling- 

Star in der Rolle des Göttersohns. 

Weitere KINOSTARTS / Drama, Action, Horror, Abenteuer & Thriller 

Die Erfindung der Liebe 

1. Mai OT Die Erfindung der Liebe / G Drama / P D, LUX 2013 / LZ 104 Min. / D 

Maria Kwiatkowsky, Sunnyi Melles, Bastian Trost / R Lola Randl / FSK N. n. b. 

Gemeinsam mit ihrem Freund will die junge Emily eine reiche 

kranke Unternehmerin um ihr Vermögen erleichtern. 

Ungewöhnliches Filmprojekt, das nach dem plötzlichen 

Tod seiner Hauptdarstellerin 2011 abgebrochen, nun aber 

doch noch mit neu gedrehtem Material vollendet wurde. 

Vergiss mein ich 

1. Mai OT Vergiss mein Ich / G Drama / P D 2014 / LZ 93 Min. / D Maria 

Schrader, Johannes Krisch, Ronald Zehrfeld / R Jan Schomburg / FSK 12 

Eine zu spät diagnostizierte Krankheit löscht Lenas biografisches 

Gedächtnis aus. Die Akademikerin erkennt weder 

sich noch die Menschen in ihrem Umfeld mehr. Ihr Mann 

Tore hilft ihr dabei, sich selbst wieder neu kennenzulernen. 

Intensives Drama über eine Frau und ihr neues Leben. 

Snowpiercer 

3. April OT Action, Sci-Fi / G Action, Science-Fiction / P USA, KOR, F 2013 / 

LZ 126 Min. / D Chris Evans, Jamie Bell, John Hurt / R Bong Joon-ho / FSK 16 

Vor 17 Jahren hat ein missglücktes Experiment die Erde in eine 

Eiswüste verwandelt. Die letzten Überlebenden rasen nun mit 

einem speziellen Zug durch die Welt. Während im vorderen 

Zugteil der pure Luxus herrscht, verharrt die arme Mehrheit in 

den hinteren Abteilen. Einige Insassen zetteln eine Revolte an. 

Devil’s Due Teufelsbrut 

10. April OT Devil’s Due / G Horror / P USA 2014 / LZ 90 Min. / D Zach 

Gilford, Allison Miller, Steffie Grote / R Matt Bettinelli-Olpin u. a. / FSK 16 

Nach einer wilden Partynacht inklusive Filmriss erhalten 

Samantha und Zach die frohe Botschaft, dass sie Eltern werden. 

Doch schon bald beginnt Samantha sich körperlich zu 

verändern, sie isst rohes Fleisch und bekommt Wutausbrüche. 

Moderne Version des Horrorklassikers Rosemary’s Baby. 

Nachtrag 

zu März 

Die Bestimmung Divergent 

10. April OT Divergent / G Abenteuer, Science-Fiction / P USA 2014 / LZ 139 

Min. / D Shailene Woodley, Theo James / R Neil Burger / FSK N. n. b. 

Panem lässt grüßen: In der Teen-Event-Verfilmung einer Sci- 

Fi-Romanreihe wird eine Jugendliche in einer totalitären Welt 

der Zukunft zum Problem des Regimes: Als sie sich nicht wie 

andere Altersgenossen einer von fünf Fraktionen zuordnen 

lässt, beginnt für die junge Frau ein Leben auf der Flucht. 

Die schwarzen Brüder 

17. April OT Die Schwarzen Brüder / G Abenteuer, Drama / P D, CH 2013 / LZ 

103 Min. / D Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu, Richy Müller / R Xavier Koller / FSK 6 

Drama nach dem gleichnamigen Roman um die Kinder armer 

Tessiner Bergbauern, die Mitte des 19. Jahrhunderts als Kaminfeger 

nach Mailand verkauft wurden. Da dem kleinen Giorgio 

dasselbe Schicksal ereilt, gründet er den Bund der „Schwarzen 

Brüder“, um sich mit Gleichgesinnten dagegen zu wehren. 

Transcendence 

24. April OT Transcendence / G Thriller, Science-Fiction / P USA 2014 / LZ 120 

Min. / D J. Depp, M. Freeman, P. Bettany, R. Hall / R Wally Pfister / FSK N. n. b. 

Nachdem ein führender Wissenschaftler in Sachen künstliche 

Intelligenz bei einem Anschlag tödlich verletzt wurde, pflanzen 

seine Getreuen sein Gehirn an eine von ihm geschaffene 

Maschine an. Doch das virtuelle Genie wird größenwahnsinnig. 

Top besetztes, apokalyptisches Sci-Fi-Thriller-Drama. 

Veronica Mars 

13. März OT Veronica Mars / G Thriller, Krimi / P USA 2014 / LZ 107 Min. / 

D Kristen Bell, Jason Dohring, Enrico Colantoni / R Rob Thomas / FSK 12 

Kinospielfilm zur beliebten TV-Serie über die titelgebende 

Hobbydetektivin. Diese ermittelt, als Veronicas Ex-Freund eine 

Highschool-Freundin ermordet haben soll. Serien-Schöpfer 

Rob Thomas führte Regie. Der per Crowdfunding entstandene 

Krimi kam kurzfristig bereits am 13. März (!) in die Kinos. 



Weitere KINOSTARTS / Dokumentation 

Union fürs Leben 

3. April OT Union fürs Leben / G Doku, Sport / P D 2014 / LZ 102 Min. / 

R Rouven Rech, Frank Pfeiffer / FSK 0 

Die Doku von Filmemacher Frank Marten Pfeiffer und Rouven 

Rech begleitet vier Fans des 1. FC Union Berlin mit unterschiedlicher 

Biografie, die in ihrer Leidenschaft für den Köpenicker 

Zweitligisten vereint sind, und bietet auch Unterhaltung 

für Zuschauer, die sonst nicht viel mit Fußball am Hut haben. 

Pfarrer 

10. April OT Pfarrer / G Doku / P D 2014 / LZ 90 Min. / R Stefan Kolbe, Chris 

Wright / FSK 0 

Die Regisseure begleiteten über ein Jahr eine Gruppe junger 

Pfarrer, die sich auf das Ende ihrer Ausbildung vorbereiten. 

Dabei wird gezeigt, dass sie neben dem Einprägen von 

Bibelversen, dem Üben der Predigt und kirchlichem Gesang 

vor der Herausforderung stehen, zu sich selbst zu finden. 

Schnee von gestern 

10. April OT Schnee von gestern / G Doku / P D, ISR 2013 / LZ 100 Min. / 

R Yael Reuveny / FSK 0 

Nach dem Krieg verpassen sich die Geschwister Michla und 

Feiv’ke Schwarz knapp im polnischen Lodsch. Beide fangen 

ein neues Leben an – Feiv’ke in Deutschland und Schwester 

Michla in Israel. Als es Hinweise gibt, dass es doch noch 

Überlebende der Familie gibt, machen sie sich auf die Suche. 

Hugo Koblet 

17. April OT Hugo Koblet – Pédaleur de charme / G Doku, Porträt / P CH 2010 

/ LZ 96 Min. / D Manuel Löwensberg / R Daniel von Aarburg / FSK N. n. b. 

Als Radrennfahrer Hugo Koblet 1950 völlig unerwartet als erster 

Ausländer den Giro d’Italia gewinnt, wird er über Nacht 

berühmt. Doch seine Karriere endet nur ein Jahr später wegen 

Dopingmissbrauchs. Kurze Zeit später stirbt er bei einem 

Autounfall. Die Doku portätiert das Leben des Sportlers. 

Soundbreaker 

17. April OT Soundbreaker / G Doku / P FIN 2012 / LZ 89 Min. / D Kimmo 

Pohjonen, Samuli Kosminen, Kronos Quartet / R Kimmo Koskela / FSK 0 

Kimmo Pohjonen ist Finnlands berühmtester Akkordeonspieler. 

Stets war er auf der Suche nach seiner eigenen Ausdrucksform 

und verfolgte das Ziel, das Image des Akkordeons aufzubessern, 

indem er es technisch veränderte. Das Porträt zeigt 

das Streben des Musikers nach vollkommener Perfektion. 

20 Feet From Stardom 

24. April OT 20 Feet from Stardom / G Doku, Musik / P USA 2013 / LZ 91 Min. 

/ R Morgan Neville / FSK N. n. b. 

Morgan Neville dokumentiert das Leben der Begleitsänger/ 

-innen, die im Schatten großer Musiklegenden stehen. Sie 

sind diejenigen Gesichter, welche die Musik großer Stars erst 

zu dem machen, was sie ist. 2014 wurde die Doku mit einem 

Oscar als Bester Dokumentarfilm ausgezeichnet. 

Amazonia 

24. April OT Amazonia 3D / G Doku, Natur / P F, BRA 2013 / LZ 86 Min. / 

R Thierry Ragobert / FSK 0 

Nach einem Flugzeugabsturz findet sich ein Kapuzineräffchen 

im Urwald Brasiliens wieder. Anfangs noch von Angst 

beherrscht, siegen bald Neugier und Überlebensinstinkt und 

der Außenseiter findet Anschluss bei Artgenossen. Ein Por trät 

des Regenwaldes mit atemberaubenden 3D-Aufnahmen. 

// KINO 

MONATSÜBERBLICK 

Die Kinofilme der kommenden Wochen, 

sortiert nach ihren Startterminen: 

/ 3. April 

Auge um Auge (Seite 29) 

Carne de perro (Seite 29) 

Deine Schönheit ist nichts wert (Seite 29) 

A Long Way Down (Seite 26) 

Molière auf dem Fahrrad (Seite 26) 

Noah (Seite 22) 

Nymphomaniac – Teil 2 (Seite 28) 

Rio 2 – Dschungelfieber (Seite 26) 

Snowpiercer (Seite 31) 

Sunny Days (Seite 29) 

Union fürs Leben (Seite 32) 

/ 10. April 

Bekas (Seite 29) 

Die Bestimmung – Divergent (Seite 31) 

Devil’s Due – Teufelsbrut (Seite 31) 

Das geheime Zimmer (Seite 29) 

Ida (Seite 29) 

The Lego Movie (Seite 27) 

Museum Hours (Seite 29) 

Pfarrer (Seite 32) 

Die Poetin (Seite 29) 

Sabotage (Seite 24) 

Schnee von gestern (Seite 32) 

Spuren (Seite 30) 

Stiller Sommer (Seite 30) 

Super-Hypochonder (Seite 26) 

/ 17. April 

The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro (Seite 18) 

Circles (Seite 30) 

Dom Hemingway (Seite 26) 

Hugo Koblet (Seite 32) 

Lauf, Junge, lauf (Seite 30) 

Die schwarzen Brüder (Seite 31) 

Soundbreaker (Seite 32) 

Watchtower (Seite 30) 

Yves Saint Laurent (Seite 30) 

/ 24. April 

20 Feet From Stardom (Seite 32) 

Amazonia (Seite 32) 

Für immer Single? (Seite 26) 

Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe (Seite 30) 

The Invisible Woman (Seite 28) 

Irre sind männlich (Seite 26) 

Miss Sixty (Seite 26) 

Ride Along (Seite 26) 

Scialla! Eine Geschichte aus Rom (Seite 26) 

Tao Jie – Ein einfaches Leben (Seite 30) 

Transcendence (Seite 31) 

Zärtlichkeit (Seite 30) 

/ 1. Mai 

Beziehungsweise New York (Seite 26) 

Die Erfindung der Liebe (Seite 31) 

The Legend of Hercules (Seite 31) 

Muppets Most Wanted (Seite 26) 

Nächster Halt Fruitvale Station (Seite 29) 

Die Schadenfreundinnen (Seite 26) 

Die Schöne und das Biest (Seite 28) 

Vergiss mein ich (Seite 31) 

Zulu (Seite 30) 


DVD & BLU-RAY 

THOMAS RAAB / „Ein einziges Bild bringt den diesjährigen Winter auf den Punkt. 

Bei den milden Temperaturen der letzten Wochen wäre es kein Wunder, wenn selbst 

ein Schneemann Frühlingsgefühle bekommt. Olaf aus Die Eiskönigin ist in dieser 

Hinsicht sowieso ein Sonderfall: Er findet sogar den Sommer einfach zum Dahinschmelzen. 

Ob wir für den Heimkino-Release des zweifachen Oscar-Gewinners aus 

der Disney-Animationsschmiede das Gleiche tun, sagen wir Ihnen auf Seite 66.“ 


NEWS 

Wenn aus Träumen Wirklichkeit wird 

Mit seinem neuen und höchst eigensinnigen Film Das erstaunliche Leben des Walter Mitty zeigt Ben Stiller nicht nur sein Talent 

als Schauspieler, sondern auch eine sehr überraschende erzählerische Reife als Regisseur. 

Seit Jahren arbeitet Walter Mitty (Ben Stiller) als Fotoarchivar beim renommierten 

Life!-Magazin. Weil er von seinen Kollegen nicht ernst genommen 

wird, flüchtet er sich regelmäßig in Tagträume, in denen er fantastische 

Abenteuer und die große Liebe erlebt. Sein wahres Leben verläuft jedoch 

einsam und trist. Als er sich allerdings in seine hübsche Kollegin Cheryl 

verliebt und er plötzlich auch noch um seinen Job bangen muss, soll sich 

das schnellstmöglich ändern. Walter nimmt schließlich all seinen Mut 

zusammen und begibt sich auf eine waghalsige Reise, um ein verschwundenes 

Foto des mittlerweile in Grönland lebenden Fotografen Sean 

O’Connell aufzuspüren. Dieses soll nämlich das Cover der letzten Print- 

Ausgabe des Life!-Magazins zieren. Für den einst so schüchternen Archivar 

beginnt ein Abenteuer, das er sonst nur aus seinen kühnsten Träumen 

kennt. Das erstaunliche Leben des Walter Mitty ist nicht die erste Regiearbeit 

von Comedy-Star Ben Stiller, wohl aber die anspruchsvollste und 

ungewöhnlichste. Ab 2. Mai steht der charmante Film, der bereits die 

zweite Interpretation von James Thurbers Kurzgeschichte The Secret Life 

Of Walter Mitty darstellt, auf DVD und Blu-ray in den Regalen. Zusätzlich 

zum Hauptfilm enthalten die Discs zahlreiche entfallene und alternative 

Szenen, viele Featurettes über Produktion, Dreharbeiten, Casting und 

Musik sowie eine Animation und eine Bildergalerie. 

Von den Toten 

auferstanden 

Das totgeglaubte Ermittler-Genie Sherlock 

Holmes kehrt für eine dritte Staffel auf die 

Bildschirme zurück. 

Zwei Jahre mussten sich die Fans gedulden, nun ist 

es so weit: Sherlock Holmes ermittelt Pfingsten in 

einer dritten Staffel wieder im TV. Genau wie in den 

vorherigen Staffeln wird das Publikum dann mit drei 

neuen Episoden in Spielfilmlänge beglückt, in denen 

Sherlock und Watson kuriose Fälle auf noch kuriosere 

Weise lösen. Direkt nach Erstausstrahlung am 10. 

Juni kann Sherlock – Staffel 3 dann auch im Handel 

erworben werden. Wer bis dahin nicht auf Benedict 

Cumberbatch und Martin Freeman verzichten 

möchte, sollte sich den 11. April vormerken. Dann 

erscheint der Fantasy-Streifen Der Hobbit – Smaugs 

Einöde mit den beiden auf DVD und Blu-ray. 

// NEWS 

TICKER 

Tatort Die ersten beiden Episoden mit Til Schweiger als Ermittler sind ab 30. Mai im Handel erhältlich +++ Nebraska Das oscarnominierte 

Drama wird am 30. Mai auf DVD und Blu-ray veröffentlicht +++ Diana Am 22. Mai kommt der Film über die Prinzessin der Herzen 

in die deutschen Läden +++ All Is Lost Robert Redford treibt ab 27. Juni als gekenterter Segler verloren auf hoher See +++ 


Modernes Monster 

I, Frankenstein macht aus dem alten verstaubten 

Monster eine coole und zeitgemäße Kampfmaschine. 

Frankenstein mal anders: Vor rund 200 Jahren wurde 

Adam von seinem Macher Dr. Frankenstein erschaffen. 

Nach dessen Tod nahm er schließlich auch seinen 

Namen an. Als eines Tages schließlich zwei verfeindete 

Clans, die Gargoyles und die Dämonen, einen Krieg um 

die Weltherrschaft vom Zaun brechen und Frankenstein 

als Schlüssel für den Sieg sehen, muss das seltsame 

Geschöpf sich zur Wehr setzen. Ab 30. Mai ist die Frankenstein-Neuinterpretation 

I, Frankenstein als normale 

und Steelbook-Edition im Handel erhältlich. Alle Ausgaben 

enthalten einen ausführlichen Hintergrundbericht 

inklusive Making-of, Interviews und mehr. 

Herrenlose Krieger 

In 47 Ronin muss es Keanu Reeves als Samurai mit mythischen Wesen und einer 

Hexe aufnehmen. 

Mit der Hilfe einer Hexe gelingt es dem gierigen Hofmeister Kira, den Meister der Samurai von Ako 

zum rituellen Selbstmord verurteilen zu lassen, dessen Besitz an sich zu reißen und dessen Tochter 

gefangen zu nehmen. Auch die 300 Samurai des Meisters sollen sich nun selbst töten, 47 der nun 

meisterlosen Krieger, auch Ronin genannt, weigern sich jedoch und planen unter der Führung von 

Kuranosuke Ôishi und dem Halbblut Kai ihre Rache. Mit knapp 175 Millionen Dollar Produktionskosten 

ist das Fantasy-Spektakel 47 Ronin eine der teuersten Produktionen der letzten Jahre. Ob sich 

der finanzielle Aufwand gelohnt hat, kann ab 5. Juni im Heimkino getestet werden. 

Kampf der 

Titanen 

In Zwei vom alten Schlag treten Sylvester 

Stallone und Robert De Niro im Boxring 

gegeneinander an. 

Die Boxer Billy „The Kid“ McDonnen und Henry 

„Razor“ Sharp sind seit jeher Rivalen. In alten 

Zeiten hat jeder den anderen einmal besiegt, als 

es jedoch 1983 zum entscheidenden Kampf 

kommen sollte, beendete Razor kurzerhand seine 

Karriere und damit auch gleich die von The 

Kid. Dreißig Jahre später hat der Promoter Dante 

Slate Jr. eine Idee: Er will die beiden Ex-Boxer ein 

letztes Mal in den Ring schicken und mit dem 

Kampf richtig Geld verdienen. Slate macht den 

beiden ein unwiderstehliches Angebot ... 

Am 22. Mai kommt der Boxfilm Zwei vom alten 

Schlag in den Handel. Stallone-Fans können seit 

Ende März auch dessen zweiten aktuellen Film – 

Escape Plan – käuflich erwerben. 

news / BLU-RAY & DVD 

// DIRECT TO DVD 

Erbitterte Rache 

Nicolas Cage rächt sich in Tokarev an 

den kaltblütigen Mördern seiner Tochter. 

Nachdem er seine kriminelle Vergangenheit hinter 

sich gelassen hat, führt Paul Maguires ein 

friedliches Leben mit seiner Tochter Caitlin. Als 

jedoch eines Abends eine Gruppe Gangster in 

sein Haus eindringt, Caitlin entführt und schließlich 

brutel tötet, reaktiviert der trauernde Vater 

alte Kontakte, um sich eiskalt zu rächen. Schnell 

wird ihm klar, dass seine eigene Vergangenheit 

Anlass zum Mord an seiner Tochter war. Ab 13. 

Mai steht der Rachethriller Tokarev mit Hollywoodstar 

Nicolas Cage auf DVD und Blu-ray in 

den deutschen Läden. 

Gefährlicher Freund 

Zwei Jungs entdecken auf einer verlassenen 

Insel einen Mann – und sein Geheimnis. 

Bei einer Erkundungstour am Mississippi stoßen 

zwei 14-jährige Burschen auf eine vermeintlich 

unbewohnte Insel. Beim Betreten des Fleckchens 

Erde treffen sie jedoch den seltsamen, aber charismatischen 

Mud (Matthew McConaughey) an, 

der sich in einem kaputten Boot versteckt. Die 

Jungs freunden sich schließlich mit dem komischen 

Kauz an und bringen ihm sogar Essen auf 

die Insel. Doch schon bald erfahren sie, dass 

Mud und seine Jugendliebe Juniper (Reese 

Witherspoon) in einen Mordfall verwickelt sind. 

Am 13. Mai erscheint das spannende Drama Mud 

direkt für das deutsche Heimkino. 

Buddy Die neue Komödie von Komiker Bully wurde ebenfalls für den 27. Juni angekündigt +++ Der Lieferheld Schauspieler Vince Vaughn sucht als chaotischer 

Samenspender ab 5. Juni auf DVD und Blu-ray seine 533 Kinder +++ Dallas Buyers Club Das oscarprämierte Drama mit Matthew McConaughey 

soll am 22. Juli in die Läden kommen +++ 300: Rise of an Empire Ab 24. Juli steht der ungewöhnliche Fantasy-Streifen hierzulande in den Regalen +++ 


BLU-RAY & DVD / news 

Cooler Action-Opa 

Danny Trejo feiert bald seinen 70. Geburtstag. Kein Grund 

für ihn, der Action-Riege den Rücken zu kehren. 

Das Filmgeschäft kennt Trejo zwar schon lange, der große Durchbruch 

als Hauptdarsteller gelang dem Schauspieler mit der grimmigen Miene 

jedoch erst mit dem Action-Kracher Machete, der im Jahr 2010 aus 

einem Fake-Trailer seines Cousins zweiten Grades, Filmemacher Robert 

Rodriguez, entstand. Dort stellte der gebürtige Amerikaner, der auch im 

wahren Leben kein unbeschriebenes Blatt ist, seine Badboy-Qualitäten 

unter Beweis und verkörperte den klingenschwingenden Titelhelden. 

Vergangenes Jahr schlüpfte Trejo ein zweites Mal in die Rolle des mexikanischen 

Rächers. Die nicht minder krachende Fortsetzung Machete 

Kills ist ab 23. Mai inklusive Blick hinter die Kulissen und Deleted Scenes 

im Handel erhältlich. Bereits einen Monat vorher, am 24. April, steht 

zudem Danny Trejos Trash-Film Zombie Hunter in den deutschen Läden. 

Aufgeflogen 

Tödliche Verführung 

Die erste Staffel der finnischen Erfolgsserie Nymphs 

kommt nun endlich auch ins deutsche Heimkino. 

Mystery- und Fantasyserien stehen momentan hoch im Kurs. Zahlreiche 

Fabelwesen schwirren daher aktuell über die TV-Bildschirme. 

Die neue Serie Nymphs aus Finnland dreht sich jedoch nicht um 

Vampire, Werwölfe oder Hexen, sondern um verführerische Nymphen. 

Im Mittelpunkt steht die 17-jährige Didi, die urplötzlich erfährt, 

dass sie ein Nymphengeschöpf ist. Das hat nicht nur zur Folge, dass 

sie ein neues Leben beginnen muss, sondern auch, dass Männer für 

sie nun einen besonderen Status haben: Didi ist zwar höchstgefährlich 

für die Kerle, sie braucht sie jedoch auch zum Überleben. Ab 20. 

Juni ist die komplette erste Staffel der Serie im Handel erhältlich. 

In Homefront tut Jason Statham wieder das, was 

er am besten kann: ordentlich auf den Putz hauen. 

Nach dem Tod seiner Frau zieht der ehemalige Drogen- 

Polizist Phil Broker mit seiner Tochter Maddy aufs Land. 

Dort führen die beiden ein ruhiges Leben, bis durch 

einen dummen Zufall der lokale Drogenboss Gator 

Bodine auf sie aufmerksam wird. Schnell bekommt der 

Kriminelle Wind von Phils Vergangenheit und hetzt ihm 

eine Truppe böser Jungs auf den Hals, die allesamt mit 

dem Ex-Agenten noch ein Hühnchen zu rupfen haben. 

Im von Sylvester Stallone geschriebenen Action-Thriller 

Homefront treffen Stars wie Jason Statham, James 

Franco und Winona Ryder aufeinander. Ab 20. Juni 

steht der Film in den Regalen. 

// CHARTS 

KAUF-DVDs & BLU-RAYS 

STAND 17.03.2014 

1 / Conjuring 

2 / Thor – The Dark Kingdom 

3 / Captain Phillips 

4 / Pacific Rim 

5 / R.E.D. 2 – Noch Älter. Härter. Besser... 

6 / Gravity 

7 / Ender’s Game 

8 / The Big Bang Theory – Staffel 1-6 

9 / Star Trek: Into Darkness 

10 / Arielle – Die Meerjungfrau 

LEIH-DVDs 

STAND 17.03.2014 

Comeback der Kampfmaschine 

Nach mehr als 25 Jahren feiert die Kultfigur Robocop 

ihr großes Comeback im heimischen Wohnzimmer. 

Der Gedanke, dass eines Tages Roboter Einzug in den Alltag 

der Menschen halten und diese in vielen Bereichen unterstützen 

oder gar ersetzen werden, ist heutzutage kein ungewöhnlicher 

mehr. Doch bereits Ende der 1980er-Jahre hatte Regisseur 

Paul Verhoeven eine solche Vision und schuf mit seinem 

Film Robocop einen Roboterpolizisten und damit eine echte 

Kultfigur. Ein Vierteljahrhundert später kehrt der futuristische 

Ordnungshüter nun mit neuem Look in einem gleichnamigen 

Remake zurück. Ab 7. Juni wird der Streifen schließlich auf 

DVD und Blu-ray (auch als Steelbook-Edition) veröffentlicht. 

1 / Gravity 

2 / Ender’s Game 

3 / Escape Plan 

4 / Prisoners 

5 / Captain Phillips 

6 / Rush – Alles auf Sieg 

7 / Runner, Runner 

8 / 2 Guns 

9 / Der Butler 

10 / R.E.D. 2 – Noch Älter. Härter. Besser... 

36 / Widescreen xx/14

WERTUNGSSYSTEM 

SO TESTET WIDESCREEN 

Blu-ray-Discs und DVDs 

Jeden Monat prüft WIDESCREEN eine Vielzahl an Filmen und Serien auf Blu-ray-Disc, 3D-Blu-ray und DVD auf 

Inhalt, Ausstattung und Technik, um Ihnen die Auswahl Ihrer persönlichen Favoriten aus dem umfangreichen 

Angebot zu erleichtern. An dieser Stelle erfahren Sie, wie wir dabei vorgehen. 

UNSERE TESTPHILOSOPHIE 

Die Blu-ray hat sich im Heimkino inzwischen 

etabliert. Auch 3D-Blu-rays rücken immer mehr 

in den Interessenfokus. Trotzdem nehmen DVDs 

natürlich noch immer einen wichtigen Stellenwert 

ein. Soweit uns bis Drucklegung Titel in mehreren 

Formaten vorliegen, besprechen wir Blu-rays und 

DVDs zum Teil auch in Doppeltests, um beiden 

Medien gerecht zu werden und Ihnen einen direkten 

Vergleich zu ermöglichen. 

UNSERE TEST-RUBRIKEN 

// NEUE FILME 

// ARCHIV-PROGRAMM 

// OLDIES & KLASSIKER 

// TV-SERIEN 

// BOX-SETS 

// SPECIAL INTEREST 

// KIDS & FAMILY 

Aktuelle Produktionen der letzten beiden Jahre bzw. 

Filme, die erst jüngst in den deutschen Kinos liefen. 

Neuauflagen von Filmen und ältere Produktionen, 

deren Kinostart länger als zwei Jahre zurückliegt. 

In dieser Kategorie finden Sie ausschließlich Produktionen, 

die vor dem Jahr 1980 entstanden sind. 

Staffel-Boxen aktueller TV-Hits, Serienklassiker 

und Fernseh-Mehrteiler 

Film-Kollektionen und Blu-ray- beziehungsweise 

DVD-Pakete, die mindestens zwei Filme enthalten. 

Die Kategorie für das gewisse Etwas: 

Dokumentationen, Musik, Comedy, Sport und mehr 

Animations- und Realfilm-Spaß auf Blu-ray und 

DVD für große und kleine Kinder 

WERTUNGEN 

FILM 

Überragend, ein grandioses 

Filmereignis, das seinesgleichen sucht. 

Prima, diesen Film sollten 

Sie sich auf jeden Fall einmal ansehen. 

Gut, ein solider Vertreter 

seines Genres. 

Noch annehmbar, aber schon 

mit Vorsicht zu genießen. 

Schlecht, sagen Sie nicht, 

wir hätten Sie nicht gewarnt. 

BILD 

Spitze, hier lohnt sich die 

Anschaffung des neuen LCD-Fernsehers. 

Sehr gut, die Möglichkeiten des 

Mediums werden umfangreich genutzt. 

In Ordnung, aber keine 

wirkliche Topqualität. 

Ausreichend, sieht aber 

nur aus der Entfernung gut aus. 

Schwach, das Heimkino- 

Filmerlebnis wird deutlich getrübt. 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Innerhalb von insgesamt neun Stunden wird jedes 

Steinchen der Produktion umgedreht. Ein fantastisches 

Paket im Stil der erweiterten Ringe-Editionen 

BILDFORMAT 2,40:1 (16:9) 

TONFORMAT DTS 7.1 HD (D, E); DTS 5.1 (SPA) 

UT D, E, SPA u. a. / FSK 12 / DISCs 5 / € 37,- 

ANBIETER Warner 

VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Länger, aber dadurch nicht noch besser. 

Bild und Sound sind phänomenal. Das 

Gleiche gilt für die grandiosen Extras. 

TON 

Top, Referenzqualität zum 

Angeben im heimischen Lichspielhaus. 

Richtig gut, alle Effektmöglichkeiten 

werden überzeugend ausgenutzt. 

Gut, ein solider Vertreter 

seines Genres. 

Akzeptabel, hier bringt eine 

Surround-Anlage aber nichts. 

Mangelhaft, das auditive Erlebnis 

mindert den Filmspaß merklich. 

AUSSTATTUNG 

Super, glänzende Ausstattung, 

die keine Wünsche offen lässt. 

Umfassende und hochwertige 

Extras, die den Film sehr gut ergänzen. 

Durchschnittliche bis gute 

Ausstattung ohne besondere Highlights. 

Nur wenige oder uninteressante 

Extras, die inhaltlich wenig zu bieten haben. 

Nur Werbetrailer oder 

inhaltlich schwache Ausstattung. 

Mit Zwischenabstufungen in Form von halben Sternen 

differenzieren wir innerhalb der einzelnen Schritte zusätzlich. 

LÄNDERKÜRZEL / ALG = Algerien, ARA = Arabisch, ARG = Argentinien, AUS = Australien, BEL = Belgien, BRA = Brasilien, BUL = Bulgarien, CH = Schweiz, 

CHI = Chile, CHN = China, CIV = Elfenbeinküste, D = Deutschland, DAN = Dänemark, E = Englisch, F = Frankreich, FIN = Finnland, GB = Großbritannien, 

GRE = Griechenland, HEB = Hebräisch, HKN = Hongkong, IND = Indien, IRL = Irland, ISL = Island, ITA = Italien, JAP = Japan, KAN = Kanada, 

KANT = Kantonesisch, KOR = Südkorea, KRO = Kroatien, KAS = Kasachstan, LUX = Luxemburg, MAN = Mandarin, MEX = Mexiko, NL = Niederlande, 

NOR = Norwegen, NZL = Neuseeland, Ö = Österreich, PHI = Philippinen, POL = Polen, POR = Portugal, RUM = Rumänien, RUS = Russland, SLO = Slowenien, 

SPA = Spanien, SWE = Schweden, TCH = Tschechien, THI = Thailand, TUR = Türkei, UKR = Ukraine, UNG = Ungarn, URU = Uruguay 

ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS / OmU = Original mit Untertiteln, 

D. f. Hg. = Deutsch für Hörgeschädigte (UT), DD = Dolby Digital, 

DS = Dolby Surround, JK (SPIO JK) = Von Juristenkommission geprüft 

(strafrechtlich unbedenklich), K. A. = Keine Angaben, K. J. = Keine 

Jugendfreigabe, N. n. b. = Noch nicht bekannt, O. A. = Ohne Altersbeschränkung 

(FSK), s/w = schwarz-weiß, UT = Untertitel 

GENREFARBEN 

ACTION Thriller Drama Komödie Horror Abenteuer Romanze 

Doku/ 

Special Interest 

Daneben liefern wir mit Untergenres eine noch detailliertere Klassifizierung. 


NEUE FILME 

The Counselor 

Thriller, Drama / OT The Counselor / P USA, GB 2013 / LZ 111 Min. / D Michael Fassbender, Javier Bardem, 

Penélope Cruz, Cameron Diaz, Brad Pitt / R Ridley Scott 

AUCH 

AUF 

Star-Ensemble, stylishe 

Inszenierung und in der 

verlängerten Fassung: 

Ridley Scotts Edel-Thriller! 

AUTORen / Thomas Raab, Stephanie Regener 

Als erste Informationen zum neuen Film 

von Ridley Scott an die Öffentlichkeit 

sickerten, gerieten Filmfans und Kritiker 

nahezu in Ekstase: Namen wie Michael 

Fassbender, Brad Pitt, Cameron Diaz, 

Javier Bardem und Penélope Cruz auf der 

Besetzungsliste, auf dem Regiestuhl der 

Alien-Macher und Freund optisch wie 

inszenatorisch beeindruckender Epen … 

das roch sogar nach Oscar-Chancen. Letztere 

bleiben The Counselor dann allerdings 

doch verwehrt, wobei man schon die Frage 

stellen darf, ob dieser Umstand tatsächlich 

ein Gradmesser für die Qualität des 

Scott’schen Regiewerks ist. 

Anders als erwartet 

Zugegeben, der Story-Aufbau von The 

Counselor wirkt teilweise recht obskur, 

holprig und abgehackt und auch der 

Zugang zu den Charakteren fällt mitunter 

schwer. Trotz skurriler Figuren und hochkarätigen 

Schauspielensembles fehlt dabei 

ein wirklicher Sympathieträger, eine Identifikationsfigur, 

der man die Daumen drückt. 

Wer zudem darauf hofft, einen krachenden 

Action-Thriller vorgesetzt zu bekommen, 

dürfte ebenfalls eher enttäuscht werden, 

obgleich Scott weder mit Härte noch mit 

Sex oder düsterer Noir-Atmosphäre geizt. 

In Sachen Gewalt dürfte The Counselor 

sogar der abgründigste, zynischste und 

brutalste Streifen des Filmemachers sein, 

denn Scott lässt hier im wahrsten Sinne 

des Wortes Köpfe rollen. 

Luxusbraut Der Counselor (M. Fassbender) 

und seine bessere Hälfte (P. Cruz). 

Thomas Raab / „Vorschusslorbeeren waren 

schon immer kein Vorteil für einen Film. Die 

Erwartungshaltung an Ridley Scotts Thriller mit 

Star-Aufgebot waren exorbitant hoch. Letztlich 

konnte das nur dazu führen, dass The Counselor 

zwiespältig aufgefasst wurde. 70 

Millionen Dollar Einspielergebnis 

weltweit lassen sich aber sehen 

und der Film selbst 

auch.“ 

ausweg? Westray (B. Pitt) bietet sich an, 

dem Anwalt aus der Patsche zu helfen. 


NEUE FILME / BLU-RAY & DVD 

Optisch reizvoll Nicht nur 

Cameron Diaz zeigt sich freizügig. 

Lady in Red Als der Drogendeal platzt, 

ist das Leben aller Beteiligter bedroht. 

// wussten sie dass ... den Part von Cameron Diaz ursprünglich Angelina Jolie übernehmen 

sollte? Außerdem waren Bradley Cooper und Jeremy Renner im Gespräch für die Rolle des Reiner. 

Großer Coup, keine Ahnung 

Dreh- und Angelpunkt des Streifens ist 

der titelgebende Counselor, ein amerikanischer 

Anwalt, der zwar eigentlich alles 

hat, jedoch nach noch mehr Geld giert, 

um seiner heißen Braut ein Leben im 

Luxus garantieren zu können. Dafür lässt 

er sich mit dem zwielichtigen Drogen-Verticker 

Reiner ein und plant einen großen 

Deal: Über die mexikanische Grenze will 

er eine Ladung feinsten Stoffes nach Chicago 

überführen. Doch das Geschäft geht 

schief, der Truck mit der millionenschweren 

Fracht verschwindet. Der Counselor 

steht mit dem Rücken zur Wand und hat 

keinen Schimmer, wie er aus dieser Nummer 

wieder rauskommen soll – zum Leidwesen 

aller Beteiligten … 

Edel und knallhart 

Ridley Scott schuf mit The Counselor eine 

in edle Bilder getauchte Parabel über die 

Gnadenlosigkeit der Drogenkartelle. Diese 

Geschäftsmann Drogendealer Reiner 

(J. Bardem) plant einen Megadeal. 

wird in vielen Sequenzen spürbar in Szene 

gesetzt, schwebt aber auch wie ein Damoklesschwert 

über beinahe jedem Dialog. 

Überhaupt glänzt der Film mit philosophischen 

und verschachtelten Dialogen, auf 

die man sich als Zuschauer einfach einstellen 

muss. Dann lässt sich auch die edle 

Inszenierung genießen. Einige Szenen 

brennen sich dabei sicher ins Gedächtnis, 

allein schon Cameron Diaz’ heißer Ferrari- 

Ritt. Denkwürdig bleibt auch das Finale des 

Films, der an einem gewissen Punkt einfach 

endet. Was danach passiert, muss 

sich der Zuschauer selbst zusammenreimen, 

was aufgrund der vorgelieferten 

Handlung jedoch nicht allzu schwer fallen 

dürfte. Auf Blu-ray befindet sich neben soliden 

Extras auch der Extended Cut von The 

Counselor. Auf satte 20 Minuten mehr 

kommt diese Schnittfassung, die in vielen 

Szenen erweitert ist, aber auch einige neue 

Sequenzen zu bieten hat. Inhaltlich ändern 

diese allerdings nicht viel. Kritische Stimmen 

dürften sogar monieren, dass jetzt 

noch mehr gequasselt wird. Weiteres kleines 

Manko: Die verlängerte Filmversion 

liegt nur im englischen O-Ton vor. Eine 

deutsche Synchronfassung entstand nicht 

und ist auch nicht in Planung. 

Fehlender Gesamteindruck 

Bis Redaktionsschluss lag uns zu Testzwecken 

nur die HD-Streaming-Version von 

The Counselor vor. Eine abschließende 

Bewertung des Bonusmaterials, das laut 

Anbieter aus Features wie Making-of oder 

viralen Videos besteht, konnten wir daher 

noch nicht abgeben. Audiovisuell macht 

Scotts besonderer Thriller aber einen grandiosen 

Eindruck. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

--- 

Auf die Extras konnten wir bis Redaktionsschluss 

noch keinen genaueren Blick werfen. Angekündigt 

ist u. a. ein ausführliches Making-of. 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E) u. a. 

UT D, E, TUR u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER Fox 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Düster, derb, hart: ein Thriller mit geschliffenen 

Dialogen und starker Optik, aber 

etwas wirrem Plot-Aufbau 


BLU-RAY & DVD / NEUE FILME 

// INTERVIEW 

mit MICHAEL FASSBENDER 

Übersetzung / Julia Steinbichl 

Der deutsch-irische Schauspieler Michael Fassbender spielt im US-Thriller The Counselor von Drehbuchautor Cormac 

Mc carthy und unter der Regie von Ridley Scott die titelgebende Rolle eines Anwalts, der sich in kriminelle Geschäfte verstrickt. 

Im Interview erzählt er von seiner Verkörperung der Hauptfigur und über die tolle Zusammenarbeit mit Ridley Scott und 

seinen Schauspielkollegen Penélope Cruz, Javier Bardem und Brad Pitt. 

Herr Fassbender: Wie halten die Charakterfehler 

des Counselors diesen davon ab, 

seine Ziele zu erreichen? 

Das Hauptinteresse des Counselors gilt in 

dem Moment, als er uns im Film vorgestellt 

wird, Laura, die von Penelope Cruz gespielt 

wird. Er zerstört seine Beziehung zu ihr 

dadurch, dass er es ständig als Notwendigkeit 

erachtet, all diese materiellen Objekte um 

sich herum zu sammeln: sie mit Diamanten zu 

beeindrucken, als er ihr einen Antrag macht, 

das Auto zu fahren, das er besitzt, und in dem 

Apartment zu leben, das ihm gehört. Mit seiner 

Gier nach finanziellem Ansehen zerstört 

er alles um sich herum. 

Würden Sie ihn als eine klassisch tragische 

Figur bezeichnen? 

Ja, aber gewissermaßen weist Lauras Charakter 

mehr dieser klassisch tragischen Elemente 

auf. Sie wird wegen der Leute um sich herum 

zum Opfer, bei ihr liegt es außerhalb ihrer Kontrolle. 

Aber auch er ist definitiv eine tragische 

Figur, es gibt eine Reihe von Ereignissen, die 

ihn zu einem tragischen Ende führen. Das ist 

im Grunde genommen fast vorprogrammiert. 

Es ist Ihr zweiter Film mit Ridley innerhalb 

relativ kurzer Zeit. Können Sie etwas näher 

auf Ihr Verhältnis zueinander eingehen? 

Na klar. Die Arbeit mit Ridley an Prometheus hat 

absolut Spaß gemacht und es hat sich so angefühlt, 

als würden wir daran einfach anknüpfen, 

als wir mit den Dreharbeiten an The Counselor 

begonnen haben. Ridley ist sehr inspirierend 

und enorm kenntnisreich, außerdem sehr einbeziehend, 

ziemlich schadenfroh – und er hat 

eine tolle Art kindlicher Ausgelassenheit an sich. 

Es ist ein absolutes Privileg, mit dem Mann zu 

arbeiten. Indem er einfach nur ganz normal seine 

Arbeit macht, zieht er durch sein Talent Leute 

aus allen Abteilungen an. Nicht nur diejenigen 

vor der Kamera, sondern aus wirklich jeder 

Abteilung. Wie er mit seiner Crew zusammenarbeitet, 

ist ein absolutes Privileg. 

Wie ist es, einen Dialog vom Drehbuchautor 

Cormac McCarthy zu sprechen? 

Zum größten Teil scheinen Skripte, die im 

Umlauf sind, ziemlich formelhaft zu sein. Das 

liegt wahrscheinlich auch daran, dass der Film 

in bestimmten Ebenen recht formelhaft geworden 

ist. Und das ist ziemlich interessant, weil 

er über hundert Jahre alt ist, und wir scheinen 

in dieser Art von Format hängen geblieben zu 

sein. Das Skript von The Counselor war 

anfangs ein echter Rohdiamant, bei dem ein 

absolutes Schmuckstück herauskam. Dass so 

etwas Großartiges dabei herauskommt, kann 

man nicht vorhersagen, weil man nicht weiß, 

was mit einigen der Charaktere passieren wird. 

In der Regel weiß man nach den ersten zehn 

Seiten eines Drehbuches, worum es geht. Man 

kennt den Bogen eines jeden Charakters und 

man weiß über deren Reise Bescheid und 

nach und nach wird einem bewusst, dass man 

das vorher schon einmal gesehen hat, aber 

hier war das etwas absolut Neues. 

