50 Jahre KUG Programmheft - Universität für Musik und ...
50 Jahre KUG Programmheft - Universität für Musik und ...
50 Jahre KUG Programmheft - Universität für Musik und ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
programm 13. november 2013<br />
Mateusz ADAMEK – Polen<br />
Elisabeth AMAN – Österreich<br />
Charlotte BAAR – Deutschland<br />
Elizabeth BASOFF-DARSKAIA – USA<br />
Anna BAUREGGER – Österreich<br />
Erika BELIC – Österreich<br />
Vasilisa BERGLES – Österreich<br />
Andreja BOLTEK – Kroatien<br />
Mona BRANDSTETTER – Österreich<br />
Kevin CHANG – USA<br />
Yuko CHIBA – Japan<br />
Yun-Tzu CHU – Taiwan<br />
Katarina CIVRE – Slowenien<br />
Anna CSUKLY – Ungarn<br />
Jelena CUPIC – Serbien<br />
Sabine DIVJAK – Österreich<br />
Daniel DUNDUS – Kroatien<br />
Andrea DUSLEAG – Österreich<br />
Susanna EBNER – Österreich<br />
Yasaman FAKHIMI KIA – Iran<br />
Helena FLEMMING – Deutschland<br />
Matthias FRANK – Deutschland<br />
Patrick FREUND – USA<br />
Sandra FREY – Schweiz<br />
Carl-Ulrich FRIEDERICI – Deutschland<br />
Elisabeth GANSCH – Österreich<br />
Antonia GONCHARENKO – Ukraine<br />
Kristina GORKE – Österreich<br />
Carmen GRASSO – Italien<br />
Mei HAMADA – Japan<br />
Sakie HARADA – Japan<br />
Emese HARTVEG – Ungarn<br />
Avanaz HASSANI – Iran<br />
Hermann Markus Preßl (1939-1994)<br />
ASRALDA <strong>für</strong> 7 + 5 Singstimmen <strong>und</strong> Javanischen Gong<br />
Chor der Kunstuniversität Graz<br />
Leitung: Franz JOCHUM<br />
Ziying HE – China<br />
Susanne HERB – Deutschland<br />
Teodora HIL – Kroatien<br />
Anna HIRSCHBERG – Ungarn<br />
Lukas HIRZBERGER – Österreich<br />
Irene HOFMANN-WELLENHOF –Österreich<br />
Jakob HORNBACHNER – Österreich<br />
Yi-Chen HSIEH – Taiwan<br />
Jianan HUANG – China<br />
Magdalena HUBER – Österreich<br />
Marie HUBER – Österreich<br />
Estelle HUET – Frankreich<br />
Ernesto INSAM – Italien<br />
Amelie JANDA – Deutschland<br />
Elisabeth KALCHER – Österreich<br />
Lana KARAZINEC – Kroatien<br />
Hella KELLER – Österreich<br />
Johanna KERBER – Österreich<br />
Hea-Mee KIM – Republik Korea<br />
Marton KISS – Ungarn<br />
Alenka KLOBUCAR – Slowenien<br />
Anja KOLARIC – Slowenien<br />
Andrej KOS – Slowenien<br />
Lukasz KOTECKI – Polen<br />
Katrina KROJA – Lettland<br />
Franka LARICHELIERE-BANKEN – Deutschland<br />
Chien-Hua LEE – Taiwan<br />
Miseon LEE – Republik Korea<br />
Pei-Chen LEE – Taiwan<br />
Katarina LESKOVAR – Slowenien<br />
Jure LESNIK – Slowenien<br />
Xianji LI – China<br />
Yung-Yu LIANG – China<br />
Benjamin LICHTENEGGER – Österreich<br />
Ahreum LIM – Republik Korea<br />
Chan LIM – Republik Korea<br />
Jieun LIM – Republik Korea<br />
Ines LJUBEJ – Slowenien<br />
Guilherme LOBO DE CASTRO – Brasilien<br />
Pingyulan LONG – China<br />
Lukas MAIER – Österreich<br />
Aliya MASHKEYEVA – Kasachstan<br />
Flora MATUSKA – Ungarn<br />
Dominik MATZKA – Deutschland<br />
Florian MITSCH – Österreich<br />
Sanja MLINARIC – Slowenien<br />
Farah Tarek MOAWAD – Ägypten<br />
Stjepan MOLNAR – Kroatien<br />
Silvie MÜLLER – Österreich<br />
Nefelina MUSAELYAN – Armenien<br />
Miha NAGODE – Slowenien<br />
Reka NANSZAK – Ungarn<br />
Andrea NEMETH – Ungarn<br />
Liliya NIGAMEDZYANOVA – Russland<br />
