OCEANIS Gezogene Feldspritzen Behältervolumen von ... - Kuhn.com
OCEANIS Gezogene Feldspritzen Behältervolumen von ... - Kuhn.com
OCEANIS Gezogene Feldspritzen Behältervolumen von ... - Kuhn.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Oceanis<br />
<strong>Gezogene</strong> <strong>Feldspritzen</strong><br />
<strong>Behältervolumen</strong> <strong>von</strong> 4500 l bis 7700 l<br />
Aluminium - Spritzgestänge <strong>von</strong> 24 m bis 48 m<br />
Kompromisslose Spritzentechnologie im GroSSbetrieb
<strong>OCEANIS</strong><br />
KUHN-<strong>Feldspritzen</strong><br />
Wachsende Schlaggrößen, weite<br />
Transportwege und steigender<br />
Kostendruck beschäftigen heute<br />
Landwirte wie Lohnunternehmer.<br />
Für die Herausforderungen der Zukunft<br />
hat KUHN die Antwort: Die neue<br />
gezogene <strong>Feldspritzen</strong>baureihe<br />
<strong>OCEANIS</strong>. Die neue <strong>OCEANIS</strong> bietet<br />
Ihnen leistungsstarke und zeitsparende<br />
technische Lösungen mit überzeugender<br />
Wirtschaftlichkeit.<br />
Die professionelle Ausstattung der<br />
<strong>OCEANIS</strong> <strong>Feldspritzen</strong>baureihe<br />
bietet Ihnen höchste Effizienz im<br />
Großflächeneinsatz und beschreibt<br />
neue Maßstäbe im Profisegment der<br />
gezogenen Feldspritzgeräte:<br />
E <strong>Behältervolumen</strong> mit bis zu 7700 l<br />
für maximale Schlagkraft und höchste<br />
Tagesleistungen.<br />
E Aluminium – Spritzgestänge mit bis<br />
zu 48 m Arbeitsbreite.<br />
E Parallelogramm geführte<br />
Gestängeaufhängung mit mehrfacher<br />
Gestängedämpfung.<br />
E Leichtzügig durch ein geringes<br />
Leergewicht.<br />
E Ausgewogene Gewichtsübertragung<br />
für eine optimale Traktion.<br />
E Wegweisender Bedienkomfort.<br />
E Stoßgedämpfte Deichsel- und<br />
Achsaufhängung.<br />
KUHN bietet Ihnen professionelle Lösungen im Pflanzenschutz unter Berücksichtigung<br />
Ihrer Anforderungen an:<br />
Kostenreduzierung<br />
Gute fachliche<br />
Praxis
www.kuhn.<strong>com</strong><br />
Komfort -<br />
Lebensqualität<br />
Kundennähe und<br />
Beratung<br />
Zuverlässigkeit -<br />
Service
<strong>OCEANIS</strong><br />
DER RAHMEN: Für härteste Einsätze gebaut<br />
Wirtschaftliche Anbauverfahren mit möglichst geringen Kosten für den Pflanzenschutz erfordern den Einsatz einer<br />
robusten und langlebigen Präzisionsfeldspritze.<br />
Die entscheidenden<br />
Vorteile:<br />
• Stahlqualität HLE 700 für maximale<br />
Festigkeit bei gleichem<br />
Gewicht.<br />
• Gefederte, stoßgedämpfte Achsund<br />
Deichselaufhängung für einen<br />
bestmöglichen Fahrkomfort.<br />
• Durchdachte Achspositionierung<br />
für eine optimale Gewichtsübertragung<br />
auf den Traktor.<br />
Exklusiv<br />
Stahl HLE 700:<br />
maximale<br />
Festigkeit mit<br />
geringstem<br />
Gewicht<br />
3<br />
Die Achsfederung<br />
Die serienmäßige Achsfederung über 3 Spiralfedern<br />
schützt das Fahrwerk bestens gegen Stoßbelastungen<br />
und verleiht der Maschine eine hohe Laufruhe auch bei<br />
schnellen Transportgeschwindigkeiten.<br />
Auf Wunsch ist eine hydropneumatische Achsfederung<br />
erhältlich, die besonders bei Gestängebreiten <strong>von</strong><br />
40 m und mehr einen noch höheren Schutz bietet.<br />
Spiralfeder<br />
Stickstoffdämpfer<br />
Spiralfederung<br />
Hydropneumatische Federung (Sonderausrüstung)
www.kuhn.<strong>com</strong><br />
1<br />
1<br />
2<br />
Die Zugdeichsel<br />
Höheneinstellung<br />
Für die Anpassung der Deichselhöhe an den<br />
jeweiligen Traktor stehen verschiedene Anbaupositionen<br />
zur Verfügung.<br />