Was verspricht dieser Film für eine Belohnung, 

wenn man ihn auf Blu-ray oder Digital-HD 

kauft, um ihn wiederholt ansehen 

zu können? 

Das hier wird ein guter Film sein, den man sich 

öfter ansehen kann, weil Cormac so clever 

bezüglich seiner Informationslieferung und 

-speicherung arbeitet, sodass es viele Details 

im Film gibt, die man beim ersten Ansehen 

verpasst. In jedem Fall wird man, wenn man 

The Counselor ein zweites Mal sieht, die Texturen, 

die Schichten dazwischen sowie die 

Bezüge und die verschiedenen Nuancen des 

Films erkennen. Es ist definitiv einer dieser Filme, 

in denen Sie erst nach und nach Dinge 

sehen, die Sie beim ersten Schauen des Films 

verpasst haben. 

Gibt es eine Szene, die besonders auszeichnend 

für Sie als Schauspieler ist? 

Nein, ich kann mich da an keinen Film erinnern. 

Mir geht es darum, jeden Tag einfach 

nur zu versuchen und sicherzustellen, dass 

ich alle meine schauspielerischen Möglichkeiten 

ausgeschöpft habe. Es war großartig, 

Szenen mit Penélope und Javier zu spielen. 

Ich habe vorher auch schon mit Brad zusammengearbeitet 

und fand es toll, dass das jetzt 

noch mal der Fall war. Mit allen dreien zu 

arbeiten war mir ein echtes Vergnügen. 

„Es ist definitiv 

einer dieser Filme, 

in denen Sie erst 

nach und nach 

Dinge erkennen, die 

Sie beim ersten 

Ansehen des Films 

verpasst haben.“ 



Michael Fassbender ... 

... wurde am 2. April 1977 in 

Heidelberg geboren. 

... ist 1,85 Meter groß. 

... spricht fließend Deutsch. 

... hatte seine ersten Rollen in den TV- 

Serien Hearts and Bones und Band 

of Brothers (beide 2001). 

... war 2014 für einen Oscar als bester 

Nebendarsteller in 12 Years A Slave 

nominiert. 

... ist in seiner Freizeit großer Formel-1- 

und Michael-Schumacher-Fan. 

seine grössten Film-Erfolge* 

... 300 (2007) – 454 Mio. $ 

... Prometheus (2012) – 399 Mio. $ 

... X-Men: First Class (2011) – 355 Mio. $ 

... Inglourious Basterds (2009) – 316 Mio. $ 

... 12 Years a Slave (2013) – 158 Mio. $ 

... The Counselor (2013) – 70 Mio. $ 

... Jane Eyre (2011) – 30 Mio. $ 

... Haywire (2012) – 20 Mio. $ 

*Einspielergebnisse weltweit 



// INTERVIEW mit 

Julianne Moore 

interview / 

Emanuel Bergmann 

Wir sprachen exklusiv mit Filmmutter Julianne Moore 

über ihren interessanten Part in Carrie, aber auch über 

ihre Mutterrolle im realen Leben. 

Carrie 

Horror / OT CaRRIE / P usa 20!§ / LZ 100 Min. / D Chloe Grace Moretz, 

Julianne Moore, Judy Greer, Gabriella Wilde / R Kimberly Peirce 

emakes bedeutender Filmwerke 

Rsind nach wie vor verpönt, vor 

allem wenn es sich um echte Kultstreifen 

handelt. Immer wieder 

wagen sich Regisseure dennoch an 

derart schwierige Projekte, meist um 

dann doch wieder nur von Fans und 

Kritikern in der Luft zerrissen zu werden. 

Ab und an gelingt es Filmemachern 

allerdings tatsächlich, mit 

ihren Neuaufgüssen zwar nicht sonderlich 

innovative, aber dennoch 

überzeugende Filme abzuliefern, die 

ihrer Vorlage zumindest in mancher 

Hinsicht durchaus das Wasser reichen 

können. Regisseurin Kimberly 

Peirce kann sich mit ihrem modernen 

Carrie-Remake nun zu diesem 

elitären Kreis zählen. 

Die 16-jährige Carrie lebt unter dem 

strengen Regiment ihrer fanatisch 

religiösen Mutter, ist weder sozial 

noch sexuell aufgeklärt und hat keine 

Freunde. In der Schule ist sie tagtäglich 

dem Spott ihrer Mitschülerinnen 

ausgesetzt, die das verschüchterte 

Mädchen sogar dabei filmen, 

wie es in der Dusche seine erste 

Periode bekommt und darauf 

panisch reagiert. Damit die Tortur für 

Carrie endlich ein Ende hat, schließt 

ihre hilfsbereite Lehrerin die verantwortlichen 

Mädchen schließlich von 

der Teilnahme am anstehenden 

Schulball aus. Während die schuldbewusste 

Sue daraufhin ihren 

Freund, das beliebte Sport-Ass Billy, 

darum bittet, als Wiedergutmachung 

Carrie zum Ball einzuladen, hat die 

durchtriebene Chris ganz andere 

Pläne. Am großen Abend überschüttet 

sie die hilflose Carrie vor aller 

Augen mit Schweineblut. Doch das 

lässt das Mädchen sich nicht mehr 

gefallen. Mithilfe telekinetischer 

Fähigkeiten übt Carrie brutal Rache 

an der ganzen Schule – und an ihrer 

psychopathischen Mutter. 

Handlungstechnisch orientiert sich 

Kimberly Peirce zwar deutlich an De 

Palmas Original, mit einer gekonnten 

Übertragung der Geschehnisse in 

aktuelle Verhältnisse und sorgfältig 

ausgewählten Darstellern gelingt es 

der Regisseurin dennoch, ein eigenständiges 

Werk zu schaffen und den 

eindringlichen Stoff so auch einer 

jüngeren Generation zugänglich zu 

machen. Jungschauspielerin Chloë 

Grace Moretz geht dabei voll und 

ganz in ihrer Rolle als eingeschüchtertes 

Mädchen auf, das sich zu 

einem erbarmungslosen Racheengel 

entwickelt. Trotz jeglicher 

Bemühungen kommt sie jedoch 

nicht an die verstörende Carrie-Performance 

von Sissy Spacek heran, 

die Letzterer 1976 einst eine Oscarnominierung 

einbrachte. (sr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

AUCH 

AUF 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Bei Redaktionsschluss lag kein Muster vor; angekündigt 

sind u. a. entfallene und alternative Szenen, 

Making-of, Featurettes, Audiokommentar 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E, F, TUR) 

UT D, E, F, TUR u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Fox 


WENDECOVER NEUAUFLAGE DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Dramaturgisch und technisch 

gelungenes Remake, das 

jedoch nicht ganz an die Intensität 

des Originals heranreicht 

Mrs. Moore, wie haben Sie es 

geschafft, einen so skurrilen 

Charakter, der einer so extremen 

Religion anhängt, so 

glaubwürdig zu gestalten? 

Für mich hat das nichts mit 

Religion zu tun. Carries Mutter, 

Margaret White, hat sich ihren 

eigenen Glauben erschaffen. 

So ist das auch im Roman von 

Stephen King. Sie wurde von 

ihrer eigenen Familie verstoßen 

und wird Mitglied einer religiösen 

Sekte. Aber selbst die ist 

ihr zu freizügig! Sie läuft mit 

einem Mann aus dieser Sekte 

davon und gemeinsam gründen 

sie ihre eigene Kirche mit 

ihren eigenen Regeln. Doch 

dann stirbt er und Margaret ist 

schwanger – und so kommt 

Carrie in die Welt. Für sie ist 

ihre Tochter wie ein Krebsgeschwür. 

Ihre Religion ist nichts 

anderes als eine Psychose. Sie 

verstümmelt sich selbst, nur 

um etwas spüren zu können. 

War das schwer für Sie, diese 

Rolle zu spielen? 

Wichtig ist, dass die Figur immer 

glaubwürdig ist. Also muss ich 

es selber glauben. 

Werden Sie Ihren Kindern 

erlauben, den Film zu sehen? 

Meine Tochter ist 11, das kommt 

gar nicht infrage. Mein Sohn ist 

15, der will ihn wahrscheinlich 

sehen. 

Sind Sie eine strikte Mutter? 

Behauptet man zumindest. Mein 

Mann und ich haben eine sehr 

enge Beziehung zu unseren Kindern, 

sie gehen in New York zur 

Schule und ich drehe Filme 

meist dann, wenn Sommerferien 

sind. Carrie wurde im Sommer in 

Toronto gedreht, es war also 

nicht weit. Ich will nicht zu weit 

weg von meiner Familie sein. Wir 

stehen uns sehr nah, aber es 

gibt auch Dinge, die einfach 

nicht erlaubt sind. 

Der Film behandelt auch das 

Thema Gewalt in der Schule … 

Ja, der Roman auch. Aber darüber 

hinaus geht es darum, wie es 

ist, ausgestoßen zu sein. Wie 

kann so etwas einen Menschen 

psychologisch schädigen? 

Kings Inspiration für Carrie 

waren zwei Mädchen, die in seiner 

Highschool waren. Die eine 

kam aus einer sehr armen Familie 

und die andere aus einer sehr 

religiösen. Beide sind aus verschiedenen 

Gründen sehr jung 

gestorben, mit Anfang zwanzig. 

Und King schämt sich, dass er 

sich damals als Kind nicht mehr 

um diese Mädchen bemüht hat. 

Das Schlimmste, was man 

einem Menschen antun kann, 

ist, ihn auszuschließen. Man 

muss Akzeptanz lernen. 

Ist es für Sie schwer, im Hollywood 

von heute Rollen zu finden, 

die Sie ansprechen? 

Manchmal. Aber ich kenne eben 

nur das Hollywood von heute! 

Als Schauspieler ist man immer 

von den Drehbüchern abhängig. 

Manchmal kriegt man viele interessante 

Angebote und manchmal 

ist Flaute. Carrie ist ein Horrorfilm, 

der sich bewusst mit 

weiblichen Charakteren auseinandersetzt. 

Das ist sehr ungewöhnlich. 

King hat die Frauenfiguren 

sehr gut beschrieben. Er 

ist ein Humanist, deswegen ist 

er als Autor so gut. Man kann die 

Charaktere immer so klar vor 

sich sehen. Sie haben viel Herz. 

Seine Bücher sind manchmal 

sehr anrührend. Es ist interessant, 

dass seine Bücher sich mit 

dem Übernatürlichen befassen, 

denn im Grunde geht es ihm 

um menschliches Verhalten. 

Die Figur der Margaret 

White ist sehr 

interessant. Und ich 

fand es spannend, 

dass unser Regisseur 

eine Frau ist. 

„Das schlimmste, was man 

einem Menschen antun kann, 

ist, ihn auszuschlieSSen.“ 


NEUE FILME / BLU-RAY & dvd 

Bad Country 

Thriller, Action, / OT Bad Country / P USA 2014 / LZ 104 Min. / D Alex 

Solowitz, Amy Smart, Bill Duke, Chris Marquette / R Chris Brinker 

ouisiana, Anfang der 1980er- 

LJahre: ein Verbrechersyndikat 

regiert, dessen bester Mann Jesse 

Weiland ist. Doch eines Tages geht 

Jesse dem Polizisten Bud Carter 

durch einen dummen Zufall ins Netz. 

Da er den Rest seines Lebens im 

Knast verbringen müsste und so von 

seiner Frau und seinem neugeborenen 

Sohn getrennt wäre, lässt sich 

Jesse auf einen Deal ein und arbeitet 

fortan als Spitzel für Polizei und FBI. 

Bad Country ist ein durchweg solider 

Thriller, jedoch verläuft die 

Geschichte von Anfang an genau 

nach dem Muster, das der 

Zuschauer erwarten würde. Wendungen? 

Fehlanzeige! Dillon und 

Dafoe harmonieren gut, die restliche 

Darstellerriege hat aber auch 

etliche bekannte Namen zu bieten. 

Einziges Manko: Der Zuschauer 

merkt schnell, dass es sich eher um 

einen Low-Budget-Thriller handelt, 

denn vor allem in den Schießereien 

erinnert der Film eher an ein Youtube-Video 

als an einen Hochglanz- 

Thriller. (swe) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Entfallene Szenen, Dokumentation „Am Set: Ende 

eines Imperiums“ 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E, POR) 

UT D, E, POR, TUR / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Sony 

VERLEIH - / VERKAUF 14. April 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Solider Thriller mit guten Darstellern, aber arg durchschaubarer 

Geschichte, der sein geringes Budget nicht verstecken kann. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Freezer 

Thriller / OT Freezer / P USA 2014 / LZ 82 Min. / D Andrey Ivchenko, 

Pascal Petardi, David McNally, Dylan McDermott / R Mikael Salomon 

umm gelaufen: Der Mechaniker 

DRobert wird von russischen 

Schlägern in einen Kühlraum 

gesperrt und die Kerle verlangen 

acht Millionen Dollar von ihm, sonst 

bleibt die Türe geschlossen. Robert 

jedoch hat keine Ahnung, von was 

die Kerle reden, und auch nicht, wie 

der Fremde, der mit ihm in der Kälte 

gefangen ist, in die Geschichte 

passt. Es beginnt ein Kampf ums 

Überleben, bei dem nicht jeder das 

ist, was er zu sein vorgibt. 

Freezer wirft den Zuschauer ab der 

ersten Sekunde zusammen mit seinem 

Helden in die ausweglose Situation 

und dabei baut ordentlich 

Tempo auf. Dafür fehlt es der 

Geschichte etwas an Fokus, denn 

Freezer pendelt zwischen dem 

Kampf Roberts, aus seinem kalten 

Gefängnis auszubrechen, und der 

Erklärung, wie der Kerl überhaupt 

dorthin gelangt ist, ohne recht zu 

wissen, welcher Teil der Geschichte 

nun wichtiger ist. Die Wendung 

beziehungsweise Auflösung ist leider 

wenig überraschend. (swe) 

Rache eiskalt 

serviert 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

--- 

--- 

--- 

Das Pressemuster enthielt noch keine Extras. 

Angekündigt sind aber Interviews, Hinter-den- 

Kulissen-Featurette 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E) 

UT - / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER EuroVideo 

VERLEIH 11. April / VERKAUF 17. April 

WENDECOVER NEUAUFLAGE DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Gelungener Thriller mit interessanter Ausgangslage und guten 

Darstellern, der leider etwas vorhersehbar ausfällt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

*Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

Cold comes the Night 

Thriller / OT Cold Comes the Night / P USA 2013 / LZ 87 Min. / D Alice 

Eve, Bryan Cranston, Logan Marshall-Green / R Tze Chun 

hloe führt ein kleines Motel 

Cirgendwo in Amerika, das vor 

allem für Kleinkriminelle und Prostituierte 

als Zuflucht dient. Eines 

nachts wird sie von einem Schuss 

geweckt und entdeckt eine tote 

Hure und deren Freier. Womit sie 

nicht gerechnet hat: Nachdem die 

Polizei den Tatort untersucht hat, 

taucht plötzlich ein halbblinder 

Gangster auf, der Chloe und ihre 

Tochter als Geisel nimmt. Die Frau 

soll ihm dabei helfen, einen gefährlichen 

Auftrag auszuführen. Doch 

der Job führt zu mehr Problemen 

als zunächst gedacht ... 

Cold Comes the Night schleudert 

dem Zuschauer zwar ein Klischee 

nach dem anderen ins Gesicht, versteht 

aber trotz allem zu fesseln. 

Der Thriller dreht sich mehr oder 

weniger um nur drei Protagonisten, 

deren Ausgangslage zunächst klar 

scheint. Doch die Geschichte lässt 

den Zuschauer mit ständigen Wendungen 

und Überraschungen bis 

zum Ende rätseln, wohin die Reise 

gehen wird. (swe) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Entfallene Szenen 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E, F, POR), DD 5.1 (E) 

UT D, E, F, HIN, FIN u. v. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Sony 



FAZIT / Wendungsreicher Thriller, der bis zum Schluss mitfiebern lässt 

und sich auf wenige, aber gute Darsteller konzentriert. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / Thriller 

& Horror* 

virus outbreak lautloser killer 

G Thriller, Science-Fiction / OT The Cure / P USA, NZL 2013 / LZ 90 Min. / 

D Antonia Prebble, Daniel Lissing, John Bach, Stephen Lovatt / R David Gould 

Forscherin Beth entdeckt, dass die Pharmafirma, für die sie arbeitet, 

ein Heilmittel gegen Krebs entdeckt hat. Dieses bleibt jedoch 

unter Verschluss, um weiter Geld mit Chemotherapie-Medikamenten 

zu machen. Doch Beth will die Formel veröffentlichen. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Sunfilm / VERLEIH & VERKAUF 3. April 

static bewegungslos 

G Thriller, Horror / OT Static / P USA 2012 / LZ 83 Min. / D Milo Ventimiglia, Sarah 

Shahi, William Mapother, Sara Paxton, Dominic Bogart / R Todd Levin 

Die Ehe eines Paares wird nach dem Tod ihres Sohnes auf die 

Probe gestellt. Als nachts plötzlich die mysteriöse Rachel vor ihrer 

Tür steht, die vorgibt, von Fremden attackiert worden zu sein, 

lassen sie sie ins Haus. Horrorthriller im Stil von The Strangers. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 18,- (3D-Blu-ray), 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Sunfilm / VERLEIH & VERKAUF 3. April 

blutgletscher 

G Horror, Mystery / OT Blutgletscher / P Ö 2013 / LZ 100 Min. / D Gerhard 

Liebmann, Edita Malovcic, Hille Beseler, Peter Knaack / R Marvin Kren 

In den Alpen erforschen Wissenschaftler die Folgen des Klimawandels, 

wobei sie entdecken, dass ein Gletscher blutrote Farbe 

angenommen hat und sich die Tiere ungewöhnlich verhalten. 

Österreichische Variante von Das Ding aus einer anderen Welt. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Koch / VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 17. April 

Bad Milo! 

G Horror, Komödie / OT Bad Milo! / P USA 2013 / LZ 84 Min. / D Ken Marino, 

Gillian Jacobs, Peter Stormare, Patrick Warburton / R Jacob Vaughan 

Duncan schlägt Ärger gehörig auf den Magen. Kein Wunder: In 

seinen Eingeweiden lebt ein kleiner Dämon, der bei erhöhtem 

Stresspegel auch gerne mal aus Duncans Körper austritt und die 

Verursacher tötet. Gesellschaftskritische Splatterkomödie! 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Sony / VERLEIH & VERKAUF 14. April 

*Eine wöchentliche Komplettübersicht aller DVD- und Blu-ray-Neuveröffentlichungen auf www.widescreen-online.de 



AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

Der Hobbit 

Smaugs Einöde 

Abenteuer, Fantasy / OT The Hobbit: The Desolation of Smaug / P USA 2013 / LZ 161 Min. / D Ian McKellen, 

Martin Freeman, Richard Armitage, Orlando Bloom / R Peter Jackson 

Das Feuer erwacht: Bilbo 

und die Zwerge setzen 

ihren Weg nach Erebor fort. 


Was haben wir getan?“ Bilbos Erkenntnis, 

die ihm in Smaugs Einöde 

schwant, lässt sich in zweierlei Hinsicht 

auch auf den ganzen Film beziehen: Kritiker, 

die bereits beim ersten Teil von Der Hobbit 

dessen langatmige Zähigkeit und Ausbreitung 

der eigentlich dünnen Romanvorlage 

monierten, werden in ihrer Meinung wohl 

auch vom zweiten Teil nur bestätigt. Fans 

und Befürworter der Jackson’schen Herangehensweise 

werden hingegen von einer 

epischen Fantasy-Urgewalt gepackt. 

Jackson gelang es in Smaugs Einöde sogar, 

noch besser die Balance zwischen Charakterentwicklung, 

Story und Action zu finden. 

Und gerade den Figuren wird im zweiten 

Hobbit-Teil jede Menge Zeit eingeräumt. 

Das mag mitunter aufs Tempo drücken und 

– im Falle der Elbin Thauriel – auch für einen 

komplett neu erdachten Handlungsstrang 

fernab des Buches sorgen, schafft aber 

wohltuende Ruhemomente in einer ansonsten 

spannenden Fantasy-Hatz. 

Auftakt zu noch Größerem 

Dass ein kleiner Hobbit unter all den Zwergen, 

Zauberern, Orks, Menschen und Elben, 

zu denen auch Legolas (gewohnt cool und 

großartig inszeniert) wieder gehört, etwas 

verloren geht, ließ sich da kaum vermeiden. 

Allerdings hat Bilbo – ähnlich wie bei Gollum 

im ersten Teil – einen der stärksten Momente 

im Film: Aug in Aug mit Smaug wächst 

der Halbling regelrecht über sich hinaus. 

Und wenn sich der Lindwurm aus den unermesslichen 

Schätzen Erebors erhebt und in 

seiner ganzen Pracht und Grausamkeit präsentiert, 

während Gandalf der wahren Natur 

des bösen Schatten auf Dol Guldur auf die 

Schliche kommt, dann dürfte auch dem 

Letzten klar sein, mit welchem Herzblut 

Peter Jackson Der Hobbit als echte Vorgeschichte 

zur Ring-Trilogie inszenierte. Wenn 

nach drei Stunden, die einem wie ein elbscher 

Augenblick vorkommen, das Bild an 

einem dramaturgischen Höhepunkt mit 

einem Flügelschlag auf Schwarz blendet 

THOMAS RAAB / „Beim ersten Teil von Der Hobbit gab es, glaube ich, nur zwei 

Zuschauer-Gruppen: jene, denen den Film super gefiel, und jene, die ihn einfach 

langweilig fanden. Ich gehörte zu Ersteren und freute mich schon auf Teil 2. 

Smaugs Einöde gefiel mir dann sogar noch einen Tick besser – und das vor allem 

auch in High-Frame-Rate. Allerdings habe ich schon wieder Leute getroffen, die 

auch Teil 2 öde fanden ... na ja, denen kann man es wohl nie recht machen.“ 

und Ed Sheerans fantastischer Titelsong 

den Puls langsam beruhigt, möchte man 

das letzte Kapitel von Bilbos großer Reise 

sofort sehen. 

Für das Heimkino erscheint jetzt zunächst 

die Kinofassung mit einigen Extras (Set- 

Führung mit Peter Jackson, Produktionsvideos, 

Musikvideo). Ende des Jahres 

dürfte dann wieder eine üppig ausgestattete 

Extended Edition in den Handel kommen. In 

dieser Hinsicht lohnt es sich also, eher noch 

ein paar Monate zu warten, bevor man mit 

dem Kauf zuschlägt. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 


TONFORMAT DTS 7.1 HD (D, E) 

UT D, E u. a. / FSK 12 / DISCs 2 / € 28,- 


VERLEIH & VERKAUF 11. April 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD* / 

--- 

TON* / 

--- 

EXTRAS / 

--- 

Erneut nur die bereits bekannten Produktionsvideos 

und kleinere Features. Umfangreich wird 

es dann erst wieder mit der Extended Edition. 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Ein großartiges Fantasy-Abenteuer, 

das Teil 1 in nichts nachsteht, eher noch besser 

und ausgewogener wirkt. 

*Bis Redaktionsschluss lag kein finales Muster vor. 



// INTERVIEW mit Luke Evans 

interview / Thomas Raab 

Wir sprachen exklusiv mit Bard-Darsteller Luke Evans über die Bedeutung seiner Rolle für die Hobbit-Trilogie und ihn selbst, aber auch 

den Druck bei einer Tolkien-Adaption und die Kontroverse um die umstrittene High-Frame-Rate der Filme. 

Mr. Evans, es gibt viele Charaktere, die im 

Hobbit wichtig sind, allein die Zwerge. Wie 

schwer war es dabei, Bard aus dieser Masse 

hervorzuheben? 

Er wird zum Star, was großartig ist. Es existieren 

all diese verschiedenen Rassen wie Hobbits, 

Orks, Zwerge, Zauberer, Elben und viele 

mehr. Einen Menschen gab es im Hobbit bisher 

jedoch noch nicht, weshalb ich im Film auch 

sofort aus der Menge heraussteche. Auf einmal 

wird ein menschlicher Raum betreten, was sehr 

aufregend ist, weil man nun die Welt der kleinen 

wie auch der großen Leute kennenlernt, und 

das ist wirklich toll. 

War die Rolle des Bogenschützen bereits 

komplett fertig geschrieben, als mit den Dreharbeiten 

begonnen wurde, oder wurden über 

die Monate des Drehs von Der Hobbit hinweg 

viele Änderungen vorgenommen? 

Im Grunde war die Struktur von Bards 

Geschichte bereits vorhanden, definitiv wurden 

aber auch einige Dinge während der Dreharbeiten 

geändert. Das war jedoch für alle Rollen der 

Handlung so vorgesehen. Es war immer mit 

einem biodynamischen Prozess vergleichbar, 

denn auf diese Weise konnten sich alle Skriptänderungen, 

Dialoge und neue Szenen besser 

in eine gewisse Richtung entwickeln, was 

wiede rum dabei geholfen hat, dass die 

Geschichte und die Reise eines jeden Charakters 

so gut wie möglich funktionieren konnte. 

Lastete ein gewisser Druck auf Ihnen, 

während Sie Der Hobbit drehten, mit dem 

Wissen, dass Der Herr der Ringe ein so großer 

Erfolg war? 

Nein. Wir erzählen hier eine großartige Geschichte. 

Wir tun das Beste, was wir können, um die 

Geschichte zu erzählen, von der wir hoffen, dass 

sie die Herzen, Köpfe und auch die Fantasie der 

Der Herr der Ringe-Fans erobert. Und auch die 

von neuen Fans, die Der Herr der Ringe vielleicht 

noch nicht gesehen haben. Dies ist eine neue 

Geschichte und dementsprechend auch eine 

andere Geschichte. Wir sind allesamt sehr stolz 

darauf, was wir da vollbracht haben, und ich denke, 

wir hatten dafür einen erstaunlichen Regisseur. 

Wir haben tolle Erfahrungen gesammelt und 

wir hatten eine fantastische Menge an Leuten 

versammelt. Ich hoffe, jeder kann das irgendwie 

schätzen und genießt die Filme. 

Nicht jeder mochte das spezielle 48-fps-Aussehen 

der Filme. Was ist Ihre persönliche Meinung 

zu High-Frame-Rate? 

Ich denke nicht, dass High-Frame-Rate jemals 

das normale 24er-Bild übernehmen wird. Die 

höhere Bildfrequenz hat ihren festen Platz in der 

neuen Welt des Kinos und sie wird sich dementsprechend 

weiterentwickeln. Ich finde die Situation 

vergleichbar mit dem Moment, als der allererste 

Film gedreht und im Kino gezeigt wurde. Da 

gab es diesen Zug, der auf einen zukam. Jeder 

Neue Freunde Bogenschütze 

Bard (L. Evans, M.) wird zum wichtigen 

Verbündeten der Zwerge. 

floh aus dem Kino, als der Zug durchs Bild fuhr. 

[Evans spielt auf den Kurzfilm L’Arrivée d’un train 

en gare de La Ciotat von 1896 an; Anm. d. Red.] 

Es war etwas, an das man sich erst gewöhnen 

musste, daran, dass es nur ein Abbild der Realität 

war. Es war lediglich ein visuelles Erlebnis und 

ich denke, dass 48 Bilder pro Sekunde auch 

etwas sind, woran ich, Sie und viele andere sich 

einfach erst gewöhnen müssen. High-Frame- 

Rate wird nicht schnell zur Selbstverständlichkeit 

werden, sondern wir müssen uns erst daran 

anpassen, weil unsere Augen nicht daran 

gewöhnt sind. Über 100 Jahre hinweg sahen wir 

Filme mit der halben Anzahl an Einzelbildern. 

Wenn sich die Leute an 48 Bilder pro Sekunde 

gewöhnt haben, wird das eine tolle Sache werden. 

Im zweiten Teil wird man dadurch Details 

neuer Welten sehen. HFR wirkt in bestimmten Filmen 

sehr gut und ich denke, in diesem Film wird 

man realisieren, was für eine brillante Sache diese 

neue Technik ist und noch werden wird. 

Sie haben auch schon Die Musketiere in 3D 

gedreht. Ist es eine spezielle Herausforderung, 

an einem Film in 3D zu arbeiten, insbesondere, 

wenn er in HFR ist, oder kann man 

sich das wie einen ganz normalen Dreh 

vorstellen? 

Der 3D-Dreh dauert etwas länger, 

aber ich würde nicht unbedingt 

sagen, dass das besonders ins 

Gewicht fällt. Und dafür fällt bei 

digitalen Dreharbeiten das 

Austauschen der Filmrollen 

weg, was oft sehr nervig ist 

und langsam vorangeht. 

Man hat inzwischen einfach 

sehr große Speicherkarten, 

die ausgetauscht 

werden. Daher also nein, 

ich finde, es gibt keine 

übermäßigen Unterschiede 

bezüglich der digitalen 

Dreharbeiten im Gegensatz 

zur herkömmlichen Filmarbeit. 

Viele Szenen wurden vor 

Greenscreen gedreht, es gab 

aber auch viel Set-Arbeit. Wie hat 

es sich angefühlt, das erste Mal solch riesengroße 

Sets zu betreten? 

Surreal, aufregend, nervenaufreibend und sehr 

außergewöhnlich. Ich war immer sehr glücklich, 

wenn ich die Sets mit meinen eigenen Augen 

gesehen habe … Eines dieser Sets war so riesengroß, 

dass man nicht einmal mehr dessen Ränder 

sehen konnte, also fühlte man sich oft, als befände 

man sich inmitten einer realen Welt. 

Planen Sie, nach Neuseeland zurückzukehren? 

Ich denke, irgendwann werde ich zurückkommen, 

um alles zu besuchen, das ist sicher. Aber 

es gibt woanders ein Bett, das auf mich wartet. 

„Surreal, aufregend, nervenaufreibend 

und sehr auSSergewöhnlich“ 



die Tribute von Panem 

Catching Fire 

Action, Drama, Abenteuer, Science-Fiction / OT The Hunger Games: Catching Fire / P USA 2013 / LZ 146 Min. / D Jennifer Lawrence, 

Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Philip Seymour Hoffman, Donald Sutherland / R Francis Lawrence 

Während sich im Land Aufstände 

rühren, muss Katniss 

erneut in die Arena. Willkommen 

zurück in Panem! 


und nutzte das größere Budget für dystopische 

Sci-Fi-Settings und Actioneinlagen. 

Neues Spiel, neues Pech 

Nach dem Gewinn der Spiele für Distrikt 12 

befinden sich Katniss und Peeta auf Promo- 

Tour. Gerade Katniss plagen jedoch Gewissensbisse. 

Schließlich musste sie für ihr Überleben 

Unschuldige töten. Panem-Präsident 

Snow setzt sie zudem unter Druck, da er die 

gefakte Liebesgeschichte zwischen ihr und 

Peeta mit allen Mitteln aufrechterhalten will. In 

den Distrikten formiert sich nämlich immer 

Solides Mittelstück 

Es dauert, bis Panem 2 richtig in Fahrt kommt. 

Da Francis Lawrence nahezu alle Plot-Elemente 

aus dem ersten Teil beibehält, hat man nahezu 

bis zum Ende das Gefühl, nichts Neues 

erzählt zu bekommen. Erst der Endtwist sorgt 

für das Verlangen, mehr sehen zu wollen. So 

gesehen ein typischer Brückenfilm zum großen 

Finale. Sicher kein schlechter Streifen, aber 

über weite Strecken etwas redundant. 

Außerordentlich großartig präsentiert sich die 

Blu-ray im audiovisuellen Bereich und bei der 

Ausstattung. Über zwei Stunden Laufzeit bringt 

allein das Making-of auf die Uhr. Daneben 

erscheint noch eine Fan-Edition, die mit Charakter-Postkarten, 

Poster und einer schicken 

Mediabook-Verpackung aufwarten kann. / 

THOMAS RAAB / „Während mich der erste Roman der Panem-Reihe noch völlig 

begeisterte, fiel es mir schwer, bei der Fortsetzung am Ball zu bleiben. Zu 

überflüssig, zu langweilig ... ich verlor die Lust daran. So ähnlich erging es mir 

bei der zweiten Verfilmung. Auch hier saß ich oft eher angeödet vor der Flimmerkiste. 

Wäre nicht der Clou am Ende gewesen, hätte ich es mir reiflich überlegt, 

die folgenden Filme noch anzuschauen. Jetzt bin ich aber neugierig ...“ 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Die Hunger-Spiele gehen in die zweite Runde. 

Nachdem die Adaption des ersten 

Romans der Panem-Reihe von Suzanne Collins 

ein weltweiter Megaerfolg wurde, ließ eine 

Fortsetzung natürlich nicht lange auf sich warten. 

Obwohl in der Jugendliteratur angesiedelt, 

spricht Die Tribute von Panem – anders als beispielsweise 

die verkitschte Twilight-Reihe – 

auch ältere Semester an. Die Thematik ist düsterer 

und anspruchsvoller, die Figuren und das 

Setting eher grotesk und ausgefallen, aber 

letztlich schlachten sich in den Büchern und 

Filmen gleichermaßen Kinder und Jugendliche 

ab. Insgesamt also ziemlich harter Tobak. 

Bereits im ersten Film gelang es jedoch, gerade 

diese Härte geschickt zu kaschieren, ohne zu 

weichgespült zu wirken. Regisseur Francis 

Lawrence (I Am Legend) behielt diesen Stil bei, 

beruhigte zudem etwas die Schnittfrequenz 

mehr Widerstand und Katniss ist die Galionsfigur 

der aufkeimenden Revolution. Die Lovestory 

soll ablenken und Snows Absicht verschleiern, 

das widerspenstige Mädchen loswerden 

zu wollen. Für die 75. Hunger-Spiele werden 

daher die Regeln geändert: Ehemalige Gewinner 

sollen ihre Distrikte vertreten. Da Katniss 

die einzige weibliche Gewinnerin aus Distrikt 12 

ist, muss sie erneut in die tödliche Arena … 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Allein das neunteilige, äußerst umfangreiche Makingof 

kommt auf eine Laufzeit von über zwei Stunden. 

Dazu kommen Easter Egg, Postkarten u. v. m. 



UT D u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 19,- 

ANBIETER Studiocanal 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Gelungene Fortsetzung mit zwar altbekannten 

Versatzstücken des ersten Teils, 

aber einem Finale, das Lust auf mehr macht. 


NEUE FILME / BLU-RAY & dvd 

Code Red 

Action, Horror / OT Code Red / P USA 2013 / LZ 91 Min. / D Paul Logan, 

Manal El-Feitury, Forbes KB, Velizar Binev / R Valeri Milev 

ls gegen Ende des Zweiten 

AWeltkriegs allmählich die russischen 

Truppen aus Stalingrad 

abziehen, glaubt man dort, das 

Schlimmste überstanden zu haben. 

Doch aus einer unbekannten Quelle 

tritt ein rotes Gas aus, welches sich 

über die Schlachtfelder legt und die 

toten Soldaten wieder zum Leben 

erweckt. Viele Jahre später reist 

der amerikanische Agent John 

Mc Gahin nach Bulgarien. Sein Auftrag 

ist es, in einem heruntergekommenen 

Militärkomplex nach einem 

Giftgas aus dem Weltkrieg zu forschen. 

Dies passt vielen Einwohnern 

so gar nicht in ihren Kram, die 

Situation spitzt sich zu und es 

kommt zu einer Explosion, die jenes 

geheimnisvolle, rote Gas wieder 

frei setzt. Prompt erwachen auch 

hier wieder die Toten zum Leben 

und McGahin hat alle Hände voll zu 

tun, um nicht ihr Opfer zu werden. 

Aber auch für die Stadt beginnt ein 

Albtraum. Halbwegs originell und 

spannend umgesetzte Rückkehr 

der lebenden Toten. (rr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Behind the Scenes & Outtakes, 

WW2 Uncut 



UT D, F / FSK 18 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER WVG 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Wieder einmal kehren die Toten zurück. Fans wird der solide 

Horror erfreuen, zumal der Film ungeschnitten erscheint. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Enemies Closer 

Action / OT Enemies Closer / P USA 2013 / LZ 85 Min. / D Tom Everett 

Scott, Orlando Jones, Jean-Claude Van Damme / R Peter Hyams 

teht Van Damme auf der Verpa- 

wird ein Film schnell in 

Sckung, 

eine Schublade gesteckt, auf der 

zumeist „Action“ steht. Auch 

Enemies Closer macht hier keine 

Ausnahme, bietet darüber hinaus – 

abgesehen von so mancher Logiklücke 

– aber durchaus richtig spannende 

Momente und vor allem 

einen überraschend spielfreudigen 

Van Damme. Der geht in seiner Rolle 

als Bösewicht so sehr auf, dass 

man kaum glauben mag, wen man 

da auf dem Bildschirm sieht. 

Der Drogenboss Xander will in den 

Wäldern zwischen den USA und 

Kanada ein abgestürztes Kurierflugzeug 

finden und nimmt dafür 

den Parkranger Henry als Geisel 

und Führer. Und dann funkt auch 

noch Clay, der Erzfeind von Henry, 

dazwischen und bringt die Situation 

richtig schön durcheinander. 

Prima Kampfszenen, reichlich 

Action, gute Spannung und interessante 

Darsteller – Enemies Closer 

macht viel richtig und erfreulich 

wenig falsch. (sth) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Ein kurzweiliger Actionfilm mit überraschend gutem Jean- 

Claude Van Damme. Mit 85 Minuten aber etwas kurz geraten. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILDFORMAT 2.35:1 (16:9) 

TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER KSM 



ANSPRUCH 

yyy 

Die Söhne des General Yang 

Action, Abenteuer / OT Zhong lie yang jia jiang / P HK/CHN 2013 / 

LZ 102 Min. / D Adam Cheng, Fan Xu, Ekin Cheng, Yu Bo / R Ronny Yu 

hina um das Jahr 1000, die 

CZeit der Song-Dynastie: Der 

Streit zwischen den Generalsfamilien 

Yang und Pan eskaliert, als ein 

Sohn des Pan-Clans im Wettkampf 

unabsichtlich von einem 

Yang getötet wird. General Pan 

nutzt den Angriff feindlicher Truppen, 

den lästigen Rivalen Yang in 

eine Falle gehen zu lassen. Daraufhin 

machen sich die sieben Söhne 

des gefangen gesetzten Generals 

auf, den Vater zu befreien und die 

Invasion zurückzuschlagen. Aber 

nicht alle sieben Yangs haben große 

Kampferfahrung … 

Dem grundsoliden Actioner liegt 

eine bekannte chinesische Legende 

zugrunde. Die Kampfszenen sind 

routiniert und teilweise spektakulär 

in Szenen gesetzt. Trotz guter Darsteller 

fehlt es dem Schwertkampfepos 

aber insgesamt etwas an Herzblut. 

Fans des Hongkong-Kinos 

werden an dem Film sicher Spaß 

haben, lange im Gedächtnis bleibt 

Die Söhne des General Yang aber 

trotz gelungener Optik nicht. (mm) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, CHN) 


ANBIETER Universal 

VERLEIH & VERKAUF 3.April 


FAZIT / Routiniert inszeniertes Schwertkampfabenteuer, das trotz guter 

Darsteller wohl nur Fans des Genres wirklich gut finden werden 

ACTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / Action* 

red sky 

G Action, Thriller / OT Red Sky / P USA, RUS 2013 / LZ 94 Min. / D Cam Gigandet, 

Shane West, Rachael Leigh Cook, Bill Pullman / R Mario van Peebles 

Der Jetpilot Masters versuchte einst, den Rainmaker, eine der gefürchtetsten 

Massenvernichtungswaffen, zu zerstören. Sieben 

Jahre später soll er einen geheimen Einsatz fliegen, da der Rainmaker 

im Iran aufgetaucht ist. Actionlastiger B-Spionagethriller. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 13,- (Blu-ray), 10,- (DVD) / ANBIETER Koch / VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 17. April 

badges of fury 

G Action, Komödie / OT Bu er shen tan / P CHN 2013 / LZ 98 Min. / D Jet Li, 

Zhang Wen, Michelle Chen, Shishi Liu, Yang Liu / R Tsz Ming Wong 

In der actiongeladenen, asiatischen Polizeikomödie wird Hongkong 

von einer Mordserie erschüttert. Die beiden Cops Wang 

und Huang sollen Licht ins Dunkel bringen, wobei die ungleichen 

Fahnder zwei mysteriösen Schwestern auf die Spur kommen. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 15,- (Blu-ray) 13,- (DVD) / ANBIETER KSM / VERLEIH & VERKAUF 14. April 

absolute deception 

G Action, Thriller / OT Absolute Deception / P USA 2013 / LZ 92 Min. / D Cuba 

Gooding Jr., Emmanuelle Vaugier, Evert McQueen / R Brian Trenchard-Smith 

FBI-Agent Nelson verfolgt einen Gangster, der seinen eigenen 

Komplizen ermordete. Dabei deckt er auf, dass der Mann bereits 

einen früheren Tod vortäuschte und ein luxuriöses Doppelleben 

führte. Mit Oscar-Gewinner Cuba Gooding jr. als B-Movie-Held. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 16,- (DVD) / ANBIETER WVG / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

silent assassin 

G Action, Thriller / OT Dongchangsaeng / P KOR 2013 / LZ 113 Min. / D Choi 

Seung-hyun, Kim Yoo-jung, Han Ye-ri, Yoon Je-moon / R Park Hong-soo 

Myong-hun, der seine Kindheit im nordkoreanischen KZ verbrachte, 

wird unter falschem Namen nach Südkorea geschickt, 

um undercover in einer Mordserie zu ermitteln. Bald jedoch 

macht der Killer ihn zum Gejagten. Gelungener Asia-Thriller. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 17,- (Blu-ray), 16,- (DVD) / ANBIETER Splendid / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 




Blue Jasmine 

Drama, Komödie / OT Blue Jasmin / P USA 2013 / LZ 98 Min. / D Cate Blanchett, 

Sally Hawkins, Alec Baldwin, Peter Sarsgaard / R Woody Allen 

s ist sein 44. Film im 48. Jahr 

Eseines Schaffens als Regisseur: 

Woody Allen ist ohne Frage eine verlässliche 

Größe im Filmbusiness – 

auch was die Wahl seiner Themen 

betrifft. So drehen sich seine Filme 

gewohntermaßen um die Psyche 

seiner Protagonisten, die meist eine 

Krise durchleben. Wenn Allen nicht 

AUCH 

AUF 

gerade selbst mitspielt, setzt er 

dabei prominente weibliche Darsteller 

perfekt in Szene – und bringt diese 

immer wieder zu Oscar-Ehren. So 

geschehen 1978 mit Diane Keaton 

(Der Stadtneurotiker), 1987 und 

1995 mit Dianne Wiest (Hannah und 

ihre Schwestern, Bullets Over 

Broadway), 1996 mit Mira Sorvino 

(Geliebte Aphrodite), 2009 mit Penélope 

Cruz (Vicky Cristina Barcelona) 

und nun mit Cate Blanchett. 

