Veranstaltungsprogramm Januar bis April 2014 - KUF

JANUAR - APRIL 2014 

KULTUR & FREIZEIT 

VERANSTALTUNGEN KONZERTE THEATER KURSE TREFFS ausstellungen KINDERprogramm 

Neu drin: 

Das eigene 

Heft für 

Kinder! 

Kernölamazonen 

Loni-Übler-Haus 

Der kleine Piet 

Nürnberger 

Kindertheaterreihe 

The Hepcat Willies 

Vischers Kulturladen 

Balsaminows Heirat 

Gemeinschaftshaus 

Langwasser 

Wer bin ICH? 

Kulturladen 

Schloss Almoshof 

Mein Land – meine 

Stadt – meine Geschichte 

Inter-Kultur-Büro 

Kulturläden 

Musikschule 

Erfahrungsfeld zur 

Entfaltung der Sinne 


Deutsche Akademie 

für Fußball-Kultur 

KinderKunstRaum 

Saatenaustauschbörse 

Kulturladen Zeltnerschloss 

Acrylmaler 

Kulturladen 

Gartenstadt 

Stringendo #13: 

Paris in Love 

KUF im südpunkt 

Jugend musiziert 

Musikschule 

Nürnberg

Veranstaltungen 

Altmühltherme Treuchtlingen – im Naturpark Altmühltal 

Die Quelle purer Lebenslust 

Kulturladen Schloss Almoshof 6 

Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne 9 

Deutsche Akademie für Fußball-Kultur 10 

Inter-Kultur-Büro 11 

Kulturladen Gartenstadt 12 

Gemeinschaftshaus Langwasser 16 

Loni-Übler-Haus 26 

Kulturbüro Muggenhof/Werkstatt 141 30 

Musikschule Nürnberg 32 

Kulturladen Röthenbach 34 

KUF im südpunkt 38 

Villa Leon 48 

Vischers Kulturladen 50 

Kulturladen Zeltnerschloss 52 

Kulturladen Ziegelstein 57 

KUNO, Stellwerk & Impressum 61 

Spartenregister 62 

Kultur & Freizeit für Kinder 71 

KunstKulturQuartier90 

Lageplan/Adressverzeichnis 96 

Anmeldung 98 

Gruppen & Kurse 

Saunalandschaft 

Thermalbad 

Wellness 

Hallen-Wellenbad 

Schenken Sie sich einen schönen Tag! 

Tun Sie sich etwas Gutes und schenken Sie sich einen schönen Tag, der Ihre Gesundheit, Ihr Wohlbefinden und 

Ihre Kraft fördert. Relaxen und saunieren Sie in angenehmer Atmosphäre, lassen Sie sich mit wohltuenden 

Bädern und Massagen verwöhnen – und baden Sie im kostbaren Heilwasser der Altmühltherme Treuchtlingen. 

Altmühltherme – Quelle purer Lebenslust 

Bürgermeister-Döbler-Allee 12 

91757 Treuchtlingen 

Erholung per Mausklick: 

www.shop.altmuehltherme.de 

Altmühltherme Treuchtlingen 

Telefon 09142/96 02-0 

Besuchen Sie uns im Internet: 

www.altmuehltherme.de 

Direktanschluss (45 Minuten) 

R 6 Nürnberg-Treuchtlingen 

Kreatives 

Aquarell-, Mal-, 15, 22, 23, 37, 45, 56, 60 

Zeichenkurs 

Glaskunst-, Seiden-, Ebru-Malerei 15, 24, 29 

Nähkurs, Handarbeit, 23, 29, 45, 56 

Schneidern, Filzen 

Töpfern, Bildhauen 15, 23, 24, 29 

Fotografie 15, 24, 25, 60 

Musik 23, 29, 45 

Literatur, Theater 23, 45 

Kulturspaziergänge 45 

Visagistenkurs 49 

Familie & Kinder 

Mal-, Zeichenkurs 79, 81, 82, 83, 84, 87 

Handwerk, Basteln 79, 87 

Sprachen 79, 81, 82, 83, 86, 87 

Selbstverteidigung, Bewegung 79, 81, 84 

Musik und Theater 79, 81, 88, 89 

Tanz 45, 78, 79, 81, 82, 85, 89 

Schulvorbereitung, 79, 83, 84, 86, 87 

Nachhilfe, FOS-Vorbereitung 

Eltern und Kind 45, 78, 83, 85 

Pfadfinder, Weltenbummler 79, 82, 88 

Logik 81 

Sprache & Kommunikation 

Deutschkurse 20, 28, 44, 55 

Englischkurse 20, 28, 55, 60 

Russischkurse 20, 28, 36 

Frauengruppen 14, 20, 44 

Coaching 55 

Gesprächskreise 14, 20, 44, 55, 60 

Spieletreff 60 

Denkanregung 20, 44 

EDV 

Computerkurse 22, 37 

Bewegung & Gesundheit 

Rückengymnastik 14, 21, 37, 51, 60 

Tai-Chi Chuan, 14, 22, 28, 37, 49, 51, 55, 56, 60 

Qi Gong, Yoga, Kung Fu 

Fitness, Training 21, 37 

Gymnastik, Tanz 14, 21, 28, 37, 45, 51, 55 

Gedächtnistraining, Lachen 37 

Jonglieren 51 

Tischtennis 21 

Entspannungsübungen 51, 55 

Krisenprävention 44 

Zumba, Zarumba 14, 22, 37 

Sonstiges 15, 60 

Bildung & Teilhabe: Infos Seite 61 

Anmeldung mit Formular auf Seite 98! 

Vielfalt ist unsere Stärke. 

Liebe Leserinnen und Leser, 

bei unserer neu gestalteten Programmillustrierten, die Sie zum ersten Mal in Händen halten, wird 

unser breitgefächertes Angebot an KULTUR & FREIZEIT-Möglichkeiten künftig schon auf der 

Titelseite deutlich. 

Unser Ziel ist es, dass sich die Vielfalt der Nürnberger Bevölkerung in unseren Einrichtungen und 

Angeboten widerspiegelt und sich möglichst viele von den Programmen der Kulturläden, des 

Erfahrungsfelds, des KinderKunstRaums und anderer Kultur-Angebote für Kinder, der Musikschule, 

des Inter-Kultur-Büros oder der Deutschen Akademie für Fußballkultur angesprochen fühlen. 

Auch in unserem ebenfalls überarbeiten Internet-Auftritt bekommen Sie künftig bereits auf der 

Startseite einen Überblick über aktuelle Veranstaltungen und Themen. Zusammen liefern Ihnen 

künftig 3x jährlich unsere gedruckte Programmillustrierte KULTUR & FREIZEIT und die tagesaktuelle 

Internet-Seite www.kuf-kultur.de Infos und Tipps zu unseren Angeboten kultureller 

Freizeitgestaltung. 

Egal ob Sie zu unseren treuen Besucherinnen und Besuchern zählen oder uns mit diesem Heft 

neu entdecken: Ich bin sicher, auch Sie finden auf den folgenden Seiten und im Netz etwas, das 

Sie interessiert. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Jürgen Markwirth 

Leiter Amt für Kultur und Freizeit (KUF)

Fünf Jahre südpunkt 

2009 öffnete das Haus in der Südstadt. Stadtbibliothek, Bildungszentrum und das Amt für Kultur 

und Freizeit bieten seitdem ein Programm, das nicht nur Menschen aus der Südstadt anzieht. 

Tausch-Rausch und Trikottausch 

Wer kennt das nicht: Gut gefüllte Bücherregale und Kleiderschränke? Wie man sich leichter davon 

trennt und sogar Neues mitnehmen kann, zeigen einige Veranstaltungen der Kulturläden. 

tarbeit im Stadtteil, insbesondere für Menschen 

mit Migrationshintergrund oder Zuwanderungsgeschichte, 

die sich regelmäßig im südpunkt 

treffen und ihn zu einem bunten Treffpunkt 

machen. Die städtische Kultur ist vom 

interkulturellen Wandel geprägt. 

Der Trikottausch im Kulturbüro Muggenhof 

lädt ein, gebrauchte und noch gut erhaltene 

Kleidung zu tauschen. Klamotten wechseln den 

Besitz nach Lust und Laune und bestem Gewissen. 

Übriggebliebene Kleidungsstücke werden 

anschließend gespendet. Mit Waffeln, Tee und 

Kaffee ist für das leibliche Wohl gesorgt. 

Foto: dacruzmusic Foto: Claus Felix 

Die Mischung aus Weiterbildungsmöglich keiten, 

(inter-) kultureller Begegnung und Freizeitangeboten 

machen den Erfolg des südpunkt aus. Das 

Programm hält für alle Bevölkerungsgruppen 

und -schichten attraktive und zielgruppenspezifische 

Angebote bereit und wird von zwei städtischen 

Dienststellen getragen. Der Bildungscampus 

(BCN) – darin vereint sind die Stadtbibliothek 

und das Bildungszentrum – und das Amt für 

Kultur und Freizeit (KUF) sind im südpunkt unter 

einem Dach und bieten ortsnah ein aufeinander 

abgestimmtes Angebot. Diese Konstellation und 

das umfassende Programm machen die Einrichtung 

einzigartig in der Bundesrepublik. 

Kultur ohne Grenzen 

In kultureller Hinsicht liegt der Schwerpunkt 

auf Veranstaltungen: Konzerte, Theateraufführungen 

und Kabarett, Diavorträge, Kochkurse, 

Tanzabende und Workshops, kulturelle Ausflüge 

sowie Ausstellungen und Podiumsdiskussionen 

laden zur Begegnung ein. Ein weiterer 

Fokus richtet sich auf die Gruppen- und Projek- 

Lateinamerikawoche in der Villa Leon 

Musik, Ausstellungen, Vorträge und Diskussionen stellen die politische 

und soziale Lage Lateinamerikas in den Mittelpunkt 

YouTube 

Video 

Den Auftakt der Lateinamerikawoche macht das 

Eröffnungskonzert am 25. Januar um 20 Uhr von 

„Da Cruz“. Das Ensemble um die brasilianische 

Sängerin Mariana Da Cruz verbindet das Kulturgut 

der Südhalbkugel mit einer Starkstrom-Steckdose. 

Samba, Afrobeat und Indie-Funk stoßen 

auf wilden Dancehall und saftige Breakbeats. 

In der darauffolgenden Woche beleuchten Kulturveranstaltungen, 

Informationsabende und 

Diskussionen die Situation in Lateinamerikas 

im globalen Kontext und wollen zur Solidarität 

aufrufen. Es geht um Brasilien, die anstehende 

Fußballweltmeisterschaft und die Lebensbedingungen 

der Menschen, es geht um die gegenwärtigen 

wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen 

und es geht um die Umsetzung 

der Menschenrechte. Auch Hilfsprojekte und 

deren Auswirkungen werden – mitunter kritisch 

– erläutert. Lateinamerika ist voller Gegensätze: 

dies reicht von gigantischem wirtschaftlichen 

Wachstum, hoher Kriminalität bis zu fortschrittlichen 

politischen Regierungen, die Umweltschutz 

und Menschenrechte im Blick haben. 

Zum Abschluss findet die beliebte „Fiesta latina“ – 

Karneval für alle, ein interkulturelles Familienfest 

am 2. Februar für Groß und Klein statt. Spielen, 

Tanzen und Masken schminken stehen auf dem 

Programm. Höhepunkt sind die fantasievollen 

Piñatas und lateinamerikanische Leckereien. 

Mehr: www.kuf-kultur.de/villa 

Der südpunkt greift dies mit besonderen Angeboten 

auf: Gruppen und Kurse, interkulturelle 

Projekte, Treffpunkte für Vereine sowie Übungsund 

Auftrittsmöglichkeiten für künstlerisch 

Aktive. Das Amt für Kultur und Freizeit stellt im 

südpunkt kontinuierlich ein breites Programm 

auf die Beine. Regelmäßig locken südpunkt-Disco 

und das Frauencafé international die Gäste an. 

Zu den Höhepunkten gehören Konzerte, zum 

Beispiel des Groove Legend Orchestra und der 

SüdSlam, ein offener Poetry Slam. 

Fünf ist Programm 

Fünf ist das Motto: Eine Ausstellung blickt 

anlässlich des fünften Geburtstags zurück auf 

die Geschichte des südpunkt. Wöchentlich bis 

Ende März finden ab fünf am Nachmittag, also 

17 Uhr, kostenlose Aktionen statt, zu denen alle 

herzlich eingeladen sind. 

Informationen und Geburtstags programm 

unter www.suedpunkt-nuernberg.de 

Alles neu macht 

der März? 

Neuer Glanz im Kulturladen Röthenbach 

Alles ist nicht neu im Röthenbacher Kulturladen, 

aber es hat sich viel verändert und erstrahlt nun 

nach Monaten des Umbaus im neuen Glanz. Bei 

einem denkmalgeschützten Gebäude wird die 

schöne Bausubstanz bewahrt, aber es hat sich 

trotzdem viel getan: Auf der Nordseite betritt 

man das herrliche Sandsteingebäude künftig 

durch ein Eingangsportal, das jahrzehntelang 

verschlossen war. 

Nach etlichen Jahren des Planens bekommt der 

Kulturladen damit nicht nur einen neuen Haupteingang, 

sondern auch einen neuen Veranstaltungsraum 

und ein Café, das zum Treffpunkt im 

Stadtteil werden soll. Gleichzeitig sind Brandschutz 

und Energiebilanz verbessert, der Parkplatz 

ist jetzt größer und neu geschottert – und 

das alles wird gefeiert. 

Am Eröffnungswochenende erwartet am 22. März 

alle neugierigen Besucherinnen und Besucher 

Stargast Conny Wagner und am 23. März ein 

buntes Überraschungsprogramm für die ganze 

Familie. Mehr: www.kuf-kultur.de/roethenbach 

Die Büchertauschbörse, ebenfalls in Muggenhof, 

ist ein lebhaftes Büchertauschen für Groß und 

Klein. Mitbringen kann man so viel man will und 

mitnehmen erst recht – Hauptsache es gefällt! 

Bei Kaffee und Kuchen wird gleich vor Ort geschmökert. 

In Vischers Kulturladen findet Tausch- 

Rausch, die Kleidertauschbörse für Erwachsene, 

Kinder und Babys statt. Sie richtet sich an Menschen 

jeden Alters. 

Tauschaktionen gibt es nicht nur für Kleidung 

und Bücher. Bei der Saaten- und Pflanzentauschbörse 

im Kulturladen Zeltnerschloss werden 

bei kostenlosem Kräutertee samenfeste Saaten 

„Kultur & Freizeit“ 

nur für Kinder 

Ab sofort fester Bestandteil: 

Das „Heft im Heft“ für Kinder. 

Kinder als Zielgruppe nehmen einen besonderen 

Stellenwert beim Amt für Kultur und Freizeit 

ein – deshalb gibt es jetzt für Kinder das 

eigene „Heft im Heft“. Ab Seite 71 wird gebastelt, 

geschreinert, gesägt, gelesen, geforscht, 

gedruckt, gemalt, getanzt, gezaubert, genäht 

– und vor allem (hoffentlich) viel gelacht. 

Viel Spaß und Freude! 

Rotkäppchen 

Nürnberger Kindertheaterreihe 

Blechspielzeug aus Müll 


Kinderzirkus Gecco 


Osterferienprogramm 


Zeichenschule Zebra 


Langwasser 

Silberschmuck 

Kulturladen Ziegelstein 

Tonen für Kids 

Kulturladen Gartenstadt 

und selbstgezogene Pflänzchen in Bio-Qualität 

getauscht. Fachliteratur, Informationen über das 

Bio-Gärtnern sowie Adressen für Pflanzen- und 

Saatgutbeschaffung und natürlich persönliche 

Geheimtipps ergänzen das Programm. 

25 Jahre Frauenkabarett im Loni-Übler-Haus 

Vor einem Vierteljahrhundert schon entstand 

diese Veranstaltungsreihe, die bis heute scharenweise 

Gäste ins Haus bringt und für viele 

Kabarettistinnen ein Sprungbrett war. Von 

Lizzy Aumeier bis Sissi Perlinger, Maria Peschek 

& Wellküren – sie alle standen schon im Loni- 

Übler-Haus, dem Kulturladen am Wöhrder-See, 

auf der Bühne. Ob eigene Pickel, Probleme mit 

Die Veranstaltungen dienen nicht nur der Nachhaltigkeit 

und bringen frische Farben, Blumen 

und neue Literatur nach Hause, sondern machen 

obendrein eine Menge Spaß. 

Weitere Informationen: www.kuf-kultur.de 

Homepage 

dem Lover oder Kritik am Frauenbild, die Kabarettistinnen 

brechen Tabus, bohren in Wunden 

und sind einfach urkomisch. 

Bei der 25. Frauenkabarett-Reihe kämpft Vera 

Deckers mit Kontrollzwang und Helfersyndrom 

und Nadja Maleh will den Jackpot, während die 

Kernölamazonen ihrer Jagdlust frönen. 

Karten und Programm: www.kuf-kultur.de/loni 

Foto: Drew McNally 

Foto: Julia Wesely

6 Kulturladen Schloss Almoshof 

Veranstaltungen Kulturladen Schloss Almoshof 7 

Kulturladen Schloss Almoshof 

Almoshofer Hauptstraße 49-53 

90427 Nürnberg 

Tel.: 09 11 / 93 44 94 70 

Fax: 09 11 / 93 44 94 77 

kulturladen-almoshof@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/almoshof 

Bürozeiten: 

Mo., Do., Fr. von 9 bis 12 Uhr 

Di., 14 bis 16.30 Uhr 

Team: 

Horst Fischer (Leitung), Barbara Koch 

Anna Schneider 

Ausstellungen: 

Mo.-Fr. von 10 bis 12 Uhr, 

sowie von 14 bis 16.30 Uhr 

So. von 14 bis 17 Uhr mit Kunstcafé 

Öffentliche Verkehrsmittel: 

U2 (Flughafen) 

Bus 33 (Almoshof Schule) 

Meine Frühlingskracher 

Im Frühling gibt es drei obligatorische Kreuze in meinem 

Kalender: Die Lateinamerikawoche im Januar in der Villa 

Leon ist eine feste Größe in der politischen Bildungslandschaft, 

die Eröffnung mit dem Konzert von „Da Cruz“ am 

Samstag, den 25. Januar, möchte ich keinesfalls verpassen. 

Im Februar lockt mich ein Frauenkabarett-Abend. 

Pünktlich zum 25. Jubiläumsjahr dieser Reihe treten am 

Samstag, 22. Februar, um 20 Uhr im Loni-Übler-Haus die 

Kernölamazonen mit ihrem Programm „Jagdlust“ auf. 

Die beiden Damen aus Wien versprechen einen heiteren 

Kabarettabend, nicht nur für Frauen. 

Die Kindertheatersaison bietet vom 8. bis 10. April an verschiedenen 

Spielorten einen Höhepunkt für alle Lachmuskeln: 

Das Theater Zitadelle aus Berlin kommt mit ihrem 

preisgekrönten Stück „Das Rotkäppchen“ frei nach den 

Gebrüdern Grimm. Wir kennen alle dieses Märchen, aber 

in dieser Fassung hat es noch niemand gesehen: Dieses 

„Rotkäppchen“ besticht nicht allein durch die Virtuosität, 

mit denen Daniel Wagner alle Figuren 

zum Leben erweckt, sondern vor allem auch durch die 

Intelligenz seiner Gags. Ich freue mich auf den Frühling. 

Barbara Koch 

Stadtteilarbeit, Großveranstaltungen 


Homepage 

Foto: Ute Weidinger 

VERGÄNGLICH 

Ausstellung der Schüler/-innen der 

Beruflichen Schule 6 Nürnberg 

„Der Gedanke an die Vergänglichkeit aller irdischen 

Dinge ist ein Quell unendlichen Leids und 

ein Quell unendlichen Trostes“, schrieb Marie 

von Ebner-Eschenbach. Dieses Thema haben sich 

die Nachwuchsfotografen/-innen der B6 unter 

der Leitung des Fachlehrer-Teams Birgit Fuder, 

Ralf Schedlbauer und Reinhard Thye selbst 

gestellt. Zu sehen sind 56 Arbeiten der Klassen 

PFO 11 und PFO 12. 

Bis 26.1., Eintritt frei 

Solange die Ströme 

zum Meere fließen… 

Märchen für Erwachsene 

Die Erzählerin Ute Weidinger bietet ein unterhaltsames 

Programm über das Reisen, über – bei 

aller Höflichkeit – unannehmbare Essensgebräuche, 

über kleinere Sünden, über Vierbeiner, die 

zu Hause bleiben mussten und über nicht enden 

wollende Kuppeleiversuche. 

Fr., 17.1., 20 Uhr 

Eintritt: 9 / 7 € (erm.), 4 € (Nbg.-Pass) 

Ins Aurachtal, Heimat 

der Hugenotten 

Singlewanderung 

Vom Zielbahnhof Emskirchen aus führt der 

leichte Rundwanderweg durch die historische 

Altstadt und weiter in das Aurachtal hinunter 

am Fluss bis nach Wilhelmsdorf mit den historischen 

Wurzeln der Hugenotten. Nach dem 

Mittagessen wandern die Teilnehmenden über 

Brunn nach Emskirchen zurück, auf Wunsch 

auch mit Einkehr. 

Sa., 18.1., 9.30 Uhr 

Gebühr: 3,50 / 2 € (erm.), 1,75 € (Nbg.-Pass) 

Treffpunkt: 9.40 Uhr, Nürnberg Hauptbahnhof Osthalle. 

Abfahrt: 10.05 Uhr nach Emskirchen. Der Wanderweg ist ca. 

12 km lang, Rückkehr in Nürnberg ca. 18 Uhr. TT-Plus Zone 7, 

2 Pers. 14 €. Wanderführung: Helmut Ros. 

Ute Weidinger hat über das Reisen 

so einiges zu erzählen … 

Unbedingt sehenswert: Die Ausstellung „Wer bin ICH?“ setzt sich mit der 

Selbstinszenierung im Alltag auseinander. Vernissage am 31. Januar 2014. 

Offener Spieleabend für Singles 

Bei beliebten Gesellschaftsspielen wie „Nobody 

is perfect“ oder „Tabu“ lernt man sich in angenehmer 

Atmosphäre kennen. Die abendliche 

Runde entscheidet, was gespielt wird. 

Fr., 24.1., 21.2., 28.3. und 25.4., jeweils 19 Uhr, 

Eintritt frei 

Wer bin ICH? 

Ausstellung im Rahmen des P-Seminars der 

Maria Ward Schule 

Die Kunstschau „Wer bin ICH?“ behandelt das 

Thema Selbstinszenierung und beleuchtet, wie 

Menschen die Bühne des Alltags nutzen und 

mitunter ihr Innerstes nach Außen kehren. Im 

Rahmen des P-Seminars „Konzipierung einer 

Kunstausstellung“ haben 14 Schülerinnen des 

Maria-Ward-Gymnasiums alle Arbeitsschritte 

von der Themenfindung über die Künstler- 

Ausschreibung bis hin zur Vernissage vollzogen. 

Bei der Eröffnung am 31. Januar dürfen sich 

die Besucher und Besucherinnen im Fotostudio 

selbst in Szene setzen. Außerdem wird ein 

Publikums-Preis vergeben. 

Fr., 31.1., (18 Uhr Ausstellungseröffnung) 

bis Do., 9.2., Eintritt frei 

Nur el Leil – 

Orientalische Impressionen 


Nur el Leil – Licht der Nacht. Einen stimmungsvollen 

orientalischen Abend zaubern Michl Zirk 

(Erzählung), Seetha Layalina (Bauchtanz) und 

Robert Hofmann (Saz, Oud und Darbouka). Ausdrucksstarker 

Tanz, Weisheit der Erzählung und 

virtuose Livemusik ergeben ein faszinierendes 

Gesamterlebnis. 

Fr., 14.2., 20 Uhr 


Res contra REM 

(Atomkraft in der Kunst) 

Bilder und Gedanken zum 3. Jahrestag der 

Nuklearkatastrophe von Fukushima 

25 Jahre nach dem Unglück von Tschernobyl 

löste das Tohoku-Erdbeben am 11. März 2011 

einen schweren Störfall im japanischen Atomkraftwerk 

Fukushima Daiichi aus. Drastisch 

führte der erneute Super-GAU vor Augen, dass 

der technische Fortschritt Grenzen kennt. Atomenergie 

ist ein ambivalentes Thema, das Ängste 

schürt und Handeln fordert. Kunst schafft den 

Spagat, deutlich zu werden, wo Worte versagen. 

So., 16.02., (14 Uhr Ausstellungseröffnung) 

bis So., 23.3., Eintritt frei 

Neu: Kinder haben jetzt ihr eigenes 

Programm! Los gehts ab Seite 71. 

Nur el Leil – ein zauberhafter Abend 

mit Tanz, Musik und Märchen. 

Foto: Seetha Layalina Nur el Leil Foto: Berufliche Schule 6 Nürnberg

8 Kulturladen Schloss Almoshof Veranstaltungen 

Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne 9 

Über die Tauchersreuther Höhe 


Vom Zielbahnhof Beringersdorf aus führt der abwechslungsreiche 

Wanderweg durch den Sebalder 

Reichswald direkt hinauf nach Oedenberg. Hier ist 

Mittagsrast. Anschließend gelangen die Teilnehmenden 

zur Beerbacher Egidienkirche. In Eschenau 

endet die Wanderung, auf Wunsch mit Einkehr. 

Sa., 22.2., 9.40 Uhr 


Treffpunkt: 9.40 Uhr, Nürnberg Hauptbahnhof Osthalle. 

Abfahrt: 10.05 Uhr nach Beringersdorf. Der Wanderweg ist ca. 

13 km lang, Rückkehr in Nürnberg Nordostbahnhof ca. 18.15 

Uhr. TT-Plus Zone 4, 2 Pers. 10,60 €. 

Wanderführung: Helmut Ros. Voraussichtliche nächste Wandertermine: 

22.3. und 12.4. sowie die Walburgisnachtwanderung 

am 30.4. (Genaueres im Internet und in der Tagespresse). 

Gefährdung und Glück des Lebens 


Der Berliner Martin Kuske erzählt höchst packend 

und unterhaltsam vom blinden Schafzüchter 

Dev, vom Schüler des Webers, Märchen 

der Brüder Grimm, Märchen aus Serbien und 

aus dem Kaukasus. 

Fr., 21.3., 20 Uhr 


Klavierabend mit Gottfried Rüll 

Gottfried Rüll, Dozent der Nürnberger Musikhochschule, 

bietet ein interessantes Programm 

mit Werken von J.S. Bach, A. Schönberg, A. Berg 

und A. Webern. 

Sa., 22.3., 20 Uhr 


Mitbringsel 

Streifzug durch die kleinen Dinge von Welt 

Dem Neo-Pop verwandt, malt Walter Bauer gerne 

in Serie, wobei er seine Motive aus dem Kontext 

löst. Er beleuchtet die Kultur des Schenkens 

– mal humorvoll, mal kulturhistorisch. Seine Bildserie 

über die „Kleinen Dinge von Welt“ ist bei 

der Arbeit an einem gemeinsamen Buchprojekt 

mit dem ehemaligen Kulturreferenten der Stadt 

Nürnberg, Prof. Dr. Hermann Glaser, entstanden. 

Zur Eröffnung stellen sie beide das Buch 

„Mitbringsel“ vor, das im Frühjahr 2014 bei ars 

vivendi erscheint. 

So., 30.3., (14 Uhr Ausstellungseröffnung) 


Genaue Zeiten bitte der Tagespresse entnehmen. 

Die Zeit des Falken 


Vögel haben Menschen schon immer angerührt 

und inspiriert. Silvia Hein erzählt Geschichten 

von Verzauberung und Erlösung. Gabriele Ogrissek 

begleitet an der Harfe mit berührender 

Musik und Liedern. 

Fr., 11.4., 20 Uhr 


Seminare/Tagungen 

Treffen Verband Bayerischer Heilpraktiker 

Sa., 22.2. 

Seminare Systemische Beratung 

Mi., 22. bis So., 26.1., Mi., 5.2. bis So., 9.2., 

Di., 1.4. bis Fr., 4.4. und Mo., 7.4. 

Regelmäßige Treffs 

Montag bis Freitag 

08.00 Uhr Freie Kindergruppe Almoshof 

Tel.: 38 12 68 

20.00 Uhr SPD Knoblauchsland 

jeden ersten Montag im Monat 

Dienstag 

14.00 Uhr AWO – Senioren 

20.00 Uhr Treffen der Kirchweihtänzerinnen 

Mittwoch 

19.30 Uhr Bund Naturschutz 

20.00 Uhr Patchworkgruppe 

20.00 Uhr Forschungsgruppe Höhle und Karst 

Franken, Tel.: 38 32 13 

Donnerstag 

18 Uhr Yogakurs I 

20 Uhr Yogakurs II 

Anmeldung beim Kulturladen mit Formular auf Seite 98! 

Homepage 

Foto: Walter Bauer 

Die kleinen Dinge der Welt im Neo-Pop: Der Maler Walter Bauer beleuchtet mit seinen Bildern die Kultur des Schenkens. 

Bei der Ausstellungseröffnung am 30. März 2014 stellen er und Prof. Dr. Hermann Glaser das gemeinsame Buch „Mitbringsel“ vor. 

Foto: Walter Bauer Foto: Walter Bauer 



Wöhrder Wiese/Johann-Soergel-Weg 

(unterhalb Prinzregentenufer) 

Tel.: 09 11 / 2 31-54 45; Fax: 09 11 / 2 31-39 37 

www.erfahrungsfeld.nuernberg.de 

erfahrungsfeld@stadt.nuernberg.de 

Öffnungszeiten: 

1. Mai bis 21. September 2014 

Während der Schulzeit: 

Mo. bis Fr. von 9 bis 18 Uhr, Sa. von 13 bis 18 Uhr, 

So. und Feiertag von 10 bis 18 Uhr 

In den bayerischen Schulferien 

(10.6. bis 21.6. und 30.7. bis 15.9.): 

So. bis Fr. von 10 bis 18 Uhr, Sa. von 13 bis 18 Uhr 

Bürozeiten Abteilung für kulturelle 

und politische Bildung: 

Mo. bis Do. von 8.30 bis 15.30 Uhr, 

Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr 

Untere Talgasse 8, 90403 Nürnberg 

Tel.: 09 11 / 2 31-31 65, Fax: 09 11 / 2 31-39 37 

Team: 

Claus Haupt (Leitung), Dorit Brünesholz, Ursula 

Diethe-Hollis, Irit Holzheimer, Andrea Sawluk- 

Kirchmann, Riccarda Schmidt, Hartmut Ühlein 

Preise: 

Einzelkarte: 5 € (ab 3 Jahren), 7,50 / 6 € (erm.) 

Familienkarte (mit mind. 1 Kind) und Gruppen 

(im Mai): 3,90 € (ab 3 Jahren), 6,30 / 4,60 € (erm.) 

Gruppen (Juni-Sept.): 4,30 € (ab 3 Jahren), 

6,60 / 5 € (erm.) 

Nbg.-Pass: 2,30 € (ab 3 Jahren), 3,60 / 2,80 € (erm.) 

Weitere Ermäßigungen am Familiennachmittag 

(Fr.), mit der ZAC-Karte sowie für Menschen mit 

Behinderung. Alle Informationen zu den Preisen 

unter: www.erfahrungsfeld.nuernberg.de 

Staunen, entdecken, forschen 

Das Erfahrungsfeld ist für alle Altersgruppen geeignet 

und vermittelt spielerisch Einsichten in die 

Sinneswahrnehmung des Menschen und die Gesetze 

der Natur. Entscheidend sind dabei immer 

das unmittelbare Erleben und die eigene Erfahrung 

im Rahmen von Experimenten, Übungen 

und Spielen. Neben den pädagogisch betreuten 

Stationen bietet das Erfahrungsfeld zudem ein 

vielfältiges Rahmenprogramm mit Werkstätten, 

Theater, Fachvorträgen und vielem mehr. 

Aktuell hat der Sinnesparcours Winterpause und 

öffnet am 1. Mai 2014 wieder seine Pforten. Das 

Erfahrungsfeld feiert in diesem Jahr sein 20. Jubiläum 

und lässt mit seinem Programm die vergangenen 

19 Saisons Revue passieren. 

Alle Infos zu den Stationen und Veranstaltungen 

gibt es ab Anfang März in der Programmzeitschrift 

des Erfahrungsfelds – zu finden in 

den Auslagestellen der Stadt Nürnberg und 

der Nürnberger Nachrichten sowie online unter 

www.erfahrungsfeld.nuernberg.de. 

Gruppenanmeldungen ab Mitte März unter 

Tel.: 09 11 / 2 31-54 45, Fax 09 11 / 2 31-39 37 

E-Mail: erfahrungsfeld@stadt.nuernberg.de 

Online-Formular unter www.erfahrungsfeld.nuernberg.de. 

Erfahrungsfeld unterwegs 

Auf Anfrage kommt das Mobile Erfahrungsfeld 

zu Kindergärten, Schulen, Kultur- und Freizeiteinrichtungen, 

Unternehmen, Messen oder Einrichtungen 

der Alten- und Krankenpflege. Das 

reisende Experimentierfeld bietet 30 Erlebnis- 

stationen zu allen Sinnen und zu Phänomenen 

der Schwingung, des Gleichgewichts, des Rhythmus, 

des Raum- und Bewegungssinnes und der 

Vorstellungskraft. Das eigens ausgebildete pädagogische 

Team begleitet diese und leitet an. 

Die Kosten richten sich nach Einsatzlänge und 

personellem Aufwand. 

Kontakt: Ursula Diethe-Hollis, Tel.: 09 11 / 2 31-54 51 

E-Mail: ursula.diethe-hollis@stadt.nuernberg.de 

Erfahrungsfeld-Akademie 

Das Erfahrungsfeld bietet einzigartige Möglichkeiten, 

die Wahrnehmung zu schulen und 

Fähigkeiten auszubauen. Dabei lassen sich die 

gemachten Erfahrungen auf die verschiedensten 

Themenfelder übertragen. Neben einer Auswahl 

an buchbaren Seminaren, Themenführungen 

und Workshops entwickelt die Akademie für Firmen 

und pädagogische Zusammenhänge auch 

individuelle Fortbildungsveranstaltungen. 

Alle Angebote im Winterhalbjahr als Inhouse- 

Schulung, während der Saison auch auf dem 

Erfahrungsfeld. 

Zum Akademie-Angebot gehören u.a.: 

• Bausteine einer Pädagogik der Wahrnehmung 

• Mehr Erfolg im Team 

• Bausteine qualitativer Arbeit 

• Diversity – die Kraft der Vielfalt 

Eine vollständige Übersicht der Angebote gibt es unter 

www.erfahrungsfeld.nuernberg.de 

Kontakt: Claus Haupt, Tel.: 09 11 / 2 31-73 75 

E-Mail: claus.haupt@stadt.nuernberg.de

10 Deutsche Akademie für Fußball-Kultur Inter-Kultur-Büro 11 



Marienstraße 15 


Tel.: 09 11 / 2 31 70 55 

info@fussball-kultur.org 

www.fussball-kultur.org 

Team: 

Günter Joschko, Birgitt Glöckl, 

Christoph Zitzmann, Andreas Schade 


Gewerbemuseumsplatz 1 


Tel.: 09 11 / 2 31-38 84, Fax: 09 11 / 2 31-81 66 

inter-kultur-buero@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/interkultur 

Bürozeiten: 

Mo., Di., Do. von 8.30 bis 15.30 Uhr, 

Mi. und Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr 

Team: 

Gülay Aybar-Emonds (Leitung), 

Heidi Walter, Manfred Beck 


U1 (Lorenzkirche), U2 (Wöhrder Wiese), 

Straßenbahn 8,9 (Marientor) 

Homepage 

Fußball & Kultur? Für Viele ein Widerspruch, doch 

die Deutsche Akademie für Fußball-Kultur 

beweist auch zehn Jahre nach ihrer Gründung 

das Gegenteil. Regelmäßig bieten prominente 

und kompetente Gäste in Nürnberg Einblick in 

die Welt der Fußball-Kultur: aus aktuellem Anlass 

2014 mit Fokus auf die anstehende Weltmeisterschaft 

und das Gastgeberland Brasilien. 

Nürnberger Gespräche 

zur Fußball-Kultur 

Betont sachlich diskutieren Akteure der Fußball- 

Szene im Presse-Club Nürnberg aktuelle Themen. 

So nutzten im Vorjahr Vertreter von Verbänden, 

Vereinen und Fans das Podium im Marmorsaal 

zu einer ersten Annäherung im „Fan-Konflikt“. 

Lesereihe 

Kaltblütig verwandelt 

Die Lesungen im Zeitungs-Café Hermann Kesten 

stehen für hochkarätige Autorinnen und Autoren 

und ihren besonderen Blick auf den Fußball. 

Heiter und humorvoll, hintergründig oder historisch, 

taktisch, politisch oder auch poetisch – da 

ist für alle etwas dabei! Höhepunkt ist gegen 

Jahresende die Sieger-Lesung zum Fußballbuch 

des Jahres. 

Filmreihe 

Spiel ab 

Mit der Filmreihe bespielt die Akademie an 

wechselnden Orten die große Kinoleinwand. 

Zu sehen gibt es handverlesene Highlights des 

nationalen und internationalen Fußballfilms. Abgerundet 

wird das Programm durch Gespräche 

mit Filmemachern und/oder Protagonisten sowie 

Expertendiskussionen. 

Gesprächsreihe 

Weißt du noch damals…?! 

Im großen Saal des südpunkt hat die regio nale 

Fußball-Kultur ihren Platz. Klar, dass dort der 

1. FC Nürnberg und seine Geschichte(n) im Vordergrund 

stehen: Haudegen der Vergangenheit, 

aktuelle Spieler, Trainer und Verantwortliche, 

Beobachter und Fans treffen sich auf dem Podium 

– um in Erinnerungen zu schwelgen, kontrovers 

zu diskutieren oder Einblicke in die Arbeit 

eines Profi-Vereins zu geben. 

fussball-kultur.org 

Die aktuellen Termine, Gäste und Themen der 

Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der Akademie-Webseite 

www.fussball-kultur.org. Dazu 

gibt es tagesaktuelle News vom Fußball-Kultur- 

Kiebitz, einen bundesweiten Veranstaltungskalender 

und alle Neuigkeiten zu den Deutschen 

Fußball-Kulturpreisen. Und natürlich alles über 

die Akademie selbst: Als bundesweites Netzwerk 

(mit Mitgliedern aus Fußball, Kultur, Medien, 

Wissenschaft und Gesellschaft) ist sie die 

zentrale Anspielstation für kulturelle Fragen 

rund ums Spiel. 

Weißt du noch damals...? Die Gesprächsreihe im südpunkt ist oft hochkarätig 

besetzt und punktet immer mit interessanten Themen. 

Foto: Deutsche Akademie für Fußball-Kultur Foto: Deutsche Akademie für Fußball-Kultur 

Homepage 

Mein Land – meine Stadt – 

meine Geschichte… 

Deutsche Geschichte – 

auch meine Geschichte? 

Filmvorstellung und Gespräch 

mit den Mitwirkenden 

In der Einwanderungsgesellschaft beginnt sich 

das ehemals nur deutsche Erbe auf multikulturellen 

Schultern zu verteilen. Für Nürnberg 

könnte das heißen: zur Identifikation mit einer 

weltoffenen Stadt der Menschenrechte gehören 

auch die „Denkmäler“ der Hitlerdiktatur. Welche 

Bedeutung das für Jugendliche hat, geht der 

Dokumentarfilm nach. Sechs Schülerinnen und 

Schüler des Pirckheimer-Gymnasiums suchten 

nach Antworten an Orten, die mit dem Namen 

Nürnberg verbunden sind: der Gerichtssaal der 

Nürnberger Prozesse, das Zeppelinfeld, die Kongresshalle 

und das Denkmal für die ehemalige 

Nürnberger Hauptsynagoge. Der Film zeichnet 

Kultur kennt keine Grenzen 

Das Inter-Kultur-Büro macht die Vielfalt der Nürnberger 

Bevölkerung im Kulturleben der Stadt 

sichtbar – unter anderem mit Programmzeitungen 

in Deutsch, Türkisch und Russisch. Gefüllt mit 

Kulturtipps und interkulturellen Veranstaltungen 

erscheinen sie zweimonatlich und liegen kostenlos 

in städtischen Einrichtungen, Vorverkaufsstellen, 

Kulturzentren und Kneipen aus. 

Mehrsprachige Informationen im Internet unter: 

www.kuf-kultur.de/interkultur 

Der Dokumentarfilm von Jochen Menzel geht der Frage nach, welche Bedeutung 

die „Denkmäler“ des 3. Reichs für Nürnberger Jugendliche haben. 

die Empfindungen der Schüler/-innen auf und 

ihre Beziehungen, die sie zu dieser Geschichte 

entdeckten. 

Fr., 21.2., 19 Uhr, Pirckheimer-Gymnasiums 

Nürnberg, Gibitzenhofstr. 151, (Aula) 

2014, ca. 30 Min, Regie: Gülseren Suzan & Jochen Menzel 

(transfers-film). Mehr Infos: www.kuf-kultur.de/einrichtungen/ 

inter-kultur-buero und www.transfers-film.de/news 

Fotos: Jochen Menzel Foto: Agentur Reingold

12 Kulturladen Gartenstadt Veranstaltungen Kulturladen Gartenstadt 13 

Väter bei Trennung 

und Scheidung 

Vortrag, Diskussion, Erfahrungsaustausch 

mit dem Väternetzwerk 

Di., 11.2., 19.30 Uhr, Gebühr: 1 € 

Kontakt: www.vaeter-netzwerk.de, info@vaeter-netzwerk.de 

Homepage 

Offenes Singen 

Singabend mit Klemens Sittler 

Wer Freude hat am gemeinsamen Singen in ungezwungener 

Atmosphäre und aufgeschlossen 

ist für überlieferte traditionelle Lieder, ist hier 

richtig. Kein Chorsingen und keine Kunstlieder. 

Fr., 10.1., 20 Uhr, Eintritt frei 

Weiterer Termin: Fr., 11.4., 20 Uhr. Veranstalter: Bay. Landesverein 

für Heimatpflege in Koop. mit dem Kulturladen Gartenstadt. 

Geschichtswerkstatt 

Siedlungen Süd 

Di., 14.1., 19 Uhr, Eintritt frei 

Buchhandlung „buch 2003“, Germersheimer Str. 4, 

Infos: Walter Hallermann, Tel.: 09 11 / 9 41 24 60 

Wechselbetreuung der Kinder 

nach der Trennung 

Vortrag, Diskussion, Erfahrungsaustausch 

mit dem Väternetzwerk 

Di., 14.1., 19.30 Uhr, Gebühr: 1 € 


Von den Nazis zur NSU 

Vortrag und Diskussion mit Karl Freller 

Wir stehen vor der Realität einer Mordserie von 

bandenmäßig organisierten Neonazis an Mitbürgern 

mit migrantischen Wurzeln. Die Geschichte 

der Jahre von 1933 bis 1945 bis heute immer 

wieder zu erzählen ist jedoch notwendig, um zu 

verhindern, dass die Ansichten dieser Minderheit 

wieder mehrheitsfähig werden können. 

Do., 16.1., 20 Uhr 

Veranstalter: Bunter Tisch Gartenstadt 

Bier, Salz, Öl und Mörtel 

Ausstellung von Karin Jessenberger 

Von Acryl und Öl über Collagen aus verschiedenen 

Fundstücken bis zu Experimenten mit Farbe, 

Salz und Bier, von besinnlichen Momentaufnahmen 

bis zu expressiven Großformaten – die Vielfalt 

an Ideen und Techniken macht das Werk der 

Künstlerin so spannend. 

Fr., 17.1., (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis 

Mo., 24.2., Eintritt frei 

Öffnungszeiten: Do., 12 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung 

(nicht in den Schulferien) 

6aufKraut 

Impro-Theater-Schau nach Publikumsvorgabe 

Das Krautvornix-Prinzip: Erst ist die Bühne leer 

und wir haben keine Ahnung, was passieren 

wird. Aber wir wissen, dass etwas passiert. 

Nach Vorschlägen des Publikums entstehen in 

Sekundenschnelle nie gesehene Minidramen, 

Komödien, Rätsel. Seit über 20 Jahren spielt 

die Gruppe „6aufKraut“ Stegreif-Theater, mal 


Frauenlobstr. 7, 90469 Nürnberg 

Tel.: 09 11 / 48 23 18, Fax: 09 11 / 48 66 53 

kulturladen-gartenstadt@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/gartenstadt 

Bürozeiten: 

Di. und Do. von 10-18 Uhr oder nach 

telefonischer Vereinbarung. 

Team: 

Monika Abel (Leitung), Heidrun Bogerts, 

Kerem Özbengü 


Straßenbahn Linie 5 (Finkenbrunn), 

Bus 51, 67 und 88 (Minervastraße) 

irrsinnig, grotesk und komisch, mal zauberhaft 

poetisch, aber immer spannend. 

Fr., 24.1., 20 Uhr, Eintritt: 10 / 8 € (erm.) 

Kartenvorverkauf: www.reservix.de oder Kulturladen Gartenstadt 

Baumschnitt 

Workshop mit Gärtnermeister 

Wolfgang Kautz 

Der Referent zeigt, wie man Bäume und Sträucher 

so schneidet, dass Wachstum und Ertrag 

gezielt gefördert werden. Theoretisch und 

praktisch erklärte er Zeitpunkt, Handwerkszeug 

und Technik des Baumschnitts. Zum Üben 

suchen wir Gärten in der Nähe des Kulturladens: 

Gartenbesitzer/-innen bitte melden! 

Sa., 1.2., 9 Uhr, Gebühr: 15 / 10 € (erm.) 

Anmeldung im Kulturladen, Tel.: 09 11 / 48 23 18 

Unerwartet, spontan, überraschend: Das Impro-Theater mit 6aufKraut 

bedeutet je nach Publikumsvorgabe Komik, Poesie, Irrsinn, Drama. 

Foto: Sebastian Richter 

Strategien und Prinzipien 

in der Bekämpfung des 

Rechtsextremismus 

Vortrag und Diskussion 

Das Aufzeigen prinzipieller Handlungsstrategien 

und Prinzipien der Bekämpfung des Rechtsextremismus 

sind Thema des Vortrages von Michael 

Helmbrecht. In der anschließenden Diskussion 

sollen Ideen gesammelt werden, was sich in der 

Gartenstadt wirkungsvoll umsetzen lassen könnte. 

Do., 13.2., 20 Uhr, Eintritt frei 

Mit Michael Helmbrecht, Techn. Hochschule Nürnberg, Fak. Sozialwissenschaften; 

Allianz gegen Rechtsextremismus in der Metropolregion 

Nürnberg. Veranstalter: Bunter Tisch Gartenstadt 

Schülerkonzert 

Eine Veranstaltung der städtischen 

Musikschule 

Die Lehrerinnen Karin Gründel und Karin Falke 

haben mit Kindern und Jugendlichen ein abwechslungsreiches 

Programm mit Klavier, Blockflöte 

und Akkordeon vorbereitet, das in die Welt 

der Klassik bis zur Moderne entführt. 

So., 16.2., 17 Uhr, Eintritt frei 

Orgakreis Stadtteilfest 

Gartenstadt 

Erstes Vorbereitungstreffen mit 

allen Teilnehmenden 

Do., 27.2., 19.30 Uhr, Eintritt frei 

Acryl und seine Vielfalt 

Der Acrylmalkurs des Kulturladens 

Gartenstadt stellt aus 

Von „mixed media“ über Posterbearbeitung bis 

zur klassischen Acrylmalerei spiegeln sich in dieser 

Ausstellung die individuellen Ideen und Stile 

der Malerinnen und Maler wider. 


bis Mo., 12.5., Eintritt frei 

Öffnungszeiten: Do., 12 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung 

(nicht in den Schulferien) 

Irlands Süden 

und Südwesten per Rad 

Digitalvortrag von Peter Bäumler 

Steile Klippen und sandige Strände, keltische 

Hochkreuze und christliche Klöster, prähistorische 

Steinkreise und verfallene Abteien, trutzige 

Burgen und fröhliche Dörfer mit „Smartiehäusern“ 

und Pubs, Palmen, Hortensien und 

Fuchsien, freundliche Menschen, unzählige 

Schafe und 40 verschiedene Grüntöne zeigt eine 

vierwöchige Tour auf der „grünen Insel“. 

Fr., 7.3., 19.30 Uhr, Gebühr: 4 € (ADFC-Mitglieder 

frei) 

Kartenvorverkauf: www.reservix.de oder Kulturladen Gartenstadt. 

In Kooperation mit dem ADFC Nürnberg www.adfc-nuernberg.de 

Begeben Sie sich auf eine Zeitreise zurück in die Schlagerwelt der 50er 

und 60er – mit Andrea Lipka und Judith & Michael. 

Gleichberechtigung beim 

Sorgerecht 

Vortrag, Diskussion, Erfahrungsaustausch mit 

dem Väternetzwerk 

Di., 11.3., 19.30 Uhr, Gebühr: 1 € 


Petticoat und Toast Hawaii 

Schlager der 50er und 60er – mit 

Andrea Lipka und Judith & Michael 

Wäre es nicht an der Zeit, dass sich die Wirtschaft 

mal wieder wundert? Steigen Sie ein in die Zeitmaschine, 

reisen Sie mit in die Teenager jahre 

der BRD und hören Sie einige Ihrer Lieblings - 

Schlager der 50er und 60er Jahre – präsentiert 

mit einem Augenzwinkern. 


Karten im Vorverkauf im Kulturladen erhältlich. 

Janet M. Christel 

“Songs Old and New” 

Music and Words from Scotland 

Wie ein frischer Wind entführt Janet M. Christel 

in die schottische Weite. Inspiriert von Heimweh 

nach Vertrautem sowie Fernweh nach Erträum- 

tem, verzaubert die gebürtige Glasgowerin mit 

Songs aus eigener Feder und aus dem traditionellen 

keltischen Liederschatz – poetisch, humorvoll, 

erotisch, nachdenklich oder auch bissig. 

Fr., 28.3., 20 Uhr, Gebühr: 12 / 10 € (erm.) 

Kartenvorverkauf: www.reservix.de oder Kulturladen Gartenstadt 

Fränkischer Abend 

Musik und Gschichtla mit dem Knopfsaiten 

Duo, Gast: Duo Mahr 

Bekannt durch ihre verschmitzte Frechheit stehen 

unsere heutigen Gäste Almuth und Emilie 

Mahr seit 30 Jahren mit Gitarre, Drehleier, 

Brummtopf und Teufelsgeige auf der Bühne. 

Ergänzt wird das Duo durch das Knopfsaiten Duo, 

alias Georg Koller und Barbara Regnat. 

Fr., 4.4., 19 Uhr, Eintritt: 10/8 € (erm.) 

Kartenvorverkauf unter www.reservix.de (zzgl. VVK-Gebühr) 

oder im Kulturladen Gartenstadt 

Vater sein im 21. Jahrhundert 

Vortrag, Diskussion, Erfahrungsaustausch mit 

dem Väternetzwerk 

Di., 8.4., 19.30 Uhr, Gebühr: 1 € 


Irland: Peter Bäumler zeigt bei seinem Vortrag den Süden und Südwesten 

der Insel mit ihren über 40 Grüntönen. 

Foto: Ralph M. Friedewald 

Foto: Peter Bäumler

14 Kulturladen Gartenstadt Gruppen & Kurse Gruppen & Kurse Kulturladen Gartenstadt 15 


Transmann 

Selbsthilfegruppe für alle, die sich mit dem 

Geschlechtseintrag „weiblich“ nicht oder nicht 

ausreichend beschrieben fühlen. 

Jeden dritten Sa., 16 Uhr, Beginn: 18.1., 

Gebühr: 1 € / Termin, fortlaufend, GS14 / 5859 

Kontakt: franken@transmann.de, Tel.: 09 11 / 78 09 86 34, 

mobil: 01 76 / 95 50 86 62 

Väternetzwerk 

Das Väternetzwerk der Metropolregion Nürnberg 

setzt sich für ein modernes und zeitgemäßes 

Väterbild im 21. Jahrhundert ein. Es 

bietet Informationen für Väter in Partnerschaften 

vor, bei und nach der Trennung, Erfahrungsaustausch 

und gemeinsame Veranstaltungen. 