2 Federung<br />
Drei starke Spiralfedern an der Deichsel nehmen<br />
zuverlässig alle Stoßbelastungen auf und vermeiden<br />
somit die Übertragung <strong>von</strong> Schwingungen auf<br />
Rahmen und Gestänge.<br />
3 Hydraulischer STÜTZFUSS<br />
Der serienmäßige hydraulische Stützfuß liegt integriert<br />
in der Zugdeichsel. Der An- und Abbau wird wesentlich<br />
leichter und auch sicherer.<br />
3<br />
4<br />
Automatische Nachlaufachse<br />
Mit der automatischen Nachlaufachse OC 200<br />
(Sonderausrüstung) folgt die Maschine bei jeder<br />
Fahrgeschwindigkeit spurtreu dem Traktor.<br />
Leistungsstarke Pumpen<br />
Durch die klappbare Abdeckung ist die Pumpe im Feldeinsatz gut<br />
geschützt und zur Wartung<br />
schnell zugänglich.<br />
Die Kolbenmembranpumpen<br />
500 l/min Förderleistung<br />
sind einfach, robust und<br />
wartungsarm. Sie sind für<br />
alle Pflanzenschutz- und<br />
Düngeanwendungen<br />
geeignet.<br />
PM 500<br />
Hervorragende<br />
Förderleistung<br />
in jeder<br />
Ausführung<br />
Vierfache Filterung<br />
Lenkachse mit<br />
Gleichlaufzylinder<br />
Von der Befüllung bis zur Ausbringung – jeder<br />
Funktionskreislauf besitzt sein eigenes speziell abgestimmtes<br />
Filtersystem.<br />
1-2 3 4<br />
Die Kreiselpumpe PC 700<br />
ist besonders langlebig und<br />
wartungsarm und eignet<br />
sich daher besonders für<br />
hohe Ausbringmengen.<br />
PC 700<br />
Ansaugfilter<br />
für Befüllung<br />
und Spritzung<br />
Druckleitungsfilter<br />
vor der<br />
Spritzarmatur<br />
Druckleitungsfilter<br />
an jeder Teilbreite
<strong>OCEANIS</strong><br />
.. ..<br />
SchlagkrAftige BehAltervolumen: 4500, 5600,<br />
GFK-Behälter: sicher und langlebig<br />
Große Anbauflächen verlangen nach Schlagkraft – KUHN bietet Ihnen mit <strong>Behältervolumen</strong> <strong>von</strong> 4500 bis 7700 l die<br />
passende Auswahl um alle Spritzarbeiten zeitgerecht durchführen zu können.<br />
5<br />
Die entscheidenden<br />
Vorteile:<br />
• Lange Lebensdauer durch<br />
hoch widerstandsfähigen<br />
Glasfaserkunststoff – völlig<br />
unempfindlich gegenüber<br />
Spritzmitteln und UV-Strahlung.<br />
• Problemlose Behälterreinigung<br />
dank absolut glatter Innenwände<br />
– keine Spritzmittelablagerungen.<br />
• Hohes Fassungsvermögen (eines<br />
der größten <strong>Behältervolumen</strong> auf<br />
dem Markt).<br />
• Hohe Stabilität der Maschine<br />
durch Aluminium-Gestänge, mittig<br />
angeordneten Spülbehälter und<br />
Schwallwänden.<br />
Herausragende Verarbeitung:<br />
Der <strong>OCEANIS</strong> GFK-Behälter<br />
• Die Formpressung des Glasfaserkunststoffes verleiht dem Tank sowohl<br />
außen als auch innen hochglatte Oberflächen (Norm EN 12761);<br />
• Vollständige Behälterentleerung und optimale Ausnutzung des Volumens<br />
durch schräg verlaufende Behälterwände;<br />
• Jederzeit reparaturfähiger Polyesteraufbau;<br />
• Handwaschbehälter mit 16 Liter Fassungsvermögen;<br />
• Fernbedientes Kugelventil zur Behälterentleerung;<br />
• Schwallwände;<br />
• Zwei Mannlöcher;<br />
• Einfache Befüllung;<br />
• Ideale Gewichtsverteilung für eine bessere Traktion;<br />
• Große, leicht einsehbare Schwimmer-Füllstandanzeige.<br />
Bedienfeld<br />
Die <strong>OCEANIS</strong>-<strong>Feldspritzen</strong> verfügen über ein zentrales<br />
und ergonomisch gestaltetes Bedienfeld. Die gut zugänglichen<br />
Bedienelemente<br />
sind leicht zu betätigen<br />
und durch eine<br />
Abdeckhaube geschützt<br />
untergebracht.<br />
Durch die kompakte<br />
Anordnung werden<br />
Restmengen auf ein<br />
Minimum reduziert.
