Sport Report - SV Hochdorf - Sonntag 30.03.2014

Sport
Report
Saison 2013/14
21. Spieltag in der Kreisliga A 2
Sonntag, 30.03.2014
15:00 Uhr SV Hochdorf I – SpVgg Gundelfingen/Wildtal I
12:30 Uhr SV Hochdorf II – SpVgg Gundelfingen/Wildtal II
Titelfoto: Verein HochdorfPLUS / www.hochdorfplus.de (Fotograf Andreas Braun)
Der HOCHDORFER Fachbetrieb

Die Nummer 1 auch
in der Sportförderung.
Die Sparkassen sind der wichtigste Finanzpartner für Privatkunden und Mittelstand in Deutschland.
Und sie sind Deutschlands Nummer 1 in der Sportförderung. Jetzt baut die Sparkassen-Finanzgruppe
als Olympia Partner Deutschland ihr Engagement für Breiten- und Spitzensport weiter aus. Das ist gut
für den Medaillenspiegel, gut für den Sport und gut für Deutschland. www.gut-fuer-freiburg.de
Sparkasse. Gut für Freiburg.
2

Zum heutigen Heimspiel begrüßen wir
die Mannschaften des
SpVgg Gundelfingen/Wildtal
mit ihren Trainern und ihren Anhängern.
Ebenso begrüßen wir die Schiedsrichter der Spiele.
Wir wünschen allen Besuchern einige angenehme
Stunden auf dem Gelände des
SV Hochdorf.
3

Vor dem heutigen Spiel!
Liebe Fußballfreunde,
es liegen ereignisreiche Rückrundenwochen hinter uns. Insgesamt ist der Start in
die Rückrunde für die Erste Mannschaft positiv verlaufen: 9 Punkte aus vier Spielen
bei 13:6 Toren. Nach den Siegen gegen Umkirch, FFC 2 und Simonswald folgte
letzte Woche der Dämpfer gegen die Spvgg. Buchenbach. Zu viel lief gegen hochmotivierte
Buchenbacher schief (siehe Spielbericht), als dass ein Sieg drin gewesen
wäre. Am Ende dieser bislang vier Spiele steht die einfache Erkenntnis: Einen
schlechten Tag der Defensive kann eine gute Offensive kompensieren und einen
schlechten Tag der Offensive eine gute Defensive. Haben dagegen beide Mannschaftsteile
einen schlechten Tag, wie gegen Buchenbach, kann ein Fußballspiel
schwerlich erfolgreich bestritten werden.
Unsere Zweite Mannschaft erholte sich schnell von der Klatsche gegen die Reserve
von Simonswald und erkämpfte sich gegen Buchenbach 2 immerhin einen Punkt,
wobei auch mehr drin gewesen wäre.
Der Gast im Pappelstadion ist diese Woche die Spvgg. Gundelfingen/Wildtal.
In beiden Spielen ist der Bezirksliga-Absteiger klarer Favorit, befinden sich doch
sowohl Erste als auch Zweite Mannschaft auf dem 2. Tabellenplatz, jeweils hinter
Platzhirsch Kirchzarten. Selbst erklärtes Saisonziel des Vereins ist der direkte
Wiederaufstieg in die Bezirksliga, ein durchaus realistisches Ziel der sehr
konstanten Mannschaft von Trainer Marc Mitterer, die erst zweimal verloren hat
(am 1. Spieltag gegen Simonswald und in der Rückrundenpartie gegen Primus
Kirchzarten). Beeindruckend ist dabei die starke Defensive, die erst 16 Gegentreffer
in 18 Spielen zuließ. Zwei Siege gegen unsere Hochdorfer Teams sind auf dem
Weg in die Bezirksliga daher sicherlich fest eingeplant.
Um einen Gegner solchen Formats zu schlagen, muss bei unserer Elf alles stimmen.
Um im obigen Bild der beiden Komponente Defensive-Offensive zu bleiben: Nur
wenn beide Mannschaftsteile einen guten Tag haben – wie gegen die Reserve des
FFC vor zwei Wochen – kann unsere Erste gegen die ausftiegsambitionierten Gäste
punkten. Und positiver formuliert: Haben beide Mannschaftsteile einen guten Tag
– dann wird unsere Erste auch gegen Gundelfingen punkten!
Mit sportlichem Gruß,
Euer Sport-Report-Team
Termin:
Am Samstag, den 05.04.2014, spielt die 1. Mannschaft um 15 Uhr beim
SC Gutach-Bleibach. Die 2. Mannschaft spielt bereits um 13 Uhr.
4