Stefanie NÖST – Österreich<br />
Domen OBILCNIK – Slowenien<br />
Daniel OFNER – Österreich<br />
Johannes OPPEL – Deutschland<br />
Martin ORTNER – Österreich<br />
Janja PANZI – Slowenien<br />
Neza PAPLER – Slowenien<br />
Guido PAUSS – Österreich<br />
Ana PERCEVIC – Serbien<br />
Dominic PESSL – Österreich<br />
Vita PETERLIN – Slowenien<br />
Melanija PINTAR – Slowenien<br />
3
4<br />
Manca PODGORNIK – Slowenien<br />
Florian POKORNY – Österreich<br />
Anna PREM – Österreich<br />
Gergő RÁCZ – Ungarn<br />
Jovana RALJIC – Bosnien <strong>und</strong> Herzegowina<br />
Marija RANDELOVIC – Serbien<br />
Michaela RITTER – Österreich<br />
Martin ROSER – Slowenien<br />
Monika ROTH – Österreich<br />
Jessica SCHARTNER – Österreich<br />
Joachim SCHAUER – Österreich<br />
Stefanie SCHERER – Österreich<br />
Amelia SCHICHT – Großbritannien<br />
David SCHLAGER – Österreich<br />
Martin SCHLÖGL – Österreich<br />
Esther SCHMEISER – Österreich<br />
Brigitte SCHOISWOHL – Österreich<br />
Bläserkreis der <strong>KUG</strong><br />
Trompete/Picc<br />
Michael DAX – Österreich<br />
Trompete/Eb<br />
Christian MÖRTH – Österreich<br />
Trompete<br />
Matthias Otto BISTAN – Österreich<br />
Rene HAMMLER – Österreich<br />
Johann Erich GROSS – Österreich<br />
Anna BAUREGGER – Österreich<br />
Trompete/Figh<br />
Heinrich REISINGER – Österreich<br />
Horn<br />
Karin KERNSTOCK – Österreich<br />
Tadej KOPITAR – Slowenien<br />
Lucy Ann ROSALIND – USA<br />
Matilda SCHWARZ – Österreich<br />
Tobias SCHWEINZER – Österreich<br />
Aleksandra SKRILEC – Slowenien<br />
Andrii SLOTA – Ukraine<br />
Lucy Ann SMITH – USA<br />
Claudio SOLA – Rumänien<br />
Lena Maria SPANNRING – Österreich<br />
Liza SPAROVEC – Slowenien<br />
Dorottya STANDI – Ungarn<br />
Stefan-Frank STEINHAUSER – Österreich<br />
Milan STEVANOVIC – Serbien<br />
Sarah STIEGLER – Österreich<br />
Mario STOCKINGER – Österreich<br />
Aleksandra STOJADINOVIC – Serbien<br />
Klemen STOPAR – Slowenien<br />
Lena SUPPAN – Österreich<br />
Gabrijela SUSEK PLANINSIC – Slowenien<br />
* * * * *<br />
Richard Wagner (1813-1883)<br />
VORSPIEL zur Oper „Die Meistersinger“<br />
Institut 4 – Blas- <strong>und</strong> Schlaginstrumente<br />
Posaune<br />
Georg LEU – Österreich<br />
Tomasz Pawel ZABOR – Ungarn<br />
Bassposaune<br />
Johannes OPPEL – Deutschland<br />
Bariton<br />
Christian MASSER – Österreich<br />
Basstuba<br />
Stefan HIRT – Österreich<br />
Georg LALLER – Österreich<br />
Schlagwerk<br />
Stefan OBERREITER – Österreich<br />
Leitung: Reinhard SUMMERER<br />
* * * * *<br />
Kazbek TASTANBEKOV – Kasachstan<br />
Larissa TITZE – Deutschland<br />
Gabriella TOTH – Ungarn<br />
Darja VASOVIC – Serbien<br />
Anastazija VEZONIK – Slowenien<br />
Lea VOIGT – Deutschland<br />
Markus VOKKSEPP – Estland<br />
Milica VUJADINOVIC – Montenegro<br />
Maria Kristina WECHSELBERGER – Österreich<br />
Christian Thomas WESTER – Deutschland<br />
Riko YAMAGUCHI – Japan<br />
Minkyung YOOK – Republik Korea<br />
Sara ZELEZNIK – Slowenien<br />
Lisa ZINK – Österreich<br />
<strong>KUG</strong>-Trompeten-Ensemble<br />
Ljubomir GLIBOTA – Slowenien<br />
Andreas GOLLNER – Österreich<br />
Aljosa JURKOSEK – Slowenien<br />
Valentin KOCSIS – Slowenien<br />