www.kuhn.<strong>com</strong><br />
6500 und 7700 l<br />
Bis zu 7700 l<br />
<strong>Behältervolumen</strong>!<br />
Das <strong>Behältervolumen</strong> <strong>von</strong> bis<br />
zu 7700 l verleiht der <strong>OCEANIS</strong><br />
eine enorme Reichweite.<br />
Transportfahrten werden auf<br />
ein Minimum reduziert–<br />
so sparen Sie<br />
wertvolle Zeit!<br />
Spülwasserbehälter: Zentrale Platzierung<br />
mit tiefem Schwerpunkt<br />
Der Spülwasserbehälter mit 550 l befindet sich im hinteren Maschinenbereich<br />
mittig über der Achse. Gegenüber seitlich oder hoch angebrachten<br />
Spülbehältern verleiht die mittige und tiefe Anordnung eine ausgezeichnete<br />
Schwerpunktlage.<br />
Durch die Anordnung im<br />
hinteren Maschinenbereich ist<br />
der Spülbehälter leicht zugänglich.<br />
Die Befüllung kann entweder durch<br />
die hintere Behälteröffnung oder<br />
zentral über den Sauganschluss<br />
erfolgen.<br />
Zentral =<br />
optimale Stabilität<br />
Seitlich = einseitige<br />
Gewichtsverteilung<br />
ZENTRALE<br />
PLATZIERUNG<br />
des Spülwas serbehälters<br />
für eine<br />
ausge zeichnete<br />
Schwerpunktlage<br />
6<br />
Durchdachte Behälterkonzeption<br />
Die steilen Behälterwände im vorderen Bereich des Behälterbodens<br />
erleichtern die Entleerung.<br />
Der großzügige Behältersumpf garantiert<br />
auch in Hanglagen eine vollständige<br />
Behälterentleerung.<br />
1000 L<br />
Einspülbehälter<br />
Hydraulisch bedient lässt sich der Einspülbehälter<br />
leicht absenken und wieder ver stauen. Dank<br />
35 l Fassungsvermögen und hoher Förderleistung<br />
ist eine schnelle Einspülung selbst pulverförmiger<br />
Wirkstoffe gewährleistet.<br />
Die tiefe Anordnung des<br />
Spülwasserbehälters bietet eine<br />
ausgezeichnete und stabile<br />
Schwerpunktlage.<br />
Auf Wunsch ist die <strong>OCEANIS</strong><br />
Spritzenbaureihe auch ohne<br />
Rundum-Verkleidung lieferbar.<br />
Bei dieser Ausführung<br />
umfasst die Verkleidung die<br />
Pumpeneinheit und den<br />
Beladesteg zum Hauptbehälter.<br />
Zusätzlich können Staufächer<br />
an der rechten Maschinenseite<br />
angebracht werden.