Blanchett war die große Favoritin für 

den diesjährigen Preis – und das aus 

gutem Grund. Denn Blue Jasmine ist 

eine reine Solo-Show der Ausnahmeschauspielerin, 

die längst bewiesen 

hat, in vielen Genres zu Hause 

zu sein. In Allens Drama mit humoristischem 

Touch spielt sie die extrovertierte 

High-Society-Zicke Jasmine, 

die tief gesunken ist: Nachdem 

ihr Gatte wegen Investmentbetrugs 

verhaftet wurde und sich im Knast 

das Leben nahm, ist die verwöhnte 

Schickimicki-Lady mit ihren Nerven 

am Ende und muss ihr Nobel-Appartement 

nebst anderem Luxus hinter 

sich lassen. Frisch bei ihrer gutmütig-naiven 

Schwester, einer armen 

Schluckerin, eingezogen, vertreibt 

sie erst einmal deren Lover und 

begibt sich dann auf die Suche: 

nach einem Job und einem Mann. 

Während sich Ersteres für eine Frau 

ohne Ausbildung als schwierig entpuppt, 

zieht die Eleganz der Diva 

immer wieder Männer an wie das 

Licht die Motten. Doch obwohl unter 

diesen sogar ein smarter, heiratswilliger 

Diplomat ist, holt die Vergangenheit 

Jasmine immer wieder ein. 

Cate Blanchett legt eine brillante 

Performance als neurotische Königin 

des gesellschaftlichen Absturzes 

hin und ist allein das Geld für diese 

Blu-ray wert. Darüber hinaus bietet 

Allens Drama jedoch – ebenso 

gewohnt – wenig, liegt sein Augenmerk 

doch allein auf dieser Figur. 

Das reicht für eine interessante Studie 

über rund 90 Minuten, länger 

hätte es dann aber auch nicht sein 

dürfen. Tontechnisch endlich in der 

Gegenwart angekommen (noch die 

Blu-ray von Allens Midnight in Paris 

bot keinen Raumklang), ist die Originaltonspur 

in HD gegenüber der 

deutschen in puncto Umgebungsgeräusche 

im Vorteil. (ts) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Featurette „Notizen vom roten Teppich“ (ca. 6 

Min.), L.A.-Pressekonferenz (ca. 25 Min.) 


TONFORMAT DD 5.1 (D), DTS 5.1 HD (E) 

UT D f. Hg., E f. Hg. / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Herrlich gespielte Skizze 

einer so kontaktfreudigen wie divenhaften 

Neurotikerin. Mehr bietet 

der Film aber nicht. 

Um jeden Preis 

Drama / OT At any price / P USA 2012 / LZ 105 Min. / D Dennis Quaid, ZAc 

Efron, Heather Graham, Clancy Brown/ R Ramin Bahrani 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Featurette, Trailer, Programmtipps 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Concorde 



ANSPRUCH 

yyy 

ie Felder der Whipples leuch- 

golden bis zum Horizont. 

Dten 

Der Vater Henry bewirtschaftet 

bereits in der dritten Generation 

eine prächtige Maisfarm. Auch in 

Zukunft soll das Geschäft in den 

Händen der Familie bleiben, doch 

seine Söhne haben andere Pläne. 

Während der eine die Welt bereist, 

träumt der andere von einer Rennfahrerkarriere. 

Doch als die Behörden 

auf das Feld treten, gilt es die 

Familie zusammenzuschweißen 

und Hand in Hand zu gehen. 

Einzig Dennis Quaid weiß in seiner 

Rolle als bemitleidenswerter und 

zwiespältiger Farmer zu überzeugen. 

All seine Schauspielerkollegen 

werden durch die schiere 

Oberflächlichkeit der Geschichte 

jeder Chance beraubt, sich zu 

beweisen. Heather Graham wird 

einzig auf ihr Sexappeal reduziert 

und die Autorennen sind nur ein 

verzweifelter Versuch, dem Film 

Action zu verleihen. Das dramatische 

Potenzial verdorrt dabei einfach 

nur in der Sonne Iowas. (fs) 

FAZIT / Dieser Maiskolben wäre gern echtes Kinopopcorn, doch fehlt 

ihm dafür jedwede Hitze. 

tage am strand 

Drama / OT Two Mothers / P F, AUS 2013 / LZ 112 Min. / D Naomi Watts, 

Robin Wright, Xavier Samuel, Ben Mendelsohn / R Anne Fontaine 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Featurette: Über Tage am Strand (ca. 6 Min.), 

Trailer 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 17,- 


VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 10. April 


ANSPRUCH 

yyy 

il und Roz sind zusammen groß 

Lgeworden, durchlebten gemeinsam 

Schickssalsschläge und sind 

bis heute engste Freundinnen, die 

nur wenige Meter voneinander entfernt 

an einem Traumstrand wohnen. 

Ihre beiden Söhne, die wie 

Brüder aufgewachsen sind, beginnen 

als junge Männer eine Affäre 

mit der Mutter des jeweils anderen 

und das unkonventionelle Vierer- 

Verhältnis wächst allen bald über 

den Kopf. Die Mütter wollen vernünftig 

sein und die Verhältnisse 

beenden, doch so richtig kommen 

sie nie davon los. Mit der sinnlichen 

Verfilmung wird Doris Lessings 

Novelle Die Großmütter zeitgemäß 

adaptiert, wobei es Drehbuchautor 

Christopher Hampton und Regisseurin 

Anne Fontaine auf großartige 

Weise gelungen ist, ein Drama zu 

erzählen, in dem weder Anstößigkeit 

noch Verurteilung, sondern der 

Konflikt zwischen den Gefühlen 

zweier Frauen und ihrer Verantwortung 

als Freundinnen und Mütter 

herausgearbeitet wird. (js) 

FAZIT / Ein wunderschönes, leises Drama mit hervorragender Besetzung, 

das sowohl Emotionen als auch Witz gelungen portioniert. 



AUCH 

AUF 

Das Mädchen Wadjda 

Drama / OT Wadjda / P SAB 2012 / LZ 39 Min. / D Reem Abdullah, Waad 

Mohammed / R R Haifaa Al Mansour 

adjda lebt zusammen mit 

Wihrer Mutter in Riad, wo es 

Frauen verboten ist, in der Öffentlichkeit 

Rad zu fahren. Ihr Vater 

schaut selten vorbei. Mit Geld 

aus illegalen Geschäften und 

dem Preisgeld eines Koran-Rezitationswettbewerbs 

an ihrer 

Schule will sich die Elfjährige 

jedoch ein Fahrrad leisten, stößt 

dabei aber auf Entsetzen und 

Unverständnis. 

Ähnlich muss es wohl auch der 

Regisseurin gegangen sein, die 

diese Geschichte als erste weibliche 

Filmschaffende ihres Landes 

verfilmte. Eingefangen in warmen, 

klaren Bildern erschafft sie einen 

nachdenklichen, aber ebenso frechen 

Film, der sich in Sachen Ton 

eher zurückhält. Okay, der Redakteur 

gibt zu, eine Schwäche für Filme 

mit starken Frauen in der 

Hauptrolle zu haben. Hier wird es 

einem dank der Darsteller aber 

auch besonders leicht gemacht, 

sobald man sich auf Kultur und 

Thematik eingelassen hat. (jl) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DD 5.1 (D, ARA), DTS 5.1 (D, ARA) 

UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 10,- 

ANBIETER Koch 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Kleine ganz groß – oder: Powerkino mal anders. Ein gefühlvolles 

Drama um eine Elfjährige in Saudi-Arabien. 

Gagarin 

ie UdSSR im Frühjahr 1961: 

DJuri Gagarin macht sich bereit, 

als erster Mensch überhaupt ins All 

zu fliegen. Der Film wechselt zwischen 

den verschiedenen Phasen 

von Gagarins Premierenflug und 

Rückblenden in die Vergangenheit 

des Kosmonauten: von der deutschen 

Besatzung in seiner Kindheit 

über Gagarins schwierige Jugend, 

die Ausbildung als Jagdflieger bis 

hin zur Auswahl als Kandidat für 

das Raumfahrtprogramm und das 

anschließende Training. Während 

die Bürger der UdSSR ihren Helden 

im All bereits feiern, hängt dessen 

Mission am seidenen Faden ... 

Der optisch beeindruckende Film 

setzt dem russischen Weltraumpionier 

ein würdiges Denkmal. Allerdings 

wird das Ganze erst im zweiten 

Teil des Films wirklich mitreißend. 

Die größten Stärken hat der 

Film in den atemberaubenden 

Effekten rund um Gagarins Reise 

ins All. Die technische Präsentation 

ist makellos, es fehlt aber an Extras, 

z. B. zum „echten“ Gagarin. (mm) 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

Wettlauf 

ins All 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Drama / OT Gagarin: Pervyy v Kosmose / P RUS 2013 / LZ 108 Min. / D Jaroslaw 

Zhalnin, Olga Iwanowa, Michael Filipow / R Pawel Parkhomenko 

FILM / 

FAZIT / Optisch faszinierendes Werk rund um Gagarins ersten Flug ins 

All, das sich nicht nur Raumfahrtfans gönnen sollten. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, RUS) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Ascot 



ANSPRUCH 

yyy 

Liberace 

Drama, Komödie / OT Behind the Candelabra / P USA 2013 / LZ 114 Min. / 

D Michael Douglas, Matt Damon, Scott Bakula / R Steven Soderbergh 

amerikanische Pianist und 

DEntertainer Liberace galt als 

Wunderkind und schnellster Pianist 

der Welt. Seine pompösen Las- 

Vegas-Shows waren legendär. Steven 

Soderbergh zeigt in seiner vorerst 

letzten Regiearbeit die späten 

Jahre des erfolgreichen Paradiesvogels 

und dessen Liebesleben. 

Als Vorlage diente die Autobiografie 

von Scott Thorson, der sich in den 

1970ern als junger, attraktiver 

Mann auf eine Beziehung mit dem 

alternden Star einließ. Zwischen 

ihm und Liberace entwickelte sich 

eine leidenschaftliche Affäre, die 

mehrere Jahre andauerte, aber von 

Tablettensucht, Dauerdiäten und 

Schönheits-OPs überschattet wurde. 

Michael Douglas als gutherziger 

und doch schwieriger Liberace 

übertrifft sich selbst, und auch Matt 

Damon weiß als stattliches Boy-Toy 

absolut zu überzeugen. Das schillernde 

Liebesdrama nimmt sich 

nicht immer allzu ernst und sorgt für 

viele Schmunzler. Wundervolle 

Unterhaltung. (jm) 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Auf dem vorliegenden Pressemuster befanden 

sich keine Extras. Angekündigt sind Making-of, 

Featurettes, Interviews und Trailer 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER DCM 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Wer hätte je gedacht, dass Michael Douglas und Matt Damon 

ein schwules Pärchen spielen, und dann noch so meisterhaft?! 

enia, 2007: Bei den Unruhen 

Knach den Präsidentschaftswahlen 

hat Anne bei einem Überfall 

auf ihre Farm ihren Mann verloren, 

ihr Sohn liegt im Koma. Doch Anne 

ist stark und entschließt sich entgegen 

der Ratschläge von Freunden 

und Verwandten, die eigene Farm 

wieder aufzubauen. Joseph repräsentiert 

die andere Seite der 

Gewalt: Er war einer der Männer, 

die über Anne und ihre Familie herfielen. 

Im Gegensatz zu den anderen 

Angreifern bereut er seine Tat. 

Als sich sein Weg wieder mit dem 

Annes kreuzt und sie ihn nicht 

erkennt, versucht er seine Schuld 

zu sühnen … 

Die fiktive Geschichte von Anne 

und Joseph geht auch als OmU- 

Titel ohne deutsche Synchronisation 

unter die Haut. Regisseurin Judy 

Kibinge erzählt in beeindruckenden 

Bildern von dem Konflikt in Kenia 

und zeigt beide Seiten, ohne sich 

auf eine Seite zu schlagen. Ein Film 

mit Tiefgang und tollen Darstellern, 

der auch technisch überzeugt. (mm) 

Zu viel des Guten 

ist wundervoll 

AUCH 

AUF 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Something Necessary 

Drama / OT Something Necessary / P KEN, D 2013 / LZ 85 Min. / D Susan 

Wanjiru, Walter Kipchumba Lgat, D. Koprotich Mutai / R Judy Kibinge 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Interview mit Judy Kibinge (englisch, ohne 

Untertitel) 



UT D, E / FSK 12 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER good!movies 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Eindrucksvolle Momentaufnahme Kenias nach den Unruhen: 

ergreifend, bestürzend und schonungslos! Sehenswert! 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 




jOBS 

Drama, biopic / OT jOBS / P USA 2013 / LZ 128 Min. / D Ashton Kutcher, 

Dermot Mulroney, Josh Gad / R Joshua Michael Stern 

teve Jobs, 2011 verstorbenes 

STechnikgenie, Gründer und 

langjähriger CEO von Apple, Erfinder 

von iPod und iPhone, gehört zu 

den bekanntesten Persönlichkeiten 

der jüngeren Zeitgeschichte. Insofern 

ist es überraschend, dass 

Jo shua Michael Stern (Swing Vote) 

in seinem Biopic Jobs’ letzte 

Lebensphase, in welcher dieser zur 

weltweit gefeierten Ikone des Informationszeitalters 

aufstieg, nahezu 

komplett ignoriert. Im Mittelpunkt 

des Geschehens stehen vielmehr 

die frühen Jahre von Apple und 

Jobs’ zwischenzeitliche Demission, 

als Technokraten ihn 1985 aus seinem 

eigenen Unternehmen drängten. 

Man merkt durchaus, dass die 

Macher akribisch recherchiert 

haben – und auch Ashton Kutcher 

schlägt sich im Rahmen seiner 

begrenzten darstellerischen Fähigkeiten 

recht wacker. Insgesamt ist 

jOBS aber viel zu brav und konventionell 

geraten, um mehr zu sein als 

das, was sein Protagonist immer 

gehasst hat: Mittelmaß. (co) 

FAZIT / Ein Steve-Jobs-Biopic im Gewand eines filmgewordenen Windows-PCs: 

solide, aber wenig aufregend oder sexy 

Cecilia ahern 

Drama, ROmanze / OT Zwischen Himmel und hier / P D 2013 / LZ 89 Min. 

/ D Yvonne Catterfeld, Sebastian Ströbel / R Michael Karen 

urz vor dem Tod ihrer Mutter 

Kerfährt Amelia, dass sie als 

Baby adoptiert wurde und eigentlich 

aus Irland stammt. Völlig verwirrt 

reist sie in das idyllische 

Land, um mehr über ihre leiblichen 

Eltern und ihre eigene Vergangenheit 

zu erfahren. Eine magische 

Kraft führt sie schließlich zum Privatdetektiv 

Bobby, der ihr fortan 

mit Rat und Tat zur Seite steht. 

Gemeinsam versucht das Duo, 

das Rätsel um Amelias Herkunft 

zu lösen. Je mehr sich die junge 

Frau dabei ihrer zunächst fremden 

Heimat öffnet, desto mehr findet 

sie auch zu sich selbst. 

Vor wunderschöner Kulisse und 

mit tollem Soundtrack unterlegt, 

erzählt Regisseur Michael Karen 

eine Geschichte von Familie, Liebe 

und Selbstfindung. Auch wenn 

sich dabei über die schauspielerischen 

Leistungen seiner Darsteller 

streiten lässt, schafft er mit seiner 

Romanadaption dennoch ein 

kurzweiliges Drama mit viel Herz 

und Charme. (sr) 

Die Erfolgsgeschichte 

von Steve Jobs 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Zwei kurze Making-of-Featurettes (zus. ca. 6 

Min.), Interviews (ca. 23 Min.), Trailer 

BILDFORMAT 2:40:1 (16:9) 


UT D, E / FSK 6 / DISCs 1 / € 14,- 




FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Zwei kurze Featurettes über den Film und die 

Autorin Cecelia Ahern, Trailershow 


TONFORMAT DD 2.0 (D) 

UT D f. Hrg. / FSK 6 / DISCs 1 / € 10,- 

ANBIETER Universum 

VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Ruhiges, aber unterhaltsames und mit viel Liebe umgesetztes 

Drama, das vor allem Frauen und Irlandfans gefallen wird 

ACTION 

yyy 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Zwischen 

himmel und hier 

ANSPRUCH 

yyy 

// Die Apple-Krise 

Das heute wertvollste Unternehmen der Welt stand 

vor etwas mehr als eineinhalb Jahrzehnten kurz vor der 

Zahlungsunfähigkeit. 

Steve Jobs’ Abgang bei Apple im September 1985 fiel in eine Zeit, als das 

Unternehmen mit dem Macintosh große Erfolge auf dem Heimcomputermarkt 

erzielen konnte. Zwar lag man betreffend der Gesamtzahl an abgesetzten 

Geräten hinter Mitbewerber Microsoft zurück, aber das Betriebssystem 

des Macintoshs war denen sämtlicher Konkurrenten weit überlegen. 

Qualitätsbewusste Kunden griffen dementsprechend zu den 

hochpreisigen Apple-PCs, mit denen der Konzern gigantische Gewinnmargen 

generierte. Noch 1989 musste man für den Macintosh SE mit 

Festplatte 7.600 DM bezahlen. 

Apples Absturz begann 

mit Microsofts Einführung 

des populären Windows 3.0 

im Mai 1990, worauf man mit 

deutlich günstiger angebotenen 

Mac-Modellen reagierte; 

die Gewinne schrumpften 

spürbar – gleichzeitig investierte 

die Firma über 100 Mio. 

US-Dollar in die Entwicklung 

des revolutionären Newton 

PDAs, dessen Absatzzahlen 

nach dem Verkaufsstart 1993 

hinter den Erwartungen 

zurückblieben. Apple rutschte 

in die roten Zahlen, verschliss 

innerhalb kurzer Zeit 

zwei CEOs – und musste 

Anfang 1996 740 Mio. Dollar 

abschreiben. Ein Jahr später 

kehrte Steve Jobs zurück … 

Battle of the Year 

Drama, Tanzfilm / OT Battle of the Year / P USA 2013 / LZ 109 Min. / D Josh 

Holloway, Chris Brown, Josh Peck, Laz Alonso / R Benson Lee 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Einblick in die Kultur, Training und Proben, die 

Kunst des B-Boying … 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E, ITA, SPA) 

UT D, E, ITA, SPA / FSK 0 / DISCs 1 / € 22,- 

ANBIETER Sony 

VERLEIH & VERKAUF Sony 


ANSPRUCH 

yyy 

usgerechnet den USA, den 

AErfindern des B-Boying, gelang 

es seit Jahren nicht mehr, die 

begehrte Trophäe des Battle of the 

Year zu erringen. Damit kann und 

will Hip-Hop-Mogul Dante sich 

nicht abfinden und reaktiviert seinen 

früheren Freund und Basketballtrainer 

Blake. Der abgehalfterte 

Coach möchte ein Dreamteam der 

besten B-Boys aus Amerika 

zusammenstellen und in nur drei 

Monaten der Welt zeigen, dass die 

Wiege des Breakdance immer 

noch in der ersten Liga mitspielt. 

So simpel die Handlung erscheint, 

so absehbar ist sie auch. Nichts 

Überraschendes unterbricht die klischeebehaftete 

Erzählung um 

Zusammenhalt und Teambildung. 

Einzig Josh Holloway vermag den 

Film aufzuwerten, doch auch er kann 

sich nicht gegen penetrante 

Schleichwerbung und vollkommen 

verkorkste, platte Dialoge behaupten. 

Die Tanzszenen sind zwar stilsicher 

choreografiert, lassen jedoch 

ausgefallene Moves vermissen. (mz) 

FAZIT / Trotz seiner pathetischen Dialoge bietet der Film keine interessante 

Handlung. Auch das Tanzen steht nicht im Fokus. 



AUCH 

AUF 

The Reluctant 

Fundamentalist 

Drama, Thriller / OT The Reluctant Fundamentalist / P USA 2012 / 

LZ 130 Min. / D Riz Ahmed, Kate Hudson, Liev Schreiber / R Mira Nair 

ahore, Pakistan, 2011: Ein ame- 

Professor wird ent- 

Lrikanischer 

führt, um ihn zum Austausch gegen 

islamistische Gefangene einsetzen 

zu können. Zur gleichen Zeit hält 

sich der Journalist Bobby Lincoln in 

der Stadt auf, der einen Artikel über 

militante, muslimische Akademiker 

schreiben will. In einem Café trifft er 

sich mit Professor Changez, der 

einst in New York als erfolgreicher 

Finanzanalytiker arbeitete. Doch 

dann kam der 11. September. Auf 

einmal hatte Changez in den USA 

mit Repressalien zu kämpfen; infolgedessen 

verschob sich sein Wertesystem 

– er schwor dem Turbokapitalismus 

ab und kehrte in seine 

pakistanische Heimat zurück. Wurde 

er dort zum Radikalen? 

Vielschichtige, leicht überkonstruierte 

Romanverfilmung von Mira Nair 

(Monsoon Wedding), welche DEN 

politischen Konflikt des 21. Jahrhunderts 

gekonnt mit einem persönlichen 

Einzelschicksal verknüpft. Prämiert 

mit dem Friedenspreis des 

Deutschen Films 2013. (co) 

FILM / 

FAZIT / Ein kluges, humanistisches Polit-Thrillerdrama, das die richtigen 

Fragen stellt und auch auf formaler Ebene zu überzeugen weiß 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E), DD 2.0 (D) 

UT – / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Maritim 


DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

blau ist eine warme farbe 

Drama / OT La vie d’Adèle – Chapitre 1& 2 / P F, Bel u.a. 2012 / LZ 177 Min. / 

D Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos / R Abdellatif Kechiche 

ie 17-jährige Adéle fühlt sich in 

Dihrer Clique immer unwohler. 

Einer kurzen Romanze mit einem 

Jungen ihrer Schule kann sie nichts 

abgewinnen und dann wird sie auch 

noch von einer Klassenkameradin 

abserviert, die ihr zuvor Avancen 

gemacht hat. Sie beschließt, mit 

ihrem schwulen Kumpel auszugehen 

und landet in einer Lesben-Bar, 

in der sie die junge Künstlerin 

Emma kennenlernt – sofort knistert 

es zwischen den beiden und aus 

Leidenschaft wird eine tiefe Liebe. 

Im ruhigen Dialogdrama, das einige 

sehr explizite Sexszenen bietet, 

erzählt Abdellatif Kechiche hautnah 

und intensiv die Liebesgeschichte 

um zwei sehr unterschiedliche 

Frauen, ungeahnte Sehnsüchte und 

Selbstfindung. Völlig zu Recht wurde 

nicht nur der Film mit der Goldenen 

Palme von Cannes ausgezeichnet, 

sondern auch erstmalig die 

beiden Hauptdarstellerinnen Léa 

Seydoux und Adèle Exarchopoulos 

für ihre grandiose schauspielerische 

Leistung. (js) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Bis Redaktionsschluss lag uns nur ein Pressemuster 

vor. Angekündigt sind Interviews und 

Trailer. 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 MA (D, F) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Alamode 

VERLEIH 30. April / VERKAUF 9. Mai 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Intensiv und authentisch erzähltes Drama um Emotionen, Liebe 

und Leid, das einen Ausschnitt aus dem Leben realitätsgetreu abbildet. 

AUCH 

AUF 

* Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

Weitere Neuerscheinungen / Drama* 

der geschmack von apfelkernen 

G Drama / OT Der Geschmack von Apfelkernen / P D 2013 / LZ 121 Min. / 

D Hannah Herzsprung, Florian Stetter, Marie Bäumer / R Vivian Naefe 

Iris erbt nach dem Tod ihrer Großmutter das Haus der Familie. 

Dort bleibt sie eine Woche, wobei sie sich mit ihrer teils schmerzvollen 

Vergangenheit konfrontiert sieht – bis sie bereit für einen 

Neuanfang ist. Nach dem Bestseller von Katharina Hagenas. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Concorde / VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 10. April 

ganz weit hinten 

G Drama, Jugend / OT The Way, Way Back / P USA 2013 / LZ 104 Min. / D Steve 

Carell, Toni Collette, Sam Rockwell, Allison Janney / R Nat Faxon, Jim Rash 

Der 14-jährige Duncan hat es nicht leicht. Seinem Vater ist er 

egal und seine Mutter hält zu ihrem neuen Freund, der in Duncan 

einen Loser sieht. Im Urlaub lernt er den Wasserpark-Angestellten 

Owen kennen, der ihm Halt und neues Selbstvertrauen gibt. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 16,- (Blu-ray), 14,- (DVD) / ANBIETER Fox / VERLEIH & VERKAUF 4. April 

love battles 

mein erotischer 

ringkampf 

G Drama, Erotik / OT Mes séances de lutte / P F 2013 / LZ 103 Min. / D Sara 

Forestier, James Thiérrée, Louise Szpindel, Mahault Mollaret / R Jacques Doillon 

Nach dem Tod des Vaters streitet Elle mit ihren Geschwistern um 

das Erbe. Ihren Dampf lässt sie bei Nachbar Lui ab. Zwischen 

beiden entsteht eine Hassliebe, die auch in Handgreiflichkeiten 

ausartet. Aber trotzdem können sie nicht voneinander lassen. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 19,- (Blu-ray), 18,- (DVD) / ANBIETER Alamode / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

zaytoun 

geborene Feinde, 

echte freunde 

G Drama / OT Zaytoun / P ISR 2012 / LZ 110 Min. / D Stephen Dorff, Abdallah El 

Akal, Alice Taglioni, Loai Nofi, Tarik Kopty, Mira Awad, Jony Arbid / R Eran Riklis 

Nach dem Tod seines Vaters durch einen israelischen Angriff lässt 

sich Fahed von der radikalen PLO rekrutieren. Gemeinsam mit anderen 

Kindern soll er den Gefangenen Yoni bewachen. Doch Fahed 

freundet sich mit dem Israeli an und verhilft ihm zur Flucht. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 16,- (Blu-ray), 14,- (DVD) / ANBIETER Senator / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

home run die 2. chance 

G Drama, Sport / OT Home Run / P USA 2013 / LZ 109 Min. / D Scott Elrod, 

Dorian Brown, Vivica A. Fox, Charles Henry Wyson, James Devoti / R David Boyd 

Der gefeierte Baseball-Star Cory Brand wird von vergangenen 

Erinnerungen heimgesucht. Nach einem Autounfall verdonnert 

ihn sein Agent dazu, die Baseball-Jugend seiner Heimatstadt zu 

trainieren. Dadurch macht er eine tiefgreifende Wandlung durch. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 15,- / ANBIETER Sony / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

stein der geduld 

G Drama / OT Syngué Sabour / P F, D 2012 / LZ 99 Min. / D Golshifteh Farahani, 

Hamid Djavadan, Hassina Burgan, Massi Mrowat, Faiz Fazli / R Atiq Rahimi 

Der Mann einer jungen afghanischen Frau liegt im Koma. Sie vertraut 

ihm all das an, was sie vorher nie zu sagen gewagt hätte. So 

erlangt sie ihr verloren gegangenes Selbstbewusstsein zurück 

und schafft es, ihr Leben dadurch grundlegend zu verändern. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 18,- / ANBIETER REM / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Jimmy P. (Video on Demand) 

G Drama / OT Jimmy P.: Psychotherapy of a Plains Indian / P F, USA 2013 / LZ 117 

Min. / D Benicio Del Toro, Mathieu Amalric, Gina McKee / R Arnaud Desplechin 

Als der Blackfoot-Indianer und Kriegsveteran Jimmy 1948 nach 

Kansas heimkehrt, wird er aufgrund multipler Probleme als schizophren 

eingestuft. Bis sich ein exzentrischer Psychiater seiner 

annimmt. Ausschließlich digital erwerbbares Melodram. 

DISCs - / FSK N. n. b. / € - / ANBIETER Wild Bunch / VERLEIH & VERKAUF Erhälltich 

die schönen tage 

G Drama, Komödie / OT Les beaux jours / P F 2013 / LZ 95 Min. / D Fanny 

Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais, Alain Cauchi / R Marion Vernoux 

Caroline schmeißt ihren Job hin. Um ihre Zeit sinnvoll zu nutzen, 

belegt sie einen PC-Kurs und plötzlich funkt es zwischen ihr und 

dem attraktiven Lehrer, der ihr Sohn sein könnte. Leichtfüßige Tragikomödie 

um die Selbstverwirklichung einer Frau Anfang 60. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 21,- (Blu-ray), 18,- (DVD) / ANBIETER AL!VE / VERLEIH 9. April / VERKAUF 25. April 

* Eine wöchentliche Komplettübersicht aller DVD- und Blu-ray-Neuveröffentlichungen auf www.widescreen-online.de 



AUCH 

AUF 

sein letztes Rennen 

Komödie, Drama / OT Sein letztes Rennen / P D 2013/ LZ 110 Min. / D Dieter 

Hallervorden, Tatja Seibt, Heike Makatsch / R Kilian Riedhof 

r war ein großer Sportler, eine 

ELegende, ein Olympiasieger 

und jetzt …? Jetzt gehört Paul 

Averhoff zum alten Eisen, abgeschoben 

ins Heim. Der gesundheitliche 

Zustand von Frau Margot, 

aber auch das Berufsleben 

von Tochter Birgit machten es 

unmöglich, dass Paul und seine 

Gattin weiterhin allein in ihrem 

Häuschen mit Garten leben konnten. 

Doch Paul kann sich mit seiner 

neuen Rolle als Greis zwischen 

Ergotherapie und Bastelkreis 

nicht anfreunden. In ihm 

steckt noch Leben, der Wille, auch 

im Alter noch etwas zu leisten. 

Umgeben von traurigen Kreaturen, 

die in ihrem tristen, von morgens 

bis abends durchgeplanten 

Heimalltag langsam vor sich hin 

vegetieren, fasst Paul einen Entschluss: 

Er will noch einmal den 

Berlin-Marathon mitlaufen. Auch 

wenn die müden Knochen ächzen 

und die strapazierten Muskeln 

brennen, beginnt der ehemalige 

Langstreckenläufer im Heimpark 

zu trainieren. Das Pflegepersonal, 

aber auch einige Heimbewohner 

können mit dem Verhalten des 

Rentner-Revolutionärs, der den 

geregelten Alltagsablauf stört, 

allerdings gar nichts anfangen. 

Doch Paul und Margot lassen sich 

nicht unterkriegen … 

Im Herbst seiner Karriere wagte 

sich Dieter Hallervorden noch einmal 

an die Hauptrolle eines Films. 

Schade, dass er es nicht schon viel 

früher und vor allem viel öfter getan 

hat. Sein letztes Rennen ist kein 

typischer Didi-Film, aber wohl eine 

von Hallervordens besten Arbeiten 

überhaupt. In einer lebensbejahenden 

Parabel über das Altwerden 

und die Folgen, die sich daraus, 

aber auch aus den sozial-gesellschaftlichen 

Strukturen der Gegenwart 

ergeben, hält Paul Averhoff 

uns allen den Spiegel vor. Was 

passiert, wenn die eigenen Eltern 

nicht mehr können? Als einziger 

Ausweg nur noch ein Altenheim 

bleibt? Kilian Riedhof gibt in seiner 

wunderbaren Tragikomödie keine 

direkte Antwort auf diese Fragen, 

aber Denkanstöße. Inhaltlich geht 

die Story dabei stark in die Tiefe, 

ohne auf humoristische und anrührende 

Momente zu verzichten. Sein 

letztes Rennen sollte man sich 

daher auf keinen Fall entgehen lassen, 

auch weil DVD und Blu-ray 

noch zusätzlich interessante Interviews 

und vor allem Audiokommentare, 

bei denen auch Dieter 

Hallervorden das Wort ergreift, zu 

bieten haben. (tr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Amüsante und informative Interviews und 

Audiokommentare mit den Darstellern und 

Filmemachern. 



UT D f. Hg. / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Universum 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Im hohen Alter beweist Hallervorden 

es noch einmal allen: Eine 

grandios gespielte Tragikomödie 

voller leisem Humor und Emotion. 

00 Schneider 

Komödie / OT 00 Schneider / P D 2013 / LZ 92 Min. / D Helge Schneider, 

Peter Thoms / R Helge Schneider, Andrea Schumacher 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D) 

UT D / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Senator 



ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, zusätzliche Szenen, Selbstinterview, 

Trailer 

Im Wendekreis 

der Eidechse 

ast 20 Jahre nach 00 Schneider 

F– Jagd auf Nihil Baxter wollte 

Helge Schneider es noch einmal 

wissen und brachte im letzten Jahr 

ein neues Abenteuer des kultigen 

Kommissars in die Kinos. Dieses 

Mal ist es der Schwerverbrecher 

„Eidechse“, der 00 Schneider viel 

abverlangt – zusammen mit einer 

falschen Tante und fiesen Zahnschmerzen. 

Alles abverlangt wird 

auch dem Zuschauer, der viel typischen 

Schneider-Humor (skurrile 

Gestalten, noch skurrilere Szenen) 

serviert bekommt. Dazu gehört, 

dass mehrere Minuten lang mehr 

oder weniger absichtlich keine 

Pointe zündet. Das gehört bei Helge 

Schneider einfach dazu. Im Vergleich 

zum Original von 1994 fehlen 

die legendären Helmut Körschgen 

und Andreas Kunze. Optisch 

fällt in einigen Szenen ein sehr grießeliges 

Bild auf. An Bonusmaterial 

gibt es ein 35 Minuten langes 

Making-of, 18 Minuten zusätzliche 

Szenen und ein sechs Minuten langes 

Selbstinterview. (tb) 

FAZIT / Das alte Helge-Spiel, nur dieses Mal scheinbar ohne Improvisation 

und mit festem Skript: Helge Schneider war schon besser. 

Finsterworld 

Komödie, Drama, Satire / OT Finsterworld / P D 2013 / LZ 91 Min. / D Ronald 

Zehrfeld, Sandra Hüller, M. Maertens / R Frauke Finsterwalder 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Interviews, Trailer 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 




ANSPRUCH 

yyy 

rauke Finsterwalders Spielfilm- 

ist ein faszinierendes, 

Fdebüt 

aber auch bitterböses Mosaik deutscher 

Befindlichkeiten, dem es 

gelingt, viele verschiedene 

Geschichten auf höchst unterhaltsame 

Weise miteinander zu verbinden: 

Der Fußpfleger Claude 

schenkt einer Altenheimbewohnerin 

genau die Aufmerksamkeit, die 

ihr vielbeschäftigter Sohn ihr 

immer vorenthält. Georg und Inga 

Sandberg sind bourgeoise Besserwisser, 

deren Sprössling zu einem 

echten Snob herangewachsen ist. 

Ein Polizist und seine Freundin, 

eine Dokumentarfilmerin, leben 

nebeneinander her. Eine Schulklasse 

ist auf dem Weg zu einem 

KZ-Besuch, aber ein Schüler setzt 

sich ab. Ein Aussteiger im Wald findet 

eine verletzte Krähe und versucht, 

sie aufzupäppeln … 

Finsterworld punktet mit überzeugenden 

Schauspielerleistungen 

und Frauke Finsterwalders sehr 

eigenen, düster-realistischen Bildkompositionen. 

(mm) 

FAZIT / Bitterböses Mosaik deutscher Befindlichkeiten mit grandiosen 

Darstellern und einer sehr eigenen, betörend-verstörenden Optik! 



AUCH 

AUF 

Crazy kind of Love 

Komödie / OT Crazy kind of love / P USA 2013 / LZ 86 Min. / D Virginia 

Madsen, Anthony LaPaglia, Sam Trammell / R Sarah Siegel-Magness 

eit ihr Mann sie für eine Jüngere 

Ssitzen ließ, verlässt die deprimierte 

Augusta nicht mehr das Bett. 

Auch ihre beiden Söhne Henry und 

Matthew können sie nicht aufmuntern 

und wissen sich schon bald 

nicht mehr zu helfen. Da platzt plötzlich 

die quirlige Betty ins Leben der 

Familie. Das hübsche Mädchen verdreht 

nicht nur Henry den Kopf, sondern 

bringt auch wieder neue 

Lebensfreude ins Haus. 

Mit Crazy Kind of Love gibt Regisseurin 

Siegel-Magness ihr Regiedebüt 

und zaubert damit einen recht 

simplen, aber charmanten Indie- 

Film, der trotz geringen Budgets vor 

allem aufgrund seiner tollen Darsteller 

sehr hochwertig wirkt. Ihre Figuren 

zeichnet die Filmemacherin 

durchweg ziemlich schräg, jedoch 

nie so verrückt, dass sie an Authentizität 

einbüßen. Ebendiese Charaktere, 

allen voran der abgedrehte Freigeist 

Betty, machen Crazy Kind of 

Love schließlich zu einem kleinen 

Juwel, obwohl die Story des Films 

nicht sonderlich originell ist. (sr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 



UT D / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Lighthouse 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Ruhige und liebenswerte Komödie, die vor allem durch ihre 

leicht verrückten, aber überaus sympathischen Figuren besticht. 

arter und sein jüngerer Bruder 

CTrey sind erwachsene Scheidungskinder, 

was sich komplett 

gegensätzlich auf beide ausgewirkt 

hat: Während Carter auch nach vier 

Jahren noch Angst vor zu viel Nähe 

in seiner Beziehung hat, will Trey seine 

neue Flamme nach nur vier 

Monaten gleich heiraten. Der Feierlichkeit 

stehen nur noch die zutiefst 

zerstrittenen Eltern im Weg, die sich 

nun irgendwie arrangieren müssen. 

Carter versucht zu schlichten, wobei 

das pure Chaos ausbricht. 

Der starbesetzte Streifen greift diejenigen 

Themen auf, die Hochzeiten 

und Trennungen in ihrem 

Umfeld auslösen. Leider vermisst 

man in der vermeintlichen Komödie 

die Gags, weshalb sie eher als 

ein Familiendrama mit sporadisch 

auftretender Komik gesehen werden 

kann. Da alles sehr langgezogen 

wirkt, neigt man trotz der erstklassigen 

Besetzung eher zum 

Gelangweiltsein, außerdem wirkt 

das Gros der Synchronstimmen 

deplatziert. (js) 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

scheidungsschaden inklusive 

Komödie, Drama / OT A.C.O.D. / P Usa 2013 / LZ 84 Min. / D Adam Scott, 

Richard Jenkins, Catherine O’Hara, Amy Poehler / R Stu Zicherman 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Gesprächsrunde mit Besetzung und Crew (ca. 

5 Min.), Amy Poehler Outtakes, einige kurze 

Featurettes und Interviews (zus. ca. 8 Min.) 

BILDFORMAT 1:1,78 (16:9) 

TONFORMAT DD 5.1 (D, E, Sp, It) 

UT D, E, ITA, SPA u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 10,- 

ANBIETER Paramount 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Trotz Starbesetzung eine Familienkomödie, bei der man vergeblich 

auf lustige Brüller wartet und die nicht so recht ins Rollen kommt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

venus im pelz 

Komödie, Drama / OT La Vénus à la fourrure / P F 2013 / LZ 96 Min. / 

D Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric / R Roman Polanski 

scar-Preisträger Roman Polan- 

bringt ein weiteres Theater- 

Oski 

stück auf die große Leinwand und 

widmet sich diesmal David Ives’ 

Broadway-Stück Venus im Pelz, 

das auf Sacher-Masochs gleichnamiger 

Novelle beruht: Der Pariser 

Theaterregisseur Thomas ist nach 

einem Casting-Tag völlig erschöpft, 

da keine Bewerberin seinen Vorstellungen 

entsprach. Als plötzlich die 

vulgäre Wanda auftaucht, die 

zunächst all das verkörpert, was 

Thomas zutiefst verabscheut, 

besticht sie ihn letztlich durch ihre 

Wandlungsfähigkeit sowie ihr Verständnis 

für die Rolle. Zwischen 

beiden entwickelt sich ein Machtspiel, 

das die Grenzen zwischen 

Wirklichkeit und Fantasie verwischen 

lässt. Polanskis Kammerspiel 

reduziert sich auf zwei Menschen 

und ist eine raffinierte Mischung aus 

Ironie und Spott, Geschlechterkrieg, 

Unterwerfung und sadistischer 

Dominanz. Emmanuelle Seigner 

und Mathieu Amalric zeigen 

eine solide Performance. (js) 

Eine Hochzeit und andere Hindernisse 

Komödie, Drama / OT Des gens qui s’embrassent / P FRA 2013 / LZ 96 Min. 

/ D Kad Merad, Monica Bellucci, Eric Elmosnino / R Danièle Thompson 

ie jüdischen Brüder Roni und 

DZef könnten unterschiedlicher 

nicht sein: Roni ist ein Selfmade- 

Millionär, der auf die westliche 

Lebensart und Musik der Art Frank 

Sinatra steht, Zef ist ein tiefreligiöser 

Musiker, der sich ganz der 

klassischen Musik verschrieben 

hat. Unmittelbar vor der Hochzeit 

von Ronis Tochter stirbt Zefs Frau 

bei einem Unfall in New York. Sie 

soll in Frankreich beigesetzt werden. 

Da es beim Transfer der Leiche 

aber einige Probleme gibt, 

quartiert Zef sich mit Tochter und 

totem Eheweib in Ronis Haus ein, 

in dem gerade die Hochzeitsvorbereitungen 

laufen. Und dann verliebt 

sich Zefs Tochter auch noch 

in den Bräutigam … 

Obwohl die Grundkonstellation 

des Filmes Potenzial für viel 

absurden Witz bietet, fehlt es 

etwas an Esprit. Nicht zuletzt 

wegen der grandiosen Schauspielerleistungen 

ist der Streifen 

trotzdem sehenswert. Leider fehlen 

Extras. (mm) 

AUCH 

AUF 

FILM / 


TONFORMAT dts HD 5.1 MA (D, F) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 19,- 

ANBIETER Prokino 



AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F), DTS 5.1 (D) 

UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Sunfilm 



FAZIT / Unterhaltsame französische Komödie mit tollen Darstellern, 

der aber noch etwas mehr Absurdität gut getan hätte. 

ACTION 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Deutscher und französischer Kinotrailer, 

Trailershow 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

FAZIT / Eine gelungene, selbstironische und gut gespielte Bühnen- 

Interpretation; daher eine gute Wahl für anspruchsvolle Filmfreunde. 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



last vegas 

Komödie / OT Last Vegas / P USA 2013 / LZ 105 Min. / D Michael Douglas, 

Robert De Niro, Morgan Freeman, Kevin Kline / R Jon Turteltaub 

ie vier New Yorker Senioren 

DBilly (Michael Douglas), Paddy 

(Robert De Niro), Archie (Morgan 

Freeman) und Sam (Kevin Kline) 

sind seit ihrer Schulzeit die allerbesten 

Freunde. Als Billy seine 

recht junge Freundin in Las Vegas 

heiraten will, bekommen die drei 

alten Kumpels Wind davon und 

wollen ihm dort sofort einen Junggesellenabschied 

ausrichten. 

Dazu muss Archie aber zunächst 

seinem überfürsorglichen Sohn 

entkommen, der ihn seit einem 

Schlaganfall in Watte packt. Sam 

erhält von seiner Frau eine Art Freifahrschein 

ganz nach dem Motto 

„What happens in Vegas, stays in 

Vegas“, um das eingerostete Sexleben 

wieder in Schwung zu bringen. 

Und der griesgrämige Witwer 

Paddy trauert immer noch um seine 

verstorbene Frau – zudem ist er 

nicht gut auf seinen ehemals besten 

Freund Billy zu sprechen, der 

damals nicht zu ihrer Beerdigung 

erschienen ist. Mit ihren Überredungskünsten 

gelingt es den übrigen 

dreien jedoch, auch Paddy 

nach Vegas zu locken, und das 

nicht mehr allzu junge Quartett 

bekommt es nach seiner Ankunft 

mit Hustenanfällen, Tabletten, 

Kurzsichtigkeit, Transvestiten, 

Titanhüften und der attraktiven 

Sängerin Diana – von der sowohl 

Paddy als auch Billy sofort fasziniert 

sind – zu tun. 