Jeden zweiten Di, 19.30 Uhr, Beginn: 14.1., 

Gebühr: 1 € / Termin, fortlaufend 

Kurs-Nr.: GS14 / 5714 



Ausbildung Sportbootführerschein 

„See / Binnen“ 

Einführungstag 

In diesen Kursen machen Interessierte die Ausbildung 

zum Bootsführerschein „See / Binnen“, 

bzw. nur „See“ oder nur „Binnen“. 

Kurs 1 „Binnen“ 

3 x Theorie, 3 x Praxis 

Gebühr: 230 €, Kurs-Nr.: GS14 / 5856 

Kurs 2 „See“ 

4 x Theorie, 3 x Praxis 


Kurs 3 „Binnen / See“ 

6 x Theorie, 3 x Praxis, 


Mi., 19 Uhr, Beginn: 19.3. 

Die Theorie findet im Kulturladen Gartenstadt, die Praxis am 

Sportboothafen Fürth statt. Einführung und Festlegung der 

weiteren Kurstermine am 19. März. Teilnehmerkosten inkl. Unterrichtsmaterial 

und praktischer Ausbildung, Prüfungsgebühr 

DMYV extra, www.sportbootwelt.de. 

Info und Anmeldung: Bootsfahrschule Rolf Niebelschütz 

(rolf.niebelschuetz@online.de) 

Flamenco (Anfängerkurs) 

Der Kurs beginnt mit den Sevillanas, einem typischen 

andalusischen Tanz, der auf jeder Fiesta 

getanzt wird. Er kann alleine oder mit Partnerin 

oder Partner erlernt werden. Die Sevillanas eignen 

sich gut zum Einstieg in den Flamenco. 

Do., 18.20 bis 19.20 Uhr, 10 x 

Gebühr: 40 / 30 € (erm.), 20 € (Nbg.-Pass) 

Beginn: 16.1., Kurs-Nr.: GS14 / 5853 


Bitte gut sitzende und feste Schuhe mit nicht zu hohem Absatz, 

Herren z.B. auch Anzugschuhe und bequeme Kleidung 

mitbringen, oder wer hat und will Flamencoschuhe und Tanzkleidung 

mitbringen. Leitung: Silvia Lang 

Flamenco Tanzgruppe 

„Andalucia Viva“ ist die Flamenco-Tanzgruppe 

des spanischen Kulturvereins „Centro Andaluz 

de Nürnberg e.V.“. Die Tänzerinnen der Gruppe 

sind offen für alle, die diese Kunst erlernen 

möchten und freuen sich über Neuzugänge. 

Fr., 19.30 bis 22 Uhr, Beginn: 10.1. 

Gebühr: 1 € / Termin, fortlaufend 

Kurs-Nr.: GS14 / 5840 

Ansprechpartnerin: Silvia Lang, Tel.: 09 11 / 46 91 90 

Hui Chun Gong 

Hui Chun Gong, auch „Rückkehr des Frühlings” 

oder „Jungbrunnen” genannt, ist eine der 

bekann testen Qigong-Formen zur Revitalisierung. 

Sie strafft Haut und Muskeln, stabilisiert 

Knochen und verbessert das Gedächtnis. 

Do., 18.15 bis 19.15 Uhr, 10 x, Gebühr: 90 € 

Beginn : 9.1., Kurs-Nr.: GS14 / 5838 


Bitte bequeme Kleidung und Isomatte mitbringen. Sie können 

auch einen Schnuppertermin vereinbaren. 

Leitung und Anmeldung: Sabine Stemp, ausgebildete Kursleiterin 

der Deutschen Qi Gong Gesellschaft (DQGG), 

Tel.: 09 11 / 44 45 58 oder sabine.stemp@t-online.de 

Lachyoga 

Lachyoga sollte man kennenlernen: eine Methode, 

in der das erst grundlose Lachen ganz natürlich 

in echtes Lachen übergeht. Mit Andrea Lipka 

erleben Interessierte einen Kurs zur Quelle des 

Wohlbefindens – ganz entspannt. 

Do., 19.45 bis 20.45 Uhr, Beginn: 23.1., 6 x, 

Gebühr: 55 €, Kurs Nr.: GS14 / 5781 

Bitte bequeme Kleidung und dicke Socken mitbringen. 

Folgekurs: wird bei Interesse in Absprache mit den Teilnehmenden 

organisiert. Leitung: Andrea Lipka, zertifizierte Lachyogatrainerin 

(CLYL) und Kabarettistin 

Anmeldung: Andrea Lipka (Tausendschön Schnaittach), 

Tel.: 0 91 53 / 92 49 24 oder unter post@andrea-lipka.de 

Orientalischer Bauchtanz 

Orientalischer Tanz bietet die Möglichkeit der 

Körpererfahrung und Freude an neuen Bewegungsformen. 

Gelernt und geübt werden Techniken 

mit Kopf, Oberkörper und Hüfte. 

Di., 19.30 bis 21 Uhr, 10 x 




Grundkenntnisse erforderlich. Bitte Schals oder Tücher mitbringen. 

Leitung: Monika Spahn 

Schottische Tänze 

(Anfängerkurs) 

junge Erwachsene von 20 bis 30 Jahren 

Der Kurs eignet sich zum Hineinschnuppern in die 

Vielfalt schottischer Tänze. Auf dem Programm 

stehen „Reels“ und „Jigs“, aber auch „Strathspeys“. 

Es werden ausschließlich Gruppentänze im 

Square Set oder in der Gasse erlernt. 

So., 15 bis 17 Uhr, Beginn: 12.1., 4x 

Gebühr: 25 / 17 € (erm.), 12,50 € (Nbg.-Pass) 

Kurs-Nr.: GS14 / 5828 

Es werden Ballettschläppchen mit Ledersohlen empfohlen, ein 

fester Tanzpartner oder eine Tanzpartnerin ist nicht erforderlich. 

Leitung: Jürgen Wagner 

Schottische Tänze 

Die Teilnehmenden tanzen mit Grundschritten 

vielfältige Figuren im Raum. Neue Interessenten 

/ -innen sind jederzeit herzlich willkommen. 

Mittanzen ist sofort möglich. 

Mo., 19 bis 21 Uhr, Beginn: 13.1., Gebühr: 1 € / 

Termin, fortlaufend Kurs-Nr.: GS14 / 5842 

Ein fester Tanzpartner oder eine Tanzpartnerin ist nicht erforderlich. 

Kontakt: Sabine Pabst, Tel.: 09 11 / 83 64 90 oder 

Annette Lotz, Tel.: 0 91 22 / 83 16 09 

Wirbelsäule I bis IV 

Mit gezielten Übungen werden Rücken- und 

Bauchmuskulatur sowie der gesamte Halteapparat 

gestärkt und mobilisiert. Bei Rückenbeschwerden 

sollte eine ärztliche Zustimmung 

vorliegen. 

Do., 10 x , Beginn: 9.1. 


Kurs I: 9 bis 10 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5834 

Kurs II: 10 bis 11 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5835 

Kurs III 16 bis 17 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5836 

Kurs IV: 17 bis 18 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5837 

Do., 10 x , Beginn: 3.4. 


Kurs I: 9 bis 10 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5890 

Kurs II: 10 bis 11 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5891 

Kurs III: 16 bis 17 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5892 

Kurs IV: 17 bis 18 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5893 

Bitte Gymnastikkleidung und –matten mitbringen. 

Leitung: Annedore Adelhardt (lizenzierte und zertifizierte 

Präventionsübungsleiterin) 

Einmal Kapitän sein: Mit dem Bootsführerschein kann man auf 

eigene Faust die Wasserwelt erkunden. 

Foto: B. Wylezich - Fotolia.com 

Foto: Kulturladen Gartenstadt 

Mit dem Schnitzmesser aus einem Stück Holz ein Kamel befreien? 

Der Holzbildhauerkurs in der Gartenstadt macht es möglich. 

Zarumba 

In diesem Kurs erwartet die Teilnehmenden eine 

Mischung aus Salsa, Samba, Mambo und Merengue, 

ähnlich dem Zumba. Dazu kommen Elemente 

aus Aerobic, Bauchtanz und Hip-Hop, die 

fit halten und eine Menge Fett verbrennen. 

Mo., 10.15 bis 11.15 Uhr, 10 x 




Di., 18.15 bis 19.15 Uhr, 10 x 





Kreatives 

Acrymalerei 

Wer Lust an der Acrylmalerei hat, ist herzlich 

willkommen mit den begeisterten Malerinnen 

und Malern gemeinsam zu experimentieren. 

Gearbeitet wird auf Papier und Leinwand. 

Do., Fr., Sa., 9.30 bis 17 Uhr 

Beginn: 23., 24., 25.1., 1 x monatlich 

Gebühr: 20 € / Treffen, Kurs-Nr.: GS14 / 5519 

Kontakt: Jutta Schwarz, Tel.: 0 91 23 / 1 40 55 

Ebrú – türkisches Marmorpapier 

Workshop 

Die Ebrú-Malerei ist eine traditionelle osmanische 

Kunst des Malens auf dem „Wasser“, 

in Europa besser bekannt als „marmoriertes 

Papier“. Je nach Geschick und Phantasie ist von 

einfachen Mustern bis kunstvollen Gemälden 

vieles möglich. 

Do., 19 Uhr, Beginn: 6.2., 1 x, Gebühr: 15 €, 

(zzgl. 7 € Material), Kurs-Nr.: GS14 / 5875 

Leitung: Sevim Ulucay 

Fotogruppe 

Es wird überwiegend digital fotografiert und 

es werden regelmäßig technische und gestalterische 

Themen bearbeitet. Jährlich findet eine 

Ausstellung statt. 

Mi., 19 bis 21 Uhr, Beginn: 8.1., Gebühr: 1€ / 

Termin, fortlaufend, Kurs-Nr.: GS14 / 5848 

Kontakt: Jürgen Leißner, Tel.: 09 11 / 67 81 66 oder 

01 72 / 8 26 21 43 oder über Kulturladen Gartenstadt 

Holzbildhauen I und II 

Anfänger/-innen erlernen systematisch den Umgang 

mit Schnitzmesser und Holz. Fortgeschrittene 

werden bei der Gestaltung ihrer Werke 

fachkundig begleitet. 

Di., 16.15 bis 18.15 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5846 

Di., 18.15 bis 20.15 Uhr, Kurs-Nr.: GS14 / 5845 

10 x, Einstieg jederzeit möglich 


Leitung: Patrick Niesel (freischaffender Künstler) 

Malkurs für Erwachsene 

Der Malkurs freut sich über jeden Neuzugang! 

Techniken und Themen werden jeweils mit den 

Teilnehmenden abgestimmt. Es wird mit verschiedenen 

Materialien gearbeitet. 

Mo., 18.30 bis 20.45 Uhr, 10 x , Beginn: 13.1. 


Kurs-Nr.: GS14 / 5899 

Mo., 18.30 bis 20.45 Uhr, 7 x , Beginn: 7.4. 


Kurs-Nr.: GS14 / 5849 

Leitung: Karin Kays 

Seidenmaltreff 

Selbstorganisierte Gruppe von begeisterten 

Seiden malerinnen, die gerne auch Anfängerinnen 

in ihre Kunst einweisen. 

Mo., 14.30 bis 17 Uhr, Beginn: 13.1. 

Treffen 1x monatlich (fortlaufend) 

Gebühr: 1 € / Termin, Kurs-Nr.: GS14 / 5851 

Kontakt: Anka Schubert, Tel.: 09 11 / 48 51 74 

Töpfergruppe 

Unter gegenseitiger Beratung gestalten die Expertinnen 

dieser Gruppe ihre Werke aus Ton und 

brennen und glasieren sie selbständig. 

Mo., 18.30 bis 21 Uhr, Beginn: 13.1., Gebühr: 

1€ / Termin, fortlaufend, Kurs-Nr.: GS14 / 5850 

Materialkosten nach Verbrauch. 

Kontakt: Anka Schubert, Tel.: 09 11 / 48 51 74 

Töpfertreff 

Mi., 18.30 bis 21 Uhr, Beginn: 8.1., Gebühr: 1€ / 

Termin, fortlaufend, Kurs-Nr.: GS14 / 5847 

Materialkosten nach Verbrauch 

Kontakt: Else Kohler, Tel.: 09 11 / 48 77 77 





Montag 

10 Uhr Italienisch, geschlossene Gruppe 

14.30 Uhr Seidenmaltreff, 1 x monatlich, 

Anka Schubert, Tel.: 09 11 / 48 51 74 

16.30 Uhr Pfiffer-Narren-Club Nürnberg, 

Anne Racky, Tel.: 091 80 / 18 65 20 

18.30 Uhr Töpfergruppe, 

Anka Schubert, Tel.: 09 11 / 48 51 74 

19 Uhr Schottische Tänze 

Sabine Pabst, Tel.: 09 11 / 83 64 90 

oder Annette Lotz, Tel.: 091 22 / 83 16 09 

Dienstag 

14 Uhr Frauencafé 

jeden 1. Dienstag im Monat, Frau Mau 

16 Uhr Nürnberger Burgnarren e.V. 

„Wuzzala“, Jasmin Friedl 

Tel.: 09 11 / 46 50 37 

17.30 Uhr Nürnberger Burgnarren e.V., 

Training Solotanz, Katrin Houghtaling 

19.30 Uhr Väternetzwerk, jeden 2. Dienstag im 

Monat, www.vaeter-netzwerk.de 

Mittwoch 

19 Uhr Fotogruppe Kulturladen Gartenstadt 

Jürgen Leißner, Tel.: 09 11 / 6 78 66 

18.30 Uhr Töpfertreff 

Else Kohler, Tel.: 09 11 / 48 77 77 

Donnerstag 

11 Uhr Babygruppe, Margit Horn 

Tel.: 09 11 / 3 77 22 14 oder 0179 / 9 09 34 38 

Freitag 

19.30 Uhr Flamenco Tanzgruppe 

Centro Andaluz de Nürnberg e.V 

Silvia Lang, Tel.: 09 11 / 46 91 90 

Samstag 

16 Uhr „Transmann“, Selbsthilfegruppe für 

Transsexuelle, jeden 3. Sa im Monat, 

Kontakt: franken@transmann.de 

Tel.: 0911/78098634 o. 0176/95508662

16 Gemeinschaftshaus Langwasser Veranstaltungen Gemeinschaftshaus Langwasser 17 

Homepage 

Computer-Treff Langwasser 

Ein Team von ehrenamtlichen Computerprofis 

steht zu Fragen rund um den PC mit Rat und Tat 

zur Seite. Keine Anmeldung erforderlich. 

Mi., 8.1., 14 Uhr, Gebühr: 2 €, Raum 5 

Weitere Termine bis April: 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 12.2., 19.2., 

26.2., 5.3., 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4. 

Bürgercafé 

Neben Kaffee und selbst gebackenen Kuchen 

gegen Spende sorgen Gesellschaftsspiele und 

Gespräche für einen gemütlichen Nachmittag. 

Das ehrenamtliche Team nimmt sich gern Zeit. 

Mi., 8.1., 14.30 Uhr, Eintritt frei, Hauptfoyer 


26.2., 5.3., 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4. 

Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier 

Zur Musik des Alleinunterhalters Ralf Hofmeier 

schwingen Seniorinnen und Senioren das Tanzbein. 

Ob Walzer oder Foxtrott, Klassiker oder 

aktuelle Hits – hier kommen alle auf ihre Kosten. 

Mo., 13.1., 13 Uhr, Eintritt frei, Großer Saal 

In Kooperation mit der AWO Langwasser. Spenden sind erwünscht. 

Weitere Termine im Januar bis April: 10.2., 10.3., 14.4. 

Abfallberatung 

Kostenloser Service des Abfallwirtschaftsbetriebes 

der Stadt Nürnberg 

Eine gute Mülltrennung spart Abfallgebühren. 

Wir geben Tipps zur Entsorgung von Sperrmüll, 

schadstoffhaltigen Abfällen und Elektroschrott 

und und haben Gelbe Säcke und Bio-Tüten dabei. 

Di., 14.1., 14 Uhr, Eintritt frei, Hauptfoyer 

Weitere Termine: Mi., 19.2., Mo., 17.3.. 

Blickpunkt Erde: 

Inseln des Nordens – 

Abenteuer am Polarkreis 

Eine Multivision von Olaf Krüger 

und Kerstin Langenberger 

Island, Spitzbergen, Färöer, Lofoten: Eindringliche 

Tierbilder, schwelgerische Landschaftsaufnahmen, 

packende Zeitraffer-Sequenzen und 

be wegende Geschichten verleiten zum Staunen 

und Träumen. 

Mi., 15.1., 19.30 Uhr 

Eintritt: 11 / 8,50 € (erm.), VVK 10 / 7,50 € 

(erm.), 5 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 

Infos: www.blickpunkt-erde.de; VVK: Gemeinschaftshaus, Ku- 

KuQKultur-Information, Karstadt, Opernhaus, Ticket-Corner 

Mauthalle, www.reservix.de, Eintritt inkl. Garderobengebühr 

Literatur Primeur 

Mit dem Lieblingsbuch aufs Sofa – so macht der 

Winter Spaß! Monika Schunigl und Christiane 

Rumpf halten eine bunte Auswahl an literarischen 

Entdeckungen bereit. Schlechtes Wetter 

bleibt draußen! 

Do., 16.1., 19 Uhr 

Eintritt: 2,50 €, Stadtbibliothek Langwasser 

Ein Getränk ist im Eintrittspreis inbegriffen. 

Gemeinschaftshaus Langwasser 

Glogauer Str. 50, 90473 Nürnberg 

Tel.: 09 11 / 9 98 03-0, Fax: 09 11 / 9 98 03-99 

GLw@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/langwasser 



Mo.-Fr. von 8 bis 22 Uhr (nicht an Feiertagen), 

Sa. und So. bei Veranstaltungen 

Vom 20.12. bis 6.1. ist das Haus (inkl. 

Bibliothek) geschlossen. 

Bürozeiten: 

Mo. und Do. von 11 bis 19 Uhr, Di. und Mi. 

von 9 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung 

Team: 

Walter Müller-Kalthöner (Leitung), 

Irmgard Bezold, Robert Halmschlager, 

Gunhild Hartung, Johann Höniges, 

Kerstin Kaiser, Iwona Lompart, 

Libetha Schoofs, Grazyna Wanat 

Stadtbibliothek Langwasser 

Tel.: 09 11 / 2 31-41 57, Fax: 09 11 / 2 31-54 39 

StB-Langwasser@stadt.nuernberg.de 

www.stadtbibliothek.nuernberg.de 

Ausleihzeiten: 

Di. bis Fr. von 11 bis 18 Uhr 

Kinder- und Jugendhaus Geiza 


Tel.: 09 11 / 98 98-7 63, Fax: 09 11 / 98 98-7 65 

info@geiza.de, www.geiza.de 

Bürozeiten: 

Mo. bis Fr. von 13 bis 17 Uhr 


U1 (Gemeinschaftshaus) 

Ceilidh 

Der Ceilidh ist ein traditioneller schottischer 

Tanzabend. Zur Musik der Original Caulbums 

Ceilidh Band aus Glasgow führt ein offizieller 

„Highland Dancer“ in die einfachen Schrittfolgen 

schottischer Volkstänze ein. 


Großer Saal 

Partner sind nicht erforderlich, da in Gruppen getanzt wird. 

(Vorkenntnisse nicht erforderlich!). In Kooperation mit dem 

Amt für internationale Beziehungen. Reservierung ohne Sitzplatzgarantie 

unter Tel. 09 11 / 2 31-50 40 

Kiltig: Der offizielle Highland Dancer 

führt durch den Ceilidh. 

Foto: Christian Kalthöner 

Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier 

Zur Musik des Alleinunterhalters Ralf Hofmeier 

schwingen Seniorinnen und Senioren das Tanzbein. 

Ob Walzer oder Foxtrott, Klassiker oder 

aktuelle Hits – hier kommen alle auf ihre Kosten. 

Mo., 20.1., 13 Uhr, 

Eintritt: 3 €, 1,50 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 


24.3., 7.4., 28.4.. Der Eintrittspreis ist inklusive Garderobengebühr 

während der kalten Monate. 

Mame Loshn – 

Klezmer vom Feinsten 

IG Gesang und Freunde 

Leonid Khenkin, Mykhaylo Vinnitskyy, Juri Smirnov, 

Boris Kupin und Diana Liberova als Gast 

sind „Mame Loshn“. Ausgelassene Freude, tiefe 

Melancholie und der Optimismus der jiddischen 

Kultur prägen ihre Konzerte. Zum Hören, singen 

und mittanzen! 

Do., 30.1., 19 Uhr, Eintritt: 10 / 8 € (erm.), 

5 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 

Vorverkauf im Gemeinschaftshaus 

Im Fokus der Libellen 

Fotografien von Robert Halamicek 

Der Fotograf Robert Halamícek hält Mikrostrukturen 

fest, die er in der Natur vorfindet. 

Seine Aufnahmen wirken wie farbenreiche 

Abstrak tionen und wurden mit dem Preis des 

KulturForums Franken ausgezeichnet. 


bis Mi., 26.3., Eintritt frei, Galerie am Lichthof 

Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 9 bis 20 Uhr, Fr., 9 bis 14 Uhr und 

nach Vereinbarung, Infos: www.artstudios.de 

Harold & Maude – Theater 

Ein junger Mann aus reicher Familie verbringt 

seine Freizeit auf Beerdigungen und mit fingierten 

Selbstmordversuchen. Hier lernt er die fast 

80-jährige Maude kennen. Es entwickelt sich 

gegen den Widerstand ihrer Mitmenschen eine 

zarte Liebesbeziehung. Doch an ihrem 80. Geburtstag 

macht Maude wahr, was sie schon lange 

angekündigt hat. 

Sa., 1.2.,So., 2.2., 19.30 Uhr, Eintritt: 22 / 16,50 € 

(erm.), VVK 22 / 16,50 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass), 

Großer Saal 

Weitere Infos: www.metropoltheaternuernberg.de. 

VVK: www.reservix.de, Kartenreservierung über Benjamin 

Kretschmer (Tel. 09 11 / 80 09 99 88) 

Songs und Politik 

Informativer Konzertabend für Demokratie 

und ein buntes Langwasser 

Die Nürnberger STS-Coverband MTW mit Michael 

Lehner, Thomas Schrollinger und Werner 

Völkel, verstärkt durch Udo Baldewein, Roland 

Rettenbacher und Uwe Voigt, „Muck-Peter- 

Stephan“ (von der ehemaligen Falkenband) mit 

Songs von den Scherben, Rio Reiser und Gebrüder 

Engel sowie die Schulband der Georg-Ledebour-Schule 

Nürnberg-Langwasser. Dazwischen 

informieren Vertreterinnen und Vertreter verschiedener 

demokratischer Parteien über ihren 

Einsatz gegen Rassismus und Ausgrenzung in 

Die Tschechow-Komödie „Oh, du 

liebes Geld“ in russischer Fassung. 

Nürnberg. Fünf Wochen vor der Kommunalwahl 

zeigen sie Flagge für ein buntes Langwasser. 

Fr., 7.2., 19 Uhr, Eintritt frei, Großer Saal 

Veranstalter: Arbeitskreis Buntes Langwasser in Zusammenarbeit 

mit dem Gemeinschaftshaus Langwasser und der Initiative 

„Wir sind für Sie da!“ 

Oh, du liebes Geld! 

Komödie nach A. Tschechow 

Isabella Lutsker, Star im russischen Werbefernsehen, 

steht als Jubilarin solo auf der Bühne: 

Als humorvolle Heiratsvermittlerin Kuropetova 

erkennt sie: den Bewerbern geht es vor allem 

um die reiche Braut! 

Sa., 15.2., 19.30 Uhr, Eintritt: 8 / 5 € (erm.), 

5 € (Nbg.-Pass), Kleiner Saal 

In russischer Sprache. Inszeniert vom Russischen Theater Nürnberg. 

Infos unter 09 11 / 9 98 03-38 oder www.rustheater.de 

VVK im Gemeinschaftshaus. 

Foto: Elizaveta Shlosberg 

Musiktheater: Backstage 

Ein Stück über Erfahrungen und Begegnungen 

eines Musicaldarstellers 

Backstage zeigt den Weg zur Bühne und das 

Leben hinter den Kulissen. Der Traum vom 

großen Glück!? Eine emotionale, lustige, zum 

Nach denken anregende und teilweise schrille 

Achterbahnfahrt der Emotionen. Eine humorvolle 

Geschichte mit Schauspiel und Musik. 

Sa., 15.2., 19.30 Uhr, Eintritt: 25 / 18,50 € (erm.), 


Veranstalter: Metropol-Theater Nürnberg e. V. (Tel. 09 11 / 80 09 

99 88) mit Unterstützung durch das Gemeinschaftshaus. 

Weitere Infos: www.metropoltheaternuernberg.de 

VVK: www.reservix.de, Kartenreservierung über Benjamin 

Kretschmer (Tel. 09 11 / 80 09 99 88) 

Blickpunkt Erde: 

Argentinien – Abenteuer 

zwischen Tropen und Eis 

Eine Multivision von Dr. Heiko Beyer 

Brillante Fotografien verschmelzen gekonnt mit 

Filmpassagen in HDTV-Kinoqualität. Im Mittelpunkt 

bleiben die Abenteuer und Geschichten 

aus einem Land, das zwischen den dampfenden 

Tropen, dem leidenschaftlich getanzten Tango und 

dem Eis des Südens die Reisenden verzaubert. 

Mi., 26.2., 19.30 Uhr, Eintritt: 11 / 8,50 € (erm.) 

VVK 10 / 7,50 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass) 

Großer Saal 

Weitere Infos: www.blickpunkt-erde.de 

VVK: Gemeinschaftshaus, KuKuQKultur-Information, Karstadt, 

Opernhaus, Ticket-Corner Mauthalle, www.reservix.de 

Eintritt inkl. Garderobengebühr. 

Es gibt kaum ein anderes Land 

auf der Erde, das eine so große 

landschaftliche Vielfalt besitzt 

wie Argentinien. 

Foto: Heiko Beyer

18 Gemeinschaftshaus Langwasser Veranstaltungen Veranstaltungen Gemeinschaftshaus Langwasser 19 

Foto: Iwona Lompart 

Klassisch orientalisch, Hula oder Bollywood – die Choreografien der 

Bauchtanz-Kurse verzaubern alle. 

Die Liebe des mittleren Alters 

Komödie nach Z. Zlotnikow 

Ein ewiges Thema: die Suche nach unserer 

„besseren“ Hälfte. Endlich findet sich der 

Mensch, der genau für uns bestimmt ist. Aber 

ach: dann stehen wir erst am Anfang des Wegs! 

Fr., 28.2., 19.30 Uhr, Eintritt: 10 / 8 € (erm.), 

5 € (Nbg.-Pass), Kleiner Saal 

In russischer Sprache. Inszeniert vom Russischen Theater Nürnberg. 

Infos unter 09 11 / 9 98 03-38 oder www.rustheater.de. 

Vorverkauf im Gemeinschaftshaus 

Blickpunkt Erde: 

Korsika – wilde Berge – 

weites Meer 

Eine Multivision von Siglinde 

Fischer & Walter Steinberg 

Korsikas wilde Seite! Die beiden Reisenden dokumentieren 

nicht nur Landschaften und ihr abenteuerliches 

Unterwegssein in einfühlsamen und 

brillanten Bildern, sondern auch die Menschen, 

denen sie unterwegs begegnen. Ihr Motto: 

„by fair means“, unterwegs aus eigener Kraft. 

Mi., 5.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 11 / 8,50 € (erm.) 


Großer Saal 

Weitere Infos: www.blickpunkt-erde.de 



Eintritt inkl. Garderobengebühr 

Fest zum Frauentag 

IG Gesang heißt Damen und Begleiter 

willkommen! 

Frauen kann man nicht oft genug Respekt und Liebe 

erklären! Mit Liedern, Tanz und Picknick (Körbe 

nicht vergessen!) wird international gefeiert, diesmal 

mit musikalischen Gästen aus Georgien. 

Sa., 8.3., 18 Uhr, Eintritt: 15 / 10 € (erm.), 5 € 

(Nbg.-Pass), Großer Saal 

Vorverkauf im Gemeinschaftshaus und unter 09 11 / 2 74 61 56, 

09 11 / 41 84 92 67, Infos unter 09 11 / 9 98 03-38 

L‘espace 

Bilder von Tobias Stutz 

Einen intensiven Blick auf Räume und Interieur 

gewährt der Nürnberg-Bonner Künstler Tobias 

Stutz mit gegenständlicher Malerei von puristischer 

Architektur und Inventar aus der Bauhaus-Ära. 


Mo., 28.4., Eintritt frei, Galerie im Kleinen Saal 

Öffnungszeiten: Mo. bis Mi., 12 bis14 Uhr, Do., 12 bis 17 Uhr 

und 19 bis 21 Uhr und nach Vereinbarung 

Infos: www.motzenbecker.de/tobias 

Getanzte Träume VII 

Klassischer Orientalischer Tanz oder Pop, Hula 

und Bollywood – die Bauchtanz-Kurse von Monika 

Spahn verzaubern ihre Gäste mit märchenhaften 

Choreografien. 

Sa., 15.3., 19 Uhr 

Eintritt: 10 / 5 € (erm.), Großer Saal 

Einlass 18 Uhr. VVK bei Monika Spahn, Tel. 09 11 / 79 12 03 


Afrika – mit dem LKW 

durch den schwarzen 

Kontinent 

Live kommentierter Reisefilm 

von Walter Költsch 

Die Kombination aus packenden Filmaufnahmen, 

fränkisch-humorvollen Live-Kommentaren 

und Hintergrundinformationen über Land und 

Leute, Reisevorbereitung und -durchführung 

macht den Abend zu einem unvergesslichen 

Live-Erlebnis. 

Mi., 19.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 11 / 8,50 € (erm.), 


Großer Saal 

Infos: www.blickpunkt-erde.de, VVK: Gemeinschaftshaus, Ku- 

KuQKultur-Information, Karstadt, Opernhaus, Ticket-Corner 

Mauthalle, www.reservix.de, Eintritt inkl. Garderobengebühr 

Von Herz zu Herz 

Lyrischer Liederabend der IG Vokalica 

Der Sänger Daryi Kyselow bindet mit beliebten 

(Liebes-) Liedern einen bunten Melodienstrauß 

zum Frühlingsanfang. 

Fr., 21.3., 18 Uhr, Eintritt: 5 / 2 € (erm.), 

2 € (Nbg.-Pass), Nebengebäude 

Infos unter 09 11 / 9 98 03-38, Vorverkauf im Gemeinschaftshaus 

25 Jahre Big Band Langwasser 

An ihrem Geburtstagskonzert laden die 20 Musikerinnen 

und Musiker und ihrem Sänger Reggie 

O. Williams mit flottem Bigband-Swing à la 

Count Basie und Glenn Miller, über groovigen 

Jazz-Rock bis hin zu Samba und Bossa Nova ihre 

Gäste zum Tanzen oder einfach nur Zuhören ein. 

Sa., 22.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 10 / 8 € (erm.), 

Großer Saal 

Veranstalter: Big Band Langwasser (Tel. 09 11 / 2 02 92 19) mit 

Unterstützung durch das Gemeinschaftshaus Langwasser. VVK 

im Gemeinschaftshaus und www.reservix.de 

Swing, Samba, Bossa Nova: Glen Miller und Count Basie hätten ihre Freude – 

denn die Big Band Langwasser feiert 25-jährigen Jubiläum. 

Foto: Big Band Langwasser 


Schottland – Mythos 

der Inseln und Highlands 

Eine Multivision von Olaf Schubert 

Malerische Küsten- und Fischerorte, eiszeitlich 

ge prägte Landschaftsformen, Naturgewalten 

auf felsigen Riffs, Trekking in den Highlands, Musikfestival 

in „Orkney Island“, Großstadtbummel 

in Glasgow und Edinburgh: Schottland in all seinen 

Facetten – immer nahe an den Menschen! 

Mi., 2.4., 19.30 Uhr 

Eintritt: 11 / 8,50 € (erm.), VVK 10 / 7,50 € (erm.), 


Weitere Infos: www.blickpunkt-erde.de, 



Eintritt inkl. Garderobengebühr 

Mal wieder 

Zeichnung, Collage und Ölmalerei 

von Maxim Fomenko 

Im Zentrum der neuesten Arbeiten des in Russland 

geborenen Künstlers stehen jeweils ein Mensch 

und seine gesellschaftlichen Verankerungen. 

Do., 3.4., (19 Uhr Ausstellungseröffnung) 

bis Mi., 28.5., Eintritt frei, Galerie am Lichthof 

Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 9- 20 Uhr, Fr., 9-14 Uhr und nach 

Vereinbarung. 

Küsten, Highlands, Fischerorte und Großstädte: 

Schottland ist ein mythen- und facettenreiches Land. 

Stadtteilforum Langwasser 

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sowie 

Institutionen aus Langwasser sind einge laden, 

gemeinsam zu aktuellen Themenbereichen in 

Langwasser weitere Entwicklungsschritte zu planen 

und den Fortgang der Stadtteilentwicklung 

zu vereinbaren. 

Sa., 5.4., 9.30 Uhr, Eintritt frei, Kleiner Saal 

Weitere Infos unter www.stadtteilforum.org 

Foto: Olaf Schubert Foto: Das Russische Theater Nürnberg e.V. 

Wie man durch eine Heirat 

zum großen Geld kommt, zeigt 

das Russische Theater Nürnberg 

in dem unterhaltsamen Stück 

„Balsaminows Heirat“. 

Mit deutschen Untertiteln! 


Komödie nach N. Ostrowski 

Eine junger Mann träumt von einer Braut: „Da 

ich mir auf keine andere Weise Geld verschaffen 

kann, muss ich folglich eine Reiche heiraten!“ 

Vor 150 Jahren geschrieben und hochaktuell! 

Sa., 5.4., 19 Uhr, Eintritt: 12 / 10 € (erm.), VVK 

12 / 10 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 

In russischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Inszeniert vom 

Russischen Theater Nürnberg. VVK im Gemeinschaftshaus 

Infos unter 09 11 / 9 98 03-38 und www.rustheater.de 

Buchwelten! 

Allen Literaturfans, die auf dem aktuellen Stand 

bleiben möchten, präsentiert der Buchhändler 

Benedikt Rüssel bei einem Glas Wein lesenswerte 

belletristische Neuerscheinungen. 

Do., 10.4., 19 Uhr, Eintritt: 2,50 € 

Stadtbibliothek Langwasser 



Weitere Veranstaltungen 

4.1., 16 Uhr: Neujahrsfest 

Veranstalter: Kultur-Vereinigung der Tamilen 

in Nürnberg e. V. (Tel. 09 11 / 4 18 97 83) 

10.1., 19 Uhr: Neujahrsbegegnung 

Veranstalter: Bürgerverein Langwasser e. V. 

(Tel. 09 11 / 8 12 81 48) 

18.1., 17 Uhr: Zumba-Workshop 

Veranstalter: Förderverein des Modellprojekts 

„Orte für Kinder“ e. V. (Tel. 01 78 / 4 90 78 66) 

8.2., 10 Uhr: Infotag zur Gesundheit 

in russischer Sprache 

Veranstalter: Nürnberger Bündnis gegen Depression 

e. V. (Tel. 09 11 / 3 98 bis 37 66) 

9.2., 14.30 Uhr: Kinderfasching 

Veranstalter: Crazy Dancers e. V. 

(Tel. 01 57 / 73 88 03 44) 

22.2., 19 Uhr: Prunksitzung 

Veranstalter: Crazy Dancers e. V. 

(Tel. 01 57 / 73 88 03 44) 

23.2., 10 Uhr: Modell-Auto-Börse 

Veranstalter: Modell-Auto-Club Franken e. V. 

(Tel. 09 11 / 86 19 25) 

9.3., 14 Uhr: Jahreshauptversammlung 

Veranstalter: Kleingartenverein Zeppelinfeld e. V. 

(Tel. 09 11 / 80 62 72) 

10.4. und 11.4 ., 10 Uhr: 

Großer Sonderverkauf von Damenbekleidung 

Veranstalter: Madeleine Mode GmbH 

(Tel. 09 11 / 2 17 95 14 71) 

26.4. und 27.4., 9 Uhr Katzenausstellung 

Veranstalter: Bavarian e. V. (Tel. 09 11 / 2 44 81 07)

20 Gemeinschaftshaus Langwasser Gruppen & Kurse Gruppen & Kurse Gemeinschaftshaus Langwasser 21 




Bürgercafé-Team 

Die ehrenamtlichen Café-Mitarbeiter/-innen 

sorgen für das leibliche Wohl der Gäste und 

nehmen sich für Sie Zeit. Sie freuen sich über 

weitere Café-Freundinnen und Freunde. 

Mi., 14 bis 17 Uhr, Beginn: 8.1. 

Kontakt: Gunhild Hartung, Tel. 09 11 / 9 98 03-37 

Denk-Anregung 

Vielfältige Übungen werden einzeln wie auch in 

der Gemeinschaft durchgeführt und bieten Stoff 

für Gesprächsrunden. Sie regen geistige Aktivität 

und Beweglichkeit auf vergnügliche Weise an. 

Di., 10 bis 11.30 Uhr, Beginn: 21.1., Raum 2, 11 x, 

Gebühr: 27,50 €, Kurs-Nr.: GLw 10833 

Fr., 10 bis 11.30 Uhr, Beginn: 24.1., Raum 2, 11 x, 




8 bis 10 Teilnehmende, Kontakt und Anleitung: Eva Zünder- 

Helgert, Tel. 09 11 / 3 66 83 27. 

Deutsch Grundwissen 

„Ich heiße Annette Körner, wie heißen Sie?“ 

Neu eingewanderte Bürgerinnen und Bürger lernen 

hier deutsch verstehen und sprechen. 

Do., 16 bis 17.30 Uhr, Beginn: 23.1., Raum 2, 18x, 

Gebühr: 61 / 41 € (erm.), 30,50 € (Nbg.-Pass), 

Kurs-Nr.: GLw 10911 

8 bis 12 Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen, Materialien 

werden von der Kursleiterin erstellt. Leitung: Annette Körner 

Deutsch – Russisch - 

Musik – Entspannen 

„Wo man singt, da lass dich ruhig nieder...“. 

Singend erweitern die Teilnehmenden ihre 

Russischkenntnisse und vertiefen mit Entspannungstechniken 

den Lernerfolg. 

Di., 14 bis 16 Uhr, Beginn: 7.1., Raum 2, 

Gebühr: 12 €, 6 € (Nbg.-Pass), 


5 bis 8 Teilnehmende, die Kursleitung informiert über die Gebühr, 

Tel. 01 76 / 60 87 68 01. Leitung: Raisa Grygorenko 

Wo man singt, da lass dich ruhig nieder: Beim Singen werden Russischkenntnisse 

vertieft und die Stimme geölt. 

Englisch 

Ob auf Reisen oder in den neuen Medien – mit 

grundlegenden Kenntnissen der englischen 

Sprache geht vieles leichter. You are welcome! 

Do., 17 bis 18.30 Uhr, Beginn: 9.1., Raum 1, 

21 x, Gebühr: 84 / 63 € (erm.), 42 € (Nbg.-Pass), 


8 bis 12 Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen, Materialgeld 

wird mit der Dozentin abgerechnet. Leitung: Katerina Distler 



Anmeldung beim Gemeinschaftshaus Langwasser 

mit Formular auf Seite 98! 

Im Frauenklub Regenbogen lernt 

man sich kennen und tauscht 

Erfahrungen und Tipps aus. 

Russisch Anfängerkurs 

Das kyrillische Alphabet, erste Redewendungen 

sprechen und kurze Texte lesen sind die Inhalte 

dieses Kurses. 

Di., 17.15 bis 18.45 Uhr, Beginn: 21.1., Raum 2, 



6 bis 10 Teilnehmende, Materialien werden bei der Kursleiterin 

bezahlt. Leitung: Elena Krymskaya 

Russisch für 

Fortgeschrittene 

Dieser Kurs hilft, flüssiger zu sprechen, sich im 

Beruf weiter zu qualifizieren, russische Literatur 

im Original zu lesen oder vergessenes Schulwissen 

wieder zu beleben. 

Di., 18.45 bis 20.15 Uhr, Beginn: 21.1., Raum 2, 20 x 

Gebühr: 100 / 66 € (erm.), 50 € (Nbg.-Pass), 


6 bis 10 Teilnehmende, Materialien werden bei der Kursleiterin 

bezahlt. Leitung: Elena Krymskaya 

Gruppen in vorwiegend 

russischer Sprache 

Frauenclub Regenbogen 

Fuß fassen in Nürnberg: 2x monatlich will dies der 

Gesprächskreis seinen Besucherinnen erleichtern. 

Mo., 16.30 bis 18.30 Uhr, Beginn: 20.1., Raum 7 

Selbstorganisierte Gruppe ohne Leitung. 

Kontakt: Fira Sapozhnikova Tel. 09 11 / 5 81 79 01 

Seniorenclub Freundschaft 

Informative und gesellige Nachmittage für russisch 

sprechende Senioren: Wöchentlich im 

Wechsel donnerstags 17.30 bis 20.30 Uhr und 

dienstags 19 bis 22 Uhr werden Filme gezeigt, 

wird musiziert, gelesen und diskutiert. 

Di., 19 bis 22 Uhr, Beginn: 7.1., Nebengebäude 

Kontakt: Volodymyr Volodarskyy, Tel. 09 11 / 2 74 52 04 


Aerobic 

In Schwung kommen durch dynamisches Fitnesstraining 

in der Gruppe, mit rhythmischen 

Bewegungen zu motivierender Musik. 

Di., 19 bis 20 Uhr, Beginn: 7.1., Kleiner Saal, 22 x 



Fr., 19 bis 20 Uhr, Beginn: 10.1., Kleiner Saal, 22 x 



8 bis 15 Teilnehmende. Leitung: Elena Edel 

Ausgleichsgymnastik 

Körpertraining macht Spaß und stärkt die Belastbarkeit 

im Alltag. Das Gefühl für Haltung, 

Gleichgewicht und Beweglichkeit wird geübt. 

Den Abschluss bilden Entspannungsübungen. 

Mi., 9 bis 10.15 Uhr, Beginn: 22.1., Kleiner Saal, 20 x 



12 bis 15 Teilnehmende, bitte ein großes Handtuch oder eine 

Matte mitbringen. Leitung: Ewa Janik 

Bauchtanzkurse 

Man sollte sich die Körpererfahrung bei Orientalischem 

Tanz, Bollywood- und Hawaii-Impressionen 

gönnen. Es entstehen zusätzlich harmonische 

Choreografien. 

Fortgeschrittene (6 bis 10 Personen) 

Mi., 19.15 bis 20.15 Uhr, Beginn: 22.1., 

Kleiner Saal, 20 x, Gebühr: 80 / 54 € (erm.), 

40 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: GLw 10837 

Fortgeschrittene (10 bis 14 Personen) 

Mi., 17.30 bis 19 Uhr, Beginn: 22.1., 



Anfängerinnen (8 bis 12 Personen) 



33,50 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: GLw 10839 

Bitte Schals, Tücher, weite Hose, Rock mitbringen. 


Gymnastik mit 

Klavierbegleitung für Frauen 

Unter dem Motto „Beweg dich gesund” üben 

Frauen mit Klaviermusik. Piano: Elena Ovsiyenko. 

Do., 9.30 bis 10.30 Uhr, Beginn: 9.1., Kleiner 

Saal, 20 x, Gebühr: 75 / 50 € (erm.), 37,50 € 

(Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: GLw 10852 


Matte mitbringen.Leitung: Ruth Drangmeister 

Gymnastik mit 

Klavierbegleitung für Frauen 

Rhythmische Übungen für den gesamten Bewegungsapparat 

stehen auf dem Programm, dabei 

ist es nicht nur wichtig, sich zu bewegen, sondern 

zu spüren, wie man es tut. Piano: Elena Ovsiyenko 

Mo., 9.30 bis 10.30 Uhr, Beginn: 20.1., 







eigene Matte mitbringen. Leitung: Ewa Janik 

Schon eine Stunde pro Woche bewirkt eine Menge – denn Rückengymnastik 

stärkt die Muskulatur und entlastet die Wirbelsäule. 

Leichte Gymnastik 

mit Klavierbegleitung 

Rhythmische Übungen für den gesamten Bewegungsapparat 

stehen auf dem Programm, 

dabei ist es nicht nur wichtig, sich zu bewegen, 

sondern zu spüren, wie man es tut. 








eigene Matte mitbringen. Leitung: Ewa Janik 

Am Piano: Elena Ovsiyenko 

Rückengymnastik 

Stärkung der Muskulatur und Entlastung der 

Wirbelsäule. 

Bei akuten Rückenschmerzen wird zuerst eine 

Beratung vom Arzt dringend empfohlen. 

Do., 10.30 bis 11.30 Uhr, Beginn: 9.1., 




Matte mitbringen. Leitung: Ruth Drangmeister 


Stärkung der Muskulatur und Entlastung der 

Wirbelsäule. 

Bei akuten Rückenschmerzen wird zuerst eine 

Beratung vom Arzt dringend empfohlen. 






Rücken- und Problemzonengymnastik 

Im gemeinsamen Training werden Muskeln gedehnt, 

aufgebaut und gestärkt. So wird die Kon- 

dition gesteigert und „Problemzonen” abgebaut. 

Do., 17 bis 18 Uhr, Beginn: 23.1., 


24,50 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: GLw 10890 



Rücken- und Osteoporosegymnastik 

Mit gezieltem Muskeltraining wird die Knochensubstanz 

verdichtet. 

Di., 9.30 bis 10.30 Uhr, Beginn: 21.1., 








Tischtennis 

Montags geht es heiß her rund um die Platten. 

Sportler/-innen kommen in Turnkleidung (wichtig: 

bitte nur Schuhe mit hellen Sohlen benutzen), 

nutzen die Umkleidekabinen, bringen 

Netz, Bälle und Schläger selber mit. 

Mo., 18 bis 21.30 Uhr, Beginn: 13.1., 

Kleiner Saal, 24 x, Gebühr: 60 €, 30 € (Nbg.-Pass), 


10 bis 14 Teilnehmende, Kontakt: Ivan Lucijanic, selbstorganisiert, 

ohne Kursleitung 

Trommel-Gymnastik 

Trommelfeuer auf Gymnastikbällen, Elemente 

aus Gymnastik, Aerobic und Tanzschritte verschmelzen 

zu einer Choreografie. Das fördert Konzentration 

und Koordination und baut Stress ab. 




8 bis 10 Teilnehmende, bitte Turnschuhe und bequeme Kleidung 

mitbringen. Leitung: Monika Spahn 

Foto: Iwona Lompart


Die Zithergruppe trifft sich alle zwei Wochen im Gemeinschaftshaus, 

um miteinander zu musizieren. 

Zarumba 

Aerobic gepaart mit heißer Latino-Musik: Tanzstile 

wie Salsa, Samba und Merengue lassen die 

Hüften schwingen. Alle Übungen werden nach 

eigenem Tempo und Kondition ausgeführt. 

Di., 20 bis 21 Uhr, Beginn: 7.1., Kleiner Saal, 



8 bis 15 Teilnehmende. Leitung: Lyubov Schneider 

Yoga 

Im Kurs werden bewusste Bewegungen geübt, 

die ein gutes Körpergefühl und Ausgeglichenheit 

fördern. 


Raum 1, 8 x, Gebühr: 34 / 23 € (erm.), 



Raum 1, 8 x, Gebühr: 34 / 23 € (erm.), 


5 bis 8 Teilnehmende, bitte eine Decke, Socken und evtl. 

Kissen mitbringen. Leitung: Brigitte Weber 

EDV 

Computer-Grundkurs – 

ohne Stress 

Der Kurs vermittelt in kleinen Schritten den Umgang 

mit Maus und Tastatur, das Ausdrucken, 

Abspeichern und das Übertragen von Daten von 

einem USB-Stick oder einer Digitalkamera. 

Do., 9.30 bis 12.30 Uhr, Beginn: 30.1., Raum 5, 5 x 



6 bis 10 Teilnehmende, gern kann auch ein eigener Laptop 

mitgebracht werden. Leitung: Anna Hielscher 

Internet-Kurs – ohne Stress 

Der Schwerpunkt des Kurses liegt darin, die 

grundlegenden Strukturen (Browser, Suchmaschine, 

Websites, E-Mail) des Internets kennenzulernen 

und zu nutzen. 




Ein Kurs für Menschen mit Computer-Grundkenntnissen. 6 bis 

10 Teilnehmende, wer noch keine E-Mail-Adresse hat, kann 

sich im Kurs unter Anleitung eine solche erstellen. 

Leitung: Anna Hielscher 

Texte schreiben und gestalten 

am Computer – ohne Stress 

Einen persönlichen Briefkopf gestalten und 

einen Brief so einrichten, dass er in ein Fenster- 



Kuvert passt, Bilder in einen Text einfügen und 

z.B. Texteffekte vermittelt dieser Kurs. 




Ein Kurs für Menschen mit Computer-Grundkenntnissen. 6 bis 

10 Teilnehmende, zum Üben auf dem eigenen Laptop kann 

beim ersten Termin das Programm installiert werden. Leitung: 

Anna Hielscher 

Kreatives 

ag kunstforum 

Die Künstlergemeinschaft arbeitet mit verschiedenen 

Maltechniken, Radierung, Lithografie und 

Photographie, Steinskulpturen und Keramik. Am 

Mittwochabend wird überwiegend gemalt, diskutiert 

und geplant. 

Mi., 19 bis 21.30 Uhr, Beginn: 22.1., Raum 8, 20 x 

Gebühr: 20 €, Kurs-Nr.: GLw 10894 

Kontakt: Eva Tamm, selbstorganisiert, ohne Kursleitung 

Aquarellieren 

Anleitungen für den richtigen Bildaufbau, die 

Motivwahl, den Umgang mit Licht und Schatten 

sowohl für den Einstieg als auch für die Vertiefung 

der eigenen Fertigkeiten. 

Di., 18.30 bis 20.30 Uhr, Beginn: 1.4., Raum 8, 11 x 



10 bis 14 Teilnehmende, bitte Bleistift, Aquarellblock, ggf. 

Aquarellfarben mibringen. Leitung: Manuel Casasola 

Aquarellmalerei 

Einstieg in klassische Aquarelltechniken wie 

Nass in Nass, Lasieren, Lavieren. Fortgeschrittene 

erweitern ihre technischen Möglichkeiten. 

Mo., 10 bis 12 Uhr, Beginn: 20.1., Raum 8, 20 x 



Mi., 16 bis 18 Uhr, Beginn: 22.1., Raum 8, 20 x 



8 bis 14 Teilnehmende. Leitung: Stephanie Müller 

Qi Gong – schon einfache Übungen harmonisieren das Körpergefühl. 




Aquarell experimentell 

Hier können sich Malerinnen und Maler künstlerisch 

frei entfalten. 




8 bis 14 Teilnehmende. Leitung: Stephanie Müller 

Gesangsgruppe Kol Haim 

Auf deutsch „Stimme des Lebens” heißt die 

Gruppe, die internationale Folklore in der Originalsprache 

singt und ihren Schwerpunkt auf 

jiddische und hebräische Lieder legt. 


Nebengebäude 

Kontakt: Tetjana Kanevska Tel. 0176 / 32 38 97 98 

Gesangsgruppe Vocalica 

Amateure und Professionelle proben musikalische 

Harmonien, klassische Arien und romantische 

Lieder und komponieren sie zu Bühnenprogrammen. 

Mo., 10 bis 12.30 Uhr, Beginn: 13.1. 

Nebengebäude 

Kontakt: Daryi Kyselov Tel. 0911 / 49 04 18 35 

Handarbeiten 

Jeweils am ersten Donnerstag im Monat wird 

gestrickt, gehäkelt, gestickt und – geschwätzt. 