<strong>OCEANIS</strong><br />
..<br />
KUHN SpritzgerAtesteuerung: (REB3)<br />
Technik vom Feinsten<br />
Die modernen und zukunftssicheren KUHN Spritz gerätesteuerungen<br />
werden den höchsten betrieblichen Anforderungen<br />
gerecht und zeichnen sich in jeder Ausstattung<br />
durch die hohe Präzision und die leichte Bedienung aus.<br />
Vollautomatische Spritzsteuerung (REB3)<br />
7<br />
Bei der Dosierung bietet die Baureihe <strong>OCEANIS</strong> ein<br />
hohes Maß an Präzision und Bedienerfreundlichkeit.<br />
Kompakte Bedieneinheiten mit CAN-BUS-Technologie<br />
und großformatigem Anzeigefeld (52 cm²) bieten<br />
deutliche Vorteile:<br />
• Leichte und übersichtliche Bedienung.<br />
• Einfaches Anschließen und Verlegen der Kabel (4 Kabeladern,<br />
Anschluss-Ø 10 mm).<br />
• Teilbreitenschaltung.<br />
• Präzise Anzeige.<br />
• Vielseitiges und ausbaufähiges Konzept.<br />
• Tasten für die Ansteuerung <strong>von</strong> Zubehör und<br />
Sonderausrüstungen konfigurierbar.<br />
CAN-BUS-<br />
Technologie:<br />
Einfache und<br />
präzise<br />
Steuerung<br />
Vollautomatisch Spritzsteuerung (REB3)<br />
Der Spritz<strong>com</strong>puter REB3 ermöglicht:<br />
• Direkte Durchflussmessung.<br />
• Anpassung der Spritzmenge.<br />
• Gleichzeitige Anzeige <strong>von</strong> Fahrgeschwindigkeit und<br />
Spritzmenge.<br />
• Speichern verschiedener Radgrößen.<br />
• Speichern verschiedener Gestängebreiten.<br />
• Druckanzeige sowie Regulierung <strong>von</strong> Mindest- und<br />
Höchstdruck.<br />
• Datenkartierung für bis zu 100 Schläge (Name, Zähler,<br />
Volumen, Fläche).<br />
• Eine Auswahltaste für die Bedienung des<br />
Hydraulikgestänges (Funktionswahlschalter).<br />
Sonderausrüstung:<br />
Bedieneinheit DPI<br />
zur Teil breitensteuerung<br />
Das Ausschalten der Teilbreiten erfolgt beim DPI<br />
mit eigenem Schalter für jede Teilbreite. Diese<br />
Bedieneinheit kann zusätzlich zu den Standard-<br />
Spritz<strong>com</strong>putern eingesetzt werden.<br />
RINS ASSIST<br />
Ausgestattet mit dem elektronischen Füllstandsensor<br />
im Hauptbehälter erfasst REB3 die Restmenge der<br />
Spritzbrühe und berechnet daraus die erforderliche<br />
Klarwassermenge für die automatische Spritzenreinigung.<br />
Elektrische Stellventile<br />
Elektronischer Füllstandssensor<br />
DPI
www.kuhn.<strong>com</strong><br />
Die entscheidenden<br />
Vorteile:<br />
• Geringer Zeitaufwand beim Anschließen<br />
dank CAN-BUS-Technologie.<br />
• Einfache, logische Menüführung beim Start.<br />
• Hohe Anzeigegenauigkeit durch<br />
anwenderfreundliches Konzept und hochwertige<br />
Technik.<br />
Steuerung <strong>von</strong> Hydraulikventilen mit<br />
215 mm<br />
CH10<br />
Zusätzlich zu den Standard-Spritz<strong>com</strong>putern<br />
kann<br />
die Bedieneinheit CH10<br />
zur Steuerung der mit<br />
elektrischen Hydraulikventilen<br />
aus gerüsteten Gestänge<br />
eingesetzt werden.<br />
110 mm<br />
Der Spritz<strong>com</strong>puter REB3 verfügt über folgendes<br />
Zubehör:<br />
• Elektronischer Füllstandmesser.<br />
• Gemischte Dosierung „Durchfluss/Druck“.<br />
• Halbkontinuierliche oder kontinuierliche Zirkulation.<br />
• Gesteuerte Deichsel oder Lenkachse.<br />
• H-MATIC: Gestängehöhenregulierung.<br />