Die amüsante und starbesetzte 

Rentner-Komödie von Regisseur 

und Drehbuchautor Jon Turteltaub 

vereint in den Hauptrollen die fünf 

famosen Oscargewinner Douglas, 

De Niro, Freeman, Kline sowie 

Mary Steenburgen. Allen gemeinsam 

ist hier ein Film gelungen, der 

auf sympathische Weise zugleich 

unterhält, aber auch berührt, denn 

neben einigen zündenden Gags 

werden auch traurige Themen wie 

Tod, Abschied, die Angst vor dem 

Älterwerden und die Frage nach 

der wahren Liebe angesprochen. 

Das verleiht dem Streifen oft eine 

durchaus ernste und melancholische 

Note und verpasst dem Ganzen 

einen gewissen Tiefsinn, damit 

aber auch erst recht seinen 

Charme. Trotz all der Künstlichkeiten 

der Spielhallen und Partys stehen 

immer die Liebe und vor allem 

die Freundschaft der vier im Vordergrund. 

Dank eines ausgefeilten 

Drehbuchs, der sensiblen Inszenierung, 

der gut funktionierenden Dialoge, 

der stimmigen Dramaturgie 

und vieler schöner Einfälle kommen 

hier Zuschauer jeden Alters 

auf ihre Kosten. (js) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Kommentar der Filmemacher Jon Turteltaub und 

Dan Fogelman, einige Featurettes u. a. über den 

Dreh in Las Vegas (zus. ca. 15 Min.) 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, F, ITA), DTS-HD 5.1 (E) 

UT D, E, F u. a. / FSK 0 / DISCs 1 / € 16,- 




ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Liebenswerte Komödie, 

die auf gekonnte Weise Humor und 

Seriosität verbindet 

// INTERVIEW mit MORGAN FREEMAN & KEVIN KLINE 

Die beiden US-amerikanischen Schauspieler und Oscarpreisträger Morgan Freeman und Kevin 

Kline verkörpern in Jon Turteltaubs Komödie Last Vegas die beiden liebenswerten Senioren Archie 

und Sam. Im Interview plauderten die Hollywood-Stars einige Details zum Making-of der rüstigen 

Rentner-Versammlung aus und erzählten uns von ihrem eigenen Verhältnis zu einstigen Schulfreunden. 

KEVIN KLINE 

Mr. Kline, Mr. Freeman, wenn Sie ein Skript 

erhalten, wollen Sie diesem sicher Ihren 

eigenen Stil verleihen ... 

Kevin Kline: Sicher, man will seinen eigenen 

Geschmack insofern hinzufügen, um in 

gewissen Situationen einfach reagieren zu 

können. Falls ein Element während der 

Dreharbeiten an einer Szene auftaucht – 

wie zum Beispiel ein kleiner Unfall oder 

irgendein Fall, den der Drehbuchautor vielleicht 

nicht voraussehen konnte –, dann 

kann man das in das Gesamtpaket mit einfließen 

lassen. Das heißt, wenn der Zeitplan, 

der Regisseur und die anderen Schauspieler 

aufnahmebereit dafür sind. 

Morgan Freeman: Um bei der ursprünglichen 

Frage, nämlich dem Drehbuch, zu bleiben: 

Nur sehr selten sehen Sie etwas, das 

Sie nur durch ihre eigene Person überlagern 

können, wo Sie etwas überarbeiten wollen. 

Wenn es viele solche Stellen gäbe, sollte 

man das Skript beiseitelegen. 

Übersetzung / Julia SteinBichlXXXXXXXX 

„Viagra und Kondome? 

nicht In Vegas“ 

Beim Betrachten von Ihrem Charakter, Mr. 

Freeman, überrascht, wie viel er tanzt ... 

M. F.: Ich erinnere mich zwar nicht mehr ganz 

genau daran, ob das Tanzen zum ursprünglichen 

Konzept gehörte, aber das muss wohl 

so gewesen sein. 

K. K.: Ja und ich erinnere mich, dass da der 

Name eines Tanzes aufgetaucht ist, als ich das 

Skript gelesen habe. Davor wusste ich gar 

nichts davon. 

Muss es Ihnen nicht immer wie ein großer 

Spaß vorkommen, wenn Sie als Schauspieler 

zur Arbeit gehen? 

K. K.: Das passiert nicht, während man tatsächlich 

dreht. Aber natürlich, wenn man sich 

am ersten Arbeitstag am Tisch umsieht und 

alle das Drehbuch durchgehen. Man kneift sich 

selbst und denkt, „Ich kann nicht glauben, 

dass ich hier bin.“ 

Wer in dieser Gruppe von Charakteren 

brauchte dieses Abenteuer am meisten? 

M. F.: Mir kam es so vor, als hätte jeder von uns 

davon profitiert, und man könnte sagen, das 

Morgan Freeman 

war gleich verteilt. Sam kam zum Beispiel zu 

seiner ultimativen Erkenntnis, dass Viagra und 

Kondome in Vegas nicht funktionieren; denn 

wenn so etwas funktionieren soll, dann zu 

Hause mit seiner Frau. Sicherlich hat jede Frau 

im Publikum Tränen gelacht, als er zu dieser 

Einsicht kommt und das umsetzt. 

Spielen alte Schulfreunde noch ein Rolle in 

Ihrem Leben? 

M. F.: Ich glaube, dass sie in der Regel auf der 

Wegstrecke verloren gehen, weil jeder seine 

Leiter nach oben klettert. 

K. K.: Ich habe noch Kontakt mit Freunden aus 

der Highschool. Diese Freundschaften sind 

stark und tiefgründig genug, sodass oberflächliche 

Dinge wie Erfolg oder Status keine 

Rolle spielen. 



Hauptsache 

die Chemie stimmt 

Komödie, Thriller / OT Better Living through Chemestry / P USA 2014 / 

LZ 95 Min. / D S. Rockwell, Olivia Wilde / R G. Moore, D. Posamentier 

en Arzt oder insbesondere den 

DApotheker brauchen Sie zwar 

nicht zu fragen, aber ein paar Nebenwirkungen 

hat die Thriller-Komödie 

mit Olivia Wilde und Sam Rockwell 

schon. Da wären beispielsweise 

schwarzhumorige Lachkrämpfe, 

aber auch tödliche Intrigen-Spannung 

zu nennen. Hauptprotagonist 

in dem rasanten Streifen ist Kleinstadt-Apotheker 

Doug Varney, der 

gehörig unter dem Pantoffel seiner 

dominanten und erfolgreichen Ehefrau 

steht. Als er jedoch beim abendlichen 

Medikamenten-Ausfahren die 

attraktive Elizabeth kennenlernt, 

ändert sich alles. Doug lässt sich auf 

eine heiße Affäre ein, die schon bald 

von Sex, Alkohol und Drogen aus 

dem Apothekenbestand geprägt ist. 

In den USA erst vor wenigen 

Wochen in den Kinos gestartet, 

bringt Universal die bitterböse Pillen- 

Satire bei uns direkt ins Heimkino. 

Die tolle Besetzung sorgt für jede 

Menge Spaß, auch wenn dem Streifen 

insgesamt hin und wieder etwas 

Pepp und Feuer fehlen. (tr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, F u. a.), DTS-HD 5.1 (E) 

UT D, E, F, ITA u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 17,- 



WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Rezeptfreie Unterhaltung mit guten Spaßwirkstoffen und kaum 

Nebenwirkungen: Gelegentlich kann es zu leichter Müdigkeit kommen. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

don jon 

Komödie / OT Don Jon / P USA 2013 / LZ 94 Min. / D Joseph Gordon-Levitt, 

Scarlett Johansson, Julianne Moore / R Joseph Gordon-Levitt 

omanizer Don Jon schleppt 

Wjedes Wochenende reihenweise 

Frauen ab – privat zieht er seinen 

Gespielinnen jedoch das Masturbieren 

vor Internetpornos vor, nach 

denen er süchtig ist. Als er eines 

Abends die attraktive Barbara kennenlernt, 

will er diese mit allen Mitteln 

erobern, aber sie stellt sich bald 

als kontrollsüchtige Kuh heraus. 

Doch dann trifft er plötzlich auf seine 

reife Studienkommilitonin Esther, 

die ihn lehrt, sich auf seine Gefühle 

einzulassen und seinem Leben eine 

völlig neue Richtung verleiht. 

Mit Don Jon gab Schauspieler 

Joseph Gordon-Levitt, der im Film 

selbst die Hauptrolle übernahm, 

sein Debüt als Autor und Regisseur. 

Er kreiert eine unterhaltsame 

Romantik-Komödie mit gut aufgelegten 

Darstellern wie Scarlett 

Johansson als Proll-Tussi und Julianne 

Moore als sanfte Hobby-Therapeutin. 

Der stellenweise doch 

etwas oberflächlich und plump wirkende 

Streifen zeigt sich am Ende 

aber noch etwas ungelenk. (js) 

FILM / 

FAZIT / Großartig besetzte, charmante und selbstironische Komödie, 

die es stellenweise jedoch leider an einer gewissen Tiefe fehlen lässt 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 MA (D, E) 

UT D, E / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Ascot 



ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (ca. 7 Min.), einige Featurettes (zus. ca. 

37 Min.), Pressekonferenzen (ca. 43 Min.), Promo 

Story (ca. 2 Min.), Trailer 

Weitere Neuerscheinungen / Komödie* 

Genug gesagt 

G Komödie, Romanze / OT Enough said / P USA 2013 / LZ 94 Min. / D Julia 

Louis-Dreyfus, James Gandolfini, Catherine Keener / R Nicole Holofcener 

Auf einer Party lernt die geschiedene Eva den charmanten Albert 

kennen und lieben. Daneben findet sie in Marianne eine neue 

Freundin. Doch schon bald folgt der Schock: Albert ist Mariannes 

Ex-Mann. Und die lässt kein gutes Haar an ihrem Verflossenen. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Fox / VERLEIH & VERKAUF 18. April 

ummah unter freunden 

G Komödie, Drama / OT Ummah – Unter Freunden / P D 2012 / LZ 108 Min. / D 

Frederick Lau, Kida Khodr Ramadan, Burak Yigit, Mona Pirzad / R Cüneyt Kaya 

Knapp überlebt Daniel seinen letzten Undercover-Einsatz. Als er 

den Dienst quittieren will, schicken ihn seine Vorgesetzten aber 

nach Berlin-Neukölln, wo er in einer Bruchbude untertauchen 

und sich kurieren soll. Doch schnell findet er dort neue Freunde. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 14,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Senator / VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 11. April 

surf Party 

bikini-babes 

und kaltes bier 

G Komödie / OT National Lampoon Presents: Surf Party / P USA 2013 / LZ 105 

Min. / D Matthew Lillard, Vanessa Angel, Joan Jett / R Sam Pillsbury 

Surfer J. D. fühlt sich wohl in L.A., doch als ein Konkurrent ihm 

seinen Platz im Meer streitig machen will und mit seinem Surfboard 

durchbrennt, nimmt er die Verfolgung auf. Die Zeit drängt, 

denn am Abend soll die fetteste Party des Jahres steigen. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 16,- (Blu-ray), 16,- (DVD) / ANBIETER Sunfilm / VERLEIH & VERKAUF 3. April 

nur dir zuliebe 

gori tere 

pyaar mein 

G Komödie, Romanze / OT Gori tere pyaar mein / P IND 2013 / LZ 145 Min. / D 

Kareena Kapoor, Imran Khan, Shraddha Kapoor, Esha Gupta / R Punit Malhotra 

Sriram hat in Amerika studiert und sich zum Playboy gemausert. 

Den Eltern reicht es mit ihm und sie arrangieren eine Hochzeit mit 

Vasudha, damit er Verantwortung übernimmt. Die liebt aber einen 

anderen und auch Sriram muss an eine Verflossene denken. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 17,- (Blu-ray), 18,- (DVD) / ANBIETER AL!VE / VERLEIH & VERKAUF 25. April 

der fast perfekte mann 

G Komödie, Romanze / OT Der fast perfekte Mann / P D 2013 / LZ 94 Min. / D 

Benno Fürmann, Louis Hofmann, Jördis Triebel, Maria Happel / R Vanessa Jopp 

Womanizer Ulf bekommt vom Chef den Kopf gewaschen und 

seine Freundin verlässt ihn. Zu allem Übel soll nun noch sein 

Neffe Aaron bei ihm wohnen, dessen Mutter einen Unfall hatte. 

Dabei hat Ulf mit Kindern eigentlich überhaupt nichts am Hut. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 16,- / ANBIETER Warner / VERLEIH & VERKAUF 11. April 

dora heldt unzertrennlich 

G Komödie / OT Dora Heldt: Unzertrennlich / P D 2014 / LZ 89 Min. / D Julia 

Stinshoff, Julia-Maria Köhler, Markus Majowski / R Mark von Seydlitz 

Kurz vor ihrem 40. Geburtstag steckt die in ihrer Beziehung unglückliche 

Christine in der Midlife-Crisis. Doch als ihr angeboten 

wird, die Kolumne einer Frauenzeitschrift zu schreiben, stellt sich 

der Chefredakteur als äußerst attraktiv und sympathisch heraus. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 13,- / ANBIETER Universum / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

family weekend 

G Komödie, Familie / OT Family Weekend / P USA 2013 / LZ 101 Min. / D Kristin 

Chenoweth, Matthew Modine, Olesya Rulin, Joey King / R Benjamin Epps 

Als Emily die Bezirksmeisterschaft im Seilspringen gewinnt, 

sind ihre selbstverliebten Künstlereltern wie immer abwesend. 

Also will sie ihnen eine Lehre erteilen und kippt den Eltern Betäubungsmittel 

in den Wein, um sie zu fesseln und zu knebeln. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 10,- / ANBIETER Paramount / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Powder Room 

G Komödie / OT Powder Room / P GB 2013 / LZ 89 Min. / D Sheridan Smith, 

Jaime Winstone, Kate Nash, Oona Chaplin, Riann Steele / R M.J. Delaney 

Während einer wilden Partynacht trifft die chaotische Sam auf 

ihre versnobbten College-Kolleginnen. Um vor diesen gut dazustehen, 

gibt sie die selbstbewusste Powerfrau. Doch da tauchen 

plötzlich ihre richtigen, total verrückten Freundinnen auf. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Universal / VERLEIH & VERKAUF 10. April 



ARCHIV-PROGRAMM 

Money Train 

Action, Komödie / OT Money Train / P USA 1995 / LZ 101 Min. / D Woody 

Harrelson, Jennifer Lopez, Wesley Snipes / R Joseph Ruben 

FILM / 

ACTION 

yyy 

Against the Dark 

Action, Horror / OT Against the Dark / P USA 2009 / LZ 94 Min. / D Steven 

Seagal, Linden Ashby, Skye Bennett / R Richard Crudo 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

FAZIT / Unlogisch, überdreht, oft dumm, aber dennoch unterhaltsam. 

Snipes und Harrelson sind ein super Gespann. 

HUMOR 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Featurette „Hinter den Kulissen“ 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F, SPA, ITA, JAP) 

UT D, E, F, SPA, POL u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 14,- 

ANBIETER Sony 



EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILDFORMAT 1,85 :1 (16:9) 

TONFORMAT DD 5.1 (D, F, SPA u. a.), DTS 5.1 HD (E) 


ANBIETER Sony 



ie beiden Adoptivbrüder Charlie 

Dund John arbeiten bei New 

Yorks U-Bahn als Wachpersonal. 

Doch eines Tages fliegen sie aufgrund 

von Charlies Fehlverhalten 

raus und sitzen mächtig in der Patsche, 

da Charlie einen Haufen Spielschulden 

angesammelt hat. Er 

beschließt deshalb, einen U-Bahn- 

Zug zu überfallen, der als Geldtransport 

verwendet wird. John will Charlie 

zwar noch aufhalten, doch er 

kommt zu spät und das ungleiche 

Duo hat noch mehr Ärger am Hals. 

Nein, Money Train ist sicherlich 

nicht der beste Film, den Harrelson 

oder Snipes im Repertoire 

haben. Und ja, der Film ist oftmals 

überdreht, albern und unlogisch. 

Aber dennoch unterhält der 

Action-Streifen, vor allem dank 

seiner beiden Hauptdarsteller. Die 

Blu-ray gefällt ebenso, vor allem 

weil der Transfer in HD wunderbar 

geklappt hat. Die Bilder wirken 

schärfer als auf der DVD, die Farben 

sind satter und der Ton hat 

mehr Rums zu bieten. (swe) 

E 

in mysteriöser Virus hat die 

meisten Menschen in blutrünstige 

Vampire verwandelt. Ein Trupp 

Überlebender (unter der Führung 

von Steven Seagal) verschlägt es 

in Against the Dark in ein Krankenhaus, 

wo sie eine andere Gruppe 

Menschen treffen. Die wiederum 

suchen verzweifelt nach einem 

Heilmittel, was für die Geschichte 

des Films jedoch so relevant ist 

wie die FDP für die Bundespolitik. 

Die Blutsauger lassen aber nicht 

allzu lange auf sich warten und so 

haben Seagal und sein Team jede 

Menge untotes Fleisch, durch das 

sie sich metzeln können. 

Against the Dark ist ein typischer 

B-Movie. Die Darsteller überzeugen 

allesamt nicht und Seagal macht 

das, was er am besten kann: keine 

Miene verziehen und hier und da 

seine Gegner vermöbeln. Die 

Geschichte kommt nicht so recht in 

Fahrt und auch die generelle Umsetzung 

kann mit ihren hektischen 

Schnitten und oft viel zu dunklen 

Szenen nicht überzeugen. (swe) 

FAZIT / Hektische Action, mauer Horror – ein Film, der seinem Genre nicht 

gerecht wird. Seagal verkörpert die Kampfmaschine aber überzeugend. 

The Contractor 

Action, Drama, Thriller / OT The Contractor / P USA, GB, BUL 2007 / LZ 

98 Min. / D Wesley Snipes, Lena Headey, Eliza Bennett / R Josef Rusnak 

er ehemalige CIA Scharfschüt- 

James Dial, der mittlerweile 

Dze 

abgeschieden auf einer Ranch lebt, 

wird von seinem früheren Brötchengeber 

mit einem neuen Auftrag 

bedacht. Er soll einen Terroristen 

FILM / 

ACTION 

yyy 

Deathly Weapon 

Action, Thriller / OT Pistol Whipped / P USA 2008 / LZ 100 Min. / D Steven 

Seagal, Mark Eliott Wilson, Lance Henriksen / R Roel Reiné 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

WENDECOVER 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Behind-the-Scenes-Material 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F, ITA u.a.), DTS 5.1 HD (E) 

UT D, E, F, FIN u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Sony 


HUMOR 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Zwei entfallene Szenen, Trailer 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F, SPA u. a.), DTS-HD 5.1 (E) 

UT D, E, F, SPA, ITA, TUR u.a. / FSK 18 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Sony 



Doppeltes 

Spiel 

eliminieren, bevor dieser in London 

vor einem Gericht politische 

Geheimnisse enthüllt. Doch wie 

erwartet läuft der Auftrag nicht reibungslos 

ab und James findet sich 

auf der Flucht vor der britischen 

Polizei und der CIA wieder, welche 

ihn als Sündenbock opfern will. 

Auch wenn die Parallelen zu dem 

Actioner Shooter mit Mark Wahlberg 

unübersehbar sind, werden an 

keiner Stelle dessen Qualitäten 

erreicht. Da hilft weder die Freundschaft 

des Auftragsmörders zum 

Nachbarskind Emily noch die Vater- 

Tochter-Beziehung des britischen 

Ermittlerteams. Das Drehbuch und 

die Regiearbeit schaffen es nicht 

ansatzweise, dem unterdurchschnittlichen 

B-Movie Spannung zu 

verleihen – trotz der eigentlich guten 

Darsteller. (mz) 

FAZIT / Glanzlose und langatmige Produktion, die vom tiefen Falls 

eines einstigen Kultdarstellers zeugt 

inst war Matt Conlin ein hoch- 

Cop, doch seine 

Edekorierter 

Spiel- und Trinksucht wurden ihm 

zum Verhängnis – Karriere und Ehe 

gingen in die Brüche. Seinen Kummer 

betäubt er beim Pokern, doch 

das Glück ist Matt nicht hold – über 

die Jahre hat sich ein beträchtlicher 

Schuldenberg angehäuft. Hoffnung 

naht in Gestalt einer dubiosen 

Regierungsorganisation, die Matt 

anbietet, seine Schulden zu übernehmen, 

wenn er sich in ihrem Auftrag 

als Profikiller verdingt und 

unliebsame Kriminelle eliminiert. 

Matt nimmt an, doch als Steve 

Shacter, sein ehemaliger Partner 

und Stiefvater von Matts Tochter, 

auf der Liste seiner potenziellen 

Opfer auftaucht, wird er stutzig … 

Seagal hat sicherlich schon Schlimmeres 

gedreht – der Spannungsbogen 

ist solide entwickelt und der 

finale Showdown immerhin spektakulär 

in Szene gesetzt. Die eklatanten 

Schwächen (Darsteller, Musik) 

werden dadurch allerdings kaum 

aufgewogen. (co) 

FAZIT / Für Seagal-Verhältnisse okay – aber ein anderes Prädikat als 

„stumpfe B-Action“ kann man beim besten Willen nicht vergeben. 


ARCHIV-PROGRAMM / BLU-RAY & DVD 

Ohne Ausweg 

Action, Thriller / OT Nowhere to Run / P USA 1993 / LZ 94 Min. / D Allan 

Graf, Anthony Starke, Edward Blatchford / R Robert Harmon 

er belgische Muskelprotz Jean- 

DClaude Van Damme gehörte in 

den 1980er- und 1990er-Jahren zu 

den Action-Helden überhaupt und 

Ohne Ausweg zählt sicherlich zu 

einem seiner Klassiker. Darin spielt 

er einen Bankräuber, dem während 

eines Gefangenentransports die 

Flucht gelingt. Er versteckt sich auf 

einer abgelegenen Farm, auf der 

eine junge Frau mit ihren Kindern 

lebt. Diese werden von fiesen 

Immobilienhaien bedroht und sollen 

ihr Land verkaufen. 

Gleich vorweg: Ohne Ausweg ist 

nicht tiefgründig, sondern voll und 

ganz auf seinen Hauptdarsteller 

und jede Menge Action gemünzt. 

Das funktioniert wunderbar und 

unterhält. Weniger wunderbar ist 

die Tonqualität der Blu-ray-Auflage, 

da der Sound nur in Stereo vorliegt. 

Die Dialoge sind zwar klar verständlich, 

doch es fehlt stark an Räumlichkeit. 

Das Bild wirkt dagegen 

sehr gut umgesetzt und bietet 

natürliche Farben und einen guten 

Schärfewert. (swe) 

FILM / 

FAZIT / Gute Blu-ray-Auflage eines Van-Damme-Klassikers, bei der 

man nur beim Ton klare Abstriche machen muss. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


TONFORMAT DD 2.0 (D, E, F, SPA, ITA, JAP) 


ANBIETER Sony 



Assassination Games 

Action, Thriller / OT Assassination Games / P USA 2011 / LZ 100 Min. / 

D Jean-Claude Van Damme, Scott Adkins / R Ernie Barbarash 

incent Brazil gehört zu den bes- 

Profikillern der Welt. Solan- 

Vten 

ge die Bezahlung stimmt, erledigt er 

jeden Auftrag. Roland Flint hingegen 

hat sich aus dem Geschäft 

zurückgezogen, nachdem seine 

Frau durch einen brutalen Anschlag 

des skrupellosen Drogendealers 

Yakur ins Koma gefallen ist. Seither 

sinnt Flint auf Vergeltung. Während 

seines Rachefeldzugs begegnet er 

Brazil, der seinerseits auf Yakur 

angesetzt wurde. Da ihnen auch 

noch korrupte Interpol-Agenten auf 

den Fersen sind, verbünden sich 

die beiden und räumen unter den 

bösen Buben gnadenlos auf … 

Zwei Jahre nach dem DVD-Release 

veröffentlicht Sony das explosive 

Zusammentreffen von Van Damme 

und seinem legitimen Nachfolger 

Adkins auch als HD-Version. Das in 

Sepia-Farbtönen gehaltene Bild, 

welches der routiniert inszenierten, 

blutig-brutalen B-Action-Ballade 

einen nostalgischen Touch verleiht, 

kann sich sehen lassen. Neue Boni 

sind keine an Bord. (co) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Entfallene Szenen (ca. 8 Min.) 



UT D, E, F, SPA, ITA u. a. / FSK 18 / DISCs 1 / € 14,- 

ANBIETER Sony 



FAZIT / Schnörkellos-harte Actionware – ein Rundum-sorglos-Paket 

für alle Van-Damme- und Adkins-Fans 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

// Was wurde aus den Action-Helden? 

Jean-Claude Van Damme, Steven Seagal, Wesley Snipes – 

drei Namen, die in den 1980er- und 1990er-Jahren die Actionfilme 

mit beherrschten. Heute ist es vermeintlich ruhig um sie 

geworden. Was machen die drei inzwischen? 

Jean-Claude Van Damme 

Den ersten Film drehte Van Damme im Jahr 1984 und seitdem 

erschien im Grunde beinahe jährlich ein Streifen mit dem Karatekämpfer 

aus Belgien. Zuletzt mimte Van Damme den Bösewicht in 

The Expendables 2 (2012) und hat sich dann wieder ins B-Movie- 

Geschäft verabschiedet. 

Steven Seagal 

Auch Steven Seagal ist noch sehr aktiv im Filmgeschäft, doch auch er 

spielt inzwischen vornehmlich in B-Movies mit. Der Buddhist, der tatsächlich 

Meister im Aikido ist, hat auch so noch genug zu tun. Immerhin 

hat er nebenbei eine Karriere als Musiker eingeschlagen und ist 

Hilfssheriff in der US-Kleinstadt Jefferson Parish, Louisiana. 

Wesley Snipes 

Wesley Snipes ist der 

Einzige der drei, der kürzer 

getreten ist. Doch 

nicht freiwillig, denn er 

wurde wegen Steuerbetrugs 

angeklagt und zu 

einer Gefängnisstrafe 

verurteilt, die er bis Mitte 

2013 absitzen musste. 

Inzwischen hat er jedoch 

das Angebot angenommen, 

in The Expendables 

3 mitzuspielen. Wir 

sind gespannt. 

Empire of the Nightwalker 

Horror / OT The Caretaker / P Australien 2014 / LZ 99 Min. / D Anna 

Burgess, Clint Dowdell, Colin MacPherson / R Tom Conyen 

iemand kann sich erklären 

Nwa rum, aber plötzlich wird die 

ganze Welt von Vampiren heimgesucht! 

Die Menschen, welche die 

erste Welle überstanden haben, 

können den Blutsaugern nicht wirklich 

Paroli bieten. Eine kleine Gruppe 

Überlebender sucht Schutz in 

einem heruntergekommenen 

Anwesen im Hinterland. Die Sache 

hat allerdings einen Haken: Hier 

wohnt schon wer – und ausgerechnet 

ein Vampir. Doch statt sie anzugreifen, 

bietet ihnen der Vampir 

einen Pakt an: Er ist bereit, sie 

nächtens vor herumstreunenden 

Vampiren zu beschützen, wenn sie 

im Gegenzug sein Leben bei Tageslicht 

beschützen und ihn vor anderen 

Menschen verbergen. Nur auf 

den ersten Blick erscheint dies als 

Dauerlösung. Manipulation, Täuschung 

und Verrat belasten das filigrane 

Bündnis bald erheblich und 

es kommt zum unvermeidlichen 

Showdown. Ein glücklicherweise 

unkitschiger Vampirfilm mit stellenweise 

sehenswerten Effekten. (rr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Das Presse-Exemplar enthielt keine Extras; es 

sind aber auch keine angekündigt. 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E), DD 2.0 (D, E) 

UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Edel 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Stimmungsvoller Film mit ein paar Härten. Das Genre wird nicht 

neu erfunden; aber durchaus tauglich für einen spannenden Abend. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



BLU-RAY & DVD / ARCHIV-PROGRAMM 

Das Netz 

Thriller / OT The Net / P USA 1995 / LZ 114 Min. / D Daniel Schorr, 

Dennis Miller, Diane Baker, Jeremy Northam / R Irwin Winkler 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Featurette 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F, SPA, ITA) 

UT D, E, F, SPA u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Sony 



ANSPRUCH 

yyy 

andra Bullock schlüpft in Das 

SNetz in die Rolle einer Computerspezialistin, 

die in den Besitz 

brisanter Daten gelangt. Eigentlich 

arbeitet Angela für eine große 

Computerfirma von zu Hause aus 

und hat kaum Kontakt zur Außenwelt. 

Doch eines Tages erhält sie 

eine Diskette mit geheimen Daten, 

was sogleich Auftragskiller auf 

ihre Spur bringt. Außerdem manipuliert 

jemand ihr Strafregister, 

sodass ihr sowohl Berufsmörder 

als auch die Polizei auf den Fersen 

sind. 

Das Netz wirkt heute natürlich ein 

wenig antiquiert, immerhin ist der 

Film beinahe 20 Jahre alt. Doch 

genau wie Der Staatsfeind Nr. 1 lebt 

Das Netz davon, dass der Zuschauer 

genau wie Angela nie weiß, wem 

er in der Geschichte trauen kann 

und wem nicht. Der Blu-ray-Neuauflage 

kann man dagegen getrost 

trauen. Das Bild wirkt im Vergleich 

zur DVD-Fassung deutlich schärfer 

und satter und bringt viele Details 

ans Tageslicht. (swe) 

FAZIT / Etwas in die Jahre gekommener Agenten-Thriller, der von seiner 

Hauptdarstellerin lebt und ordentlich fesselt. Die Blu-ray ist gelungen. 

Hard Luck 

Thriller / OT Hard Luck / P USA 2006 / LZ 101 Min. / D Adrian Washington, 

Aubrey Dollar, Bill Cobbs / R Mario Van Peebles 

ucky hat lange Zeit im Knast 

Lzugebracht und sich geschworen, 

endlich ein rechtschaffenes 

Leben zu führen. Doch so viel Glück 

hat der Knabe nicht, denn auf einer 

Party wird er in einen Drogendeal 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Featurette, Musikvideos 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 




ANBIETER Sony 



verwickelt. Es kommt zu einer 

Schießerei, bei der sich Lucky zwei 

Koffer voller Geld und die Stripperin 

Angie schnappt und abhaut. 

Schnell sind den beiden Polizei und 

ein Killerpärchen auf den Fersen. 

Mario Van Peebles hat für Hard 

Luck im Grunde jede Aufgabe übernommen, 

die es gibt: Drehbuch, 

Produzent, Regisseur und dazu 

noch Darsteller. Doch das merkt 

man dem Film leider auch an. Ähnlich 

wie Tarantino versucht Van Peebles, 

mehrere Stoylines – in diesem 

Fall zwei – nebeneinander her laufen 

zu lassen und zu verknüpfen. 

Das wirkt aber meist eher konfus 

und verwirrend. Davon abgesehen 

macht der Film für einen Heimkinoabend 

durchaus Spaß, auch wenn 

Snipes Action-Talent zu wenig 

genutzt wird. (swe) 

FAZIT / Passabler Action-Thriller, der beim Versuch, eine komplexe Geschichte 

zu erzählen, scheitert, aber noch ganz nett unterhalten kann. 

Scheidung auf Finnisch 

Drama, Komödie / OT Haarautuvan rakkauden talo / P FIN 2009 / LZ 100 

Min. / D Elina Knithilä, Hannu-Pekka Björkman / R Mika Kaurismäki 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Musikvideo, Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, FIN) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER good!movies 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

as Ehepaar Tuula und Juhani 

Dist ganz offensichtlich am Ende 

des gemeinsamen Weges angelangt: 

Die Liebe ist erloschen und 

beide wollen sich scheiden lassen. 

Jetzt versuchen die Dozentin und 

der Therapeut noch, zivilisiert miteinander 

zusammenzuleben, bis das 

gemeinsame Haus verkauft ist. Ein 

von Juhani ausgearbeiteter Regelkatalog 

soll für Ruhe sorgen, doch 

dann bricht ausgerechnet Juhani 

eine dieser Regeln: Er bringt eine 

neue Frau ins noch gemeinsame 

Haus. Tuula ist wild entschlossen, 

ihm das heimzuzahlen. 

Scheidung auf Finnisch von Regisseur 

Mika Kaurismäki ist ein ebenso 

einfühlsamer wie abwechslungsreicher 

Film über zwei Menschen, die 

sich in der Ehe nicht etwa hassen 

gelernt haben, sondern nur 

unglaublich voneinander enttäuscht 

wurden. Der Film ist routiniert inszeniert, 

optisch ansprechend und 

auch die technische Präsentation 

der DVD gibt zu keinen großen 

Beanstandungen Anlass. (mm) 

FAZIT / Einfühlsam erzählter, aber auch teilweise bitterböser Rosenkrieg 

Marke Kaurismäki mit tollen Schauspielern! 

Meine beste freundin 

Drama, romanze / OT Your Sister’s Sister / P USA 2011 / LZ 87 Min. / 

D Emily Blunt, Rosemarie DeWitt, Mark Duplass / R Lynn Shelton 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar, Trailer 



UT D / FSK 6 / DISCs 1 / € 19,- 


VERLEIH 9. April / VERKAUF 25. April 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

ihre schwester 

und ich 

m endlich den Tod seines 

UBruders verarbeiten zu können, 

folgt Jack der Einladung seiner 

besten Freundin Iris und verbringt 

ein paar Tage in deren elterlichen 

Waldhütte. Statt totaler 

Einsamkeit erwartet ihn dort 

jedoch Iris’ Schwester Hannah, 

die erst kürzlich ihre lesbische 

Beziehung beendet hat und ebenfalls 

Abstand sucht. Nach anfänglicher 

Abneigung und einigen Gläsern 

Schnaps landen Jack und 

Hannah schließlich gemeinsam im 

Bett – sehr zum Missfallen von Iris, 

die heimlich in Jack verliebt ist 

und am nächsten Morgen unerwartet 

auf der Matte steht. 

Fast schon improvisatorisch wirkt 

Lynn Sheltons Kammerspiel, das 

seinen Schwerpunkt auf ausgiebige 

und oft auch sehr intime Dialoge 

legt, jegliche Schauwerte jedoch 

außen vor lässt. Wer also Action 

oder Spannung sucht, ist mit diesem 

extrem ruhigen, aber überaus 

authentischen Beziehungsdrama 

eher schlecht beraten. (sr) 

FAZIT / Unaufgeregtes, dialogstarkes und einfühlsames Beziehungsdrama 

mit drei überaus starken Hauptfiguren. 


Seitengänge 

Drama / OT Sport de filles / P F, D 2011 / LZ 96 Min. / D Bruno Ganz, 

Marina Hands, Josiane Balasko, Isabel Karajan / R Patricia Mazuy 

er alternden Dressurlegende 

DFranz Mann ist die Leidenschaft 

für den Reitsport schon lange 

abhanden gekommen. Auf 

einem Gestüt in Frankreich kümmert 

er sich im Auftrag der rigorosen 

Besitzerin um die Ausbildung 

teurer Pferde und ihrer wohlhabenden 

Reiterinnen. Nicht selten 

springt für den zynischen Mann 

dabei eine kurze Affäre heraus. Da 

begegnet er Gracieuse, die sich auf 

dem Hof als Tierpflegerin verdingt 

und heimlich mit einem abgeschriebenen 

Dressurpferd trainiert. Mann 

erkennt das Potenzial der jungen 

Frau, die mit ihrer dickköpfigen Art 

bis dato überall angeeckt ist. 

Vollkommen nüchtern und unspektakulär 

schildert der Film die Begegnung 

zweier Menschen, die dem 

Leben beider gerade noch rechtzeitig 

die entscheidende Richtungsänderung 

verpasst. Das facettenreiche 

Spiel von Bruno Ganz und 

Marina Hands entschädigt für so 

manchen dramaturgischen Durchhänger. 

(co) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 



UT - / FSK 6 / DISCs 1 / € 12,- 

ANBIETER WVG 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Französisches Arthouse-Kino für geduldige Zuschauer, nuanciert 

inszeniert und ebenso gespielt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Ang Lee 

Drama, Action, Komödie / P HKN, TWN, USA 1994, 1996, 2000 / LZ 342 Min. / 

D Kevin Kline, Joan Allen, ChoW Yun-Fat, Zhang Ziyi / R Ang Lee 

er 1954 in Taiwan geborene Ang 

DLee ist ohne Frage einer der großen 

Künstler unter den heutigen 

Regisseuren. Inzwischen zweifach 

oscarprämiert, begann seine Karriere 

Anfang der 1990er unter anderem 

mit der sanften Dramödie Eat Drink 

Man Woman, einer Geschichte um 

die Liebe im Leben eines gealterten 

chinesischen Witwers und Meisterkochs 

und dessen drei erwachsene 

Töchter. Danach zog es Lee nach 

Holllywood, wo er wenig später das 

Drama Der Eissturm inszenierte, ein 

erneut gut beobachtetes und fein 

gespieltes Porträt einer US-Familie 

in den 1970ern. Einen ersten Höhepunkt 

in seinem Schaffen erreichte 

Lee dann mit seinem athmosphärisch 

überwältigenden, melancholischen 

Action-Epos Tiger & Dragon, 

das vier Oscars gewann und das 

Genre des Wuxia-Films in der westlichen 

Welt populär machte. So bietet 

diese Box mit drei tollen Filmen 

einen kleinen Querschnitt von Lees 

Werk, wenn auch einen, der Fans 

unbefriedigt zurücklassen muss. (ts) 

// BOX-SETS 

Arthaus 

Close-Up 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

BILDFORMAT 1,85:1 (16:9), 2,35:1 (16:9) 

TONFORMAT DD 2.0 (D, E, CHN), DTS 5.1 (D, CHN) 

UT D / FSK 12 / DISCs 3 / € 20,- 

ANBIETER Studiocanal 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Unausgewogene, willkürlich zusammengestellt wirkende Mischung 

dreier – aber fraglos sehenswerter – Filme von Ang Lee. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / archivprogramm & boxsets* 

die letzte front defenders of riga 

G Drama, Kriegsfilm / OT Rigas sargi / P LIT 2007 / LZ 124 Min. / D Janis Reinis, 

Elita Klavina, Girts Krumins, Romualds Ancans, Andris Keiss / R Aigars Grauba 

Im Ersten Weltkrieg hofft der lettische Patriot Martin auf die Unabhängigkeit 

seines Landes von Deutschland und Russland. Obwohl 

Riga an die Deutschen fällt, proklamieren die Letten einen 

unabhängigen Staat, den sie mit allen Mitteln verteidigen wollen. 

DISCs 1 / FSK 15 / € 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Pandastorm / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

jackpot kleine morde unter spielern 

G Komödie, Krimi / OT Arme Riddere / P NOR 2011 / LZ 86 Min. / D Kyrre Hellum, 

Mads Ousdal, Arthur Berning, Andreas Cappelen / R Magnus Martens 

Als einziger Überlebender eines Massakers im Sexshop hat Oscar 

alle Mühe, die Polizei im Verhör von seiner Unschuld zu überzeugen. 

Eine Krimi-Komödie basierend auf einem Roman von Jo 

Nesbo mit bewährtem skandinavisch-schwarzem Humor. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray) 12,- (DVD) / ANBIETER EuroVideo / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Was vom tage übrig blieb 

G Drama / OT The Remains of the Day / P USA 1993 / LZ 135 Min. / D Anthony 

Hopkins, Emma Thompson, James Foxx, Hugh Grant / R James Ivory 

Achtfach oscarnominiertes Kostümdrama: Ein Butler erlebt politisch 

dunkle Jahre auf einem englischen Landsitz der 1930er 

und wird durch die Lebensfreude einer neuen Haushälterin herausgefordert. 

Mit Making-of, Featurettes, entfallenen Szenen. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 14,- / ANBIETER Sony / VERLEIH - / VERKAUF 3. April 

Bride Of Re-Animator 

3-Disc Limited Collector’s 

Edition uncut 

G Horror / OT Bride Of Re-Animator / P USA 1989 / LZ 100 Min. / D Bruce Abbott, 

David Gale, Jeffrey Combs, Kathleen Kirmont, Claude Earl Jones / R Brian Yuzna 

Dr. West und Dr. Cain können nicht nur Tote wiederbeleben, sondern 

auch aus Körperteilen groteske Lebensformen erschaffen ... 

Die ungeschnittene Veröffentlichung des Kult-Horror-Films glänzt 

mit tollem Mediabook, brillantem Bild und viel Bonusmaterial. 

DISCs 3 / FSK 18 / € 27,- / ANBIETER Capelight / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Die schönsten Klassiker aus 1001 nacht 

G Abenteuer, Fantasy / P USA 1942-1953 / LZ 254 Min. / D Rock Hudson, Sabu, 

Jon Hall, Maria Montez, Piper Laurie / R John Eawlins, Arthur Lubin, Nathan Juran 

Drei auf orientalisch getrimmte Hollywood-Fantasyabenteuer: In 

Arabische Nächte trifft ein Prinz auf eine schöne Tänzerin und in 

Ali Baba und die vierzig Räuber auf besagte Diebe. In Das goldene 

Schwert ist der junge Rock Hudson als Held zu bewundern. 

DISCs 3 / FSK 12 / € 20,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Koch Media / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

ingmar bergman edition 2 

G Drama / P SWE, GB, D, F 1962-1978 / LZ 416 Min. / D Bibi Anderson, 

Liv Ullmann, Ingrid Bergman, Max von Sydow / R Ingmar Bergman 

Die zweite Blu-ray-Edition zu Bergmans Schaffen enthält die vier 

Meisterwerke Herbstsonate, Licht im Winter, Persona und Szenen 

einer Ehe in bester Bild- und Tonqualität. Alle Filme wurden 

aufwendig restauriert und durch umfangreiche Extras ergänzt. 

DISCs 4 / FSK 16 / € 34,- / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

teuflisch limited collector’s edition 

G Komödie / OT Bedazzled / P USA 1967, 2000 / LZ 193 Min. / D Peter Cook, 

Dudley Moore, Brendan Fraser, Liz Hurley / R Stanley Donen, Harold Ramis 

Original und Remake in einem Box-Set vereint: Der Protagonist 

ist seit Ewigkeiten unglücklich in eine Frau verliebt. Plötzlich 

steht der Teufel auf der Matte und macht ihm ein verlockendes 

Angebot – im Tausch für seine Seele hat er sieben Wünsche frei. 

DISCs 3 (2 x Blu-ray, 1 x DVD) / FSK 12 / € 24,- / ANBIETER Capelight / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Red Heat & Der City Hai Double Up Collection 

G Action / P USA 1986, 1988 / LZ 200 Min. / D Arnold Schwarzenegger, James 

Belushi, Kathryn Harrold, Peter Boyle / R Walter Hill, John Irvin 

Dieses Schwarzenegger-Double-Feature zeigt den Star in seiner 

typischen Rolle. Der City-Hai ist einer der Tiefpunkte seiner 

Karriere, dem es an Substanz mangelt. Red Heat von Walter 

Hill ist hingegen ein sehenswerter Action-Streifen. 