Alison Jane MARSH – Österreich<br />
Thomas MÜSELER – Österreich<br />
Gergő RÁCZ – Ungarn
* * * * *<br />
Begrüßung<br />
Robert HÖLDRICH – Geschäftsführender Vizerektor<br />
* * * * *<br />
Antonio Maria Bononcini (1677-1726)<br />
aus „Andromeda/Poemetto Dramatico“ (Wien 1707):<br />
Allegro „Lieto il Ciel“<br />
Institut 15 – Alte <strong>Musik</strong> <strong>und</strong> Aufführungspraxis<br />
Sopran: Peixin LEE – Singapur, Birgit STÖCKLER – Österreich<br />
Tenor: László KISS – Ungarn, Dmitrij LEONOV – Litauen<br />
Flauto dolce: Lena TSCHINDERLE – Österreich, Ana Inés FEOLA – Österreich<br />
Barockvioline: Ofir SHNER – Israel, Zohar ALON – Israel<br />
Barockfagott: Sandra FREY – Schweiz<br />
Barockvioloncello: Georg KRONEIS – Österreich<br />
Cembalo <strong>und</strong> musikalische Leitung: Michael HELL – Deutschland<br />
* * * * *<br />
Gregorianischer Choral<br />
Communio Domine Dominus noster<br />
Klaus Lang (*1971)<br />
der albtraum des papstes.<br />
Institut 1 – Komposition, <strong>Musik</strong>theorie, <strong>Musik</strong>geschichte <strong>und</strong> Dirigieren<br />
Institut 6 – Kirchenmusik <strong>und</strong> Orgel<br />
Sonja Susanne SCHADLER – Österreich, Aliona KALECHYTS – Weißrussland, Kataryna KLIMOVICH – Weißrussland<br />
Peixin LEE – Singapur, Maria SUNTINGER – Österreich, Bazhena STARY – Weißrussland<br />
Lioba STRIEDER – Österreich, Jeongeun LEE – Südkorea<br />
Leitung: Antanina KALECHYTS – Weißrussland<br />
Violine: Lorenzo DERINNI – Italien, Sofie Thorsbro PEDERSEN – Dänemark, Nicolas SANCHEZ GILABERT – Spanien<br />
Viola: Youquan Jaryl LUO – Singapur, Violoncello: Myriam GARCIA – Spanien<br />
Klarinette: Theresa DINKHAUSER – Österreich, Johannes FEUCHTER – Österreich, Renata RAKOVA – Tschechien<br />
Klavier: Maria Flavia CERRATO – Italien<br />
Harmonium: Tsugumi SHIRAKURA – Japan<br />
* * * * *<br />
5
* * * * *<br />
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)<br />
aus dem Divertimento „Die Zauberflöte“:<br />
„Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen“ <strong>für</strong> 3 Bassetthörner<br />
(bearb. von Rainer Schottstädt)<br />
Institut 12 – Oberschützen<br />
Katrin FESEL – Österreich, Sylvester PERSCHLER – Österreich, Christoph TIEFENGRABER – Österreich<br />
* * * * *<br />
Thomas Bernhard (1931-1989)<br />
aus „Der Untergeher“ <strong>und</strong> „Der Keller“:<br />
„Die Natur ist das Theater an sich.“<br />
Institut 9 – Schauspiel<br />
Tala AL-DEEN – Deutschland, Amelie BAUER – Deutschland, Stefanie BAUR – Deutschland, Lena ENTEZAMI – Deutschland<br />
Jana FRANKE – Deutschland, Danijel GAVRILOVIC – Serbien, Konstantin RICKERT – Deutschland, Daniel SCHMIDT – Deutschland<br />
Carmen STEINERT – Österreich, Michael ZEHENTNER – Österreich<br />
Bühnenmusik:<br />
Katrin FESEL – Österreich, Marlene GEISSELBRECHT – Österreich, Ján KOPČÁK – Tschechien, Priska SCHRIEFL – Deutschland<br />
Petra SLOTTOVA – Slowakei, Andrea SZEWIECZEK – Österreich, Ruei-Cheng Yao LIN – Taiwan<br />
* * * * *<br />
Text <strong>Musik</strong>. Kein Paradies ohne Schlange. Goethe, Schubert, Wolf.<br />
Künstlerische Doktoratsschule<br />
Bartolo MUSIL, Bariton – Österreich<br />
Marie Sophie GROSS, Klavier – Deutschland<br />