Am Bischofskreuz 1
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Ihr kompetenter Partner für AC – DC Stromversorgungen
Am Untergrün 6, 79232 March - Buchheim
Tel. 07665 / 93204 – 0 • Fax 07665 / 93204 – 25 • www.isg-energie.de
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Hausener Weg 4a
79111 Freiburg
Tel.: 07 61 / 888 650 92
Fax: 07 61 / 888 650 91
E-Mail: elektrotechnik@ukniep.de
www.ukniep.de
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
Ihr kompetenter Partner in allen Drucksachen!
l Prospekte l Plakate l Selbstdurchschreibesätze
l Formulare l Festschriften l Briefpapier l Briefhüllen
l Visitenkarten l Vermählungs- und Geburtsanzeigen
l Trauerkarten und -briefe l u.v.m.
DRUCK
l In den Sauermatten 10 l 79249 Merzhausen
Telefon 07 61 / 40 98 921 l Fax 07 61 / 40 98 922
e-Mail: jungedruck@t-online.de
5

6
FUS GmbH MINERALÖLE
Blankreutestr. 11 • Gewerbegebiet Hochdorf • 79108 Freiburg
Tel. 0761/ 132015 • Fax: 0761/131279 • info@fus-mineraloele.de
6

SV Hochdorf – Freiburger FC 2 3:0 (0:0)
Teamgeist schlägt individuelle Klasse
Ein spielerisch hochklassiges Spiel war an diesem 19. Spieltag der Kreisliga
A 2 zu erwarten. Wiedererstarkte Hochdorfer trafen dabei auf die technisch
beste Elf der Liga, die Reserve des FFC. Diese traten mit vier Spielern der ersten
Mannschaft (Verbandsliga) in der Startelf auf, unter anderem deren Kapitän
Matthias Maier.
Die Partie begann wie erwartet mit dominanten Gästen, Hochdorf stand tief und
griff erst ab der Mittellinie in das Spielgeschehen ein. Den ersten Aufreger gab
es nach einer Viertelstunde, als ein Kopfball von FFC-Stürmer Ay an den Pfosten
knallte. Dem Favorit fiel insgesamt aber wenig im Spiel nach vorne ein und
Hochdorf wurde jetzt stärker. Nachdem Frison einen schwer zu verwertenden
Ball aus fünf Metern über das Tor beförderte, hatte wenig später Druzinskas die
Chance auf 1:0, doch seinen Grätschenschuss konnte der Gästekeeper halten.
Bis zur Pause plätscherte das Spiel dann ereignislos vor sich hin.
Nach dem Wechsel der identische Start wie in Halbzeit eins: Nach einem
Einwurf kann Hochdorf den Ball nicht klären, doch die anschließende Bogenlampe
des FFC-Spielers landete an der Latte. Nach diesem Aufwecker folgte
dann der Knackpunkt des Spiels. Bei einer unglücklichen Aktion verdrehte sich
Hochdorfs Außenverteidiger Tim Herr das Knie und verletzte sich dabei schwer.
In den Hochdorfer Köpfen löste das eine Jetzt-erst-Recht Stimmung aus und sie
spielten sich in einen Rausch. In der 65. min der erlösende Führungstreffer und
wenig später das 2:0 durch einen Elfmeter – Torschütze jeweils B.Spinner. Auch
danach taten sich die hochversierten FFC-Akteure schwer, ins Spiel zu kommen,
außer einigen im Ansatz gefährlichen Standards sprangen keine Torchancen
mehr für den Favoriten heraus. Nach einem Abschlag von M.Saum – der erste
Assist des Goalies – machte B.Spinner mit seinem dritten Treffer alles klar.
Fazit: Eine überzeugende Defensivleistung und die nötige Portion Glück war
der Grundstein für den Hochdorfer Überraschungssieg. Die FFC-Reserve funktionierte
nicht als Team.
7