DISCs 2 / FSK 18 / € 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich (DVD), 8. Mai (Blu-ray) 



OLDIES & KLASSIKER 

Wut im Bauch 

Action, Drama / OT Over the Edge / P USA 1979 / LZ 91 Min. / D Michael 

Kramer, Matt Dillon, Pamela Ludwig, Vincent Spano / R J. Kaplan 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar, Trailer 



UT D, E / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Winkler 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

n irgendeinem Ort in Amerika, 

Airgendwann in den 1970er-Jahren: 

„Die Stadt von morgen – heute!“ 

So wird der Retorten-Vorort New 

Granada marktschreierisch auf dutzenden 

Werbeplakaten beworben. 

Doch die jungen Bewohner des 

angeblichen Vorstadt-Paradieses 

schieben Frust, denn an sie haben 

die Stadtplaner offensichtlich nicht 

gedacht. Ihre Unzufriedenheit betäuben 

die Teenager mit Alkohol und 

Drogen, aus purer Langeweile 

kommt es bald zu Fällen von Vandalismus, 

was wiederum die örtliche 

Polizei auf den Plan ruft. Schnell 

eskaliert der Konflikt zwischen 

Staatsdienern und Jugendlichen – 

mit Opfern auf beiden Seiten … 

Selten hat man einen besseren Film 

über juvenile Rebellion gesehen. 

Dank mitreißender Regie, rockigem 

Soundtrack (The Ramones, Van 

Halen) und authentischen Nachwuchsdarstellern 

(u.a. Matt Dillon in 

seiner ersten Kinorolle) hat Wut im 

Bauch bis heute nichts von seiner 

suggestiven Kraft verloren. (co) 

FAZIT / Temporeicher, anarchischer Coming-of-Age-Klassiker – ein 

fast vergessener Kultfilm, den es unbedingt neu zu entdecken gilt. 

Gilda 

Drama, Romanze, Film Noir / OT Gilda / P USA 1946 / LZ 110 Min. / D Rita 

Hayworth, Glenn Ford, George MacReady, Steven Geray / R. C. Vidor 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Sony hat dem Klassiker nur eine Featurette spendiert, 

in welcher die Filmemacher Martin Scorsese und Baz 

Luhrman von Rita Hayworth und Gilda schwärmen. 


TONFORMAT DD 1.0 Mono (D, E, F, SPA, ITA u. a.) 

UT D, E, F, SPA, ITA u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Sony 



urz nach dem Zweiten Welt- 

hat es den amerikani- 

Kkrieg 

schen Glücksritter Johnny Farrell 

nach Südamerika verschlagen. In 

einem argentinischen Casino 

arbeitet er als rechte Hand von 

Ballin Mundson, einem leicht größenwahnsinnigen 

Geschäftsmann. 

Dennoch läuft alles gut für die beiden 

– bis Ballin die aparte Amerikanerin 

Gilda (die Rolle bedeutete 

den Durchbruch für Rita Hayworth) 

heiratet. Das Problem: Johnny und 

Gilda kennen sich … 

Wer Lust hat auf ein absolut klassisches 

Hollywood-Epos, liegt 

goldrichtig mit der gelungenen 

Blu-ray-Portierung dieses Noir- 

Dramas. Die umwerfende Rita 

Hayworth ist Gilda, eine Femme 

fatale, wie sie im Buche steht: Sie 

verdreht Männern reihenweise 

den Kopf, singt doppeldeutige 

Lieder und legt bei der berühmten 

Tanzszene am Ende des Films 

genau so viele Kleidungsstücke 

ab, wie anno 1946 gerade noch 

erlaubt war. (mcb) 

FAZIT / Durch und durch klassisches Hollywood-noir-Drama, das ganz 

auf seine aufreizende Hauptdarstellerin Rita Hayworth zugeschnitten ist. 

AUCH 

AUF 

Mit stahlharter Faust 

Action, Western / OT Man Without a Star / P USA 1955 / LZ 86 Min. / 

D Kirk Douglas, Jeanne Crain, Claire Trevor / R King Vidor 

empsey ist ein Cowboy, der in 

Dden Tag hinein lebt, kein Stern 

leitet ihn (so der Originaltitel). Als er 

ein Jobangebot auf einer großen 

Ranch in Wyoming bekommt, greift 

er zu. Sein neuer Chef entpuppt sich 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

4-seitiges Booklet, Bildergalerie, Trailer, 

Pappschuber 


TONFORMAT DTS-HD 2.0 Mono (D, E) 

UT D, E / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Explosive 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

als Frau und Dempsey ist rasch 

angetan von ihr – wie sie von ihm. 

Doch als die Lady den Plan hat, 

zehntausende von Rindern ins Land 

bringen zu lassen, was das Ende für 

die kleineren Viehzüchter im Umland 

bedeuten würde, ziehen Letztere 

Stacheldraht hoch. Dempsey, der 

jede Form von Einschränkung seiner 

Freiheit hasst, muss sich zwischen 

zwei Seiten entscheiden. 

Stacheldraht auf der Prärie heißt 

schon ein Lucky-Luke-Comic-Klassiker. 

Das altbekannte Thema, der 

Kampf ums Weideland, wird auch in 

diesem Film wieder aufgegriffen – 

nur wenig einfallsreich. Dafür sprüht 

Kirk Douglas vor Virilität, Körperlichkeit 

(seine Stunts übernahm er wie 

immer selbst) und einer Portion Ironie, 

hatte sichtlich Spaß und lässt 

den Funken überspringen. (ts) 

FAZIT / Solider Western mit höchst durchschnittlicher Story und Inszenierung, 

aber einem gut aufgelegten Hauptdarsteller. 

Weitere Neuerscheinungen / Oldies* 

Der groSSe Bluff 

G Abenteuer, Western, Komödie / OT Destry Rides Again / P USA 1939 / LZ 93 

Min. / D James Stewart, Marlene Dietrich, Billy Gilbert / R George Marshall 

Ein zurückhaltender und zuvorkommender junger Hilfssheriff 

bringt eine Stadt auf Vordermann, nachdem die Bösewichte anfangs 

glaubten, leichtes Spiel mit ihm zu haben. Als Bonus gibt’s 

die Story als rund 50-minütiges Radiohörspiel in OT. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 18,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Koch Media / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

das geheimnis der fünf gräber 

G Drama, Western / OT Backlash / P USA 1956 / LZ 81 Min. / D Richard Widmark, 

Donna Reed, William Campbell, John McIntire / R John Sturges 

In der Prärie werden fünf Tote gefunden, ein sechster Mann und 

1.000.000 Dollar werden vermisst. Jim Slater verfolgt mit der Frau 

eines der Toten die Spur bis nach Texas, doch plötzlich versucht 

jemand, ihn umzubringen. Western-Tragödie von John Sturges. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 16,- (Blu-ray), 20,- (DVD) / ANBIETER Explosive Media / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

nicht der homosexuelle ist pervers, 

sondern die situation, in der er lebt 

G Drama / OT Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der 

er lebt / P D 1970 / LZ 70 Min. / D Bernd Feuerhelm / R Rosa von Praunheim 

In Berlin trifft Daniel auf Clemens und zuerst denken beide, es sei 

die große Liebe. Doch die Beziehung scheitert und Daniel taucht 

in die Schwulenszene der Großstadt ein. Praunheims filmischer 

Grundstein der deutschen Schwulen- und Lesbenbewegung. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 20,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER Bavaria Media / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Der lange weg nach cardiff 

G Drama, Kriegsfilm / OT The Long Voyage Home / P USA 1940 / LZ 89 Min. / 

D John Wayne, Thomas Mitchell, Ward Bond / R John Ford 

Neuauflage: Ein Frachter soll während des Zweiten Weltkriegs 

eine Waffenladung an Bord nehmen, doch kurz vor der Ankunft in 

England wird er von deutschen Bombern angegriffen. Das Kriegsdrama 

mit John Wayne war 1941 für sechs Oscars nominiert. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 12,- / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 



Das Kult-magazin für gamer 

nur Digital für aPPle iPaD: Jetzt im aPP store mit gratis-leseProbe 

ausserDem in eDge De #265 – aPril 2014 

tim schafer über storytellinG 

Wie rennfahrer mit Gt 6 trainieren 

zu Gast bei Den No-MaN‘s-sky-machern 

komplett interaktiv 

komplett in Deutsch 

nur für apple ipaD 

eDGe is the trademark of future publishing limited, a future plc 

group company, uk 2014. used under licence. all rights reserved.

special 

Frische Ware 

Die kommenden Serien-Highlights 

WIDESCREEN schaut für Sie über den großen Teich und stellt Ihnen die 

heiSSesten Serien vor, die in den USA erst vor Kurzem angelaufen sind 

oder noch in diesem Jahr die TV-Landschaft bereichern werden. 

AUTORin / Julia Steinbichl, Stephanie Regener, Thomas Raab 

Das Jahr 2014 ist noch nicht sehr alt, 

trotzdem lohnt es sich schon, einmal 

etwas weiter in die TV-Zukunft zu schauen. 

Denn gerade im Serienbereich zeigte sich in 

den vergangenen Jahren und vor allem den 

letzten Monaten, dass die Produktionen immer 

aufwendiger und die beteiligten Schauspieler, 

Drehbuchautoren und Regisseure 

immer hochkarätiger werden. Inzwischen 

laufen Serien sogar immer mehr den großen 

Kino-Blockbustern Rang und Namen ab. 

Über die ganz frischen und neuen Produktionen 

der kommenden Monate ist mal mehr, 

mal weniger bekannt. Einige sind in den 

USA schon angelaufen, einige stehen in den 

Startlöchern und es rollt schon die ganz große 

Marketingkampagne, für einige existiert 

erst ein Trailer, andere bestehen bisher fast 

nur aus einer Kurzbeschreibung, die noch 

viel Spielraum für Interpretationen lässt. 

Mancher Neuling am Serien-Himmel verspricht, 

ein inhaltlich wie optisch komplexer 

Genuss zu werden, doch auch das eine oder 

andere Standard-Projekt ist in unserem 

Ausblick vertreten. 

Während bei vielen Projekten unsere Hoffnung 

auf perfektes und spannendes Entertainment 

groß ist, fehlt uns selbiges bei anderen 

Serien. Dominion beispielsweise hat klar 

unter dem Eindruck von Defiance zu leiden. 

Halle Berrys Extant und auch The Black Box 

starten in der unliebsamen Mid-Season im 

Frühsommer, kein gutes Zeichen. Die Undercover-Geschichte 

Legends mit Sean Bean 

muss erst noch unter Beweis stellen, was 

wirklich in ihr steckt. Eigentlich sollte ja Brendan 

Fraser die Hauptrolle übernehmen, stieg 

dann aber wegen kreativer Differenzen aus – 

klare Startschwierigkeiten. The Red Road 

über einen Kleinstadtsheriff oder Hieroglyph, 

angesiedelt im alten Ägypten, lassen noch 

nicht wirklich Rückschlüsse auf Inhalt und 

Qualität zu. Dafür aber unsere Empfehlungen 

auf den folgenden Seiten. Diese Serien sollten 

Sie auf jeden Fall im Auge behalten. / 


special / BLU-RAY & DVD 

// 24 – Live another Day 

Vor über zehn Jahren revolutionierte das Erfolgsformat 24 mit seinem Echtzeit-Prinzip 

die Serienwelt. In der Sendung entsprachen 24 Stunden im Leben des Anti-Terror-Agenten 

Jack Bauer 24 Episoden auf dem Bildschirm. Nach acht Staffeln war jedoch Schluss. 

Nun kehrt die Kultsendung als Miniserie ins Fernsehen zurück, allerdings nicht mit 24, 

sondern lediglich mit zwölf weiteren Folgen, die jedoch wiederum eine Zeitspanne von 

24 Stunden abdecken sollen. Die Handlung der Miniserie ist vier Jahre nach den Ereignisse 

der letzten Staffel angesiedelt. Hauptcharakter Jack Bauer befindet sich diesmal in 

London und muss dort vor lokalen CIA-Vertretern fliehen. In den USA wird 24 – Live another 

Day ab 5. Mai 2014 ausgestrahlt. Für Deutschland steht noch kein Starttermin fest. 

// The White Queen 

Liebe und Verführung, Täuschung und Verrat, Tod und 

Mord – das sind nur einige der Themen, die im Zentrum 

von The White Queen stehen. Die Serie adaptiert Philippa 

Gregory’s Bestellerromanreihe The Cousin’s War und 

erzählt die Geschichte zweier rivalisierender Adelshäuser, 

die sich im Jahr 1464 einen erbitterten Kampf um den englischen 

Thron liefern. In dem nervenaufreibenden Krieg 

sind auch drei besonders engagierte Frauen involviert: 

Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort und Anne Neville. 

The White Queen soll zu Pfingsten bei Sixx gezeigt werden. 

// Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 

Die auf den Marvel-Comics basierende US-Serie Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. handelt von einer 

geheimen, militärischen Spionage- und Polizeieinheit, die sich unter der Leitung von Nick Fury 

weitestgehend mit übernatürlichen Bedrohungen befasst und zu diesem Zweck ein Team zusammenstellt, 

das aus Agenten mit verschiedenen Fähigkeiten besteht. Das Drehbuch des Serienpilots 

stammt aus der Feder von Joss Whedon, seinem Bruder Jed Whedon und dessen Ehefrau Maurissa 

Tancharoen. Das Sci-Fi-Abenteuer wird von Marvel Television, den ABC Studios sowie 

Mutant Enemy für den US-Sender ABC produziert und auf diesem seit September 2013 ausgestrahlt. 

Hierzulande liegen die Ausstrahlungsrechte bei der Mediengruppe RTL Deutschland, die 

die Serie seit dem 31. Januar 2014 auf dem Pay-TV-Sender RTL Crime zeigt. Alternativ können die 

Folgen jedoch auch per Pay-per-View über Sky select abgerufen werden. 

// Masters of Sex 

Die US-amerikanische Serie basiert auf Thomas Maiers Biografie 

Masters of Sex und dreht sich um das Forscherduo William 

Masters und Virginia Johnson in den 1950er-Jahren, das sich 

mit dem menschlichen Sexualverhalten auseinandersetzt. Mit 

ihren Untersuchungen ecken die beiden in der Bevölkerung 

jedoch stark an, weshalb es sich auch recht schwierig 

gestaltet, überhaupt Versuchspaare zu finden. Als geschiedene 

Frau und Mutter weiß Virginia Johnson allerdings, 

welche Strippen es zu ziehen gilt, um die potenziellen 

Kandidaten willig zu machen. Neben der Arbeit von 

Masters und Johnson steht auch die private Beziehung 

der beiden im Fokus der Serie. Die erste 

Staffel von Masters of Sex umfasst zwölf 

Folgen und feierte im September 2013 

Premiere. Bereits nach Ausstrahlung der 

vierten Episode wurde eine zweite Staffel 

bestellt. Hierzulande zeigte der 

Pay-TV-Sender Sky Atlantic die 

Serie zwischen Dezember 2013 

und Februar 2014. Einen Free- 

TV-Ausstrahlungstermin 

gibt es allerdings noch 

nicht. 

// MOb City 

Los Angeles in den 1940er-Jahren: Die Stadt wird 

von Unheil, Kriminalität und zwielichtigen Gestalten 

beherrscht. Gangsterboss Mickey Cohan hat die 

Bewohner fest in der Hand und gilt als mächtigster 

Mann der Metropole. Die wenigen nicht korrupten 

Ermittler des LAPDs versuchen, der Tyrannei ein 

Ende zu setzen. Sechs Folgen der Serie Mob City 

wurden bisher produziert und laufen seit vergangenem 

Dezember auf dem Pay-TV-Sender TNT Serie. 

Ob und wann eine Ausstrahlung im deutschen 

Free-TV vorgesehen ist, ist bisher noch unbekannt. 


BLU-RAY & DVD / special 

// Banshee 

Im Zentrum der US-Serie steht der ehemalige 

Betrüger Lucas Hood, der nach 

seiner Entlassung aus dem Gefängnis 

die Seiten wechselt und in die Rolle 

eines ermordeten Sheriffs schlüpft. Von 

geltenden Regeln und Gesetzen will der 

selbst ernannte Ordnungshüter jedoch 

trotzdem nichts wissen. Der Pay-TV- 

Sender Sky Atlantic zeigt ab 17. April 

die zweite Season der Actionserie. Die 

Vorgängerstaffel ist in Deutschland 

bereits seit Januar auf DVD und Blu-ray 

erhältlich. Eine dritte Staffel befindet 

sich gerade in Produktion. 

// Copper 

Nachdem er aufseiten der Nordstaaten im amerikanischen Bürgerkrieg gekämpft hat, kehrt Kevin Corcoran 

nach New York in den Polizeidienst zurück. Dort erfährt er, dass während seiner Abwesenheit seine 

kleine Tochter ermordet wurde und seine Frau unterdessen spurlos verschwunden ist. Gemeinsam mit 

seinen ebenfalls vom Schicksal geplagten Kollegen sorgt er in seiner alten und neuen Heimat für Gerechtigkeit 

und versucht nebenbei auch seinen persönlichen Fall zu lösen. Trotz seiner Trauer steht Corcoran 

dabei zwischen zwei Frauen. Die erste Staffel der Serie Copper lief hierzulande zwischen März und Mai 

2013 auf dem Pay-TV-Sender Sky Atlantic. Wann die 13 Folgen der zweiten Staffel über deutsche Bildschirme 

flimmern werden, ist ebenso ungewiss wie die Ausstrahlung der gesamten Serie im Free-TV. 

// Under the Dome 

Kürzlich starteten seitens des US-Senders CBS die 

Dreharbeiten an der zweiten Staffel von Under The 

Dome. Horror-Spezialist Stephen King lieferte mit 

Die Arena nicht nur die Buchvorlage für die Mystery-Serie, 

sondern arbeitete auch selbst am Skript 

mit. Sogar Steven Spielberg hat als ausführender 

Produzent seine Finger im Spiel. Die Serie handelt 

von einer Kleinstadt in Neuengland, die aus unerklärlichen 

Gründen plötzlich durch eine transparente 

Kuppel vom Rest der Welt abgeschnitten wird. 

Vergangenen Sommer konnte Under The Dome in 

den USA eine höchst erfolgreiche TV-Premiere feiern 

– allein die Pilotfolge wurde von über 20 Millionen 

Zuschauern verfolgt. Die deutsche Erstausstrahlung 

via ProSieben folgte dann wenige Wochen 

später im September. Die US-Zuschauer dürfen 

sich nun auf eine baldige Fortsetzung Ende Juni 

2014 mit Staffel 2 freuen. Bleibt zu hoffen, dass Pro- 

Sieben auch wieder zeitnah die deutsche Ausstrahlung 

übernimmt. Staffel 1 soll bei uns zudem am 8. 

Mai auf DVD und Blu-ray in den Handel kommen. 

// Ray Donovan 

Beim US-Sender Showtime startete die Serie mit 

Liev Schreiber erfolgreicher als andere Kritikerlieblinge 

wie Homeland oder Dexter. Ray Donovan 

dreht sich um den gleichnamigen professionellen 

Konfliktlöser, der vor allem von den Reichen und 

Schönen in Los Angeles gebucht wird, um sich um 

deren Probleme zu kümmern. Doch plötzlich wird 

Donovans eigenes Leben kompliziert, als sein Vater 

aus dem Gefängnis entlassen wird und seinem 

Sohn Rache schwört. Die erste Staffel der Erfolgsserie 

läuft seit Februar auf dem Bezahlsender Fox. 

Zwölf weitere Folgen hat Showtime aufgrund der 

bahnbrechenden Einschaltquoten bereits bestellt. 

// From Dusk till Dawn 

Nach seinem Kultfilm From Dusk Till Dawn mit George 

Clooney und Quentin Tarantino in den Hauptrollen feierte 

Regisseur Robert Rodriguez kürzlich die Premiere 

seiner gleichnamigen TV-Serie. Diese wird von Bankräuber 

Seth Gecko und seinem gewalttätigen Bruder 

Richie handeln, die nach einem Banküberfall von einigen 

wütenden Gesetzeshütern gejagt werden. Als sie 

sich deshalb nach Mexiko absetzen wollen, nehmen 

sie einen ehemaligen Pastor und dessen Familie als 

Geisel, um in deren Wohnwagen über die Grenze zu 

kommen. Ihr Ziel: ein Strip Club. Doch dieser beherbergt 

einige mysteriöse Wesen. Am 11. März 2014 

startete die Vampir-Serie, die zehn Episoden umfassen 

wird, auf dem US-Sender El Rey Network. 


special / BLU-RAY & DVD 

// True Detective 

In der neuen achtteiligen und hochkarätig besetzten 

Miniserie spielen Matthew McConaughey und Woody 

Harrelson zwei sehr gegensätzliche Ermittler, die im Hinterland 

des US-Bundesstaats Louisiana gemeinsam 

einen sadistischen Serienkiller jagen, der dort bereits 

seit 17 Jahren sein Unwesen treibt. Im Jahre 1995 wurde 

der Fall schon einmal wegen mangelnder Beweislage 

zu den Akten gelegt, bevor er im Jahre 2012 von den 

beiden Ermittlern wieder neu aufgerollt wird. True Detective 

ist als Anthologieserie angelegt, was bedeutet, dass 

in weiteren Staffeln neue Darsteller, neue Handlungs orte 

und eine neue Geschichte vorgestellt werden. Die US- 

Ausstrahlung der ersten Staffel begann am 12. Januar 

2014 auf HBO. Hierzulande ist die Premiere für den 

17. April 2014 auf Sky Atlantic HD geplant. 

// Vegas 

Als die Spielerstadt Las 

Vegas Anfang der 1960er 

vor ihrem Aufstieg zur 

Glitzermetropole steht, 

bringt der Aufschwung 

auch Gangster und Korruption 

in die Gegend. 

Rancher Ralph Lamb 

wird zum Sheriff des 

County ernannt und will 

Chicago-Mobster Vincent 

Savino, der die 

Stadt unter die Kontrolle 

der Mafia bringen soll, in 

die Schranken weisen. Der Pilot der Krimiserie über den Aufstieg der 

Casino-Hauptstadt von Autor Nicholas Pileggi (Good Fellas) und mit 

Hollywoodstar Dennis Quaid als Cowboy-Sheriff wurde von keinem 

Geringeren als Starregisseur James Mangold inszeniert. Seit dem 

6. März 2014 zeigt Fox-HD Vegas auch im deutschen Fernsehen. 

// The Americans 

Die für mehrere Preise nominierte und 

mit einem TCA Award ausgezeichnete 

US-amerikanische Serie spielt in den 

1980er-Jahren und handelt von den 

beiden sowjetischen KGB-Spionen 

Elizabeth und Phillip Jennings, die sich 

in einer Vorstadt von Washington D.C. 

als glücklich verheiratetes amerikanisches 

Ehepaar ausgeben. Nicht einmal 

ihre eigenen Kinder wissen von ihrer 

Spionagetätigkeit. Die Situation wird 

jedoch immer brenzliger, als sich ihr 

Nachbar als FBI-Agent entpuppt sowie 

Philip zunehmend Gefallen am Leben in 

den USA findet und anfängt, seine Aufgabe infrage zu stellen. Die erste Staffel 

der Drama-Serie wurde ab dem 30. Januar 2013 auf dem US-Sender FX ausgestrahlt, 

Staffel zwei läuft dort seit Ende Februar 2014. Ihre Deutschlandpremiere 

feierten The Americans am 5. Februar 2014 auf ProSieben Maxx. 

// weitere highlights 

• Gotham 

Die vom US-Sender Fox produzierte Serie um die 

Herkunft von Bruce Waye alias Superheld Batman 

soll bereits im Herbst dieses Jahres starten. 

• Helix 

Die Sci-Fi-Thriller-Serie wird in den USA seit 

Januar 2014 auf Syfy ausgestrahlt. Im deutschen 

Pay-TV soll sie dort ab dem 10. April 2014 starten. 

• Orphan Black 

Hierzulande hat der Sender ZDFneo die Ausstrahlung 

beider Staffeln der kanadischen Sci-Fi- 

Serie für Frühjahr und Herbst 2014 angekündigt. 

• Resurrection 

Die Mystery-Serie, die auf dem Roman The 

Returned von Jason Mott basiert, feierte am 

9. März 2014 auf ABC ihre Premiere in den USA. 

• Rosemarys Baby 

Im 4-teiligen Serien-Format übernimmt Zoe Saldana 

die Rolle der werdenden Mutter Rosemary. 

Der Sendestart ist noch für dieses Jahr geplant. 

• Salem 

Die von den Hexenprozessen im 17. Jh. handelnde 

Mystery-Serie feiert im April 2014 ihre US-Premiere. 

Hierzulande ist der Starttermin noch offen. 

// The Strain 

Vor einigen Monaten kündigte der mexikanische 

Regisseur Guillermo Del Toro mit The 

Strain die Adaption seiner zusammen mit 

Chuck Hogan verfassten gleichnamigen, dreiteiligen 

Buchreihe an: Die spannende 

Geschichte, die von einer verheerenden und 

sich rasend schnell von New York aus über die 

ganze Welt ausbreitenden Vampir-Seuche 

erzählt, soll in Form einer Serie produziert werden. 

Präsentiert wird das Ganze angeblich 

mittels klassischer Found-Footage-Aufnahmen. 

Die erste Staffel der Horror- 

Serie wurde bereits vom US-Sender 

FX Network bestellt und soll insgesamt 

13 Episoden umfassen. Mit an 

Bord sind Darsteller wie Corey Stoll, 

John Hurt und Sean Astin. Seine 

Premiere soll The Strain dann 

vo raussichtlich im Juni 2014 feiern. 

Da Del Toro bereits für herausragende 

Werke wie Pans Labyrinth, Hellboy 

und Pacific Rim verantwortlich 

zeichnete, darf durchaus ein bahnbrechendes 

Serien-Format erwartet 

werden. 


TV-SERIEN 

Ripper Street Staffel 1 

Thriller, Krimi / OT Ripper Street / P GB 2012-2013 / LZ 400 Min. / D Matthew 

Macfadyen, Adam Rothenberg, Jerome Flynn, MyAnna Buring / R Diverse 

ack the Ripper ist der wohl 

Jberühmteste Frauenmörder der 

Geschichte – obwohl der Täter, der 

hinter dem Pseudonym steckte, nie 

ermittelt wurde. Nach unzähligen Filmen 

und Serien rund um die im Jahre 

1888 im East End Londons verübten 

Morde an Prostituierten griff nun 

auch die BBC-Serie Ripper Street 

AUCH 

AUF 

das Thema auf – aber auf ihre eigene 

Art: Staffel 1 beginnt dort, wo die 

Geschichte um den Killer gemeinhin 

endet: Ein halbes Jahr, nachdem der 

Ripper sein Unwesen trieb, ist es das 

Bestreben einer „H Division“ genannten 

Einheit der Londoner Polizei, die 

Situation auf den Straßen der britischen 

Metropole wieder zu beruhigen. 

Die Truppe um Inspector 

Edmund Reid (Matthew Macfadyen) 

und Detective Sergeant Bennet 

Drake (Jerome Flynn) bekommt es 

dabei mit Nachahmungstätern, hysterischen 

Bürgerwehren, übereifrigen 

Reportern, Giftmördern, Judenhassern, 

feindlichen Agenten und anderen 

üblen Auswüchsen ihrer Zeit zu 

tun. Bei ihren Ermittlungen in Hurenhäusern 

und schmutzigen Gassen 

erhalten sie Unterstützung vom Arzt 

und Ex-US-Army-Captain Homer 

Jackson (Adam Rothenberg), der mit 

der Leiterin eines Bordells eine zwielichtige 

Vergangenheit teilt. Daneben 

macht Reid ein privates Unglück zu 

schaffen: Seine Tochter verschwand 

spurlos und seine Ehe mit seiner sich 

in der Armenfürsorge engagierenden 

Frau Emily (Amanda Hale) steht seitdem 

auf tönernen Füßen. 

Ripper Street erfindet mit seinen 

Fällen das Rad der Kriminalserie 

nicht neu, besticht jedoch durch 

sein Setting im historischen London 

und die damit verbundenen Kostüme 

und Ausstattung sowie den Ripper-Hintergrund. 

Die Ausleuchtung 

blieb zu diesem Zweck bewusst 

zurückhaltend, Grau- und Brauntöne 

dominieren auf Blu-ray ein qualitativ 

ordentliches, wenn auch nicht 

bestechendes Bild. 

Der im Zentrum jeder (in sich abgeschlossenen) 

Folge stehende 

Matthew Macfadyen wirkt etwas 

blass, doch die Figurenkonstellationen 

sind stimmig und bringen dank 

ihrer kleinen Geheimnisse zusätzliche 

Spannung ein. Krimi- und Historinfans 

ist die Reihe mit ihren acht 

Episoden der ersten Staffel somit 

ans Herz zu legen. Nachdem die 

BBC zuletzt ankündigte, dass nach 

Season 2 Schluss sei, hat Amazon 

UK nun zudem verkündet, eine dritte 

Staffel mit weiteren acht Folgen in 

Auftrag gegeben zu haben – die Digitalisierung 

macht’s möglich (siehe 

hierzu auch S. 90). (ts) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E) 

UT D, E / FSK 16 / DISCs 2 / € 18,- 

ANBIETER Polyband 



ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Behind-the-Scenes-Featurette (ca. 12 ½ Min.), 

Trailer 

FAZIT / Solide Kriminalfälle und 

Besetzung in einer angenehm bodenständigen, 

mit tollem Ambiente 

aufwartenden Historien-Serie 

Grimm Staffel 2 

Thriller, Horror, Fantasy / OT Grimm / P USA 2012 / LZ 972 Min. / D David 

Giuntoli, Russell Hornsby / R Marc Buckland, Norberto Barba 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Deleted & Extended Scenes, Gag Reel, Grimm: 

Myths, Monsters & Legends, Grimm: Creatures & 

Chaos, Monroe’s Best Moments 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E, F), DD 2.0 (SPA, ITA) 

UT D, E, F, SPA, ITA / FSK 16 / DISCs 5 / € 36,- 




igentlich möchte man meinen, 

Edass in Portland die Welt noch 

halbwegs in Ordnung ist. Aber ausgerechnet 

hier geben sich – unbemerkt 

von den Menschen – jede 

Menge schauriger Kreaturen quasi 

die Klinke in die Hand. Der Einzige, 

der das wahre Gesicht dieser Kreaturen 

erkennen kann, ist der Detective 

Nick Burkhardt. Als Nachfahre 

der Gebrüder Grimm ist er nicht nur 

in der Lage, die Tarnung der Kreaturen 

zu durchschauen, er hat auch 

erstaunliche Fähigkeiten im Kampf 

geerbt. Als moderner Grimm tötet 

er die Wesen jedoch nicht immer – 

er ist sogar mit einigen befreundet. 

Diese wilde Mischung aus Krimi, 

Märchen und Fantasy mit einer Prise 

Horror konnte schon in der ersten 

Staffel gefallen und hat in Staffel 

2 sogar noch etwas an Handlungsspielraum 

gewonnen. Wer kann, 

sollte die Folgen unbedingt auf 

Englisch ansehen, da bei der Synchro 

viel vom Wortwitz verloren 

geht. Bild- und Tonqualität sind für 

eine TV-Produktion sehr gut. (rr) 

FAZIT / Die Märchenstunde für Erwachsene ist auch in der zweiten 

Staffel noch nicht abgenutzt und keine der 22 Episoden langweilig. 

Elementary Staffel 1.2 & 1.2 

Thriller / OT Elementary / P USA 2013 / LZ 1.000 Min. / D Jonny Lee 

Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn / R John Polson u. a. 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Fünf Featurettes plus Promos 


TONFORMAT DD 2.0 (D, F, ITA, SPA), DD 5.1 (E) 

UT D, E, F, ITA, SPA / FSK 16 / DISCs je 3 / je € 30,- 

ANBIETER Paramount 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

chade! Elementary hätte so 

Sgut werden können. Nein, 

falsch: Elementary ist so gut! Tatsächlich 

ist Platz für ein zweites, 

zeitgemäßes Reboot von Sherlock 

Holmes. Der Unterschied: Elementary 

spielt in New York und Watson 

ist eine Frau. Letzteren Kunstgriff 

findet man zwar schon in Büchern 

und Filmen, aber das Zusammenspiel 

aus Holmes (Jonny Lee Miller) 

und Watson (Lucy Liu) klappt 

überraschend gut. Und mit Aidan 

Quinn als knorrigen Captain Gregson 

wird das Ensemble würdig 

abgerundet. Auch die Fälle sind 

maßgeschneidert für den selbstverliebten 

Holmes, der nach seinen 

Drogeneskapaden von Watson 

beaufsichtigt wird. Selbst das 

Bonusmaterial zu den 24 Folgen 

von Staffel 1 fällt elementar gut 

aus. Wo ist also der Haken? Paramount 

veröffentlicht Elementary 

als Halbstaffel für je 30 Euro. Das 

bringt Fans zu Recht auf und hinterlässt 

den eingangs erwähnten, 

faden Beigeschmack. (tb) 

FAZIT / Großartige Serie, unverständliche Release-Politik: Deftige 60 

Euro für eine Vollstaffel sind einfach nicht zeitgemäß. 


AUCH 

AUF 

TV-SERIEN / BLU-RAY & DVD 

Suits Staffel 1 

Drama / OT Suits / P USA 2011 / LZ 550 Min. / D Gabriel Macht, Patrick J. 

Adams, Gina Torres / R Kevin Bray u. a. 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

n den USA ist die Anwaltsserie 

ISuits schon seit 2011 am Laufen, 

und das höchst erfolgreich. 

Eine Staffel 4 wurde bereits bestätigt. 

Deutsche DVD-Fans erhalten 

nun vergleichsweise spät Zugriff 

auf Staffel 1, die insgesamt zwölf 

Episoden umfasst. 

Im Mittelpunkt von Suits stehen 

der Senior-Partner einer großen 

Kanzlei, Harvey Spector (Gabriel 

Macht), und Mike Ross (Patrick J. 

Adams), ein Lebenskünstler mit 

fotografischem Gedächtnis. Diese 

Gabe benutzt er unter anderem 

dazu, für Zahlungswillige die Prüfung 

zur Aufnahme eines Jurastudiums 

zu schreiben. Als Spector 

gezwungenermaßen einen neuen 

Junganwalt sucht, den er unter 

seine Fittiche nehmen kann, läuft 

ihm Ross zufällig über den Weg – 

mit einem Koffer voller Gras, das 

er für seinen Freund abliefern soll. 

Obwohl Ross keinen Hardvard-, 

geschweige denn sonst einen 

Abschluss hat, stellt ihn Spector 

kurzerhand ein – in der Hoffnung, 

dass der talentierte Gauner sein 

Leben auf die Reihe kriegt und für 

die Kanzlei nützlich wird. Ihr kleines 

Geheimnis droht in Staffel 1 

mehrmals aufzufliegen, was 

neben den Intrigen in der Kanzlei 

und den jeweils anstehenden Fällen 

für Spannung sorgt. 

Daneben sticht die Charakterentwicklung 

hervor: Spector ist nur 

der scheinbar harte Hund, Ross 

der leicht naive Gutmensch. Beide 

entwickeln sich im Verlauf der Folgen 

weiter und ergänzen sich mit 

ihren jeweiligen Fähigkeiten immer 

besser. Auch andere Entscheidungsträger 

in der Firma werden 

auf Ross aufmerksam und wollen 

sich seine analytischen Fähigkeiten 

zu eigen machen. 

Technisch bietet die Blu-ray von 

Suits ein solides Bild. Die kühlen 

Farbtöne und der hohe Kontrast 

passen zur kalten Welt der Anwaltskanzleien. 

Der Sound hat in der 

deutschen Tonspur zumindest bei 

der uns vorliegenden Blu-ray einige 

Probleme: Bei zwei Episoden ist die 

eingespielte Musik deutlich zu laut, 

sodass Sie mit der Lautstärke 

nachregeln müssen. Insgesamt 

hinterlässt die Technik einen überzeugenden 

Eindruck. Etwas sparsam 

fallen die Extras aus. Für Fans 

gibt es nur einige entfernte Szenen 

und Outtakes, außerdem Audiokommentare 

und ein Fan-Q&A, in 

dem die Schöpfer und Schauspieler 

Fragen beantworten. (tb) 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Deleted Scenes, Outtakes, Audiokommentar, 

Fan Q&A 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E, F) 

UT D, E, ITA, SPA / FSK 6 / DISCs 3 / € 35,- 




ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Selbst wenn Sie kein Fan 

von Anwaltsserien sind: Suits bietet 

spannende Unterhaltung auch 

außerhalb von Gerichtssälen. 

Major Crimes Staffel 1 

Thriller / OT Major Crimes / P USA 2012 / LZ 405 Min. / D Mary McDonnell, 

G. W. Bailey, Tony Denison / R David McWhirter u. a. 

ie siebte und letzte Staffel 

Dvon The Closer stellten wir 

Ihnen bereits in der letzten Ausgabe 

vor. Doch kaum gab Brenda 

Lee ihr Amt als Chefin von Major 

Crimes auf, startet auch schon 

die gleichnamige Folgeserie auf 

DVD durch. Vom Stammteam 

sind außer Brenda Lee, Chief 

Pope und Sergeant Gabriel alle 

wieder mit dabei. Schon in der 

ersten der nur zehn Folgen 

umfassenden Staffel 1 wird Captain 

Raydor (Mary McDonnell aus 

Battlestar Galactica) vom neuen 

Chief Taylor zur Major-Crimes- 

Chefin ernannt. Dass ausgerechnet 

die verhasste Ex-Ermittlerin 

der internen Abteilung diese nun 

leitet, sorgt nicht gerade für gute 

Stimmung bei Provenza, Flynn, 

Sanchez & Co. Technisch hinterlässt 

Major Crimes einen guten 

Eindruck, wobei die englische 

Tonspur deutlich lebendiger 

klingt. Immerhin gibt es für Fans 

diverse Hintergrund-Features und 

einige zusätzliche Szenen. (tb) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Vier Featurettes, verpatzte und nicht verwendete 

Szenen 


TONFORMAT DD 2.0 (D); DD 5.1 (E) 




WENDECOVER NEUAUFLAGE DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Auch ohne Brenda Lee lebt die Einheit weiter. Viel Witz gepaart 

mit soliden Mordfällen: Das Erfolgsrezept funktioniert noch immer. 

ie Inside Men, Chris, Marcus 

Dund John, alle arbeiten sie in 

einem Gelddepot. Und genau das 

soll überfallen werden. Doch genau 

das geht schief. Warum und wieso, 

das erzählt Inside Men in höchst 

interessant gestalteten Rückblenden. 

Die ganze Mini-Serie bietet hervorragende 

Darsteller, einen prima 

Plot, nüchterne Kameraführung und 

eine klasse Regie. Also alles gut? 

Jein, denn die Ambitionen scheinen 

zu hoch gesteckt. In gerade mal vier 

Folgen will man erzählen, was 

eigentlich in mehrere Staffeln gehört. 

Zu viele Szenen werden eröffnet, zu 

viele Schauplätze kommen vor und 

so wirkt das Ende etwas unausgegoren. 

Dennoch können Krimiserienfans 

Inside Men die 240 Minuten 

Zeit ein räumen, die der Film dauert. 

Allein die Leistung der Schauspieler 

ist nämlich sehenswert und lässt so 

manchen Fauxpas zumindest für ein 

paar Minuten vergessen. Als Bonus 

gibt es die ersten Episoden von 

The Body Farm und The Fades zu 

sehen. (sth) 

ACTION 

yyy 

Inside Men 

SPANNUNG 

yyy 

Thriller, Krimi / OT Inside Men / P GB 2012 / LZ 240 Min. / D Steven Mackintosh, 

Warren Brown, Nicola Walker / R James Kent 

FILM / 

FAZIT / Etwas zu ambitionierte Mini-Serie, die allerdings mit prima 

Schauspielern und einer durchdachten Story aufwartet 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

BILDFORMAT 1.77 :1 (16:9) 


UT D / FSK 16 / DISCs 3 / € 26,- 

ANBIETER Edel 


EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Pilotfolgen zu The Body Farm und The Fades 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 


BLU-RAY & DVD / TV-SERIEN 

Enlightened Staffel 1 

Drama, Komödie / OT Enlightened / P USA 2011 / LZ 266 Min. / D Laura 

Dern, Luke Wilson, Diane Ladd, Timm Sharp / R Verschiedene 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentare, Featurette „Hinter den 

Episoden“ 



UT D, E / FSK 12 / DISCs 2 / € 34,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

in Nervenzusammenbruch und 

Edie anschließende Therapie verändern 

Amys Leben völlig. Mit neuen 

Perspektiven und neuem 

Lebensmut kehrt sie in ihre alte 

Umgebung zurück, stößt aber 

schnell auf Probleme. Ihre Mutter 

distanziert sich von ihrer Tochter, 

der Ex-Mann leidet an Suchtproblemen 

und in der Firma, in der Amy 

arbeitet, sorgt sie mit ihrer neuen 

Einstellung für reichlich Probleme. 

Enlightened ist eine durchaus 

gelungene Charakterstudie, die mal 

dramatisch, mal witzig ausfällt, aber 

unter der Oberfläche viele wichtige 

Themen der heutigen Zeit in ihre 

kurzen Episoden verpackt. Stressige 

Jobs, psychische Probleme, 

kaputte Familien oder die teils oberflächlichen 

Beziehungen, die viele 

Menschen führen, das alles spricht 

Enlightened auf sympathische Art 

und Weise an, nicht zuletzt dank 

seiner ausgezeichneten Hauptdarstellerin 

Laura Dern. Leider war 

nach Staffel 2 aufgrund zu geringer 

Quoten schon Schluss. (swe) 

FAZIT / Klasse Serie mit tollen Darstellern und interessanter Geschichte, 

die leider zu schnell abgesetzt wurde 

Once upon a time Staffel 2 

Drama, Fantasy / OT Once upon a time / P USA 2012-2013 / LZ 902 Min. / 

D Jennifer Morrison, Ginnifer Goodwin / R Dean white u. a. 

achdem der Fluch der bösen 

NKönigin am Ende der ersten 

Staffel gebrochen wurde und 

Rumpelstilzchen die Magie in das 

Städtchen zurückgebracht hat, 

kehrt noch immer keine Ruhe in 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Zusätzliche Szenen, Featurettes, Pannen beim 

Dreh, Audiokommentare 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E, F) 

UT D, E, F, NL / FSK 12 / DISCs 6 / € 35,- 

ANBIETER Disney 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Storybrook ein. Obwohl alle Charaktere 

sich nun an ihre wahre 

Identität erinnern, können sie 

weder in den Zauberwald zurückkehren 

noch Storybrook verlassen, 

ohne einen hohen Preis dafür 

zu bezahlen. Zudem bringt der 

gebrochene Fluch neben vielen 

glücklichen Wiedervereinigungen 

auch neue gefährliche Bedrohungen 

für die Bewohner mit sich. 