Do., 10 bis 12 Uhr, Beginn: 9.1., Raum 2, 11 x 


6 bis 12 Teilnehmende, Kontakt: Ute Hochreuther, selbstorganisiert, 

ohne Kursleitung 

Kreatives Arbeiten 

mit Ton, Keramikkurse 

Neulinge und Erfahrene werden fachkundig angeleitet, 

Figuren und Gefäße in Aufbautechnik 

Mit fachkundiger Anleitung 

gelingen die eigenen Werke aus Ton: 

Fast täglich laden Keramik-Kurse 

zum Besuch ein. 

Von der eigenen Zeichnung bis zum fertigen Druck – im Radierungskurs 

entstehen Druckwerke in echter Handwerksarbeit. 

zu gestalten. Die Kursleiterin ist akademische 

Bildhauerin. 


Eintritt: 118 / 80 € (erm.), 59 € (Nbg.-Pass), 


Mi., 15 bis 17.30 Uhr, Beginn: 22.1., Raum 9, 16 x, 



Mi., 18 bis 20.30 Uhr, Beginn: 22.1., Raum 9, 16 x, 



Do., 9.30 bis 12 Uhr, Beginn: 23.1., Raum 9, 16 x, 



8 bis 14 Teilnehmende, Materialkosten werden nach Verbrauch 

mit der Kursleiterin abgerechnet. Leitung: Eva-Maria Mandok 

Literaturkreis Echo 

Russischsprachige Poeten und Barden treffen 

sich zur Vorstellung und Besprechung neuer 

Werke und gestalten gemeinsam Lyrikabende. 

Mo., 11 bis 13 Uhr, Beginn: 13.1., Raum 7 

Kontakt: Sarra Leizermann, Tel. 09 11 / 45 33 61 

Musikgruppe IG Gesang 

Passionierte Musiker/-innen und Schauspieler/ 

-innen singen und spielen gemeinsam und bereiten 

Theater- und Unterhaltungsabende vor. 

Di., 13 bis 18.30 Uhr, Beginn: 7.1. 

Nebengebäude 

Kontakt: Svitlana Pidtoptana Tel. 09 11 / 2 74 61 56 

Musikalisches Mosaik 

Begeisterte Hobby-Musiker/-innen singen und 

spielen unter der musikalischen Leitung von 

Tatjana Gettich beliebte internationale Lieder 

und Melodien. 

Mi., 17.30 bis 20 Uhr, Beginn: 8.1., Raum 2 

Kontakt: Tatjana Gettich, Tel. 09 11 / 4 09 78 49 

Musikgruppe Potpourri 

Zündende Unterhaltungsmusik ist das Programm 

der Amateurmusiker in dieser Gruppe. 

Mo., 12.30 bis 14.30 Uhr, Beginn: 13.1. 

Nebengebäude 

Kontakt: Ella Trosman, Tel. 09 11 / 6 00 59 84 

Nächama 2 – Klezmermusik 

Traditionelle fröhliche Melodien mit melancholischen 

Untertönen werden hier für Auftritte 

vorbereitet. 

Mi., 10 bis 12 Uhr, Beginn: 8.1., Raum 4 

Kontakt: Igor Milstein, Tel 09 11 / 42 77 11 

Radierung 

Eigene zeichnerische Arbeiten werden in verschiedenen 

Tiefdrucktechniken ausgeführt. Eine 

Handdruckpresse steht zur Verfügung. 



Kontakt: Stephanie Müller, selbstorganisiert, ohne Kursleitung 

Russisch-Deutsche Gesellschaft 

der Künstler e.V. 

Amateure wie professionelle bildende Künstler/- 

innen erarbeiten Ausstellungsprojekte. 

Mi., 18 bis 20 Uhr, Beginn: 22.1., Raum 6 

Kontakt: Leonid Liberov, Tel. 09 11 / 47 69 34 

Foto: Iwona Lompart


Tiffany Glaskunst 

Hier entstehen aus bunten Glasstücken transparente 

Bilder oder auch Lampen. 

Do., 18.30 bis 21.15 Uhr, Beginn: 23.1., Raum 8, 

18 x, Gebühr: 18 €, Kurs-Nr.: GLw 10932 

Kontakt: Adi Grundler, Tel. 09 11 / 9 88 65 00 

Schneiderkurs für 

Neulinge und Fortgeschrittene 

Unter fachkundiger Anleitung werden die 

Grundkenntnisse der Schneiderei an der eigenen 

Nähmaschine erlernt und verfeinert. Jeder 

handels übliche Schnitt kann so realisiert werden. 

Do., 18.30 bis 21.30 Uhr, Beginn: 23.1., Raum 1, 


6 bis 10 Teilnehmende, die Kursleitung informiert beim ersten 

Kurstag über den Beitrag für ihr Honorar. 

Leitung: Anita Baumann 

Steinbildhauerei 

Erfahrene Amateure verwirklichen im Freigelände 

ihre Werke aus Stein. Gegenseitige handwerkliche 

und künstlerische Beratung wird in 

der Gruppe groß geschrieben. 

Sa., 14 bis 18 Uhr, Beginn: 15.2. 

Freigelände und Raum 9, 19 x, Gebühr: 19 € 


Kontakt: Stephanie Müller, selbstorganisiert, ohne Kursleitung 

Fotografie 

Fotoworkshop Beauty- 

Retusche mit Photoshop 

Die gezielte Retusche in der Portraitfotografie 

mit Photoshop: Digitale Behandlung von Problemzonen 

wie fleckige Haut, Falten, Figuranpassung, 

Korrektur der Gesichtsform etc. Gezeigt 

werden elementare Methoden in der Bildbearbeitung 

für eine optimierte Abbildung. 

So., 14 bis 17 Uhr, Beginn: 16.3., Raum 5 



6 bis 10 Teilnehmende. Voraussetzung: Grundkenntnisse in 

Adobe Photoshop. Zum Kurs können eigene digitale Bilder 

mitgebracht werden. Leitung: Ulrike Manestar 

Fotoworkshop 

Digitale Fotografie 

und Bildbearbeitung 

Interessierte erlernen die klassischen Zusammenhänge 

der Fotografie (u.a. Fokusebene, 

Schärfentiefe, Brennweite, Belichtungsmessung 

usw.) mit Digitalkameras und bearbeiten die 

bei Aufnahmeübungen entstandenen Fotos mit 

sinnvollen Programmen weiter. 

Sa., 10 bis 16.45 Uhr, Beginn: 25.1., Raum 5 



6 bis 8 Teilnehmende, Gebühr zuzügl. Materialkosten, für 

Einsteigerinnen und Einsteiger mit und ohne Digitalkamera. 

Leitung: Harry Leikauf 

Fotoworkshop 

Digitale Spiegelreflex- 

Fotografie, Basiswissen 

Fotofans lernen die umfangreichen Möglichkeiten 

ihrer Fotoausrüstung über die Vollautomatik 

hinaus kennen. Neben der sicheren praktischen 

Anwendung klassischer Grundlagen erarbeiten 

sie sich einen digitalen Arbeitsablauf zur besseren 

Dateiorganisation. 

Sa., 10 bis 17 Uhr, Beginn: 22.2., Raum 5, 



6 bis 8 Teilnehmende, bitte Fotoausrüstung und eigene Bilder 

auf Datenträger (z.B. Speicherkarte, USB-Stick) mitbringen. 

Leitung: Harry Leikauf 

Fotografie ist Leidenschaft. Die umfangreichen Fotokurse geben Hilfestellung bei 

den Basics, dem gekonnten Schnappschuss und der aufwändigen Bildretusche. 

Fotoworkshop Gestaltung 

Grundlagenkurs mit dem Fokus auf Gestaltungslehre 

in der Fotografie: Ob Architektur, öffentlicher 

Raum, Mensch, Event oder Stillleben – hier 

finden die Teilnehmenden mit Unterstützung 

den richtigen Blick für die angewandte Gestaltung. 

Sa., 10 bis 16 Uhr, Beginn: 1.2., Nebengebäude, 

Gebühr: 75 / 55 € (erm.), 37,50 € (Nbg.- 

Pass), Kurs-Nr.: GLw 11223 

6 bis 8 Teilnehmende, Arbeitstermine: Sa. 10 bis16 Uhr, So. 10 

bis16 Uhr, Voraussetzung: Eine eigene Kamera und Notebook 

mit Ihrem Bildbearbeitungsprogramm. Leitung: Mark Fischer 

Fotoworkshop 

Nürnberg im Detail 

Nach einer fotografischen Einführung ist eine 

Microsafari durch die Nürnberger Innenstadt geplant. 

Die Teilnehmenden suchen die übersehenen 

Facetten und Falten der Stadt, architektonische 

Akzente, eine vergessene und ruhige Ecke 

oder die Stadtbewohner/-innen selbst. 

Sa., 10 bis 17 Uhr, Beginn: 5.4., Arbeitstermine, 



6 bis 8 Teilnehmende. Aufnahmen am Samstag, Bildbesprechung 

am Sonntag. Bitte beachten Sie: nur mit Digitalkamera 

möglich (einfache Modelle sind ausreichend). Leitung: Jim 

Albright 

Fotoworkshop 

Portrait Digital – Grundkurs 

Der Einsatz von natürlichem und künstlich gesetztem 

Licht, der richtige Umgang mit dem 

Model, Ausdruck und Bildauswahl, die Nutzung 

fotografischer Hilfsmittel wie Aufheller, Studio- 

Blitzlampen und Kunstlicht – dies alles wird 

praktisch demonstriert. 

Sa., 10 Uhr, Beginn: 15.3., Nebengebäude, 



Foto: Christian Kalthöner 



6 bis 10 Teilnehmende, Voraussetzung: Grundkenntnisse in der 

Fotografie und im Datenhandling. Kameraausrüstung (Blitzgerät/Objektive/Stativ) 

bitte mitbringen. Aufnahmen am Sa., 10 

bis 17 Uhr, Auswertung und Besprechung am So., 10 bis 13 

Uhr. Leitung: Ulrike Manestar 

Fotoworkshop 

Still-Life, Produkt- und Sachfotografie, 

auf dem Weg zum Profi 

Der Schwerpunkt liegt bei der Konzepterstellung, 

Wahl der Requisiten, Aufbau, Lichtsetzung, 


Diese Gruppen arbeiten selbstverwaltet, selbstständig 

und selbstorganisiert. Bei Interesse wenden Sie sich 

bitte direkt an die angegebenen Kontaktpersonen. 

In unserer Verwaltung können Sie deren vollständige 

Adresse erfragen (Tel.: 09 11 / 9 98 03-0). 

Montag 

19.45 Uhr amateurtheater thalia nürnberg 

1965 e.V., wöchentlich Probe, Raum 2 

Rainer Denk, Tel.: 09 11 / 3 23 73 21 

Dienstag 

19 Uhr Bürgerverein Nürnberg-Langwasser e.V. 

Vorstands-Sitzung, monatlich 1. Di., Raum 7 

Manfred Richter, Tel.: 09 11 / 86 42 34 

Bürgerverein Nürnberg-Langwasser e.V. 

Vorstands-Sitzung, monatlich 2. Di., Raum 1 

Manfred Richter, Tel.: 09 11 / 86 42 34 

19 Uhr SPD Langwasser 

Vorstandssitzung und Mitgliederversammlung, 

monatlich 3. Di., Raum 4 

Hermann Raymann, Tel.: 09 11 / 89 00 88 

19 Uhr Verein für Philatelie und Philokartie 

Nürnberg-Langwasser e.V. 

Mitgliederabend, mtl. 2. und 4. Di., Raum 4 

Eugen Tentschert, Tel.: 09 11 / 35 10 33 

19.30 Uhr Bund Naturschutz Ortsgruppe 

Nürnberg-Langwasser 

Regelmäßige Gruppentreffen, monatlich 

3. Di., Raum 1 

Richard Stry, Tel.: 09 11 / 81 32 15 

19.30 Uhr SPD Langwasser 

Stadtteilversammlung, mtl. 1. Di., Raum 4 

Hermann Raymann, Tel.: 09 11 / 89 00 88 

Mittwoch 

9 Uhr Erste Patchworkgruppe Langwasser 

14-tägige Arbeitstreffen, Raum 7 

Irmgard Herbst, Tel.: 09 11 / 8 14 89 61 

10 Uhr Ungarischer Kulturverein e. V. 

Senioren-Treff 

monatliche Einzeltermine, Raum 4 

Lajos Rozman, Tel.: 09 11 / 4 46 72 89 

11 Uhr Qi Gong, wöchentlich, Raum 1 

Tomo Masic, Tel.: 09 11 / 9 92 87 35 

12 Uhr Nürnberger Tafel e. V. 

Lebensmittel für Bedürftige, Nebengebäude 

Albert Ziegler, Tel.: 09 11 / 6 60 00 00 

15 Uhr Nürnberger Ensemble des Deutschen 

Zitherbundes 

Übungsstunden, 14-tägig in geraden 

Kalenderwochen, Raum 2 

Ruth Vogelbacher, Tel.: 0 91 22 / 83 19 11 

Lichtmessung, Brennweitenwahl bis zum fertigen 

Bild. Fotografiert wird digital mit Dauerlicht, 

Studioblitz, Kompaktblitz und vorhandenem 

Licht (Available Light). 

Sa., 10 bis 16 Uhr, Beginn: 29.3. 

Nebengebäude 



6 bis 8 Teilnehmende, Arbeitstermine: Sa. 10 bis 16 Uhr, So. 10 

bis 16 Uhr. Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Kameratechnik. 

Auch ein kompletter Workflow kann unter fachlicher Anleitung 

durchlaufen werden. Hierzu werden benötigt: Eigenes 

Notebook sowie Kenntnisse in Bildbearbeitung des verwendeten 

Programms. Leitung: Mark Fischer 

Mittwoch 

15 Uhr Selbsthilfegruppe Franken für 

Menschen mit Atemwegserkrankung 

Gruppentreffen, monatlich 3. Mi., Raum 7 

Kurt Samsel, Tel.: 09 11 / 9 89 16 92 

16.30 Uhr Zeichenschule Zebra 

Zeichenschule für Kinder 

Wöchentlich, Raum 6 

Charlotte Bachmann, Tel.: 09 11 / 4 39 89 58 

19 Uhr, Anonyme Alkoholiker 

AA-Meeting, Nebengebäude 

Kontaktstelle: Tel.: 09 11 / 45 45 46 

19.30 Uhr Bauchtanzgruppe 

Wöchentliche Treffen, Raum 4 

Ulrike de Freese, Tel.: 09 11 / 2 54 47 21 

19.30 Uhr Nürnberger Photoklub e.V. im DVF 

Wöchentliche Klubtreffen, Raum 1 

Friedrich Stucke, Tel.: 0 91 51 / 23 31 

Donnerstag 

9.30 Uhr Osteoporose-Seniorenclub 

Club-Treffen, 14-tägig ab 13.10.2011, 

Raum 7 

Ingeborg Böhm, Tel.: 09 11 / 80 69 94 

14 Uhr Arbeiterwohlfahrt Langwasser 

AWO-Treff, letzter Do. im Monat, 

Nebengebäude 

Ludwig Spitz, Tel.: 09 11 / 80 56 47 

19 Uhr Videogruppe Steger 

Video-Gruppenabend, 14-tägig in geraden 

Kalenderwochen, Nebengebäude 

Hans-Jürgen Steger, Tel.: 09 11 / 86 86 66, 

Fax: 09 11 / 8 13 76 04 

19 Uhr Zitherensemble Moorenbrunn 

Probe, monatlich 4. Do., Raum 4 

Hans Dobmeier, Tel.: 09 11 / 89 99 11 

Freitag 


Ungarischer Clubabend, monatlich am 2. Fr., 

Nebengebäude 



Tanzwerkstatt, monatlich am 4. Fr., 

Nebengebäude 


19 Uhr Chorgemeinschaft des Bürgervereins 

Langwasser e.V. 

Gemischter Chor, wöchentlich Probe, 

Raum 1, musikalische Leitung: 

Robert Schad, Neuanmeldungen am 

Probenabend oder bei Annelore 

Schwaiger, Tel.: 09 11 / 8 00 11 30 

SW-Fotografie – 

analoge Werkstatt 

Die Arbeitsgruppe bespricht einmal monatlich 

Fotos und gibt Tipps zur Aufnahmetechnik. Im 

haus eigenen Labor wird entwickelt und vergrößert. 

Do., 19.30 bis 21 Uhr, Beginn: 23.1. 

Raum 7 und 28, Kurs-Nr.: GLw 10986 

Kontakt und Infos: Helmut Schwengler 

www.schwengler-fotoart.de 

selbstorganisiert, ohne Kursleitung 



Keine festen Termine 

AK Buntes Langwasser 

Der AK entwickelt geeignete Maßnahmen für die Vielfalt 

im Stadtteil und ein friedliches Zusammenleben. 

Sonja Peter (Tel. 0 15 77 / 3 31 32 02) 

AK Langwasser-Geschichte 

Forschungsprojekte, Führungen und Informationsabende 

zur Geschichte des Stadtteils Langwasser 

werden hier organisiert. 

Unregelmäßige Treffen, Informationen im Monatsprogramm, 

Franz Renger, Tel.: 09 11 / 86 21 73 

Botschafter von Langwasser 

Verschiedene Führungen, Informationen im Monatsprogramm, 

Gerda Sommer, Tel.: 09 11 / 86 83 62 

Deutscher Hochseesportverband „HANSA“ e. V. 

Verschiedene Seminarreihen, wechselnde Termine und 

Räume, Rolf Miehling, Tel.: 0 91 28 / 33 99 

Geschäftsführendes Gremium des 

Stadtteilforums Langwasser 


Walter Müller-Kalthöner, Tel.: 09 11 / 9 98 03-32 

Geschichtsarchiv Langwasser 


Edith und Alfred Schroth, Tel.: 09 11 / 86 46 

20, geschichtsarchiv_langwasser@web.de 

Verein zur Anerkennung des Gedankenguts 

Atatürks Nordbayern e. V. 

Vereinstreffen, monatlich Samstag oder Sonntag, Nebengebäude, 

Süleyman Akgün, Tel.: 09 11 / 86 81 37 

Foto: Nadja Waigandt

26 Loni-Übler-Haus VeranstaltungenLoni-Übler-Haus 27 

Alles Theater? 

Homepage 

Europas gar nicht wilder Osten: 

Ungarn – Ukraine – Russland 

Digitalvortrag des ADFC 

5.000 Kilometer auf den schlechtesten Straßen Europas 

in der Ukraine, auf Autobahnen in Russland: 

die Metropolen Kiew, Moskau, St. Petersburg, malerische 

Dörfer und Städte liegen auf der Strecke. 

Mi., 8.1., 19.30 Uhr, Unkostenbeitrag: 4 €, 

ADFC Mitglieder frei 

Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC) Nürnberg, 

Tel.: 09 11 / 39 61 32, www.adfc-nuernberg.de, 

Referent: Dieter Hof 


Marthastraße 60, 90482 Nürnberg 

Tel.: 09 11 / 54 11 56, Fax: 09 11 / 54 18 70 

loni-übler-haus@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/loni 



Sa. und So. zu den Veranstaltungszeiten 

und für Gruppen 

Wenn die Schauspielschüler das Haus mit Gesang, Klavierspiel 

oder Sprechübungen beleben, geht mir die Büroarbeit 

gleich leichter von der Hand und ich weiß: „Kulturarbeiter“ 

ist der schönste Beruf. Für mich ist es zugleich 

Geschenk, ständige Herausforderung und Passion. 

Theater, Schauspiel und Kabarett sind einige unserer 

Schwerpunkte. Laientheatergruppen wie „Latente Talente“ 

oder „Russisches Theater“ haben hier ihre Heimat 

gefunden. Sie proben ihre Stücke, feiern Premiere und 

gehen dann auf Tournee. 

Auch Kinder finden früh Zugang zu Theater und Schauspiel. 

Ob Kindertheater oder Rollenspiel – die Neugierde 

und Begeisterung der Kleinen macht es leicht: das Spiel 

mit Rollen und Kostümen und die Verwandlung in ein 

anderes Ich, lässt Kinderherzen höher schlagen! 

Highlight ist unsere Frauenkabarett-Reihe. Als ich diese 

vor 25 Jahren startete, konnte ich nicht ahnen, wie erfolgreich 

sie werden sollte. 

Also alles nur Theater im Loni-Übler-Haus? Bestimmt 

nicht. Schauen Sie ins Programm, surfen Sie unter 

www.kuf-kultu.de/loni und finden Sie den Weg zu uns. 

Wolfgang Sendhardt 

Leitung Loni-Übler-Haus 

Kindertreff: 


Café: 

Di. bis Do. von 18 bis 23 Uhr, 

Fr. von 18 bis 24 Uhr 

Team: 

Wolfgang Sendhardt (Leitung), Sylvia 

Kohlbacher (stellv. Leitung), Adnan 

Çetin, Marina Kraft, Inga Poravas, 

Gülhan Samut, Carolin Schlichtig 

Bürozeiten: 

Di. bis Fr. von 9 bis 11 Uhr sowie 

Mi. und Fr. von 13 bis 20 Uhr. In den 

Ferien sind die Büro- und Öffnungszeiten 

eingeschränkt. 


Straßenbahn Linie 5 (Marthastraße) 

S-Bahn S1 (Ostring) 

Unter uns 

Männer-Café 

Über Lebens-, Leidens- und Lösungserfahrungen 

– oder einfach nur so 

Mi., 8.1., 19.30 Uhr 

Weitere Termine: 5.2., 5.3., 2.4. 

Neujahrsempfang mit Buffet 

Seniorenkreis 

Do.,16.1., 15 Uhr 

Veranstalter: Loni-Übler-Haus mit Unterstützung der AWO 

Mögeldorf 

Können Männer lieben? 

Themenabend im Männerforum 

Sie lieben Sportwagen und Fußball – und Frauen. 

Einige haben auch eine herzliche Beziehung zu ihrem 

Herrgott. Der Therapeut Günther Voelk lädt zu 

einem unsentimentalen, offenherzigen Austausch. 

Mi., 22.1., 19.30 Uhr 

Nur für Männer! 

Folk Club: The Toy Hearts 

Bluegrass, Western Swing & Americana 

Zwei junge Schwestern aus England, die mit ihrem 

Vater eine Family-Band gründen, die statt 

USA-Hits abzukupfern, eigene Songs verfassen 

und einen eigenen Weg auf den Bluegrass- 

Roads beschreiten, das sorgt selbst in Nashville, 

im Mutterland der Musik, für Überraschung. 

Sa., 25.1., 20 Uhr, Eintritt: AK 15 / 12 € (erm.), 

VVK 14 / 11 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass) 

Block & Friends 

Stammtisch 

Eine offene, gemütliche Runde, die sich jeden letzten 

Freitag im Monat trifft; entstanden aus dem 

großen Treffen der Generationen im Juni 2012. 

Fr., 31.1.,18.30 Uhr 

Weitere Termine: 28.2., 28.3.,25.4. 

Kampaniens traumhafte 

Küstenlandschaften 


Salerno, Paestum und der Cilento-Nationalpark 

zeigen sich als absolut lohnenswerte Ziele. Trotz 

fehlender Radler-Infrastruktur ist Kampanien für 

ein giro in bicicletta sehr gut geeignet. 

Mi., 5.2., 19.30 Uhr, Unkostenbeitrag: 4 € 

(ADFC Mitglieder frei) 

Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub ((ADFC) 

Nürnberg, Tel.: 0911 / 39 61 32, www.adfc-nuernberg.de. 

Referent: Peter Bäumler 

Bluegrass & Western Swing aus England? Die Musik der Toy Hearts 

sorgt selbst in Nashville für anerkennende Überraschung. 

Männerinitiation – ein Weg 


Naturcoach Arthur Dorsch und Männercoach 

Manfred Geyer stellen ihre Arbeit anhand der 

beiden Archetypen Liebhaber und Krieger vor. 

Mi., 19.2., 19.30 Uhr 


Faschingsparty mit 

Funkenmariechen 

Seniorenkreis 

Das Funkenmariechen Annika Steffl, die einzige 

bekannte Inline-Fahrerin, die Akrobatik 

wie Flick-Flack, Bauchrolle oder ähnliches beherrscht, 

überrascht mit Showeinlagen. 

Do., 27.2., 15 Uhr 


Mögeldorf. 

Südnorwegen – 

Berge, Seen und Fjorde 


Zwei abwechslungsreiche Touren führen durch 

den Süden Norwegens entlang der malerischen 

Fjorde Lyse-, Nord- und Geiranger-Fjord mit ihren 

schroffen Felsen und tiefblauen Wasser. 

Mi., 5.3., 19.30 Uhr, Unkostenbeitrag: 4 € 

(ADFC- Mitglieder frei) 

Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub ((ADFC) 

Nürnberg, Tel.: 09 11 / 39 61 32, www.adfc-nuernberg.de. 

Referenten: Beate Vodermaier und Jörg Kote 

Informationsveranstaltung 

Wohnraumanpassung und -beratung für Ältere 

und Menschen mit Handicap. 

Seniorenkreis 

Do., 20.3., 15 Uhr 


Mögeldorf. 

YouTube 

Video 

Folk Club: The Cannons 

Seán Cannon (The Dubliners), James Cannon 

& Robert Cannon 

Irish Folk pur: Trink-, Tanz- und Liebeslieder, Jigs, 

Reels, Irische Balladen, moderne Stücke und gefühlvoller 

Backgroundgesang. 



Mental gestärkt am Ziel 


Der Gesundheitstrainer Rudi Veitengruber bietet 

effektive Übungen zum Aussortieren von gedanklichen 

Störquellen. 

Mi., 19.3., 19.30 Uhr 


Radverkehr in Holland 


Der Vortrag zeigt die Fahrrad-Infrastruktur in Haarlem 

und Umgebung und stellt praktische Lösungen 

vor, um das Fahrradfahren zu verbessern. 

Di., 25.3.,19.30 Uhr 

Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC) 

Nürnberg, Tel.: 09 11 / 39 61 32, www.adfc-nuernberg.de. 

Referent: Referent: Gerd Wassenaar 

Gründonnerstagsessen 

Seniorenkreis 

Do., 10.4., 15 Uhr 


Mögeldorf. 

Was Männer am 

Sex glücklich macht 

Dialogabend im Männerforum 

Sexualität ist lustvolle Lebendigkeit. Der Körpertherapeut 

und Heilpraktiker für Psychotherapie Helmut 

Rochholz stellt Fragen und gibt Antworten. 

Mi., 16.4., 19.30 Uhr 


Foto: Music Contact, Lisa Williams

28 Loni-Übler-Haus Veranstaltungen/Gruppen & Kurse Gruppen & KurseLoni-Übler-Haus 29 

25. Frauenkabarettreihe von Januar bis April 2014 

Vera Deckers: Psycho? Logisch! 

Mit viel Geschick, feiner Ironie und boshaftem 

Witz analysiert die Comedy-Psychologin 

die Tücken des Lebens und der Liebe. Phantasievoll 

und gnadenlos überspitzt sie Szenen 

aus dem Alltag und liefert eine überragende 

Show in Gestik und Mimik. 

Sa., 18.1., 20 Uhr, Eintritt: AK 17 / 13 € 

(erm.), VVK 15 / 12 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass) 

Nadja Maleh: Jackpot 

Das Glück klopft im Leben jedes Menschen 

einmal an die Tür. Nur blöd, wenn man nicht 

zu Hause ist, weil man im Casino sitzt! Das 

Schicksal mischt die Karten, wir spielen. In 

diesem Fall gibt Nadja Maleh dem Glück eine 

Chance – die Einsätze bitte! 

Sa., 8.2., 20 Uhr, So., 9.2., 20 Uhr, Eintritt: 

AK 17 / 13 € (erm.), VVK 15 / 12 € (erm.), 5 € 

(Nbg.-Pass) 

Texten in die Gehörgänge. Heimatfilmtheater 

mit barbarischer Musik, eine Misere in fünf Aufzügen! 



Mia Pittroff: Mein Laminat, 

die Sabine und ich 

Mit ihrem unverkennbar fränkischen Zungenschlag 

redet und singt sie sich um Kopf und 

Kragen. Humor, trocken wie Heizungsluft und 

wunderbar groteske Bilder, das sind die Markenzeichen 

von Mia Pittroff. „Wie der frühe Polt. 

Mia Pittroff redet und singt 

sich um Kopf und Kragen. 

Nur weiblich halt ... und hübscher“ 



Anka Zink: In vollen Zügen 

Anka – das Zehnte. Solo. 

Die Meisterin der spitzen Zunge, das Reh mit 

Reißzähnen hebt ab zum kabarettistischen 

Höhenflug mit komödiantischen Zügen über 

das Reisen, die Sehnsucht nach der Ferne – 

und das große Glück, anzukommen. 

Sa. 12.4., 20 Uhr, Eintritt: AK 17 / 13 € (erm.), 


Vera Deckers analysiert die 

Tücken des Lebens. 

größe einsetzbar, ganz nah dem uralten Prinzip: 

Struktur besiegt Kraft. Die Kraft des anderen 

nutzen, in die Mitte kommen und gleichzeitig 

das Selbstbewusstsein stärken, ist die Strategie 

dieser Selbstverteidigung. 

Sa., 2.2. und So., 3.2., jeweils von 10 bis 17 Uhr 


Kurs-Nr.: LO 5349 

Leitung: Sifu Werner Horn (Fu Lung Pai Meister/Schulinhaber), 

Kommunikationsexperte: Dipl.-Ing. Jörg Plate 

Kreatives 

Ebru-türkisches Marmorpapier 

Die Ebru-Malerei ist eine traditionelle, osmanische 

Kunst des Malens auf „Wasser“. In Europa 

ist sie als „marmoriertes Papier“ bekannt und 

beeindruckt durch ihre Form, Farbe und Struktur. 

Mi., 17 bis 21 Uhr 

Beginn: 22.1., Ende: 23.7., Gebühr: 15 € / pro 

Abend (zzgl. 7 € Material), 

Bitte unbedingt Schutzkleidung und Einweghandschuhe 

mitbringen. Leitung / Anmeldung: Sevim Uluçay, 

Tel.: 01 57 / 77 73 08 57 

Struktur besiegt Kraft: 

Kung Fu-Workshop 


Foto: Jörg Plate 

ADFC Fahrrad-Technikkurse 

Die Kunst des Laufradbaus 

Hier bauen Interessierte ein Laufrad und zentrieren 

es. Wer eigenes Material (Felge, Nabe und 

passende Speichen in Einzelteilen!) mitbringt, 

kann ein super zentriertes Laufrad mit nach Hause 

nehmen. Ansonsten bitte bei der Anmeldung 

angeben, dass Übungsmaterial benötigt wird. 

Do. 20.2. und Do. 27.2., 19 bis 21.30 Uhr, 

Gebühr 20 €, (ADFC-Mitglieder: 10 €) 

ADFC Fahrrad-Technikkurse 

Bremsen und Kettenschaltungen 

Die Kursleitung zeigt an entsprechenden Modellen 

vor Ort, wie diese wichtigen Komponenten 

eingestellt und repariert werden. 

Do., 13.3.,19 bis 21.30 Uhr, 1 x, Gebühr 10 €, 

(ADFC-Mitglieder: 5 €) 

Anmeldung zu den beiden Kursen sind nur im Infoladen (Heroldstr. 

2, 90408 Nürnberg) möglich:Tel.: 09 11 / 39 61 32, Fax: 

09 11 / 33 56 87, E-Mail: kontakt@adfc-nuernberg.de 

Kernölamazonen: Jagdlust 

Ein epochales Kleinkunstwerk: Zwei mutige 

Amazonen machen sich auf den Weg, um die 

jährliche Paarungszeit zu begehen. Das Wiener-Kabarettduo 

vereint kernigen Charme mit 

südländischem Temperament und landet mit 

gewitzten Worten treffende Pointen. 



Knuth & Tucek: Freiheit 

Nicole Knuth und Olga Tucek haben die Lippen 

gerötet und die Nägel gefeilt. Ihre lusterfüllten 

Lieder schmeicheln sich mit bitterbösen 


Deutschkurs für Schulkinder 

(7 bis 9 Jahre) 

Kinder, die mehrsprachig aufwachsen und Förderungsbedarf 

in Deutsch haben, sind hier genau 

richtig, um spielerisch Deutsch zu lernen. 

Der Einstieg ist jederzeit möglich. 

Fr., 16 bis 17 Uhr 

Beginn: 5.2., 14 x, Gebühr: 28 / 14 € (Nbg.- 

Pass), Kurs-Nr.: LO 5343 

Leitung: Grit Urban 

Englisch mit Spaß! 

Ein Angebot mit interaktivem Lernen in kleinen 

Gruppen, mit dem Schwerpunkt auf Englisch in 

Alltagssituationen, im Beruf und für Auslandsreisen. 

Späterer Einstieg nach Absprache möglich. 

Mi., 10 bis 11.30 Uhr 

Beginn 5.2., 10 x, Gebühr: 60 / 40 € (erm.), 30 € 

(Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: LO 5344 

Leitung: Sybille Rauch, Englisch-Dozentin 

Foto: Mia Pittroff 

Russischkurs für Kinder 

(10 bis 12 Jahre) 

In diesem Kurs können Kinder, die mehrsprachig 

aufwachsen, ihr Russisch vertiefen und ausbauen. 

Der Einstieg ist jederzeit möglich. 

Fr., 16.30 bis 18 Uhr 

Beginn: 7.2., 14 x, Gebühr: 42 / 28 € (Nbg.- 


Leitung: Galina Shlosberg 

Leitung: Galina Shlosberg 


Bauchtanz für die reife Frau 

(Mittelstufe) 

Nicht mehr ganz jung, aber offen für Neues und 

Spaß an der Bewegung? Für alle reiferen Frauen, 

die einen der weiblichsten und ältesten Tänze 

der Welt lernen möchten. 

Do., 20 bis 21.30 Uhr 

Beginn: 20.2., 17 x, Gebühr: 78 / 64 € (erm.), 39 

€ (Nbg.- Pass), Kurs-Nr.: LO 5346 

Leitung: Andrea Böhnlein 

Bodystyling-Gymnastik 

für Frauen 

Low Impact zum Aufwärmen und Cool Down 

zum abschließenden Entspannen mit Aerobic- 

Musik. Die Problemzonen Bauch, Po und Oberschenkel 

werden besonders berücksichtigt. 

Do., 9.45 bis 10.45 Uhr 

Beginn: 27.2., 17 x, Gebühr: 61 / 48 € (erm.), 

30,50 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: LO 5347 

Leitung: Angela Engelhardt; mit Kinderbetreuung 

Irish Set- and Ceili Dancing 

Mitreißende Reels & Jigs, die passenden Schritte 

sind schnell gelernt. Voraussetzung sind ein bisschen 

Kondition und viel Freude an der irischen 

Kultur. Ein Partner findet sich im Kurs. 

Mi., 18.30 bis 20.30 Uhr, 14-tägig 



Leitung: Bernd Menzel, Associate Dancing Teacher (W.I.D.A.) 

Geheimnisse des Kung Fu 

Workshop zur effektiven Selbstverteitigung 

Kung Fu ist unabhängig von Kraft und Körper- 

Foto: Peter Obenaus 

Gitarrengruppe 

Eine offene Gruppe für Alle, die Lust haben gemeinsam 

zu singen und sich an der Gitarre zu begleiten. 

Voraussetzung sind Grundkenntnisse von 

Akkorden (Barrégriffe) und Freude am Musizieren. 

Mi., 17.15 bis 18 Uhr, Beginn: 5.2., 14 x, 

Gebühr: 30 /21 € (erm.), 15 € (Nbg.-Pass), Kurs- 

Nr.: LO 5350 

Leitung: Sylvia Kohlbacher 

Nähkurs 

Der Flickkorb ist voll, im Kleiderschrank hängt 

nichts Passendes und der Pepp in der Wohnung 

fehlt! Dann ran an die Nähmaschinen (sind vor 

Ort), um individuelle Teile zu fertigen. 

Di., 17.30 bis 19.30 Uhr 



Di., 19.30 bis 22 Uhr 

Beginn: 25.2.,15 x, Gebühr: 75 / 51 € (erm.), 


Leitung: Elli Link 

Töpfern 

Unter fachlicher Anleitung gestalten die Teilnehmenden 

ihre Werke, lernen den Umgang mit Ton, 

die verschiedenen Techniken des Töpferns und 

Glasierens und die Bedienung des Brennofens. 

Do., 19 bis 21.45 Uhr 

Beginn: 13.2., 14-tägig, 8 x, Gebühr: 40 / 27 € 

(erm.), 37,50 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: LO 5353 

Leitung: Doris Scheiderer 

Töpferworkshop 

an der Scheibe 

Der Umgang mit der Töpferscheibe und die 

künstlerischen Gestaltungsmöglichkeiten des 

Materials Ton sind die Lernfelder des Kurses. 

Do., 19 bis 21 Uhr, Beginn: 13.2., 14-tägig, 8 x, 

Gebühr: 36 / 24 € (erm.), 18 € (Nbg.- 


Leitung: Wladimir Egorov 

Montag 

10 Uhr Neue Schauspielschule 

Private Berufsfachschule für Schauspiel 

Tel.: 09 11 / 54 04 47 22 

E-Mail: info@neueschauspielschule.de 

www.neueschauspielschule.de 

Dienstag 

10 Uhr Neue Schauspielschule, siehe Mo. 

19 Uhr Schach-Kreisliga, Trainingsabend 

Schachclub Noris Tarrasch 1873 e.V. 

Russisches Theater Nürnberg 

Freie Theatergruppe, Dimitrij Wasserblaj, 

Tel.: 01 76 / 21 76 74 67 

Mittwoch 


14 Uhr Canastadamen 

16 Uhr Internationale Jugendtheatergruppe 

Irfan Taufik, Tel.: 01 79 / 7 04 22 69 oder 

Loni-Übler-Haus, Marina Kraft, 

Tel.: 09 11 / 54 11 56 

19.30 Uhr Männercafe: Unter Uns 

jeden 1. Mittwoch im Monat 

Moderation: Ralf Dollweber und 

Thomas Grieb 

Heinz Mehrlich, Tel.: 09 11 / 38 27 67 

Männerforum 

jeden 3. Mittwoch im Monat, 

Heinz Mehrlich, Tel.: 09 11 / 38 27 67 

www.männerforumnürnberg.de 

Donnerstag 


15 Uhr Seniorenschach 

Schachclub Noris Tarrasch 1873 e. V. 

Hermann Bischoff, Tel.: 09 11 / 8 35 35 

Seniorenkreis (monatlich) 

Loni-Übler-Haus, Inga Poravas, 

Tel.: 09 11 / 54 11 56 

16 Uhr Inliner Faschingstanz 

Ursula Steffl, Tel.: 09 11 / 5 48 29 06 

19 Uhr Russisches Theater Nürnberg 

Freie Theatergruppe, siehe Di. 

Donnerstag 

20 Uhr Latente Talente, Freie Theatergruppe 

S. Puderbach, Tel.: 09 11 / 9 94 37 86 

www.latentetalente.de 

Freitag 


16.30 Uhr Kinder- und Jugendschach 


Rainer Heimrath, Tel.: 09 11 / 79 49 25 

19 Uhr Vereins- und Trainingsabend 


1. Vorstand, Johannes Wulfmeyer, 

Tel.: 0 91 22 / 8 07 31 31 

www.noris-tarrasch.de 

Schachclub Freitagabend 

Keine festen Termine 

AWO - Arbeiterwohlfahrt Mögeldorf 

DGSV-Regionalgruppe 

Supervision im Raum Nürnberg 

Eltern- und Familienberatung 

Di. bis Fr., mit Terminvereinbarung, Sylvia Kohlbacher, 

Tel.: 09 11 / 5 43 49 28 oder 09 11 / 54 11 56 

Großmeistertraining 

Schachclub Noris Tarrasch 1873 e.V 

Märchenzirkel e.V. 

Plenum im Männerforum 

SPD Ortsgruppe Mögeldorf 

Theatergruppe Klaus Mallwitz 

Vorstandsitzungen 

Schachclub Noris Tarrasch 1873 e.V 

YFU-Youth For Understanding 

Landesgruppe Nordbayern, int. Jugendaustausch 

Foto: Schachclub Noris Tarrasch

30 Kulturbüro Muggenhof/Werkstatt 141 Veranstaltungen Kulturbüro Muggenhof/Werkstatt 141 31 

Homepage 

Impro-Flirten 

Workshop 

Der Workshop beschäftigt sich mit Improvisationstechniken 

sowie Flirt- und Datesituationen. 

Es geht um Ausstrahlung, Spontanität und Reaktionsfähigkeit, 

um Selbstbewusstsein durch das 

Zulassen von Fehlern, um Einfühlungsvermögen 

und das Lockern von Hemmungen. 

Mi., 8.1., 19 bis 21.30 Uhr, Gebühr: 20 / 15 € (erm.) 

Veranstalterin: Sophia Lierenfeld mit Unterstützung des Kulturbüros 

Muggenhof. Anmeldung: sophia@lovetemptation.com 

The Art of Improvisation No.13 

Konzertreihe 


Veranstalterin: smp (selig music production). Mit Unterstützung 

durch das Kulturbüro Muggenhof und dem Zentrifuge 

e.V. Das Programm findet sich unter: www.facebook.com/ 

freejazznuremberg 

Impro-Flirten 

Workshop 

Der Workshop beschäftigt sich mit Improvisationstechniken 

sowie Flirt- und Datesituationen. 

Es geht um Ausstrahlung, Spontanität und Reaktionsfähigkeit, 

um Selbstbewusstsein durch das 

Zulassen von Fehlern, um Einfühlungsvermögen 

und das Lockern von Hemmungen. 

Mi., 12.2., 19 bis 21.30 Uhr, Gebühr: 20 / 15 € (erm.) 



Kulturbüro Muggenhof/ 

Werkstatt 141 

Muggenhofer Str. 141 

Haus 14 auf AEG 


Tel.: 09 11 / 6 50 94 93 

Fax: 09 11 / 1 32 60 97 

kulturbuero-muggenhof@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/muggenhof 

Team: Stefanie Dunker (Leitung), 

Anne Böhrer, Nadine Odörfer 


U1 (Eberhardshof, Muggenhof) 


Konzertreihe 


Veranstalter: smp (selig music production). Mit Unterstützung 

durch das Kulturbüro Muggenhof und dem Zentrifuge e.V. Das 

Programm findet sich unter: https://www.facebook.com/freejazznuremberg. 

Schon alles ausgelesen? Das Regal 

knarzt von der Last? Dann ist es aber 

höchste Zeit, zur Büchertauschbörse 

zu kommen. 

Daham – Fragmente für einen 

sinnfreien Heimatroman 

Textcollage mit einem Sprecher, Computer 

und Spielautomaten 

Der Nürnberger Autor Stefan Ebertsch hat einen 

besonderen Blickwinkel auf alltägliche Szenen. 

Er überrascht seine Gäste mit Textschnippseln, 

die sich im Kopf des Publikums zu einem Bild 

zusammensetzen. 

Sa., 22.2., 20 Uhr, Gebühr: 11 / 9 € (erm.) 

Auftritt im Rahmen der Reihe WortGastSpiel www.wortgastspiel.blopspot.de. 

Veranstalterin: Die Wortbinderei mit Unterstützung 

des Kulturbüros Muggenhof. Die Veranstalterin 

bietet einen ermäßigten Eintritt nach Selbsteinschätzung an: 

Sozial Normal: 9, 8, 7, 6, 5 € nach Wahl, ohne Ausweis. 

Rampenschweinerei 

Offene Kleinkunstbühne 

Künstlerinnen und Künstler aus allen Sparten 

probieren ihre Ideen aus und entwickeln für das 

Rampenschweinpublikum Nummern, die so nie 

auf einer Bühne zu sehen sind. Wer selbst auftreten 

will, meldet sich an unter: programm@ 

rampenschweinerei.de. Das Programm ist unter 

www.rampenschweinerei.de zu finden. 

Di., 25.2., 20 Uhr 

Veranstalter: Verein Rampenschweinerei e.V. mit Unterstützung 

des Kulturbüros Muggenhof 

Trikottausch 

Raus aus dem Kleiderschrank – rein ins Haus 

Trikottausch lädt ein, gebrauchte, aber noch gut 

erhaltene Kleidung zu tauschen. Klamotten werden 

nicht 1:1 getauscht, sondern nach Lust und 

Laune. Übergebliebene Kleidungsstücke werden 

anschließend gespendet. Mit Waffeln, Tee und 

Kaffee ist für das leibliche Wohl gesorgt. 

So., 2.3., 14 bis 17 Uhr, Eintritt frei 

In Zusammenarbeit mit Linn Quante und Nähladen Wunderburg. 

The Art of Improvisation: Die Nummern 13, 14, 15 und 16 der Konzertreihe 

versprechen anspruchsvollen Free Jazz-Abende in Muggenhof. 

Impro-Flirten 

Workshop 

Die Workshops bauen nicht aufeinander auf, 

gleichen sich aber auch nicht. 

Mi., 12.3., 19 bis 21 Uhr, Gebühr: 20 / 15 € (erm.) 




Konzertreihe 


Programm unter: www.facebook.com/freejazznuremberg. Veranstalter: 

smp (selig music production). Mit Unterstützung 

durch das Kulturbüro Muggenhof und dem Zentrifuge e.V. 

Der Vorname. 

Premiere des Spinn-Off Theater, Nürnberg 

Für Vincent ist die Runde bei Schwager und 

Schwägerin zu friedlich. Um für „Stimmung” zu 

sorgen, enthüllt er den geplanten Vornamen sei- 

Wer kennt das nicht: Gut gefüllte Kleiderschränke, aber trotzdem nichts zum Anziehen? 

Der Trikottausch schafft Platz für Neues – was man bei der Gelegenheit auch gleich mitnehmen kann. 

nes noch ungeborenen Sohnes: Die Debatte um 

die Frage, ob man sein Kind nach Hitler benennen 

darf, ist nur eine der hitzigen Diskussionen 

dieses Abends. 


Veranstalter: Spinn-Off Theater (Stück von Matthieu Delaporte 

und Alexandre de la Patellière). Weiterer Termin: 29.3. 

Aufführung der Theatergruppe 

des Dürer-Gymnasiums 

Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr ist die 

Oberstufen-Theatergruppe des Dürer-Gymnasiums 

mit einer neuen Produktion zu Gast. 

Do., 10.4., 19.30 Uhr, Eintritt: 5 / 3 € (erm.) 


Konzertreihe 

Fr., 11.4., 20 Uhr 

Foto: Kulturbüro Muggenhof, Fotograf: Stefan Günther 

Verstecken – Verbergen – 

Hervorholen 

Theaterworkshop mit Ulrike Mönch-Heinz 

Sa., 18.1., 10 Uhr, Gebühr: 60 / 30 € (erm.), 20 € 

(Studierende) 

Veranstalterin: Akademie für Schultheater und Theaterpädagogik. 

Informationen und Anmeldung unter: www.schultheater-akademie.de. 

Büchertauschbörse 

Büchertauschregale gibt es einige, doch ist es 

nicht schön sich auch ganz persönlich auszutauschen? 

Das ist lebhaftes Büchertauschen für 

Groß und Klein. Mitbringen kann man so viel 

man will und mitnehmen erst recht! Hauptsache 

es gefällt! Bei Kaffee und Kuchen kann vor Ort 

gleich geschmökert werden. 

So., 19.1., 14 bis 17 Uhr, Eintritt frei 

Foto: Kulturbüro Muggenhof 

Foto: Kulturbüro Muggenhof, Fotograf: Drew McNally

32 Musikschule Nürnberg Veranstaltungen Musikschule Nürnberg 33 

ihrem aktuellen Unterrichtsprogramm. 

Mi., 19.3., 19.30 Uhr, Aula Knauer Schule, 

Knauerstr. 20 

Leitung: Michael Stöckl 

Homepage 

Musikschule Nürnberg 

Bartholomäusstraße 16 


Seite 

55 

Tel. 09 11 / 2 31-30 23 

Fax: 09 11 / 2 31-30 25 

musikschule-nuernberg@stadt.nuernberg.de 

www.musikschule.nuernberg.de 

Bürozeiten: 

Mo., Di., Do. von 8.30 bis 15.30 Uhr, 

Mi. und Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr 

Team: 

Rudolf Wundling (Schulleitung), Gabriele Rüll 

(Stellv.) und das Team des Sekretariats 


Buslinie 36 (Bauvereinstr.) 

Straßenbahnlinie 8 (Stresemannplatz) 

S-Bahn Line 1 und 2 (Dürrenhof) 

Foto: Gabriele Rüll 

Bläserklassenkonzert 

Die Musikschule betreut Bläserklassen an verschiedenen 

Nürnberger Grundschulen. Dieses 

Konzert zeigt, wie viel Freude und Erfolg die 

Schülerinnen und Schüler beim gemeinsamen 

Musizieren von Anfang an haben und erleben. 

So., 23.3., 19 Uhr, Konzertsaal der Nürnberger 

Symphoniker, Bayernstr. 100 

Leitung: Marion Ludwig 

Frühjahrskonzert 

Schon seit vielen Jahren gestalten die Georg- 

Paul-Amberger Grundschule und die Musikschule 

gemeinsam das alljährliche Frühjahrskonzert. 

Do.,3.4., 19 Uhr 

Ambergerschule, Ambergerstr. 25 

Kinderchorkonzert 

Die beiden Kinderchöre des jungenChores nürnberg 

(Kinderchor MINI und Kinderchor MAXI) 

geben für den Kiwanis-Club Nürnberg e.V. ein 

Benefizkonzert. Der Erlös des Konzertes wird für 

das Projekt „Nürnberger Elternbegleiterinnen“ 

der Stadt Nürnberg und der AWO gespendet. 

Sa., 5.4., 18 Uhr, St. Martha, Königstr. 79 

Leitung: Matthias Stubenvoll 

Die kleinen Streicher der Musikschule Nürnberg: 

Hier wird der Spaß an der Musik und neue Talente gefördert. 

Vortragsabend 

Die Schülerinnen und Schüler der Musikschule 

präsentieren eine Stunde Musik aus ihrem aktuellen 

Unterrichtsprogramm. 

Mi., 9.4., 19.30 Uhr 

Aula Knauerschule, Knauerstr. 20 


Foto: Claus Felix 

Neben den Unterrichtsangeboten im Einzel- und 

Kleingruppenunterricht, gibt es an der Musikschule 

zahlreiche Angebote zum Musizieren im 

Ensemble oder in einer Band. 

Sollten Sie Interesse an den folgenden Angeboten 

haben, setzen Sie sich bitte mit der Musikschule 

in Verbindung: Tel. 09 11 /2 31-30 23 

Für alle Angebote der 

Musikschule können 

Bildungsgutscheine 

eingelöst werden. 

Vortragsabend 

Ein Abend mit den Teilnehmenden am Wettbewerb 

„Jugend musiziert“ im Fach Klavier. 

Mi., 8.1., 19 Uhr, 



Vortragsabend 

Ein Abend mit den Teilnehmenden am Wettbewerb 

„Jugend musiziert“. 

Mi., 15.1., 19 Uhr 



Chortag 

Die Kinderchöre des jungenChores nürnberg 

und die Chorklassen verbringen einen Schnuppertag 

im Chorzentrum: Proben, Singen, Stimmbildung 

und Action! 

Sa.,18.1., 11 bis 15 Uhr, Chorzentrum, Zugspitzstraße 

123, 90471 Nürnberg 

• Liedorchester für Bläser für Kinder 

und Jugendliche 

• Liedorchester für Streicher für Kinder 

und Jugendliche 

• Streichorchester für Kinder 

• I Musicini – Streicherensemble für 

Kinder und Jugendliche 

• Blockflötenensemble 

• Blockflötenorchester 

• Querflötenensemble 

• Stimmbildungsensemble 


Wertungsspiel Klavier 

Seit 1964 ist „Jugend musiziert“ zum bedeutendsten 

Förderprojekt für musikalischen Nachwuchs 

in Deutschland geworden. Unzählige Male 

debütierten junge Musik-Talente, die heute zum 

Teil international bekannte Stars sind. Die Musikschule 

Nürnberg unterstützt Schülerinnen und 

Schüler auf ihrem Weg durch den Wettbewerb. 