* * * * *<br />
INDOMEX – a Meeting of Balinese and Mexican Instruments, Tunes and Patterns<br />
Institut 13 – Ethnomusikologie<br />
Daniel FUCHSBERGER – Österreich, Kendra STEPPUTAT – Deutschland, Babak NIKZAT – Iran, Florian WIMMER – Österreich<br />
Birgit NIKZAT – Österreich, Juan BERMUDEZ – Mexiko, Lisa FALK – Österreich, Victoria KULTERER – Österreich<br />
6<br />
* * * * *
* * * * *<br />
Grußworte<br />
Heinrich SCHMIDINGER – Österreichische <strong>Universität</strong>enkonferenz, Präsident<br />
Siegfried NAGL – Stadt Graz, Bürgermeister<br />
Ursula LACKNER – Steiermärkischer Landtag, Zweite Präsidentin<br />
Elisabeth FREISMUTH – B<strong>und</strong>esministerium <strong>für</strong> Wissenschaft <strong>und</strong> Forschung, Sektionschefin<br />
* * * * *<br />
Otto Nicolai (1810-1849)<br />
aus „Die lustigen Weiber von Windsor“:<br />
Terzett<br />
Institut 10 – <strong>Musik</strong>theater<br />
John Falstaff: Josef PEPPER – Österreich, Frau Fluth: Veera NIIRANEN – Finnland<br />
Frau Reich: Dora DUČAKIJEVIĆ – Kroatien, Klavier: Tatiana MAKSIMOVA – Russland<br />
* * * * *<br />
ABBA<br />
(arr. Heinrich von Kalnein)<br />
Money, Money, Money<br />
Institut 8 – Jazz<br />
<strong>KUG</strong> SAXOPHONE QUARTET<br />
Thomas FRÖSCHL – Österreich, Anna KELLER – Deutschland<br />
Sergii MARKOV – Ukraine, Oleksandr RYNDENKO – Ukraine<br />
* * * * *<br />
Witold Lutosławski (1913-1994)<br />
aus „Paganini Variations For Two Pianos“<br />
Institut 2 – Klavier<br />
Zhao LEI – China, Zilan LIANG – China<br />
* * * * *<br />
7
* * * * *<br />
Franz Schubert (1797-1828)<br />
Trinklied aus dem 14. Jahrh<strong>und</strong>ert D 847<br />
Institut 7 – Gesang, Lied, Oratorium<br />
Tenor: Robert BARTNECK – Deutschland, Mario LERCHENBERGER – Österreich<br />
Bariton: Martin SCHÖNBAUER – Österreich<br />
Bass: Martin SUMMER – Österreich<br />
Arnold Schönberg (1874-1951)<br />
Am Scheideweg<br />
Institut 7 – Gesang, Lied, Oratorium<br />
Sopran: Kyung Eun KIM – Südkorea, Irina TJURDJU – Lettland<br />
Mezzosopran: Klaudia TANDL – Österreich, Maria PRVULJ – Serbien<br />
Tenor: László KISS – Ungarn, Mario LERCHENBERGER – Österreich<br />
Bass: Neven CRNIĆ – Bosnien <strong>und</strong> Herzegowina<br />
* * * * *<br />
Was macht ein Kultursnob?<br />
Eine ästhetische Anleitung<br />
Institut 14 – <strong>Musik</strong>ästhetik<br />
Magdalena WABITSCH – Österrreich<br />
Henry JIMENEZ MORALES – Italien<br />
* * * * *<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)<br />
aus „Oktett Es-Dur <strong>für</strong> vier Violinen, zwei Viola <strong>und</strong> zwei Violoncelli op. 20“:<br />
Scherzo. Allegro legierissimo<br />
Institut 3 – Streichinstrumente<br />
Violine: Tamila KHARAMBURA – Portugal, Remigiusz GACZYNSKI – Polen, Paul TULLOCH – USA, Maria WLASTOWSKA – Polen<br />
Viola: Darja UJEJSKA – Polen, Wiktoria CHOROBIK – Polen<br />
Violoncello: Thomas KLEBEL – Österreich, Nikolaus BÖHM – Deutschland<br />
8<br />
* * * * *
* * * * *<br />
Festrede<br />
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft: a fiftith anniversary tribute<br />
Dame Janet RITTERMAN<br />
Royal College of Music, London<br />
* * * * *<br />
Raumtransformationen<br />