• RINS ASSIST: Spülhilfe für die gesamte Maschine.<br />
• GPS-Teilbreitenkontrolle: Automatische Abschaltung über<br />
GPS.<br />
• ERGOMATIC 2: Multifunktionshebel.<br />
Spritz<strong>com</strong>puter REB3 mit CH10<br />
Problemloser Anschluss<br />
Der Anschluss der zusätzlichen<br />
Bedieneinheiten<br />
am Basisterminal ist<br />
bereits vorbereitet. Es<br />
muss lediglich en vieradriges<br />
Kabel angeschlossen<br />
werden.<br />
80 mm<br />
8<br />
H-matic<br />
(Sonderausstattung)<br />
Beim Wendevorgang hebt<br />
H – MATIC das Gestänge in<br />
die maximale Position an. Beim<br />
Einsetzen der Spritze wird<br />
das Gestänge wieder auf die<br />
eingestellte Position angesenkt.<br />
ERGOMATIC 2<br />
(Sonderausstattung)<br />
Die ERGOMATIC 2<br />
ist ein Multifunktions-<br />
Handgriff zur<br />
Bedienung<br />
der im Feld<br />
benutzten<br />
Spritzfunktionen.<br />
GPS Section Control<br />
Die automatische Teilbreitenschaltung<br />
wird mit einem GPS Empfänger und dem<br />
Bedienterminal REB3 gesteuert. Nach dem<br />
Umfahren der äußeren Feldkontur erkennt<br />
das System automatisch die bereits<br />
behandelte Fläche.<br />
H-MATIC Lagesensor am Parallelogram<br />
ERGOMATIC 2<br />
Multifunktions-<br />
Handgriff
<strong>OCEANIS</strong><br />
..<br />
Aluminiumgestange <strong>von</strong> 24 m bis 48 m<br />
EQUILIBRA-Gestängeaufhängung – optimale Gestängeführung bei allen Arbeitsbreiten.<br />
Moderne Ackerbaubetriebe fordern Schlagkraft für hohe Tagesleistungen. Aufgrund 25-jähriger Erfahrung mit<br />
Aluminiumgestängen kann Ihnen KUHN auch die größten Gestängebreiten <strong>von</strong> bis zu 48 m anbieten.<br />
9<br />
Hydraulischer<br />
Hangausgleich<br />
EQUILIBRA: Hohe Spritzgeschwindigkeiten unter allen Einsatzbedingungen.<br />
Durch das EQUILIBRA Trapezpendelsystem<br />
bleibt die Gestängeaufhängung immer<br />
in der optimalen Trapez-Position,<br />
auch auf extrem unebenen Böden.<br />
Dämpfer<br />
Exklusiv<br />
Seitliche Bewegungen der Feldspritze<br />
durch Bodenunebenheiten werden<br />
vollständig absorbiert und werden<br />
somit nicht auf das Gestänge<br />
übertragen. Das Trapezpendelsystem<br />
übernimmt außerdem die<br />
Funktion des Hangausgleichs.<br />
Gestängeschwingungen werden<br />
zuverlässig durch Stickstoffspeicher<br />
gedämpft.<br />
Die entscheidenden<br />
Vorteile:<br />
• Automatischer mechanischer<br />
Hangausgleich<br />
• Zentralrahmen mit zwei<br />
Dämpfern<br />
• Stickstoffspeicher zur Dämpfung<br />
<strong>von</strong> Horizontalschwingungen<br />
Sperrzylinder<br />
Die 3 Hauptvorteile<br />
• Seitwärtsbewegungen werden zuverlässig absorbiert.<br />
• Gestänge mit Schwingungstilgung (Dämpfer).<br />
• Gestängebewegungen in Fahrtrichtung werden durch<br />
Stickstoffspeicher gedämpft.<br />
Weitere Vorteile der Maschine:<br />
• Aktive Federung des Gestängeparallelogramms bei der<br />
Straßenfahrt und im Feld.<br />
• Edelstahl Spritzleitungen.<br />
• 3D-Anfahrsicherungen.<br />
• Einstellbare Gelenkverbindungen.<br />
• Transportbreite unter 2,55 m (bis 38 m Gestängebreite).<br />
Dreidimensionale Anfahrsicherung der Gestängeenden<br />
Parallelogrammzylinder mit Stickstoffspeicher
www.kuhn.<strong>com</strong><br />
Solide Konstruktion:<br />