Fr., 24.1. bis So., 26.1., ganztägig 

Knauerschule, Knauerstr. 20 

www.jugend-musiziert.org 


Wertungsspiel: Harfe, Gesang, Drum-Set 

(Pop), Gitarre (Pop) 

Streicher- und Bläser-Ensemble, Neue Musik, 

Akkordeon Kammermusik 

Fr., 24.1. bis So, 26.1., ganztägig 

Knauerschule, Knauerstr. 20 

• Stadtstimmen – Betriebschor 

• Bläserklassen für Erwachsene 

• Großes Blasorchester 

• BigBand 

• Samba Gruppe 

• Ensemble im Bereich Rock/Pop/Jazz 

• jungerChor nürnberg – mit Angeboten 

in Musikalischer Früherziehung mit 

Schwerpunkt Singen 

• MINI Chor, MAXI Chor, jungerChor 

(Jugendliche) 

Vortragsabend 


präsentieren eine Stunde Musik aus ihrem aktuellen 

Unterrichtsprogramm. 

Mi., 12.2., 19.30 Uhr 



Laboratorium musicale 

Die Musikschule Nürnberg stellt sich vor 

Für einen Vormittag verwandeln 300 Kinder und 

Jugendliche das Opernhaus in einen klingenden 

Zauberkasten. Die Musikschule Nürnberg 

kommt mit all ihren Ensembles und Musikgruppen 

und zeigt, wie viel Spaß Musizieren macht. 

So., 16.3., 11 Uhr, Opernhaus 

Vortragsabend 


Nürnberg präsentieren eine Stunde Musik aus 

Vermietungshotline zum Ortstarif 

018 01 / 80 04 12 

Packen müssen 

Sie selbst. 

Bei der Immobilie 

helfen wir! 

Wir sind die führende Unternehmensgruppe 

der Wohnungswirtschaft in der 

Metropolregion Nürnberg. Sie können direkt 

bei uns mieten, wenn Sie eine Wohnung 

suchen. Natürlich provisionsfrei! 

Wir helfen Ihnen gerne – denn Wohnen 

ist unser Produkt. Bitte rufen Sie uns 

unverbindlich an. 

www.wbg.nuernberg.de 

Wir gestalten LebensRäume.

34 Kulturladen Röthenbach 

Veranstaltungen Kulturladen Röthenbach 35 

Homepage 

In den letzten Monaten … 

… hat sich rund um den Röthenbacher Kulturladen einiges 

getan: Täglich schwirrten Handwerker um das Haus, 

der Parkplatz wurde erweitert und neu geschottert und 

auf der Nordseite des Gebäudes ein Zugang zum großen 

Eingangsportal geschaffen, das jahrzehntelang verschlossen 

war. Was steckt dahinter? 

Nach etlichen Jahren des Planens bekommt der Kulturladen 

nicht nur einen neuen Haupteingang, sondern 

endlich einen neuen Veranstaltungsraum. Dazu ein Bürgercafé, 

das als neuer Treffpunkt im Stadtteil dienen soll. 

Gleichzeitig wurde der Brandschutz im Gebäude deutlich 

verbessert und auch die Energiebilanz, ohne dabei 

die Interessen des Denkmalschutzes zu vernachlässigen. 

Wenn alles nach Plan verläuft, sind die Arbeiten bis 

Mitte März abgeschlossen. Deshalb freuen wir uns, 

wenn Sie sich schon jetzt unser Eröffnungswochenende 

vormerken: Am 22. März begrüßen wir Sie mit Stargast 

Conny Wagner, am 23. März erwartet Sie ein buntes 

Überraschungsprogramm für die ganze Familie. Dann 

können Sie sich selbst davon überzeugen, wie schön Ihr 

Kulturladen geworden ist! 

Hans-Jürgen Vogt 

Leitung Kulturladen Röthenbach 

Schafkopfrennen 

Kartelturnier auch für Nicht-Profis 

Wer in den Kulturladen zum Schafkopfen geht, 

sieht das Ganze nicht so verbissen: Selbst wenn 

mal jemand zur falschen Karte greift, ist von 

dem Betroffenen nur ein leises Stöhnen zu vernehmen. 

Umso größer ist das Hallo, sobald die 

Verteilung der Preise ansteht. Vielleicht geht 

einer davon ja auch an Sie?! 

Fr., 10.1., 14.2., 14.3., 11.4., jeweils 19.30 Uhr, 

Startgeld: jeweils 4 € 

Der Baikal 

Bilder, Fotografien und Videoinstallationen 

von Alla Werr 

Der Baikalsee ist mit 1642 Metern der tiefste 

und mit mehr als 25 Millionen Jahren der älteste 

Süßwassersee der Erde. Die Künstlerin Alla Werr 

zeigt ihre Impressionen über den Baikal in ihren 

Akrylbildern und Videoinstallationen (nur bei 

der Vernissage). Dazu fotografische Arbeiten, 

die den kleineren, bei uns „unentdeckten“ Seen 

und dem russischen Dorfleben gewidmet sind. 

Sa., 18.1. (19 Uhr Ausstellungseröffnung) 

bis Fr., 7.3., Eintritt frei 

Besichtigungstermine unter Tel.: 09 11 / 64 51 91 vereinbaren. 

Südwest Live: Andrea Lipka – 

Das Lachprogramm 

Gesundheitsvorsorge einmal anders 

In unserer Gesellschaft wird zu viel gedacht und 

zu wenig gelacht. Dabei sagt schon der Volksmund: 

„Lachen ist die beste Medizin“, inzwischen 

wissenschaftlich nachweisbar. In ihrem 

interaktiven Lachprogramm beschäftigt sich 

Andrea Lipka mit der Frage, warum wir lachen 

und worüber. Lassen auch Sie sich nicht die Gelegenheit 

entgehen, in trüben Zeiten etwas Spaß 

in den Alltag zu bringen! 

Sa., 25.1., 20 Uhr, Eintritt: 12 / 9 € (erm.) 

Genagelt 

Krimilesung mit Leonhard F. Seidl 

Ein Hosenscheißer und sein Vater kämpfen in 

Seidls druckfrischem Kriminalroman „Genagelt“ 

gegen die Großkopferten. Amigos und Vorurteile 

machen es ihnen nicht gerade leicht; weswegen 

sie dringend auf die Mithilfe des Publikums angewiesen 

sind. 

Di., 18.2., 19 Uhr, Gebühr: 6 / 4 € (erm.) 

Weitere Informationen unter www.textartelier.de 

Kompromisslos fränkisch – 

der Mundartkünstler Sven Bach. 

Silberringe de Luxe 

Originelle Schmuckstücke selbst gemacht 

In unserem Workshop haben Sie die Möglichkeit, 

sich an nur einem Nachmittag einen individuellen 

Silberring mit massiver aufgesetzter 

floraler Ornamentik und/oder echten bzw. synthetischen 

gefassten Edelsteinen (in mehr als 12 

verschiedenen Farben) anzufertigen. 

Sa., 22.2., 14 Uhr, Gebühr: 14 € 

Die Kursgebühr sowie die zusätzlich anfallenden Materialkosten 

von ca. 10 bis 50 € / Ring sind bei der Kursleiterin zu 

entrichten. Kursleitung: Renate Brandel-Motzel 

Foto: Sven Bach 

Südwest Live: Sven Bach – 

Lauter goude Woar! 

Fränkische Mundart und Mundwerkakrobatik 

Wie funktionieren die Franken? Warum funktionieren 

die Franken wie sie funktionieren? 

Wie geht man mit Franken um, damit sie funktionieren? 

Diesen und weiteren Fragen geht 

Sven Bach in seinem Programm auf den Grund. 

Freche Mundartliedla mit eigener „Quetschń- 

Begleitung“, seine eigenen Mundartversla und 

vor allem seine Spontaneität machen jeden Abend 

auch zu einer Belastungsprobe des Zwerchfells. 


Masleniza 

Russisches Folklorefest 

Das Russisch-Deutsche Kulturzentrum lädt Sie 

herzlich dazu ein, den Russischen Brauch der 

Masleniza zu feiern, der – ähnlich der Faschingszeit 

in Deutschland – den Übergang in die 

orthodoxe Fastenzeit begleitet. Daher dürfen Sie 

davon ausgehen, dass mit russischen Spezialitäten 

(Schaschlik, Pfannkuchen) bestens für Ihr 

leibliches Wohl gesorgt wird. Folkloredarbietungen 

runden die Veranstaltung stimmungsvoll ab. 


LebensART – Von Frauen, 

Pilgern und ganzen Kerlen 

Acrylbilder und Fotografien von Patrizia Arrigo- 

Daumenlang 

Eine „Hommage an die Frau“, ein Dialog zwischen 

„Himmel und Erde“ und spürbare Leidenschaft 

am Thema Mensch, festgehalten in sensiblen 

Schwarzweißfotografien. Drei Bereiche, 

pulsierend stark und zerbrechlich zugleich. 



Für Musik und Getränke ist gesorgt. Besichtigungstermine bitte 

unter Tel.: 09 11 / 64 51 91 vereinbaren. 

Kulturladen Röthenbach 

Röthenbacher Hauptstraße 74, 90449 Nürnberg 

Tel.: 09 11 / 64 51 91, Fax: 09 11 / 6 49 87 09 

kulturladen-roethenbach@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/roethenbach 

Bürozeiten: 

Di. bis Do. von 9 bis 18 Uhr, Fr. von 9 bis 12 Uhr 

oder nach Vereinbarung. In den Ferien sind die 

Bürozeiten eingeschränkt. 

Team: 

Hans-Jürgen Vogt 

(Leitung), Irina Fixel, 

Beatrice Koca 

Öffentliche 

Verkehrsmittel: 

U2 (Röthenbach) 

Bus 67 (Zwieselbachweg) 

Irina Fixel: Thailand – 

Sommerliche Impressionen 

Fotoausstellung 

Mitten im Winter tut so ein Blick ins farbenfrohe 

sommerliche Thailand sicher gut. Zur Eröffnung 

zeigt Irina Fixel neben den ausgestellten Bildern 

auch Dias ihrer letzten Reise – fruchtige Cocktails 

versüßen uns das Warten auf die Rückkehr 

der Sonne zu uns. 

Fr., 31.1. (19 Uhr Ausstellungseröffnung) 


Besichtigungstermine unter Tel.: 09 11 / 64 51 91 vereinbaren. 

Klavierkonzert: Valeria Vassilieva 

Liebesnovellen und romantische Musik 

Das Russisch-Deutsche Kulturzentrum präsentiert 

heute die Pianistin Valeria Vassilieva aus St. 

Petersburg. Sie liest – in russischer Sprache – fünf 

Liebesnovellen und spielt romantische Klavierstücke 

von Chopin, Listz, Glinka und Aljabjew. 


Philosophisches Nachtcafé 16.1.-10.4.2014 

Lassen Sie sich verführen: 

Zum Nachdenken, zum Fragen, zur Philosophie. 

Eintritt: jeweils 7 € 

Wolfgang Wagner 

Die Frankfurter Schule und die Natur 

Do., 16.1., 19.30 Uhr 

Manfred Huth – Altern im Wissen um 

die eigene Endlichkeit 

Do., 23.1., 19.30 Uhr 

Schoko Schmiz – Ich will alles oder 

nichts (Hildegard Knef) 

Do., 30.1., 19.30 Uhr 

Schoko Schmiz 

Eppelein von Gailingen 

Do., 13.2., 19.30 Uhr 

Helmuth Preußler 

Über die Tugend und die Laster 

Do., 20.2., 19.30 Uhr 

André van Büren – Bertrand Russel 

Do., 27.2., 19.30 Uhr 

Klaus Greipel – Descartes, 

Meditationen 

Do., 20.3., 19.30 Uhr 

Manfred Huth – Gnothi seauton, 

Erkenne dich selbst! 

Do., 27.3., 19.30 Uhr 

Helmuth Preußler – Anlage, Umwelt, 

Selbstverwirklichung 

Do., 10.4., 19.30 Uhr

36 Kulturladen Röthenbach Veranstaltungen / Gruppen & Kurse Gruppen & Kurse Kulturladen Röthenbach 37 

Foto: Euro Show Service GmbH 

Wochenende zur Eröffnung unserer neuen Räume 

Conny Wagner & 

his Swinging Friends 

Galaabend 

Nach langen Jahren des Planens, Vorbereitens 

und Bauens ist es endlich so weit: Unser neuer 

Veranstaltungsraum kann seiner Bestimmung 

übergeben werden. Es erwartet Sie eine Eröffnungsgala 

der besonderen Art mit einem Stargast 

der Extraklasse: Conny Wagner und seine 

Freunde spielen Swing, Jazz und Fränkisches. 

Es gibt viel zu hören und zu sehen. Und auch 

kulinarisch ist einiges geboten. 

Sa., 22.3., 20 Uhr, Eintritt frei 

Südwest Live: Die Melone und 

andere Köstlichkeiten 

Gerd Berghofer liest, spricht und 

spielt Ephraim Kishon 

Rezitator Gerd Berghofer schlüpft stimmlich in 

verschiedene Rollen, einmal geht er auf Mäuse- 

In loser Folge bieten wir ausgesuchte Veranstaltungen 

der vielen Kulturinstitutionen im 

Großraum an. Bitte melden Sie sich zuerst 

telefonisch oder persönlich im Kulturladen. 

Dann können Sie direkt bezahlen oder überweisen 

(Sparkasse Nürnberg, IBAN: DE 05 

760501010001702682). Am Abend treffen 

Sie sich zur angegebenen Zeit (immer 

30 Minuten vor dem Beginn) am jeweiligen 

Veranstaltungsort. 

Unsere Mitarbeiterin Monika Engel ist als 

Ihre Kontaktperson immer dabei und hält 

die Eintrittskarten für Sie bereit. Der Sinn 

des Ganzen? Sie kommen einfach mal wieder 

raus und können neue Kontakte mit 

Gleichgesinnten knüpfen – auch allein sind 

Sie nicht „einsam“. 

Funny Girl – Musical 

Kulturausflug ins Staatstheater 

Das turbulente Leben des Revuestars Fanny 

Brice zwischen glitzernder Revue und privatem 

Abgrund zeichnet dieses durch Barbra 

Familienfest 

Bunter Nachmittag für groß und klein 

Die Eröffnungsfeier geht weiter mit einem 

Nachmittag für die ganze Familie. Für die 

Bühne haben wir ein buntes Programm mit 

Überraschungsgästen für Sie vorbereitet, es 

gibt lustige Aktionen zum Mitmachen und 

Mitgestalten und im Bistro warten Kaffee und 

Kuchen, Tee und süße Leckereien auf Sie und 

Ihre Kleinen. Lassen Sie sich von uns einladen 

zu ein paar unbeschwerten Stunden in Ihrem 

neuen Kulturladen! 


suche, wird Patient, dann Arzt, und Melonenverkäufer. 

Satiren der Sonderklasse hat Berghofer 

sich da ausgesucht. Ephraim Kishon liefert dem 

stimmgewaltigen Rezitator wunderbare Vorlagen, 

die Berghofer erstklassig umzusetzen weiß. 


Der Kulturtreff – unser Angebot für alle Kulturinteressierten, die nicht allein genießen wollen. 

Streisand und Omar Sharif berühmt gewordene 

Musical überzeugend nach. 

Sa., 18.1., 19.30 Uhr, Eintritt: 24,50 € 

Staatstheater Nürnberg, Richard-Wagner-Platz, Voranmeldung 

und Bezahlung im Kulturladen bitte bis spätestens 7.1. 

Mon€yfest 

Einkommen und Geh’n 

Kulturausflug in die Tafelhalle 

Klar ist in Bernd Regenauers neuestem Kabarettprogramm 

auf jeden Fall eins: Es geht ums 

Geld! Und um Werte, die es uns wert sind, die 

aberwitzigsten Dinge zu tun, weil der Schein das 

Sein beherrscht. Was macht das Geld im Kleinen 

mit uns? Und wenn beim Geld der Spaß aufhört, 

was macht man erst, wenn keines mehr da ist? 

So., 2.2., 17 Uhr, Eintritt: 19 € 

Tafelhalle im KunstKulturQuartier, Äußere Sulzbacher Str. 62, 

Voranmeldung und Bezahlung im Kulturladen bitte bis spätestens 

24.1. 

Lassen Sie mich durch, ich bin Arzt 

Kulturausflug in den Hubertussaal 

Das „Theater an der Glocksee“ zeigt die andere 

Art der Ärzteserie – beklemmend, witzig. 


Fit für eine Reise nach 

Russland, die Ukraine, Weißrussland 

oder Kasachstan 

Wer eine Reise nach Osteuropa plant, ist in 

diesem Intensivkurs, der grundlegende Sprachkenntnisse 

sowie Kenntnisse der Kultur und 

Mentalität vermittelt, genau richtig. Der Unterricht 

findet in entspannter Atmosphäre statt. 

Ziele: kyrillisches Alphabet, einfache Sätze, Vorstellung 

und Standardsituationen im Flughafen, 

Hotel und Restaurant. 

Fr., 17 bis 19.15 Uhr, Beginn: 12.3., 7 x, Gebühr: 

45 / 30 € (erm.), Kurs-Nr.: KR1400 

Leitung: Inna Baumann 

Russisch Fortsetzungskurs 

für Neulinge 

Die Teilnehmenden lernen Russland aus ganz 

anderen – auch kulturellen und volkstümlichen 

Blickwinkeln – kennen. PC, Präsentationen, Filme, 

Anekdoten begleiten auf dem Weg zum 

Zertifikat (wird für alle aktiven Teilnehmer/-innen 

ausgestellt). 

Mi., 17.30 bis 19 Uhr, 10 x, Gebühr, 80 / 54 € 

(erm.), Kurs-Nr.: KR1401 


Russisch/Grundlagenkönner 

Dieser Kurs ist auf diejenigen zugeschnitten, die 

schon mindestens ein Jahr Russisch gelernt haben 

oder dies nach vielen Jahren wieder auffri- 

Regisseur Tugsal Mogul, Anästhesist und Theatermacher, 

hat aus Erfahrung schlüssige Figuren 

geformt: Ärzte, ohne Grenzen, alle im 

Dauereinsatz zum Höhepunkt ihrer Karriere. 

Ein lehrreicher, spannender und amüsanter 

Theaterabend. 

Fr., 28.3., 20 Uhr, Eintritt: 15,50 € 

Hubertussaal, Dianastr. 28, Voranmeldung und Bezahlung 

im Kulturladen bitte bis spätestens 18.3. 

Cinderella 

Kulturausflug ins Staatstheater, Opernhaus 

Der beliebte und erfolgreiche Choreograph 

lässt das Märchen von Aschenputtel in unserer 

Zeit nicht nur als harmlose Geschichte durchgehen. 

Ihn interessiert in diesem Ballett Angst 

und Schmerz des jungen Mädchens, das ganz 

ohne die Bindung an die Eltern aufwachsen 

muss, vernachlässigt in seinen emotionalen 

Bedürfnissen, geschunden und dressiert von 

den Stiefschwestern. 

Fr., 11.4., 20 Uhr, Eintritt: 22,10 € 

Staatstheater Nürnberg – Opernhaus , Richard-Wagner- 

Platz, Voranmeldung und Bezahlung im Kulturladen bitte 

bis spätestens 26.3. 

schen wollen. Neue Teilnehmer/-innen mit Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen! 

Mi., 19 bis 20.30 Uhr, Beginn: 22.1.,10 x, Gebühr, 

80 / 54 € (erm.), Kurs-Nr.: KR1402 



Dick und glücklich 

durchs Leben tanzen 

Die stressfreie Tanzgelegenheit für pfundige 

Frauen jeden Alters, die gerne tanzen würden, 

wenn sie dünner wären, einen Tanzpartner hätten, 

leichter und beweglicher wären und die 

nicht länger auf den Tag warten wollen, bis der 

Traum wahr geworden ist. 

Mo., 19 bis 21 Uhr, Beginn: 27.1. 5 x, Gebühr: 35 € 

Anschlusstermin: 10.3., Info und Anmeldung unter Tel: 09 11 

/ 6 42 74 46 oder über www.dick-und-gluecklich-tanzen.de 

Einstieg jederzeit möglich. Leitung: Elisabeth Dobler, seit 2005 

eigene Tanzgruppe 

Fitness für Frauen ab 50 

In entspannter Atmosphäre ohne Stress und 

Leistungsdruck trainieren Frauen ihren Körper 

gezielt. Nach einer kurzen Aufwärmphase 

wird die Beweglichkeit durch Gymnastik verbessert. 

Dazu gibt es zum Ausklang Entspannungsübungen. 

Di., 10 bis 11 Uhr, Beginn: 14.1., 10 x, 

Gebühr: 36 / 24 € (erm.), Kurs-Nr.: KR1405 

Leitung: Christa Bethke 

Gedächtnistraining 

Wer weiß schon, was das Gehirn noch alles 

leisten kann? Durch kreative Aufgaben und abwechslungsreiche 

Übungen trainieren die Teilnehmenden 

ihre grauen Zellen, verbessern ihre 

Konzentrations- und Merkfähigkeit und lernen 

gleichzeitig noch ein paar nette Nachbarn kennen! 

Mi., 14.30 bis 16 Uhr, Beginn: 19.2., 6 x, 

Gebühr: 36 / 24 € (erm.), Kurs-Nr:. KR1406 

Leitung: Inge Sieder 

Qi Gong 

Durch beständiges und achtsames Üben (Gong) 

wirkt ein positiver Einfluss auf das Gesundheitsbild, 

das Qi (Lebensenergie) wird gestärkt, erneuert, 

harmonisiert und bewahrt. Es erfordert 

keine besondere Vorkenntnis und ist für Menschen 

jeden Alters auch im Alltag geeignet. 



Leitung: Ursula Gottschalk 


Wer Rückenprobleme hat und sich jünger fühlen 

will, kann mit diesem Übungskomplex die Wirbelsäule 

stärken. Einfache, effektive Übungen, 

kombiniert mit Atemgymnastik und Selbstmassage, 

beugen Haltungsschäden vor und verbessern 

den Blutkreislauf. 

Mi., 10 bis 11 Uhr, Beginn: 14.1.,10 x, Gebühr: 

36 / 24 € (erm.), Kurs-Nr.: KR1408 

Leitung: Natallia Akhrymenka 

Taekwondo 

In den Kursen erlernen die Teilnehmenden alles 

von den Grundtechniken bis zum fortgeschrittenen 

Kampfstil dieser koreanischen Selbstverteidigungssportart. 

Mo. und Mi., 17 bis 18 Uhr (Neulinge), 

Kurs-Nr.: KR1409 

Mo. und Mi., 18 bis 19 Uhr (mittleres Niveau), 


Mo. und Mi., 19 bis 20 Uhr (Fortgeschrittene), 


Beginn: 13.1., Gebühr: 25 / 15 € / Monat 

Leitung: Eugen Tebelew 

Tai Chi Chuan (Neulinge) 

Tai Chi Chuan ist eine Bewegungskunst, die in 

China seit Jahrhunderten praktiziert wird. Die Tai 

Chi-Techniken verbinden sich zu einem System, 

das alle Gebiete der körperlichen Leistungsfähigkeit, 

Muskelkraft, Ausdauer, Beweglichkeit 

sowie der Atmung anspricht und positiv auf Entspannung 

und mentale Fitness einwirkt. 

Di., 20 bis 21 Uhr, Beginn: 14.1., 10 x, 


Leitung: Ursula Gottschalk 

Yoga 

Achtsamkeit, Entspannung und Beweglichkeit 

in den Alltag mitnehmen und zur 

Lebenseinstellung werden lassen? Das geht. Bei 

allem stets mit dem Herzen dabei sein und jetzt 

damit anfangen. 


jeweils 12 x, Gebühr: 104 / 90 € (erm.) 

Leitung: Lidia Maric, Anmeldung und Bezahlung bitte direkt 

bei ihr (Tel.: 01 76 / 64 96 17 85) 

Zumba (Neulinge) 

Zumba Fitness vereint tänzerische Ausdauerübungen 

mit lateinamerikanischen Rhythmen. 

Zumba ist das Richtige für alle, die etwas für 

ihre Figur tun wollen, aber auf den Spaß nicht 

verzichten wollen. Bitte mitbringen: Gute Laune, 

Handtuch, Sportsachen, Wasser. 



Leitung: Maria Lang 

EDV 

PC-Anfängerkurs 

Die Computer-Unerfahrenen arbeiten mit dem 

Betriebssystem Windows. Sie erfahren, wie ein 

PC funktioniert, wie sie Texte schreiben, drucken, 

einfache Grafiken gestalten, Dateien erstellen 

und verwalten. Zudem bekommen sie 

einen Einblick in die Welt des Internets. 

Zum Abschluss gibt es Tipps zum PC-Kauf und 

Zeit für Fragen. 

Mi., 19.15 bis 21 Uhr, Beginn: 19.2., 10 x, Gebühr: 

60 / 40 € (erm.), Kurs-Nr.: KR1420 

Leitung: Vera Davydova 

Kreatives 

Mal- und Zeichenkurs 

Der Malkurs macht neugierig auf Gestaltung. 

Ein Thema als Anlass bringt mit Hilfe der Kursleiterin 

die kreativen Kräfte zum Fließen. Dadurch 

erschließt sich die Sprache der Farben und Formen. 

Es entstehen individuelle Werke. 

Mo., 19 bis 21 Uhr, Beginn: 6.2., 10 x, 


Leitung: Angelika Forster 





Neben den von uns direkt betreuten Gruppen und 

Kursen ist im Kulturladen eine ganze Reihe selbstorganisierter 

Vereine und Organisationen zu Hause, die 

mehr oder weniger regelmäßig ihre Versammlungen 

bei uns durchführen. 

Montag 

9 Uhr Sprachschule Heesch (Mo. bis Fr.) 

10 Uhr Russischer Erfinderclub 

13 Uhr Russischer Frauenclub 

16 Uhr Kinder- und Jugendchor 

„Röthenbacher MontagsKids“ 

18 Uhr Aquarius Bootsführerscheine 

19 Uhr Yoga 

Dick und glücklich durchs 

Leben tanzen 

Dienstag 

19 Uhr Stereostammtisch (zweimtl.) 

19.30 Uhr Bürgerverein Röthenbach 

(1. Di. im Monat) 

SPD-Ortsverein Eibach/Röthenbach 

(2. Di. im Monat) 

20 Uhr Artabana (2. Di. im Monat) 

Mittwoch 

10 Uhr Aquarellgruppe 

19.30 Uhr Väter-Netzwerk e.V. (3. Mi. im Monat) 

20 Uhr Tai Chi Gruppe 

Donnerstag 

19 Uhr Kreis für geistige Lebenshilfe e.V. 

20 Uhr Kulturladenkneipe 

Bund Naturschutz Ortsgruppe 

(1. Do. im Monat) 

Freitag 

12 Uhr Skatrunde 

18.15 Uhr Aikido 

20 Uhr Kulturladenkneipe 

Samstag 

17 Uhr Interessengemeinschaft 

Trockener Alkoholiker 

18 Uhr Tanzgruppe (monatlich) 

Sonntag 

14 Uhr Philippine Culture-Club

38 KUF im südpunkt 

Veranstaltungen KUF im südpunkt 39 


Pillenreuther Straße 147 


Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Fax: 09 11 / 2 31-1 43 49 

kuf-suedpunkt@stadt.nuernberg.de 

www.suedpunkt-nuernberg.de 

www.facebook.com/suedpunkt 

Bürozeiten: Di. bis Do. von 9 bis 13 Uhr 

In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt. 

5 Jahre! 

Homepage 

Der südpunkt ist bunt, wie die Südstadt! Von Montag 

bis Freitag finden Deutschkurse für Frauen statt. Die Besucherküche 

lebt: Kaffee wird getrunken – Sprachen aus 

aller Welt gesprochen. Einmal pro Quartal erleben die 

Besucherinnen beim Frauencafé hautnah diese interkulturelle 

Stimmung: Eine Reise durch die Welt, und das alles 

im südpunkt. 

Mit Theater, Tanz, Musik, Gastronomie und Austausch 

ermöglicht das KUF im südpunkt gemeinsam mit den 

Vereinen dem Publikum Zugang zur Kultur. 

2014 hat etwas Besonders! Wir feiern unseren fünften 

Geburtstag! Dafür wird Euch ein besonderes Programm 

angeboten. Wöchentlich bis Ende März werden ab fünf 

am Nachmittag, also 17 Uhr, kostenlose Aktionen 

stattfinden. Lasst Euch überraschen! 

A bientôt! 

Marina Bouyer 

Kulturvermittlerin 

im südpunkt 

Team: 

Norbert Woop (Leitung), Maria 

Wilhelm, Marina Bouyer, Patrick 

Honigmann, Iris Liebl, Editha 

Jonkgergouw 

Stadtbibliothek Südstadt 


Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 20 

stb-suedpunkt@stadt.nuernberg.de 


Lernpunkt 

Mo. bis Fr. und So. von 13.30 bis 19 Uhr 

Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 10 

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de 

Café und Bistro im südpunkt 

Mo. bis Sa. von 10 bis 21 Uhr 

Tel.: 09 11 / 12 00-1 71 

suedpunkt@ifi-nuernberg.de 

Das ganze Haus ist barrierefrei 


Haltestelle Frankenstraße, U-Bahn 1, 

Bus 51, 65, 67, 95, 97, 651, N5, 

Straßenbahn 5 

südpunkt? 5 Jahre schon! 

Jubiläumsausstellung 

Was ist in den letzten fünf Jahren im südpunkt 

passiert? Mit Fotos und Pressespiegel vom KUF 

im südpunkt und Bildungscampus machen sich 

bei dieser Ausstellung Interessierte einen Rückund 

Überblick. 

Mi., 8.1. bis Sa., 29.3., 9 Uhr, Eintritt frei, 

Ausstellung 1.OG 

Veranstalter: KUF im südpunkt und Bildungscampus, 

Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 41 

Frauencafé International 

Der südpunkt feiert Geburtstag! 

Fünf Jahre ist das KUF bereits in seinem neuen 

Domizil, dem südpunkt. Lasst uns diesen Geburtstag 

mit Tanz und leckerem Essen feiern. 

Mi., 8.1., 10 Uhr, Eintritt frei, Saal e.17 

Veranstalter: KUF im südpunkt, 

Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 42. Bitte wie üblich eine Kleinigkeit 

für das gemeinsame Buffet mitbringen. 

5 Jahre! 5 Uhr! 

Aktionen im Rahmen des Jubiläums 

Jede Woche von Januar bis Ende März 2014 bietet 

das südpunkt-Team die Möglichkeit, an kleinen 

kostenlosen Aktionen teilzunehmen. 

17 Uhr, Eintritt frei 

Termine: 9.1., 17.1., 25.1., 2.2., 10.2., 18.2., 26.2., 6.3., 14.3., 

22.3., 31.3. Veranstalter: KUF im südpunkt und Bildungscampus, 

Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 00 



Fünf-Uhr-Tee mit fünf Meter-Kuchen präsentiert 

von Gottfried Rimmele und Klaus Brandl 

Anlässlich des südpunkt-Jubiläums startet unsere 

5-Uhr-Reihe mit einer Einladung zum 5-Uhr- 

Tee mit einem Fünf-Meter langen Kuchen im 

südpunkt-Bistro. Gottfried Rimmele, Geiger und 

ehemaliger Leiter von KUF im südpunkt, feiert 

im Duo mit Klaus Brandl im Bistro mit Ihnen diesen 

denkwürdigen Anlass und hat jede Menge 

neue Songs und eine neue CD im Gepäck. 

Do., 9.1., 17 Uhr, Eintritt frei, Saal e.17 

Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 0911 231-14340 

Steinbühler Trödelmarkt 

Jeweils am zweiten Samstag eines Monats findet 

auf dem Großparkplatz Gugelstraße / Ecke 

Humboldtstraße ein Trödelmarkt statt. Nutzen 

Sie das Angebot in Ihrer Nähe zum Sammeln, 

Entrümpeln, sich Informieren und Unterhalten. 

Sa., 11.1., 8.2., 8.3., 12.4., 6 Uhr, Eintritt frei 

Die Standgebühr beträgt 15 € (ca. 4 m inkl. PKW), Kinder bis 

1m kostenlos. Veranstalter: KUF im südpunkt, 

Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Improtheater – RollenRausch 

Gute Vorsätze zum Jahreswechsel – 

ein Ausblick mit RollenRausch 

Was sind die guten Vorsätze an Silvester? Stress 

vermeiden, mehr Zeit mit der Familie, mehr 

Sport und Zeit für sich... Meist haben sie jedoch 

die Halbwertszeit eines Getränks, das man an 

Silvester trinkt. Probieren Sie es doch mal damit: 

Bleiben Sie so, wie Sie sind! Lächeln Sie, wenn 

Ihnen jemand begegnet, den Sie attraktiv finden! 

Leichter kann es nicht sein, gute Vorsätze 

umzusetzen! 

Sa., 11.1., 20 Uhr, Eintritt: 8 / 5 € (erm.), 

4 € (Nbg.-Pass), Saal e.17 

Veranstalter: RollenRausch mit Unterstützung vom KUF im südpunkt, 

Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Groove Legend Orchestra 

Ella & Ruth feat. Steffi Denk 

und Christian Sommerer 

Heute wird das Konzert nachgeholt, das Steffi 

Denk in der letzten Saison leider krankheitsbedingt 

absagen musste. Im Mittelpunkt des Konzerts 

stehen die Stücke von Ella Fitzgerald und 

der Count Basie Big Band sowie Kompositionen 

von Ruth Brown und des Thad Jones/Mel Lewis 

Jazz Orchestra. 

So., 12.1., 20 Uhr, Eintritt: 17 / 12 € (erm.), 

VVK 15 / 10 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass), Saal e.17 

Veranstalter: Nürnberger Jazz-Musiker e. V. in Kooperation mit 

KUF im südpunkt, Vorverkauf: www.reservix.de, südpunkt und 

weitere VVK-Stellen im Raum Nürnberg. Telefonische Ticketreservierung 

unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

Musik-Lounge 

mit Mathew James White 

Wem die Musik von Crowded House, Jack Johnson 

& Elliot Smith gefällt, der weiß auch Mathew 

James White zu schätzen. Der gebürtige 

Neuseeländer und Neuberliner wird mit seinen 

eingängig chilligen und funky Melodien oft mit 

den genannten Größen verglichen. 

Mi., 15.1., 20 Uhr 

Eintritt: 5 / 2,50 € (Nbg.-Pass), Saal e.17 

Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Fiesta Nicaragüense – 

Nicaraguafest 

Ein interessantes Land wird vorgestellt: musikalisch, 

informativ und kulinarisch. 

Fr., 17.1., 19 Uhr, Eintritt: 12 / 5 € (Nbg.-Pass), 

Saal e.17 

Veranstalter: Ceclam e.V. , Kontakt: Ceclam e.V., Tel.: 09 11 / 

4 39 85 26 oder www.ceclam.de. In Zusammenarbeit mit dem 

Städtpartnerschaftsverein San Carlos, KUF im südpunkt und 

dem Amt für Internationale Beziehungen. 

Stringendo #12 

The Night of Nylonguitars 

Stefan Grasse, Antonio Malinconico, Martin 

Müller. Drei Virtuosen auf der Konzertgitarre verzaubern 

das Publikum mit fantastischen Kompositionen 

aus drei Erdteilen: Europa, Südamerika 

& Nordamerika. Ein Festival der Konzertgitarre, 

des Klangs und der Sinne, ein Muss, nicht nur 

für Gitarrenfans. 

So., 19.1., 19.30 Uhr, Eintritt: 15 / 12 € (erm.), 


Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 

40. Ticketvorverkauf: www.reservix.de, südpunkt und weitere 

VVK-Stellen im Raum Nürnberg. Telefonische Ticketreservierung 

unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

Stimmulation mit Bon Timbre 

Die Vokalreihe im südpunkt 

Bon Timbre aus Osnabrück präsentiert die A- 

Cappella-Show „BEREIT”. Das ist ein Popkonzert 

mit eigenen Songs und mit neuen Texten 

zu bekannten Melodien. Manchmal urkomisch, 

manchmal zum Nachdenken, oft zum Mitsingen 

und Mitklatschen. 

Fr., 24.1., 20 Uhr, Eintritt: 15 / 12 € (erm.), VVK 

13 / 10 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass), Saal e.17 

Veranstalter: KUF im südpunkt, Ticketvorverkauf: www.reservix.de, 

südpunkt und weitere VVK-Stellen im Raum Nürnberg. 

Telefonische Ticketreservierung unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

Deutsch-Norwegische 

Freundschaftsgesellschaft 

Vasa-Lauf der anderen Art – 

mit Ski und Rad in Schweden 

Andrea und Ronald Förster berichten in ihrer 

Multimedia-Show über ihre Ski-Tour, die sie hinter 

den „offiziellen” 16.000 Teilnehmern des 

Vasa-Laufs, eine 90 km lange Strecke, in Angriff 

nahmen. Am Ziel angelangt, beschlossen sie, die 

gleiche Strecke noch einmal mit dem Fahrrad 

hinter sich zu bringen und erlebten die Landschaft 

wieder in einem ganz anderen Licht. 

Sa., 25.1., 18.30 Uhr, Eintritt frei, Zi. 1.02 

Veranstalter: Deutsch-Norwegische Freundschaftsgesellschaft 

mit Unterstützung vom KUF im südpunkt, Kontakt: C. Römling, 

Tel.: 0 91 31 / 3 95 44, E-Mail: Christian.Roemling@dnfev.de 

Die Stimme als Instrument: Bon Timbre präsentiert A-Cappella Pop-Songs, 

die das Publikum mitreisen – mal komisch, mal nachdenklich. 

Foto: Manfred Pollert

40 KUF im südpunkt Veranstaltungen Veranstaltungen KUF im südpunkt 41 

TravelTalk 

Thailand: Bangkok, eine Erlebnistour 

mit Holger Saffer 

Bangkok, seine Tempelanlagen und Königsstätten 

muss man gesehen haben. Doch man kann 

so einiges erleben, wenn man durch die Garküchen, 

Märkte und Foodstalls geht. Ein etwas anderer 

Reisebericht eines kulinarischen Testabenteuerers, 

der neben Kultur auch das Erlebnis in 

den Töpfen der Straßenverkäufer sucht. 

Mi., 29.1., 20 Uhr, Eintritt: 3,50 €, 

Eintritt frei mit Nbg.-Pass, Saal e.17 

Veranstalter: Travel/Dialog Weltreisen mit Unterstützung vom 

KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Workshop mit Hadi Alizadeh 

Grundkurs für Neulinge an der 

Rahmentrommel Daf 

Die Daf, eine Rahmentrommel mit Ringen, hat 

einen unverwechselbaren Klang. Auf verständliche 

und einfache Weise bringt der iranische 

Trommelvirtuose und Pädagoge Hadi Alizadeh 

den Teilnehmer/-innen Rhythmen und Spieltechniken 

nahe. 

Sa., 1.2., 11 Uhr, 

Eintritt: 60 / 30 € (Nbg.-Pass), Zi. 1.09 

Leihinstrumente sind vorhanden. Vorkenntnisse sind nicht nötig. 

Unterrichtsdauer: 11 bis 18 Uhr (eine Stunde Mittagspause). 

Veranstalter: Hadi Alizadeh mit Unterstützung vom KUF im 

südpunkt, Reservierung: Tel.: 01 60 / 99 33 81 20, E-Mail: hadi. 

alizadeh@gmx.de. 

Konzert – Alamto 

Musik aus dem Land des Sonnenaufgangs 

Hadi Alizadeh hat Alamto gegründet, um ungewöhnliche 

faszinierende Rhythmen umzusetzen. 

Dabei entsteht Musik, die es schafft, 

unterschiedliche Stile und Musiker zu vereinen. 

So sind Elemente der persisch/kurdischen Volksmusik 

in Kombination mit westlicher Musik wie 

Jazz und Klassik zu hören. 



Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 0911 / 2 31-1 

43 40. Ticketvorverkauf: www.reservix.de, südpunkt und viele 


unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

SüdSlam 

Offener Poetry Slam 

Poetry Slam ist der Dichterwettstreit der Moderne. 

Es treten alle Gattungen der Literatur, vorgetragen 

von Bühnendichtern, gegeneinander an. 

Die Texte sind von den Autoren selbst verfasst. 

Das ist Gegenwartsliteratur. Möchtest du deine 

Texte auf der Nachwuchsbühne vortragen, 

kannst du dich sofort anmelden. 

Mo., 3.2., 20 Uhr, Eintritt: 3 / 1,50 € (Nbg.-Pass), 

Bibliothek e.01 

Veranstalter: Stadtbibliothek Südstadt und KUF im südpunkt, 

Anmeldungen: info@suedslam.de, Infos Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 


Sehnsucht und Liebe in der Südstadt 

In der RollenRauschRomanze fühlen die Mitmachenden 

sich wieder wie 14, als sie im Geschichtsunterricht 

ihrem Objekt der Begierde 

Liebeserklärungen zuwarfen oder beim Engtanz 

Mit dem Ferenc Babari Quintett lebt die Kaffeehaus-Atmosphäre der 

österreichisch-ungarischen Monarchie wieder auf. 

den Nahkampf mit dem anderen Geschlecht 

wagten. Und heute? RollenRausch improvisiert 

nach Vorgaben des Publikums große Gefühle 

und starke Charaktere. 



Veranstalter: RollenRausch mit Unterstützung vom KUF im 

südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 


The favourite songs of the rhythm-section 

Heute stehen die Lieblingsarrangements der 

Rhythmusgruppe auf dem Spielplan. 



Veranstalter: Nürnberger Jazz-Musiker e. V. in Kooperation mit 

KUF im südpunkt, Vorverkauf: www.reservix.de, südpunkt und 


unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

Musik-Lounge mit 

Desmond Myers 

Desmond Myers Musik ist inspiriert von sozialen, 

politischen und kulturellen Bewegungen. Als 

Fan von Tango, Flamenco, Chanson und Walzer 

vermischt er Elemente dieser Genres mit der Musik 

seiner Heimat: Rock, Folk und Hip Hop. 

Mi., 12.2., 20 Uhr, 

Eintritt: 5 € / 2,50 € (Nbg.-Pass), Saal e.17 


Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Ferenc Babari Quintett 

Konzert 

Die Zuhörer tauchen in die Kaffeehaus-Atmosphäre 

der österreich-ungarischen Monarchie 

mit ihren Walzern, Operetten und ungarischen 

Csárdásmelodien ein. Das Salonorchester Ferenc 

Babari ist bekannt für seine Virtuosität und perfekte 

Interpretation der Musikstücke. 



Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 231- 

14340, Vorverkauf: www.reservix.de, südpunkt und weitere 

VVK-Stellen im Raum Nürnberg Telefonische Ticketreservierung 

unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

Stimmulation mit Ultraschall 


Die Vokalgruppe „Ultraschall“ spannt mit Arrangements 

jeglicher musikalischer Couleur 

einen Bogen von fetzigen Popsongs über Jazzballaden 

bis hin zu Liedern mit witzig-spritzigen 

deutschen Texten. Mit kabarettverdächtigen 

Ansagen und einfallsreichen Bühnenshows verwandelt 

sie jeden Konzertabend zu einer mitreißenden 

kunterbunten Revue. 



Veranstalter: KUF im südpunkt, Vorverkauf: www.reservix.de, 

südpunkt und weitere VVK-Stellen im Raum Nürnberg. Ticketreservierung 

unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

Deutsch-Norwegische Freundschaftsgesellschaft 

Meeresangeln in Norwegen 

Harald Braun präsentiert in Bild und Film nicht nur 

Wissenswertes über das richtige Angelmaterial, 

sondern gibt Hinweise über eine erfolgversprechende 

Vorbereitung einer solchen Angelfahrt. 



mit Unterstützung vom KUF im südpunkt, 

Kontakt: C. Römling, Tel.: 0 91 31 / 3 95 44, 

E-Mail Christian.Roemling@dnfev.de 

Peru – literarisch und kulinarisch 

Zwei Geschichten und eine 

Stadt: Lima 

Lesung in spanischer und deutscher Sprache 

Ein Literaturabend mit peruanischen Vorspeisen 

und typischen Getränken. Zwei peruanische 

Schriftstellerinnen stellen ihre Werke vor: Ofelia 

Huamanchumo de la Cuba mit „Por el Arte de 

los Quipus” und Patricia Colchado mit „Der Tanz 

des Narziss”. 

Sa., 22.2., 20 Uhr, 


Veranstalter: Ceclam e.V. mit Unterstützung vom KUF im südpunkt, 

Kontakt: Ceclam e.V., Tel.: 09 11 / 4 39 85 26 oder 

www.ceclam.de 

Foto: Ferenc Babari 

TravelTalk: Utha und Nevada 

Wüsten und Canyons mit Holger Saffer 

Abseits der Touristenpfade bewegt sich die Tour 

durch das südliche Utah und östliche Nevada. Es 

ist ein geologisches Wunderland, in dem die Erosion 

jede nur denkbare Form aus dem Sandstein 

gemeißelt hat. Von der Glitzermetropole Las Vegas 

geht es in die Mojave Wüste. 

Mi., 26.2., 20 Uhr, Eintritt: 3,50 €, 

Eintritt frei mit Nbg.-Pass, Saal e.17 



Gazpacho – 

Musikalische Delikatessen 

Was haben Mozart, Flamenco 

und Gemüsesuppe gemeinsam? 

Ein exotisches Programm mit Zutaten aus aller 

Welt präsentieren Klaus Jäckle an der Gitarre, 

Wolfgang Pessler am Fagott und Andrea Grüner 

mit Kastagnetten und Tanz: „Gazpacho” steht 

nicht nur für eine wilde Mischung artfremder 

Zutaten, sondern auch für eine köstliche kalte 

Gemüsesuppe. 




südpunkt und weitere VVK-Stellen im Raum Nürnberg Telefonische 

Ticketreservierung unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 


Weltfrauentag 

Am Samstag ist Weltfrauentag, Grund genug, 

diesen mit Schlemmen, Lachen, Tanzen zu feiern. 

Do., 6.3., 10 Uhr, Eintritt frei, Saal e.17 

Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel. 09 11 / 2 31-1 

43 42, Bitte wie üblich eine Kleinigkeit für das gemeinsame 

Buffet mitbringen. 


GLO feat. Rainer Tempel 

Das GLO hat sich schon öfter junge Komponisten 

und Arrangeure eingeladen. Rainer Tempel 

ist ein angesehener Big Band Komponist und Arrangeur. 

Er hat mit der NDR, HR, RIAS und SWR 

Big Band zusammengearbeitet und ist musikalischer 

Leiter des Zürich Jazz Orchestras. 



Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 

40. Vorverkauf: www.reservix.de, südpunkt und weitere VVK- 

Stellen im Raum Nürnberg. Ticketreservierung unter Tel.: 09 

11 / 2 31-1 43 44 

Musik-Lounge mit Kieran Halpin 

Kieran Halpins intelligente, manchmal provozierende 

Texte verschmelzen mit dem Klang der 

akustischen Gitarre und sind längst zu seinem 

Markenzeichen geworden. 

Mi., 12.3., 20 Uhr, 


Veranstalter: KUF im südpunkt, Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Fata Morgana 

Tänze des Orients 

Das Publikum sieht Tänze aus der Türkei, Raks 

Sharki zu ägyptischer und libanesischer Musik, 

YouTube 

Video 

Desmond Myers vermischt viele 

musikalische Stilrichtungen. 

armenische Frauentänze sowie persische und 

usbekische Tänze. Zwischen den Darbietungen 

von Amira, Darya Meral und Souzan sorgt Andrea 

Gonze mit Märchen aus dem Orient für 

Unterhaltung. 



Veranstalter: KUF im südpunkt, Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 


Hotel zum rollenden Rausch 

Das Hotel zum rollenden Rausch befindet sich 

in bester Südstadtlage. Das interaktive Publikum 

wird Zeuge der heimlichen Liebschaft zwischen 

Foto: Desmond Myers 

Zimmermädchen und Portier, begleitet den 

Handlungsreisenden an der Hotelbar und sieht, 

wie beim Trauerkaffee um das Erbe von Oma 

gefeilscht wird. 




Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Stimmulation mit CASH-N-GO 


Eine homogene Boygroup-Optik sucht man bei 

CASH-N-GO vergebens. Zu unterschiedlich sind 

die fünf Sänger und eine Sängerin, die seit elf 

Jahren durch die Lande touren. Jeder in diesem 

Ensemble verkörpert seinen eigenen Stil: von gefühlvollen 

Balladen über deutsche Schlager bis 

hin zu den größten Hits der Popgeschichte. 






Skandinavientag – 

Schwerpunkt Norwegen 

Mit dem Expeditionsschiff in die Fjorde 

Die MS Fram, das Expeditionsschiff der Hurtigrutenflotte 

ist neben seinen Expeditionen in die 

Arktis und Antarktis auch zweimal im Jahr in 

Norwegen unterwegs. Brigitte und Ralf Warnecke 

bereisten im Frühjahr die Fjorde und berichten 

in Ihrer Multivision davon. 

Sa., 22.3., 15 Uhr, Eintritt frei, Bibliothek e.01 



Tel.: 0 91 31 / 3 95 44, Christian.Roemling@dnfev.de 

Das Groove Legend Orchestra hat sich mit Rainer Tempel den Leiter des Züricher 

Jazz Orchestras als Gast auf die Bühne geholt. 

Foto: Groove Legend Orchestra

42 KUF im südpunkt Veranstaltungen Veranstaltungen KUF im südpunkt 43 

Skandinavientag 

Schwerpunkt Norwegen 

Island und Færoer für Jedermann 

Island und die Færoer-Inseln beeindrucken durch 

ihre Natur. Brigitte und Ralf Warnecke haben 

sich mit der Fähre auf den Weg nach dorthin gemacht 

und zeigen, dass die Inseln auch mit dem 

eigenen Fahrzeug gut erlebbar sind. 

Sa., 22.3., 17 Uhr, Eintritt frei, Bibliothek e.01 



Tel.: 0 91 31 / 3 95 44, Christian.Roemling@dnfev.de 

Angelo Kelly-Konzert 

„In unserem Bus zu leben und dorthin gehen 

zu können, wohin wir möchten, kommt einem 

wahren Gefühl von Freiheit am Nächsten. Kennt 

Ihr das, wenn man verliebt ist und der ganzen 

Welt davon erzählen möchte? Was gibt es also 

Besseres, als Euch durch meine neuen Songs mit 

auf unsere Reise zu nehmen.” 

Sa., 22.3., 20 Uhr, Eintritt: 26 / 11,70 € (erm.), 

Saal e.17 

Veranstalter: Agentur Aeskimo, Weitere Infos: www.angelokelly.de, 

Tickets: www.eventim.de und www.ticketmaster.de 

TravelTalk: Italien 

Kennst du das Land, wo die Zitronen blüh’n? 

Mit Peter Bäumler 

Die Radtour führt zu den Weltkulturerbestätten 

Pompeji und Herculaneum, in den Verkehr der 

chaotischen Metropole Neapel und entlang der 

Amalfi-Küste. Salerno, Paestum und der Cilento- 

Nationalpark sind weitere lohnenswerte Ziele. 

Mi., 26.3., 20 Uhr, Eintritt: 3,50 €, Eintritt frei 

(Nbg.-Pass), Saal e.17 



Vernissage und Ausstellung 

Südart Ateliertage 2014 

Die Südart Ateliertage 2014 finden vom 28. bis 

30. März statt. 

Fr., 28.3., 19 Uhr, Eintritt frei, Saal e.17 

Weitere Informationen finden Sie demnächst im Internet unter 

www.suedpunkt-nuernberg.de oder www.südart-ateliertage.de. 

Kontakt: Rosi Marosevic, Tel.: 09 11 / 43 69 07 oder suedartateliertage@email.de 

Steinbühler 

Sonntagströdelmarkt 

Auf dem Großparkplatz Gugelstraße/Ecke Humboldtstraße 

findet der Steinbühler Trödelmarkt 

von 7 bis 15 Uhr statt. Nutzen Sie das Angebot 

Emotionale Tiefe, Verve und der Swing aus der ersten Hälfte des letzten 

Jahrhunderts erfüllen die Bühne – das ist Paris in Love. 

in Ihrer Nähe zum Sammeln, Entrümpeln, Informieren 

und Unterhalten. 