FC Simonswald – SV Hochdorf 2:3 (1:1)
Besserer Fußball setzt sich durch
Im Nachholspiel trafen mit dem SV Hochdorf und dem FC Simonswald zwei
Teams aufeinander, die in der Rückrunde bis dato jeweils 6 Punkte aus zwei
Spielen sammelten. Eine Serie musste auf dem „Wälder“ Kunstrasen also
zwangsläufig reißen...
Den besseren Start erwischten die Gastgeber: Schon in der ersten Minute landete
eine Kopfballbogenlampe des Simonswälders Außenspielers am Hochdorfer
Querbalken – Glück für die Gäste! Danach wachte der SVH aber auf und
übernahm die Kontrolle über das Spiel; und war auch vor dem Tor erfolgreicher.
Einen langen Pass aus dem Mittelfeld lupfte B.Spinner über den herauseilenden
Simonswälder Keeper und markierte damit den Führungstreffer für die Gäste.
Durch Chancen von D.Ianotti und dem immer gefährlichen B.Spinner hätte
Hochdorf seine Führung sogar noch ausbauen können. Doch kurz darauf fiel
das wohl kurioseste Tor der bisherigen Saison, leider zu Ungunsten der Hochdorfer.
Ein Abschlag des „Wälder“-Torwarts wurde länger und länger, sprang
über Hochdorfs Schlussmann M.Saum an die Latte, von dort an dessen Körper
und ins Hochdorfer Tor – 1:1! Eine Komik, die dem kleinen Kunstrasen geschuldet
war, auf dem ein kräftiger Keeper jeden seiner Abschläge problemlos bis in
den gegnerischen Sechzehner schlagen konnte. Damit wäre auch eine Zusammenfassung
der Simonswälder Taktik gemacht, denen außer langen Bällen
hinter die Hochdorfer Viererkette groß nichts gelang. Hochdorf spielte dagegen
Fußball und wurde über kurz oder lang dafür belohnt. Nach der Pause erhöhte
J.Wieschhörster mit seinem 5. Saisontreffer zunächst auf 2:1 für Hochdorf, ehe
B.Spinner Chancen auf das dritte oder vierte Hochdorfer Tor hatte, doch am
starken Simonswälder Keeper scheiterte. Simonswald glich nach einem Eckball
zum zwischenzeitlichen 2:2 aus. Ein kaum erwähnenswerter Umstand, denn
die Coquelet-Elf setzte sein Offensivspiel konsequent fort, sodass es die logische
Folge war, dass noch das 3:2 für Hochdorf fiel. Der Torschütze war erneut
B.Spinner.
Fazit: Verdienter Sieg für Hochdorfs Elf, die sich fair und gefühlvoll dem Spielgerät widmete.
Simonswald tat dem Ball dagegen Gewalt an und wurde dafür letztlich bestraft.
8

Mo. Ruhetag
jeden Di. und Mi.
Leberle +
Bratkartoffeln
Unseren Sponsoren ein
liches Dankeschön!
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem nächsten
Einkauf oder Arbeitsvergabe unsere grosszügigen
Inserenten und Gönner.
9

Spvgg. Buchenbach – SV Hochdorf 4:2 (2:1)
Hochdorfer Serie reißt gegen effektive Gastgeber
Ein wegweisendes Duell lieferten sich letzte Woche die Spvgg. Buchenbach und
der SV Hochdorf. Die Ausgangslage vor dem Spiel: Mit einem Sieg wäre Hochdorf
seine Abstiegssorgen auf längere Zeit losgeworden, aber auch für Buchenbach
wäre ein Sieg Gold wert, denn sie würden die Abstiegsränge verlassen.
Zu Beginn merkte man den Gästen die kurze Pause vom zwei Tage vorher stattfindenden
Simonswald-Spiel an. Nahezu alle Hochdorf-Akteure liefen zu wenig
und hatten Ungenauigkeiten in ihrem Spiel, sodass Buchenbach früh mit 2:0
in Führung gehen konnte. Danach wechselte der Schwerpunkt in die Buchenbacher
Hälfte, was sich auch im Ergebnis niederschlug. Nachdem sein erster
Kopfball noch drüber ging, machte es J.Wieschhörster kurz danach besser
und verwertete seine zweite Kopfballchance nach Flanke von C.Fürderer zum
Anschlusstreffer.
Nach der Halbzeit war den zurückliegenden Hochdorfern ihr Bemühen anzumerken,
das Spiel zu drehen. Klare Chancen ergaben sich allerdings nicht und
hinten wurden die Abwehrfehler eiskalt von den Buchenbachern bestraft. Eine
gute Aktion über außen reichte den Gastgebern, um auf 3:1 zu erhöhen. Jetzt
war klar, dass es aus Hochdorfer Sicht schwierig werden würde, denn Buchenbach
stellte sich jetzt hinten rein und machte die Räume im Zentrum eng. Doch
die Coquelet-Elf gab nicht auf und sorgte weiterhin für Gefahr im 16er, doch
ein, zwei strittige Elfmeterszenen legte der Schiri zugunsten Buchenbachs aus.
Schließlich zeigte er doch auf den Punkt – eine typische Konzessionsentscheidung.
Den fälligen Elfer vergab B.Spinner allerdings, indem er über das Tor
schlenzte. Den Angriffsbemühungen der Hochdorfer tat dies keinen Abbruch
und dafür wurden sie kurz vor Schluss auch belohnt: Winterneuzugang D.Ianotti
sorgte mit einem sehenswerten Seitfallzieher für das 3:2. Wirklich spannend
wurde es aber nicht mehr, denn Buchenbach machte mit einem Konter zum 4:2
den Sack zu.
Fazit: Hochdorf mit Fehlern im Zweikampfverhalten der Abwehr und vorne kein Schussglück
– so ist es schwierig ein Fußballspiel zu gewinnen.
10