Institut 11 – Bühnengestaltung<br />
Institut 17 – Elektronische <strong>Musik</strong> <strong>und</strong> Akustik<br />
Gerhard NIERHAUS – Österreich: Komposition <strong>und</strong> Konzept<br />
Jörg VOGELTANZ – Österreich: Video- <strong>und</strong> Animation<br />
Gerriet K. SHARMA – Deutschland: Audio 3D Spatialisierung, Mix<br />
Matthias KRONLACHNER – Österreich: Implementierung 3D Audio Spatialisierungs Plug-Ins<br />
Matthias FRANK – Deutschland: 3D Audio Rendering, Beschallungstechnik<br />
Christian GSCHIER – Österreich, Franz ZOTTER – Österreich: Konzept<br />
Stefan WARUM – Österreich: Technische Organisation<br />
Sabina PINSKER – Österreich, Alois SONTACCHI – Österreich: Projektleitung<br />
* * * * *<br />
Im Foyer<br />
Institut 8 – Jazz<br />
Tenorsaxofon: Mike IEVTUSHENKO – Ukraine<br />
Kontrabass: Miha KOREN – Slowenien<br />
* * * * *<br />
9
* * * * *<br />
Inspizienz: Alexander IRMER<br />
Technische Leitung: Peter FISCHER<br />
Technik: Jakob KALTENBRUNNER, Stefan KIENREICH, Jürgen MACEK, Raphael RUFF, Corinna SEPPER, Andreas ZINSER<br />
Ton: Ulrich GLADISCH, Ulrich KATZENBERGER, Christian SCHEUCHER<br />
Licht: Ralf BEYER, Martin SCHNEEBACHER<br />
Ensemblebetreuung: Silvio RETHER, Johann SPERL, Alexander WIEDENHOFER<br />
Videoaufzeichnung: Christoph NEUHOLD, Fachhochschule Joanneum<br />
Koordination: Sieglinde ROTH, Sabine SCHRIMPF<br />
Layout: Sabine LALLER<br />
Fotos: Dagmar LEIS, Alexander WENZEL<br />
* * * * *<br />
Aus Anlass der Feierlichkeiten zum Jubiläum „<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong> Kunstuniversität Graz“ findet im Proberaum im Erdgeschoss des MUMUTH<br />
eine Ausstellung von Posterpräsentationen unserer wissenschaftlichen Fachbereiche statt.<br />
Wir würden uns freuen, Sie auch dort begrüßen zu dürfen.<br />
* * * * *<br />
Unser herzliches Dankeschön <strong>für</strong> ihr Engagement gilt allen am Gelingen dieser Veranstaltung beteiligten Studierenden,<br />
Lehrenden <strong>und</strong> Mitarbeiter/innen der Administration der <strong>KUG</strong>.<br />
* * * * *<br />
10
Dame Janet RITTERMAN widmete einen Großteil ihrer bisherigen beruflichen Laufbahn <strong>und</strong> ihres<br />
Engagements der Förderung der Künste <strong>und</strong> der höheren Bildung. Am Royal College of Music in London,<br />
das sie von 1993 bis 2005 als Director leitete, nimmt sie derzeit die ehrenamtliche Aufgabe eines<br />
Vice-Presidents wahr. 2013 wurde sie zum Chancellor der Middlesex University in London ernannt, der<br />
Institution, an der sie in den späten 1970ern ihre berufliche Laufbahn im höheren Bildungswesen<br />
begann <strong>und</strong> an der sie an der Entwicklung der ersten akademischen Curricula in Darstellender Kunst im<br />
Vereinigten Königreich mitwirkte. Von Middlesex aus wechselte sie als Senior Lecturer an das Goldsmiths<br />
College der University of London. Sowohl an dieser Hochschule als auch am Dartington College of Arts,<br />
an dem sie als Leiterin des Fachbereichs <strong>Musik</strong> begann <strong>und</strong> später als Principal fungierte, nahm sie eine<br />
zentrale Rolle in der Konzipierung <strong>und</strong> Leitung von Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> postgradualen Studiengängen in <strong>Musik</strong>,<br />