Die Standgebühr beträgt 20 € für ca. 4 m inkl. PKW. Kinder 

zwischen 7 und 15 Jahren können durch eigenen Verkauf von 

gebrauchten Spielsachen und persönlichen Gegenständen ihr Taschengeld 

aufbessern (maximale Deckengröße 1,20 x 1,50 m). 

Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Wenn ich mir was 

wünschen dürfte... 

Szenischer Konzertabend mit 

Conférence quer durch die Gesangsliteratur 

Kavatinen, Opernarien, Operettencouplets, Kabarettlieder 

und Schlager aus den 30er Jahren: 

Das Publikum wird sanft durch viele Genres, Musikepochen 

und Emotionen geführt. Ein Abend 

für Kenner und neue Fans der klassischen Musik. 



Veranstalter: Silke Schrape, www.suedpunkt-nuernberg.de 


Paris in Love – Ein musikalischer Streifzug 

durch das Paris der 20er bis 50er Jahre 

George Gershwin und Cole Porter kamen in den 

20er Jahren nach Paris. Ihre Songs haben Verve, 

Swing und emotionale Tiefe. In den 30ern spielten 

die Manouches, die französischen Sinti und 

Roma, ihre Version des Swings – allen voran der 

Gitarrenvirtuose Django Reinhardt. Unsterbliche 

Melodien sangen Edith Piaf und Yves Montand. 

Wie Champagner erklingen Pariser Valse musettes. 

Julia Kempken (Tanz, Gesang), Stefan 

Grasse (Gitarre), N.N. (Akkordeon), Alexander 

Fuchs (Bass). 

So., 6.4., 19.30 Uhr, Eintritt: 15 / 12 € (erm.), 





Foto: Stefan Grasse 

Was uns jung hält und 

was uns alt aussehen lässt 

Ausstellung: Seniorennetzwerk Südstadt West 

Senioren lachen, basteln, singen, wandern, feiern, 

lesen – alles Aktivitäten, die „jung” halten. Möglichkeiten 

gibt es viele in der Südstadt. Die Ausstellung 

zeigt Angebote und Projekte im Rahmen 

des Seniorennetzwerkes Südstadt West. Es gibt 

auch die andere Seite der Medaille. Seniorinnen 

und Senioren zeigen, was sie „alt aussehen” lässt. 

Mo., 7.4. bis Do., 29.5., Eintritt frei, 8 Uhr, 

Eintritt frei, Ausstellung 1.OG 

Veranstalter: KUF im südpunkt in Zusammenarbeit 

mit dem Seniorennetzwerk Südstadt West, 

Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 41 

SüdSlam 

Offener Poetry Slam 

Poetry Slam ist der Dichterwettstreit der Moderne 

und Wellenbad der Gefühle. Es treten 

alle Gattungen der Literatur, vorgetragen von 

Bühnendichtern, gegeneinander an. Die Texte 

sind von den Autoren selbst verfasst. Das ist Gegenwartsliteratur. 

Möchtest du deine Texte auf 

der Nachwuchsbühne vortragen, kannst du dich 

sofort anmelden. 

Mo., 7.4., 20 Uhr, Eintritt: 3 €, 

1,50 € (Nbg.-Pass), Bibliothek e.01 

Veranstalter: Stadtbibliothek Südstadt und KUF im südpunkt, 

Anmeldungen unter info@suedslam.de 

Infos unter Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 44 

Juan Isidro Riquelme Lagos 

Buchvorstellung und Lesung 

Der chilenische Schriftsteller Juan Isidro Riquelme 

Lagos stellt sein neuestes Werk „Im Schatten 

des Nachbarn” vor. Lesung auf Spanisch mit 

Musik und deutscher Übersetzung. Dazu chilenischer 

Wein und Empanadas. 

Fr., 11.4., 20 Uhr, Eintritt: 5 €, 

2,50 € (Nbg.-Pass), Saal e.17 

Veranstalter: Ceclam e.V. mit Unterstützung vom KUF im südpunkt, 

Kontakt: Ceclam e.V., Tel.: 09 11 / 4 39 85 26, www.ceclam.de 

DiscoTee – Tanztee und südpunkt-Disco an einem Tag! 

Jeden 1. Freitag des Monats lädt der Tanztee, 

um 15 Uhr und die südpunkt-Disco um 20 Uhr 

ein. Zuerst können Sie zu Kaffee und Kuchen 

der Musik lauschen – im Tanztee-Eintritt ist 

eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen enthalten. 

Danach ab 20 Uhr können Sie, mit viel 

Platz zu Hits tanzen, viel Spaß haben und eine 

echte Disco-Atmosphäre genießen. Gespielt 

werden Disco-Klassiker aller Stilrichtungen. 

Dazu bietet das cafe&bistro Getränke an und 

lädt zu Unterhaltungspausen ins Foyer ein. 


Wie das Wetter – so die Show 

April, April, der macht was er will! Auf der Wetterkarte 

kämpft Hoch Walter gegen Tief Gisela 

an der Biskaya – auf der Bühne enden das meteorologische 

Kräftemessen und der Ehekrach in 

einem Verbalgewitter. Das wird auf der Bühne 

zum Spektakel. 




Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 


The favourite songs of the trombone-section 

Heute wird die Posaunensection ihre persönlichen 

Highlights aus dem Bandbuch präsentieren. 




südpunkt und weitere VVK-Stellen im Raum Nürnberg. 


Termine: 

10.1., 15 Uhr – Tanztee 

10.1., 20 Uhr – südpunkt-Disco 







Eintritt je Veranstaltung: 

AK 6 / 4 € (erm.), 3 € (Nbg.-Pass) 

Norwegisch für den Urlaub 

Irmgard Hofler hat in den letzten Jahren regelmäßig 

interessierten Norwegen-Fahrern einfache 

Grundlagen der Landessprache vermittelt. 

Auch in diesem Jahr geht es um Begriffe aus 

urlaubsalltäglichen Situationen. 


Keine Vorkenntnisse erforderlich. 


mit Unterstützung vom KUF im südpunkt, 

Kontakt: C. Römling, Tel.: 0 91 31 / 3 95 44, 

Christian.Roemling@dnfev.de 

Hexennacht 

Hexen aller Länder sattelt eure Besen und 

schwebt in den südpunkt. Bei heißen Rhythmen 

tanzen wir in den Mai hinein. Kommen Sie bitte 

verkleidet. 

Mi., 30.4., 20 Uhr, Eintritt: 6/4 € (erm.), 



Kontakt: Tel.: 0911 231-14340.

44 KUF im südpunkt Gruppen & Kurse Gruppen & Kurse KUF im südpunkt 45 


Basics am PC 

Dieser Kurs für Frauen vermittelt alle Grundlagen 

für den Umgang mit dem Computer: von 

der Bedienung mit der Maus und Tastatur bis hin 

zu Grundkenntnissen über Microsoft Office Programme. 

Gleichzeitig trainieren sie ihre Deutschkenntnisse. 

Di., 11 bis 12.30 Uhr, fortlaufend, Gebühr: 

20 €, 10 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: 001811 und 

001812 

Keine Treffen während der Ferien. Leitung: Mine Senol. 

B1, ja bitte! 

Hier werden die Teilnehmenden gezielt in den 

Sparten Schreiben, Hörverstehen, Lesen und 

Sprechen auf die B1-Prüfung für Deutsch als 

Fremdsprache vorbereitet. 

Di., 11 bis 12.30 Uhr, fortlaufend, Gebühr: 


001782, Zi. 1.10 

Keine Treffen während der Ferien, Leitung: Nubia Klein. 

DACH Nürnberg 

Internationaler Frauen-Kulturtreff 

In der Gruppe finden die Teilnehmerinnen unter 

fachlicher Leitung Perspektiven für schwierige 

Lebenssituationen und geben sich gegenseitig 

Hilfestellung (in türkischer Sprache!). 

Di., 9.15 bis 12.45 Uhr, fortlaufend, Gebühr: 

10 €, 5 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: 001787, Zi. 1.08 

Anmeldung/Information: Sibylle Meyer, E-Mail: dach.nbg@ 

gmail.com. 

Deutsch-Übungskurs 

für Flüchtlingsfrauen 

Dieser Kurs richtet sich an Frauen mit geringen 

Vorkenntnissen. Es geht vor allem um das Hören 

und Sprechen, um im Alltag zurechtzukommen. 

Auch das einfache Schreiben wird trainiert. 

Di., 13.15 bis 16.30 Uhr, fortlaufend, 

Eintritt frei, Kurs-Nr.: 001728, Zi. 1.08 

Veranstalter: Internationales Frauencafé, Leitung: Elisabeth 

Schwemmer, Anmeldung/Information: Tel.: 09 11 / 4 31 47 19 

Die Südstädterin 

Multiplikatorinnentreff: Kooperation von BZ, 

Stadtbibliothek und KUF im südpunkt 

Im Arbeitskreis vernetzen sich Multiplikatorinnen 

aus Organisationen, Vereinen, Initiativen, 

Betrieben und engagierte Südstädterinnen, um 

die Situation in der Südstadt zu analysieren und 

Projekte anzustoßen. 

Di., 18.30 Uhr, Eintritt frei, Kurs-Nr.: 001704, 

Zi. 1.11 

Anmeldung/Information: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40, Kontakt: 

Sibylle Meyer, suedsteadterin.nbg@googlemail.com. 

Weitere Termine: Dienstag, 28.1., 25.2., 25.3., 29.4. 

Einfach Reden 

Konversationskurs für Frauen 

Wer bereits etwas Deutsch kann und weiterhin 

die Deutschkenntnisse trainieren will oder die 

Sprechfertigkeiten üben will, ist hier richtig. In 

Basics am PC ist ein Kurs 

eigens für Frauen. 

diesem Kurs wird über verschiedene Themen 

diskutiert und mit spielerischen Übungen das 

freie Sprechen trainiert. 

Di., 9 bis 10.30 Uhr, fortlaufend, Gebühr: 20 €, 

10 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: 001779 und 001780, 

Zi. 1.10 

Keine Treffen während der Ferien, Leitung: Anna Lisowski- 

Daskalakes. 

Integrationskurse 

Deutsch für Frauen 

Modul 1 

Mo., Mi., Do. und Fr., 8.30-12.30 Uhr; Zi. 1.02 

Beatrice Preising, Nubia Klein (ab 8.1.14) 

Modul 3 

Mo., Mi., Do. und Fr., 8.30-12.30 Uhr, Zi. 1.10 

Gabi Post 

Modul 4 

Mo., Di., Mi. und Do., 13.30-16.45 Uhr; Zi. 1.10 

Renate Hartha-Fischer, Sabine Kaba 

Modul 5 

Mo., Mi., Do., 8.30-12.30 Uhr; Zi. 1.09 

Gisela Neuner, Maria Wilhelm (ab 8.1.14) 

Modul 8 

Mo., Do., 8.30 bis 11.45 Uhr, Mi. und Fr., 8.30- 

12.30 Uhr; Zi. 1.08 

Inge Mirzabak, Anna Lisowski-Daskalakes 

Integrationskurs 

zur Alphabetisierung 

Di., Mi., Do., Fr., 8.30 bis 12.30 Uhr; Zi. 1.11 

Beatrice Preising, Renate Hartha-Fischer 

Gebühr: 120 € je 100 Unterrichtseinheiten. 

Auf Antrag Kostenbefreiung und Fahrtkostenerstattung 

möglich, Kurs-Nr.: 001744 

Die vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge geförderten 

Kurse werden je nach Kursstufe mit jeweils 15 bis 

20 Unterrichtseinheiten pro Woche durchgeführt. Bei freien 

Plätzen ist ein Einstieg auch während des Moduls möglich. 

Nach Abschluss des gesamten Kurses kann eine Prüfung mit 

Zertifikat abgelegt werden. Verwendetes Kursbuch: „Ja genau“. 

Während der Schulferien findet i. d. R. kein Unterricht 


statt. Auf Anfrage mit Kinderbetreuung. Bitte melden Sie sich 

persönlich bei KUF im südpunkt an! Wir sind auch bei der 

Antragstellung behilflich. 

Ansprechpartnerin: Maria Wilhelm, Tel.: 09 11/ 2 13 -1 43 42; 

E-Mail: maria.wilhelm@stadt.nuernberg.de, 

Sprechzeiten: Montag 13 bis 15 Uhr und Mittwoch 10 bis 

12 Uhr oder nach Vereinbarung. 

Systemische Beratung 

Wer krank ist, geht zum Arzt – wer ein Problem 

hat oder vor einer Lebenskrise steht, der kann 

zur Beratung gehen. Systemische Beratung hilft, 

das Problem mit anderen Augen zu sehen. Sie 

sucht nicht nach Gründen für Probleme, sondern 

will gemeinsam gute Lösungen finden. 

Fr., 13 bis 15 Uhr, Termin nach Vereinbarung, 

Eintritt frei, Kurs-Nr.: 001815, Zi. 1.11 

Leitung: Inge Mirzabak, E-Mail: ingemirzabak@web.de, 

Anmeldung/Information: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Texte lesen und besprechen 

Modul 1 und Modul 2 

Ergänzend zu den Deutsch-Integrationskursen 

werden in dieser Gruppe vor allem Texte zu Themen 

des Alltags oder von regionaler Bedeutung 

gelesen. Die Teilnehmer/-innen diskutieren über 

den Inhalt und beantworten Fragen zum Text. 

Do., 14 bis 15.30 Uhr, fortlaufend, Gebühr: 


001784, Zi. 1.11 

Keine Treffen während der Ferien, Leitung: Sibylle Meyer, 

Anmeldung/Information: 09 11 / 2 31-1 43 40 


Krisenprävention für 

türkischsprachige Migrantinnen 

Modul 1 

In der Gruppe finden die Teilnehmerinnen unter 

fachlicher Leitung von Mukkader Ergün und Güsan 

Cicek Perspektiven für schwierige Lebenssituati- 

Foto: KUF im südpunkt 


onen und geben sich gegenseitig Hilfestellung. 

Mo., 17.30 bis 19.30 Uhr, fortlaufend, 

Gebühr: 10 €, 5 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: 001791, 

Küche 1.03 

In türkischer Sprache. Leitung: Mukadder Ergün/Güsan Cicek, 

Anmeldung/Information: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 42 

Orientalischer Tanz 

Sechzig Plus-Minus 

Zu alt, zu jung, zu unbeweglich – das gibt es 

nicht bei diesem Tanz! Interessierte entdecken 

eine etwas andere Form der „Gymnastik”. 

Fr., 14.30 bis 16 Uhr, fortlaufend, 

Gebühr: 43 / 28,80 € (erm.), 21,50 € (Nbg.-Pass), 

Kurs-Nr.: 001774 und 001775, 

Bewegungsraum 1.15 

Keine Treffen während der Ferien. Leitung: Gisela Lettner 

Familie & Kinder 

Eltern und Kinder 

lernen gemeinsam 

Lernwerkstatt 

Eine große Auswahl von Lernspielen und Unterrichtsmaterialien 

zum selbstständigen Lernen 

stehen für Eltern und Kinder zur Verfügung. 

Die Koordination der Werkstätten übernehmen 

ausgebildete Mütter aus dem Mentorinnenkurs 

in Zusammenarbeit mit den Kursleiterinnen der 

Eltern-Kind-Kurse. 

Do., 14.30 bis 16.30 Uhr, fortlaufend, Gebühr: 

20 €, 10 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: 001752, Zi. 1.09 

Nähere Informationen: Maria Wilhelm, Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 42 



Modul 3: Eltern und Kinder meistern 

gemeinsam den Schulalltag 

Auch in diesem dritten Teil des Kurses sprechen 

Eltern und Kinder lernen in der 

Lernwerkstatt gemeinsam 

Eltern und Kinder über die Schule, bereden Erfreuliches 

und weniger Erfreuliches, probieren 

Neues aus, üben zusammen, machen Hausaufgaben, 

spielen, singen, kochen und haben Spaß. 

Mi., 14.30 bis 16.30 Uhr, fortlaufend, 


Kurs-Nr.: 001251, Zi. 1.09 

Informationen: Maria Wilhelm, Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 42 

Leitung: Traudel Morck 



Modul: Eltern als Mentor/-innen 

An drei Vormittagen erfahren engagierte Eltern 

wie Unterricht und Schule funktionieren und sie 

ihre Kinder beim Bewältigen des Schulalltags 

unterstützen. Sie lernen verschiedene Lern- und 

Kommunikationstechniken kennen und reflektieren 

ihren Erziehungsstil. 

Der Orientalischer Tanz bietet altersübergreifend die Möglichkeit beweglich 

zu bleiben ohne „nur Gymnastik“ zu praktizieren. 


Di., 9 bis 12.30 Uhr, fortlaufend, Gebühr: 20 €, 

10 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: 001813, Zi. 1.09 

Bedarf an Kinderbetreuung rechtzeitig anmelden. 

Nähere Informationen bei: Maria Wilhelm 09 11 / 2 31-1 43 42 

Leitung: Traudl Morck 

Mischpaha e.V. 

Tanzunterricht für Kinder 

Mischpaha e.V. ist ein Verein, der von russischsprachigen 

Familien gegründet wurde. Sein Ziel 

ist es Familien dabei zu helfen, neue Bekanntschaften 

und vielseitige Unterstützung für sich 

und vor allem für die eigenen Kinder zu finden. 

Veranstaltungen: Vorbereitung auf die Schule 

(3-6 J.), Phonetische Spiele (3-6 J.), Tanzunterricht 

(3-5 J), Tanzunterricht (5-6 J), Klavierunterricht 

(ab 5 J.). 

Mo. 12.30 bis 18.15 Uhr, Mi., 15.15 bis 18.15 

Uhr und Sa., 13.30 bis 15.45 Uhr, fortlaufend, 

Kurs-Nr.: 001343, Zi. 1.08 

Veranstalter: Mischpaha e.V., Kontakt: Georgy Khanin, 

Tel.: 01 79 / 9 41 74 39, E-Mail hanin_g@mail.ru 

Mu(c)Kis 

Eine Mutter und Kind Gruppe 

zum Deutsch lernen von Anfang an 

Gemeinsam singen, spielen, basteln, etwas unternehmen 

und dabei Deutsch lernen. Ausländische 

und deutsche Mütter mit kleinen Kindern 

(ca. 8-20 Monate) können sich hier treffen. 



Kurs-Nr.: 001796, 001797 und 001798, Zi. 1.09 

Keine Treffen während der Ferien. 

Leitung: Ute Gillmann, Tel.: 09 11 / 44 39 10. 

Kreatives 

Aquarell-/Acrylmalerei 

und Zeichnung 

Aquarelle malen, zeichnen und sich gegenseitig 

inspirieren. 

Do., 19 bis 21 Uhr, fortlaufend, 

Gebühr: 45 / 31,50 € (erm.), 

Kurs-Nr.: 001816 und 001817, Zi. 1.10 

Kostenlose Probestunde möglich. 

Anmeldung: Tel.: 0911 / 2 31-1 43 40, keine Treffen während 

der Ferien. Leitung: Susanne Schötterl 

Improtheater RollenRausch 

RollenRausch Improvisationstheater bietet ein 

breites Spektrum an Unterhaltung. In der Regel 

treten sie am zweiten Samstag im Monat im 

südpunkt auf. Die Show setzt sich aus Spielformen 

aus dem Theatersport und Publikumseingaben 

zusammen. Die wichtigste Zutat ist die 

Spielfreude. 

Di., 20 bis 22 Uhr, fortlaufend, 

Kurs-Nr.: 001722, Zi. 1.08 

Anmeldung / Information: Tel.: 0911 / 2 31-1 43 40, 

Leitung: Silke Schrape, www.rollenrausch.com.

46 KUF im südpunkt Gruppen & Kurse 

Kulturspaziergänge 

Die Teilnehmenden entdecken gemeinsam Neues 

in der Umgebung und schauen hinter die 

Kulissen von kulturellen und sozialen Einrichtungen. 

Vorschläge und Geheimtipps sind jederzeit 

willkommen. Treffen immer am Dienstag um 

14.00 Uhr im Hauptbahnhof/Mittelhalle. 

Di., 14 Uhr, fortlaufend, 

Gebühr: 10 / 2 € (erm.), 5 € (Nbg.-Pass) pro 5er 

Karte, Kurs-Nr.: 001814 


Leitung: Gertrud Federschmidt, 

Anmeldung / Information: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

s Sparkasse 

Nürnberg 

Nähkurs 

Für Neulinge 

Umgang mit der Nähmaschine, Kleinreparaturen 

selbst ausführen und auch schneidern nach 

Schnitt – das alles lernen Interessierte hier. Maschinen 

sind vorhanden, Stoff u.a. Zubehör bitte 

mitbringen. 

Di., 11 bis 13.15 Uhr, fortlaufend, 


Kurs-Nr.: 001803 und 001804, Zi. 1.02 

Leitung: Ruhsun Yegen, 





Die Nähwerkstatt bringt individuelle Designerstücke hervor. 

Nähwerkstatt 

Fortgeschrittene 

Wer bereits Grundkenntnisse im Umgang mit 

der Nähmaschine hat, kann diese nun in der 

Gruppe vertiefen. Es sind Maschinen vorhanden, 

Stoff u.a. Zubehör bitte selbst mitbringen. 



Kurs-Nr.: 001808 und 001809, Zi. 1.02 

Leitung: Ruhsun Yegen, 


Vokalgruppe Ultraschall 

Jeden Montag probt die Vokalgruppe und erweitert 

ihr Repertoire aus Jazz, Rock und Pop für die 

ihre Auftritte. Mit witzig-spritzigen Texten und 

einer mitreißenden Bühnenperformance haben 

sie sich viele Sympathien ersungen. Notenkenntnisse 

und Stimmsicherheit sind Voraussetzung. 

Mo., 18.45 bis 20.45 Uhr, fortlaufend, 

Kurs-Nr.: 001723, Zi. 1.08 

Keine Treffen während der Ferien. Leitung: Bärbel Berthold, 

Tel.: 09 11 / 9 65-3 38 65, E-Mail: baerbel.berthold@web.de. 


Wir fördern 

Kunst und Kultur 

in Nürnberg 

und der Region. 


Montag 

12.30 Uhr Mischpaha e.V., Georgy Khanin, 

Tel.: 01 79 / 9 41 74 39, hanin_g@mail.ru 

17 Uhr Mieter helfen Mietern 

Nürnberger Mietergemeinschaft e.V. 

(Geschäftsstelle), Tel.: 09 11 / 39 70 77. 

18.45 Uhr Vokalgruppe Ultraschall 

Bärbel Berthold, Tel.: 09 11 / 9 65-3 38 65, 

baerbel.berthold@web.de 

Dienstag 

9.15 Uhr DACH Nürnberg 

Sibylle Meyer, dach.nbg@gmail.com. 

18.30 Uhr Die Südstädterin 

Sibylle Meyer, Tel. 0911 / 2 31-1 43 40, 

suedsteadterin.nbg@googlemail.com 

19 Uhr ISUV/VDU e.V. Interessenverband 

Unterhalt- und Familienrecht 

Hermann Hupfer, Tel.: 09 11 / 55 04 78, 

info@isuv.de. 

Tibet Initiative Nürnberg 

Helga Maul, Tel.: 09 11 / 43 11 23 45, 

nuernberg@tibet-initiative.de 

Litauische Gemeinschaft in 

Deutschland e. V., Ortsverein Nürnberg, 

Kristina Braum, Tel.: 0 98 76 / 9 78 99 19 

Mittwoch 

14 Uhr Abfallberatung, Abfallwirtschaftsbetrieb 

der Stadt Nürnberg (ASN), 

Tel.: 09 11 / 2 31-40 33. 

Mittwoch 



Donnerstag 

17.30 Uhr Tulipa e.V., Hülya Eroglu, 

huelya77@googlemail.com. 

18 Uhr Petersburger Club 

Larissa Podolnaja, Tel.: 09 11 / 5 97 56 59, 

Vitold Muratov, Tel.: 09 11 / 9 41 85 90, 

vitold_muratov@mail.ru 

Freitag 

14 Uhr Pro Retina, Selbsthilfegruppe von 

Menschen mit Netzhautdegenerationen, 

www.pro-retina.de/regionalgruppen/ 

bayern/mittelfranken, Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

19 Uhr Spieleabend, Leitung: Gabi und Adrian 

Killermann, Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40. 

Samstag 

10 Uhr Natiyaswaralaya – 

Dance School Academy 

Familie Ravendranath, velaravi@yahoo.de. 



15 Uhr Litauische Gemeinschaft in 

Deutschland e.V., Ortsverein Nürnberg, 

Kristina Braum, Tel.: 0 98 76 / 9 78 99 19 

16 Uhr BKL Tamilische Tanzschule 

Fr. Murugiah, Kontakt: 01 77 / 4 61 14 23. 

Samstag 

17 Uhr Äthiopischer Kulturverein 

Nürnberg e.V. 

Tel.: 09 11 / 2 44 87 89, 

ethio_community_nbg@yahoo.de. 

18.30 Uhr Deutsch-Norwegische 

Freundschaftsgesellschaft 

Marianne Kuhn, Tel.: 09 11 / 80 38 41, 

marianne.kuhn@dnfev.de. 

Sonntag 

9.30 Uhr Zentrum des Menschen e.V. 

Tel.: 09 11 / 5 48 43 98. 

12 Uhr Vietnamesischer Kulturverein 

Herr Mai Khuc Truong Son, 

Tel.: 09 11 / 7155 81 78. 

14 Uhr Vereinigung der 

vietnamesischen Flüchtlinge 

Frau Van-Tan Bui, 

Tel.: 09 11 / 8 14 87 54. 

15 Uhr Afrikanischer Kulturverein e. V. 

Joao Luqueba, Tel.: 01 73 / 79 43 39. 

16 Uhr Quiz für junge Erwachsene 

Dialog e.V., Herr Chapiro, 

Tel.: 01 63 / 2 62 16 36. 

16.30 Uhr Armenischer Kulturverein 

Johann Karg, Tel.: 01 75 / 3 78 76 08, 

johannkarg@yahoo.de. 

Alexander Shelley, 

Chefdirigent der 

Nürnberger 

Symphoniker

48 Villa Leon Veranstaltungen/Gruppen & Kurse Villa Leon 49 

Homepage 

Liebe und Leidenschaft 

Ebrú-Kunstwerke von Sevim Ulucay 

Passend zum Valentinstag präsentiert die Nürnberger 

Ebrú-Künstlerin Sevim Ulucay ihre Werke. 

Bei der Live-Vorführung erfährt das Publikum, 

wieviel Geduld und Hingabe nötig ist, um eines 

dieser faszinierenden Kunstwerke zu kreieren. 

Viele der Werke können auch gekauft werden. 

Fr., 14.2. (19 Uhr Ausstellungseröffnung) 

bis Di., 25.3., Eintritt frei 


Di. bis Fr., 10 bis 22 Uhr; Sa. und So., 17 bis 22 Uhr. 

Lateinamerikawoche 2014 

Den Auftakt macht das Eröffnungskonzert von 

„Da Cruz“ am 25. Januar. In der darauffolgenden 

Woche zeigen Kulturveranstaltungen, 

Informationsabende und Diskussionen die Situation 

in Lateinamerika. Musik, Ausstellungen, 

Vorträge und Diskussionen stellen die Wirtschaft, 

die soziale Situation, die Umsetzung 

der Menschenrechte und den Umweltschutz 

in ein neues und oftmals überraschendes Licht. 

Zum Abschluss findet das beliebte Familienfest 

„Fiesta latina“ am 2. Februar statt. 

„Da cruz“ 

Sa., 25.1., 20 Uhr 


Veranstalterin: Villa Leon mit Unterstützung des Inter-Kultur-Büros. 

www.dacruzmusic.com 

Klezmertants 

mit Klezmaniaxx und Frankistaner Klezmorim 

Zu den Klängen der Sessionkapelle aus Mitgliedern 

der Klezmer-Brass-Band KLEZMANIAXX 

und anderen spielwütigen Musikern der Region 

leitet der Tanzmeister Rudolf Treczka den monatlichen 

Klezmer-Tanzabend in der Villa Leon. Aus 

einfachen Schrittfolgen werden kreisende oder 

schlängelnde Ketten gebildet. Ein Partner wird 

nicht benötigt. 

Do., 16.1., 20 Uhr 

Eintritt: 5 / 3 € (erm.), 2,50 € (Nbg.-Pass) 

Weitere Termine: Do., 20.2. und Do., 20.3. 

Fiesta Latina 

So., 2.2., 14.30 Uhr 

Der Eintritt ist frei und farbenfrohe Verkleidung erwünscht! 

Gesamtes Programm: www.kuf-kultur.de/villa 

Foto: David von Blohn 

Villa Leon 

Schlachthofstraße / Philipp-Koerber-Weg 1 


Tel.: 09 11 / 2 31-74 00 

Fax: 09 11 / 2 31-74 04 

villa-leon@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/villa 

www.facebook.com/ 

BuergerzentrumVillaLeon 

Kulturladen 

Bürozeiten: Di.- Fr. von 9 bis 13 Uhr 

In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt. 

Team: Erman Erol (Leitung), Manfred 

Beck, Anke Diesner, Detlev Klement, 

Andrea Machhörndl, Marina Sümnich 

Stadtbibliothek St. Leonhard 

Tel.: 09 11 / 2 31-74 11 

Fax: 09 11 / 2 31-74 10 

stb-villa-leon@stadt.nuernberg.de 


Ausleihzeiten: Di. bis Fr. von 14 bis 18 Uhr 

Cayhaus Kneipe (internationale Küche) 

Di. bis So. von 17 bis 1 Uhr, 

Tel.: 01 76 / 61 04 74 15, www.cayhaus.de 

Barrierefrei für gehbehinderte Menschen 


U2, U3, S-Bahn (Rothenburger Str.) 

Klezmer in der Villa Leon 

Klezgoyim – Bulgar, Khosidl, Hora und Terkish 

Überschäumendes und Besinnliches, die Lust am 

spontanen Zusammenspiel und die Freude am 

Experiment sind Garanten für ein Erlebnis, das alles 

verspricht außer Langeweile! Klezgoyim – das 

sind Tradition und Innovation, und Lebensfreude. 

Sa., 18.1., 20 Uhr 


klezgoyim.de 

Klezmer in der Villa Leon 

Jontef – Im Traum ist mir heller 

Das Quartett besinnt sich auf Lieder und Anekdoten 

aus dem jiddischen Shtetl. Dem stellen 

Jontef im zweiten Teil die Musik und das Lebensgefühl 

der nach Amerika ausgewanderten Juden 

gegenüber. „Im Traum ist mir heller“ erzählt 

vom Leben und Schicksal des Samuel Singer. 

Sa., 22.2., 20 Uhr 


www.jontef.de 

Literatur primeur 

Gastgeberin Monika Schunigl präsentiert gemeinsam 

mit Christiane Rumpf allen Literaturfreunden 

neue Bücher der Spiegel-Bestsellerliste 

und andere lesenswerte Neuerscheinungen. 

Mi., 12.3., 19.30 Uhr, Eintritt: 2,50 € 

Veranstalter: Stadtbibliothek St. Leonhard unterstützt vom Förderverein 

„Freunde des Kulturladens e.V.“ 

Frühlingsträume 

Ausstellung 

Die Russisch-Deutsche Gesellschaft der Künstler e. V. 

Foto: Sevim Ulucay 

lädt zur Ausstellungseröffnung mit Werken von 

Natalja Döhl, Dimitri Demjanenko, Anna Grauer, 

Karin Horosz, Michael Jampolski, Julija Kvaraciejute, 

Liudmila Liberova, Irena Ostrovskaya, Natalia 

Plietsch, Lilia Zymny und Natalia Zhuravskaya. 

Do., 27.3., (19 Uhr Ausstellungseröffnung) 


Öffnungszeiten Di. bis Fr., 10 bis 22 Uhr; Sa., So., 17 bis 22 Uhr 

Der Frühling ist da – Fiesta Latina 

Interkulturelles Familienfest 

Spiel, Tanz, Kinderschminken, Bastelangebote 

im Atelier und zweisprachiges Bilderbuch kino. 

Den Höhepunkt des Nachmittags bildet das 

Zerschlagen der bonbongefüllten Piñatas. Dazu 

bietet der Verein Familia Latina verschiedene lateinamerikanische 

Leckereien an. 

So., 30.3., 14.30 Uhr, Eintritt frei 

Die Ebrú Künstlerin Sevim Ulucay 

bei der Arbeit. 


Montag 

19 Uhr Freie Keramikgruppe 

19.30 Uhr Volleyball-Gruppe 

Info und Anmeldung: 09 11 / 32 92 05 

Pirckheimer-Gymnasium, obere Sporthalle 

Dienstag 

15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier 

Tel.: 09 11 / 2 31-74 09 

16 Uhr Pandora-Café 

Tel.: 09 11 / 2 72 67 76 

16.30 Uhr Russisch für Kinder 

Tel.: 09 11 / 1 20 71 12 

17.30 Uhr Aktzeichnen 

18 Uhr Italienisch-Treff 

Freunde der Kulturladens e.V. 

19.30 Uhr Nürnberg Schembart Gesellschaft e.V. 

Historische Tänze und Musik 

Mittwoch 

10 Uhr Eltern-Kind-Gruppe 

für Kinder bis 3 Jahre 

Erziehungsberatung in 

türkischer Sprache mit I. Aycicek 

13 Uhr Internationales Frauencafé 

Imedana e.V., Tel.: 09 11 / 4 31 47 19 

14 Uhr Kinderatelier für Gruppen 

(nur nach Voranmeldung) 

Tel.: 09 11 / 2 31-74 09 

Lange Nacht des Klezmer 

Gruppen Bewegung & Gesundheit Kurse 

Yoga 

Körperarbeit 

Das Training folgt einem Aufbau, bei dem der 

Körper durch Konzentration auf die Balance der 

Bewegungs- und Haltungs übungen modelliert 

wird. Der Geist kommt zur Ruhe, der Körper 

wird geschmeidig, kräftig und widerstandsfähig. 

Do., 18.15 bis 19.30 Uhr 

Beginn: jederzeit möglich 

Hilfsmittel (Matten, Gurte, Klötze) werden gestellt. Bitte bequeme 

Trainingskleidung mitbringen. Wir üben barfuß. Infos 

und Anmeldung unter Tel. 63 53 11 oder torinoumi@web.de 

Mittwoch 

14 Uhr Offene Seniorengrp., AWO (1. Mi. im Monat) 

18 Uhr NFTT Nürnberg-Fürther Türk. Theater 

18.30 Uhr Übungsgruppe Keramik der 

Freunde des Kulturladens e.V. 

19 Uhr „Freunde des Kulturladens e. V.“ 

(Stammtisch jeden letzten Mi. im Monat) 

19.30 Uhr In:San, Städtepartnerschaft 

Nürnberg-Antalya, (2. Mi im Monat) 

Donnerstag 

10 Uhr Kinderatelier/Kunstprojekte für Kinder 

(Gruppen nur nach Voranmeldung) 

Tel. 09 11 / 2 31-74 08 

10 Uhr Offener Treff der Türkischen 

Senior/-Innen der AWO 

Ali Güngör, Tel. 09 11 / 27 41 40 21 

Erziehungsberatung in 

türkischer Sprache mit I. Aycicek 

17 Uhr Mieter helfen Mietern e.V. 

Tel.: 09 11 / 39 70 77 

17.30 Uhr Türkischkurs 

18 Uhr Stammtisch der Volksmusik 

Harmonikaschule Franken, 

Tel. 01 51 / 16 58 57 58 

18.15 Uhr Yogakurs, Info-Tel. 09 11 / 63 53 11 

19 Uhr Esperanto Gruppe 

Internationale Sprache, 3. Do. im Monat 

19.30 Uhr Freidenkerverband Nürnberg 

(jeder 2. Do im Monat) 

Valeriya Shishkova 

& Di Vanderer 

Mir gejen zusammen 

Für dieses Programm hat die überzeugende 

russisch-jüdische Sängerin Lieder ausgewählt, 

die sie selbst emotional berühren. Mit ihrer 

wandlungsfähigen Stimme und durch ihre so 

persönliche Art zu singen, teilt Valeriya Shishkova 

ihre reiche Gefühlswelt mit ihrem Publikum. 

Mit ihrem fröhlichen und gefühlstarken 

Konzertprogramm setzen Valeriya Shishkova 

& Di Vanderer die Suche nach Neuem in schon 

vergessenem Altem fort. In Liedern der vergangenen 

Jahrhunderte finden sie Parallelen 

zur modernen jiddischen Kultur. 

Duo Winkler und Kellerer 

Strawinskys Hochzeitstanz 

Mit Strawinskys Hochzeitstanz spannen Georg 

Winkler (Klarinette) und Hubert Kellerer 

(Akkordeon) kraftvoll wie auch sensibel einen 

Bogen von stilisierter Klezmermusik über 

Mischformen (Jazz und klassische Moderne) 

bis zu traditionellem Klezmer. 


5 € (Nbg.-Pass) 

valeriya-shishkova.info, winkler-kellerer.blogspot.co.at 

Gruppen Sonstiges & Kurse 

Visagisten- und Visagistinnenkurs 

Der Kurs der Diplom Visagistin Naira Fortmüller 

richtet sich an alle Interessierte, die sich beruflich 

oder privat fortbilden möchten. Kursinhalte sind 

die Sofort-Typisierung, Augenbrauen formen, 

Korrigieren und Modellieren eines Gesichtes, 

Make-up für verschiedene Anlässe und die individuelle 

Farbberatung. 

Samstags (jeden 3. Samstag im Monat), 

10 bis 15.30 Uhr, Beginn: jederzeit möglich 

Die Teilnehmenden erhalten ein Zertifikat. Infos und Anmeldung 

erforderlich unter beautyfee.naira@yahoo.de oder Tel.: 

01 74 / 3 41 67 65 

Freitag 

9 Uhr Kreative Keramik 

(jeden 1. und 4. Fr im Monat) 

9.30 Uhr PAT (Parents as teachers) 

AWO Familienzentrum 

14 Uhr Kinderatelier für Gruppen 

(nur nach Voranmeldung für Gruppen), 

Tel. 2 31-74 09 

14 Uhr Nachhilfe 

Anmeldung und Information (??) 

16.30 Uhr Musikfrühförderung 

Samstag 

9 Uhr Mal- und Zeichentreff, 

Kinder von 4 bis 8 Jahren 

Info-Tel. 89 35 53 09 

Sonntag 

13 Uhr Indonesischer Kulturverein Franken e.V. 

(2. und 4. So im Monat) 

14.30 Uhr AFBF Menschen aus Franken und 

Burkina Faso e.V. (4. So im Monat) 

15 Uhr Iranischer Kulturverein 

(1. und 3. So im Monat) 

15 Uhr Dialog der Kulturen e.V.

50 Vischers Kulturladen Veranstaltungen/Gruppen & Kurse Vischers Kulturladen 51 

Homepage 

A Pocketful of Blues 

und Electric Blues Guitar Duo 

Doppelkonzert 

Zum Auftakt gibt es Blues, ausschließlich auf 

zwei E-Gitarren, virtuos und erdig, ehe Chrissie 

The Cat mit ihrer ausgezeichneten Band – mal 

auf samtweichen Pfoten, mal mit ausgefahrenen 

Krallen – Jump-Blues mit Swing und Jazz mischt. 

Sa., 4.1., 20 Uhr, Eintritt: 10 / 7 € (VBJ e.V.- 

Mitglieder), 5 € (Nbg.-Pass) 

Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V. 

Literatur im Gespräch 

Gäste präsentieren ihre Lieblingsbücher und stellen 

sie zur Diskussion. 

Mi., 8.1., 19.30 Uhr, Eintritt frei 

Veranstalter: Gerhard März, weitere Termine: 5.2., 12.3., 2.4. 

Tausch-Rausch 

Die Kleidertauschbörse 

Die Kleidungstauschbörse richtet sich an interessierte 

Menschen jeden Alters. Besucher/-innen 

bringen gut erhaltene Kleidungsstücke mit und 

tauschen diese gegen andere ein. 

Sa., 11.1., 12 bis 16 Uhr, Eintritt frei 

Vischers Blues Jam 

Session und offene Bühne 

Die Red Hot Serenaders eröffnen den Abend mit 

Blues und Jazz aus den 20er- und 30er-Jahren. Danach 

darf wie immer ran, wer will: „Bühne frei” 

für Profis und Amateure, Stromgitarre und Banjo, 

Old-Time-Jazz und Bluesrock: Jam-Session! 

Do., 16.1., 20 Uhr, Eintritt: 1 € 


Foto: David Molitor 

Bremsen und Schaltung 

Workshop des ADFC 

Wie wartet und stellt man Bremsen und Schaltungen 

ein? Der ADFC zeigt, wie man diese zentralen 

Arbeiten am Rad selbst macht. 

Mi., 29.1., 19.30 Uhr, 

Gebühr: 10 / 5 € (ADFC-Mitglieder) 

Anmeldungen nur beim ADFC Tel.: 09 11 / 39 61 32 oder 

kontakt@adfc-nuernberg.de 

Tauschen ist Leidenschaft. 

Dr. Leyks Blues 

Blueskonzert 

Sänger und Gitarrist Wolfgang Leyk schöpft mit 

seiner exzellenten Band originell und virtuos aus 

dem unerschöpflichen Fundus des Blues. 

Do., 30.1., 20 Uhr, Eintritt: 7 / 5 € (Nbg.-Pass) 


Aufwachsen in Medienwelten – 

Chancen und Gefahren des 

Internets 

Infos für Eltern 

Der unbefangene Umgang von Jugendlichen 

mit dem Computer verunsichert nicht selten 


Hufelandstr. 4 


Tel.: 09 11 / 2 31 41 42 

Fax: 09 11 / 2 31 54 50 

vischers-kulturladen@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/vischers 

Bürozeiten: 

Mo., Do., Fr. von 10 bis 12 Uhr, 

Mi. von 14 bis 16 Uhr. 

In den Ferien sind die Bürozeiten 

eingeschränkt. 

Team: 

Gerhard Gassner (Leitung), 

Marlene Molitor 


Straßenbahn 4 (Juvenellstr.) 

U 3 (Friedrich-Ebert-Platz) 

Eltern. Auf der anderen Seite gibt es durchaus 

Aspekte, die Jugendliche unterschätzen, zum 

Beispiel Social Networks und Datenschutz, Cyber-Mobbing, 

Jugendschutz im Internet oder 

altersgerechte Mediennutzung. 

Di., 4.2., 19.30 Uhr, Eintritt frei 

In Zusammenarbeit mit dem Elternbeirat der PVS 

Paul Rose 

Blueskonzert 

Nicht wenige halten Paul Rose für einen der 

weltbesten Gitarristen. Er beeindruckt gleichermaßen 

mit seiner exzellenten, unverwechselbaren 

Technik wie mit gefühlvollem Ausdruck. 


Vorverkauf ab Januar bei den VBJ-Veranstaltungen. 




The Bluenotes eröffnen den Abend mit selbstgeschriebenem 

Blues und Boogie. Danach darf wie 

immer ran, wer will. „Bühne frei” für alle Profis 

und Amateure: Jam-Session! 



Fortune Teller 

Bluesrockkonzert 

Die sechsköpfige Band aus Amberg spielt blueslastigen 

Southern Rock: Fetter Gitarrensound, 

wuchtige Drums, brillante Keyboards gepaart 

mit eingängigen Melodien. 





Zum Auftakt servieren Sonnie Ronnie & the 

Shotguns staubtrockenen Texas-Blues. Danach 

darf wie immer ran, wer will: „Bühne frei” für 

Profis und Amateure. 



Kette und Ritzel 


Der Antrieb des Rades überträgt gewaltige Kräfte, 

ist aber allen Witterungseinflüssen ausgesetzt. 

Hier ist etwas Wartungsaufwand nötig – was mit 

etwas Knowhow selbst erledigt werden kann. 

Mi., 19.3., 19.30 Uhr 




Rechtsextremismus in Franken 

Infos für Eltern 

Auch und gerade Jugendliche werden mit 

rechtsextremen Erscheinungen konfrontiert. Oft 

geschieht das im Kreis der Freunde und Klassenkameraden. 

Was können Eltern in diesem Fall tun? 

Di., 25.3., 19.30 Uhr, Eintritt frei 

In Zusammenarbeit mit dem Elternbeirat der PVS 

Reifenpannen beheben 


Wie baue ich das Laufrad aus? Wo ist das Loch? 

Was kann man dagegen tun? 

Mi., 26.3., 19.30 Uhr 




Blue Transfusion 

Bluesrockkonzert 

Authentischen Bluesrock der härteren Sorte serviert 

die Band in klassischer Triobesetzung. John 

Lee Hooker hätte seine Freude dran. 

Do., 27.3., 20 Uhr, Eintritt: 7 € / 5 € (Nbg.-Pass) 




Das Auftaktset bestreiten diesmal The Hepcat 

Willies. Danach darf wie immer ran, wer will. 

Danach darf wie immer ran, wer will. „Bühne 

frei” für alle Profis und Amateure: Jam-Session! 

Mo., 14.4., 20 Uhr, Eintritt: 1 € 



Autogenes Training bei 

chronischen Schmerzen 

Mit autogenem Training kann das Eintrainieren 

eines Entspannungsreflexes systematisch erlernt 

und jederzeit im Alltag angewandt werden. Bezuschussung 

durch Krankenkasse. 

Mi., 16 bis 17.30 Uhr, Beginn 8.1., 8 x, 

Gebühr: 100 € 

Anmeldung nur bei Renate Ettl (Veranstalterin): 

Tel.: 09 11 / 2 17 84 01 

Die Anheizer des Vischers Blues Jam im April: The Hepcat Willies 

Hatha-Yoga für Nacken, Schultern 

und Rücken – Stress lass nach! 

Stress im Nacken, Verspannungen? Diese Übungsserie 

hilft, den Nacken frei zu bekommen, die 

Schultern zu entlasten und den Rücken zu dehnen 

und zu kräftigen. 


11 x , Gebühr: 104,50 € 

Anmeldung bei Sabine Gentner (Veranstalterin): 

www.yoga-sabine-gentner.de, Tel.: 01 76 / 24 88 09 88 

Hatha-Yoga für den Rücken BZ 

Yoga beugt Rückenbeschwerden vor. Es stärkt, 

dehnt und entspannt, beseitigt Blockaden und 

hilft, mit Schmerzen besser umzugehen. 


15 x, Gebühr 105 €, Kurs-Nr.: 41585 

Anmeldung beim Bildungszentrum: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 00, 

www.bz.nuernberg.de 

Jonglieren 

(Neulinge und Fortgeschrittene) 

Jonglieren mit Bällen, Keulen, Tüchern, Requisiten. 

Solo, mit Partner oder in der Gruppe. 

Mo., 18.30 bis 20 Uhr, Beginn: 3.2., 

12 x, Gebühr: 78 € 

Anmeldung bei Fritz Mack (Veranstalter): info@fritz-mack.de 

oder Tel.: 09 11 / 49 95 62 

Qigong – Bewegung und Ruhe 

Mit langsamen und fließenden Bewegungen 

werden steife Gelenke und verspannte Muskulatur 

wieder aufgetaut. 


12 x, Gebühr: 100 € 

Ein Schnupperabend ist kostenlos. Einige gesetzliche Krankenkassen 

erstatten die Kosten. Anmeldung bei Ralf Jakob (Veranstalter), 

Tel.: 0 91 01 / 53 75 05 

Rückenschule BZ 

Die Kombination aus Wirbelsäulengymnastik 

und Rückenschule hilft, Rückenbeschwerden 

vorzubeugen. 

Di., 9 bis 10.15 Uhr, Beginn: 29.4., 

12 x, Gebühr: 70 €, Kurs-Nr.: 42119 





Vitalgymnastik BZ 

Ein ausgewogenes Training für Jung und Alt, 

Mann und Frau, mit Trainingsinhalten für Rückengesundheit, 

Fitness, Beweglichkeit, Sensomotorik, 

Ausdauer und Kraft. 

Di., 9 bis 10.15 Uhr, Beginn: 28.1., 

9 x, Gebühr: 52,50 €, Kurs-Nr.: 42111 






Montag 

8 Uhr Schüler-Cafeteria 

20 Uhr Salsa-Gruppe 

Dienstag 


15 Uhr Nähgruppe (14-tägig) 

Mittwoch 


19 Uhr Offene Werkstatt Tonen 

21 Uhr Salsa-Gruppe 

Donnerstag 


20 Uhr ADHS-Erwachsenen- 

Selbsthilfegruppe, monatlich 

Nicole Lang, Tel.: 09 11 / 4 31 49 90 

Freitag 


20 Uhr Twilight Games e.V. 

Brett- und Rollenspiele, 

www.twilight-games-ev.de 

myspace 

Playlist 



Sonntag 

10 Uhr Buddhistisch-Vietnamesische 

Gemeinde, (14-tägig), 

My Vo, Tel.: 09 11 / 53 68 17 

16.30 Uhr Domenica Italiana con il Gruppo 

Armonia, (14-tägig), 

Nicola Argentieri, Tel.: 09 11 / 37 94 20 

Foto: Hepcat Willies

52 Kulturladen Zeltnerschloss Veranstaltungen Kulturladen Zeltnerschloss 53 

Homepage 

KLAR. LEUCHTEND. BUNT. 

Bilder in Acryl von Janina und Jacob Brügel 

Janina und Jacob Brügel konzentrieren sich auf 

Momentaufnahmen des Menschen: Auf Freude, 

Zufriedenheit, Sorge und Glück. Das Leben ist 

flüchtig – aber wert, festgehalten zu werden. 

Bis Do., 16.1. 

Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. von 12 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung. 

Vom 23.12. bis 6.1. ist die Ausstellung geschlossen. 

Treffen mit Frühstück 

Migranten Kulturverein aus Antakya 

in Deutschland e.V. 

So., 12.1., 10 Uhr, Gebühr: 5 € 

Bitte bis spätestens 9.1. für das Frühstück anmelden: 

Tel. 09 11 / 86 91 91 (ab 10 Uhr). 

Heilkräuter für die Psyche 

Kräuterakademie Nürnberg 

Die Kräuterapotheke hält viele wertvolle und 

wirksame Mittel bereit. Im Praxisteil werden eigene 

Teemischungen und Tinkturen angesetzt. 

Dabei wird auf die Wirkung ätherischer Öle eingegangen. 

Do., 16.1., 18.30 bis 21.30 Uhr, Gebühr: 30 € 

Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 60 42 61 oder 

info@gisela-kadegge.de (bitte angeben: Z-1-14). 

Leitung: Gisela Kadegge (Heilkräuterexpertin) 

Immunsystem und 

Atemwegserkrankungen 


Dieser wichtige Bereich kann hervorragend mit 

Phytotherapie behandelt werden. Workshop mit 

Theorie und großem Praxisteil. 

Sa., 18.1., 9.30 bis 16.30 Uhr, Gebühr: 80 € 




„unterwegs“– Reiseimpressionen 

Der 1. Nordbayerischer Amateurfotoclub Nürnberg 

e.V. zeigt in seiner Ausstellung: „unterwegs” 

– Reiseimpressionen, wie unterschiedlich 

ein Land, seine Kultur, Menschen und Landschaften 

wahrgenommen werden können. 


Do., 27.2., Eintritt frei 

Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. von 12 bis 18 Uhr und nach 

Vereinbarung. 



Die Ausstellung „unterwegs“ sorgt 

für spontan einsetzende Reiselust. 

Klaus Brandl Trio 

live im Zeltnerschloss 

Rhythm blues 

Klaus Brandl, der Meister der Slide-Gitarre und 

exzellente Fingerpicking-Gitarrist präsentiert 

sein aktuelles Programm: Beseelte Balladen, 

Foto: Lea Rattmann 


Gleißhammerstraße 6 


Tel.: 09 11 / 47 29 45 

Fax: 09 11 / 47 29 36 

kulturladen-zeltnerschloss@ 

stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/zeltner 

Bürozeiten: 

Di., Mi., Do. von 10 bis 18 Uhr 

Kulturladencafé: 

Di., Mi. und Do., 13 bis 17 Uhr (bis 13.1. 

und in den Osterferien geschlossen) 


Di., Mi. und Do. von 12 bis 18 Uhr (und 

nach Vereinbarung), nicht an Feiertagen 

und in den Ferien. Vom 20.12. bis 6.1. 

geschlossen. 