10
11

TERMINLISTE 1. Mannschaft
Kreisliga A, Staffel II, 2013/2014
Vorrunde:
So. 11.08.2013 VfR Umkirch – SV Hochdorf 15:00 2:0
So. 18.08.2013 SV Hochdorf – SV BW Wiehre Freiburg 15:00 1:3
So. 25.08.2013
spielfrei
Sa. 01.09.2013 Freiburger FC 2 - SV Hochdorf 15:00 4:2
So. 08.09.2013 SV Hochdorf – SpVgg Buchenbach 15:00 3:2
Do. 12.09.2013 SpVgg Gundelfingen – SV Hochdorf 19:00 4:1
So. 22.09.2013 SV Hochdorf – SC Gutach-Bleibach 15:00 3:4
So. 06.10.2013 FC Kollnau – SV Hochdorf 15:00 1:6
So. 13.10.2013 SV Hochdorf – FC Portugiesen Freiburg 15:00 4:4
So. 20.10.2013 Spfr. Winden – SV Hochdorf 15:00 7:2
So. 27.10.2013 SV Hochdorf – SC March 15:00 2:3
So. 03.11.2013 FC Buchholz – SV Hochdorf 15:00 3:3
So. 10.11.2013 SV Hochdorf – FC Simonswald 15:00 abg.
So. 17.11.2013 SV Kirchzarten – SV Hochdorf 15:00 3:1
So. 01.12.2013 SV Hochdorf – SV Kappel 14:30 1:2
Rückrunde:
So. 15.12.2013 SV BW Wiehre Freiburg – SV Hochdorf 14:30 3:1
So. 09.03.2014 SV Hochdorf – VfR Umkirch 14:30 5:0
So. 16.03.2014 SV Hochdorf – Freiburger FC 2 14:30 3:0
Do. 20.03.2014 SV Hochdorf – FC Simonswald 19:00 2:3
Sa. 22.03.2014 SpVgg Buchenbach – SV Hochdorf 17:00 4:2
12

13

Ensisheimer Str. 36
79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de
14

Spielerstatistik 1. Mannschaft
Saison 2013/2014
Name Spiele Startelf Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Tore
Baumeister, Johannes 8 5 3 0 0 0 0 0
Fürderer, Clemens 10 9 1 0 2 0 0 0
Dammone, Pascal 2 2 0 0 0 0 0 0
Druzinskas, Andrius 16 15 1 4 1 0 0 1
El Aklok, Marouan 1 0 1 0 0 0 0 0
Frison, Franz 4 4 0 1 0 0 0 1
Gruber, Bernd 5 4 1 3 0 0 0 0
Hermann, Alexander 9 4 5 0 0 0 0 1
Herr, David 1 0 1 0 0 0 0 0
Herr, Tim 14 11 3 1 1 0 0 0
Ibeski, Edmir 1 0 1 0 0 0 0 0
Kopp, Julian 1 0 1 0 1 0 0 0
Kuhn, Jan 8 8 0 0 0 0 0 1
Kuhn, Timo 12 9 3 5 4 0 0 3
Landerer, Tobias 12 9 3 2 0 0 0 0
Löffler, Tobias 9 8 1 5 2 0 0 2
Meier, Florian 5 4 1 0 1 0 0 0
Meybrunn, Maximilian 2 1 1 1 0 0 0 0
Reich, Marco 5 4 0 1 1 0 0 0
Ruf, Pascal 3 0 3 0 0 0 0 0
Sabitov, Raschid 17 17 0 0 1 0 0 1
Saum, Martin 16 16 0 0 2 0 0 0
Schlabach, Richard 1 1 0 0 0 0 0 0
Schneider, Benedikt 7 6 1 6 1 0 0 0
Schuller, Tim-Frithjof 5 3 2 1 1 0 0 0
Schuller, Stefan 16 16 0 1 2 0 0 1
Schwär, Johannes 4 4 0 1 0 0 0 0
Schwarz, Fabian 2 0 2 0 0 0 0 0
Spinner, Benedikt 13 13 0 3 2 0 0 20
Unmüßig, Sebastian 2 0 2 0 0 0 0 0
Wieschhörster, Jonas 15 12 3 3 3 0 0 6
Wißler, Torsten 12 8 4 5 1 0 0 4
Eigentore Gegner 1
15