Staffel 2 der erfolgreichen Märchenserie 

knüpft an die Geschehnisse 

der ersten 22 Episoden an, 

bringt jedoch auch viele neue 

Konflikte, Figuren und Hintergrundgeschichten 

mit sich. Insgesamt 

ist die zweite Season inhaltlich 

und dramaturgisch ein wenig 

schwächer als ihr Vorgänger, 

jedoch noch immer spannend und 

sehenswert. (sr) 

FAZIT / Staffel 2 schwächelt zwar an einigen Stellen ein wenig, macht 

aber dennoch (vor allem Märchenfreunden) wieder viel Spaß. 

Weitere Neuerscheinungen / TV-Serien* 

Hawaii Five-0 Staffel 3 

G Action, Krimi / OT Hawaii Five-0 / P USA 2012 / LZ 955 Min. / D Daniel Dae 

Kim, Scott Caan, Alex O’Loughlin, Grace Park / R Diverse 

Auch die dritte Staffel der amerikanischen Erfolgsserie bietet 

neben jeder Menge Action schwerwiegende persönliche Probleme 

des Five-0-Teams. Die Serienbox erscheint vollständig 

mit allen 24 Folgen und ausführlichem Bonusmaterial. 

DISCs 7 / FSK 16 / € 35,- (Blu-ray), 29,- (DVD) / ANBIETER Paramount / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Futurama Staffel 7 

G Komödie, Zeichentrick / OT Futurama / P USA 2013 / LZ 240 Min. / 

R Diverse 

Auch die siebte Staffel von Futurama ist ein anarchisches 

Sammelsurium von Filmzitaten, abgedrehten Gags und unerwarteten 

Story-Twists. Vor dem Team von Planet Express um 

Leela, Bender und Fry ist kein Platz in der Galaxie sicher! 

DISCs 2 / FSK 12 / € 25,- / ANBIETER Fox / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

30 Rock Staffel 6 

G Komödie, Drama / OT 30 Rock / P USA 2011 / LZ 380 Min. / D Alec Baldwin, 

Tina Fey, Tracy Morgan, Jane Krakowski / R Diverse 

Die Comedy-Serie, die einen etwas anderen Blick hinter die 

Kulissen des TV-Senders NBC wirft, hat wieder die skurrilsten 

Personen, Situationen und Anspielungen auf andere TV-Programme 

parat. Bonusmaterial ist ebenso vorhanden. 

DISCs 3 / FSK 12 / € 25,- / ANBIETER Universal / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

magic city staffel 1 

G Drama / OT Magic City / P USA 2012 / LZ 360 Min. / D Jeffrey Dean Morgan, 

Danny Huston, Olga Kurylenko / R Edward Bianchi, Simon Cellan Jones 

Nach einem Deal mit der Mafia ist das Leben des frischgebackenen 

Hoteliers Ike Evans nur noch reine Fassade, seine Frau ahnt 

nichts von den krummen Geschäften und dem nächtlichen Treiben 

im Luxus-Hotel. In „Magic City“ ist nichts, wie es scheint. 

DISCs 3 / FSK 16 / € 20,- / ANBIETER Fox / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Misfits Staffel 4 

G Drama / OT Misfits / P GB 2012 / LZ 366 Min. / D Nathan Stewart-Jarrett, 

Joseph Gilgun, Nathan McMullen / R Nirpal Bhogal, Jonathan van Tulleken u. a. 

Bitterböse, aber nie langweilig: Die vierte und vorletzte Staffel 

der britischen Anti-Superhelden-Serie bietet einen neuen Misfit 

und neue Heldenfähigkeiten. Dazu kommen 45 Minuten 

Bonusmaterial und ein fairer Blu-ray-Preis. 

DISCs 3 / FSK 18 / € 18,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Victorious Staffel 3.2 

G Komödie / OT Victorious / P USA 2012 / LZ 296 Min. / D Victoria Justice, Leon 

Thomas, Matt Bennett / R Diverse 

In der vorletzten Staffel der beliebten Teenie-Serie geht es neben 

den allgemeinen Beziehungskisten um Awards, Online- 

Fans und das eigene Image. Leider fehlt das Bonusmaterial, 

aber zehn Euro für 13 Folgen ist trotzdem ein fairer Preis. 

DISCs 2 / FSK 6 / € 10,- / ANBIETER Paramount / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Game of thrones Staffel 3 

G Abenteuer, Fantasy / OT Game of Thrones / P USA 2013 / LZ 555 Min. / D Kit 

Harington, Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke / R David Benioff u. a. 

Zehn neue packende Folgen, in denen Jon Schnee unter die 

Wildlinge gerät, Tyrion Lannister neue Aufgaben erhält und 

Daenerys Targaryen mit ihren Drachen nach Westeros übersetzt. 

Erneut mit gewaltig viel Bonusmaterial vor allem auf BD. 

DISCs 5 / FSK 16 / € 40,- (Blu-ray), 34,- (DVD) / ANBIETER Warner / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

parenthood staffel 2 

G Komödie, Drama / OT Parenthood / P USA 2011 / LZ 920 Min. / D Peter Krause, 

Lauren Graham, Dax Shepard / R Lawrence Trilling, Michael Waxman 

Die chaotische, aber liebenswerte Familie Braverman unterhält 

uns in der zweiten Staffel der Erfolgsserie mit 22 neuen Episoden. 

Wieder dreht sich alles rund um die Themen Chaos, Drama 

und Leidenschaft, die das Familienleben eben so mit sich bringt. 

DISCs 6 / FSK 12 / € 23,- / ANBIETER Universal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 



Das TesT-Magazin 

für digitale UnterhaltUng 

das beste aUs allen technik-Welten: 

Flat-TVs | Smartphones | Tablets | Notebooks | Digitalkameras | Video | HiFi 

plus: die coolsten sPiele und alle film-blockbUster 

Auch als 

Magazin-Variante 

ohne DVD 

für € 3,50 



WWW.sPielefilmetechnik.de 

Neue Ausgabe jetzt am Kiosk erhältlich 

oder einfach online bestellen unter: 

shop.spielefilmetechnik.de 

Auch erhältlich als ePaper bei:

KIDS & FAMILY 

Die Eiskönigin 

Völlig unverfroren 

Komödie, Animation / OT Frozen / P USA 2013 / LZ 99 Min. / S Yvonne Greitzke, Leonhard Mahlich, 

Hape Kerkeling / R Chris Buck, Jennifer Lee 

Disney kehrt zu seinen 

Wurzeln zurück und bringt 

wieder ein klassisches 

Märchen auf die Leinwand. 

AUTORen / Stephanie Regener, Thomas Raab 

Bereits vor mehr als 70 Jahren soll Walt 

Disney die Idee gehabt haben, Hans 

Christian Andersens Wintermärchen Die 

Schneekönigin filmisch umzusetzen, konkrete 

Versuche dazu in den 1990er-Jahren scheiterten 

jedoch. Weil die Geschichte allerdings 

sichtlich Potenzial für einen visuell ansprechenden 

Streifen bietet, wagte man sich in 

den vergangenen Jahren erneut an den Stoff 

– diesmal mit Erfolg. Herausgekommen ist 

dabei schließlich ein wunderschönes und 

gefühlvolles Märchen-Musical im typischen 

Disney-Stil, das ähnlich wie der weltweite 

Kinohit Rapunzel – Neu verföhnt aus dem 

Jahre 2010 einer weltberühmten Erzählung 

einen modernen und humorvollen Touch verleiht. 

Zauberhafte Charaktere (allen voran der 

liebenswerte Sidekick Olaf), zündende Gags, 

herzerwärmende Songs und eine teilweise 

fast fotorealistische Optik machen Die Eiskönigin 

dabei zu einem sehenswerten Animatiosspaß 

für Jung und Alt. 

Eisige Zeiten 

In Kindertagen waren die Geschwister-Prinzessinnen 

Elsa und Anna unzertrennlich. 

Doch Elsa besitzt seit jeher Zauberkräfte, 

über die sie im Laufe der Zeit immer mehr die 

Kontrolle verloren hat. Nachdem das Mädchen 

mit ihren Fähigkeiten einen furchtbaren 

Unfall verursacht hat, bei dem Anna beinahe 

ums Leben gekommen wäre, hat sich Elsa 

schließlich völlig zurückgezogen, um keinen 

weiteren Schaden anzurichten. Als Jahre 

später jedoch die Eltern der beiden mittlerweile 

Erwachsenen bei einem Schiffsunglück 

sterben und Elsa die Thronfolge antreten 

muss, geschieht ein weiteres Unglück. Die 

Zauberkräfte der jungen Königin brechen 

unkontrolliert über das Land herein und verdammen 

es zu ewigem Winter. Erschrocken 

über sich selbst, flieht die nur noch Eiskönigin 

genannte Elsa in einen abgelegenen 

Palast in den Bergen. Doch Anna glaubt an 

THOMAS RAAB / „Die beiden Regisseure des Films sagen es im Interview (rechts) 

selbst: ‚Kinder sind viel schlauer, als die meisten denken.‘ Und ja, Die Eiskönigin ist kein 

typischer Disney-Kinderfilm, trotz drolliger Figuren. Der Streifen ist eine wundervolle 

Parabel über die Liebe und deren Kraft gegen die Angst. Das wird am Höhepunkt der 

Story besonders deutlich, wenn für einige Sekunden Jung und Alt der Atem stockt und 

absolute Stille herrscht. Ein magischer Moment, den nur Filme erzeugen können.“ 

das gute Herz ihrer Schwester und versucht 

mit ihrem neu gewonnenen Freund Kristoff, 

Schneemann Olaf und Rentier Sven, die verbitterte 

Elsa zu retten und dem eingefrorenen 

Land Liebe und Wärme zurückzubringen. 

Während die DVD nur den niedlichen Kurzfilm 

Get a Horse enthällt, werden Blu-ray 

beziehungsweise 3D-Blu-ray zusätzlich 

umfangreiche Extras zu bieten haben, darunter 

ein ausführliches Making-of und einige 

entfallene Szenen. Bis Redaktionsschluss lag 

jedoch noch kein finales Muster vor. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD* / 

--- 

TON* / 

--- 

EXTRAS / 

--- 

Bis Redaktionsschluss lag kein Muster vor. 

Angekündigt sind u. a. Kurzfilm, Making-of, 

Musikvideos, entfallene Szenen u. v. m. 


TONFORMAT DTS 7.1 HD (D, E) u. a. 

UT D, E, ITA, TUR / FSK 0 / DISCs 2 / € 25,- 

ANBIETER Disney 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Phänomenale Grafik, modern und witzig 

umgesetzt, toller Soundtrack, liebenswerte Figuren 

… was braucht ein Disney-Film mehr? 

*Bis Redaktionsschluss lag kein finales Muster vor. 


KIDS & FAMILY / BLU-RAY & DVD 

// INTERVIEW mit Chris Buck & Jennifer Lee 

Mit ihrer Arbeit für Die Eiskönigin – Völlig unverfroren war Jennifer Lee die erste weibliche Regisseurin eines Disney-Films. Gemeinsam 

mit Chris Buck wurde sie bei der Oscar-Verleihung 2014 mit dem Oscar für den besten animierten Spielfilm ausgezeichnet. Im 

Interview mit WIDESCREEN sprachen die Regisseure über die Entstehung ihres Projektes, die Entwicklung ihrer beiden Protagonistinnen 

und außerdem darüber, wie beide in den eigenen vier Wänden unbeobachtete Monologe mit ihren Haustieren führen. 

Chris, wie kam es zur Entstehung des Films? 

Chris Buck: Ich kam mit der Geschichte vor etwa 

fünf Jahren in Berührung und schlug sie John Lasseter 

[Regisseur von Toy Story und Produzent 

zahlreicher weiterer Animationsfilme; Anm. d. 

Red.] vor. Wir fanden die Idee großartig, einen Disney-Film 

zu machen, der in Schnee und Eis spielt 

und eine Geschichte voller Magie adaptiert. Auch 

die Figur der Eiskönigin an sich faszinierte uns. In 

Hans Christian Andersens Märchen ist sie nicht 

näher beschrieben, sie ist einfach böse. Wir wollten 

ergründen, wer sie wirklich ist. Die Story hat ein 

wundervolles Thema: der Kampf der Liebe gegen 

die Angst. Andersens Märchen in einen Film 

umzuwandeln, war aber nicht leicht. 

Jennifer, ich denke, dass jedes Mädchen einmal 

in seinem Leben eine Prinzessin sein will. 

Wie viel Ihrer eigenen Persönlichkeit haben Sie 

in Anna und Elsa einfließen lassen? 

Jennifer Lee: Nun, ich würde sagen, ich kann 

mich sehr gut mit Anna identifizieren, aber im 

Grunde bin ich ihnen beiden ein bisschen ähnlich: 

Zu schnell, ein bisschen tollpatschig, etwas verwirrt 

und ich bin wie sie etwas zu furchtlos aufgewachsen 

und habe mich so manchmal in einige 

gefährliche Situationen manövriert. Elsa ist für 

mich irgendwie mehr diejenige Person, zu der ich 

aufgesehen habe, was wahrscheinlich daran liegt, 

dass sie meiner älteren Schwester sehr ähnelt. 

Wo wir gerade über Elsa sprechen: Sie entspricht 

nicht wirklich dem typischen Charakter 

des Disney-Bösewichts … 

J. L.: Richtig, das tut sie nicht. 

C. B.: Bevor wir diesen Weg eingeschlagen 

haben, probierten wir verschiedene Versionen aus, 

in denen sie der Bösewicht war, und das schien 

unserer Meinung nach einfach nicht so gut zu 

funktionieren, wie wir uns das vorgestellt hatten. 

Der Knackpunkt war es, Anne und Elsa zu 

Schwestern zu machen. Zwar hatten wir von 

Beginn an unsere beiden Protagonistinnen, aber 

anfänglich waren sie noch keine Schwestern und 

so hat diese Idee ihre Beziehung zueinander 

grundlegend verändert. Sobald wir die Idee mit 

den Schwestern dann umgesetzt hatten, begannen 

wir, mit Elsas Charakter zu spielen, und es entstand 

der Song Let it go. In diesem Moment haben 

wir unsere Herzen an Elsa verloren und wir wussten, 

in welche Richtung wir mit ihr wollten. 

Anna Kann sie ihrer 

Schwester helfen? 

Elsa Ist sie wirklich eine 

Gefahr für alle? 

wichtig war und dass genau das an Disney-Filmen 

geschätzt wird. 

Tiere sind ebenfalls typisch für die klassischen 

Disney-Animationen. Wann haben Sie sich 

dazu entschieden, kein sprechendes Rentier 

im Film zu haben? 

J. L.: Nun, ich denke, wir haben bereits einen sprechenden 

Schneemann und wir hatten irgendwie 

das Gefühl, ein sprechendes Fabelwesen im Film 

zu haben, ist genug. Mit Sven wollten wir etwas 

anderes machen. Chris und ich hatten wirklich lustige 

Gespräche, als wir angefangen haben, darüber 

zu reden, wie wir daheim mit unseren Haustieren 

sprechen. Das ist einfach etwas, das man vor 

allem dann macht, wenn man mit ihnen allein ist. 

interview / Thomas Raab 

Jennifer, wie findet man die richtigen Stellen für 

die Songs im Film? Woran messen Sie, welche 

Teile der Geschichte sie erzählen sollen, und 

wie haben Sie das während des gesamten Prozesses 

unter Kontrolle? 

J. L.: Darüber habe ich keine Kontrolle. Wir haben 

jeden Tag mit den Song-Schreibern Bobby und 

Kirsten Lopez zusammengearbeitet und dabei 

ging es darum, einige Ecken und Konturen zu markieren, 

an denen wir gerne Songs platzieren würden. 

Im Regelfall sucht man sich dafür die emotionalsten 

Szenen schon relativ zu Beginn der Handlung 

aus. Man bekommt ein Gespür, wo sich die 

richtigen Stellen dafür befinden. Dabei muss man 

aber flexibel sein. Alle Szenen, in denen sich ein 

Song anbietet, muss ich am Ende umschreiben, 

um den Song zu unterstützen. Also haben wir für 

etwa 15 Monate unsere Arbeit buchstäblich jeden 

Morgen vor- und zurückgespult. Nach dieser Zeit 

landete der letzte Song im Film und sogar dann 

musste ich das Skript nochmals durchgehen und 

darin einige kleine Änderungen vornehmen. 

Die Schneekönigin sollte bereits seit Jahrzehnten 

adaptiert werden. Gab es einen völligen 

Bruch zwischen früheren Versuchen? 

C. B.: Ja. Wir haben nie gesehen, was tatsächlich 

getan wurde. Walt Disney wollte das Märchen in 

den 40er-Jahren schon einmal adaptieren, es gab 

darüber aber keinerlei Aufzeichnungen, die uns zur 

Verfügung gestanden haben. Auch in den 90er- 

Jahren gab es ein paar Versionen, für die aber nur 

einige frühe Entwürfe gemacht wurden. Wir haben 

uns das, was damals gemacht wurde, aber nicht 

wirklich angeschaut, weil wir einfach unsere eigene 

Handschrift hinterlassen wollen. Wir haben den 

Stoff aus dem Originalbuch, der uns gefallen hat, 

aufgegriffen und haben damit einfach losgelegt. 

Die Eiskönigin spricht sowohl Kinder als auch 

Erwachsene an. Wie schwierig war es, hierbei 

die Balance zu halten? 

J. L.: Es war schwierig, wirklich jede Szene so auszuarbeiten, 

dass sichergestellt ist, dass der Film 

auf vielerlei Ebenen auf positive Resonanz stößt. 

Wir sind Erwachsene und wir erschaffen Filme, auf 

die wir reagieren und die nicht ausschließlich für 

Kinder gemacht sind. Aber natürlich denken wir 

die ganze Zeit über auch an die Kinder und ich 

denke, dass genau das der springende Punkt ist, 

mit dem man die richtige Balance wahrt. Wenn ein 

solcher Film uns nicht emotional bewegen oder 

emotional mit einbeziehen würde, dann wüssten 

wir, dass es anderen Erwachsenen da auch nicht 

anders ginge. Aber gleichzeitig muss man auch 

auf gewisse Dinge achten, die sehr geradlinig sein 

müssen, damit man die Kinder nicht entfremdet. 

Kinder sind allerdings viel schlauer, als die meisten 

Leute denken, und verstehen den Stoff auch, 

wenn man ihn komplexer gestaltet. 

Die Eiskönigin entspricht sehr dem klassischen 

Disney-Film. Welche Elemente braucht es 

dazu, um einen solchen und eben nicht nur 

einen Film unter dem Disney-Label zu machen? 

J. L.: Ich denke, wenn man an der Geschichte 

arbeitet, dann denkt man darüber gar nicht wirklich 

nach. Denn wenn man das so angehen würde, 

dann könnte man die Handlung leicht übertreiben. 

Aber ich denke auf jeden Fall – und da spreche ich 

sicher für Chris und mich –, dass wir Disney-Filme 

lieben und ein Teil von dem, was wir lieben, ist, 

dass man sich mit dieser Art von Film auf eine epische 

Reise begibt, die einen zu einem anderen 

Ort transportiert, in dem man sowohl lacht als 

auch weint. Man ist dazu in der Lage, wirklich 

mit dem Film mitzufühlen, und ich glaube, dass 

uns beiden genau diese Komponente sehr 

„wir hatten 

Gespräche darüber, 

wie wir daheim mit unseren 

Haustieren sprechen.“ 


BLU-RAY & DVD / KIDS & FAMILY 

Die kleinen Superstrolche 

retten den Tag 

Komödie, Familienfilm / OT The Little Rascals Save the Day / P USA 

2014 / LZ 98 Min. / D Camden Gray, Chase Vacnin / R Alex Zamm 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine Sonderausstattung 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E, F, ITA) 

UT D, E, F, ITA u. a. / FSK 0 / DISCs 1 / € 15,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

ie kleinen Superstrolche sind in 

Deiner wichtigen Mission unterwegs: 

Sie möchten die Bäckerei 

ihrer Großmutter vor dem finanziellen 

Ruin retten. Auf unterschiedlichsten 

Wegen versuchen sie, an 

Geld zu kommen, erweisen sich 

dabei allerdings als wenig erfolgreich. 

Ob als Polizisten, Bauarbeiter 

oder Caddys auf dem Golfplatz: 

Alles geht irgendwie schief. Ein 

Ta lentwettbewerb scheint ihre letzte 

Chance zu sein, doch der auserkorene 

Alfalfa ist nicht der größte 

Sänger vor dem Herrn. 

Es ist tatsächlich ziemlich witzig, 

den frechen Rackern bei ihren 

Bemühungen, Geld zu verdienen, 

zuzusehen. Der Film steckt voller 

Situationskomik, obwohl er wirklich 

jedes Klischee erfüllt. Dennoch 

ist er unterhaltsam und kurzweilig 

und ein Spaß für die ganze 

Familie. Einziger Wermutstropfen 

ist die teilweise verpatzte deutsche 

Synchronisation, die den 

Jungdarstellern ihre Authentizität 

nimmt. (ks) 

FAZIT / Mit einer ordentlichen Portion Charme und Witz können die 

Superstrolche so manchen Tag retten. 

Shaun das Schaf 

AuSSerirdische Tricks 

Komödie, Abenteuer, Animation / OT Shaun the Sheep / P GB 2013 / 

LZ 49 Min. / R Diverse 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 



UT - / FSK 0 / DISCs 1 / € 10,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

ach drei Special Editions (die 

Nletzte erschien erst November 

2013, allerdings nur mit 20 statt der 

40 Folgen der beiden ersten Boxen) 

geht das beliebte Schaf in die vierte 

Runde. In den ersten sieben Episoden 

der vierten Staffel trifft Shaun 

unter anderem einen alten Bekannten 

in Person eines grünen Aliens 

wieder, will Timmy auf seiner 

Geburtstagfeier hoch hinaus und 

erfüllt ein Schaf ... äh, pardon ... 

Geist aus der Flasche die Wünsche 

der wolligen Figuren aus dem Hof. 

Die neuen Geschichten, die wie 

immer ohne jede Sprache auskommen, 

sind gewohnt knuffig und witzig 

für die Kleinsten umgesetzt und 

machen auch den Größeren Spaß. 

Leider sind die sieben Episoden mit 

ihrer Laufzeit von zusammen knapp 

50 Minuten viel zu schnell vorbei. Ein 

netter Happen zwischendurch für 

Shaun-Fans (die nicht warten wollen) 

oder solche, die es werden wollen 

(zum Kennenlernen). Doch auf 

Special Edition 4 zu warten ist vermutlich 

sinnvoller. (ts) 

FAZIT / Sieben kurze Episoden sind nicht mehr als ein Appetithappen. 

Hinsichtlich der Storys lässt das Niveau aber immerhin nicht nach. 

LEGO Star Wars: 

Komödie, Animation / OT Lego Star Wars: The Yoda Chronicles / 

P USA 2013 / LZ 42 Min. / D - / R Michael Hegner 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 



UT D, E / FSK 0 / DISCs 1 / € 10,- 

ANBIETER Fox 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Die Yoda 

Chroniken 

us dem Jedi-Tempel werden 

Avon General Grievous mehrere 

Lichtschwerter entwendet. Meister 

Yoda kommt daraufhin einem 

neuen Plan von Darth Sidious auf 

die Schliche: Er will eine eigene 

Armee von Sith-Super-Klonen 

züchten. In letzter Sekunde können 

Yoda und Mace Windu auf 

Kamino den Plan durchkreuzen. 

Aber ein Sith-Klon mit unglaublichen 

Fähigkeiten entsteht: Jek- 

14. Schnell zeigt sich, dass Jek-14 

nicht abgrundtief böse ist und er 

sich nicht wirklich für den Pfad der 

Sith entschieden hat. 

Auf der jetzt erschienenen DVD 

sind zwei von drei Episoden der 

Mini-Trilogie enthalten. Wie schon 

die beiden urkomischen LEGO 

Star Wars-Filme, Die Padawan- 

Bedrohung und Das Imperium 

schlägt ins Aus, gelingt auch den 

neuesten LEGO-Animationsfilmen 

der schwierige Balanceakt zwischen 

Satire und Hommage grandios. 

Jetzt bräuchte diese feine 

DVD nur noch Extras! (mm) 

FAZIT / Ein Riesenspaß für Jung und Alt – recht kurz, aber nicht nur, 

wenn man ein Star Wars-Fan ist! 

Weitere Neuerscheinungen / Kids & Family 

monster high licht aus, grusel an! 

G Abenteuer, Zeichentrick / OT Monster High: Frights, Camera, Action! / 

P USA 2014 / LZ 73 Min. 

Vor 400 Jahren verschwand die echte Vampir-Königin und die Frage 

stellt sich, ob Draculaura die wahre Erbin des Vampirthrons ist. 

Um das herauszufinden, macht sich die Monster-Clique auf die 

abenteuerliche Suche nach dem legendären Vampirherz. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 18,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Universal / VERLEIH & VERKAUF 3. April 

albert der unsichtbare hund 

G Komödie, Familie / OT Abner, the Invisible Dog / P USA 2013 / LZ 89 Min. / 

D David DeLuise, David Chokachi, Robert R. Shafer / R Fred Olen Ray 

Diebe stehlen eine geheime Formel der Regierung und verstecken 

sie in einem Spielzeug-Chemiebaukasten. Genau diesen 

kauft ein Familienvater und schenkt ihn seinem Sohn. Als Hund 

Albert damit in Berührung kommt, wird er plötzlich unsichtbar. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 10,- (Blu-ray), 11,- (DVD) / ANBIETER Sunfilm / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Miffi Der Film Schatzsuche im Zoo 

G Abenteuer, Komödie, Animation / OT Miffy der Film: Schatzsuche im Zoo / 

P NL 2013 / LZ 67 Min. / R Hans Perk 

Sechzig Jahre nach den ersten Zeichnungen entstand nun ein 

Langfilm des kleinen Häschens Miffy. Zusammen mit seinen 

Freunden erlebt Miffy ein spannendes Abenteuer. Beste Kinder- 

Unterhaltung und als Bonus ein Sing- und Tanz-Featurette. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 13,- / ANBIETER Eurovideo / VERLEIH & VERKAUF 9. April 

chuggington 21 alles unter kontrolle (Vol. 21) 

G Abenteuer, Zeichentrick / OT Chuggington / P GB 2008 / LZ 50 Min. / 

R Sarah Ball 

Als am Fluss ein Wall gebaut wird, kippt der starke Bastian dabei 

um. Zuerst misslingt seine Rettung, doch dann eilt ihm der mutige 

Wilson zu Hilfe. Die Vorschulserie um die kleine Lok aus 

Chuggington richtet sich an die kleinsten Fernsehzuschauer. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 10,- / ANBIETER Universal / VERLEIH - / VERKAUF 3. April 



Spiel die 

Monster-Puzzle-App! 

Für Tablets und 

Smartphones 

erhältlich! 

Soundtrack 

von Chris 

Hülsbeck! 

auf os, Android & 

Facebook! 

JETZT DOWNLOADEN! 

Kein QR-Code-Scanner? 

Hol dir die App gratis in 

deinem Download-Store! 

Auch kostenlos spielbar auf

SPECIAL INTEREST 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

Die Saurier-Revolution 

Dokumentation / OT Dinosaur Revolution / P GB 2010 / LZ ca. 180 Min. 

/ R Diverse 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 



UT - / FSK 12 / DISCs 1 / € 22,- 




ANSPRUCH 

yyy 

ie Discovery-Channel-Reihe holt 

Dden Zuschauer mithilfe grandioser 

Animationen mitten hinein in die 

Welt der Urzeitechsen. Dabei räumt 

die Serie mit dem Bild der tumben 

Echsen auf, zeigt ihre listigen Täuschungsmanöver, 

ihren (wahrscheinlich) 

farbenprächtigen Federschmuck 

und wie hingebungsvoll 

sich Saurier um ihren Nachwuchs 

kümmerten. Sie zeigt aber auch, wie 

das Leben der Saurier geprägt war 

vom Fressen und Gefressenwerden. 

Die Reihe stützt sich dabei auf spektakuläre 

Fossilienfunde und neueste 

wissenschaftliche Erkenntnisse, die 

in den letzten Jahren die Sichtweise 

der vor 65 Millionen Jahren ausgestorbenen 

Echsen revolutionierten. 

Für die Serie wurde ein hochkarätiges 

Team aus Grafikern und Dino- 

Experten zusammengebracht und 

das Ergebnis kann sich sehen 

lassen. Aber trotz makelloser technischer 

Präsentation und überwältigender 

Bilder muss man die Saurier-Revolution 

nicht zwingend in 3D 

sehen. (mm) 

FAZIT / Interessante Saurier-Doku. In 3D bietet die Mini-Serie aber 

kaum Mehrwert, sondern unterhält auch so. 

Patric Heizmann LIVE 

Ich bin dann mal schlank 

Sport, Comedy / OT Patric Heizmann LIVE – Ich bin dann mal schlank 

/ P D 2013 / LZ 135 Min. / D Patric Heizmann / R Diverse 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Die Ernährungsuhr, Die Heizmann-Story, u. a. 



UT - / FSK 0 / DISCs 1 / € 19,- 

ANBIETER Sony Music 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

as Bühnenprogramm von Fit- 

und Sportmanager 

Dnesstrainer 

Patric Heizmann ist nicht bloß ein 

weitere Diätvorschlag, sondern eine 

komödiantische Führung durch den 

täglichen Ernährungsdschungel. 

Nicht Verzicht ist hier die Devise, 

sondern das Entwickeln eines 

Bewusstseins für den eigenen Körper 

und dessen Bedürfnisse, um 

dauerhaft nicht unbedingt nur 

schlank zu werden, sondern sich 

vor allem wohl zu fühlen. Patric 

Heizmann ist vielleicht nicht der 

begnadetste Komödiant, aber ein 

sympathischer allemal. In Ich bin 

dann mal schlank räumt er mit den 

unterschiedlichsten Ernährungsmythen 

der Marke „Eier sind ungesund 

und Nüsse machen dick“ auf. Zu 

keiner Sekunde hat man das Gefühl, 

von einem selbst ernannten Guru 

bevormundet zu werden, sondern 

als würde man nützliche Tipps von 

einem Bekannten erhalten. Auch 

wenn man sich bereits mit dem 

Thema befasst hat, erfährt man das 

ein oder andere Neue. (mz) 

FAZIT / Fitnessratgeber trifft Stand-up-Comedy und kreiert ein Wohlfühlprogramm, 

das auf Umsetzbarkeit statt auf Verzicht setzt 

Faszination Insel 

Galapagos 3D 

Dokumentation, Natur / OT Islands and Life: Galapagos / P GB 2011 / 

LZ 55 Min. / R Diverse 

iese Ausgabe der Serie Faszi- 

Insel zeigt dem Zuschau- 

Dnation 

er ein Archipel tausend Kilometer 

vor der Küste Ecuadors: die Galapagos-Inseln. 

Die Galapagos-Inseln 

liegen zwar in Äquatornähe, haben 

FILM / 

ACTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 



UT - / FSK 0 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER Sunfilm 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

AUCH 

AUF 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

aber dank des kühlen Humboldtstroms 

ein eher gemäßigtes Klima, 

das im Zusammenspiel mit der 

abgelegenen Position dazu geführt 

hat, dass sich dort eine ebenso vielfältige 

wie einzigartige Tier- und 

Pflanzenwelt entwickelte. Über 

Jahrtausende blieb sie nahezu 

unberührt, doch in den letzte Jahrzehnten 

lockte der Naturtourismus 

immer mehr Menschen vom Festland 

Ecuadors auf die Insel, was zu 

vielen Problemen führt und die Einzigartigkeit 

der Insel massiv 

bedroht. Im Gegensatz zu vielen 

anderen Dokus zu Galapagos 

beschäftigt sich dieser Film weniger 

mit der faszinierenden Tierwelt, 

sondern vor allem mit den Bewohnern 

der Inseln. Das ist zwar sehr 

interessant, aber optisch eher 

unspektakulär. (mm) 

FAZIT / Nette Doku, die eine Seite des Galapagos-Archipels zeigt, die 

man sonst selten zu sehen bekommt. 3D: überflüssig! 

mary helen bowers 

die ballett Methode 

Sport, Fitness / P USA 2012 / LZ 60 Min. / D Mary Helen Bowers / 

R Diverse 

rofi-Ballerina Mary Helen 

PBowers hat während ihrer aktiven 

Zeit als Balletttänzerin zehn 

Jahre lang am New York City Ballet 

getanzt. Während dieser Zeit erlernte 

sie Übungen, um verschiedene 

Muskelgruppen wie Schultern, 

Arme, Rücken und Po gezielt zu 

stärken. Auf dieser Basis kreierte 

sie ihre eigene Trainingsmethode. 

Mit ihrer Mischung aus Ballettübungen 

und Workout trainierte Bowers 

schon Hollywood-Star Natalie Portman, 

deren Körper für die Dreharbeiten 

an Black Swan innerhalb kürzester 

Zeit so in Form gebracht 

werden musste, dass die Schauspielerin 

im Film wie eine perfekt 

durchtrainierte Profi-Ballerina wirkt. 

In ihren selbst kreierten 15-minütigen 

Workouts geht es nicht um 

komplizierte Tanzschritte, sondern 

um den gezielten Muskelaufbau, 

wodurch auch Nicht-Tänzerinnen 

keinen schweren Einstieg haben 

werden. Alles funktioniert ohne 

Gewichte, dafür aber mit vielen 

Wiederholungen und Stretching. (js) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 



UT - / FSK 0 / DISCs 1 / € 13,- 



WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Tolle und schnelle Workouts für zwischendurch, die man fix verinnerlicht 

und durch die der Muskelkater nicht lange auf sich warten lässt 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


SPECIAL INTEREST / BLU-RAY & DVD 

Weitere Neuerscheinungen / Special Interest* 

Faszination Insel Island 

G Dokumentation, Natur / OT Islands and Life: Iceland / P GB 2010 / LZ 52 Min. / 

R Diverse 

Dieser Teil der Sky-Vision-Doku-Reihe befasst sich mit den 

Auswirkungen des Abschmelzens der Gletscher Islands: Was 

passiert, wenn sie weiter schwinden? Interessante Doku über 

die Insel aus Feuer und Eis, die sogar in 3D ihre Momente hat. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 18,- (3D-Blu-ray), 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

bienen himmelsvolk in gefahr 

G Dokumentation, Natur / OT Vanishing of the Bees / P USA 2010 / LZ 88 Min. / 

R Diverse 

Weltweit verschwinden auf mysteriöse Weise die Honigbienen 

– ein Phänomen bekannt als „Colony Collapse Disorder“. Die 

Doku begleitet zwei Imker während ihrer Reise über den Pazifik 

auf der Suche nach Lösungen, um ihre Bienen zu schützen. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 18,- (3D-Blu-ray), 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Sunfilm / VERLEIH - / VERKAUF 3. April 

ein jahr in den wolken (sky vision) 

G Dokumentation, Gesellschaft / OT A Year in the Clouds / P CHN 2012 / LZ 56 

Min. / R Diverse 

Bildgewaltig wird das Dorf Smangus – Heimat des Tayal-Stammes 

– hoch in den Wolken dokumentiert. Hier liegt ein Wald voller 

Zypressen, der das Überleben des Stammes sicherte und die 

Region in ein blühendes Öko-Tourismus-Zentrum verwandelte. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 18,- (3D-Blu-ray), 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Sunfilm / VERLEIH - / VERKAUF 3. April 

die zelle unser geheimes universum 

G Dokumentation / OT The Cell / P GB 2012 / LZ 150 Min. / 

R Diverse 

In dieser 3-teiligen BBC-Serie beschäftigt sich der Wissenschaftsjournalist 

Dr. Adam Rutherford mit der Geschichte der 

Zellforschung und nimmt uns mit auf eine faszinierende und 

aufwendig inszenierte Reise durch 300 Jahre Forschung. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 18,- / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Faszination Insel Fidschi 

G Dokumentation, Natur / OT Islands and Life: Fiji / P GB 2010 / LZ 55 Min. / 

R Diverse 

Dieser Teil der Sky-Vision-Doku-Reihe holt nicht nur die Natur 

des Inselparadieses Fidschi vor die Kamera, sondern geht auch 

intensiv auf deren Bewohner und die Auswirkungen des Tourismus 

ein. Interessant, aber in 3D muss man das nicht sehen. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 18,- (3D-Blu-ray), 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

the human scale 

G Dokumentation / OT The Human Scale / P DAN 2012 / LZ 77 Min. / D Jan Gehl, 

Jiangyan Wang, Janet Sadik-Khan, Helle Søholt / R Andreas Dalsgaard 

Architekt und Städteplaner Jan Gehl hat es sich mit seinen Kollegen 

zur Aufgabe gemacht, Innenstädte wieder lebenswerter zu 

machen. Eine interessante Doku über die weltweite Verstädterung 

und den Versuch, diese mit Architektur positiv zu gestalten. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 20,- / ANBIETER EuroVideo / VERLEIH - / VERKAUF 17. April 

yogaworks bodyslim 

G Sport, Fitness / OT Yogaworks – Body Slim / P USA 2009 / LZ 50 Min. 

R Diverse 

Nach dem Basisprogramm ist nun erstmals der zweite Teil der 

dreiteiligen Yogaworks-Reihe erhältlich. Enthalten ist ein Yogaprogramm, 

bei dem man mit einfachen und verständlichen 

Übungen die Muskulatur dehnt und den gesamten Körper formt. 


Bob Ross: The Joy of Painting Vol. 2 

G Dokumentation, Malkurs / OT Bob Ross: The Joy of Painting 2 / P USA 1986 / 

LZ 377 Min. / D Bob Ross / R Sally Schenck 

Auch die zweite Kollektion der Malkurs-Reihe mit dem schrulligen 

Zeichner Bob Ross steht der ersten DVD in nichts nach. Es 

darf mit einem Schmunzeln genossen und auf Volume 3 gewartet 

werden. Als Extras gibt zwei kultige Bob-Ross-Postkarten. 



UCI KINOWELT und 

WIDESCREEN laden 

ein zur „Heroes Night“ 

Am 9. April zeigt UCI Kinowelt Sabotage, den neuen 

packenden Actionthriller mit Arnold Schwarzenegger, Sam 

Worthington und Terrence Howard, in der „Heroes Night“! 

I 

n Sabotage ist Arnold Schwarzenegger Anführer einer Elite-Einsatztruppe der Anti- 

Drogen-Behörde DEA, die den gefährlichsten Kartellen der Welt den Kampf angesagt 

hat. Nachdem die eingeschworene Truppe um seinen gealterten, aber noch immer 

toughen Teamchef einen riskanten Angriff auf das Geheimversteck eines Kartells ausgeführt 

hat, erscheint die Mission zunächst erfolgreich beendet – doch dann werden 

immer mehr Teammitglieder nach und nach auf unerklärliche Weise ausgeschaltet. 

Während die Verluste weiter steigen, wird die Loyalität eines jeden in Zweifel gezogen ... 

Erleben Sie diesen packenden Action-Thriller mit Arnie, Sam Worthington (Avatar – Aufbruch 

nach Pandora) und Terrence Howard (Iron Man) in der „Heroes Night“! 

Am Mittwoch, den 9. April 2014 (und damit einen Tag vor dem offiziellen Deutschlandstart), 

läuft Sabotage im Rahmen der „Heroes Night“ in allen UCI KINO WELTen. 

Das Besondere: Jeder Besucher erhält gegen Vorlage seines „Heroes Night“-Tickets 

an den Erfrischungstheken der UCI KINOWELTen zwei Flaschen Warsteiner zum Preis 

von einer. Jedes Ticket ist zudem 50 Extra-Movie-Points wert, die im Rahmen des 

Bonusprogramms von UCI KINOWELT gegen wertvolle Prä mien eingetauscht werden 

können. Und das Beste: Gegen Vorlage des Original-Gutschein-Coupons in dieser 

Ausgabe der WIDESCREEN erhalten Sie auch noch den ermäßigten Eintritt von nur 

E 5,50 pro Person (regulärer Preis bis zu E 7,10). 

inkl. 2 für 1 

 

www.UCI-KINOWELT.de 

GUTSCHEIN 

Sabotage 

am 9. April 2014 

um 20:00 Uhr zum 

Heldenpreis von 

€ 5,50 für 1 Person 

Gültig am Veranstaltungstag und nur gegen 

Vorlage des Original-Coupons (Vorteil 

ist nicht online buchbar). Nur eine Person 

pro Gutschein. Zzgl. Zuschläge. 

Also: Einfach Coupon ausschneiden, an der Kinokasse vorzeigen und einen 

spaßgeladenen Abend genießen! 

Die „Heroes Night“ findet mindestens einmal im Monat statt. 

Mehr Informationen gibt’s im Internet unter www.UCI-KINOWELT.de. 

07/12 02/12 Widescreen / 75

Die besten Tracks der 

Games-Geschichte 

Unter anderem mit: 

Rob Hubbard 

Commando, The Last V8 

Martin Galway 

Wizball, Arkanoid, 

Green Beret u. a 

Chris Hülsbeck 

Giana Sisters, Turrican, 

Apydia u. a. 

Tommy Tallarico 

Earthworm Jim 

Sound Of Games 

Wings, Days of Dawn 

JETZT im iTunEs-sTorE DoWnLoADEn! 

Auch bei 

Amazon, Google 

play & Spotify 

erhältlich! 

LEIDENSCHAFT FÜR GAMES 

Hier finden Sie aktuelle Infos rund um das 

Thema 25 Jahre Computec Media: 

www.spielefilmetechnik.de/computec25 

Magazine/e-PaPer bOOKazines 

Webseiten aPPs 

gaMes gaMing-server

TECHNIK 

Florian Weidhase / „Eine Festplatte? Ja, aber nicht irgendeine! Ab Juni plant 

Samsung diesen Massenspeicher für knapp 300 Euro zu verkaufen. Ein stolzer 

Preis für eine 500-Gigabyte-Festplatte. Es geht aber nicht um das Kästchen, sondern 

den Inhalt. Auf das Laufwerk sollen 40 Filme in Ultra HD aufgespielt werden 

können. Noch ist nicht bekannt, was wir da in 3.840 x 2.160 Pixeln zu sehen 

bekommen – nur Fox und Paramount Pictures wurden als Partner genannt.“ 


WISSEN 

Neue Fernseher, 

neue Funktionen 

AUTOR / Florian Weidhase 

Das TV-Modelljahr 

2014 hat endlich 

begonnen! Lesen 

Sie, was sich ändert, 

welche Innovationen 

auf uns 

zukommen und wie 

gut die ersten Modelle 

in unserem 

Test abschneiden. 

Die Fernsehgarde in den realen und digitalen 

Verkaufsregalen hat Wachwechsel 

– im März sind die ersten TV-Geräte des 

Modelljahres 2014 im Handel eingetroffen. 

WIDESCREEN hat bei den Unternehmen 

direkt nachgehakt und präsentiert Ihnen, 

woran die Hersteller in den letzten Monaten 

getüftelt haben. 