Team: 

Christiane Dressel (Leitung), Isolde Ebert, 

Angelika Schöne 


Bus 43, 44 (Burgerstr.) 

S-Bahn: S2 (Gleißhammer) 

groovige Instrumentals und erdiger Rock ’n’ Roll. 

Die glänzenden Musiker an seiner Seite sind Jim 

Durham (Saxophon) und Willy Förtsch (Piano). 

Sa., 25.1., 20 Uhr 


Vorverkauf, inkl. VGN-Ticket: Kulturinformation, Königstr. 93, 

Tel.: 09 11 / 2 31-40 00 und unter www.reservix.de 

Erstklassiges Wasser 

Das Beste für Gesundheit und Geschmack 

Ist unser Wasser wirklich so gut wie sein Ruf? 

In den Medien häufen sich Berichte über Belastungen 

im Trinkwasser. Was ist dran? Wie 

unterscheidet sich Trinkwasser im Geschmack? 

Welche Möglichkeiten gibt es die Qualität des 

Wassers zu optimieren? 

Mi., 5.2., 19.30 Uhr, Gebühr: 3 € 

Anmeldung bitte telefonisch 09 11 / 21 66 50 54 oder per 

eMail an info@geo-dinter.de. Referentinnen: Gabriele Kühnelt, 

Heilpraktikerin und Homöopathin und Birgit Dinter, Baubiologin 

IBN, www.baubiologie-dinter.de. 

Wirkstoffkunde der Heilpflanzen 

Kräuterakademie Nürnberg – Teil 2 

Um ernsthaft Phytotherapie zu betreiben, bedarf 

es einer umfangreichen Kunde der Inhalts- und 

der Wirkstoffe der Pflanzen. Susanne Stierling 

stellt wichtige Pflanzenwirkstoffe vor. Materialproben 

und Tests begleiten den Praxisteil. 


Teil 1 wird nicht vorausgesetzt. Anmeldung unter 

Tel.: 09 11 / 60 42 61 oder info@gisela-kadegge.de 

(bitte angeben: Z-3-14). Leitung: Susanne Stierling 




So., 16.2., 10 Uhr, Gebühr: 5 € 


Tel. 09 11 / 86 91 91 (ab 10 Uhr). 

Mit wenig Geld über die Runden 

Vortrag rund ums Einsparen 

Interessierte erhalten hier viele praktische Tipps 

und sinnvolle Hilfestellungen, um mit ihrem 

Geld besser auszukommen. 

Mi., 19.2., 19 Uhr, Eintritt frei 

Referentin: Rita Ensinger 

Musa Karaalioglu 

und Gottfried Rimmele 


Oropa – The sound of the black sea 

Der aus der Türkei stammende Singer/Songwriter 

Musa Karaalioglu singt in seiner Muttersprache 

Lieder aus seiner laasischen Heimat am 

Schwarzen Meer. Sie handeln vom Protest gegen 

Ungerechtigkeit, von Liebe und Freiheit. Die 

Musik ist poetisch, seine sonore Baritonstimme 

wunderbar ausdrucksvoll. Begleitet wird er von 

Gottfried Rimmele am Klavier. 





Frühjahrskur 


In diesem Workshop geht es um alle wichtigen 

Heilpflanzen, sinnvolle Kuren, Ernährungstipps 

und Ausleitung von Giften. 





Fisch oder Kater? 

Hat sich nach dem turbulenten Faschingstreiben 

ein Kater eingeschlichen? Kein Problem! Wir 

machen ihm beim alljährlichen Heringsessen 

den Garaus. 

Mi., 5.3., 18 Uhr 

Einlass ab 18 Uhr. Schnelle Anmeldung erforderlich: im Kulturladen, 

Tel.: 09 11 / 47 29 45 oder bei Norbert Flammersberger, 

Tel.: 01 75 / 2 02 02 88 

Wenn 

Umwelt 

in Nürnberg zu entlasten, 

dann 

es gelingt, die 

auch deswegen, weil die 

VAG 

Öko-Strom und Bio-Erdgas einsetzt. 

Die Nürnberger Künstlerin Gudrun Trendafilov ist mit ihren Bildern 

zu Gast im Kulturladen Zeltnerschloss. 

Leber und Galle 


In diesem Workshop mit Praxisteil geht es um 

alle wichtigen Heilpflanzen mit Rezepturen für 

diese Organsysteme. 





Wiederum… 

Malerei – Zeichnung – Grafik 

von Gudrun Trendafilov 

Gudrun Trendafilov zeichnet und malt ihre Träume, 

ihre Freude, ihre Sehnsucht, ihre Liebe, ihre 

Zweifel und schließlich ihre Selbstfindung. Die 

freischaffende Künstlerin lebt und arbeitet in 

Nürnberg und Dresden. Bekannte Museen und 

renommierte Galerien zeigen ihre Werke. 

Fr., 14.3. (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis 

Mi., 21.5. 

Gudrun Trendafilov gestaltete die Etiketten des Kulturweins 

2013. Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. von 12 bis 18 Uhr und 

nach Vereinbarung. Vom 11. bis 28.4. ist die Ausstellung geschlossen. 

Saaten- und Pflanzentauschbörse 

Bei kostenlosem Kräutertee werden samenfeste 

Saaten und selbstgezogene Pflänzchen in Bio- 

Qualität (keine Hybriden) getauscht. Fachliteratur, 

Informationen über das Bio-Gärtnern sowie 

Adressen für Pflanzen-und Saatgutbeschaffung 

liegen aus. 

Sa., 15.3., 11 bis 15 Uhr 

Selbstgebackenes und eine Spende für die Organisation sind 

willkommen! Leitung: Gisela Kadegge 

Wir übernehmen Verantwortung. 

Mit unseren nachhaltigen Angeboten 

leisten wir einen wichtigen Beitrag für 

ein lebenswertes Nürnberg – und das 

auch für zukünftige Generationen. 

Foto: Gudrun Trendafilov

54 Kulturladen Zeltnerschloss Veranstaltungen Gruppen & Kurse Kulturladen Zeltnerschloss 55 

Trio Dreiklang 


Pop und Jazz 

Das Trio Dreiklang um Sängerin Sabine Müller 

widmet sich den schönsten Liebesliedern des 

Pop und Jazz; stets mit angemessener Dramatik, 

aber natürlich nicht ohne die nötige Portion Humor. 

Begleitet wird sie von Sebastian Kutscher 

(Gitarre) und Alexander Spengler (Kontrabass). 

Sa., 15.3., 20 Uhr 




Offene Chorprobe 

Der Projektchor Jubilate lädt alle Interessierten 

zu einer gemeinsamen Chorprobe ein. 

Wie läuft so eine Chorprobe ab, wie wird ein 

Stück eingeübt, wie sehen die Chornoten aus? 

Willkommen ist auch, wer nur zuhören möchte. 


Chorleitung: Michaela Schliederer 

Geburtsbegleitung 

durch eine Doula 

Vortrag von mamaprotest Franken e.V. 

mamaprotest Franken e. V. gründete sich 2012 

im Zuge der Geburtshausschließungen und 

veranstaltet 2014 eine Vortragsreihe rund um 

Geburt und Kleinkind. In diesem ersten Vortrag 

geht es um die Aufgaben einer Doula. Es handelt 

sich um eine geburtserfahrene Frau, die Frauen 

während der Geburt in der Klinik, zu Hause oder 

im Geburtshaus begleitet. 

Do., 27.3., 20 Uhr 

Referentin: Frauke Lehmann-Hößle (Doula) 

Ladakh, die Farben des Himmels: 

die Region Chantang 

Filmabend der Naturfreunde e. V. 

Wer Chantang besucht, eines der abgelegensten 

Gebiete Ladakhs, könnte das Gefühl bekommen 

im Paradies zu sein. Die Menschen – in der 

Regel Nomaden – leben hier im Durchschnitt auf 

4.500 Meter Höhe. Der Film zeigt eine gigantische 

Bergwelt, ein Landschaftswunder. 

Fr., 28.3., 19.30 Uhr 

Eintritt: 3 € für Nichtmitglieder 

Ein Film von Klaus Kutsche 

Botanische Exkursion im März 


Die Teilnehmenden machen sich auf die Suche 

nach den ersten Frühjahrsblühern. Bei schlechter 

Witterung ist für Unterbringung gesorgt. Ein Imbiss 

für die Mittagszeit ist vorbereitet. 



info@gisela-kadegge.de (bitte angeben: E-1-14). 


Basar für Baby- und 

Kinderkleidung 

Die Elterninitiative „Kupferhupfer” – ein kleiner, 

familiärer Kinderladen – organisiert einen Basar 

YouTube 

Video 

Das Trio Dreiklang um Sängerin Sabine Müller widmet sich 

den schönsten Liebesliedern des Pop und Jazz. 

für Baby- und Kinderkleidung. Für das leibliche 

Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. 


Wer sich beteiligen möchte, reserviert einen Tisch bei Nadine 

Wenzel, Tel.: 09 11 / 4 75 40 42, ab 14 Uhr. 

Josef, der Träumer 

Erzählbühne Michl Zirk 

Michl Zirk lässt die Erzählung aus dem Alten 

Testament über die Macht der Träume auf seine 

eigene unverwechselbare Weise lebendig werden. 

Katharina Nestler malt mit ihren Flöten die 

musikalischen Bilder dazu. 



Reservierungen unter Tel.: 09 11 / 47 29 45. Empfohlenes Mindestalter: 

12 Jahre 




So., 30.3., 10 Uhr, Gebühr: 5 € 


Tel. 09 11 / 86 91 91 (ab 10 Uhr). 

Heilpflanzen für Niere und Blase 


In diesem Workshop mit Praxisteil geht es um 

alle wichtigen Heilpflanzen mit Rezepturen für 

diese Organsysteme. 





Das Feuer meiner Stimme 

Mitsingkonzert mit Elke Voltz von 

Kick La Luna 

Elke Voltz, Sängerin, Songwriterin, Stimmermutigerin, 

bietet ein Konzert der besonderen Art: 

Heilsame Klänge und kraftvolle Gesänge aus unterschiedlichen 

Kulturkreisen werden gemeinsam 

mit den Besucher/-innen eingestimmt, gesungen, 

gelebt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 



Vorverkauf: Kulturinformation, Königstr. 93, Tel.: 09 11 / 2 31- 

40 00 und unter www.reservix.de. Gesangsworkshop mit Elke 

Voltz am 5.4. und 6.4. (siehe Rubrik Gruppen/Kurse). 

Ana Patan und Band 


Pop, Rock und Jazz 

Ana Patan hat einen schelmisch-kreativen Geist, 

eine temperamentvolle Stimme, eine gehorsame 

E-Gitarre und nicht zuletzt, tüchtige Begleitmusiker, 

die ihre Nonchalance unterstützen. In ihrer 

Musik findet jede/r sich selbst – mit allen Tugenden 

und Mängeln: unvollkommen schön! 

Sa., 5.4., 20 Uhr 







So., 20.4., 10 Uhr, Gebühr 5 € 


Tel. 09 11 / 86 91 91 (ab 10 Uhr). 

Kaleidoskop der Stadtgeschichte 

von 1900 bis 2000 

Diavortrag der Naturfreunde e. V. 

Reproduktionen aus alten Bildbänden zeigen 

den Zeitabriss Nürnbergs von der industriellen 

Produktion Anfang des Jahrhunderts über riesige 

Krankenhaussäle, Hinterhöfe – vor und nach 

der Zerstörung – bis hin zum großen Feuerwerk 

der Jahrtausendwende. 

Fr., 25.4., 19.30 Uhr 

Eintritt: 3 € für Nichtmitglieder 

Referent: Ludwig Gangl 

Foto: Sabine Müller, Fotograf: Christian Horn 


Bewerbungscoaching 

Geeignete Formulierungen, ein individuelles 

Layout, sorgfältiges Aussuchen der Materialien 

in der Bewerbungsmappe und die Fähigkeit, sich 

in die Entscheidenden hineinzuversetzen, sind 

Grundlagen für eine erfolgreiche Bewerbung. 

Mo., Termin nach Vereinbarung 

Gebühr: 20 € / Stunde 

Terminvereinbarung im Kulturladen unter 

Tel.: 09 11 / 47 29 45, Beraterin: Rita Ensinger 

Deutschkonversationskurs 

Anhand unterschiedlicher Themen wird das freie 

Sprechen auf Deutsch geübt. Der Wortschatz 

wird erweitert und gefestigt. Nach Bedarf werden 

grammatikalische Besonderheiten vertieft 

und trainiert. 



Kurs-Nr.: ZS14/4853 

Dozentin: Mariola Hein-Olschewski 

Englisch für Anfänger/-innen 

Neben systematischem Lernen auf Grundlage 

des Buchs „The New Cambridge English 

Course“ bilden alltägliche Dialoge den Schwerpunkt 

des Kurses. Wissenswertes über englischsprachige 

Länder rundet den Unterricht ab. 





Englischkonversationskurs 

Anhand unterschiedlicher Themen wird das freie 

Sprechen geübt und dabei der Wortschatz erweitert. 

Grammatikalische Besonderheiten werden 

bei Bedarf trainiert. 





Heilsame Klänge – 

kraftvolle Gesänge 

Gesangsworkshop 

Klangreisen und Sound-Improvisationen machen 

die Magie der Stimme erfahrbar. Gesungen 

werden heilsame Lieder und kraftvolle Gesänge 

aus unterschiedlichen Kulturkreisen. Stimmentfaltung, 

Massagen und Stille bringen die Teilnehmenden 

ihrem Singpotential näher. 

Sa., 5.4., 10 bis 17 Uhr und 6.4., 10 bis 14 Uhr, 

Gebühr: 140 €, bei Anmeldung bis 28.2.: 120 € 

Keine Notenkenntnisse erforderlich. Bitte bequeme Kleidung, 

Socken, Decken und eine Speise für den gemeinsamen Mittagstisch 

mitbringen. Infos und Anmeldung bei Uschi Engelberger 

unter Tel.: 09 11 / 44 29 80 oder uschi.engelberger@ 

gmx.de. Leitung: Elke Voltz (Kick La Luna) 

Sie brauchen Hilfe? 

Wir helfen Ihnen beim Schreiben von Briefen 

und Bewerbungen, beim Ausfüllen von For- 

mularen, beim Kontakt mit Behörden, bei der 

Kindergarten- bzw. Krippensuche oder bei der 

Bewältigung von Alltagsproblemen. 

Mo., 13 bis 15 Uhr, nicht in den Schulferien, 

Gebühr: Nach Aufwand und Vereinbarung, 

mindestens jedoch 5 € / Beratung. 

Vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Termin (Tel. 47 29 45). 

Bitte bringen Sie Ihre Unterlagen vollständig mit. 

Beratung: Rita Ensinger 

Wie komme ich mit wenig 

Geld über die Runden? 

Ein Seminar rund ums Geld sparen, mit praktischen 

Tipps und Hilfestellungen, für alle, die sich 

in einer schwierigen Lebensphase befinden. 

Mi., 19 bis 20.30 Uhr, Beginn: 12.3. 

3 x, Gebühr: 10 / 7 € (erm.), 5 € Nbg.-Pass, 

Kurs-Nr.: ZS 14/4832 

Leitung: Rita Ensinger 


Entspannungskurs mit 

Elementen aus Yoga 

Entspannungsübungen, die auf körperlicher, 

geistiger und seelischer Ebene wirken, helfen 

zur Ruhe zu kommen und loszulassen. Selbstheilungsprozesse 

werden aktiviert, Blockaden 

lösen sich. 

Fr., 10 bis 11 Uhr, Kurs-Nr.: ZS14/4835, 

Fr., 12 bis 13 Uhr, Kurs-Nr.: ZS14/4836 

Beginn: 24.1., 8x, Gebühr: 60 / 45 € (erm.), 


Bitte mitbringen: Sportmatte, Decke und bequeme Kleidung. 

Leitung: Luise Wirth, Yogalehrerin BYV 

Kraftvolle Gesänge und heilsame 

Lieder – Elke Voltz macht die Magie 

der Stimme erfahrbar. 

Foto: Elke Voltz 

Erfrischt den Körper und belebt 

den Geist – die Tai Chi Ch‘uan und 

Qi Gong Kurse im Zeltnerschloss. 


Tai Chi/Qi Gong – 

Acht Stücke Brokat 

Die Brokatübungen können als Vorübungen des 

Tai Chi bezeichnet werden und von Menschen 

jeden Alters, auch bei Bewegungseinschränkung, 

leicht erlernt und ausgeführt werden. 

Di., 18 bis 19.30 Uhr, Beginn: 11.3., 10 x, 



Bitte Gymnastikmatte und bequeme Kleidung (evtl. kleines Kissen 

und Socken) mitbringen. Leitung: Conny Trippel 

Tai Chi Chúan (Neulinge) 

Yang-Kurzform 

Im Tai Chi Chuan lernen die Teilnehmer/-innen 

so wenig Kraft wie möglich anzuwenden, um 

sich nach dem Üben erfrischt und auch im Geiste 

belebt zu fühlen. 

Mi., 10 bis 11.30 Uhr, Beginn: 29.1., 10 x, 



Leitung: Werner Müller 

Vitalgymnastik 

Freude an Bewegung in jedem Alter 

Das Bewegungsprogrammm hält den ganzen 

Körper in Schwung. Die Übungen stärken den 

Rücken, richten auf und entspannen, ohne zu 

überfordern. Die Freude an der Bewegung steht 

im Vordergrund, ergänzt durch Muskeldehnung 

und Entspannung. 

Mo., 8.30 bis 9.30 Uhr, Beginn: 10.2., 12 x , 



Einsteiger/innen willkommen. Den Kurs leitet ein ausgebildeter 

Rückenschullehrer. Fragen Sie Ihre Krankenkasse wegen 

Erstattung der Kursgebühr. Leitung: Bernd Seibold (Diplom 

Sportökonom). 

Foto: Tamara Kulikova – Fotolia.com

56 Kulturladen Zeltnerschloss Gruppen & Kurse 

Kulturladen Ziegelstein 57 


Eine mit Filzwolle ummantelte Seife hat unter der Dusche viele Vorteile 

und sieht auch noch sehr hübsch aus. 

Foto: Daniela Friedrich 

Freunde des Kulturladens Zeltnerschloss 

Ehrenamtliche Unterstützung des Kulturladens bei 

der Organisation des Stadtteilfestes und des Weihnachtsmarktes. 

Norbert Flammersberger, Tel.: 01 75 / 2 02 02 88 

Asylkreis im Kulturladen Zeltnerschloss 

Wir suchen noch Menschen, die uns mit Zeit und Tatkraft 

unterstützen. Ansprechpartnerin: Rita Ensinger 

Montag 

14 Uhr 1. Nürnberger Puppenclub e.V. 

jeden 2. Montag im Monat, jedoch 

nicht an Feiertagen und in den Ferien. 

Frau Kutzer, Tel.: 09 11 / 40 43 54 

20.30 Uhr Saitenwirbel e. V. 

Nürnberger Gitarrenverein 

Termine nach Absprache. 

Stefan Grasse, Tel.: 09 11 / 40 22 63 

Mittwoch 

19.30 Uhr Projektchor „Jubilate“ 

Für versierte Chorsängerinnen 

und Chorsänger, Michaela Schliederer, 

Tel. 01 75 / 5 44 19 21 

Homepage 


Ziegelsteinstr. 104 


Tel.: 09 11 / 52 54 62, 

Fax 09 11 / 5 20 69 22 

kulturladen-ziegelstein@stadt.nuernberg.de 

www.kuf-kultur.de/ziegelstein 

Bürozeiten: 

Mo. 9 bis 12 Uhr, Mi. 15 bis 18 Uhr. 

In den Ferien ist das Büro geschlossen. 


Mi., 11 bis 14 Uhr und Fr., 16 bis 18 Uhr 

(außer Schulferien und nach Vereinbarung) 

Team: 

Musa Karaalioglu (Leitung) 


U2 (Ziegelstein), Bus 21 (Loher Moos), 

Bus 22 (Ziegelstein Süd) 

Yoga – Ruhe und Bewegung 

Yoga bedeutet Verbindung. Die Übungen fördern 

den Einklang von Körperbewegung und 

Atemfluss. Sie schenken Kraft und Beweglichkeit 

auf körperlicher, geistiger und seelischer Ebene. 

Mo, 17 bis 18.30 Uhr, Kurs-Nr.: ZS14/4822, 

Mo, 19 bis 20.30 Uhr, Kurs-Nr.: ZS14/4834 



Kursinhalte sind für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene 

geeignet. Bitte mitbringen: Sportmatte, Decke und bequeme 

Kleidung. Von Ihrer Krankenkasse können Sie ggf. Kurskosten 

erstattet bekommen. Leitung: Luise Wirth, Yogalehrerin BYV 

Kreatives 

Accessoires, Schals und Loops 

Stricken für Individualisten/-innen 

Von Lace bis Megamasche – in diesem Kurs lernen 

Interessierte ihr Lieblingsmodell zu stricken. 

Do., 18.30 bis 20.30 Uhr, Beginn: 6.2. 



Das Wunschmodell kann vorher mit der Kursleitung abgesprochen 

werden. Leitung: Katharina Stumpf 

Aktzeichnen 

Für alle, die Freude am Zeichnen haben und 

sich der Faszination des menschlichen Körpers 

nähern wollen: Der Bildhauer Patrick Niesel begleitet 

von der ersten Proportionsübung bis zur 

Aktzeichnung. 

Mi., 17.45 bis 19.15 Uhr, Beginn: 29.1. 

8 x, Gebühr inkl. Modell: 65 / 56 € (erm.), 

30 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: ZS14/4826 

Bitte Papier im Format Din A 3 (mindestens) mit stabiler Zeichenunterlage, 

Zeichenkreide, Kohle und Bleistifte in verschiedenen 

Härten mitbringen. Leitung: Patrick Niesel 

Aquarell-Tagesseminar 

Anfänger/-innen und Fortgeschrittene vertiefen 

Farbauftrag und Umgang mit Farbschichten. Die 

Bildgestaltung und -besprechung stehen im Mittelpunkt. 


1 x, Gebühr: 50 €, Kurs-Nr.: ZS14/4821 

Bitte Aquarellpapier, Aquarellfarben und Pinsel mitbringen. 

Leitung: Gertrud Aumayr 

Seife einfilzen (Erwachsene 

und Kinder ab 8 Jahre) 

Workshop 

Eine oder mehrere handgefertigte Naturseifen 

werden mit Merino Filzwolle ummantelt und mit 

einem Filzhenkel versehen. So kann die Seife in 

der Dusche gut abtropfen. Wahlweise wird eine 

Duftseifenwürfelkette hergestellt. 

Fr., 14.2., 14 bis 17 Uhr, Gebühr: 12 / 8 € (Kinder), 

5 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: ZS14/4855 

Benötigt wird ein Schaumstoffkissen (Unterlage), weiße und 

bunte Filzwolle, Filznadeln. Materialien können mitgebracht 

oder im Kurs erworben werden. (Seife von Zuhause kann nicht 

verwendet werden.). Materialkosten (Einfilzen oder Kette inkl. 

Seife) je 8 €uro. Leitung: Daniela Friedrich 

Weben, Wirken, Knoten 

Ein Workshop für experimentelles Weben: Aus 

Materialien wie Wolle, Fäden, Draht, Vlies, 

Kunststoff, Papier oder Pflanzen entstehen sowohl 

Stoffe in klassischer Bindung als auch kleine 

Bildobjekte in freier Webart. 

Fr., 7.2., 17 bis 22 Uhr und Sa., 8.2., 10 bis 16 Uhr, 



Materialfundus mitbringen, falls vorhanden: aus Näh-und 

Handarbeitskörben, Leisten, Schnüre, Scheren, Webbrettchen 

und Nadeln, Rahmen. Sonst kann von der Kursleiterin etwas 

geliehen und gekauft werden. Leitung: Rita Kriege (akademischeTextilkünstlerin) 

Donnerstag 

19 Uhr Verein historischer Büttnertanz e.V. 

Stefan Friedmann, Tel.: 01 51 / 12 75 22 52 

Freitag 

19 Uhr Naturfreunde Nürnberg Nord 

Gruppe Frankenland 

jeden 1. + 3. im Monat. 

Reinhard Kramer (1. Vorsitzender), 

Tel.: 0 91 83 / 81 00 

20 Uhr 1. Nordbayerischer Amateur 

Fotoclub e.V. 

Helga Böhnke, Tel.: 09 11 / 6 64 43 25 

Programm siehe www.nuefo.de 

Sonntag 

10 Uhr Migranten Kulturverein aus Antakya 

in Deutschland e.V., monatlich, 

Mehmet Yiyit, 

Tel.: 09 11 / 86 91 91 ab 10 Uhr 

Weben einmal ganz anders – so 

entstehen spannende Bildobjekte. 

Foto: Rita Kriege 

In Glas geträumt 

Von Kindesbeinen an der Faszination des Glases 

erlegen, setzt Brunhilde Übler (besser bekannt 

als die Sängerin Mea von Fauch) alles was sie 

bewegt in gläserne Unikate um. Lassen Sie sich 

mitnehmen ins Reich der Fantasie. 

Sa., 11.1., 17 Uhr (Ausstellungseröffnung) bis 

Mi., 12.2., Eintritt frei 

Literatur am Nachmittag 

Literatur-Reihe: Anja Weigmann liest „Bildnis eines 

Knaben” von Johannes Urzidil. 

Di., 14.1., 15.30 Uhr, Eintritt: 2,50 / 1,50 € (erm.) 

Im Eintrittpreis ist eine Tasse Kaffee / Tee enthalten. Bei größeren 

Gruppen bitte Voranmeldung unter Tel. 09 11 / 52 54 62. 

Frauen-Zeit: Achtsam in das 

neue Jahr starten! 

Stressbewältigung – Entspannung – 

Meditation 

Das wird ein Abend für’s Wohlbefinden und um 

zu sich selbst zu finden. Bitte Decke, bequeme 

Kleidung und dicke Socken mitbringen. Anja 

Zum Winkel führt durch diesen Abend. 

Mi., 15.1., 20 Uhr, Eintritt: 4 € (inkl. Getränke) 

Info: www.frauen-zeit.de, frauenzeit@web.de 


Wechselbetreuung der Kinder nach 

der Trennung 

Informationen und Erfahrungsaustausch: Die 

Mitglieder des Väternetzwerkes setzen sich dafür 

ein, dass die Wechselbetreuung von Kindern 

auch in Deutschland weiter verbreitet wird. 

Mo., 20.1., 19.30 Uhr, Eintritt frei 

Kontakt: www.vaeter-netzwerk.de 

Café Litfaßsäule Lachtraining 

Lachen stärkt Körper, Geist und Seele. Lachübungen 

mit der Lachtrainerin Inge Zink und viel 

Wissenswertem aus der Gelotologie (Wissenschaft 

des Lachens). 


Chanson, Akkordeon und der kleine 

Prinz: Mea von Fauch und Sandra Ruß 

Poetische Klänge 

Die Lieder des kleinen Prinzen 

Man sieht nur mit dem Herzen gut...Das ist 

wohl das bekannteste Zitat aus dem Werk des 

Schriftstellers und Fliegers Antoine de Saint Exupéry. 

Die Chansonnette Mea von Fauch und die 

Akkordeonistin Sandra Ruß bieten die Texte und 

Melodien von Kurt Demmlers „Der kleine Prinz“ 

ladylike dar. 

Sa., 25.1., 20 Uhr, 


Foto: Mea von Fauch, Sandra Ruß 


Literatur-Reihe: Anja Weigmann liest „Die Toten 

vom Watt” von Klaus Modick. 




Indien für Sinnsucher 

und Sinnfinder 

Diavortrag von und mit Christine Lenz 

Der Subkontinent hat viele Gesichter, Geschichten, 

Träume und Alpträume. Indien ist für die Schönheit 

seiner Menschen und seiner Natur und Kulturschätze 

bekannt. Es hat viele Landschaften und 

Klimazonen – vom Himalaya zu den Subtropen 

und ist von zwei Meeren umschlossen. Fruchtbare 

Ebenen, Sümpfe, Berge, Wüsten – Indien hat alles. 

Mi., 29.1., 19 Uhr, 

Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 2 € (Nbg.Pass) 

Literaturcafé 

Lesung mit Ergün Tepecik 

Der in Deutschland lebende Autor Ergün Tepecik 

veröffentlicht Bücher, deren Bandbreite von Satire 

bis hin zur Dokumentation reicht – und feiert Erfolge 

mit der Aufführung seiner Theaterstücke, 

wie „Deutsche Bürokratie im türkischen Schlafzimmer“. 

Lesung auf Deutsch und Türkisch. 

So., 9.2., 15 Uhr 



Literatur-Reihe: Anja Weigmann liest „Ein sehr 

guter zweiter Mann” von Stefan Heym. 



Gruppen bitte Voranmeldung unter Tel. 09 11 / 52 54 62.

58 Kulturladen Ziegelstein Veranstaltungen Veranstaltungen Kulturladen Ziegelstein 59 

Vielfalt der Aquarell-Techniken 

Die Künstlerinnen vom idee Creativmarkt zeigen 

unterschiedliche Techniken der Aquarellmalerei. 


bis Mi., 26.3., Eintritt frei 


Väter bei Trennung/Scheidung 

Hier werden Informationen sowie Erfahrungen 

für Väter bei der Scheidung ausgetauscht. Insbesondere 

wird der Verlust des Sorgerechts von 

Vätern angesprochen. 



Café Litfaßsäule 

Filzen, ein uraltes Handwerk 

Aus ungesponnener bunter Schafwolle werden 

Kugeln für einen Schlüsselanhänger gefilzt. 


Leitung: Franziska Dobkowitz 

Frauen Zeit: Wie wir uns manchmal 

selbst im Weg stehen... 

Selbstsabotage erkennen, bewusst 

reflektieren und auflösen 

Negative Kernüberzeugungen prägen und beeinflussen 

oft unser Leben. Kinesiologin Susanne 

Wießmeier zeigt Wege, alte Denkmuster zu 

erkennen und diese zu verändern. 

Mi., 19.2., 20 Uhr, Eintritt: 4 € inkl. Getränke 



Findet mich das Glück II? 

Ein Abend voller Fragen und Antworten 

Antje Langnickel betrachtet in eigenen und gecoverten 

Songs und Chansons das Leben durch 

ihre eigene Brille. 

Sa., 22.2., 20 Uhr, 



Literatur-Reihe: Anja Weigmann liest „Skizze 

eines Unglücks” von Max Frisch. 




Bob Ross – Landschaft 

Workshop-Malen 

Ölmalkurs für Neulinge und Fortgeschrittene 

nach der Bob Ross-Methode von einem zertifizierten 

Bob Ross-Lehrer: Wer schon immer das 

Malen mit Ölfarbe lernen wollte, ist hier genau 

richtig. Schritt für Schritt wird alles erklärt und demonstriert. 

Interessierte lernen Malen an einem 

Wochenende und fertigen jeden Tag ein 50 cm 

x 60 cm großes Ölbild an. 

Sa., 8.3., So., 9.3., jeweils um 9.30 Uhr 


Malutensilien werden gestellt. Anmeldung und Informationen 

bei Franz-Josef Lindwurm; www,oelmalfreunde.de , Telefonnr.: 

0 93 57 / 9 99 81 Preis inkl. Material und 2 Bilder 

Bob Ross – Blumen 

Workshop-Malen 

Lieben Sie Farben – Lieben Sie Blumen? Alle, die 

Spaß am Malen haben, können diese Blumen 

nache der Malmethode von Bob Ross und Anette 

Kowalski malen. Mit der „Nass in Nass“ Technik 

entstehen in kurzer Zeit unter Anleitung des 

zertifizierten Bob Ross-Lehrers Blumenportaits in 

Öl auf Leinwand (ca. 40 cm x 50 cm). 

Sa., 8.3., So., 9.3., jeweils um 9.30 Uhr, 


Malutensilien werden gestellt. Anmeldung und Informationen 

bei Franz-Josef Lindwurm; www,oelmalfreunde.de , Telefonnr.: 

0 93 57 / 9 99 81 Preis inkl. Material und 2 Bilder 


Literatur-Reihe: Anja Weigmann liest „Das Kind“ 

von Arnold Zweig. 

Di., 11.3., 15 Uhr, Eintritt: 2,5 / 1,5 € (erm.) 




Gesunde Augen und Gutes Sehen 

Augengesundheit und gutes Sehen werden von 

vielen Faktoren wie Ernährung, Lebensweise 

und Umweltbedingungen beeinflusst. 


Referentin: Lilo Eckert, Seh und Visualtrainerin 




Gleichberechtigung beim Sorgerecht 

Hauptthema dieses Treffs ist die Frage, ob Vater 

und Mutter beim Sorgerechtsstreit gleichberechtigt 

behandelt werden oder nicht. Anhand von 

Erfahrungen sowie gesammelten Informationen 

wird kritisch Stellung genommen. 



Frauen Zeit: finanzielle und 

rechtliche Vorsorge 

Was müssen Frauen im Alter bedenken, über 

was sollten sie Bescheid wissen? Sind sie alleine 

oder zu zweit? Die Rechtsanwältin Uta Rodler- 

Kahlen informiert und beantwortet Fragen. 

Mi., 19.3., 20 Uhr, Eintritt: 4 € inkl. Getränke 


Büchermarkt 

Der Büchermarkt findet einmal im Jahr statt: 

Romane, Taschenbücher, Sachbücher, Kinderbücher, 

Fremdsprachen – und vieles mehr. Der Erlös 

kommt der Jugendarbeit in der Gemeinde zugute. 

Sa., 22.3., 10 Uhr, Eintritt frei 

Evang. Gemeindesaal, Gumbinner Str. 12 

Info: Tel. 09 11 / 5 80 66 80 oder 09 11 / 5 21 52 50. Veranstalter 

evang. Melanchthongemeinde, unterstützt vom Kulturladen 

Ziegelstein 


Worte, die tragen 

Susann Pineau liest aus ihrem neu erschienenen 

Gedichtband „Der äußerste Punkt” und schafft 

mit „Worten, die tragen” einen Weg, der ihr 

Publikum vom äußersten Punkt zur Zuversicht 

führt. Eine zarte, leise Lyrik, stimmungsvoll begleitet 

von Eigenkompositionen und musikalischen 

Arrangements der Harfenistin Maja Taube. 

Sa., 22.3., 20 Uhr 


Begegnungen der Farben 

Ausstellung von Jens Wiemann und Mike Düe 

Mike Düe wurde 1973 in Lehrte geboren. Seine 

farbenfrohen abstrakten Werke sollen den 

Betrachtenden anregen. Dües Werke sind aus 

der Leidenschaft zum Gestalten entstanden.Gedruckte 

Zeichnungen zeigt der 1973 in Dresden 

geborene Jens Wiemann. Beide Künstler spielen 

auf ihre eigene Art mit Farben und Formen, wobei 

sie Gemeinsamkeiten beibehalten. 

Sa., 29.3. (17 Uhr Ausstellungseröffnung) bis 

Mi., 21.5., Eintritt frei 


Ins Wort bringen und Töne finden 

Ein Abend, der Ziegelstein musikalisch wie literarisch 

einiges zu bieten hat: Drei Ziegelsteiner 

Frauen aus zwei Generationen lesen eigene Texte. 

Für die musikalischen Zwischentöne sorgen 

Anja Bergmann und Dagmar Betz. 

Sa., 5.4., 20 Uhr 


Café Litfaßsäule: Erbrecht 

Thema „Was und wie kann ich gestalten, damit 

meine Vorstellung zur Geltung kommt?“ 


Referentin: Rechtsanwältin Uta Rodler-Kahlen 

Begegnungen der Farben – Mike Düe 

und Jens Wiemann spielen auf ihre 

eigene Art mit Farben. Ausstellungseröffnung 

ist am 23. März 2014. 


Montag 

9 Uhr Japanisch-Deutsche bilinguale 

Erziehungsgruppe 

jeder 2.Montag des Monats 

Yuko Yano, Tel.: 09 11 / 5 29 70 08 

14 Uhr Spieletreff, am 2. und 3. Montag des 

Monats (außer Ferien), 

Brigitte Wunner, Tel.: 01 73 / 5 96 56 97 

19 Uhr Selbsthilfegruppe Diabetes Typ 1 

2. Montag des Monats (außer Ferien), 

Christine Diener, Tel.: 09 11 / 5 18 74 44 

19.30 Uhr Väternetzwerk Metropolregion Nbg. 

(jeder 3. Montag im Monat), 

Sebastian Meding, Tel.: 01 72 / 8 11 67 45, 

info@vaeter-netzwerk.de 

www.vaeter-netzwerk.de 

20 Uhr Bündnis „Nein zur Flughafen- 

Nordanbindung!“, 1. Montag im 

Monat. Zusätzliche Termine unter: 

www.nordanbindung.de. 

Günter Benkert, Tel. 09 11 / 52 36 32 

Roland Warten, Tel.: 09 11 / 5 21 65 98 

Mittwoch 

15 Uhr Café Litfaßsäule 

jeden Mittwoch außer in den Ferien 

18 Uhr Bund Naturschutz, jeden 1. Mi. im 

Monat außerhalb der Schulferien 

Marion Grau, Tel.: 09 11 / 52 55 37 

Frauen Zeit: 

Erfolgsteam nach Barbara Sher 

Was ist das? Ist das was für mich? Ein Vortrag 

mit Workshop-Charakter! 

Interessierte lernen die Netzwerkmethode nach 

Barbara Sher kennen und wie mit dieser Wünsche 

und Ziele verwirklicht werden können. 

Mi., 16.4., 20 Uhr, Eintritt: 4 € (inkl. Getränke) 

Maria Th. Beyer (Erfolgsteamtrainerin nach Barbara Sher). 


Mittwoch 

19.30 Uhr Fotogruppe, jeden 4. Mi. im Monat 

Uli Obermeyer, Tel.: 09 11 / 52 24 21 

19.30 Uhr Väterrunde, außer 3. Mi. im Monat, 

Kurt Jürgen Bär, Tel.: 09 11/ 5 29 89 93 

20 Uhr Frauen-Zeit 

Offenes Netzwerk für Frauen 

3. Woche im Monat, je mit einem 

Themenschwerpunkt, frauenzeit@web.de 

Freitag 

9 Uhr Frauen in Bewegung 

9 Uhr Hebammen-Kreis, 

Jeden 2. Freitag im ungeraden Monat, 

Katrin Neudorfer, Tel. 09 11 / 5 29 86 81 

13.30 Uhr Kinder Bläser Band „Mini Brassini“ 

15.15 Uhr Konversationsgruppe Italienisch 

19.30 Uhr Seminar zu „Goethes 

Naturwissenschaftlichen Schriften“ 

von Rudolf Steiner 

Peter Wachsmann, Tel. 0 91 51 / 82 37 79 

Samstag 

9 Uhr Konversationsgruppe Japanisch 

für Kinder, Fumie Iso-Haubner, 

Tel.: 01 60 / 91 17 70 20 

13.30 Uhr Bäckerschach 

Günter Baier, Tel.: 0 91 06 / 92 65 36 

oder 01 70 /3 70 97 81 

Foto: Mike Düe

60 Kulturladen Ziegelstein Gruppen & Kurse Nicht-städtische Einrichtungen 61 

Foto: Sabine Gentner 

Hatha-Yoga mit Sabine Gentner: 

Kräftigt und dehnt den Körper. 


Englisch Conversation Class – 

Level C1 BZ 

Discussions on topics of everyday interest. 

Mi., 9 bis 10.30 Uhr, Beginn: 19. 2., 

15 x 2 Std., 14 Plätze, Gebühr: 91 €, 

BZ-Kurs-Nr.: 82 403 

Leitung: Elaine Bell, während der Schulferien kein Unterricht, 

Anmeldung und Information nur beim Bildungszentrum, 

Tel. 09 11 / 2 31-31 47 oder 09 11 / 2 31-58 38 

English Conversation Class – 

Level B2 BZ 

Discussions on topics of everyday interest. 


15 x 2 Std., 14 Plätze, Gebühr: 91 €, 

BZ-Kurs-Nr.: 82 225 

Leitung: Elaine Bell, während der Schulferien kein Unterricht, 

Anmeldung und Information nur beim Bildungszentrum, 

Tel. 09 11 / 2 31-31 47 oder 09 11 / 2 31-58 38 

Spieletreff für Erwachsene 

Im gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und 

Kuchen werden sowohl Karten- als auch Gesellschaftsspiele 

gespielt – wobei der Spaß im Vordergrund 

steht. Alle Interessierten sind herzlich 

willkommen. 

Jeden 2. und 3. Montag im Monat, 14 Uhr, 

Beginn: 13.1. 

Infos bei Brigitte Wunner, Tel.: 01 73 / 5 96 56 97 


Hier gibt es Gelegenheit, bei Kaffe und Kuchen 

in Kontakt zu kommen, eine Anlaufstelle für Anliegen 

rund ums Älter werden zu nutzen, Hilfe zu 

suchen oder in der Ehrenamtsbörse und Nachbarschaftshilfe 

tätig zu werden. Außerdem finden 

Vorträge und Sonderveranstaltungen statt. 

Mi., 15 bis 17 Uhr, Beginn: 8.1., 

jeden Mittwoch (außer in den Ferien) 

Das Café öffnet um 15 Uhr, die Veranstaltungen dauern von 

15.30 bis 17 Uhr. 


Ausgleichs- und 

Wirbelsäulengymnastik 

Dieser Kurs beinhaltet neben Aufwärm-, Kräftigungs-, 

Dehnungs- und Mobilisationsübungen 

Tipps zu rückengerechtem Alltagsverhalten sowie 

zu Entspannungstechniken. 


fortlaufender Kurs, je 12 x, Gebühr: 50 € 

Einstieg jederzeit möglich. Anmeldung und Information bei 

Verona Scheler, Tel.: 09 11 / 8 10 80 51 

Hatha-Yoga 

Dynamische Übungsabfolgen, die fließend ausgeführt 

werden und den Energiefluss anregen 

zeichnen diesen Kurs ebenso aus wie statische 

Körperhaltungen, die beruhigend wirken. Für 

alle, die ihren Körper dehnen und kräftigen 

möchten. Mit Atem- und Entspannungsübungen. 

Di., 17.30 bis 19 Uhr, Beginn: 7.1., (12 x), 

9 Plätze, Gebühr: 114 € 

Di., 17.30 bis 19 Uhr, Beginn: 29.4., (10 x), 

9 Plätze, Gebühr: 95 € 

Infos, Anmeldung und Leitung: Sabine Gentner, 

Tel.: 01 76 / 24 88 09 88 oder www.yoga-sabine-gentner.de 

Yoga für ältere Menschen 

(Fortgeschritten) BZ 

Die Teilnehmenden lernen Atemübungen, Körperübungen 

und Meditation. So entspannen 

Körper und Geist. Außerdem erhalten sie Hilfen, 

wie sie das Gelernte im Alltag umsetzen 

und einen harmonischen Lebensstil entwickeln 

mit neuer Kraft und Energie. Nur für Nichtrauchende. 

Di., 11.2., 19 Uhr (15 x), Ulrike Weller, 9 Plätze, 

Gebühr: 93 € Kurs-Nr.: 41 837 

Weitere Informationen beim Bildungszentrum, 

Tel.: 09 11 / 2 31-33 49 

Orange Yoga: Svastha Yoga für 

mehr Wohlbefinden 

Die Yogis lösen Verspannungen in Körper und 

Geist, bauen neue Energie auf und gewinnen 

mehr Beweglichkeit und Stärke im Körper. 

Do. ab 7.1., 10 bis 11 Uhr, Einstieg jederzeit 

möglich, Gebühr: 40 € / Monat 

Yogakenntnisse sind nicht nötig. Für jedes Alter geeignet. 

Weiter Informationen: www.orange-yoga.de, 

Anmeldung: Franziska Brunner Tel: 09 11 / 5 69 66 99 

Orange Yoga: 

Sanfte Yogastunde 

Leicht ausführbare Übungen, die Körper und 

Geist entspannen und Kraft und Beweglichkeit 

erhöhen. Für jedes Alter geeignet 

Do., 9.1., 17.45 bis 18.45 Uhr, Einstieg jederzeit 




Orange Yoga: Svastha Yoga 

Die Yogis lösen Verspannungen in Körper und 

Geist, bauen neue Energie auf und gewinnen 

mehr Beweglichkeit und Stärke im Körper. 

Do., 9.1., 19 bis 20 Uhr, Einstieg jederzeit 


Yogakenntnisse sind nicht nötig. Für jedes Alter geeignet. 



Frauen in Bewegung 

Offener Treff für Frauen, die Lust an gemeinsamer, 

nicht leistungsorientierter Bewegung haben 

(ohne Anleitung). 

Fr., 9 Uhr, Beginn: 10.1. 

Bis zu 8 Teilnehmerinnen 

Die Selbsthilfegruppe 

Diabetes Typ 1 

Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Typ 

1-Diabetes trifft sich jeden 2. Montag im Monat. 

Das Hauptanliegen ist das Gespräch über Probleme, 

die diese chronische Erkrankung mit sich 

bringt und der Austausch von Erfahrungen. Ergänzend 

dazu werden Vorträge organisiert und 

im Sommer eine Wanderung unternommen. 

Mo., 19 Uhr, Beginn: 13.1. 

Zwischen 25 und 70 Jahren, ca. 20 Personen. Mitglied im Diabetikerbund 

Bayern. Infos: Christine Diener, Tel.: 09 11 / 5 18 74 44 

Kreatives 

Aquarellkurs 1 und 2 

Alle, die Freude am Malen und Zeichnen haben, 

können sich in diesem Kurs als Neulinge oder 

Fortgeschrittene Anregungen und Hilfen holen. 

Kurs 1: Mi., 12.45 Uhr, Beginn: 19.2. 

Kurs 2: Mi., 15 Uhr, Beginn: 19.2. 

10 x 2 Stunden, Gebühr: 50 / 33 € (erm.), 


Jeweils maximal 14 Plätze. Kursleiterin: Elisabeth Kießer. Anmeldung 

im Kulturladen Ziegelstein, Tel.: 09 11 / 52 54 62, 

erforderlich. 

Aquarell- , Acryl- , 

Pastell- und Zeichenkurs 

(Neulinge und Fortgeschrittene) 

In diesem Malkurs experimentieren die Teilnehmenden 

mit Aquarell, Acryl und Pastellkreiden 

und gestalten persönliche Kunstwerke. 

Fr., 10 Uhr, Beginn: 24.1., 5 x 2,5 Stunden, 


Leitung: Regine Müller, Anmeldung und Information bei 

Regine Müller, Tel.: 09 11 / 72 01 27 

Die Fotogruppe im 


Die kleine Fotogruppe lädt herzlich zur Mitarbeit 

ein. Die Teilnehmenden arbeiten an den 

verschiedensten fotografischen Themen, sind 

draußen unterwegs, wollen sich die Freude an 

der Fotografie erhalten, das Können erweitern 

und den Blick schärfen. 

Jeden 4. Mi. im Monat, 19.30 Uhr, 

Beginn 22.1., 5 x, Gebühr: 10 € 

Infos und Anmeldung bei Ulrich Obermeyer, Tel.: 09 11 / 52 24 21 

oder E- Mail: uli.obermeyer@gmx.net 

KUNO – Kultur Nord 

Wurzelbauerstr. 29 


Tel.: 09 11 / 55 33 87 

info@kultur-nord.org 

www.kultur-nord.org 

Bürozeiten: 

Di. und Mi. von 13 bis 16 Uhr 

Do. und Fr. von 11 bis 13 Uhr 

Pirko Julia Schröder 

Rauminstallation / Fotografie 

Fr., 24.1., (19 Uhr Ausstellungseröffnung), 

bis So., 2.3. Eintritt frei, Galeriehaus Nord 

Nucleo Caliente 

Jazzfrühstück 

Achim Goettert geht mit Harry Weigel und Roman 

Seehon mit dem fulminanten TRIO auf die Reise 

durch die Zeit. Heißer Latin Jazz ist das Markenzeichen, 

aber auch weltmusikalische Klänge und 

Rhythmen, genauso wie swingende Jazztunes 

sind im reichhaltigen Bandbook zu finden. 

So, 26.1., 11 Uhr, Eintritt 7/6 € (erm.) 

Kulturtreff Nord, KUNO 

Merja Herzog-Hellsten 

Rauminstallation / Skulptur 


Fr., 11.4., Eintritt frei, Galeriehaus Nord 

Werke bei Kaffee und Wein 

Junge Künstler der Kunstakademie 

zeigen ihre Werke 

Do., 16.1., 13.2., 13.3., 10.4., 19 Uhr 

Weitere Veranstaltungen wie Theater, Kunst- 

Performance, Musik und Übung, Handwerken: 

Filzen für Kinder, Urban Gardening oder unser 

Künstlerdorf auf 3.000 qm sind unter Email: 

stellwerk1@yahoo.de tagesaktuell zu erfragen 

(Anmeldung zum Email-Verteiler). 

Buchungen für die Räume für private Veranstaltungen/Partys 

oder Workshops bitte unter Tel.: 

01 71 / 3 41 58 59. Da wir nur geschlossene Veranstaltungen 

durchführen, sind zu allen Veranstaltungen 

Anmeldungen per Email erforderlich. 

Impressum 

Herausgeberin: 

Stadt Nürnberg 

Amt für Kultur und Freizeit 

Jürgen Markwirth 

Gewerbemuseumsplatz 1, 90403 Nürnberg 

Tel.: 09 11 / 2 31-33 25, Fax: 09 11 / 2 31-58 87 

www.kuf-kultur.de 

Erscheinungsdatum: Januar bis April 2014 

Auflage: 25 000 Exemplare 

Redaktion: 

Barbara Müller (verantwortlich) 

Michaela Braun 

Jasmin Reghat 

Fotos Kulturläden: Petra Kellner, Willi Nemski 

Jens Kaiser Duo 


So, 23.3., 11 Uhr, Eintritt 7 / 6 € (erm.), 

Kulturtreff Nord 

LILITH – 109. Literarische Gegenrede-Matinee 

Frauenbilder in der präraffaelitischen Lyrik 

Flora: die altitalische Frühlingsgöttin. Dantes Beatrice-Kult. 

Präraffaelitische Lyrik: Die Feier der 

Zaubermacht von Lilie und Locke. Die Ambivalenz 

der viktorianischen Epoche. 


Literaturzentrum Nord 

Veranstalter: Bildungszentrum Nürnberg und Literaturzentrum 

Nord, Wurzelbauerstr. 29, Nürnberg, www.kultur-nord.org, 0911 

/ 55 33 87 

Traveler’s Diary 


Auch mal loslassen, unterwegs sein – so hört es 

sich an, wenn „Traveler’s Diary“ spielen. Die drei 

Klangpoeten holen uns im bunten Stadtgetümmel 

ab und zeigen eine Landschaft mit magischer 

Weite. Es ist Musik, die zugleich träumt und tanzt. 

So, 13.4., 11 Uhr, Eintritt 7 / 6 € (erm.), 

Kulturtreff Nord 

Mathias Otto 

Malerei 


So. 8.6., Eintritt frei, Galeriehaus Nord 

Unser Info Point ist nach Anmeldung jederzeit 

für Besucher geöffnet, wir zeigen Ihnen gerne 

das Stellwerk und die wild romantischen Gartenanlagen 

im Künstlerdorf. 

Das Stellwerk wird 100 Jahre! Grund zum Feiern. 

Im Sommer gibt es unsere 100-Jahrfeier, Anmeldungen 

jetzt schon unter Email: stellwerk1@ 

yahoo.de (Anzahl der Plätze ist auf 3.000 Besucher 

limitiert). 

An alle Künstler, Zirkusleute, Aktiven, Kräuterkundigen, 

Handwerker, Musiker, Theaterleute 

und Alle, die ein spannendes Thema beitragen 

können: Das Stellwerk bietet Euch eine Plattform 

zum Präsentieren und Räume zur Nutzung. 