Tabelle 1. Mannschaft
Kreisliga A, Staffel 2
Saison 2013/2014
1. SV Kirchzarten 18 15 2 1 84:18 +66 47
2. SpVgg. Gundelf./Wildtal 18 15 1 2 62:16 +46 46
3. SC Gutach-Bleibach 19 12 1 6 61:51 +10 37
4. SV BW Wiehre Freiburg 17 11 2 4 55:25 +30 35
5. SV Kappel 19 10 3 6 63:49 +14 33
6. Freiburger FC 2 18 10 2 6 59:36 +23 32
7. FC Simonswald 19 9 3 7 47:41 +6 30
8. SC March 18 9 1 8 43:37 +6 28
9. FC Portugiesen Freiburg 19 6 3 10 45:71 -26 21
10. SV Hochdorf 18 5 2 11 43:51 -8 17
11. FC Buchholz 18 4 4 10 31:61 -30 16
12. SpVgg. Buchenbach 18 3 6 9 42:60 -18 15
13. Spfr. Winden 18 4 3 11 39:60 -21 15
14. VfR Umkirch 18 4 1 13 25:71 -46 13
15. FC Kollnau 19 2 2 15 16:68 -52 8
(Quelle: www.fussball.de) Stand: 25.03.2014
16

www.bbautoglas.de
17

18
• Blechnerei
• Solaranlagen
• Sanitäre Anlagen
• Kundendienst
• Regenwassernutzung

SV Hochdorf, Saison 2013/14
19

Was im Sport Erfolg bringt, zählt
auch bei uns: Leistung und Engagement.
Ihr Partner für
Sicherheit und Vorsorge
in allen Lebenslagen.
SV Service Center
Am Bischofskreuz
Torsten Wißler &
Oliver Hügle
Am Bischofskreuz 1
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
20

Tabelle 2. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel 6
Saison 2013/2014
1. SV Kirchzarten 2 15 12 3 0 62:13 +49 39
2. SpVgg. Gundelf./Wildtal 2 13 10 2 1 51:21 +30 32
3. FC Simonswald 2 16 10 2 4 49:32 +17 32
4. Spfr. Winden 2 16 6 5 5 42:36 +8 23
5. SpVgg. Buchenbach 2 15 6 3 6 25:26 -1 21
6. SV Hochdorf 2 14 5 4 5 24:26 -2 19
7. SC March 2 15 4 6 5 33:30 +3 18
8. SV Kappel 2 15 5 3 7 25:33 -8 18
9. SC Gutach-Bleibach 2 15 3 8 4 33:37 -4 17
10. SV BW Wiehre Freiburg 2 13 4 3 6 28:29 -1 15
11. FC Buchholz 2 15 4 2 9 21:34 -13 14
12. FC Kollnau 2 17 4 2 11 23:55 -32 14
13. FC Portugiesen Frbg. 2 17 2 3 12 9:53 -44 9
(Quelle: www.fussball.de) Stand: 25.03.2014
21

Spielerstatistik 2. Mannschaft
Saison 2013/2014
Name Spiele Startelf Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Tore
Aysim, Altug 8 6 2 1 4 0 0 0
Burger, Philipp 9 2 7 2 0 0 0 1
Bruns, Steffen 1 0 1 0 0 0 0 0
Dammone, Pascal 13 13 0 0 3 0 0 0
Druzinskas, Andrius 1 1 0 0 0 0 0 1
Ferrazzo, Franco 8 2 6 2 0 0 0 0
Frank, Vincent 11 11 0 4 0 0 0 3
Gruber, Bernd 5 5 0 2 0 1 0 1
Herr, David 1 0 1 0 1 0 0 0
Ibeski, Edmir 6 6 0 1 1 0 1 4
Kopp, Julian 6 4 2 1 0 0 0 0
Meier, Florian 6 6 0 0 0 0 0 0
Meybrunn, Maximilian 3 3 0 2 1 0 0 0
Palazzotto, Giuseppe 6 2 4 1 0 0 0 0
Pillo, Alexander 1 1 0 0 0 0 0 0
Ruf, Pascal 2 2 0 1 0 0 0 1
Richardson, David 12 12 0 1 3 0 0 0
Sauer-Wehinger-, Florian 9 5 4 2 0 0 0 0
Schlageter, Stefan 5 2 3 1 0 0 0 1
Schmidt, Michael 9 8 1 8 1 0 0 6
Schneider, Benedikt 3 3 0 1 1 0 0 0
Schuler, Tim-Frithjof 8 8 0 0 0 0 0 1
Schwär, Johannes 11 11 0 0 2 0 0 1
Schwarz, Fabian 10 10 0 0 1 0 0 1
Schwarzkopf, Paul 14 13 1 4 3 0 0 4
Treffeisen, Torben 3 0 3 0 1 0 0 0
Unmüßig, Sebastian 12 12 0 0 5 0 0 5
von Winkler, Dennis 7 5 2 1 1 0 0 0
Weiler, Philipp 12 11 1 3 1 0 1 0
22