Bildqualität und Displays 

Eigentlich dürfte man erwarten, dass die 

Bildqualität mit jedem Jahr besser wird. Das 

ist aber nicht immer der Fall, wie die vergangenen 

Monate gezeigt haben. Die Qualität 

der Bilddarstellung wird hauptsächlich von 

den Faktoren Quellmaterial und Übertragung, 

elektronische Bildaufbereitung sowie 

Panel beeinflusst. Insbesondere der letzte 

Punkt ist enorm wichtig, da selbst die cleverste, 

schnellste und sauberste Bildaufbereitung 

nichts nützt, wenn der eigentliche 

LC-Bildschirm nicht die optimale Leistung 

bringt. Die beste LCD-Technik ist eine direkte 

LED-Hintergrundbeleuchtung. Hierbei 

sind die Leuchtdioden als vollflächiges Raster 

hinter dem eigentlichen LC-Display 

angeordnet. Dieses Netz aus Lichtquellen 

ist in kleine Bereiche unterteilt – sogenannte 

Cluster –, deren Helligkeit von der Bildelektronik 

je nach Bedarf geregelt wird. Das 

Ergebnis sind ein toller Schwarzwert und ein 

extrem hoher In-Bild-Kontrast, also die 

gleichzeitige Darstellung von sehr hellen 

und sehr dunklen Bereichen im gleichen 

Bild. Leider gab es 2013 keine Fernseher, 

die auf diese zwar teure, aber sehr leistungsstarke 

Technik setzten. Vielmehr wurden 

alle LCD-TVs mit LED-Leisten am Bildrand 

beleuchtet (Edge-LED). Dieses Jahr 

gibt es wieder Fernseher mit direkter LED- 

Beleuchtung. In Toshibas Top-Serie M7 

kommt das Pro LED 700 getaufte Panel zum 

Einsatz, das nicht nur mit Direct LED und 

Local Dimming arbeitet, sondern auch eine 

Spitzenhelligkeit von sehr hohen 700 Candela 

pro Quadratmeter liefern soll. Sony 

wird nur im UHD-Spitzenmodell X95 einen 

direkt per LED beleuchteten LC-Schirm 

bringen. Auch LG hat mit der Oberklasse- 

Serie LB870 Fernseher mit Direct LED und 

Local Dimming im Sortiment. Philips konnten 

wir nur die Aussage abringen, dass es 

2014 eine Rückkehr der Direct-LED-Technik 

geben wird – in welchen Modellen diese eingesetzt 

werden wird, hat man uns noch 

nicht verraten. 

Mehr Sound 

Gleich mehrere Hersteller haben sich für 

2014 das Thema Sound auf die Fahnen 

geschrieben. Das wurde aber auch Zeit! Viel 

zu lange wurde der Klang vernachlässigt. 

Philips wird bei Modellen der Serie 7509 

einen kabellosen Subwoofer mitliefern. 

Sony geht sogar einen großen Schritt weiter 

und bietet einen ebenfalls per Funk ange- 


WISSEN / TECHNIK 

steuerten Tieftöner als optionales Zubehör 

für fast die komplette Produktpalette an. 

Zudem hat Sony dem Schlankheitswahn 

den Rücken gekehrt und das Volumen der 

Top-Serien deutlich vergrößert. Die Keilform 

sieht schick aus und lässt mehr Platz für 

Lautsprecher. Auch Toshiba will 2014 besser 

klingen und nutzt ab der gehobenen Mittelklasse 

das sogenannte Labyrinth Speaker 

System. Hierbei wird der Schall durch eine 

verwinkelte Röhre geleitet, was das Volumen 

und den Druck erhöht. 

Aufnahme und Tuner 

Im vergangenen Jahr statteten sowohl Panasonic 

als auch Samsung ihre Top-Fernseher 

mit Tunern in Doppelausführung aus. Mit 

einer USB-Festplatte lässt sich so eine Sendung 

aufnehmen, während man eine andere 

schaut – bei Fernsehern mit einfacher Tuner- 

Bestückung ist das nicht möglich. Panasonic 

hat uns 2013 mit der besseren Umsetzung 

dieser Technik überzeugt. So konnten die 

entsprechend ausgestatteten Fernseher 

zwei Sendungen parallel aufnehmen und 

erlaubten auch zeitversetztes Fernsehen 

über den einen Tuner, während über den 

anderen eine Aufnahme lief. Auch hatte 

Panasonic zwei CI+-Schächte zur parallelen 

Entschlüsselung von HD+ und Sky verbaut. 

Samsung zieht jetzt nach und will 2014 

ebenfalls zwei parallele Aufnahmen ermöglichen 

sowie zwei Schächte für CI+-Module 

implementieren. Neu hinzu kommen dieses 

Jahr Sony und Philips – beide Hersteller bringen 

Geräte mit doppelten Empfängern für 

digitales Funk-, Kabel- und Satellitenfernsehen 

(DVB-T, -C und -S). Sony beschränkt 

diese Funktion auf die UHD- 

Serien X85, X9 sowie X95. 

Sony wird wieder 

dicker: Die Serien 

W85, W95 und X9 

kommen mit einem 

keilförmigen 

Gehäuse. Dies soll 

laut Hersteller dem 

Sound zugutekommen 

und 

durch den tieferen 

Schwerpunkt sehr 

schmale Standfüße 

und somit 

eine wandnahe 

Aufstellung ermöglichen. 


TECHNIK / WISSEN 

Philips hält sich wie beim Thema Direct 

LED auch in Bezug auf die Doppeltuner 

bedeckt, bestätigt aber, dass es diese 

Ausstattung in einigen Modellreihen geben 

wird. Vorreiter Panasonic setzt in diesem 

Jahr neue Akzente in puncto Tuner und 

integriert – unserem Wissen nach als einziger 

Hersteller – Sat-IP-Empfang. Mit einem 

entsprechenden Wandler lassen sich Sat- 

Signale ins Heimnetzwerk einspeisen und 

können so über eine Netzwerkverbindung 

(Kabel oder drahtlos) empfangen werden. 

Dies hat den großen Vorteil, dass der Fernseher 

auch in einem Raum ohne Sat-Buchse 

digitale Fernsehprogramme vom Satelliten 

empfangen kann. 

Ultra High Definition 

Erste Fernseher mit der vierfachen Full-HD- 

Auflösung gab es schon Ende 2012, im vergangenen 

Jahr kamen von allen Herstellern 

entsprechende Modelle. Ein Jahr zu früh, 

wie wir meinen, da kein Gerät die drei technisch 

wichtigen Hürden HDMI 2.0, HEVC 

und HDCP 2.2 genommen hat. Jede dieser 

Komponenten ist für die TV-Zukunft wichtig. 

HDMI 2.0 erlaubt die Übertragung von UHD 

mit 60 Bildern pro Sekunde, HEVC ist der 

Videocodierungsnachfolger von H.264 und 

wird für UHD eingesetzt, um die Datenmenge 

verhältnismäßig klein zu halten. HDCP ist 

ein Kopierschutz, der schon jetzt angewendet 

wird. Da die bisherige Codierung jedoch 

nicht mehr sicher ist, müssen Fernseher in 

Zukunft die neue Version 2.2 unterstützen, 

damit sie als Darstellungsgerät von Abspielern 

akzeptiert werden. Nach dem ganzen 

Fach chinesisch nun die gute Nachricht: Alle 

namhaften TV-Hersteller haben für ihre 

2014er-Modelle die Integration aller drei 

Bestandteile angekündigt, womit UHD- 

Fernseher dieses Jahr ein gesundes Maß an 

Zukunftssicherheit bieten. Auf der Inhalteseite 

sieht es leider immer noch mau aus. 

Samsung bietet seinen Kunden mit einer 

UHD-Festplatte einen Lichtblick. Auf dieser 

sollen Spielfilme von den Partnern Fox und 

Paramount in echtem UHD gespeichert 

sein. Im Verlauf des Jahres soll die Gesamtzahl 

der Titel auf mehr als 50 erhöht werden 

– neue Filme werden über das Internet geladen 

und auf der Festplatte abgelegt. Ob diese 

Festplatte eine Dreingabe zu UHD-Fernsehern 

ist oder separat verkauft wird, konnte 

Samsung uns noch nicht sagen. 

guten Bedienbarkeit über die schon aus den 

Vorjahren bekannte Zeigerfernbedienung 

positiv überrascht. Dank Play-Store-Unterstützung 

ist die App-Auswahl riesig, ein Filter 

sortiert für TVs ungeeignete Apps bereits 

im Vorfeld aus. Sogar Game-Controller lassen 

sich zusammen mit den Android-TVs 

benutzen. Ebenfalls neu bei Philips: Ambilight-Fernseher 

können Hue-Lampen jetzt 

ohne separate App steuern. Auch bei LG 

kommt mit Web OS ein neues Betriebssystem 

zum Einsatz. Was wir bisher anschauen 

und ausprobieren konnten, hat uns gut 

gefallen. Die Navigation geht flott von der 

Hand und die Darstellung ist ausgesprochen 

übersichtlich. To shiba bringt ab der gehobenen 

Mittelklasse eine neue interessante 

Funktion namens Mediaguide Replay. Diese 

analysiert das Sehverhalten des Nutzers, 

schlägt nicht nur Sendungen vor, sondern 

nimmt auf Wunsch sogar Filme auf, die dem 

Besitzer gefallen könnten. Wir sind 

gespannt, wie gut das funktioniert. Die 

Übertragung des Live-Programms an andere 

Fernseher und Tablets innerhalb des 

Heimnetzwerks gab es im letzten Jahr 

schon, Panasonic lässt die Grenzen des heimischen 

Routers 2014 jedoch hinter sich. 

Per App sollen Tablets, Smartphones und 

PCs – breitbandige Internetverbindung 

vo rausgesetzt – in Echtzeit auf den TV-Tuner 

über das Internet zugreifen können. Auf dem 

gleichen Weg lassen sich fernab der Heimat 

Mehr Kontrolle: Samsungs neue Premium-Fernbedienung 

(unten) steuert 

einen Mauszeiger durch kleine Bewegungen 

aus dem Handgelenk. Sonys 

Zweitfernbedienung (rechts) bietet ein 

Touchpad, mit dem sich ebenfalls ein 

Mauszeiger präzise steuern lässt. 

Aufnahmen von der Festplatte anschauen 

und neue Timer programmieren. Auch soll 

man per App Nachrichten, Fotos und Videos 

auf den Fernseher schicken können, wodurch 

der TV quasi zur digitalen Pinnwand wird. 

Sobald sich eine Person im Raum befindet, 

schaltet sich der Fernseher automatisch ein 

und zeigt die Nachrichten an. 

Bedienung 

Bisher setzte nur LG konsequent auf eine 

Zeigerfernbedienung, mit der sich ein flotter 

Cursor durch Bewegungen aus dem Handgelenk 

auf dem TV-Bildschirm steuern lässt. 

Philips hatte ebenfalls ein solches System 

im Angebot, allzu oft stieß man jedoch auf 

Seiten, die die freie Cursorbedienung nicht 

unterstützten. Das ändert sich wenigstens 

in der oberen Hälfte des Philips-TV-Sortiments 

mit Android und auch Samsung hat 

das Zeigersystem für 2014 übernommen. 

Sony geht einen etwas anderen Weg und 

bietet ein kleines Touchpad auf der Fernbedienung 

der Top-Geräte. / 

Neue smarte Funktionen 

Auf den kommenden Top-Serien von Philips 

wird Smart TV von Android befeuert. Wir 

konnten das bereits ausprobieren und 

waren von der Geschwindigkeit und der 


TEST / TECHNIK 

Sony KDL-50W805B 

Web: www.sony.de Preis (UVP, Online): € 1.000, ab € 900 

Die neue W8-Serie siedelt sich im Mittelfeld des Sony-Sortiments an. 

Die überraschend niedrige Preisempfehlung von knapp 1.000 Euro 

für einen 50-Zöller ist die erste, aber nicht die einzige positive Überraschung. 

Der extrem dünne Rahmen aus gebürstetem Aluminium 

sieht sexy aus, der sehr schmale Tischfuß erlaubt eine wandnahe 

Aufstellung. Obendrein kann der Fuß auch als Wandhalterung genutzt 

werden. Da können wir das im unteren Bereich etwas ausladende 

Gehäuse gut verschmerzen. Bleiben wir bei den positiven Testeindrücken. 

In puncto Bildqualität liefert der 50W805B durch die Bank gute 

bis sehr gute Ergebnisse. Besonders gefallen haben uns der hohe 

Kontrast und die nahezu perfekte Schwarzdarstellung. Im Standardmodus 

war der Bildlauf etwas ruckelig, stellt man Motion flow auf 

„weich“ um, sieht es gleich viel besser aus. Typische Bildfehler bei 

der Bewegungsberechnung fallen so gering aus, dass sie keinesfalls 

stören. Mit Quellen in Standardauflösung kommt der Sony-TV gut 

klar und zeigt ein angenehm sauberes, artefaktfreies Bild. Zwei je 36 

Gramm leichte, batteriebetriebene 3D-Brillen liefert Sony mit, der 

räumliche Eindruck ist gut, wenn auch einen Tick zu dunkel und im 

Bildlauf nicht so weich wie bei 2D. Ein letzter Pluspunkt ist das vergleichsweise 

matte Display, das nur wenig Licht reflektiert. Bei der 

Ausstattung vermissen wir die Unterstützung 

für Maus/Tastur-Ensembles 

und würden uns mehr als zwei USB- 

Buchsen wünschen. Die Bedienung 

gibt im Prinzip wenig Rätsel auf, es 

dauert nur rund drei Sekunden, bis 

das Home-Menü erscheint. 

Durchweg gute 

Bildqualität 

Schickes, 

praktisches Design 

Sehr fummelige 

sendersortierung 

Lange Ladezeit vom 

Hauptmenü 

Umständlich wird es bei der Kanalsortierung. Bei über 1.200 Satellitensendern 

ist eine Kanalanordnung nach Nummer oder Alphabet 

Pflicht, beides unterstützt Sony nicht. Zudem werden jeweils nur 

sechs Sender angezeigt. Wir haben über eine halbe Stunde 

gebraucht, um unsere 15 Senderfavoriten zu finden und in die 

gewünschte Reihenfolge zu bringen. Apropos Sortierung: Ein ähnliches 

Bild zeigt sich bei Apps. Die üppige Auswahl scheint vollkommen 

willkürlich sortiert zu sein. Immerhin kann man seine Favoriten 

auf den Homescreen legen. Die Video-on-Demand-Dienste Maxdome 

und Amazon Instant Video sind beim Sony-TV als App an Bord, 

beide aber zum Testzeitpunkt noch nicht aktiv. Den ärgerlichen Praxismängeln 

zum Trotz schneidet der Sony KDL50W805B in der Endnote 

gut ab, was der hohen Bildqualität zu verdanken ist. 


TECHNIK / TEST 

Panasonic 

TX-39ASW504 

Web: www.panasonic.de 

Preis (UVP, Online): € 600, ab € 600 

Der günstige Panasonic-TV spielt in der gehobenen 

Einstiegsklasse und bietet zwar keine 

3D-Darstellung, aber ein Smart-TV-Portal. Das 

Gehäuse besteht komplett aus Kunststoff und 

ist sauber verarbeitet. Die Ausstattung ist 

zunächst ernüchternd – nur zwei HDMI- 

Schnittstellen und ein einzelner USB- 

Anschluss finden sich auf der Rückseite. Wer 

die gute USB-Aufnahmefunktion nutzen will, 

belegt mit der benötigten Festplatte den 

Anschluss. Wer zusätzlich Speichersticks zur 

Medienwiedergabe oder ein drahtloses Maus/ 

Tastatur-Ensemble nutzen will, muss einen 

USB-Hub bemühen. Neben einem digitalen 

Triple-Tuner ist erstmals überhaupt bei einem 

TV-Hersteller ein Sat-IP-Client an Bord, der Sie 

unabhängig von einem Antennenanschluss 

den vollen Komfort der Satellitenübertragung 

genießen lässt (mehr zu Sat-IP im Kasten 

unten). Einen weiteren Pluspunkt sammelt 

Panasonic mit der gelungenen Fernsteuerungs-App 

TV Remote 2 (Android, iOS), mit der 

sich Bilder, Fotos und Musik vom Handy oder 

Tablet kinderleicht auf den großen Bildschirm 

übertragen lassen. An sich ist auch das Homescreen-Konzept 

ein dickes Lob wert, erlaubt es 

doch einen individuellen Start-Bildschirm mit 

selbst ausgewählten Apps. Leider ist der TX- 

39ASW504 etwas schwach auf der Prozessor- 

Brust, weshalb jede Animation ruckelt und 

Apps nur nach einiger Wartezeit starten. 

Immerhin sind die populären Video-on- 

Demand-Dienste Watchever und Maxdome als App mit von der Partie. In der wichtigsten Bewertungskategorie 

hat uns der Einsteiger-TV positiv überrascht. Er zeichnet ein anständiges SD-Bild, malt natürliche Farben 

und zeigt ein erstaunlich sattes Schwarz und gute Kontraste. Die 

Detailzeichnung in dunklen Bildbereichen gelingt ebenfalls gut, dafür tut 

sich der Fernseher mit feinen Nuancen in hellen Bildbereichen etwas 

schwerer. Einzig bei der Bewegungsdarstellung müssen wir meckern: 

Unschärfe und Ruckler sind hier an der Tagesordnung. Die Bedienung 

mit ihrer klaren Menüstruktur, der aufgeräumten Fernbedienung und 

einer übersichtlichen und flotten Sendersortierung verdient Lob. In Summe 

erzielt Panasonic trotz der mageren Anschlussauswahl und der quasi 

nicht vorhandenen Bewegungskompensation dank pfiffiger Funktionen 

und eines anständigen Bildes noch knapp die Note „gut“. 

Saubere 

Bilddarstellung 

Einfache Bedienung 

Bewegungen ruckeln 

und sind unscharf 

Anzahl der Anschlüsse 

(HDMI, USB) 

// SAT-IP: 

Satelliten-TV 

im Netzwerk 

Die Sat-IP-Technik speist die Signale Ihrer Satellitenschüssel 

in das Heimnetzwerk ein. Dafür benötigen 

Sie einen sogenannten SAT-IP-Server (ab ca. 150 

Euro). An dieses Kästchen schließen Sie die Koaxial- 

Kabel der Satellitenantenne an. Per Netzwerkkabel 

wird der Server dann mit dem heimischen Router 

verbunden. Fortan stehen die Sat-Signale im ganzen 

Netzwerk zur Verfügung und können von entsprechend 

ausgestatteten Receivern, Fernsehern und 

smarten Endgeräten (Smartphones, Tablets) empfangen 

werden. Dies geht – gute Funkabdeckung 

vorausgesetzt – natürlich auch drahtlos. Der entscheidende 

Vorteil der Sat-IP-Technik: Das Empfangsgerät 

ist nicht an einen Antennenanschluss 

gebunden und Sie können in jedem Raum Satellitensignale 

über das Heimnetzwerk empfangen. Panasonic 

ist der erste und bisher auch einzige Fernseher-Hersteller, 

der diese neue Technik unterstützt. 

Produktinfo Sony KDL-50W805B Panasonic TX-39ASW504 

Webseite www.sony.de www.panasonic.de 

Preis (UVP, Internet) € 1.000, ab € 900 € 600, ab € 600 

Technische Daten 

Display 

Videoanschlüsse 

50 Zoll (ca. 127 cm), LCD Edge-LED- 

Backlight, 3D (Active Shutter, 2 Brillen 

mitgeliefert), 1.920 x 1.080 Pixel (Full HD), 

400 Hz (Motionflow XR) 

4x HDMI (ARC, MHL), Komponente/ 

Composite, Scart 

39 Zoll (ca. 99 cm), LCD Edge-LED- 

Backlight, 1.920 x 1.080 Pixel (Full HD), 

100 Hz (blb) 

2x HDMI (ARC), Komponente/Composite, 

Scart 

Audioanschlüsse Digital-Audio-Out (opt.), Kopfhörer Digital-Audio-Out (opt.), Kopfhörer 

Weitere 

Anschlüsse 

2x USB (Medien, Kamera, Aufnahme, 

Subwoofer), Ethernet und WLAN (DLNA, 

HbbTV, Internet) 

1x USB (Medien, Maus, Tastatur, Aufnahme, 

Subwoofer), Ethernet und WLAN 

(DLNA, HbbTV, Internet) 

Empfangsteil Analog, DVB-T/-C/-S, CI+ Analog, DVB-T/-C/-S, Sat-IP-Client, CI+ 

Energieeffizienz Klasse: A+ Klasse: A+ 

Maße/Gewicht 

(inklusive Fuß) 

Besonderheiten 

TESTURTEIL 

111,6 x 69,3 x 17,9 cm/14,8 kg 

Bildschirmtiefe: 6,4 cm 

Mitgelieferte Wandhalterung, optionale 

Touchpad-Fernbedienung, optionaler 

kabelloser Subwoofer 

88,6 x 56 x 24,7 cm/11 kg 

Bildschirmtiefe: 5,3 cm 

Sat-IP-Client, einfache Medienwiedergabe 

per App (Swipe & Share) 


FORUM 

TIM SÜNDERHAUF / „Ich liebe HBO! Der US-Pay-TV-Sender hat mir schon unzählige Stunden 

fesselnder Unterhaltung spendiert mit den famosen Deadwood, Rom, Boardwalk Empire 

(Bild) und Game of Thrones. Und das immer dann, wenn ICH es wollte, nicht wie irgendein TV- 

Sender es vorgab. Zwar bevorzuge ich es noch immer, Boxen mit Discs in den Händen halten 

zu können, aber auch die Möglichkeiten des Video on Demand sind wahrlich praktisch. Mein 

Kollege Emanuel Bergmann hat für Sie mal hinter die VoD-Kulissen geschaut (ab S. 90).“ 


TEAM 

mit welchem Superhelden würden wir 

gerne mal eine Woche tauschen? 

welcher Held fehlt noch auf der leinwand? 

DIE REDAKTION 

CHRISTIAN MÜLLER 

/ CHEFREDAKTEUR 

... kann sich in keinster Weise dafür erwärmen, 

auch nur einen einzigen Tag in die Rolle 

eines Superhelden zu schlüpfen. Bei aller 

Faszination, die von Superkräften ausgehen 

mag, sind das doch alle irgendwie immer 

zerrissene Seelen. Ne danke, keinen Bock ... 

Held / Mir fehlen irgendwie Aquaman oder 

Submariner mit cooler Unterwasser-Action. 

TIM SÜNDERHAUF 

/ STELLV. CHEFREDAKTEUR 

... fände es mal ganz lustig, als Hellboy herumzulaufen: 

Bier saufend, Zigarren rauchend und 

Schokoriegel verdrückend in einem geheimen 

Labor herumhocken, coole Sprüche reißen, 

Katzen streicheln und ab und zu in Freiheit ein 

paar Bösewichten die Hucke vollhauen. 

Held / Ich fand ja Green Arrow immer cool – 

aber den Bärtigen, nicht den Serien-Milchbubi. 

THOMAS RAAB 

/ REDAKTEUR 

... kann sich da nicht auf einen einzigen festlegen. 

Supermans Kräfte wären schon toll, aber 

die Klamotten ... !?! Oder Iron Man: Jede Menge 

Kohle, cool ohne Ende – aber gesundheitlich 

angeschlagen ... auch nix. Also eher eine 

Mischung: Super-Iron-Man! 

Held / Gar keiner! Der Drops ist so was von 

gelutscht. Immer wieder der gleiche Käse ... 

Judith mackowski 

/ DESIGNERIN & REDAKTeurin 

... würde gerne wie Jean Grey von den X-Men 

telepathische und telekinetische Super-Duper- 

Kräfte haben und dann mal so richtig die Welt 

aufräumen – und natürlich sexy Michael Fassbender 

(Seite 41 „schmacht!“) alias Magneto 

verführen und auf die gute Seite ziehen ... 

Held / Der (Anti-)Held Spider Jerusalem aus 

der Cyberpunk-Comicreihe Transmetropolitan 

EMANUEL BERGMANN 

/ US-KORRESPONDENT 

... würde – ganz klar – am liebsten mit Iron 

Man tauschen! Der scheint im Leben eigentlich 

nur Spaß zu haben: mit sexy Frauen, 

coolen Boliden und mehr Geld, als man ausgeben 

kann. Nix mit düsterem Selbstmitleid 

à la Batman, Hulk, Spider-Man & Co. 

Held / Eindeutig Dr. Strange, der schräge 

Magier des Marvel-Universums 

STEPHANIE REGENER 

/ REDAKTIONSASSISTENtin 

... würde am liebsten mit Iron Man tauschen 

wollen. Cooler Anzug, Millionen auf dem 

Konto, schnelle Autos und eine schicke Hütte 

– was will man mehr? Nur Pepper Potts 

würde sie rausschmeißen, die kann sie nämlich 

absolut nicht leiden. 

Held / Ein Film über den unmoralischen 

Antihelden Deadpool wäre cool. 

WEITERE MITARBEITER DIESER AUSGABE 

julia steinbichl 

/ praktikantin 

... würde gerne 

für einen Tag mit 

Susan Storm von 

den Fantastic 

Four tauschen. 

Wäre doch amüsant, 

sich für 24 

Stunden unsichtbar 

in der Gegend herumtreiben zu 

können. Da lässt sich so allerhand 

Schabernack treiben ... hehe ;-) 

Held / Frauen an die Macht! Aber 

bald kommt ja Wonder Woman! 

RAINER ROSSHIRT 

/ Kolumnist 

... wundert sich 

doch sehr, dass 

die Kollegen seinen 

Vorschlag 

mit Dagobert 

Duck nicht gelten 

lassen wollen. 

Superbonität IST 

schließlich eine Superkraft! 

Held / Es fehlt eindeutig ein Silver-Surfer-Film! 

Sein Auftritt im 

zweiten Teil der Fantastic Four- 

Reihe war definitiv nicht genug. 

Thilo Bayer 

/ Journalist 

... würde – alles 

andere ergibt ja 

gar keinen Sinn! 

– am liebsten 

einmal Batman 

sein und als Erstes 

prüfen, ob 

das Batmobil 

auch als Familienkutsche taugt. 

Danach geht es mit dem Kampfanzug 

zum Nürnberger Fasching. 

Held / Hong Kong Pfui muss 

dringend ins Kino! 

CHRIS KNIGHT 

/ freier Journalist 

... würde gerne 

mal mit Catwoman 

oder Black 

Widow tauschen 

– aber nur das 

Trikot! Ansonsten 

tauscht er ja 

schon oft genug 

mit Hulk, wenn er mal wieder grün 

vor Wut wird, weil sein Flug Verspätung 

hat oder überbucht wurde. 

Held / She-Hulk – erinnert mich 

stark an meine Schwiegermutter 

LUST AUF EIN PRAKTIKUM? Sie gehen gerne ins Kino, lieben DVD-Abende und begeistern sich generell für die Welt des Films? Sie sind sicher 

in deutscher Rechtschreibung, haben Freude am Schreiben und gute Englischkenntnisse, fühlen sich in den Tiefen des Internets zu Hause und sind 

mindestens 18 Jahre alt? Dann werden Sie Praktikant/in bei WIDESCREEN! Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Foto, Lebenslauf und 

Zeugnissen an redaktion@widescreen-online.de oder Redaktion WIDESCREEN, z. Hnd. Tim Sünderhauf, Dr.-Mack-Str. 83, 90762 Fürth. 


Kinogeschichte(n) 

Brian de palma 

Wie ein privates Filmfestival mein vernichtendes 

Urteil über den Regisseur ein wenig entschärfte 


Ich hasse Brian De Palma! Ein 

total überschätzter Regisseur, 

wie ich finde. Ja, schon klar, ich 

weiß, dass ich mit meiner Meinung 

ziemlich alleine dastehe. Vor allem in der 

WIDESCREEN-Redaktion, wo gewisse Kollegen 

manchen Film von De Palma zu ihren 

Lieblingen zählen. Warum eigentlich? Um 

dem auf den Grund zu gehen, habe ich vor 

Kurzem mein eigenes De-Palma-Filmfestival 

veranstaltet. Ich lag nämlich mit einer Grippe 

darnieder und konnte ohnehin nichts anderes 

tun, als Nase zu putzen und Filme anzuschauen. 

Okay, einschränkend muss ich zugeben, 

dass ich von seinen fast dreißig Filmen leider 

nur knapp die Hälfte sehen konnte! Vielleicht 

ist mein Urteil also immer noch nicht fair. Mir 

fehlen noch so illustre Titel wie Dressed to Kill 

(1980) oder Teufelskreis Alpha (1978). Seinen 

Film Greetings (1968), übrigens Robert De 

Niros Spielfilmdebüt, gibt es gar nicht auf 

DVD, das muss man sich mal vorstellen! Aber 

ich muss schon sagen, De Palma ohne Ende 

im Fieberwahn ist schon ein krasses Erlebnis! 

Vielleicht war ich in meinem Urteil etwas zu 

vernichtend. Der Mann kann schon was. Ich 

gebe zu, er ist sogar recht begabt. Die 

Schwestern des Bösen (1973) ist ein ulkigtrashiger 

B-Film, ebenso wie Der Tod kommt 

zweimal (1984). Und Carrie (976) ist verdientermaßen 

ein Klassiker. Mir hat auch Femme 

Fatale (2002) extrem gut gefallen, den ich auf 

der Heft-DVD von WIDESCREEN 08/05 wiederentdeckt 

habe. Danke, Kollegen! Aber De 

Palmas absolutes Meisterwerk ist sicher Scarface 

(1983) mit Al Pacino als kubanischen 

Kokain-Dealer, der sich in der Unterwelt von 

Miami brutal nach oben kämpft. Der Film ist 

perfekt, da stimmt absolut alles, jedes Bild 

und jeder Moment! Wow! Aber dann fangen 

auch schon die Probleme an. Zum Beispiel 

der aus meiner Sicht (ja, ich weiß, Tim sieht 

das ganz anders) äußerst ärgerliche Die Unbestechlichen 

(1987). Keine Frage: Das Drehbuch 

von David Mamet ist große Klasse, 

besonders die Szene mit dem Baseballschläger, 

die Mamet angeblich innerhalb von nur 

zehn Minuten am Set geschrieben hat. De 

Niro und Sean Connery sind zum Niederknien. 

Aber warum muss De Palma ausgerechnet 

die Panzerkreuzer Potemkin-Sequenz von 

Eisenstein klauen? Glaubt er, das merkt keiner? 

Und die Bus-Szene aus Hitchcocks 

Sabotage (1936)! Ich war mal bei einer Podiumsdiskussion 

in Hollywood, wo Terry Gilliam 

tierisch über De Palma abgelästert hat. Wer 

bei anderen Regisseuren ganze Szenen 

Bild für Bild abkupfere, sei einfach 

ein Dieb, meinte Gilliam. Und er hat völlig 

recht! Ich weiß, Tarantino macht das 

ebenso, aber mich ärgert es ja auch bei 

beiden. Kein Wunder, dass Tarantino De 

Palma so bewundert und ihn den „Meister“ 

nennt. Plagiatoren unter sich! Dabei 

hätte De Palma das doch eigentlich gar 

nicht nötig, er kann ja echt was. Warum 

klaut er so viel? Das ist doch eine Frechheit! 

Aber die wohl größte Frechheit ist 

sein Vietnamfilm Die Verdammten des 

Krieges (1989) mit Sean Penn und Michael 

// die 5 besten filme 

von Brian De Palma* 

1. Scarface (1983) 

Gewalthaltiger, stilistisch kühl und bestechend 

inszenierter Mafia-Thriller über den 

Aufstieg eines Kleinganoven zum Drogenboss 

von Miami. Al Pacino spielt brillant! 

2. Die Unbestechlichen (1987) 

Furioses und top besetztes Gangsterepos 

über den Kampf eines Häufleins aufrechter 

Beamter gegen Al Capone im Chicago der 

30er. Oscar für Sean Connery. 

3. Dressed to Kill (1980) 

Ganz im Stile Hitchcocks in Szene gesetzter, 

packender Suspensethriller um Mord 

und sexuelle Obsession: Ein Mann jagt mithilfe 

einer Hure den Mörder seiner Mutter. 

4. Carrie (1976) 

Klassiker des Psychohorrors nach Stephen 

King: Ein gedemütigtes Mauerblümchen 

mit telekinetischen Fähigkeiten rächt 

sich furchtbar an ihren Mitmenschen. 

5. Mission: Impossible (1996) 

Fesselnder, temporeicher Hightech-Thriller 

nach der TV-Serie Kobra, übernehmen Sie 

mit Tom Cruise in der Rolle als Topagent 

auf der Jagd nach einem Verräter 

J. Fox, in dem De Palma seiner eigenen Na tion 

für die Sünden des Krieges einfach mal so 

„vergibt“. Na, toll! Beim Audiokommentar zu 

dem Film kam mir fast das Kotzen – und 

nicht nur wegen der Grippe! Carlito’s Way 

(1993) ist noch akzeptabel, aber Mission to 

Mars (2000) ist einfach schlampig. Sein 

Neuster, Passion (2012), grenzt an Beleidigung. 

Aber dafür ist er bei The Black Dahlia 

(2006) wieder in Bestform. Es ist schon 

komisch. So gut De Palmas Filme auch sein 

können – wenn sie schlecht sind, dann richtig 

schlecht. Ein wahnsinnig begabter und 

mich doch oftmals wahnsinnig verärgender 

Filmmemacher. Okay, hassen ist vielleicht zu 

viel gesagt … / 

*Aus Sicht der WIDESCREEN-Redaktion (nur Emanuel wurde vorsichtshalber nicht mehr gefragt) 


genre top 3 

Jeden Monat stellt Ihnen das WIDESCREEN-Team an dieser Stelle seine ganz 

persönlichen Lieblingsfilme eines ausgewählten Genres vor. Diesmal: 

die top 3 Kriminalthriller der redaktion 

CHRISTIAN MÜLLER 

/ CHEFREDAKTEUR 

1. 

Léon – der Profi 

1994, Luc Besson 

„Stil, Gefühl, Spannung – das Beste der französischen Krimi-Highlights.“ 

2. 

Sieben 

1995, David Fincher 

„Metaphern, Twists, Atmosphäre ziehen mich jedesmal wieder in ihren Bann.“ 

3. 

Es geschah am hellichten tag 

1958, Ladislao Vajda 

„Mein erster Krimi, der mich in vielerlei Hinsicht nachhaltig beeindruckt hat.“ 


/ STELLV. CHEFREDAKTEUR 

1. 

Departed 

2006, Martin Scorsese 

„Toll besetzt, packend gespielt, genial inszeniert. Scorseses Meisterstück!“ 

2. 

Der dritte Mann 

1949, Carol Reed 

„Der Look, die Zither: sensationell melancholische Nachkriegsatmosphäre“ 

3. 

Über den Dächern von Nizza 

1955, Alfred Hitchcock 

„Ein smarter Cary Grant und eine Story à la Agatha Christie – Kult!“ 

THOMAS RAAB 

/ REDAKTEUR 

1. 

Collateral 

2004, Michael Mann 

„Taxifahrt des Grauens: Tom Cruise als eiskalter Killer auf Mord-Tour!“ 

2. 

Sieben 


„Immer wieder ein packendes und verstörendes Filmerlebnis“ 

3. 

Das Fenster zum Hof 

1995, Alfred Hitchcock 

„Perfekter und zeitloser Hitchcock-Krimi-Thriller mit James Stewart“ 

JUDITH MACKOWSKI 

/ DESIGNERIN & REDakteurin 

M – Eine Stadt sucht einen Mörder 

1. 

1931, Fritz Lang 

„Sehr spannendes Stück dt. Filmgeschichte mit einem brillanten Peter Lorre“ 

2. 

Sieben 


„Extrem düster, fesselnd und einprägsam, Fincher at his best!“ 

3. 

Killing Them Softly 

2012, Andrew Dominik 

„Schonungslos, zynisch, authentisch. Brillantes Gangsterdrama mit Brad Pitt“ 

EMANUEL BERGMANN 

/ US-KORRESPONDENT 

1. 

Der dritte Mann 

1949, Carol Reed 

„Die Schattenseiten des menschlichen Daseins perfekt erzählt“ 

2. 

Zwischen Himmel und Hölle 

1963, Akira Kurosawa 

„Eine packende Geschichte von Gier und Moral. Ein Meisterwerk!“ 

3. 

Zodiac 


„Selten wurde ein Kriminalfall so akribisch und spannend inszeniert.“ 

STEPHANIE REGENER 

/ REDAKTIONSASSISTENtin 

1. 

Sieben 


„Absolut packend und atmosphärisch – Gänsehaut pur!“ 

2. 

Verblendung 


„Gelungene Verfilmung eines grandiosen Romans“ 

3. 

Basic instinct 

1992, Paul Verhoeven 

„Sharon Stone in einer ihrer Paraderollen ... und -szenen!“ 


„Ich hab so was 

von keine Ahnung“ 

// BRIEFKASTEN 

Das Leinwand-Problem 

Hallo WIDESCREEN-Team, 

zunächst einmal vielen Dank für Euer sehr 

gutes Magazin, aber das muss man ja eigentlich 

schon gar nicht mehr erwähnen. 

Ich habe eine Frage zum Technikteil. Es geht 

um Leinwände. Ich habe vor, mir einen etwas 

anspruchsvolleren Beamer zu gönnen. Tja, 

aber was nutzt mir der beste Beamer, wenn 

die Leinwand nichts taugt und das gesamte 

Potenzial vergeudet ist. Meine zur Verfügung 

stehende Fläche liegt bei ca. 3x2 Meter und 

der Abstand zum Beamer liegt zwischen 4 

und 5 Metern. Bei Vergleichen im Internet gibt 

es gewaltige Preisunterschiede (von ca. 400 

bis mind. 1.700 Euro für Motorleinwände 

oben genannter Maße). Da ich nun aber so 

was von überhaupt keine Ahnung habe, was 

von den Preiswerteren taugt und ab welcher 

(höheren) Preisklasse ich mit Kanonen auf 

Spatzen schieße, bzw. grundsätzlich keinen 

Schimmer habe, worauf es bei Leinwänden 

ankommt, bräuchte ich dazu Rat. 

Bleibt so, wie Ihr seid, so ist es gut. 

Viele Grüße 

/ Thomas Rohoska 

SCHREIBT UNS! 

// Per E-Mail 

leserbriefe@widescreen-online.de 

Lieber Thomas, 

das ist ein sehr großes und schwieriges Feld. 

Bestimmte Marken oder Modelle lassen sich 

ohne die ganz genauen Faktoren vor Ort nur 

schwer empfehlen. Generell reichen nach 

unseren Erfahrungen aber relativ günstige 

Leinwände, solange man nicht mit einem 

schwierigen Vorführraum zu kämpfen hat, also 

etwa einen sehr hohen Projektionsabstand 

plant (erhöhter Gain-Faktor) oder starken Lichteinfall 

kompensieren muss. Dann müsste man 

beispielsweise zu einer Metallbeschichtung der 

Leinwand raten. Alternativ gibt es auch eine 

spezielle Wandfarbe (Screen Goo), die ebenfalls 

sehr gute Ergebnisse liefert. Das wäre ein 

Vorschlag für Leute, die nicht extra eine Leinwand 

dauerhaft installieren möchten. In Ihrem 

Fall würden wir deshalb dazu raten, für den 

Anfang ein günstiges Modell zu nehmen. Wenn 

das Budget ausreicht, investieren Sie lieber 

in Komfortfunktionen wie eine Motorisierung 

als in spezielle Beschichtungen. Das bringt im 

Alltag häufig mehr. 

Das AlterS-Problem 

Liebe WIDESCREEN-Redaktion, 

wahrscheinlich zähle ich mit zu euren ältesten 

Lesern – ich bin 78 – und bin schon seit der 

ersten Ausgabe dabei. Seitdem konnte ich 

einfach nicht mehr die Finger von eurem 

Magazin lassen. In der letzten Ausgabe hattet 

ihr auch ein wirklich cooles Special zu den in 

die Jahre gekommen Action-Stars. Allerdings 

bezeichnet ihr in eurem Artikel ja schon die 

65-Jährigen als Opas! Geht’s noch?!? Ich 

selbst gehöre zwar auch seit Jahren der 

Rentner-Riege an, aber das eine kann ich 

euch sagen: Mit fast 80 könnte ich auch noch 

locker in einem Action-Film mitspielen, und 

bin noch lange kein „Opa“! 

Beste Grüße 

/ Euer Walther 

Lieber Walther, 

nein, Sie sind nicht der älteste Leser. Der ist 

nämlich schon 86! Unser Redaktions-Ältesten- 

Rat hat im Vorfeld des Artikels lange beraten. 

Zur Auswahl standen neben den Opas noch 

„Action-Greise“, „Krampfader-Geschwader“ 

oder „Die Spur der Falten“. Außerdem kann 

man ja auch in noch jüngeren Jahren bereits 

Opa sein, das hat nicht unbedingt etwas mit 

dem gefühlten Alter zu tun. Einige in der 

Redaktion sprechen da aus Erfahrung ... 

// Oder per Post 

Computec Media GmbH 

Redaktion WIDESCREEN 

Dr.-Mack-Straße 83 

D-90762 Fürth 

Die Redaktion behält 

sich vor Leserbriefe in 

gekürzter Form oder 

nur ausschnittsweise 

zu veröffentlichen. 

// ROSSIS VISIONEN 

Bibelfest 

Im April werde ich mir ganz sicher Noah im 

Kino ansehen. Ich habe nun einmal einen 

Hang zu bombastischen Geschichten. 

ie Bibel ist voller toller Erzählungen, wie geschaf- 

für findige Drehbuchschreiber. Wenn deren 

Dfen 

Geschichte dann leichte Denkfehler aufweist, stellt 

das kein Problem dar, immerhin ist die Bibel diesbezüglich 

auch etwas mit Vorsicht zu genießen, speziell 

wenn es alttestamentarisch wird. Man bedenke: 

diese Geschichten wurden viele Jahrhunderte lang 

mündlich von verschiedenen Menschen überliefert, 

ehe man sie niederschrieb. 

Die neue Noah-Verfilmung steht in den USA wegen 

der düsteren Darstellung von Russell Crowe in der 

Kritik und einige arabische Länder stoppten gar den 

Kinostart. Schier unverständlich, wenn man sich 

überlegt, wie Noah in der Bibel selbst dargestellt 

wird. Dass er an seiner Arche 120 Jahre lang baute, 

ist an und für sich schon seltsam genug, aber dass 

er sich während der ganzen Bauzeit nicht wusch 

oder die Kleidung wechselte, wirft doch ein sehr seltsames 

Licht auf ihn. Die Bauzeit selbst nehme ich 

jetzt unkommentiert hin. Nach dem Flughafenbau in 

Berlin wundert mich da gar nichts mehr. 

Der Bau der Arche wurde von Gott selbst befohlen 

– sagte Noah. Es steht aber auch geschrieben, dass 

Noah dereinst von einem seiner Söhne auf dem 

Boden liegend gefunden wurde, in einem Zustand, 

wie man ihn nur Engländern auf Malle zutraut – sturzbesoffen 

und splitterfasernackt. Wer nachlesen 

möchte, wie es weitergeht, sei gewarnt – ich will die 

Spannung nicht nehmen, aber es ist nicht gerade ein 

Leitfaden für moderne Kindererziehung. 