Gestaltung: 

Agentur Reingold 

Bartholomäusstraße 26F, 90489 Nürnberg 

www.reingold.net 

Druck: 

Hofmann Druck 

Emmericher Str. 10, 90411 Nürnberg 

Anzeigenverwaltung: 

Barbara Müller, Tel.: 0911/231-4673 

Michaela Braun, Tel.: 0911/231-7639 

Medien- und Verlagsagentur Die Kontakter 

Heroldstraße 5, 90408 Nürnberg 

Fotos Titelbild (von links nach rechts): 

Julia Wesely, Friederike Krahl, The Hepcat Willies, Russisches 

Theater Nürnberg e.V., Berufliche Schule 6 Nürnberg, Jochen 

Menzel, Gisela Kadegge, Stefan Grasse, „jugend musiziert“ 

Bundesgeschäftsstelle, Harry Sauer 

Traveler‘s Diary: Klangpoesie zum 

Jazzfrühstück im Kulturtreff Nord. 

Soirée am Sonntag 

So., 27.4., 17 Uhr, Eintritt: 9 €, 

Literaturzentrum Nord 

Stellwerk 

Klingenhofstr. 50F 


Tel.: 01 71 / 3 41 58 59 

stellwerk@yahoo.de 

www.stellwerk1.org 

Regelmäßige Treffs: 

Do., Fr. und Sa. jeweils um 19 Uhr, 

So. um 14 Uhr: 

GartenKunst Treffen im Stellwerk Teehaus 

Ansprechpartner: Stellwerk Team 

stellwerk1@yahoo.de 

Gruppenbuchung möglich. 

Unkostenbeitrag 5 € inkl. Teeverkostung 

und Kräuter. 

Nur mit vorheriger Anmeldung. 

Bildung & Teilhabe 

YouTube 

Video 

Seite 

55 

Familien die Sozialleistungen beziehen, können beim Amt für 

Existenzsicherung und soziale Integration/Dienstleistungszentrum 

Bildung und Teilhabe Gutscheine für die Teilnahme am 

sozialen und kulturellen Leben in der Gemeinschaft, gültig für 

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, beantragen. In diesem 

Programm gibt es Angebote, für die Gutscheine eingesetzt 

werden können. Informationen, ob die gewünschten Angebote 

auch über Gutscheine abgerechnet werden können, erteilt 

Ihnen die jeweilige Einrichtung. Zur Anmeldung bringen Sie 

bitte den Gutschein und den Nürnberg-Pass mit. Mehr Informationen 

unter www.sozialamt.nuernberg.de. 

Foto: Traveler‘s Diary

62 Ausstellungen | Musik Spartenregister 

Spartenregister Musik 63 

Ausstellungen 

Januar 

März 

Musik 


Fr., 14.3., 20 Uhr 

Fata Morgana 

14 

südpunkt Seite 41 

Bis 26.1., Verlängerung 

Vergänglich 

1 

Kulturladen Schloss Almoshof Seite 7 

Fr., 14.3. bis Mo., 28.4 (19 Uhr Eröffnung) 

Léspace 

14 

Gemeinschaftshaus Langwasser Seite 18 

Sa., 4.1., 20 Uhr 

A Pocketful of Blues 

4 

Vischers Kulturladen Seite 50 

Sa., 15.3., 19 Uhr 

Getanzte Träume VII 

15 


Mi., 8.1. 

südpunkt? 5 Jahre schon! 

8 


Sa. 11.1., (17 Uhr Eröffnung) 

In Glas geträumt 

11 

Kulturladen Ziegelstein Seite 57 

Bis Do., 16.1. 

KLAR. LEUCHTEND. BUNT. 

16 

Kulturladen Zeltnerschloss Seite 52 

Fr., 17.1. bis Mo., 24.2. (19 Uhr Eröffnung) 

Bier, Salz, Öl und Mörtel 

17 

Kulturladen Gartenstadt Seite 12 

Sa., 18.1. bis Fr., 7.3. (19 Uhr Eröffnung) 

Der Baikal 

18 

Kulturladen Röthenbach Seite 35 

Fr., 24.1. bis Do., 27.2. (19 Uhr Eröffnung) 

„unterwegs“ – Reiseimpressionen 

24 


Fr., 31.1. bis So., 9.2. (18 Uhr Eröffnung) 

Wer bin ICH? 

31 


Fr., 31.1. bis Mi., 26.3. (19 Uhr Eröffnung) 

Im Fokus der Libellen 

31 


Fr., 31.1. bis So., 2.3. (19 Uhr Eröffnung) 31 

Thailand – 

Sommerliche Impressionen 


Februar 

Fr., 14.2., 10 Uhr 14 

Ebru – Kunstwerke aus 

Liebe und Leidenschaft 

Villa Leon Seite 48 

Sa., 15.2. (17 Uhr Eröffnung) 

Vielfalt der Aquarell-Techniken 

15 


So., 16.2. (14 Uhr Eröffnung) 16 

Res contra REM 

(Atomkraft in der Kunst) 


Fr., 28.2. bis Mo., 12.5. (19 Uhr Eröffnung) 

Acryl und seine Vielfalt 

28 


Fr., 14.3. bis Do., 22.5. (19 Uhr Eröffnung) 

Wiederum… 

14 


Sa., 15.2. bis Fr., 2.5. (19 Uhr Eröffnung) 

LebensART 

15 


Do., 27.3. bis Fr., 2.5. (19 Uhr Eröffnung) 

Frühlingsträume 

27 


Fr., 28.3. bis So., 30.3., 19 Uhr 

Südart Ateliertage 

28 


Sa., 29.3. (17 Uhr Eröffnung) 

Begegnungen der Farben 

29 


So., 30.3. bis So., 11.5., 14 Uhr 30 

Mitbringsel – Streifzug 

durch die kleinen Dinge von Welt 


April 

Do., 3.4. bis Mi., 28.5. (19 Uhr Eröffnung) 

Mal wieder 

3 


Mo., 7.4., 8 Uhr 7 

Was uns jung hält und 

was uns alt aussehen lässt 


Fr., 8.1., 19 Uhr 8 

Vortragsabend 

Weitere Termine: 15.1. (19 Uhr); 

19.3., 9.4. (19.30 Uhr) 

Musikschule Seite 32 

Fr., 10.1., 20 Uhr 10 

Offenes Singen 

Weiterer Termin: 11.4. 


Fr., 10.1., 20 Uhr 10 

The Art of Improvisation No. 13 

Kulturbüro Muggenhof Seite 30 

So., 12.1., 20 Uhr 12 




Mi., 15.1., 20 Uhr 

Musik-Lounge mit M. J. White 

15 


Do., 16.1., 20 Uhr 


16 


Do., 16.1., 20 Uhr 

Klezmertants 

16 


Fr., 17.1., 20 Uhr 

Ceilidh 

17 


Sa., 18.1., 11 Uhr 

Chortag 

18 


Sa., 18.1., 19.30 Uhr 

Funny Girl – Musical 

18 


Sa., 18.1., 20 Uhr 

Klezgoyim 

18 


So., 19.1., 19.30 Uhr 


19 


Fr., 24.1. bis So., 26.1. 


24 


Fr., 24.1., 20 Uhr 

Stimmulation mit Bon Timbre 

24 


Foto: dacruzmusic 

Brasilianische Styles mit Elektro, Hip Hop, Afro-Beat, Ethiopian 

Funk und mehr – Da Cruz kommt am 25.1. in die Villa Leon 

Sa., 25.1., 20 Uhr 

Klaus Brandl Trio 

25 


Sa., 25.1., 20 Uhr 

The Toy Hearts 

25 

Loni-Übler-Haus Seite 27 

Sa., 25.1., 20 Uhr 

Da Cruz 

25 


Do., 30.1., 19 Uhr 

Mame Loshn – Klezmer 

30 


Do., 30.1., 20 Uhr 

Dr. Leyks Blues 

30 


Februar 

Sa., 1.2., 16 Uhr 

Klavierkonzert 

1 


Sa., 1.2., 20 Uhr 

Alamto 

1 


Do., 6.2., 20 Uhr 

Paul Rose 

6 


Fr., 7.2., 19.30 Uhr 

Songs und Politik 

7 


Mi., 12.2., 20 Uhr 

Musik-Lounge 

12 


Do., 13.2., 20 Uhr 


13 


So., 16.2., 16 Uhr 

Ferenc Babari Quintett 

16 


So., 16.2., 17 Uhr 

Schülerkonzert 

16 


Fr., 21.2., 20 Uhr 

Stimmulation mit Ultraschall 

21 


Sa., 22.2., 20 Uhr 


22 


Sa., 22.2., 20 Uhr 

M. Karaalioglu und G. Rimmele 

22 


Sa., 22.2., 20 Uhr 

Im Traum ist mir heller 

22 


Do., 27.2., 20 Uhr 

Fortune Teller 

27 


Fr., 28.2., 20 Uhr 

Gazpacho 

28 


März 

YouTube 

Video 

Sa., 8.3., 18 Uhr 

Fest zum Frauentag 

8 


Mi., 12.3., 20 Uhr 

Musik-Lounge 

12 


Do., 13.3., 20 Uhr 


13 


Sa., 15.3., 20 Uhr 

Trio Dreiklang 

15 


Sa., 15.3., 20 Uhr 

The Cannons 

15 


So., 16.3. 


16 


Mi., 19.3., 19.30 Uhr 

Offene Chorprobe 

19 


Fr., 21.3., 18 Uhr 

Von Herz zu Herz 

21 


Fr., 21.3., 20 Uhr 

Petticoat und Toast Hawaii 

21 


Fr., 21.3., 20 Uhr 

Stimmulation mit CASH-N-GO 

21 


Sa., 22.3., 19.30 Uhr 

25 Jahre Big Band Langwasser 

22 

Gemeinschaftshaus Langwassser Seite 18 

Sa., 22.3., 20 Uhr 


22 


Sa., 22.3., 20 Uhr 

Klavierabend mit Gottfried Rüll 

22 


Sa., 22.3., 20 Uhr 

Angelo Kelly 

22 


So., 23.3., 19 Uhr 

Bläserklassenkonzert 

23 


Do., 27.3., 20 Uhr 

Blues Transfusion 

27 


Fr., 28.3., 20 Uhr 

Janet M. Christel 

28 


Ausstellung: Acryl und seine 

Vielfalt – vom 28.2. bis 12.5. 

im Kulturladen Gartenstadt 

Foto: Harry Sauer 

Sa., 25.1., 20 Uhr 


25 


Fr., 14.2., 20 Uhr 


14 


Fr., 14.3., 20 Uhr 


14 


Sa., 29.3., 20 Uhr 

Lange Nacht der Klezmer 

29 

Villa Leon Seite 49

64 Musik | Literatur, Vorträge & Film Spartenregister 

Spartenregister Literatur, Vorträge & Film 65 

Foto: Joachim Lindner 

Die Schottin Janet M. Christel 

kommt am 28.3. in die Gartenstadt 

Musik 


 

Do., 3.4., 19 Uhr 

Frühjahrskonzert 

3 


 

Fr., 4.4., 19 Uhr 

Fränkischer Abend 

4 


 

Fr., 4.4., 20 Uhr 

Das Feuer meiner Stimme 

4 


 

Sa., 5.4., 18 Uhr 

Kinderchorkonzert 

5 


 

Sa., 5.4., 20 Uhr 


5 


 

Sa., 5.4., 20 Uhr 

Ana Patan und Band 

5 


 

Sa., 5.4., 20 Uhr 

Wenn ich mir was 

5 

wünschen dürfte... 


 

So., 6.4., 19.30 Uhr 


6 


 

Fr., 11.4., 20 Uhr 

Cinderella 

11 


 

Fr., 11.4., 20 Uhr 


11 


 

Mo., 14.4., 20 Uhr 


14 


Literatur, Vorträge 

& Film 


 

Mi., 8.1., 19.30 Uhr 8 

Literatur im Gespräch 


 

Mi., 8.1., 19.30 Uhr 8 

Europas gar nicht wilder Osten 


 

Di., 14.1., 15.30 Uhr 14 


Weitere Termine: 28.1., 11.2., 25.2., 11.3. 


 

Di., 14.1., 19.30 Uhr 14 

Wechselbetreuung der Kinder 

nach der Trennung 


 

Mi., 15.1., 19.30 Uhr 15 

Insel des Nordens 


 

Do., 16.1., 19 Uhr 16 

Literatur Primeur 


 

Do., 16.1., 19.30 Uhr 16 

Philosophisches Nachtcafé 


 

Do., 16.1., 20 Uhr 16 

Von den Nazis zur NSU 


 

Fr., 17.1., 20 Uhr 17 

Solange die Ströme… 


Mi., 22.1., 15.30 Uhr 

Lachtraining 

22 


Do., 23.1., 19.30 Uhr 


23 


Sa., 25.1., 18.30 Uhr 

Dt.-Norw. Freundschaftsges. 

25 


Mi., 29.1., 19 Uhr 29 

Indien für Sinnsucher 

und Sinnfinder 


Mi., 29.1., 20 Uhr 

TravelTalk: Thailand 

29 


Do., 30.1., 19.30 Uhr 


30 


Februar 

Mo., 3.2., 20 Uhr 

SüdSlam 

3 

südpunkt 

 

Seite 40 

Di., 4.2., 19.30 Uhr 

Chancen und Gefahren 

4 

des Internets 


 

Seite 50 

Mi., 5.2., 19.30 Uhr 

Kampanies traumhafte 

5 

Küstenlandschaften 

Loni-Über-Haus 

 

Seite 27 

So., 9.2., 15 Uhr 

Literaturcafé 

9 


 

Seite 57 

Di., 11.2., 19.30 Uhr 

Vater bei Trennung + Scheidung 

11 


Blickpunkt Erde: Inseln des Nordens – Abenteuer am Polarkreis 

am 15.1. im Gemeinschaftshaus Langwasser 

Foto: Olaf Krüger, Kerstin Langenberger 

Foto: Christine Lenz 

Indien: Diavortrag am 29.1. im Kulturladen Ziegenstein 

Do., 13.2., 19.30 Uhr 


13 


 

Seite 35 

Do., 13.2., 20 Uhr 

Strategien und Prinzipien in der 

13 

Bekämpfung des Rechtsextremismus 


 

Seite 13 

Fr., 14.2., 20 Uhr 

Nur el Leil – 

14 

Orientalische Impressionen 


 

Seite 7 

Di., 18.2., 19 Uhr 

Genagelt 

18 


 

Seite 35 

Do., 20.2., 19.30 Uhr 


20 


 

Seite 35 

Do., 21.2., 19.30 Uhr 

Mein Land – meine Stadt – 

21 

meine Geschichte… 


 

Seite 11 

Sa., 22.2., 18.30 Uhr 

Dt.-Norw. Freundschaftsges. 

22 

südpunkt 

 

Seite 40 

Sa., 22.2., 20 Uhr 

Daham – Fragmente für einen 

22 

sinnfreien Heimatroman 

Kulturbüro Muggenhof 

 

Seite 31 

Sa., 22.2., 20 Uhr 

Peru – literarisch und kulinarisch 

22 

südpunkt 

 

Seite 40 

Mi., 26.2., 19.30 Uhr 

Argentinien 

26 


 

Seite 17 

Mi., 26.2., 20 Uhr 

TravelTalk: Utha und Nevada 

26 

südpunkt 

 

Seite 41 

Do., 27.2., 19.30 Uhr 


27 


März 

 

Mi., 5.3., 19.30 Uhr 5 

Korsika 


 

Mi., 5.3., 19.30 Uhr 5 

Südnorwegen – 

Berge, Seen und Fjorde 


 

Fr., 7.3., 19.30 Uhr 7 

Irlands Süden und 

Südwesten per Rad 


 

Di., 11.3., 19.30 Uhr 11 

Gleichberechtigung 

beim Sorgerecht 


 

Mi., 12.3., 15.30 Uhr 12 

Gesunde Augen und gutes Sehen 


 

Mi., 12.3., 19.30 Uhr 12 

Literatur primeur 


 

Mi., 19.3., 19.30 Uhr 19 

Afrika 


 

Do., 20.3., 19.30 Uhr 20 



 

Fr., 21.3., 20 Uhr 21 

Gefährdung und Glück des Lebens 


 

Fr., 22.3., 15 Uhr 22 

Skandinavientag: Fjorde 


 

Fr., 22.3., 17 Uhr 22 

Skandinavientag: Island & Færoer 


Di., 25.3., 19.30 Uhr 

Rechtsextremismus in Franken 

25 


 

Seite 51 

Di., 25.3., 19.30 Uhr 

Radverkehr in Holland 

25 


 

Seite 27 

Mi., 26.3., 20 Uhr 

TravelTalk: Italien 

26 

südpunkt 

 

Seite 42 

Do., 27.3., 19.30 Uhr 


27 


 

Seite 35 

Do., 27.3., 20 Uhr 

Geburtsbegleitung 

27 

durch eine Doula 


 

Seite 54 

Fr., 28.3., 19.30 Uhr 

Ladakh, die Farben des Himmels 

28 


 

Seite 54 

Sa., 29.3., 20 Uhr 

Josef, der Träumer 

29 


 

Seite 54 


 

Mi., 2.4., 19.30 Uhr 

Schottland 

2 


 

Seite 19 

Mo., 7.4., 20 Uhr 

Süd Slam 

7 

südpunkt 

 

Seite 43 

Di., 8.4., 19.30 Uhr 

Vater sein im 21. Jahrhundert 

8 


 

Seite 13 

Do., 10.4., 19 Uhr 

Buchwelten! 

10 


 

Seite 19 

Do., 10.4., 19.30 Uhr 


10 


 

Seite 35 

Fr., 11.4., 20 Uhr 

Die Zeit des Falken 

11 


 

Seite 8 

Fr., 11.4., 20 Uhr 

Buchvorstellung 

11 

südpunkt 

 

Seite 43 

Fr., 25.4., 19.30 Uhr 

Diavortrag der Naturfreunde e.V. 

25 


 

Seite 54 

Sa., 26.4., 18.30 Uhr 

Norwegisch für den Urlaub 

26 

Südpunkt 

 

Seite 43 

Mi., 30.4., 20 Uhr 

TravelTalk 

30 

südpunkt Seite 43

66 Theater | Workshops Spartenregister 

SpartenregisterWorkshops | Sonstiges 67 

Theater 


 

Sa., 11.1., 20 Uhr 


11 

südpunkt 

 

Seite 39 

Sa., 18.1., 20 Uhr 

Vera Deckers: Psycho? Logisch! 

18 


 

Seite 28 

Fr., 24.1., 20 Uhr 

6aufKraut 

24 


 

Seite 12 

Sa., 25.1., 20 Uhr 

Das Lachprogramm 

25 


 

Seite 35 

Februar 

 

Sa., 1.2., 19.30 Uhr 

Harold und Maude 

1 

Weiterer Termin: 2.2. 15 Uhr 


 

Seite 17 

So., 2.2., 17 Uhr 

Mon€yfest – 

2 

Einkommen und Gehń 


 

Seite 36 

Sa., 8.2., 20 Uhr 


8 


 

Seite 28 

Sa., 8.2., 20 Uhr 


8 

südpunkt 

 

Seite 40 

So., 9.2., 20 Uhr 


9 


 

Seite 28 

Sa., 15.2., 19.30 Uhr 

Oh du liebes Geld! 

15 


 

Seite 17 

Sa., 15.2., 19.30 Uhr 

Backstage 

15 


 

Seite 17 

Sa., 22.2., 20 Uhr 

Kernölamazonen: Jagdlust 

22 


 

Seite 28 

Sa., 22.2., 20 Uhr 

Süd West Live: Sven Bach 

22 


 

Seite 35 

Sa., 25.2., 20 Uhr 

Rampenschweinerei 

25 


 

Seite 31 

Fr., 28.2., 19.30 Uhr 

Die Liebe des mittleren Alters 

28 


März 

 

Sa., 8.3., 20 Uhr 

Knuth & Tucek: Freiheit 

8 


 

Seite 28 

Sa., 15.3., 20 Uhr 


15 

südpunkt 

 

Seite 41 

Sa., 22.3., 20 Uhr 

Mia Pittroff: 

22 

Mein Laminat, die Sabine und ich 


 

Seite 28 

Fr., 28.3., 20 Uhr 

Der Vorname. 

28 


 

Seite 31 

Fr., 28.3., 20 Uhr 

Lassen Sie mich durch, 

28 

ich bin Arzt 


 

Seite 36 


 

Sa., 5.4., 19 Uhr 


5 


 

Seite 19 

Do., 10.4., 19.30 Uhr 

Theatergruppe Dürer-Gymnasium 

10 


 

Seite 31 

Sa., 12.4., 20 Uhr 

Anka Zink: In vollen Zügen 

12 


 

Seite 28 

Sa., 12.4., 20 Uhr 


12 

südpunkt 

 

Seite 43 

Sa., 26.4., 20 Uhr 

Die Melone und 

26 

andere Köstlichkeiten 


Jackpot: Kabarett mit Nadja Maleh 

am 8.2. im Loni-Übler-Haus 

Foto: Matthias Leonhard 

Workshops 


Mi., 8.1., 14 Uhr 8 

Computer-Treff 

Weitere Termine: 22.1., 29.1., 5.2., 

12.2., 19.2., 26.2., 5.3., 12.3., 19.3., 

26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4. 


Mi., 8.1., 19 Uhr 8 

Impro-Flirten 



Do., 16.1., 18.30 Uhr 

Heilkräuter für die Psyche 

16 


Sa., 18.1., 9.30 Uhr 18 

Immunsystem und 

Atemwegserkrankungen 


Sa., 18.1., 10 Uhr 18 

Verstecken – Verbergen – 

Hervorholen 


Mi., 29.1., 19.30 Uhr 

Bremsen und Schaltung 

29 


Februar 

Sa., 1.2., 9 Uhr 

Baumschnitt 

1 


Sa., 1.2., 11 Uhr 1 

Grundkurs: 

Rahmentrommel 


Mi., 5.2., 19.30 Uhr 

Erstklassiges Wasser 

5 


Sa., 15.2., 9.30 Uhr 15 

Wirkstoffkunde der 

Heilpflanzen – Teil 2 


Sa., 22.2., 14 Uhr 

Silberringe de Luxe 

22 


Do., 27.2., 18.30 Uhr 27 

Entgiften, Entschlacken, 

Frühjahrkur 


Foto: Franz-Josef Lindwurm 

Bob Ross-Workshop am 8. und 

9.3. im Kulturladen Ziegelstein 

März 

Sa., 8.3., 9.30 Uhr 8 

Bob Ross-Workshop: 

Landschaft 



Sa., 8.3., 9.30 Uhr 8 

Bob Ross-Workshop: 

Blumen 



Mi., 12.3., 19 Uhr 

Impro-Flirten 

12 


Do., 13.3., 18.30 Uhr 

Leber und Galle 

13 


Mi., 19.3., 19.30 Uhr 

Kette und Ritzel 

19 


Mi., 26.3., 19.30 Uhr 

Reifenpannen beheben 

26 


Sa., 29.3., 9.30 Uhr 

Botanische Exkursion im März 

29 



Do., 3.4., 18.30 3 

Heilpflanzen für Niere und Blase 


Sonstiges 


Do., 8.1., 10 Uhr 


8 


Do., 8.1., 14.30 Uhr 8 

Bürgercafé 


12.2., 19.2., 26.2., 5.3., 12.3., 19.3., 

26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4. 


Do., 8.1., 19.30 Uhr 

Unter Uns 

8 


Do., 9.1., 17 Uhr 9 



10.2., 18.2., 26.2., 6.3., 14.3., 22.3., 31.3. 


Do., 9.1., 17 Uhr 


9 


Fr., 10.1., 15 Uhr 10 

Tanztee 



Fr., 10.1., 19.30 Uhr 10 

Schafkopfrennen 



Fr., 10.1., 20 Uhr 10 

südpunkt-Disco 



Sa., 11.1., 6 Uhr 11 

Steinbühler Trödelmarkt 



Sa., 11.1., 20 Uhr 

Tausch-Rausch 

11 


So., 12.1., 10 Uhr 12 


Weitere Termine: 16.2., 30.3., 20.4 


Fr., 13.1., 13 Uhr 

Senioren-Tanz 

13 


Di., 14.2., 14 Uhr 14 

Abfallberatung 

Weitere Termine: 19.2., 17.3. 


Di., 14.2., 19 Uhr 14 

Geschichtswerkstatt 

Siedlungen Süd 


Mi., 15.1., 20 Uhr 15 

Frauen-Zeit: 

Achtsam in das Neue Jahr starten! 


Do., 16.1., 15 Uhr 

Neujahrsempfang 

16 


Fr., 17.1., 19 Uhr 

Nicaraguafest 

17 


Sa., 18.1., 9.30 Uhr 


18 


So., 19.1., 14 Uhr 

Büchertauschbörse 

19 


Mo., 20.1., 19.30 Uhr 


20 


Mi., 22.1., 19.30 Uhr 

Können Männer lieben? 

22 


Fr., 24.1., 19 Uhr 24 

Spieleabend für Singles 



Fr., 31.1., 18.30 Uhr 31 

Block & Friends 



Februar 

So., 2.2., 14.30 Uhr 

Fiesta Latina 

2 


Mo., 17.2., 19.30 Uhr 


17 


Mi., 19.2., 15.30 Uhr 

Filzen – ein uraltes Handwerk 

19 


Mi., 19.2., 19 Uhr 19 

Mit wenig Geld 

über die Runden 


Mi., 19.2., 19.30 Uhr 

Männerinitation – ein Weg 

19 


Sa., 22.2., 9.40 Uhr 


22 

Kulturladen Schloss Almoshof Seite 8

68 Sonstiges Spartenregister 

Spartenregister Kinder 69 

Kinder 


So., 9.2., 15 Uhr 

Kinderfasching 

9 



Fr., 10.1., 17 Uhr 

Abends in der Bibliothek 

10 


Mo., 13.1., 10 Uhr 

Die kleine, dicke Raupe 

13 


Di., 14.1., 10 Uhr 


14 


Mo., 10.2., 10 Uhr 

Kasper und der silberne Ring 

10 


Di., 11.2., 10 Uhr 

Kasperl und der Räuber 

11 


Di., 11.2., 10 Uhr 


11 


Foto: Doctor Döblingers Kasperltheater 

Frauencafé International am 8.1. und am 6.3. im südpunkt 

Sonstiges 

Februar 

So., 23.2., 14 Uhr 

Masleniza 

23 


Do., 27.2., 15 Uhr 

Faschingsparty 

27 


Do., 27.2., 19.30 Uhr 

Orgakreis Stadtteilfest 

27 


März 

So., 2.3., 14 Uhr 

Trikottausch 

2 


Mi., 5.3., 18 Uhr 

Fisch oder Kater? 

5 


Do., 6.3., 10 Uhr 


6 


Mo., 10.3., 13 Uhr 

Senioren-Tanz 

10 


Sa., 15.3., 11 Uhr 

Saaten- und Pflanzentauschbörse 

15 


Mo., 17.3., 19.30 Uhr 


17 


Mi., 19.3., 19.30 Uhr 

Mental gestärkt am Ziel 

19 


Sa., 22.3., 10 Uhr 

Büchermarkt 

22 


Sa., 22.3., 20 Uhr 

Conny Wagner & Swinging Friends 

22 


So., 23.3., 14 Uhr 

Familienfest 

23 


Sa., 29.3., 10 Uhr 

Basar Baby- / Kinderkleidung 

29 


So., 30.3., 7 Uhr 

Steinbühler Sonntagströdelmarkt 

30 


So., 30.3., 14.30 Uhr 


30 



Sa., 5.4., 9.30 Uhr 

Stadtteilforum 

5 


Mi., 9.4., 15.30 Uhr 

Erbrecht 

9 


Do., 10.4., 15 Uhr 

Gründonnerstagsessen 

10 


Mi., 16.4., 20 Uhr 16 

Was Männer am Sex 

glücklich macht 


Di., 14.1. 

Kleiner Piet – was nun? 

14 

Spielstätten und -zeiten Seite 74 

Mi., 15.1., 10 Uhr 


15 


Mi., 15.1., 10 und 15.30 Uhr 


15 


Mi., 15.1., 14.30 Uhr 

Kinder-Kino 

15 



Mi., 15.1., 15 Uhr 

Upcycling Werkstatt 

15 


Do., 16.1. 


16 


Do., 16.1., 10 Uhr 

Rumpelstilzchen 

16 


So., 19.1., 15 Uhr 19 

Märchennachmittag mit Isa Antz 


Mo., 20.1., 10 Uhr 20 

Es klopft bei Wanja 

in der Nacht 


Do., 23.1., 17 Uhr 23 

Zwei Sprachen – eine Geschichte 


Mi., 29.1., 16 Uhr 

Bass-Schnupperkurs 

29 


Februar 

Di., 11.2., 10 Uhr 

Der blau-weiße Kater 

11 


Mi., 12.2., 10 Uhr 


12 


Mi., 12.2., 10 Uhr 


12 


Mi., 12.2., 15 Uhr 

Vom Fischer und seiner Frau 

12 


Mi., 12.2.,15 Uhr 

Filzwerkstatt 

12 


Do., 13.2., 10 Uhr 


13 


Do., 13.2., 10 Uhr 


13 


Do., 13.2., 15 Uhr 


13 


Fr., 14.2., 17.30 Uhr 

Kinderdisco – Valentinstag 

14 


So., 16.2., 14.30 Uhr 

Kinderfaschingsball 

16 


Mo., 17.2., 10 Uhr und 16 Uhr 

Fünf freche Mäuse machen Musik 

17 


Fr., 21.2., 15 Uhr 21 

Bunte Amulette, Glücksbringer 

und Perlenanhänger 


Doctor Döblinger gastiert im Februar mit seinem Theater in Nürnberg. 

Mo., 24.2., 14.30 Uhr 


24 


Di., 25.2., 10 Uhr und 15 Uhr 

Kinderfasching mit Geraldino 

25 


Mi., 26.2., 14.30 Uhr 

Kinder-Kino 

26 



Fr., 28.2., 14 Uhr 


28 


März 

Mo., 3.3., 10 Uhr 

Chinesische Tierkreiszeichen 

3 


Mo., 3.3., 10 Uhr 

Serviettenhalter mit Hasenmotiv 

3 


Mo., 3.3., 10 Uhr 

Spielbarer Fantasieroboter 

3 

Vischer Kulturladen Seite 86 

Mo., 3.3., 15 Uhr 

Naturtalente – Atelier 

3 

am Rosenmontag 


 

Seite 77 

Mi., 5.3., 10 Uhr 

Mineralien schleifen 

5 


Mi., 5.3., 10 Uhr 5 

Comics zeichnen 

Weitere Termine: 6.3., 14.4. 


Mi., 5.3., 14.30 Uhr 

Kinder-Kino 

5 



Do., 6.3., 14 Uhr 

Planetenbau 

6 

KinderKunstRaum Seite 73 

Do., 6.3., 14 Uhr 

Auf geht’s an die frische Luft 

6 


Do., 6.3. und Fr., 7.3., 10 Uhr 

Jongliermeister werden!? 

6 7 


Do., 6.3. und Fr., 7.3., 10 Uhr 

Recycling-Kunstwerke 

6 7 


Fr., 7.3., 10 Uhr 

Schickes Handtäschchen aus Filz 

7 


Fr., 7.3., 14 Uhr 

Spiele International 

7 


Mo., 10.3., 10 Uhr 

Lotta zieht um 

10 


Mo., 10.3., 15 Uhr 

Der Grüffelo 

10 


Di., 11.3. 


11 


Di., 11.3., 10 Uhr 

Los kleiner Meierling 

11 


Mi., 19.3., 20 Uhr 

Frauen-Zeit 

19 


Mi., 16.4., 20 Uhr 

Frauen-Zeit 

16 


So., 2.2., 14.30 Uhr 2 

Fiesta Latina – Karneval für alle 


So., 23.2., 15 Uhr 


23 


Mi., 5.3., 13 Uhr 

Experimente mit Feuer 

5 


Mi., 12.3., 10 Uhr 


12 


Do., 20.3., 10 Uhr 

Seniorenkreis 

20 


Mi., 30.4., 20 Uhr 

Hexennacht 

30 


So., 2.2., 15 Uhr 


2 


Mo., 24.2., 10 Uhr und 16 Uhr 

1, 2, 3 im Kindergarten 

24 


Mi., 5.3., 14 Uhr 

Im Zimmer spielen erlaubt! 

5 


Mi., 12.3. 


12 

Spielstätten und -zeiten Seite 75

70 Sonstiges | Kinder Spartenregister 

Do., 13.3. 


13 


Do., 13.3., 10 Uhr 


13 


Foto: Theater Zitadelle 

Di., 15.4., 10 Uhr (Teil 1), 14 Uhr (Teil 2) 

Zaubern wie ein Profi 

15 


Di., 15.4., 10 Uhr 

Silberschmuck 

15 


Fr., 14.3., 13.45 Uhr 

Rettet den Regenwald 

14 


Mi., 16.4. und Do., 17.4., 10 Uhr 

Kindertheaterworkshop 

16 


So., 16.3., 11 Uhr 


16 


Mi., 16.4. 16 

Kinderkino: Neues von Petterson 


So., 16.3., 15 Uhr 


16 


Mo., 17.3., 10 Uhr 

Die kleine Raupe Nimmersatt 

17 


Di., 18.3. 18 

Märchen statt Schule – 

Die kluge Bauerntochter 


Mi., 19.3., 10 Uhr 19 




Mi., 19.3., 14.30 Uhr 

Kinder-Kino 

19 



Do., 20.3., 17 Uhr 

Zwei Sprachen – eine Geschichte 

20 


Fr., 28.3., 15 Uhr 


28 


So., 30.3., 14.30 Uhr 30 

Der Frühling ist da – Fiesta Latina 



Mi., 2.4., 14.30 Uhr 

Kinder-Kino 

2 



Das Theater Zitadelle erzählt im März 

die Geschichte von Lotta. 

Di., 8.4., 10 Uhr 8 

Potzblitz – 

eine Wetterhexe dreht auf 


Di., 8.4., 10 Uhr 

Das kleine Känguru 

8 


Mi., 9.4., 10 Uhr 


9 


Mi., 9.4., 10 und 15 Uhr 

Das Rotkäppchen 

9 


Mi., 9.4., 15 Uhr 


9 


Do., 10.4. 

Kasperl Olé 

10 


Do., 10.4., 10 Uhr 


10 


Fr., 11.4., 14 Uhr 

Osterfeuer 

11 


So., 13.4., 15 Uhr 


13 


Mi., 16.4., 14 Uhr 

Osterbäckerei 

16 


Di., 17.4.. 14 Uhr 

Osterhasensuche 

17 


Sa., 19.4., 14 Uhr 

Afrikanischer Papierschmuck 

19 


Di., 22.4., 10 Uhr 

Pop ups 

22 


Di., 22.4., 10 Uhr 

Blechspielzeug 

22 


Mi., 23.4., 10 Uhr 

Mausefallenauto 

23 


Mi., 23.4., 13.30 Uhr 

Windrad mit Wetterfahne 

23 


Do., 24.4., 9 Uhr 

Brezeln backen 

24 


Do., 24.4., 10 Uhr 

Silberschmuck 

24 


Do., 24.4. und Fr., 25.4., 10 Uhr 

Mosaik – alte Kunst der Römer 

24 25 


Rotkäppchen 


Blechspielzeug aus Müll 


Osterferienprogramm 


Silberschmuck 


Fr., 4.4., 13.45 Uhr 

Waldaktionstag 

4 


Mo., 7.4., 10 Uhr 


7 


Mo., 14.4., 10 Uhr 

Perlenamulette 

14 


 

Seite 86 

Mo., 14.4., 10 Uhr 

Malworkshop 

14 


Sa., 26.4., 16 Uhr; So., 27.4., 15 Uhr 26 27 

Das große Bechertreffen 


Sa., 26.4. und So., 27.4., 16 Uhr 


26 27 


Di., 8.4., 10 Uhr 


8 


Mo., 14.4. und Di., 15.4., 10 Uhr 


14 15 


Mi., 30.4., 15 Uhr 

Naturtalente – Atelier 

30 






Langwasser 

Tonen für Kids 

Kulturladen Gartenstadt

Anzeige 

KinderKunstRaum 73 

Mitmachen und kreativ werden 

Der KinderKunstRaum hat viel zu bieten für kreative 

Kinder mit tollen Ideen. Damit alle von den 

Angeboten profitieren können, entwickelt das 

Team vom KinderKunstRaum Projekte für Schulen 

und Kindertageseinrichtungen. 

KPZ – führend in den Museen 

Kindergeburtstage 

Kinder-Eltern-Aktionen 

Kinder-Führungen 

Kindermalstunde 

Ferienprogramm 

Taschenspiele 

Mobile Buchwerkstatt 

Seit Herbst 2013 rollt beispielsweise die „Die 

Mobile Buchwerkstatt“ an Nürnberger Schulen. 

Im silberfarbenen Peugot Boxer, den der Rotary 

Club Nürnberg St. Sebald zur Verfügung gestellt 

hat, ist alles drin, was man braucht, um ein Buch 

herzustellen. In Kooperation mit den Schulen 

werden Projekte entwickelt, die nicht nur den 

Spaß am Schreiben, Lesen und der Sprache wecken, 

sondern es Schulkindern ermöglichen, ein 

Buchprojekt von der Idee bis zur Produktion kennenzulernen. 

Bei „Meine Geschichte in vier Bildern“ arbeitet 

die „Mobile Buchwerkstatt“ mit der aus dem 

Iran stammenden Künstlerin Maryam Fahimi. 

Die interkulturelle Bildung steht im Vordergrund 

und die Fähigkeit komplexe Darstellungen auf 

einfache Formen zu reduzieren. Die Kinder reflektieren 

ihre Identität und präsentieren zum 

Abschluss ihr Buch. 

Die große Weltreise 

Um interkulturelles Lernen und künstlerische 

Prozesse geht es bei der „Weltreise“. Im Januar 

können sich Schulklassen für ein Reiseziel bewerben. 

Der Reisekatalog ist bunt und attraktiv: 

Australien, China, Uganda… hinter den zehn 

Reisezielen verbergen sich kreative Projekttage 

zu (Kinder-) Leben, Land und Leuten. Die Reiseleitung 

übernehmen Künstlerinnen und Künstler, 

die ihre Wurzeln in aller Welt haben. 

Anzeige 

Homepage 

Auch bei den vielen anderen Projekten des KinderKunstRaum 

steht die Bildende Kunst, die 

meist Sparten übergreifend mit Medien, darstellender 

Kunst oder interkulturellem Lernen kombiniert 

wird, im Mittelpunkt. Fast immer wird mit 

Künstlerpersönlichkeiten zusammen gearbeitet. 

Interessierte Lehrkräfte wählen aus einem Katalog 

an Schulmodulen aus. 

Comic- und Mangazeichnen 

Neu im Angebot ist Comiczeichnen für Kinder 

ab der zweiten Grundschulklasse oder Manga 

für die Älteren. Sie lernen, wie man mit ein paar 

Strichen und Tricks eine Manga-Figur entwirft 

und Leben einhaucht. Beliebt bei den Schulen 

ist die bildhauerische Arbeit mit y-tong Steinen. 

KinderKunstRaum 

Kinderkulturzentrum Kachelbau 

Michael-Ende-Str. 17 

Tel.: 09 11 / 2 31-15 52 

oder 09 11 / 2 31-1 48 16 

kinderkunstraum@stadt.nuernberg.de 

wolfgang.braeuer@stadt.nuernberg.de 

hans.hunglinger@stadt.nuernberg.de 

Team: 

Hans Hunglinger, Wolfgang Bräuer 

Aus dem weichen Stein entstehen bunte Figuren 

und Säulen für die Aula oder den Schulhof. 

Planetenbau 

Kinderkunstaktion im Rahmen des 

Simon-Marius-Jubiläums 2014 

Simon Marius gilt als fränkischer Galilei. Der Ansbacher 

Hofastronom entdeckte, zeitgleich mit Galileo 

Galilei, die Jupitermonde. Im KinderKunstRaum 

entstehen aus Luftballons, Papier und Leuchtfarbe 

fantasievolle Planeten, die mit Schwarzlicht angestrahlt, 

geheimnisvoll leuchten. 

Do., 6.3., 14 bis 17 Uhr 

Ort: Werkstatt des KinderKunstRaum, Kinderkulturzentrum 

Kachelbau, Michael-Ende-Str. 17 

Informationen über die Angebote des KinderKunstRaumes für 

Schulen im ersten Quartal 2014 unter www.kuf-kultur.de 

Foto: Liane Völker 

Wir vermitteln! 

Kunst- und Kulturpädagogisches 

Zentrum der Museen in Nürnberg (KPZ) 

www.kpz-nuernberg.de 

Museum contra Langeweile 

Das Programm des Kunst- und Kulturpädagogischen 

Zentrums der Museen (KPZ) 

in Nürnberg 

Kinder erleben Museen als Orte, die zu Zeitreisen, 

Forschung und Abenteuer einladen. Das KPZ 

bietet ein über Jahre entwickeltes Programm: es 

reicht von Kindergeburtstagen, gemeinsamen 

Aktionen für Eltern mit ihren Kindern, Führungen, 

Ferienaktionen, Taschenspielen, Kindermalstunden 

bis zu kreativen Werkstätten. Das Ziel: 

Die Wunderkammer Museum erschließen. 

Der Spaß am gemeinsamen Erleben steht im 

Vordergrund. Auch die Neugier kommt nicht 

zu kurz. Kinder erfahren, welche einmaligen 

und unersetzbaren Schätze im Museum aufbewahrt 

sind. Die kleinen Museumsgäste üben 

vorausschauend die Achtung vor den Hinterlassenschaften 

menschlicher Kultur und vor den 

Aufgaben eines Museums. 

Happy Birthday in den 

Museumshallen 

Dass es großen Spaß macht, im Museum Geburtstag 

zu feiern, hat sich längst herumgesprochen. 

In sechs Museen – Germanisches 

Nationalmuseum, Schloss Neunhof, Kaiserburg- 

Museum, Museum für Kommunikation, Museum 

Industriekultur, Stadtmuseum Fembohaus 

– bietet das KPZ insgesamt 28 Themen. 

Die Kinder erkunden die Ausstellungen und setzen 

sich damit aktiv und kreativ auseinander: Sie 

werden zu Schatzsuchern, Spionen, Schmuckdesignern, 

Archäologen oder Entdeckern. Sie 

malen, stellen eine Schattenspielfigur oder ein 

römisches Rundmühlespiel her. Sie probieren 

Geheimschr iften aus, verarbeiten Porträtfotos 

und haben jede Menge Spaß beim Torwandschießen 

oder Boxenstopp. Die sonntäglichen 

Aktionen für Kinder und ihre Eltern laden ebenso 

zum Museumsbesuch ein. 

Alle Angebote des KPZ: www.kpz-nuernberg.de

74 Nürnberger Kindertheaterreihe 

Nürnberger Kindertheaterreihe 75 

Januar 2014 

Kleiner Zauber, großer Zauber 

Theater Mummpitz 

„Wie stoppe ich das tausend Meilen entfernte 

Schiff?“ fragt sich der Zauberer Ferdinand, der 

nur kleine Zaubereien vermag, aber doch so gerne 

den großen Zauber beherrschen würde. Die 

Putzfrau Miranda hat ganz andere Sorgen. Sie 

räumt den Dreck weg und träumt von... 

Das dürfen wir jetzt noch nicht verraten. Miranda 

und Ferdinand begegnen sich. Und dann ändert 

sich das ganze Leben. 

Dauer: 50 Min. Ab 4 Jahre. 

Do., 9.1., 10 Uhr und Fr., 10.1., 10 Uhr, 

Theater Mummpitz im Kachelbau 

Die kleine dicke 

Raupe wird nie satt 

Klexs Theater 

Die kleine dicke Raupe ist total verfressen – vom 

knallbunten Bonbon bis zur reich verzierten Torte 

oder einem ziemlich schwabbeligen Wackelpudding 

ist alles dabei. Sie wird immer fetter. 

Und plötzlich wird ein Schmetterling geboren. 

Dauer: 50 Min. Ab 3 Jahre 

So.,12.1., 15 Uhr, Loni-Übler-Haus 

Mo., 13.1. , 10 Uhr, Vischers Kulturladen 

Spielort: Gemeindesaal St. Johannis, Palmplatz 13 

Di., 14.1., 10 Uhr, Kulturladen Gartenstadt 

Mi., 15.1., 10 Uhr, Kulturladen Röthenbach 

Mi., 15.1., 15 Uhr, 

Kinder- & Jugendhaus Wöhrd „Klüpfel“ 


Theater Geist 

Heute ist der Tag des großen Abflugs. Nur Piet 

kommt zu spät, denn Piet hat sich vertüddelt. 

Piet macht sich auf den Weg in das größte 

Abenteuer seines Lebens. Bis er sich wieder vertüddelt. 

Ein Roadmovie zwischen Ostseestrand 

und hohem Norden, erzählt mit Fensterkitt und 

Windstärke 12. 

Ein Theaterstück nach dem Kinderbuch von Miriam Koch. 


Di., 14.1., 10 Uhr, Kulturladen Zeltnerschloss 

Di., 14.1., 14.30 Uhr, 


Mi., 15.1., 10 Uhr und 15 Uhr, 


Spielort: Ökum. Gemeindezentrum Thon, Cuxhavener Str. 60 

Do., 16.1., 10 Uhr, KUF-Kulturbüro Muggenhof 

Spielort: Saal Epiphaniasgemeinde, Fürther Str. 155 

Do., 16.1., 15 Uhr, Kulturladen Ziegelstein 

Spielort: ev. Gemeindesaal, Gumbinner Str. 12 

Fr., 17.1., 10 Uhr, 

Stadtteilkoordination Galgenhof/Steinbühl 

Spielort: Gemeindesaal Gustav-Adolf-Gedächtniskirche, 

Allersbergerstr. 116, Eingang Annastraße 


Krowis Puppenbühne 

Die arme Müllerstochter soll für den jungen 

König Stroh zu Gold spinnen. Nur mit Hilfe des 

hinterlistigen Rumpelstilzchens kann sie diese 

schwierige Aufgabe meistern. Doch Rumpelstilzchen 

will teuer bezahlt werden. Nicht genug, 

dass es den Ring und das Halsband der Müllerin 

nimmt, nein, ihr erstes Kind will es auch haben... 

Nach den Gebrüder Grimm. Dauer: 50 Min. Ab 4 Jahre. 

Mi., 15.1., 10 Uhr, Abenteuerplatz Amselstraße 

Do., 16.1., 10 Uhr, südpunkt 

Kasperl Olé 


Als Fußballfan hat Kasperl nur einen Wunsch: Er 

möchte Fußballstar werden! Als in Nürnberg ein 

Nachwuchstalent-Wettbewerb stattfindet, ist 

Kasperl natürlich mit dabei. Aber kein Mensch 

kann alleine Fußball spielen, das weiß auch unser 

Kasperl. Also nix wie los – ein Fußballteam 

zusammentrommeln! Kasperls Fußballtraum wird 

zur Reise um die ganze Welt! 

Dauer: 50 min. Ab 4 Jahre 

Fr., 17.1., 10 Uhr, Kinderhaus Maxfeld 

Fr., 17.1., 15 Uhr, 

Stadtteilkoordination Galgenhof/Steinbühl 

Spielort: Gemeindesaal Gustav-Adolf-Gedächtniskirche, 

Allersbergerstr. 116, Eingang Annastraße 

Ab 

Februar 

4 Jahre. 

2014 

Kaspar und der silberne Ring 

Theater Rootslöffel 

Die Prinzessin wird 20 Jahre alt. Zum Geburtstag 

bekommt sie von ihrem Vater, dem König einen 

silbernen Ring geschenkt. Die Prinzessin liebt 

den Kasper. Als sie dem Kasper den Ring zeigt, 

werden beide vom Räuber Hotzenplotz beobachtet. 

Hotzenplotz klaut den Ring. Der König 

ist wütend und beauftragt den Kasper, den Ring 

zurückzuholen. Der Kasper willigt ein – unter einer 

Bedingung… 

Dauer: 60 Min. Ab 4 Jahre 

Mo., 10.2. 10 Uhr, Vischers Kulturladen 



Der blau-weiße Kater und die 

Schwalbe Sina 

Puppentheater Karotte 

Der Kater ist in die Schwalbe verliebt, weil sie 

frech ist und keine Angst vor ihm hat. Er will 

sie heiraten. Doch der Kater ist ein gefürchtetes 

Tier. Die Schwalbe ist für den Papagei bestimmt. 

Nachdem der Kater die Ente und auch 

Das Roadmovie des Theaters Geist erzählt die Abenteuer des kleinen Piet – 

zwischen Ostseestrand, Windstärke 12 und hohem Norden. 

Foto: Friederike Krahl 

Foto: Stefanie Hattenkofer 

Der kleine Meierling lernt bei seinen 

Abenteuern viel Neues kennen. 

die Schwalbe vor dem Krokodil retten kann, gewinnt 

er das Vertrauen der Tiere. 


Mo., 10.2. 10 Uhr, 

Stadtteilkoordination Gibitzenhof/Rabus 

Spielort: Haus für Kinder St. Ludwig, Straßburger Str. 10 




So., 16.2., 15 Uhr, Loni-Übler-Haus 


Theater Schreiber & Post 

Eine kleine Hütte am Meer. Drinnen ein Fischer 

und seine Frau. Wie romantisch! Was will man 

mehr? Ein sprechender Fisch? Der obendrein 

Wünsche erfüllen kann? Und die Moral von der 

Geschicht‘, was man hat, reicht manchmal nicht! 


Mo., 10.2., 14.30 Uhr, 

Stadtteilkoordination Gibitzenhof/Rabus 

Spielort: Haus für Kinder St. Ludwig, Straßburger Str. 10 

Di., 11.2., 14.30 Uhr, 

Kinder- und Jugendhaus SUSPECT 

Mi., 12.2., 10 Uhr, Loni-Übler-Haus 

Mi., 12.2., 15 Uhr, 



Do., 13.2., 10 Uhr, KUF-Kulturbüro Muggenhof 


Fr., 14.2., 15 Uhr, 

Kinder- und Jugendhaus „Wiese 69“ 


Doctor Döblingers geschmackvolles 

Kasperltheater 

Beim Heidelbeeren pflücken wird Kasperl und 

Seppl vom Räuber Wilderich ihr Korb gestohlen. 

Es gelingt ihnen, den Räuber zu fangen, aber sie 

stellen fest, dass es sich bei ihm um einen schüchternen 

Anfänger handelt. Doch gerade ist der 

Wachtmeister Wirsing, von der Hexe Strudlhofer 

in einen Schnittlauch verwandelt worden. Das 

gibt dem Räuber die Möglichkeit, mit Kasperls 

Hilfe dem Polizisten das Leben zu retten. 


Di.,11.2., 10 Uhr und 14.30 Uhr, 


Mi., 12.2., 10 Uhr, Villa Leon 

Do., 13.2., 10 Uhr, 


15 Uhr, Kulturladen Ziegelstein 


Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater macht seinem Namen alle Ehre: 

Puppen und Geschichte sind sehenswert. 

März 2014 


Figurentheater Stefanie Hattenkofer 

Ein sonniger Herbsttag lockt den Meierling zur 

Wetterspitze, dem höchsten Berg der Gegend! 

Er gerät in einen unheimlichen Wald. Doch dann 

trifft Meierling auf Kauderer. Dieser liebt ebenfalls 

Kekse und kann Pilze finden. Meierling merkt, 

dass es schön sein kann, Neues kennen zu lernen. 



Mo., 10.3., 10 Uhr, Kinder- und Jugendhaus GOST 




Fr., 14.3., 10 Uhr, Bürgertreff Gebersdorf 


Theater Zitadelle 

Wie kann man eine Fünfjährige nur zwingen, einen 

kratzigen Pullover anzuziehen? Lotta zerfetzt 

das ungeliebte Kleidungsstück. Da es wohl Ärger 

mit der Mutter geben wird, zieht sie einfach um. 

Nach einer Erzählung von Astrid Lindgren. 


Mo., 10.3. , 10 Uhr, Vischers Kulturladen 



Di., 11.3., 14.30 Uhr, Gemeinschaftshaus Langwasser 

Mi., 12.3., 10 Uhr, Villa Leon 

Mi., 12.3., 15 Uhr, Kulturladen Schloss Almoshof 


Do., 13.3., 10 Uhr, Kulturbüro Muggenhof 

(Saal Epiphaniasgemeinde) 



Foto: Doctor Döblingers Kasperltheater

76 Nürnberger Kindertheaterreihe 

kultur & freizeit für kinder 77 

Foto: Blinklichter Theater 

Känguru und Springmaus machen 

vor, wie man mutig sein kann. 