ab € 8.490,– ab € 10.890,–
ab € 16.990,– ab € 15.990,–
23

TERMINLISTE 2. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel VI, 2013/2014
Vorrunde:
So. 11.08.2013 VfR Umkirch 2 – SV Hochdorf 2 13:00 0:6
So. 18.08.2013 SV Hochdorf 2 – SV BW Wiehre Freiburg 2 12:30 3:2
So. 25.08.2013
Sa. 01.09.2013
spielfrei
spielfrei
So. 08.09.2013 SV Hochdorf 2 – SpVgg Buchenbach 2 12:30 2:3
Di. 10.09.2013 SpVgg Gundelfingen 2 – SV Hochdorf 2 19:00 3:0
So. 22.09.2013 SV Hochdorf 2 – SC Gutach-Bleibach 2 12:30 1:1
So. 06.10.2013 FC Kollnau 2 – SV Hochdorf 2 13:00 1:3
So. 13.10.2013 SV Hochdorf 2 – FC Portug. Freiburg 2 12:30 5:0
So. 20.10.2013 Spfr. Winden 2 – SV Hochdorf 2 12:30 3:2
So. 27.10.2013 SV Hochdorf 2 – SC March 2 12:30 1:1
So. 03.11.2013 FC Buchholz 2 – SV Hochdorf 2 13:00 0:3
So. 10.11.2013 SV Hochdorf 2 – FC Simonswald 2
12:30 abg.
So. 17.11.2013 SV Kirchzarten 2 – SV Hochdorf 2 12:00 1:1
So. 01.12.2013 SV Hochdorf 2 – SV Kappel 2 12:00 1:0
Rückrunde:
So. 15.12.2013 SV BW Wiehre Freiburg 2 – SV Hochdorf 2 12:30 3:0
Di. 18.03.2014 SV Hochdorf 2 – FC Simonswald 2 19:00 7:1
Sa. 22.03.2014 SpVgg Buchenbach 2 – SV Hochdorf 2 14:30 1:1
25

FC Simonswald 2 – SV Hochdorf 2 7:1
Aufstellung: Dammone – Altug, Richardson, Schwär, Kopp (D. Herr) – Schneider,
Franck (Palazzotto), Weiler, Burger (Sauer-Wehinger) – Ruf, Schwarzkopf
Tor: 4:1 Schwarzkopf
Im ersten Saisonspiel nach der Winterpause musste die Reserve in Simonswald
auf dem kleinen Kunstrasen antreten. Das Spiel ging denkbar ungünstig los,
denn individuelle Fehler und naives Zweikampfverhalten sorgten für einen 4:0
Rückstand nach 20 Minuten. Simonswald schlug immer wieder lange Bälle auf
die schnellen Außen und die wussten ihre Chancen zu nutzen. Spielerisch gab
es auf Hochdorfer Seite durchaus gute Aktionen, sodass Schwarzkopf noch vor
der Pause per Heber einen Treffer erzielen konnte.
In der Pause wurde dreimal gewechselt, es sollte nochmal alles probiert werden.
Doch der Schwung wurde jäh gestoppt durch einen weiteren individuellen
Fehler und das 5:1. Das Spiel war entschieden und konnte sogar noch auf 7:1
erhöht, wobei auch Hochdorf noch mehr Tore hätte schießen können. Unrühmliches
Ende war eine rote Karte gegen Weiler, der vom kleinlich pfeifenden
Schiri nach Meckern duschen geschickt wurde.
SpVgg Buchenbach 2 – SV Hochdorf 2 1:1
Aufstellung: Dammone – Unmüßig, Altug, Richardson, Sauer-Wehinger – Kopp,
Meybrunn (Bruns), Schneider (Schlageter), Franck – Ruf (Schmidt), Schwarzkopf
Tor: 0:1 Ruf
Mit dem ersten Angriff ging Hochdorf durch Ruf in Führung, der den Ball am
Torwart vorbei spitzeln und zusehen konnte wie sein Ball in Zeitlupe über die
Linie rollte. Danach boten sich weitere Lücken in Buchenbachs Abwehr, doch
die Abschlüsse vor dem Tor waren teils kläglich. So konnte Buchenbach eine
seiner wenigen Chancen zum nicht unverdienten Ausgleich nutzen.
Zur Pause kamen mit Bruns und Schlageter zwei Spieler, die wegen Personalnot
eingesprungen waren. Am Spiel änderte sich durch die Veränderung aber
wenig. Hochdorf mit den besseren Chancen, aber ohne Durchschlagskraft
und Buchenbach mit Problemen den letzten Pass an den Mann zu bringen. So
endete das Spiel letztlich 1:1.
Nach der hohen Niederlage hat sich die 2. Mannschaft wieder gefangen und
hätte im Dreisamtal durchaus den Sieg einfahren können.
26