<strong>Musik</strong>pädagogik sowie anderen künstlerischen bzw. geisteswissenschaftlichen Fachbereichen ein.<br />
Daneben ist sie Honorary Senior Fellow des Royal College of Art in London, Associate Fellow des Institute<br />
of Musical Research der University of London <strong>und</strong> Mitglied des Beirats der School of Advanced Study dieser <strong>Universität</strong>. In diesen Funktionen<br />
leistet Dame Janet Ritterman weiterhin einen unschätzbaren Beitrag zur Weiterentwicklung <strong>und</strong> Förderung der universitären Bildung im<br />
Vereinigten Königreich wie auch im europäischen Ausland. Zu weiteren Funktionen <strong>und</strong> Ehrenämtern zählen der Vorsitz des internationalen<br />
Beirates der Sibelius-Akatemia in Helsinki/Finnland, Mitgliedschaften im Rat <strong>für</strong> Strategische Entwicklung des Orpheus Instituut in Gent/<br />
Belgien, im Conseil de Fondation der Haute École de Musique in Genf, im Board of Directors des Royal Welsh College of Music and Drama sowie<br />
die Funktion eines Vice-Presidents der Falmouth University in Cornwall.<br />
Mit Österreich verbindet sie eine langjährige Beziehung, <strong>und</strong> in der Steiermark ist sie regelmäßig anzutreffen. Zwischen 2002 <strong>und</strong> 2012<br />
war sie Mitglied des Wissenschaftsrates, wobei ihr Augenmerk <strong>und</strong> Engagement der Entwicklung <strong>und</strong> Förderung der Kunstuniversitäten<br />
galt. 2009 wurde sie zur ersten Beiratsvorsitzenden des Programms zur Entwicklung <strong>und</strong> Erschließung der Künste (PEEK) ernannt, einem<br />
vom B<strong>und</strong>esministerium <strong>für</strong> Wissenschaft <strong>und</strong> Forschung initiierten <strong>und</strong> vom FWF geleiteten Programm zur Unterstützung von Arts-Based<br />
Research.<br />
Als Pianistin hat sich Dame Janet Ritterman auf Kammermusik, die Klavierbegleitung von SängerInnen sowie die Ausbildung talentierter<br />
PianistInnen spezialisiert. Daneben erstellte sie nationale Berichte über das Orchesterwesen <strong>und</strong> die Ausbildung im Opernbereich im<br />
Vereinigten Königreich <strong>und</strong> hielt zahlreiche Reden, Ansprachen <strong>und</strong> Vorträge über <strong>Musik</strong> <strong>und</strong> <strong>Musik</strong>pädagogik bei nationalen <strong>und</strong><br />
internationalen Konferenzen. In ihrer Forschungstätigkeit liegt der Fokus auf Aspekten der <strong>Musik</strong>pädagogik, des <strong>Musik</strong>repertoires sowie auf<br />
dem europäischen Konzertleben, was durch zahlreiche eigenständige wie auch gemeinschaftliche Publikationen belegt ist.<br />
Ihr umfangreiches <strong>und</strong> langjähriges Engagement wurde durch zahlreiche Auszeichnungen britischer wie auch internationaler Institutionen<br />
gewürdigt. Für ihre Dienste um die Förderung der <strong>Musik</strong> wurde Janet Ritterman schließlich 2002 durch Königin Elizabeth II der Titel der<br />
Dame Commander of the British Empire (DBE) verliehen.<br />
© Falmouth University<br />
11
Kunstuniversität Graz<br />
Leonhardstraße 15<br />
8010 Graz<br />
Tel.: 0316/389-0<br />
E-Mail: <strong>50</strong>jahre@kug.ac.at<br />
www.kug.ac.at