Aber zurück zur Geschichte. Bekanntlich baute 

Noah die Arche, quartierte darin seine Familie ein 

und stopfte von jedem Tier ein gesundes Paar mit 

dazu. Die Noahs überlebten die Sintflut, ebenso wie 

die ganze Menagerie und wir müssen jetzt das alles 

ausbaden. Nicht dass ich ihm nicht dankbar für den 

Fortbestand der menschlichen Rasse und der Tiere 

wäre – Rehlein, Häschen und Hunde sind ja ganz 

allerliebst und auch mit der Existenz der meisten 

anderen Spezies kann ich mich durchaus anfreunden, 

vor allem, wenn sie köstlich schmecken. Aber 

was hat Herrn Noah bitteschön geritten, als er ausgerechnet 

ein Paar Moskitos, Bremsen und Zecken 

mit an Bord nahm? Gewiss – sie brauchten wenig 

Platz, doch der tiefere Sinn mag sich mir nicht so 

recht erschließen. Aber ... darf man sich solche Fragen 

überhaupt stellen und ist die Gewitterwolke vor 

meinem Haus wirklich nur eine Laune des Wetters? 

Welche Bibel-Geschichte soll neu verfilmt werden? 

Schreiben Sie Rossi an 

leserbriefe@widescreen-online.de 


edle BookAzI 

Im premIum-FormAt 

Auf 164 Seiten 

25 Jahre Spielegeschichte 

in einem Heft 

Vom NeS bis zur pS4 

die besten Games, die 

wichtigsten Hersteller 

inkl. XXl-poster 

Nur € 9,99 

WeItere premIum-BookAzINeS Im HANdel: 


■ Basiswissen aneignen & volle 

Kamera-Kontrolle haben 

■ Foto-Techniken & Bildbearbeitung 

■ Schritt für Schritt: Ihre ersten 

Foto-Projekte 

Nur € 12,99 


■ Grundlagen für Gesundheit & Fitness 

■ Vom Trainings- und Wettkampf-Alltag 

■ Perfekt ausgerüstet und motiviert 

■ Alle Einsteiger-Fragen beantwortet 

Nur € 9,99

NES 


Der leichte Einstieg in die 

Welt des Mini-Computers 

Linux kennenlernen 

Eigene Projekte 

verwirklichen 

Nur € 9,99 


■ Für alle Smartphones & 

Tablets mit Android-OS 

■ Die besten Apps 

■ Musik, Fotos, Videos managen 


■ Die intuitive Anleitung 

für Microsoft Excel 

■ Für Windows & Mac 

■ Mit Praxis-Beispielen 

Nur € 9,99 

Nur € 9,99 

Alle Bookazines bequem online bestellen: 

shop.computec.de/edition 

Jetzt auch für 

das iPad in der 

Computec-Kiosk-App

special 

Goldenes 


special / FORUM 

Wie der moderne 

Zuschauer Serien durch 

sein Nutzerverhalten 

selbst in Auftrag gibt 

Zeitalter 

Wozu braucht man überhaupt noch das Fernsehen? Eigentlich nur noch 

für die Oscars, den Tatort und die WM, ansonsten schauen viele mittlerweile 

fast alles auf Tablets und Smartphones – und bestimmen durch ihr 

Sehverhalten stärker mit als je zuvor. Goldene Zeiten für Fans und Anbieter? 

WIDESCREEN fühlt den Puls der neuen Medienlandschaft. 


Das Fernsehen ist offiziell vom Aussterben 

bedroht – spätestens seit 2005 der 

iPod video auf den Markt kam. Und dennoch 

oder gerade deswegen spricht man 

nicht nur in den USA von einem „neuen goldenen 

Zeitalter“ der TV-Branche. Denn nicht 

die Inhalte an sind gefährdet, sondern lediglich 

die tradierten Vertriebsstrukturen – die 

Sender schaffen sich selber ab, die Konkurrenz 

drängt ins Internet. 

Rasche Suchtbefriedigung 

Noch vor wenigen Jahren bewegten sich Fans 

großer Hollywood-Filme oder beliebter TV- 

Serien allzu oft am Rand der Legalität. Die Internetpiraterie 

grassierte, doch das sollte so 

nicht weitergehen. So erklärte beispielsweise 

Twentieth Century Fox Home Entertainment, 

einer der großen Player der Branche, man 

wolle „ein legales, qualitativ hochwertiges Angebot 

schaffen – abseits von Illegalität und 

Malware.“ Besonders interessant sind hierbei 

natürlich TV-Serien, denn für den Konsum 

großen Kinos sind die kleinen Gadgets wie 

Smartphone und Tablet-PC nur in Maßen geeignet. 

Der nächste Superhelden-Hit powert 

eben auf der Leinwand immer noch am besten. 

Serien hingegen sind für die neuen Medien 

passender, unter anderem weil die visuelle 

Bildsprache eher Nahaufnahmen und 

Details betont statt riesiger Breitleinwand- 

Action. Dabei ist die zeitnahe Verfügbarkeit ein 

entscheidender Faktor, schließlich will man 

seiner Sucht möglichst schnell nachkommen. 

Die Studios haben erkannt, dass der echte 

deutsche Serienjunkie selbstredend weiß, 

wann seine Lieblingsserie in den USA läuft … 

und wer will schon gerne wochen- oder gar 

monatelang warten, bis die neuen Folgen 

endlich auch bei uns ausgestrahlt werden? So 

stellt Twentieth Century Fox viele eigene Serienhits 

unter dem Label „Hot from the US“ 

bereits einen Tag nach der US-Ausstrahlung 

auch in Deutschland zur Verfügung, mit Originalton 

und wahlweise mit Untertiteln. 

Der Kunde entscheidet 

Mittlerweile gibt es diverse Plattformen, auf 

denen Fans per Video on Demand (VoD) fündig 

werden können. Auf iTunes beispielsweise 

kann man einzelne Folgen oder ganze Staffeln 

einfach kaufen und runterladen, Seiten wie 

Maxdome oder Watch ever hingegen sind 

Abo-Angebote, hier kann man seine Lieblingsfilme 

oder Serien streamen. In den USA 

können Abonnenten von Amazon Prime online 

neue Pilotfolgen des Anbieters sehen und 

bewerten. So sind es nun praktischerweise 

die Zuschauer selbst, die mit ihrem Feedback 

vorgeben, ob eine ganze Serie in Auftrag gegeben 

wird, wie zuletzt beispielsweise bei der 

bissigen Polit-Sitcom Alpha House mit John 

Goodman geschehen. Aktuell können Amazon-Prime-Kunden 

unter anderem einen Pilotfilm 

namens Bosch sehen, der auf den weltweit 

erfolgreichen Harry-Bosch-Krimis von 

Michael Connelly (Lincoln Lawyer) basiert. 

Ebenso Transparent, ein tragikomisches Familiendrama 

von Jill Soloway (Six Feet Under) 

und noch manches andere. Allein der Kunde 

entscheidet also, was in Serie geht und was 

nicht. Nun weitet Amazon das Angebot auch 

auf Deutschland aus. Wer einen Kindle Fire 

besitzt, kann einzelne Folgen bereits runterladen 

und später schauen, doch eine Hürde hat 


FORUM / special 

Amazon noch immer nicht geknackt: Bei allen 

Amazon-Serien verblasst die Qualität im Vergleich 

zu den Produkten erfahrener Sender 

oder Produzenten. Der Pilotfilm zu Bosch ist 

nicht schlecht. Aber irgendwie sieht er billig 

aus, und das geht heute eigentlich gar nicht 

mehr. Wir sind von unseren Serien mittlerweile 

Besseres gewöhnt. 

Neue Art von Kreativität 

Ganz klar: VoD ist im Kommen. Manche Serien 

verkaufen sich als Download besser als 

später auf DVD oder Blu-ray. Für die Fox 

funktioniert das am besten bei Serien, die „einen 

hohen Bekanntheitsgrad haben.“ Genannt 

seien hier zum Beispiel How I Met Your 

Mother, Sons of Anarchy oder Homeland. 

Gerade Letztere ist ein gutes Beispiel für den 

zunehmend hohen Grad an internationaler 

Vernetzung. Die Reihe basiert auf einer Kultserie 

aus Israel, die so erfolgreich war, dass 

der Erfinder und Produzent, Gideon Raff, 

nach Hollywood ging, um das amerikanische 

Remake gleich persönlich zu betreuen. Er ist 

bei Homeland der sogenannte Showrunner, 

also derjenige, die für die gesamte Dramaturgie 

verantwortlich ist. Die neue Kultur des 

digitalen Vertriebs setzt nämlich auch eine 

neue Art von Kreativität frei. Im Serienbereich 

können anspruchsvollere Geschichten mit 

langem Atem erzählt werden, im Kino hingegen 

ist meist nach 90 oder 120 Minuten mit 

dem Tod des Schurken die Sache gelaufen. 

How I met your mother Löste die 

Kultserie Friends als beliebteste Comedy- 

Reihe ab und kam auf neun Seasons. 

Nah am Geschehen dran 

Serien sind inzwischen ein „Autoren- 

Medium“, auch prominente Autoren bekunden 

heutzutage Interesse daran. So schreibt 

beispielsweise der renommierte amerikanische 

Schriftsteller Kem Nunn (Wo Legenden 

sterben) mittlerweile für Sons of Anarchy, 

eine nahtlose Vermischung von U- und E- 

Kultur. Denn Serien wie Mad Men haben bewiesen, 

dass Unterhaltung durchaus anspruchsvoll 

sein kann. Den qualitativen 

Maßstab setzt hierbei der amerikanische 

Pay-TV-Sender HBO, der mit Reihen wie The 

Wire, Sopranos, Deadwood, Boardwalk Empire 

und Game of Thrones komplex erzählte 

Storys, gute Dialoge und nuancierte Performances 

in den Vordergrund stellt. Noch vor 

zwanzig Jahren war am Ende einer normalen 

Serienfolge die Welt wieder im Lot, heute 

werden durchgehende Geschichten erzählt. 

Das ist nur aufgrund digitaler Downloads 

möglich, weil so für den Zuschauer nicht so 

viel Zeit zwischen den einzelnen Folgen vergeht. 

Man bleibt näher am Geschehen dran. 

Großes Wagnis 

So kommt es, dass die neuen Möglichkeiten 

des Serienkonsums auch den Inhalt entscheidend 

beeinflussen. Zum Beispiel House 

of Cards, das Remake einer BBC-Serie von 

1990, die von David Fincher (Social Network) 

Homeland Eine der derzeit populärsten 

Serien. In den USA läuft inzwischen Staffel 

3, die vierte steht in den Startlöchern. 

und Beau Willimon (The Ides of March) für 

den amerikanischen VoD-Anbieter Netflix 

entwickelt wurde. Netflix ist ein Streaming- 

Service, der nach eigenen Angaben 38 Millionen 

Abonnenten hat. Für Serien, die von anderen 

Sendern und Studios produziert 

werden, muss Netflix Lizenzgebühren entrichten. 

Daher hat die Firma beschlossen, eigenen 

Content zu produzieren, denn so 

bleibt man hausintern im Besitz aller Rechte. 

Die User-Daten der Zuschauer – welche 

Stars und welche Art von Filmen oder Reihen 

am meisten gesehen werden – wurden dazu 

genutzt, eine Serie zu entwickeln, die sich 

ganz nach dem Publikumsgeschmack richtet. 

200 Millionen Dollar hat Netflix für die ersten 

zwei Staffeln von House of Cards gezahlt 

– ein großes Wagnis, das sich durchaus bezahlt 

gemacht hat. Schätzungen zufolge hat 

Netflix mit House of Cards an die 7 Millionen 

neue Abonnenten gewinnen können. 

Dramatik ungemein erhöht 

Fest steht, dass House of Cards ein Hit ist. 

Für Sam Forman, einen der Autoren der Serie, 

war die Arbeit daran eine ganz neue Erfahrung: 

„Wir haben auf Anhieb einen Auftrag 

für zwei Staffeln bekommen, nicht mal einen 

Pilotfilm mussten wir vorzeigen. In der Regel 

bestehen die Sender auf einem Pilotfilm.“ 

Doch Netflix brach mit allen Traditionen. Für 

die sechs Autoren wurde ein Haus in Venice 

Beach angemietet und in ein Büro umgewandelt. 

„Wir waren nur wenige Meter vom 

Strand entfernt“, so Forman, „aber wir haben 

den Strand nur einmal zu Gesicht bekommen. 

Wir saßen zehn Monate im Writer’s 

Room und haben die Handlung entwickelt.“ 

Überall, so erklärt Forman, waren Schreibtafeln, 

Tabellen und Karteikarten verteilt. Statt 

einer Serie im herkömmlichen Sinne entwickelten 

die Autoren eine zusammenhängende, 

dreizehnstündige Geschichte. „Wir 

brauchten keine Cliffhanger am Ende der Folgen, 

weil wir wussten, dass jeder die gesamte 

Staffel in einem Rutsch sehen konnte.“ 

Dadurch entstand eine neue Art der Zuschauerbindung 

und die Dramatik der Serie 

wurde ungemein erhöht. Wenn es nach Forman 

ginge, hätte man die gesamte Serie als 

eine einzige Datei online gestellt, die der Zuschauer 

nach Belieben anschauen kann. „Die 

Tatsache, dass es überhaupt noch Folgen im 

herkömmlichen Sinne gibt“, sagt Forman, 

„erklärt sich nur, weil es für Verkäufe ins Ausland, 

an normale TV-Sender, notwendig war.“ 

Die fertigen Drehbücher wurden von David 

Fincher betreut (der inzwischen eine US-Version 

der britischen Serie Utopia für den Sender 

HBO angekündigt hat), aber es hatte jeder 

Input, auch die Hauptdarsteller Kevin 


special / FORUM 

Spacey und Robin Wright. „Wir haben selbst 

während des Drehs noch an den Skripts gearbeitet“, 

so Forman. 

Kehrseite der Medaille 

Die lang erwartete zweite Staffel scheint jedoch 

ein Opfer des eigenen Erfolgs geworden 

zu sein. Produzent und Showrunner Willimon 

ist in Hollywood bekannt für seine krankhafte 

Liebe zum Detail – und für seinen schlechten 

Charakter. Willimon greift immer wieder wie 

ein Besessener in die Arbeit seiner Kollegen 

ein oder er feuert sie einfach. In Staffel 2 von 

House of Cards hat er die Zügel fester in der 

Hand als je zuvor und der Zuschauer blickt 

kaum noch durch. Es scheint, dass sich Willimon 

und manch andere der heutigen Fernsehmacher, 

besonders in der Internetbranche, 

mittlerweile mehr für die Fan-Reaktionen in 

Blogs und auf Twitter interessieren als für das 

Innenleben ihrer Figuren. Denn das ist die 

House of 

Cards Kevin 

Spacey als 

intriganter 

US-Politiker 

geht 2015 in 

die dritte 

Runde. 

Kehrseite der Medaille: Wer zu sehr aufs Publikum 

hört, schreibt nicht mehr von Herzen. 

Manche Serien werden lange nach ihrem Haltbarkeitsdatum 

künstlich am Leben gehalten, 

denn solange damit Geld zu machen ist, ist 

der Inhalt oft zweitrangig. Doch es ist nicht abzustreiten, 

dass die Fans eine wichtige Rolle 

spielen. Nur so ist beispielsweise der Erfolg 

von Breaking Bad zu erklären: Wäre die Serie 

bei den Fans auf Netflix nicht so erfolgreich 

gewesen, so meinte Schöpfer Vince Gilligan, 

wäre sie schon viel früher abgesetzt worden. 

Lustige Massentierhaltung 

Kürzlich geriet Netflix übrigens in Konflikt mit 

Breitband-Anbietern – denn das mit dem Onlineschauen 

ist nicht immer so einfach. Serien 

verschlingen enorm viel Zwischenspeicher, in 

den USA ist die Übertragungsgeschwindigkeit 

bei der Premiere neuer Staffeln auf Netflix zeitweise 

um bis zu 14 Prozent gesunken, was zu 

einem Rechtsstreit führte – angeblich wurde 

die Übertragungsgeschwindigkeit vorsätzlich 

gebremst. Der Streit wurde nun mit horrenden 

Geldbeträgen geschlichtet, Netflix bezahlt den 

Breaking Bad Die Serie um einen Biedermann, der 

zum Drogenproduzenten wird, kam auf fünf Staffeln. 

Anbieter Comcast zukünftig für zusätzliche 

Streaming-Geschwindigkeit. Zur selben Zeit 

hat Comcast einen Zusammenschluss mit 

Time Warner angekündigt, einem der größten 

amerikanischen Breitband-Anbieter. Falls es 

dazu kommt, könnte dies dazu führen, dass es 

in fast allen großen Städten der USA nur noch 

einen einzigen Anbieter geben wird. Das ist bedenklich 

und für das freie Angebot eventuell 

sehr schädlich. Aufseiten der Telekommunikationskonzerne 

gibt es immer weniger Konkurrenz, 

während gleichzeitig immer mehr Webseiten 

und Streaming-Dienste um die 

Datenwege wetteifern – und nicht immer nur 

seriöse. So produziert beispielsweise der amerikanische 

Fastfood-Konzern Chipotle, der zu 

wesentlichen Teilen McDonald’s gehört, mittlerweile 

auch eine eigene Serie, die auf der 

Webseite Hulu zu sehen ist und die lustige Seite 

der Massentierhaltung zeigen soll. 

Goldenes Zeitalter 

Es ist davon auszugehen, dass immer mehr 

Konzerne die Grenze zwischen Werbung und 

Content zu vermischen versuchen. Denn es 

geht wie immer um sehr viel Geld. Netflix hat 

einen Marktwert von 26 Milliarden Dollar und 

die Aktienpreise haben sich im letzten Jahr verdoppelt. 

Der Konzern investiert 400 Millionen 

Dollar in den europäischen Markt, der allerdings 

jetzt schon hart umkämpft ist. Experten 

rechnen damit, dass der Online-Video-Gigant 

noch 2014 auch auf dem deutschen Markt 

starten wird. Derzeit versuchen in Deutschland 

die Internet-Plattformen Maxdome und Watchever, 

das Abo-Modell beliebt zu machen, und 

die ersten Erfolge scheinen sich bereits abzuzeichnen. 

Auch hier denkt man nun bereits 

über Original-Content nach. Für Fans ist es in 

der Tat ein goldenes Zeitalter: „Der Zuschauer 

wird autonom“, meint Sam Forman. / 

Alpha House 

Die neue Politserie mit John 

Goodman (2. v. l.) ging 

November 2013 an den Start. 


PANORAMA 

// Preview 

Batman 

Arkham Knight 

VÖ N. n. b. (4. Quartal 2014) / PLATTFORM PS4, PC, XBox One / PREIS ab € 50 

Weit entfernt von den Krawallen in den Gassen bietet sich dem auf einer verwitterten 

Turmspitze kauernden Superhelden ein beinahe friedliches Panorama. Trotz des strömenden 

Regens ist das bleiche Bat-Symbol am Nachthimmel über Gotham gut zu 

erkennen. Ein Zeppelin schwebt über den fernen Neonlichtern der Hauptstraße. „Verlassen 

Sie so schnell wie möglich die Stadt“, weisen Ordnungshüter die verbliebenen 

Zivilisten an. Batman: Arkham Knight bietet eine um ein Vielfaches größere Spielwelt 

als Arkham City, die außerdem rasch nach Beginn des Abenteuers um 

neue Bereiche erweitert wird. Aus diesem Grund wurde die Fortbewegungsgeschwindigkeit 

der Fledermaus erhöht, das Erreichen von entfernten 

Orten geht also schneller vonstatten. Gotham City ist in Arkham 

Knight offen und frei begehbar, auch die Story entfaltet sich 

dynamisch. Der Dreh- und Angelpunkt der Geschichte ist die Invasion 

der Schurken, eine besonders wichtige Rolle spielt dabei Scarecrow. 

Die Missionen sollen aber nicht in spannende Hauptaufgaben und 

banale Nebenquests geteilt werden. Jedem Erzählstrang wird 

genauso viel Aufmerksamkeit zuteil wie der Hauptstory. Bis zum 

Release dauert es aber noch bis Herbst dieses Jahres. (ks) 

// SOUNDTRACKS 

Need for Speed 

VÖ ERHÄLTLICH / PREIS € 15,- 

Passend zur Vollgas-Action der Videospiel- 

Adaption komponierte Nathan Furst (Act of 

Valor) den passenden Soundtrack. Getriebene 

Orchester-Beats heizen das Geschehen perfekt 

auf. Neben dem Score-Album erscheint (bislang 

nur in den USA) auch ein zusätzliches Soundtrack-Album, 

das die Songs aus dem Film enthält, 

darunter der Titelsong von Kid Cudi. (tr) 

Noah 


Für sein Bibel-Epos vertraute Darren Aronofsky 

erneut dem Komponisten Clint Mansell, der 

schon Requiem of a Dream, Black Swan oder 

The Fountain musikalisch untermalte. Mansell 

schuf einen kraftvollen Score und tolle Themen, 

die unter anderem auch vom Kronos Quartet 

intoniert werden. Ebenfalls enthalten ist der 

Titelsong „Mercy Is“ von Patti Smith. (tr) 

Grand Budapest Hotel 


Alexandre Desplat (u.a. Harry Potter) schrieb die 

Musik für Wes Andersons schräge Hotel- 

Dramödie. Dafür komponierte er neues Material, 

interpretierte aber auch zusammen mit dem 

Osipov State Russian Folk Orchestra tradionelle 

Stücke neu. Ein wunderbares Musik-Erlebnis, 

das perfekt zur Stimmung des Films passt und 

die 1930er-Jahre aufleben lässt. (tr) 

// VIDEOSPIEL 

Rambo The Videogame 

VÖ Erhältlich / PLATTFORM PS3, PC, XBox 360 / PREIS ab € 30,- 

Der Vater aller testosterongeladenen Action-Ikonen wurde in ein Videospiel 

gequetscht. Endlosen Spielspaß, frei begehbare Welten und das 

Effektfeuerwerk eines Hollywood-Knallers bietet Rambo – The Video 

Game leider nicht. Zwar ist Rambo kein Feingeist, aber nur haufenweise 

hirnlose Gegner abzuballern ist dann auch nicht sein Ding. Selbst 

hartgesottene Rambo-Fans dürften ihren Helden in diesem Shooter 

kaum wiedererkennen. (as, tr) 


ABO / ANGEBOT 

Das Widescreen-JahresABO 

HOlen sie sich JETZT Widescreen Im Abo! 

12 Hefte plus PRämie 

+ 

ihre 

Abo-vorteile: 

KEINE AUSGABE VERPASSEN! 

2 Ausgaben Gratis 

BEI BANKEINZUG! 

Tolle Prämien 

Versandkostenfrei 

Überpünktlich im 

BRIEFKASTEN 



PREISVORTEIL 

6 % 

Dockingstation in 

Klavierlackoptik mit Radio schwarz 

Prämien-NR: 1108417 

Optisch orientiert am Look der 60er, aber technisch absolut 

21. Jahrhundert: hochmodernes Uhrenradio in edler Klavierlackoptik 

mit AM/FM-Tuner, integriertem Anschluss für alle 

gängigen MP3- und MP4-Player sowie Weckfunktion. 

Lieferbar, solange Vorrat reicht. iPod nano im Lieferumfang nicht enthalten. 

shop.widescreen-online.de oder Coupon ausgefüllt abschicken an: Deutschland: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.# 

de; Tel.: 0911-99399098*, Fax: 01805-8618002*, * (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz); Österreich, Schweiz und 

weitere Länder: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de; Tel: ++49-911-99399098, Fax: ++49-1805-8618002 

8p JA, ich möchte WIDESCREEN abonnieren. 

(D 73,00/12 Ausg. = D 6,08/Ausg.; Österreich D 80,00/12 Ausg.; sonstiges 

Ausland D 85,00/12 Ausg.) Preise inkl. MwSt. und Zustellkosten. 

PRÄMIEN-NR.: 

(Lieferung erfolgt nur, 

solange Vorrat reicht!) 

Gewünschte Zahlungsweise des Abos: 

o Bequem per Bankeinzug (Prämienlieferzeit in D ca. 2–3 Wochen) 

BIC: 

o Gegen Rechnung 

(Prämienlieferzeit in D 

ca. 6-8 Wochen) 

IBAN: 

891705 


www.spielefilmetechnik.de/widescreen/jahresabo 

Adresse des neuen Abonnenten, an die auch die Abo-Rechnung 

geschickt wird (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen): 

Name, Vorname 


PLZ, Wohnort 


◦ Ich bin damit einverstanden, dass Computec Media GmbH 

mich per Post, Telefon oder E-Mail über weitere interessante 

Angebote informiert. 

3 

Bitte beachten: Bei Bankeinzug erhalten Sie zusätzlich 

zwei Ausgaben kostenlos! 

Bankinstitut: 

Kontoinhaber: 

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Düsternstr. 

1-3, 20355 Hamburg, Gläubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende 

Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein 

Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein Konto gezogenen 

Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann 

innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten 

Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Der neue Abonnent war in den letzten 12 Monaten nicht Abonnent der WIDESCREEN! Das Abo 

gilt für mindestens 12 Ausgaben und kann danach jederzeit mit einer Frist von 3 Monaten 

zum Monatsende gekündigt werden. Die Prämie geht erst nach Bezahlung der Rechnung zu. 

Das Abo-Angebot gilt nur für WIDESCREEN. Bitte beachten Sie, dass die Belieferung aufgrund 

einer Bearbeitungszeit von ca. zwei Wochen nicht immer mit der nächsten Ausgabe beginnen 

kann. Prämienlieferung nur innerhalb EU und Schweiz möglich! Bei Prämienlieferungen in die 

Schweiz werden vom Zoll zusätzliche Gebühren erhoben! Widerrufsrecht: Die Bestellung kann 

ich innerhalb der folgenden 14 Tage ohne Begründung beim COMPUTEC-Kundenservice, 

20080 Hamburg, in Textform (z. B. Brief oder E-Mail an computec@dpv.de) oder durch 

Rücksendung der Zeitschrift widerrufen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. 

Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten 

(bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter)

FILMTAGEBUCH 

FEIERABEND-KINO: was DIE REDAKTION privat empfehlen kann – oder auch nicht! 


... sieht einiges kritisch! 

THOMAS RAAB 

... verbringt die Nacht mit Will! 

judith 

mackowski 

... ist seriensüchtig! 

Julia Steinbichl 

... erschauert und träumt! 

Saving Mr. Banks 

/ Kino 

Unser Song für Dänemark 

/ TV 

Grand Budapest hotel 

/ Kino 

American horror story: asylum 

/ DVD 

Wer wie ich mit Disney-Filmen aufgewachsen 

ist (wobei Mary Poppins 

gar nicht zu den Lieblingen zählte) 

wird diese Tragikomödie mögen. Der 

zuckersüße Aspekt wird durch viel 

Spleen und eine melodramatische 

Nebenstory gelungen entschärft. 

PERSÖNLICHES FAZIT: 

Tränen aus Rührung und Spaß 

_______________________________ 

Breaking Bad – Staffel 3 

/ Blu-ray 

Den „Problemen“ des 

manischen Meth- 

Kochers Mr. White 

zuzusehen, macht 

immer wieder Spaß. 

Wenn man aber aktuell 

liest, dass Crystal DIE neue Modedroge 

ist und dies durch die Serie 

begünstigt wurde – und was Meth 

alles anrichtet –, erhält das Vergnügen 

einen faden Beigeschmack. 


Wer differenzieren kann: viel Spaß! 

_______________________________ 

Rio 

/ DVD 

Zwei Söhne (5 und 2), 

die wie belämmert auf 

den Bildschirm starren, 

beweisen: FSK 0 

heißt noch nicht, dass 

der Film auch was für 

diese Altersgruppe ist. 

Superbunt und putzig – aber viel zu 

rasant geschnitten. Warum bezieht 

die FSK DAS nicht mit ein? 


Nettes Abenteuer – ab 6 Jahren 

_______________________________ 

Tatort: Kopfgeld 

/ TV 

Viel Action, Geballer 

und nackte Haut – der 

Schweiger weiß, 

wo rauf es bei guter 

Hollywood-Unterhaltung 

ankommt. Nur 

bleib ich bei meiner 

Meinung vom ersten Mal: Ein 

Tatort ist das immer noch nicht! 


Kurzweilig – aber mit falschem Label 

Die Eurovision-Song-Contest-Saison 

steuert wieder ihrem Höhepunkt 

entgegen. Viele Länder 

haben ihren Beitrag schon ausgewählt, 

zu meinen Favoriten zählt 

dieses Jahr auf jeden Fall Ungarn. 

Der deutsche Vorentscheid 

enthielt vor allem wieder eines: 

Furchtbar langweiliges Mittelmaß, 

schlechte Songs und eine launige 

Barbara Schöneberger. 


Ob das was wird? 

_______________________________ 

Oscars 2014 

/ TV 

Für Gravity und Alfonso 

Cuarón hat es 

mich wirklich gefreut. 

Ansonsten war die 

Verleihung erneut 

recht inspirationsund 

überraschungslos. 

Gehört als Film-Fan aber einfach 

irgendwie dazu. 


Trotz guter Moderation eher öde 

_______________________________ 

I am Legend 

/ TV 

Lief im Vorfeld der 

Oscar-Verleihung und 

vertrieb die Zeit bis in 

die tiefe Nacht hinein 

durchaus gut. Gefiel 

mir schon beim ersten 

Mal Anschauen. 

Story und Atmosphäre sind toll, 

auch wenn das Ende ein wenig zu 

hollywoodtypisch ausfiel. 


Kann man auch öfters sehen 

_______________________________ 

I, Robot 

/ TV 

Anscheinend waren 

Los-Will-Smith- 

Wochos im Free-TV. 

Beim Zappen hängen 

geblieben. Science- 

Fiction geht doch 

immer ... 


Noch mal Smith, auch gut ... 

Als Fan von Wes Andersons einzigartigen 

Filmen hatte ich mich 

besonders auf sein neuestes Werk 

gefreut, vor allem nach dem 

charmanten Trailer. Doch leider enttäuschte 

mich The Grand Budapest 

Hotel ein wenig. Zwar ist der Film 

mit seiner durchgestylten Bilderwelt 

und den über 16 Hollywood- 

Stars sehr unterhaltsam, aber mir 

fehlten Wärme und Gefühl. 


Anderson braucht eine Pause. 

_______________________________ 

Dollhouse – Staffel 1 & 2 

/ DVD 

Joss Whedons abgefahrene 

TV-Serie von 

2009 gibt es leider bisher 

nur auf Englisch. 

Die erste Staffel war 

gut, aber der zweite 

Teil der zweiten Staffel, der an 

Inception und Matrix erinnert, rockt! 


Tipp für alle Buffy-, Firefly- und 

Battlestar Galactica-Fans 

_______________________________ 

Game of Thrones – Staffel 1-3 

/ Blu-ray & TV 

Staffel 1 und 2 auf Bluray, 

den dritten Teil im 

TV geschaut. Die auf 

mich anfangs etwas 

reißerisch wirkende 

Fantasy-Serie ist 

hochgradig spannend 

und fasziniert mich mit ihren facettenreichen 

Charakteren, die nicht 

immer eindeutig gut oder böse sind. 


John Schnee olé! 

_______________________________ 

Borgen – Staffel 1 

/ DVD 

Die dänische Polit- 

Reihe wirkte nach 

Game of Thrones 

etwas ruhig auf mich 

;-), aber sie gehört zu 

den besten Serien, die 

ich gesehen habe. Sehr authentisch. 


Gut, dass ich keine Politikerin bin ... 

Als Fan der fulminanten ersten 

Staffel hat man eigentlich gar keine 

andere Wahl, als sich auch 

schnellstmöglich die neuen Folgen 

der Kultserie zuzulegen, die 

diesmal in einer schaurigen 

Anstalt spielen. Wer sich in einer 

Welt voll von menschlich-abgründigem 

Denken sowie provokantverstörendem 

Stoff wohlfühlt, der 

ist hier genau richtig aufgehoben! 


Mehr davon! 

_______________________________ 

der bachelor 

/ TV 

Zum Abschalten nach 

Feierabend das völlig 

Richtige – Zickenkrieg 

um einen vermeintlichen 

Charmeur, der 

jeder der Damen seriöserweise 

dieselben 

romantischen Versprechungen 

macht. Stress vorprogrammiert! 


Einwandfrei zum Hirnausschalten! 

_______________________________ 

Traumfrau gesucht 

/ TV 

Frauenversteher Walther 

gibt den übrigen 

Suchenden wie Elvis, 

Dennis & Co. in der 

neuen Staffel nun auch 

Flirttipps. Der Clou: 

Mit seinen „special 

presents“ können die Jungs bei den 

Osteuropäerinnen ja nur punkten. 


Gruseliger als jeder Horrorfilm! 

_______________________________ 

Insidious: chapter 2 

/ Blu-ray 

Ebenso wie der erste 

Teil besticht Insidious: 

Chapter 2 durch seine 

Schockeffekte und die 

schaurig-schöne 

Atmosphäre. Nachwuchs-Regisseur 

James Wan weiß zu überzeugen. 


Gelungene Fortsetzung! 


etrospektive 

VOR 

Was uns in widescreen 05/2004 

10 JAHREN begeisterte und bewegte 

kino 

Große Katastrophen und eine 

Sandale namens Brad. Zwei 

Deutsche rockten das Kino- 

Frühjahr 2004: Roland Emmerich 

und Wolfgang Petersen. 

Hollywood in deutscher Hand 

Vier Jahre nach Der Patriot ließ Roland 

Emmerich 2004 die Erde ein erstes 

Mal beinahe vollständig untergehen. 

In The Day After Tomorrow führt der Klimawandel zu einer neuen Eiszeit. Weitere fünf Jahre später 

holte der Schwabe mit 2012 zum ganz großen Endzeit-Schlag aus. Wir berichteten in Ausgabe 

04/2004 von den ersten Szenen aus Emmerichs Klima-Katastrophen-Film, 

die uns damals den Atem verschlugen. 

Wolfgang Petersen versuchte sich indes am Historien-Epos Troja 

und ließ dafür Brad Pitt in die Schnürsandalen schlüpfen. Trotz toller 

Besetzung und großer Massenszenen ließ uns der aalglatte 

Antike-Streifen aber letzlich ziemlich kalt. 

dvd 

Inzwischen Tradition, 

erschien im April unser 

erstes großes 

DVD-Special. 

Finstere Mächte 

Unser langjähriger Kollege und Horror-Experte Rainer Rosshirt tauchte 

vor zehn Jahren tief in die dunkle Welt des Horror-Films ein und grub 

für Sie so manche Perle des Genres aus. Auf zwölf Seiten begaben wir 

uns zurück zu den Anfängen des Horror-Films, zeigten die cineastischen 

Meilensteine über die Jahrzehnte hinweg auf und wagten einen 

Blick in die Zukunft. Von Nosferatu über Dracula bis Blade eine spannende 

Expedition ins Gruselfach. 

technik 

Die Vergänglichkeit des Neuen 

Heute top, morgen Flop 

Kaum eine Rubrik in unserem Magazin wirkt nach zehn 

Jahren so überholt und angestaubt wie der Technik- 

Teil. Die Schnelllebigkeit der Produkte sorgt dafür, dass 

nahezu im Halbjahrestakt eben noch topmoderne 

High-End-Geräte schon wieder zum alten Eisen gehören. 

Ein zehn Jahre alter Fernseher wie der von uns 

getestete Thomson 27-Zoll-LCD-TV ist da ja schon 

museumsreif. Astronomisch wirkt im Vergleich zu 

heutigen Riesen-LCDs der Preis von 2004: Sage und 

schreibe 2.599,- EUR musste man hinblättern. 

die drei top-filme der ausgabe 

Kill Bill – Vol. 2 

Tarantinos Fortsetzung des fabelhaften Rache-Epos kam endlich in 

die Kinos. Blut wurde weniger vergossen, dafür gab es viel Gefühl! 

„Clevere Dialoge, packende Kampfszenen und endlich auch 

menschliche Emotionen – was will man mehr?“ (Frank Geissler; 2004) 

50 Erste Dates 

Die amüsanteste Amnesie, seit es Komödien gibt: Der erste Kuss ist 

immer am schönsten, vor allem wenn er jeden Tag passiert. 

„Neue Idee, keine völlig neuen Gags, aber eine herzerfrischende 

Komödie ohne zu viel Schnulzfaktor“ (Thomas Raab; 2004) 

Das Urteil – jeder ist Käuflich 

Ein Geschworener manipuliert seine Jury-Kollegen. Spannende 

Grisham-Verfilmung mit Top-Besetzung. 

„Das Darsteller-Ensemble und die interessante Geschichte machen 

den Kinobesuch lohnenswert.“ (Jürgen Fröhlich; 2004) 

Hätten Sie’s gedacht? 

Die Weichensteller 

Sony Pictures, damals 

noch Columbia Tristar 

Home Entertainment, 

waren die Ersten, die 

vor zehn Jahren ankündigten, 

ab 2005 Filme 

auch auf Blu-ray zu veröffentlichen. 

Der Format-Krieg zwischen Blu-ray und HD- 

DVD war damit aber noch lange nicht entschieden. 

DIE GURKE 

DER AUSGABE 

Germanikus 

Gerhard Polts Antike-Film-Rohrkrepierer. 

Der Bayer kann’s definitiv besser. 

„Dieser Film wäre besser in der Versenkung 

geblieben.“ (Thomas Raab, 2004) 


ABSPANN 

// SZENEN, DIE MAN NICHT VERGISST 

AUTOR / andreas bätzel 

Forrest Gump / Robert Zemeckis / 1994 

Während Forrest Gump gedankenverloren auf seiner Veranda sitzt, entschließt er sich plötzlich, aufzustehen und einfach loszulaufen. Ohne Kenntnis des 

Weges und ohne Ziel. Genauso plötzlich, wie er losgelaufen ist, hält er nach über zwei Jahren inne und kehrt nach Hause zurück. So einfach und wirkungsvoll 

kann Geschichtenerzählen sein. Robert Zemeckis erweist sich in Forrest Gump als Meister der pointierten Inszenierung. Es gibt nur wenige Filme, die 

sich so lebendig im kollektiven Gedächtnis einer so breiten Kinogemeinde verankert haben und bei denen sich die Auswahl der denkwürdigsten Szene 

unter einer so großen Auswahl an unvergesslichen Momenten so schwierig gestaltet. Forrest Gump ist schon längst ein moderner Klassiker. 

VORSCHAU 

WIDESCREEN 06/14 

Im KINO / 

godzilla 

Revival der Mega-Echse: Wir sagen 

Ihnen, was die Neuverfilmung 

anders als ihre Vorgänger macht – 

und wo die Tradition gewahrt bleibt. 

Im KINO / 

Edge of Tomorrow 

Tom Cruise in einem Sci-Fi-Action- 

Thriller von Ausnahme-Regisseur 

Doug Liman. Das verspricht ein 

packendes Feuerwerk zu werden! 

auf BLU-RAY & DVD / 

The Wolf of Wall Street 

Martin Scorseses genialer Parforceritt 

durch die stinkreiche Welt der 

illegalen Aktiengeschäfte – ein 

Must-see für jeden Heimkino-Fan? 

auf BLU-RAY & DVD / 

12 Years a Slave 

Der jüngste Oscargewinner für den 

besten Film: WIDESCREEN sagt 

Ihnen, ob das Sklavendrama nach 

wahrer Begebenheit den Kauf lohnt. 

AB 7. Mai 2014 AM KIOSK! 

Film / Nur 48 Stunden (1982) 

Gewinner / Oliver Sohrweide 

AUFLÖSUNG / 

Videoquiz #50 

FOTO-CREDITS 

Alle Bildrechte liegen bei den jeweiligen Filmanbietern: 3L, Alamode, AL!VE, ARD, Arsenal, Ascot Elite, Atlas, Capelight, Central, Concorde, Constantin, DCM, 

Delphi, Denon, Dtp, Edel, EuroVideo, Farbfilm, Filmjuwelen, Filmlichter, Fox, good!movies, Highlight, HMH, Kinostar, KNM, Koch Media, Kool, KSM, Laser Paradise, 

LG, Majestic, Maritim, MGM, MFA+, Movienet, Neue Visionen, NFP, Nubert, Panasonic, Pandastorm, Pandora, Paramount, Peripher, Philips, Piffl, Pioneer, 

Polyband, Prokino, REM, Salzgeber, Samsung, Schröder Media, Schwarz-Weiß, Senator, Sharp, Sony, Splendid, Studio Hamburg, Studiocanal, Sunfilm, Teufel, 

Tiberius, Tobis, Toshiba, Universal, Universum, W-film, Disney, Warner, Wild Bunch, Winkler, WVG, X Verleih, Zorro / Titelbild: Sony, Warner, Disney, Fox 


Abo-angebote 



6 % 

Flexi-Abo 

Das Abo ohne 

Verpflichtung 


www.spielefilmetechnik.de/widescreen/jederzeitkuendbar 

• Günstiger als am Kiosk! 

• Lieferung frei Haus! 

• Pünktlich und aktuell! 

• Jederzeit kündbar! 

Mini-Abo 

Maxi-Vorteile! 

Unschlagbar günstig: Holen Sie 

sich jetzt drei WIDESCREEN- 

Ausgaben für nur € 13,– 

+ E10-Amazon.de-Geschenkgutschein* 


www.spielefilmetechnik.de/widescreen/mini 

+ 

Gültig für Bestellungen aus 

Deutschland und Österreich 



PREISVORTEIL 

33 % 

+ ZUSÄTZLICHER BONUS 

MIT FILM-DVD 

Oder diese Angebote mit anderen tollen Abonnements 

vergleichen und bequem und schnell online abschließen: 

shop.widescreen-online.de 

Dort finden Sie auch eine Übersicht sämtlicher Abo-Angebote weiterer COMPUTEC-Magazine. 

*Amazon.de ist kein Sponsor dieser Werbeaktion. Amazon, Amazon.de, das Amazon.de-Logo und das Smile-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Amazon EU Sarl oder ihren verbundenen Unternehmen. Amazon.de-Gutscheine („GS“) können 

auf der Amazon.de-Website oder der verbundenen Website Javari.de zur Anrechnung auf den Kauf infrage kommender Produkte eingelöst werden, die in unserem Online-Katalog verzeichnet sind und von Amazon.de oder einem sonstigen Verkäufer verkauft 

werden, der über Amazon.de verkauft. GS können nicht wieder aufgeladen, weiterverkauft, gegen Entgelt übertragen, in bar eingelöst oder auf ein anderes Konto angerechnet werden. Amazon.de ist bei Verlust, Diebstahl, Vernichtung oder unbefugtem 

Gebrauch eines GS nicht haftbar. Den vollständigen Wortlaut der Bedingungen finden Sie unter www.amazon.de/einloesen. Ausgabe der GS durch Amazon EU Sarl, Urheberrecht ©2012 Amazon EU Sarl.

„BRILLANTES 

FANTASY-KINO.“ 

– SPIEGEL.DE 

BLU-RAY UND 

BLU-RAY 3D BEINHALTEN 

MEHR ALS 100 MINUTEN BONUSMATERIAL 

AB 11. APRIL AUF BLU-RAY , BLU-RAY 3D , DVD UND DIGITAL. 

THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG and THE HOBBIT, names of the characters, events, items and THE places HOBBIT: therein, THE are DESOLATION trademarks of the OF Saul SMAUG Zaentz and Company THE HOBBIT, names of the characters, events, items and places therein, are trademarks of the Saul Zaentz Company 

d/b/a Middle-earth Enterprises under license to New Line Productions, Inc. © 2014 Warner Bros. Entertainment d/b/a Inc. Middle-earth All rights reserved. Enterprises under license to New Line Productions, Inc. © 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

Widescreen Phänomen Superheld (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?