Jugend-Abteilung SV Hochdorf
Der SV Hochdorf hat in dieser Saison 11(!!!!) Jugendmannschaften,
die am Spielbetrieb teilnehmen.
In der Altersgruppe A-Junioren spielen wir in einer Spielgemeinschaft
mit dem SC March und dem SC Holzhausen, in den Altersgruppen
B – D-Junioren in einer Spielgemeinschaft mit dem SC March.
Der SV Hochdorf sucht immer Frauen und Männer, die bereit sind,
Jugendmannschaften zu betreuen bzw. zu trainieren. Interessenten melden
sich bitte bei Jugendleiter Michael Seidl (Tel. 40467)
Mannschaft Trainer Trainingszeiten Trainingsort
A1-Junioren Stephan Zäh Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Holzhausen
Mi. 19.00 -- 20.30 Uhr March-Neuershausen
Fr. 19.00 – 20.30 Uhr Hochdorf
A2-Junioren Marc Berenbold Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Holzhausen
Martin Ketterer Mi. 19.00 – 20.30 Uhr March-Neuershausen
B1-Junioren Hassane Sleiman Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Buchheim
Rodrigo Rodrigues Mi. 19.00 – 20.30 Uhr Hochdorf
B2-Junioren Florian, Gutgsell Mo. 19.00 – 20.30 Uhr March-Buchheim
Mi. 19.00 – 20.30 Uhr Hochdorf
C1-Junioren Philipp Lissenko Di. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
Andreas Wortmann Do. 17.30 – 19.00 Uhr March-Buchheim
C2-Junioren Franco Borrozzino Di. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
Frank Disch Do. 17.30 – 19.00 Uhr March-Buchheim
Michael Schlegel
D1-Junioren Thomas Bündtner Di. 17.30 – 19.00 Uhr March-Buchheim
Bernd Keller Do. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
Hichem Khemiri
Tobias Meyer
E1-Junioren Thorsten Bub Mo. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
E2-Junioren Rainer Cherubim Mi. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
E3-Junioren Hartmut Hank
Carlos Rodrigues
Bernd Schmidt
Michael Schmidt
F1/2-Junioren Michael Seidl Fr. 17.30 – 19.00 Uhr Hochdorf
G-Junioren Michael Seidl Fr. 16.30 – 17.30 Uhr Hochdorf
Bambini Michael Seidl Fr. 15.30 – 16.30 Uhr Hochdorf
28

Wir kümmern uns
um Ihren Papierkram!
Flyer und Faltblätter
Sie benötigen kurzfristig eine geringe Menge
an Flyern oder Faltblättern?
Dann sind Sie bei uns gut aufgehoben.
Wir produzieren Ihre Flyer und Faltblätter
meist noch am selben Tag und garantieren
Ihnen eine Zustellung innerhalb von 2 Werktagen.
Wenn Sie Fragen zu unseren Flyern oder
Faltblättern haben, dann rufen Sie uns einfach
an. Gerne machen wir Ihnen ein Angebot!
Ihr Junge-Druck Team!
Besuchen Sie uns auch unter:
www.jungedruck.de
JUNGE DRUCK
In den Sauermatten 10
79249 Merzhausen
Tel. 07 61- 4 09 89 21
Fax 07 61- 4 09 89 22
E-Mail: jungedruck@t-online.de
www.jungedruck.de
Offsetdruck
Digitaldruck
Beratung
Grafikdesign
Layout
Satz- und Bildbearbeitung
Fotokopien und vieles mehr...
29

Torschützen der Kreisliga A2 2013/2014
Platz Vorname Nachname Mannschaft Tore
1 Benedikt Spinner SV Hochdorf 20
Michael Stratz SC Gutach-Bleibach 20
3 Riccardo Sanso SpVgg Gundelfingen/Wildtal 17
4 Manuel Hättich SpVgg Buchenbach 16
5 Tobias Rieser SC Gutach-Bleibach 15
6 Julian Sutter SV Kirchzarten 14
7 Patrick Haase FC Simonswald 13
8 Axel Damjanov SV Kirchzarten 12
Haider Dirani Freiburger FC 2 12
Maxhun Haxhija SV Kirchzarten 12
Patrick Mark SF Winden 12
Benjamin Zirwen FC Portugiesen Freiburg 12
Quelle: www.fussball.de
Jürgen Bobbermin
Bobby`s Mobil-Grill Tel. 0 76 65 - 45 60
Grünlandstraße 6 Fax 0 76 65 - 91 26 39
79108 Freiburg Mobil 0171 - 4 56 24 07
30