25 Jahre Erfahrung mit Aluminiumgestängen<br />
TR4<br />
Das Gestänge TR4 mit Dreiecksprofil ist<br />
in den Breiten <strong>von</strong> 27 bis 30 m lieferbar.<br />
Aufgrund der Bauweise ist es besonders<br />
widerstandsfähig.<br />
Die entscheidenden<br />
Vorteile:<br />
• Leichte, solide Bauweise und hohe<br />
Stabilität durch den Einsatz <strong>von</strong><br />
hochfestem Aluminium.<br />
• Unbegrenzte Auswahl an<br />
Gestängevarianten.<br />
• Ausgezeichnete Gestängeführung<br />
mit der EQUILIBRA-<br />
Gestängeaufhängung.<br />
• Geschützte Anordnung der<br />
Spritzdüsen.<br />
RHA<br />
Die RHA-Gestänge sind für den professionellen<br />
Einsatz mit großen Arbeitsbreiten bis<br />
38 m konstruiert Die stark dimensionierte<br />
Vierkantprofil-Struktur verleiht dem Gestänge<br />
eine unvergleichliche Stabilität.<br />
RA, Schlagkraft pur<br />
Das RA Gestänge ist beispielhaft für den<br />
professionellen Großflächeneinsatz. Mit<br />
Gestängebreiten bis zu 48 m und der serienmäßigen<br />
Profi-Ausstattung erreichen Sie neue<br />
Dimensionen im Pflanzenschutz.<br />
10<br />
RHA3 - 3 Arm Gestänge<br />
Das RHA3 ist auch als 3- Arm Gestänge verfügbar.<br />
Kürzere Ausleger verhindern daß die Gestängearme<br />
in Transportstellung über die Traktorkabine<br />
hinausgehen.<br />
OCÉANIS 5600<br />
RHA3 - 3 Arm Gestänge 36/38 m<br />
Aluminiumgestänge<br />
serienmäßig:<br />
kein Rost,<br />
geringes<br />
Gewicht, bis 48 m<br />
Gestängebreite!<br />
Gestänge-Zirkulationssysteme <strong>von</strong> KUHN:<br />
Für alle Gestängeausführungen bietet KUHN verschiedene Zirkulationssysteme an: Endgestängezirkulation,<br />
Teilbreitenzirkulation oder kontinuierlicher Durchfluss mit pneumatischem Ventilen.
Serienausrüstung:<br />
Tank mit 4500, 5600, 6500 oder 7700 l Glasfaserkunststoff, vakuumgezogen - Füllstandanzeige über Schwimmerventil - Hydraulisches Rührwerk am Behälterboden<br />
- Fernbediente Behälterentleerung - 550 l Spülbehälter - 16 l Handwaschbehälter - Zentrales Bedienfeld mit Multifunktionsventilen - Antrieb über Weitwinkelgelenkwelle<br />
- Manometer mit großem Anzeigebereich - Hydr. Abstellstütze - Höhenverstellbare und stoßgedämpfte Deichsel - Gefederte Achsaufhängung -<br />
Seitenverkleidung und Pumpenabdeckung - Aufstiegsleiter mit Handlauf - Einspülbehälter mit Parallelogrammaufhängung und automatischer Kanisterspüleinrichtung<br />
- Befüllschlauch 5 m - Rotations-Tankreinigungsdüsen - Druckleitungsfilter vor der Spritzarmatur.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<strong>OCEANIS</strong><br />
4500<br />
<strong>OCEANIS</strong><br />
5600<br />
<strong>OCEANIS</strong><br />
6500<br />
<strong>OCEANIS</strong><br />
7700<br />
Behälternennvolumen (l) 4500 5600 6500 7700<br />
Maximales <strong>Behältervolumen</strong> (l) 4750 5900 7190 8100<br />
Gestängebreite (m) 24 - 44 24 - 44 24 - 48 24 - 48<br />
Pumpenausführung<br />
Kolbenmembranpumpe PM 370 (370 l/min) oder PM 500 (500 l/min)<br />
oder Kreiselpumpe PC 700<br />
Dosierung<br />
wegabhängig (elektronisch) (REB3)<br />
Abstand Zugöse - Achse (m) 5,05 5,05 5,76 5,76<br />
Spurbreite (m) 1,80 bis 2,25<br />
Gesamtbreite (m) 2,55 (24 bis 38m RHA) und 2,95 (RA 36 bis 48m)<br />
Gesamthöhe (m)<br />
abhängig <strong>von</strong> Anbauhöhe und Deichseleinstellung<br />