„Gemeinsamer
Erfolg.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
530 Mitarbeiter in Topform, 145.000 Kunden, darunter 41.252 Mitglieder und viele Fans.
Um den sportlichen Erfolg voranzutreiben, fördern wir starke Teams, begabte Sportler und
spannende Wettbewerbe.
Telefon 0761 2182-11 11
www.volksbank-freiburg.de
Volksbank
Freiburg eG
31
Anzeige_Fußball_A5_4c_2012.indd 1 11.05.2012 10:59:21

e-mail: jloeffelbein@t-online.de
Alte Bundesstr. 35 • 79194 Gundelfingen
Tel 0761 - 5 85 937 • Fax 0761 - 5 88 21
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
Bernds Imbiss
Gewerbegebiet Hochdorf, Bebelstraße
Restaurantküche zu Imbiss-Preisen
Täglich wechselnder Mittagstisch zum Preis von 4,80 Euro.
Erleben Sie den Unterschied.
Mo – Fr von 6.30 bis 19.00 Uhr,
Samstag von 8.00 bis 15.00 Uhr
Alte Bundesstr. 35 • 79194 Gundelfingen
Tel 0761 - 5 85 937 • Fax 0761 - 5 88 21
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
Hier könnte IHRE Anzeige stehen!!
Ansprechpartner Werbung:
Birgit Maier, E-Mail: habilo@t-online.de
33

SV Hochdorf 1920 e.V.
Der Verein in Zahlen:
Gründungsjahr: 1920
Vereinsfarben: grün-weiss
Mitglieder: ca. 950 (aktiv: ca. 600, passiv ca. 350)
Abteilungen: Fußball, Tischtennis,Volleyball Damen und Herren,
Eltern- und Kinderturnen, Damengymnastik, Sonderprogramme.
Anschrift:
Hochdorfer Str. 16 C, 79108 Freiburg, E-mail: mail@svhochdorf.de
Webadresse: www.svhochdorf.de, 1 Rasenplatz und 1 Hartplatz
Mitgliedsbeiträge:
Jugendliche bis 18 Jahre 50 Euro, Aktive Erwachsene 70 Euro,
Familienbeitrag 100 Euro, passive Mitglieder 18 Euro
1. Vorsitzender:
Erich Meier, Tel. 07665/1471, E-mail: Erich.Meier@svhochdorf.de
Abteilungsleiter Fussball:
Harald Maier, Tel. 0171/9311335, E-mail: svh.maier@web.de
Trainer 1. Mannschaft:
Stephan Zäh, Tel: 0170/8017530, E-mail: StephanZaeh@t-online.de
Jugendvorstand und Alte Herren:
Michael Seidl, Tel. 0175/1610382, E-mail Michael.Seidl@swr.de
Schriftführer:
Hans-Peter Bätzler, Tel. 07665/41410, E-mail: h.baetzler@gmx.de
Schiedsrichter: Michael Walther, Robert Drews, Karl-Heinz Spinner
Tobias Baumeister
Vereinsheim:
Wirtshaus Höge, Hochdorfer Str. 16 C
79108 Freiburg, Tel. 07665/9414407
Stadionzeitschrift: Sport Report, Auflage ca. 3000 Exemplare
Ansprechpartner Werbung: Birgit Maier, E-mail: habilo@t-online.de
Ansprechpartner Redaktion Vereinsheft Sport Report:
Stefan Schuller, Tel. 0174/4264826, E-mail: stefna.schuller@web.de
Stefan Schlageter, Tel. E-Mail: 0178/3883786, schlagi_geripke@web.de, E-mail: Schlagi_Geripke@web.de
Mobil: 0178 -1669703
Ansprechpartner Homepage:
Stefan Gabriele Götz, Hamm, E-mail: gabriele.hamm@svhochdorf.de
mail@svhochdorf.de
34

Tel 0761 - 5 85 937 • Fax 0761 - 5 88 21
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
Grund zum Jubeln gab es seit der Winterpause. 9 Punkte aus 4 Spielen!
Hier trifft Spinner zur Hochdorfer Führung in Simonswald.
35

Sie werden uns zum
Fressen gern haben!
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 8 - 21 Uhr
Freiburg
Habsburger Str. 60
Tel.: 0761 - 2020686
Gundelfingen
Habsburger Alte Bundesstr. Str. 88 80
Tel.: 0781 07612020888
- 580980
Freiburg
Zähringer Str. 344
Tel.: 0761 - 556600
Kirchzarten
Kandelstr. 8
Tel.: 07661 - 982083
FR-Hochdorf
Hochdorfer Str. 13
Tel.: 07665 - 40140
March-Buchheim
Gottenheimer Str. 7
Tel.: 07665 - 93457810