Leergewicht (kg) 3200 - 4500 3200 - 4500 4000 - 5000 4000 - 5000<br />
Serienbereifung 18.4 × 38 20.8 × 42<br />
Auf Wunsch lieferbare Bereifung 12.4 x 46 / 12.4 × 52 /<br />
11.2 × 54 / 13.6 × 48 /<br />
14.9 × 46 / 16.9 × 38 /<br />
20.8 × 38 / 18.4 × 42 /<br />
20.8 × 42<br />
Abmessungen und Gewichte sind unverbindlich und können je nach Ausrüstung der Maschine abweichen.<br />
11,2 x 54 / 14, 9 × 46 / 18, 4 × 42 /<br />
20.8 × 38<br />
Sonderausrüstung:<br />
Elektronische Füllstandanzeige, mit automatischem Befüllstopp, autom. Klarwassersteuerung - Kombinierte Durchfluss/Druck Regelung - Elektrische<br />
Reinigungsdüsen - Druckluftbremsanlage - Arbeitsscheinwerfer - Außenreinigungseinrichtung - Unterbodenabdeckung - Hydropneumatische Achsfederung -<br />
Hydraulische Höheneinstellung des Einspülbehälters - Kugelkopfkupplung.<br />
Mit innovativen KUHN Serviceleistungen* können Sie Nutzen und Rentabilität Ihrer<br />
KUHN Maschinen weiter optimieren.<br />
* Einige Serviceleistungen sind zur Zeit noch nicht in allen<br />
Ländern verfügbar.<br />
In den Ländern der Europäischen Union entsprechen unsere Produkte der EG-Maschinenrichtlinie; in den anderen Ländern werden sie entsprechend den dort gültigen Vorschriften mit den<br />
erforderlichen Sicherheitsvorrichtungen geliefert. Zu einer klareren Darstellung wurden ggf. manche Schutzvorrichtungen abgenommen. Sie müssen sonst jedoch unter allen Umständen in Schutzstellung<br />
bleiben, gemäß den in der “Montage- und Betriebsanleitung” aufgeführten Sicherheitshinweisen. Wir behalten uns vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an den Maschinen,<br />
Ausrüstungen und Zubehörteilen einzuführen. Die in diesem Dokument dargestellten Maschinen und Ausrüstungen können durch mindestens ein Patent und/oder Geschmacksmuster geschützt sein.<br />
In diesem Dokument erwähnte Marken können in einem oder mehreren Ländern eingetragen sein.<br />
Vertreten durch:<br />
KUHN-BLANCHARD SAS<br />
44680 Chéméré - FRANCE<br />
- Kompetente Beratung durch regelmäßig geschulte und gut informierte<br />
Vertriebspartner vor Ort - mit dem Ziel, mit Ihnen die für Ihren Bedarf am besten<br />
geeignete Maschine auszuwählen.<br />
- Umfassende, verständliche technische Dokumentationen damit Sie Ihre<br />
Maschine bestens kennenlernen und bestmöglich nutzen können.<br />
- Ein 24 Stunden-Ersatzteilservice an 7 Tagen in der Woche und faire<br />
Ersatzteilpreise.<br />
- ein breites Spektrum passender Finanzierungslösungen für<br />
jeden Bedarf.<br />
Deutschland: KUHN Maschinen-Vertrieb GmbH<br />
Schopsdorfer Industriestr. 14<br />
OT Schopsdorf - 39291 GENTHIN<br />
Tel.: 039225 / 9600 - Fax: 039225 / 96020<br />
www.kuhn.de<br />
Österreich: KUHN CENTER AUSTRIA<br />
Hafnerstraße 1 - 4702 Wallern<br />
Tel.: 07249 - 42 240 - 0<br />
Fax: 07249 - 42 240 - 40<br />
E-Mail: office@kuhncenter.at<br />
www.kuhncenter.at<br />
Schweiz: KUHN CENTER SCHWEIZ<br />
Bucher-Landtechnik AG<br />
Murzlenstrasse 80<br />
8166 Niederweningen<br />
Tel.: 044 857 28 00<br />
Fax: 044 857 28 08<br />
E-Mail: kuhncenterschweiz@bucherlandtechnik.ch<br />
www.kuhncenterschweiz.ch<br />
Der Umwelt zuliebe verwenden wir nur chlorfreies Papier / Printed in France - GP0007 DE - 01.13- Copyright KUHN 2013