Der Grüffelo 

Theater Lanzelot 

Eine Maus zu sein ist nicht einfach. Noch dazu, 

wenn man im Wald lebt, wo es Schlangen, Eulen 

und Füchse gibt, die einen gerne als Festessen 

betrachten. Da braucht man schon Freunde, die 

einen beschützen. So erfindet Max einfach einen 

Freund, der so groß und schrecklich ist, dass alle 

vor ihm Angst haben und nennt ihn „Grüffelo“. 

Ein Theaterstück nach dem Bilderbuch von Axel Scheffler 

und Julia Donaldson. Dauer: 40 Min. Ab 3 Jahre. 

Mo., 10.3., 15 Uhr, Kulturbüro Muggenhof 

Spielort: Werkstatt 141, Muggenhofer St. 141 



Erfreuliches Theater Erfurt 

Klüger durch Märchen – Schule, es war einmal! 

Frau Dr. Weihrauch hat geforscht. Nicht mehr 

fünf, sechs Stunden in der Schule schwitzen! 

Ein einziges Märchen deckt den empfohlenen 

Tagesbedarf an Bildung für einen Schüler! Diese 

These wird mit einem gehaltvollen Märchen, einer 

freiwilligen Versuchsperson und einer völlig 

neuen Puppenart anschaulich bewiesen. 

Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. 



Di., 18.3., 14.30 Uhr, Kulturladen Zeltnerschloss 

Mi., 19.3., 10 Uhr, südpunkt 

Mi., 19.3., 15 Uhr, Abenteuerplatz Amselstraße 

ne Springmaus, der Angsthase und die Schlabberschlange 

beim Suchen helfen. Ein Theaterstück 

zum Thema Mut und Selbstvertrauen. 

Nach dem Kinderbuch von Paul Maar. 



Mo., 7.4., 10 Uhr, Vischers Kulturladen 




Do., 10.4., 10 Uhr, Kinderhaus Maxfeld 

Do., 10.4., 15 Uhr, Kinderhort Wandererstraße 

Spielort: Bernhardsaal, Don Bosco Str. 4 

Potzblitz – eine 

Wetterhexe dreht auf 

Theater Marmelock 

Bei allen Nordwinden, Sommergewittern und 

Winterstürmen! Die Wetterhexe wird hext Wolkenbrüche, 

Blitze, Stürme und Donner, ständig 

unterbrochen vom frechen Raben Emil. Dabei 

lernen wir die alte Frau Holle kennen, die sich in 

der Kunst der Schneeherstellung auskennt. Und 

sehen zwei junge Frauen durch den Zeittunnel 

ins zauberhafte Reich der alten Dame reisen… 



Mi., 9.4, 10 Uhr, Villa Leon 

Mi., 9.4, 15 Uhr, 


Frei nach den Gebrüdern Grimm: 

Das Rotkäppchen – mal ganz anders 

erzählt, als erwartet. 



Das Rotkäppchen geht mit Kuchen und Wein 

zur kranken Großmutter. Die lebt aber mitten im 

Wald. Wenn das Rotkäppchen immer schön auf 

dem Weg bleibt, kann gar nichts passieren. Nun, 

wir alle wissen wie das Märchen weitergeht, 

aber haben wir es so schon gesehen? 

Frei nach den Brüdern Grimm. Dauer: 50 Min. Ab 5 Jahre. 

Di., 8.4., 10 Uhr und 14.30 Uhr, 


Mi., 9.4., 10 Uhr und 15 Uhr, 




Do., 10.4., 15 Uhr, 

Kinder- und Jugendhaus „Wiese 69“ 

Kasperl Olé 


Als Fußballfan hat Kasperl nur einen Wunsch: Er 

möchte Fußballstar werden! Als in Nürnberg ein 

Nachwuchstalent-Wettbewerb stattfindet, ist 

Kasperl natürlich mit dabei. Aber kein Mensch 

kann alleine Fußball spielen, das weiß auch unser 

Kasperl. Also nix wie los – ein Fußballteam 

zusammentrommeln! Kasperls Traum wird zur 

Reise um die Welt! 


Do., 10.4., 10 Uhr, Kulturbüro Muggenhof 






Nürnberger Kindertheaterreihe: Theater Geist 

Nähere Beschreibung siehe Seite 74 

Mi., 15.1., 10 und 15 Uhr 

Eintritt: 4 / 3 € (Kinder), 1,50 € (Kita-Gruppen 

und Nbg.-Pass) 

Ökumenisches Gemeindezentrum Thon, Cuxhavener Str. 60 


Upcycling Werkstatt 

So schön kann Müll sein! Zumindest wenn Kursleiterin 

Miriam Markl damit fertig ist. Kinder tackern, 

kleben und falten Recyclingmaterialien. 

So erstrahlen alte Joghurtbecher, Verpackungspapiere 

oder Pet-Flaschen als Blumenstrauß, 

Windspiel, Fächer oder gar als Halskette. 

Mi., 15.1., 15 bis 18 Uhr 

Gebühr: 8 / 4 € (Nbg.-Pass), Materialgeld 2 € 

Bitte den eigenen „Lieblingsmüll“ mitbringen! Ab 8 Jahre. 

Bass-Schnupperkurs 

mit Ralph Bach 

Wer schon immer mal das Bass spielen ausprobieren 

wollte, hat hier die passende Gelegenheit. 

Musiker Ralph Bach, Bassist der fränkischen Spaß- 

Metaller von „J.B.O.“ und Mitglied der Live-Band 

von Frankens Vorzeige-Comedian „Bembers“ 

packt sein Instrument aus und Kinder testen nach 

Herzenslust, ob der Sieben-Saiter ihr Ding ist. 

Mi. 29.1., 16 bis 18 Uhr 

Gebühr: 20 / 10 € (Nbg.-Pass) 

Ab 8 Jahre. 


Nürnberger Kindertheaterreihe: 

Theater Schreiber & Post 


Mi., 12.2., 15 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (Kinder), 

1,50 € (Kita-Gruppen und Nbg.-Pass) 



Headbanger-Nachwuchs gesucht: 

Bass-Schnupperkurs mit Ralph Bach. 

Filzwerkstatt 

Bunte Handy- und MP3-Taschen 

Mit Streifen, Blumen oder anderen Mustern 

werden aus Filz bunte Hüllen oder Etuis für die 

elektronischen Begleiter gestaltet. Dabei sind sie 

nicht nur schön anzusehen, sondern schützen 

mit dem Filz die Displays. Die Täschchen sind übrigens 

eine tolle Geschenkidee. 



Bitte mitbringen: zwei alte Geschirrtücher, Handtuch, Becher 

oder kleinen Messbecher. Kursleitung: Franziska Dobkowitz. 

Ab 9 Jahre. 

Bunte Amulette, Glücksbringer 

und Perlenanhänger 

Mit Blick auf afrikanisches Kunsthandwerk entstehen 

aus Draht und Perlen farbige Amulette. 

Die Teilnehmenden können kleine Kostbarkeiten, 

Buttje, Buttje: Das Theater Schreiber & Post zeigt die Geschichte vom 

Fischer und seiner Frau – und dass sowas von sowas kommt. 

Foto: Ralph Bach 

Blechschildchen, Knöpfe, Muscheln, Verschlüsse 

oder andere auffädelbare Schätze mitbringen. 

Fr., 21.2., 15 bis 18 Uhr, 

Gebühr: 7,50 / 3 € (Nbg.-Pass), Materialgeld 3 € 

Kursleitung: Michaela Fuchs-Jalloh. Ab 8 Jahre. 

Kinderfasching im Schloss 

Egal ob Hexe, Cowboy, Edelmann, mit Hörnern 

oder ohne, Hauptsache närrisch. Die fünfte 

Jahreszeit nähert sich ihrem Zenit und auch im 

Schloss sind die Narren los. Auf dem Programm 

stehen lustige Gruppenspiele, Tanzen, Schminken, 

Masken basteln und nach einer Stärkung 

mit leckeren Krapfen die große Polonaise 

durchs Schloss. Höhepunkt ist die Prämierung 

des verrücktesten Kostüms. Auf den oder die 

Gewinner/-in wartet ein spannender Preis. 

Di., 25.2, 14.30 bis 17.30 Uhr 

Eintritt: 3 / 1,50 € (Nbg.-Pass) 

Naturtalente-Atelier 

am Rosenmontag 

Die Kinder malen ihren persönlichen Zaubergarten. 

Vorbild sind dabei große Künstler wie Paul 

Klee mit seinem Bild „Rosengarten“, das die 

Kinder gemeinsam mit der Künstlerin Lena Miller 

betrachten. Im Schloss-Atelier tun sie es dem 

alten Meister gleich – auf Leinwand, mit Pinsel 

und echter Künstlerfarbe! 

Mo., 3.3., 15 bis 17.30 Uhr 

Gebühr: 7,50 / 3 € (Nbg.-Pass), Materialgeld 10 € 

Bitte mitbringen: Pausenbrot, Malkittel, Borsten- und Haarpinsel, 

Lappen, Wassergefäß, Wachsmalkreiden. Ab 6 Jahre. 





Mi., 12.3., 15 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (Kinder), 





Feuer ist wohl das spannendste der vier Elemente. 

Die Kinder dürfen verblüffende und lustige 

Tricks mit Streichhölzern ausprobieren und flammendes 

Streichholzdomino spielen. Der Höhepunkt: 

Alle, die sich trauen, spucken Feuer mit 

Bärlappsporen. Die Kinder sollten möglichst gebracht 

und geholt werden. 

Fr., 28.3., 15 bis 18 Uhr 

Gebühr: 8 / 4 € (Nbg.-Pass), Materialkosten 5 € 

Eltern können gerne ca. 45 Min. vor Ablauf des Kurses zum 

Zuschauen kommen. Kursleitung: Michael Geßner. Ab 8 Jahre. 

April 2014 


und der Angsthase 

Blinklichter Theater 

Das kleine Känguru will seine Mama mit einem 

Geburtstagskuchen überraschen, mit Waldhimbeeren 

obendrauf. Aber Waldhimbeeren muss 

man erst mal finden. Auch nicht, wenn die klei- 


Foto: Theater Schreiber & Post 


Ein unscheinbarer Stein verwandelt sich in einen 

Edelstein. Unter fachkundiger Anleitung von Michael 

Geßner schleifen die Kinder Achat-, Amethyst- 

und andere Steine an den aufgesägten 

Flächen so lange, bis sie völlig glatt sind und den 

Blick ins geheimnisvolle Innere freigeben. 

Mi., 9.4., 15 bis 18 Uhr, Gebühr: 8 / 4 € (Nbg.- 

Pass), Materialkosten je Stein 4 € 

Maximale Teilnehmerzahl: 10 Kinder. Ab 8 Jahre.

78 kultur & freizeit für kinder 






Mi., 9.4., 10 und 15 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (Kinder), 




Naturtalente-Atelier: 

Auf Ausstellungsentdeckung! 

„Mitbringsel“ heißt die aktuelle Ausstellung von 

Walter Bauer. Gemeinsam mit der Künstlerin 

und Kursleiterin Lena Miller machen die Kinder 

eine Entdeckungstour durch die Schlossgalerie 

und legen dann im Atelier selbst los: Wie echte 

Künstler malen sie mit Acrylfarbe und Pinseln 

auf Leinwand und lassen sich von Bauers Powerpaintings 

inspirieren. 

Mi., 30.4., 15 bis 17.30 Uhr, Gebühr: 7,50 / 3 € 

(Nbg.-Pass), Materialgeld 10 € 

Bitte mitbringen: Pausenbrot, Malkittel, Borsten- und Haarpinsel, 

Lappen, Wassergefäß. Ab 6 Jahre. 


Die kleine dicke Raupe 

wird nie satt 


Klexs Theater 

Nähere Beschreibung siehe Seite 74. 

Di., 14.1., 10 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 

1,50 € (Gruppen und Nbg.-Pass) 

Dauer: 50 Minuten. Ab 3 Jahre. 


von und mit den Nürnberger Burgnarren e. V. 

Auch heuer findet wieder der Kinderfasching 

der Nürnberger Burgnarren im Kulturladen Gartenstadt 

statt. Es erwartet Euch ein buntes Programm 

mit Kinderballett und hübschen Überraschungen. 

So., 2.2., und So., 9.2., 15 Uhr (Einlass 14 Uhr) 

Eintritt: 1,50 € 

Information und Anmeldung: Silvia Rupprecht, Tel.: 0179 / 

2119798 oder gs-burgnarren@web.de 


und die Schwalbe Sina 






Dauer: 55 Minuten, es spielt Gaby Weißenfels. Ab 4 Jahre. 








Die kluge Bauerntochter: Eine völlig neue Puppenart sorgt dafür, dass Kinder 

nicht mehr in die Schule zu gehen brauchen. 

Märchen statt Schule 
















Kinder-Kino: The Kid 

Charlie liest in den Londoner Slums ein ausgesetztes 

Baby auf und wird erst notgedrungen, 

dann aber glücklicher Pflegevater. Was tun, als 

die Mutter – inzwischen berühmte Schauspielerin 

– auftaucht? 

Mi., 15.1., 14.30 Uhr, Eintritt: 3 €, 

1,50 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 

USA 1921, 55 Min., mit: Charlie Chaplin, Jackie Coogan, Edna 

Purviance, Gruppenermäßigung möglich, veranstaltet mit Unterstützung 

vom Filmhaus-Kino. Ab 7 Jahre. 

Kinder-Kino 

Bei Redaktionsschluss leider 

noch nicht bekannt! 

Bitte achten Sie auf die Hinweise auf unserer 

Internet-Seite oder auf die Ankündigungen im 

Filmhaus-Kinderprogramm. 

Mi., 26.2., 5.3., 19.3., 2.4., 14.30 Uhr, 

Eintritt: 3 €, 1,50 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 

Gruppenermäßigung möglich, veranstaltet mit Unterstützung 

vom Filmhaus-Kino. 


Babygruppe 

Eltern und Kinder treffen sich zum gemütlichen 

Beisammensein, Austausch und Spielen. Ohne 

Anleitung. 

Do., 9 bis 19 Uhr, Beginn: 9.1., fortlaufend, 

Gebühr: 1 € / Termin, Kurs-Nr.: GS14/5862 

Kontakt: Margit Horn, Tel.: 09 11 / 3 77 22 14 

oder 01 79 / 9 09 34 38 

Babymassage 

(ab der 6. Lebenswoche bis zum 6. Monat) 

Die Nähe zum Baby, der Austausch zur Pflege, 

anwendbaren Raumdüften und den kleinen 

Handgriffen bei Beschwerden (Bauchschmerzen, 

Weinen, Zahnen) geben Eltern und Kind ein intensiveres 

Gefühl füreinander. 

Do., 10 bis 11 Uhr, 5 x , 

Gebühr: 35 / 17,50 € (Nbg.-Pass), 



Beginn: 8.5., Kurs Nr.: GS14 / 5907 

Bitte mitbringen: Zwei Handtücher, Massage-Öl (z. B. Olivenöl, 

Mandelöl). Leitung und Anmeldung: Margit Horn, 

Tel.: 09 11 / 3 77 22 14 oder 01 79 / 9 09 34 38 

Bang it Dancers 

Wir suchen gemeinsam aktuelle Songs aus, 

auf die wir dann peppige Choreographien 

einstudieren. Von Hip Hop über Show bis zu 

Jazzdance. Neben neuen Schrittkombinationen 

und Techniken wird bereits Erlerntes vertieft. 

Fr., 18.15 bis 19.15 Uhr, 

10 x, Gebühr: 30 / 15 € (Nbg.-Pass) 



Bitte Noppensocken oder Gymnastikschuhe mitbringen. Tänzerische 

Vorkenntnisse von Vorteil. Geschwisterkinder zahlen nur 

die Hälfte, Leitung: Dilara Boz. Ab 10 Jahre. 

Foto: Erfreuliches Theater Erfurt 

Blockflöte für Kinder 

In Kleingruppen werden 30 bis 45 Minuten lang 

musikalische und spieltechnische Grundlagen 

vermittelt. Günstige Anfängerinstrumente können 

von der Kursleiterin beschafft werden. 

Mi., 13.30 bis 17 Uhr, Beginn: 8.1., fortlaufend 

10 x (Einstieg jederzeit möglich) 


Leitung und Anmeldung: Sabine Runge, Musiklehrerin, 

Tel.: 01 77 / 8 99 82 36. Ab 6 Jahre. 

Dancekids I 

Für Kinder, die aus den Minidancekids rausgewachsen 

sind und Einsteiger/-innen, die zu aktuellen 

Songs Tanzluft schnuppern wollen. Bitte 

Noppen socken / Gymnastikschuhe mitbringen. 

Fr., 17.15 bis 18.15 Uhr, 10 x, 




Vorkenntnisse sind nicht nötig. Geschwisterkinder zahlen nur 

die Hälfte des Preises, Leitung: Dilara Boz. Ab 7 bis 10 Jahre. 

Englisch für 

Viertklässler/-innen 

An den Unterricht der Grundschule anknüpfend 

füllen die Schülerinnen und Schüler die englische 

Sprache mit mehr Leben. Spielerisch erweitern 

sie den Wortschatz, gehen auf Regeln der 

Sprache ein und vertiefen das bereits Erlernte. 

Mo., 15.15 bis 16.15 Uhr, 10 x , 

Gebühr 30 / 15 € (Nbg.-Pass) 



Anmeldung im Kulturladen Gartenstadt oder in der Regenbogenschule, 

Sekretariat. Leitung: Marion Bosch 

Intensiv-Nachhilfe 

und Lerntechniken 

Eine Kombination aus Intensiv-Nachhilfe und 

Entwicklung von Lernkompetenz, die den 

Grundstein für selbstverantwortliches, ganzheitliches 

Lernen legt. Angebot für die Fächer 

Mathematik, Naturwissenschaften und Deutsch. 

Sa., 9 Uhr, 10.30, 12 oder 13.30 Uhr, Einstieg 

jederzeit möglich, jeweils 2 Unterrichtsstunden 

zu je 17 € (2er Gruppe) oder 27€ (Einzelunterricht), 

Kurs-Nr.: GS14 / 5877 

Leitung und Anmeldung: Grit Urban (Pädagogische Lernberaterin), 

Tel.: 09 11 / 6 49 32 03 

Kanga-Training 

Fitness für Mama und Baby (ab 6. Lebenswoche) 

Perfektes Workout für Mamas mit Babys im Beutel 

(Tragehilfe). Nach der Abschlussuntersuchung 

beim Frauenarzt kann es losgehen: beckenbodenschonendes 

Training mit großem Effekt. 

Kanga I: Fr, 9.30 bis 10.30, 8 x, Gebühr: 95 € 

Beginn: 31.1., Kurs-Nr.: GS14/5880 

Beginn: 4.4., Kurs-Nr.: GS14/ 5909 

Kanga II: Fr, 11 bis 12 Uhr, 8 x, Gebühr: 95 € 

Beginn: 14.2., Kurs-Nr.: GS14/5881 

Beginn: 2.5., Kurs-Nr.: GS14/ 5910 

Auf Wunsch: extra Termin zur Trageberatung, DVD zum Kurs 

(20 €), Kangahoppa (12 €), 

Leitung und Anmeldung: Maggie Horn, lizensierte Kanga- 

Trainerin, Tel.: 09 11 / 3 77 22 14 oder 01 79 / 9 09 34 38. 

Kanga für Väter 

Sa., 10 bis 11 Uhr, Termine: 25.1., 22.3., 17.5., 

3 x, Gebühr: 5 € / Termin, Kurs-Nr.: GS14 / 5882 

Leitung und Anmeldung: Maggie Horn, lizensierte Kanga- 

Trainerin, Tel.: 09 11 / 3 77 22 14 oder 01 79 / 9 09 34 38. 

Malkurs für Kinder 

Die Kinder malen fantasievolle Gestalten wie 

Joan Miro, lassen kunterbunte Bilder entstehen 

wie Paul Klee oder „zeichnen“ mit der Schere 

wie Henri Matisse und fertigen Grußkarten für 

Weihnachten, Ostern oder Geburtstag. 

Mo., 15 bis 16 Uhr, Beginn: 20.1., 10 x , Gebühr: 

30 / 15 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: GS13 / 5870 

Bitte mitbringen: Malblock DIN A3, Farbkasten, verschiedene 

Haar- und Borstenpinsel, Wassergefäß, Mallappen, spitze 

Schere, Klebestift, Bleistift, Radiergummi. Eine Kooperation 

mit dem „Haus für Kinder“ (städt. Kindertagesstätte Regenbogenstraße), 

Anmeldung im „Haus für Kinder“ oder Kulturladen 

(Tel.: 48 23 18), Leitung: Karin Kays. Ab 5 bis 7 Jahre. 

Spiel, Spaß und Tanz – das sind die 

Minidancekids. Let‘s dance. 

Minidancekids 

Die Tanzgruppe bietet Kindern die Möglichkeit 

durch Spiel, Spaß und natürlich Tanz ein gutes 

Rhythmus- und Körpergefühl zu erlernen. Egal 

ob Disneylieder oder Songs der Lieblingsstars. 

Der CD-Player wartet schon. Let‘s dance! 

Fr., 16.15 bis 17 Uhr, 10x, 




Geschwisterkinder zahlen nur die Hälfte des Preises, 

Folgekurs: 4.4., Leitung: Dilara Boz. Ab 5 bis 7 Jahre. 

Nürnberger Burgnarren e. V. 

Wer Spaß haben, tanzen und im Fasching auftreten 

mag, kommt zu den Nürnberger Burgnarren! 

Di., 16 bis 17.30 Uhr, Beginn: 7.1., fortlaufend, 

Kurs-Nr.: GS14 / 5860 

Kontakt: Jasmin und Claudia Friedl, Tel.: 09 11 / 46 50 37 oder 

jasmin.friedl@hotmail.de. Ab 4 bis 7 Jahre. 

Orientalischer Tanz 

für Kinder 

Mit viel Spaß werden wir tänzerisch in den 

Orient entführt. Erst üben wir Tanzfiguren wie 

Foto: Kulturladen Gartenstadt 

Kreise, Achten, Shimmies usw. und erarbeiten 

dann eine gemeinsame Choreografie. 

Di., 16.45 bis 17.45 Uhr, 10 x 





Pfiffer – Narren-Club 

Nürnberg 1957 e.V. 

Auf spielerische Art Tanzen lernen und auf Veranstaltungen 

wie beim Kinderfasching das Können 

einem begeisterten Publikum präsentieren. 

Mo., 16.45 bis 18.15 Uhr, Beginn: 13.1. 

fortlaufend, Kurs-Nr.: GS14 / 5868 

Leitung und Info: Anne Racky (0 91 80/18 65 20) oder 

www.narrenclub-nuernberg.de. Ab 4 bis 7 Jahre. 

Schreinerkurs für Kinder 

Wer Spaß am Basteln und Werkeln mit Holz hat, 

ist in diesem Kurs genau richtig. Mit Laubsäge, 

Raspel und Schleifpapier bauen wir Holzspielzeuge, 

die wir anschließend bunt bemalen. 

Di., 15 bis 16 Uhr, 10 x 




Leitung: Patrick Niesel. Ab 7 bis 10 Jahre. 

Töpfern für Kinder 

In diesem Kurs lernen Kinder unter professioneller 

Anleitung den richtigen Umgang mit Ton und 

gestalten nach ihren eigenen Ideen und Vorstellungen 

Tonobjekte. 

Mi, 14.30 bis 15.30 Uhr, 10 x, 




Materialkosten nach Verbrauch. Eine Kooperation mit dem 

„Haus für Kinder“ (städt. Kindertagesstätte Regenbogenstraße), 

Anmeldung im „Haus für Kinder“ oder Kulturladen (Tel.: 

48 23 18), Leitung: Anna Axtmann. Ab 5 Jahre. 

United Dancers 

(Fortgeschrittene) 

Fr., 19.15 bis 20.15 Uhr, 10 x 




Tänzerische Vorkenntnisse sind Voraussetzung. Bitte Noppensocken 

oder Gymnastikschuhe mitbringen. Geschwisterkinder 

zahlen nur die Hälfte. Leitung: Dilara Boz. Ab 10 Jahre. 

Vögel, unsere 

gefiederten Freunde 

An diesem Nachmittag gibt es Interessantes 

über die Lebensweise, Nahrung, Nester, Vogelzug 

und besonders die Gesänge der gefiederten 

Freunde zu erfahren. Außerdem versuchen wir 

das Vogelstimmenquiz zu knacken und bauen 

ein Vogelfutterhäuschen. 

Fr., 16 Uhr, Beginn: 31.1., 1x, Gebühr: 12,50 / 

6 € (erm.), inkl. Material für Vogelhäuschen, 

Kurs-Nr.: GS14 / 5883 

Eine Kooperation mit dem „Haus für Kinder“ (städt. Kindertagesstätte 

Regenbogenstraße), Anmeldung im „Haus für 

Kinder“ oder Kulturladen (Tel.: 48 23 18), Leitung: Elke Huhl, 

Kinderevents. Ab 8 bis 12 Jahre.





Langwasser 

Abends in der 

Bibliothek 

Freitags um 17 Uhr gibt’s ein Bilderbuchkino 

in der Kinderecke – ohne Anmeldung. Wer da 

ist, kann sich’s gemütlich machen, zuhören, zuschauen 

und sich aufs Wochenende einstimmen. 


Stadtteilbibliothek, Kinderecke 

Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek Langwasser 



Theater Annegret Geist 


Di., 14.1., 14.30 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 


Dauer ca. 40 Min. Karten für Gruppen bitte im Gemeinschaftshaus 

reservieren. Ab 4 Jahre. 

Kinder-Kino: The Kid – 

Der Vagabund und das Kind 

Vagabund Charlie liest in den Londoner Slums 

ein ausgesetztes Baby auf und wird erst notgedrungen, 

dann aber glücklicher Pflegevater. 

Was tun, als die Mutter – inzwischen berühmte 

Schauspielerin – auftaucht? 



USA 1921, 55 Min., mit: Charlie Chaplin u.a., Gruppenermäßigung 

möglich, veranstaltet mit Unterstützung vom 

Filmhaus-Kino. Ab 7 Jahre. 

Es klopft bei 

Wanja in der Nacht 

Veranstaltung im Rahmen von „Lesestart” 

Bilderbuchkino mit Programm für Dreijährige. 

Mo., 20.1., 10 und 16 Uhr 

Eintritt frei, Stadtteilbibliothek, Kinderecke 

10 Uhr für Kindertagesstätten, Infos und Anmeldung über 

09 11 / 2 31-41 57. Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek 

Langwasser. 

Lotta zieht dann mal um. 

Weil ein Pullover zu kratzig ist, 

verlässt Sie auf eigene Faust die 

Krachmacherstraße. Wenn das 

mal gut geht. 

Zwei Sprachen – 

eine Geschichte 

Wir lesen die Geschichte „Schneeball, wer bin 

ich?” in russischer und deutscher Sprache vor. 

Do., 23.1., 17 Uhr 

Eintritt frei, Stadtbibliothek, Kinderecke 

Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek Langwasser. Ab 4 Jahre. 

Kasperl und der Räuber oder 

Polizisten küsst man nicht! 


Doctor Döblingers Kasperltheater 


Di., 11.2., 10 und 14.30 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € 

(erm.), 1,50 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 



Kinderfaschingsball 

Masken und Musik, Tanz und Spiele. 

So., 16.2., 14.30 Uhr, Eintritt: 5 / 2,50 € (erm.) 

Großer Saal 

Bürgerverein Langwasser e. V., Artec proiectum e. V. und BAUI, 

unterstützt vom Gemeinschaftshaus. Information zu Karten 

und VVK: Manfred Richter, Tel.: 09 11 / 86 42 34. 

Fünf freche Mäuse machen Musik 


Bilderbuchkino mit Programm für Dreijährige. 

Mo., 17.2., 10 und 16 Uhr, Eintritt frei, Stadtteilbibliothek, 

Kinderecke 



Langwasser. 

1, 2, 3 im Kindergarten 


Russischsprachige Veranstaltung zum Thema 

Kindergarten für Dreijährige. 


Kinderecke 



Langwasser. 

Kinder-Kino: Mary Poppins 

Mary Poppins fliegt, von leichtem Ostwind und 

musikalischen Klassikern getragen, nach London 

zur Bankiersfamilie Banks und entführt die beiden 

Kinder in eine Welt voller Magie und Phantasie. 



USA 1964, 139 Min. Gruppenermäßigung möglich, veranstaltet 

mit Unterstützung vom Filmhaus-Kino. 

Kinder-Kino: 

Knerten in der Klemme 

Lillebror ist in eine neue Stadt gezogen. Dort fällt 

es ihm erst mal schwer, neue Freunde zu finden, 

doch er hat ja Knerten, das Zweigmännchen. Als 

Knerten verschwindet, beginnt eine rasante Suche 

mit vielen Überraschungen. 



NO 2011, 69 Min.,Regie: Arild Østin Ommundsen, Gruppenermäßigung 

möglich, veranstaltet mit Unterstützung vom 

Filmhaus-Kino. Ab 6 Jahre. 





Di., 11.3., 14.30 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 1,50 

€ (Nbg.-Pass), Großer Saal 



Die kleine Raupe 

Nimmersatt 


Mitmachlesung mit Programm für Dreijährige. 


Kinderecke 



Langwasser. 

Kinder-Kino: Überraschungsfilm! 

Zum Redaktionsschluss war der Film noch nicht 

ausgewählt. Wir veröffentlichen ihn rechtzeitig im 

Internet, in Zeitungen, auf Plakaten und Flyern. 


1,50€ (Nbg.-Pass), Großer Saal 

Gruppenermäßigung möglich, veranstaltet mit Unterstützung 

vom Filmhaus-Kino. 

Zwei Sprachen – 

eine Geschichte 

Wir lesen die Geschichte „Das kleine Wunder” 

jeweils in russischer und deutscher Sprache vor. 

Do., 20.3., 17 Uhr, Eintritt frei, 

Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek Langwasser. Ab 4 Jahre. 

Kinder-Kino: Chicken run 

Das Huhn Ginger macht eine schreckliche Entdeckung: 

ihre Farmersleute, die Tweedys, wollen 

eine Fabrik für Hühnchenpastete bauen! Ginger 

begreift, dass nur sie den Hühnerhof retten 

kann… 

Mi., 2.4., 14.30 Uhr, Eintritt: 3 €, 1,50 € (Nbg.- 

Pass), Großer Saal 

GB 2000, 81 Min., Regie: Peter Lord, Nick Park, Gruppenermäßigung 

möglich, veranstaltet mit Unterstützung vom Filmhaus- 

Kino. Ab 6 Jahre. 





Di., 8.4., 10 Uhr und 14.30 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € 

(erm.), 1,50 € (Nbg.-Pass), Großer Saal 



Kinderinsel 

Fortlaufende Kurse und Gruppen, die spielerisch fit machen 

für die Schule. Die Kursleiterinnen und Kursleiter sprechen 

deutsch und russisch. Anfallendes Materialgeld wird mit ihnen 

direkt abgerechnet. 

Basteln und Malen 

Angelehnt an den Jahreszyklus oder an Geschichten 

entstehen kleine Werkstücke. 





Do., 16 bis 17 Uhr, Beginn: 9.1., Raum 8, 




Fr., 15 bis 16 Uhr, Beginn: 10.1., Raum 8, 

23 x, Eintritt: 46 €, Kurs-Nr.: GLw 11418 





Leitung: Izabella Bublyk. Für 8 bis 12 Kinder, Gebühreneinzug 

in 2 Raten (Feb. Mai). Ab 4 Jahre. 

Bewegung und Tennis 

Erste Übungen mit dem Tennisschläger. 

Mo., 15.15 bis 16 Uhr, Beginn: 13.1., Kleiner 

Saal, 22 x, Gebühr: 66 €, Kurs-Nr.: GLw 11066 

Mo., 16 bis 16.45 Uhr, Beginn: 13.1., Kleiner 

Saal, 22 x, Gebühr: 66 €, Kurs-Nr.: GLw 11025 


Kleiner Saal, 22 x, Gebühr: 66 €, 


Leitung: Efim Livshits. Für 5 bis 6 Kinder, Gebühren-Einzug 

in 2 Raten ( Feb., Mai). Ab 4 Jahre. 

Logik 

Zahlen- und Mengenverständnis, Rätsel, logische 

Übungen bereiten auf die Schule vor und 

machen Spaß. 

Für Kinder ab 3 Jahre: 







Mo., 15 bis 16 Uhr, Beginn: 13.1., Raum 6, 


Für Kinder ab 6 Jahre: 

Mo., 17 bis 18.30 Uhr, Beginn: 13.1., Raum 6, 


Leitung: Olga Slobodeniouk. Für 8 bis 12 Kinder. Gebühren- 

Einzug in 2 Raten ( Feb., Mai). 

Musikalische Früherziehung 

Schon die Kleinsten machen ihre spielerischen 

Erfahrungen mit Melodien und Rhythmen. 

Di., 17 bis 18 Uhr, Beginn: 7.1., Raum 4, 22 x, 


Die Leiterinnen sprechen auch russisch. Leitung: Olga Dubrovskaya, 

Olena Hrushevska. Für 8 bis 10 Kinder, Gebühren-Einzug 

in 2 Raten ( Feb., Mai). Ab 2 Jahre. 

Musik und Tanz 

Erste Lieder und Tanzschritte mit Klavierbegleitung. 

Mo., 15 bis 16 Uhr, Beginn: 13.1., Raum 4, 22 x, 


Mo., 16 bis 17 Uhr, Beginn: 13.1., Raum 4, 22 x, 


Mo., 17 bis 18 Uhr, Beginn: 13.1., Kleiner Saal, 


Leitung: Olga Dubrovskaya und Olena Hrushevska. Für 8 bis 

12 Kinder. Gebühreneinzug in 2 Raten (Feb. Mai). Ab 3 Jahre. 

Russisch 

Maximal zehn Kinder üben ihre Muttersprache. 

Di., 17 bis 18.30 Uhr, Beginn: 7.1., Raum 6, 


Do., 17 bis 18.30 Uhr, Beginn: 9.1., Raum 6, 


Fr., 15.30 bis 17 Uhr, Beginn: 10.1., Raum 6, 


Fr., 17 bis 18.30 Uhr, Beginn: 10.1., Raum 6, 


Leitung: Olga Slobodeniouk. Gebühren-Einzug 

in 2 Raten (Feb., Mai). Ab 6 Jahre. 

Russisch 

Max. zehn Kinder üben ihre Muttersprache. 





Mo., 16 bis 17 Uhr, Beginn: 13.1., Raum 6, 


Leitung: Olga Slobodeniouk. Gebühren-Einzug 

in 2 Raten (Feb., Mai). Ab 4 Jahre. 

Sprechübungen 

Damit Kinder frühzeitig mit zwei Sprachen 

umgehen können – Deutsch und Russisch – 

bietet eine erfahrene Logopädin Übungen für 

Kinder an. 

Mi., 17 bis 18 Uhr, Beginn: 8.1., Raum 1, 23 x, 


Mi., 18 bis 19 Uhr, Beginn: 8.1., Raum 1, 


Leitung: Irina Kondrachova. Für 4 bis 5 Kinder. 

Gebühren-Einzug in 2 Raten (Feb., Mai). Ab 4 bis 7 Jahre. 

Sternchen 

Kinder tanzen und singen für Bühnenauftritte 

und werden auf dem Klavier live begleitet. 

Beginn: 7.1., Tanz: Kleiner Saal, 45 x, 

Gesang: Raum 4, 22 x 

Leitung: Elena Edel (Tanz), Olga Dubrovskaya und Olena Hrushevska 

(Gesang und Piano). Gebühreneinzug in 2 Raten (Feb., 

Mai). 

Sternchen 1, Tanz (ab 5 Jahre) 

Di., 16 bis 17 Uhr und Fr., 16.30 bis 17.30 

Uhr, Gebühr: 135 €, Kurs-Nr.: GLw 11053 

Für 8 bis 12 Kinder 


Di. 17 bis 18.30 Uhr und Fr., 15 bis 16.30 Uhr, 




Di. 17 bis 18.30 Uhr und Fr., 17.30 bis 19 Uhr, 



Sternchen 1, Gesang (ab 5 Jahre) 

Di., 15 bis 16 Uhr, Gebühr: 44 €, Kurs-Nr.: 

GLw 11154. Für 8 bis 12 Kinder 

Sternchen 2 und 3, Gesang (ab 6 Jahre) 

Di., 16 bis 17 Uhr, Gebühr: 44 €, Kurs-Nr.: 

GLw 11156. Für 8 bis 12 Kinder 

Kinderinsel: Anmeldung beim Gemeinschaftshaus 

Langwasser mit Formular auf Seite 98! 

Kinderinsel: Es können Gutscheine eingelöst werden! 

Alle Fotos: Iwona Lompart





Deutsch für Kinder 

Beim Schulanfang ist gutes Deutsch wichtig. Hier 

lernen die Kinder spielerisch die neuen Sprache. 



Leitung: Marion Bosch. Für 6 bis 8 Kinder. Gebühr zuzüglich 

Kopiergeld. Ab 6 Jahre. 

Deutsch im Spiel 

Vollständige Sätze, Spiele und Lieder – der Spaß 

kommt dabei auch nicht zu kurz! 

Mi., 16 bis 16.45 Uhr, Beginn: 8.1., Raum 2, 


Leitung: Marion Bosch. 5 bis 8 Teilnehmer/innen. Gebühren- 

Einzug in 2 Raten ( Feb., Mai), Gebühr zuzüglich Kopiergeld. 

Ab 3 Jahre. 

Englisch im Spiel 

Erste Sätze, Lieder und Spiele in einer neuen 

Sprache, das macht Spaß! 



Leitung: Katerina Distler. Für 8 bis 12 Kinder. Gebühreneinzug in 

2 Raten (Feb. Mai), Gebühr zuzüglich Kopiergeld. Ab 5 Jahre. 

Mini-Club Sonnenschein 

Während Mama unterwegs ist, spielen die 

Kleinen zusammen, trinken Tee, singen Lieder 

oder malen. 

Mo. und Mi., 8.30 bis 12.30 Uhr 

Beginn: 8.1., Raum 6 

Die Club-Tanten sprechen auch russisch. Leitung: Olga Slobodeniouk, 

Izabella Bublyk und Alla Umanska. Für 4 bis 10 Kinder, 

die Gebühr wird mit den Leiterinnen vereinbart. Kontakt: 

O. Slobodeniouk, Tel.: 01 60 / 93 85 67 13. Ab 1 bis 3 Jahre. 

Mongolisch 

In der Muttersprache Mongolisch (kyrillische 

Buschstaben) schreiben, lesen und sprechen 

macht Spaß – so lernen Kinder die Geschichten, 

Lieder und Lebensweisen ihrer Großeltern kennen. 

Do., 16 bis 19 Uhr, Beginn: 9.1., Raum 7 

Für 8 bis 12 Kinder. Gebühr: 20 € / Monat, Infos: Khishigsuren 

Dunjuusaarai, Tel.: 09 11 / 2 40 64 59. Ab 6 Jahre. 

Naturforscher schlaue Füchse 

Immer am vierten Mittwoch im Monat geht’s 

zum Forschen und Entdecken raus in die Natur 

rund um Langwasser. Wenn engagierte Eltern 

mitmachen wollen, sind sie sehr willkommen! 


7 x, 3 € pro Nachmittag, Kurs-Nr.: GLw 10993 

Kindergruppe des Bundes Naturschutz in Kooperation mit dem 

Gemeinschaftshaus. Leitung: Richard Stry. 4 bis 12 Teilnehmer/ 

innen, Anmeldung bei Richard Stry, Tel.: 09 11 / 81 32 15, 

Tanz-Tanz-Tanz! 

Wer will, tanzt nicht nur traditionelle Tänze wie 

Polka! Kleine Bühnenauftritte im Rahmen von 

lokalen Festen sind nicht ausgeschlossen. Die 

Kursleiterin ist ausgebildete Choreografin und 

spricht deutsch und russisch. 

Di., 15 bis 16 Uhr, Beginn: 7.1., Kleiner Saal, 


Für 8 bis 12 Kinder Leitung: Elena Edel, am Klavier: Olga Dubrovskaya. 

Gebühreneinzug in 2 Raten (Feb., Mai). Ab 5 Jahre. 


Tipps und Tricks, wie Tiere, Menschen, Autos zu 

lebendigen, farbenfrohen Bildern werden. 

Mi., 16.30 bis 18 Uhr, Beginn: 8.1., Raum 6 

Leitung und Infos: Charlotte Bachman (Tel.: 09 11 / 4 39 89 

58), www.zeichenschule-zebra.de, Kursgebühr: 30 € / Monat 

inkl. Material. Einstieg jederzeit möglich. Ab 7 Jahre. 


Wochenprogramm Kindertreff 

Hausaufgabenbetreuung 

13 bis 14.30 Uhr am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 

Offene Tür 

14 bis 15.30 Uhr am Dienstag, Donnerstag 

Offene Tür 

14 bis 17 Uhr am Freitag (1 x im Monat Ausflug) 

Mädchengruppe 

15.30 bis 17 Uhr am Dienstag 

Jungengruppe 

15.30 bis 17 Uhr am Dienstag 

Bücherclub 

16 bis 17 Uhr am Mittwoch 

Hip-Hop 

15 bis 17 Uhr am Donnerstag 

Literarische Dolmetscher 

Besuch in der Stadtbibliothek im südpunkt 

Die Bibliothek bietet fremdsprachige Literatur in 

großer Auswahl. Die Begleitung der Eltern ermöglicht 

es, polnische, kroatische, russische oder 

Die Zeichenschule Zebra zeigt, wie Autos, Tiere, Menschen oder Fabelwesen 

zu farbenfrohen Bildern werden können. 

türkische Bücher zu übersetzen und zu erklären. 


Für Jungen und Mädchen von 6 bis 12 Jahre 



Für Jungen und Mädchen von 6 bis 12 Jahre 

Loni-Action-Woche 

Ferienprogramm für Jungen und Mädchen von 6 bis 12 Jahre. 

Bitte Voranmeldung unter Tel.: 09 11 / 54 11 56 

Im Zimmer spielen erlaubt! 

Tischspiele, Geschicklichkeitsspiele oder ein Quiz. 


Auf geht´s an die frische Luft 

Rennen, hüpfen, werfen! 


Spiele international 

Spiele aus aller Kinderländer machen so richtig 

neugierig und den Nachmittag spannend! 


Rettet den Regenwald 

Schmetterlinge, Pfeilgiftfrösche und Pflanzen 

zeigen, was es mit dem Regenwald auf sich hat. 

Fr., 14.3., 13.45 bis 17 Uhr, Gebühr: 7 € 

Von 6 bis 12 Jahre, Voranmeldung unter Tel.: 09 11 / 54 11 56 

Waldaktionstag 

Ausflug 

Den Wald mit allen Sinnen erleben, entdecken 

und erspielen nach der langen, kalten Winterzeit. 

Fr., 4.4., 13.45 bis 17 Uhr 

Von 6 bis 12 Jahre, Voranmeldung unter Tel.: 09 11 / 54 11 56 

Dauer Frohe 50 Minuten. Ostern! Ab 4 Jahre 

Ferienprogramm für Jungen und Mädchen von 6 bis 12 Jahre. 

Bitte Voranmeldung unter Tel.: 09 11 / 54 11 56 

Osterfeuer 

Spiele und Aktionen rund um die Flammen 


Osterbasteln 

Wer macht die lustigsten Osterhasen und -eier? 

Di., 15.4., 14 bis 17 Uhr 

Kinderkino: Neues von 

Pettersson und Findus 

Pettersson, sein Kater Findus, eine laute Maus, 

ein cooler Tiger und Hühner aus dem Weltall. 

Mi., 16.4., 10 Uhr, Gebühr: 1 € 

Ab 3 Jahre 

Osterbäckerei 

Köstliches aus der duftenden Loni-Backstube 


Osterhasensuche 

Osterwanderung mit Picknickkorb, Eierwerfen 

und einem Wettlauf. 


Foto: Theater Karotte 




Theater Geist, Berlin 


Do., 16.1., 10 Uhr 


Epiphaniaskirche, Nürnberg, Fürther Str. 153 

Karten für Gruppen telefonisch im Kulturbüro, 

Tel.: 09 11/ 6 50 94 93 bestellen. Ab 4 Jahre. 



Theater Schreiber und Post 


Do., 13.2., 10 Uhr 





Der Grüffelo 


Theater Lanzelot 


Mo., 10.3., 15 Uhr 









Do., 13.3., 10 Uhr 

Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 1,50 € (Nbg. Pass) 




Kasperl Olé 




Do., 10.4., 10 Uhr 

Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 1,50 € (Nbg. Pass) 




Kann der blau-weiße Kater das 

Vertrauen der Vögel gewinnen? 

Musikschule Nürnberg 

Das große Bechertreffen 

Ein vergnüglich-, musikalisches 

Theater-Paket für Groß und Klein 

Sie hatten sich so auf das große Becher-Treffen 

gefreut. Joker, der Würfelbecher, Eggi, der Eierbecher, 

der Eisbecher Präsident und Gurgel, der 

Zahnputzbecher. Dann geht alles schief. Der Joghurtbecher 

ist nicht erschienen. Ohne Jogi wollen 

sie nicht anfangen. Dann tauchen auch noch 

der Dichter und sein Denker, die beiden Gelben 

Säcke auf. Sie wollen Jogi „einsammeln“. Peps 

und Spezi, die beiden Flaschen, haben eine Idee, 

wie Jogi gerettet werden kann. 

Sa., 26.4.,16 Uhr und So., 27.4.,15 Uhr, Theater 

Mummpitz, Michael-Ende-Straße 17 

Karten unter Tel.: 0911/60 00 50, von Harald Ertl. Ab 4 Jahre. 


Die kleine dicke 

Raupe wird nie satt 


Theater Klexx 


Mi., 15.1., 10 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (erm.) 

Ab 3 Jahre. 


und die Schwalbe Sina 





Ab 4 Jahre. 

Los, kleiner Meierling 





Ab 4 Jahre. 







Ab 4 Jahre. 

Aha-Werkstatt: Brezeln backen – 

Besuch in der Bäckerei 

Ausflug für Kinder von 6 bis 12 Jahre 

Einen Vormittag lang schnuppern wir in eine 

Backstube und lernen die Arbeit des Bäckers 

kennen. Wie stellt man leckere Brezeln her? Wie 

bekommen sie ihre Form? Natürlich dürfen wir 

alles selbst ausprobieren. 

Do., 24.4., 9 Uhr, 2 € 

Treffpunkt: Kulturladen Röthenbach, Anmeldung unter: 

Tel.: 09 11 / 64 51 91 


Unsere Kinderkurse werden in der Regel monatlich bezahlt, 

laufen aber durchgehend bis zu den Sommerferien. Anmeldung 

direkt bei den Kursleiter(inne)n. 

Deutsch 

Unterstützung für Grundschulkinder, die noch 

Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache haben. 

Di., 15 bis 16 Uhr, 2. Klasse 



Beginn: 13.1., Gebühr: 15 € monatlich 

Leitung: Inna Gorelik 

Fitness für Kinder 

Laufen, Drehen, Hüpfen, Dehnen, Weglaufen, 

Wiederkommen, Turnen, Bauen, Klettern: Rollen- 

und Bewegungsspiele bilden die Bausteine 

des Kurses, der sich an Kleinkinder zwischen 

eineinhalb und drei Jahren wendet. Voraussetzung 

ist, dass die Kinder gut selbständig laufen 

können. Für Größere gibt es Rhythmus- und 

Laufspiele, Stafetten, Mini-Trampolin, Fußball, 

Hockey sowie Übungen zur Entwicklung der Beweglichkeit 

und Reaktionsschnelligkeit. 


Unterschiedliche Kurstermine für die verschiedenen Altersgruppen, 

Probestunde jederzeit möglich. Leitung: Edward 

Akinshyn. Ab 1,5 Jahre. 

Französisch 

Mi., 15.30 bis 16.15 Uhr, Kinder (6 bis 10 Jahre), 

Gebühr: 15 € monatlich 

Mi., 16.15 bis 17.45, Nachhilfe (5. bis 10. Klasse), 


Beginn: 13.1. 

Leitung: Viktoria Ryzhik 

HSU – Heimat und Sachkunde 

Mo., 16 bis 17 Uhr (3. bis 4. Klasse) 

Vorbereitung zum Übertrittszeugnis 


Leitung: Inna Gorelik 

Do., 16 bis 17 Uhr (3. bis 4. Klasse) 

Vorbereitung zum Übertrittszeugnis 


Leitung: Vera Davydov 

Malen mit Mama 

Zusammen mit den Müttern lernen die Kleinsten 

Grundtechniken des Malens und Bastelns. 



Leitung: Elena Baron. Ab 2 bis 3 Jahre. 

Malerei für Jugendliche 

Ihr träumt davon, malen zu können, und findet 

nicht den richtigen Einstieg? Fangen wir doch 

gemeinsam an, es gelingt uns bestimmt! Musik, 

Natur, Gefühle – die ganze Welt um uns herum 

tauchen wir in Farbe und lernen, unsere eigene 

Wirklichkeit aufs Papier zu bringen. Beim ersten 

Treffen besprechen wir, welche Maltechniken und 

Materialien wir wählen. 

Mi., 17 bis 18.30 Uhr, Beginn: 13.1., 


Leitung: Marina Vestfrid. Ab 12 bis 18 Jahre.



Mal- und Modellierkurs 

Die Entwicklung der künstlerischen Ausdrucksfähigkeit 

kommt im heutigen Schulsystem meist 

zu kurz. Die in Moskau ausgebildete Kunstpädagogin 

Marina Vestfrid setzt in ihren Kursen ein 

entsprechendes Gegengewicht. 

Mo., 15.30 bis 17 Uhr 

Mo., 17 bis 18.30 Uhr 

Mi., 15.30 bis 17 Uhr 


Leitung: Marina Vestfrid. Ab 5 bis 12 Jahre. 

Gecco zum Mitmachen und zuschauen. Auch in 

der zweiten Galavorstellung zeigen Kinder aus 

verschiedenen Schulen und Jugendeinrichtungen 

ihr Können in Artistik, Jonglage und Poesie 

in phantasievollen Kostümen. 

So., 27.4., 16 Uhr, Eintritt: 5 / 3 € (erm.), 2,50 € 


Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40. 

Vorverkauf: südpunkt und Kulturinformation. 


Foto: Brigitte Egerer 

Nachhilfe Mathematik 

Wer Probleme in Mathematik hat, findet bei uns 

individuelle Hilfe und Unterstützung. 




Beginn: 13.1., Gebühr: 15 € mtl. 

Di., 17 bis 18.30 Uhr (5. bis 7. Klasse) 

Di., 18.30 bis 20 Uhr (8. bis 10. Klasse) 


Leitung: Evgenia Karpilovska 

Taekwondo 

Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche erlernen 

hier alles von den Grundtechniken bis zum fortgeschrittenen 

Kampfstil dieser koreanischen 

Selbstverteidigungssportart. 

Mo. und Mi., 17 bis 18 Uhr (Anfänger) 

Mo. und Mi., 18 bis 19 Uhr, (mittleres Niveau) 

Mo. und Mi., 19 bis 20 Uhr, (Fortgeschrittene) 


Leitung: Eugen Tebelew. Ab 5 Jahre. 



Aktionen im Rahmen des Jubiläums 

Jede Woche von Januar bis Ende März 2014 bietet 

Euch das südpunkt-Team die Möglichkeit an 

kleinen kostenlosen Aktionen teilzunehmen. 

Do., 17 Uhr, Eintritt frei 

Termine: 9.1., 17.1., 25.1., 2.2, 10.2, 18.2., 26.2., 6.3., 14.3., 

22.3., 31.3. 

Veranstalter: KUF im südpunkt und Bildungscampus, 

Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 00. 





Do., 16.1., 10 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 1,50 € 



Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40. Ab 4 Jahre. 

Der blau-weiße Kater und 

die Schwalbe Sina 







Intelligent, witzig und preisgekrönt: Die Geschichte 

vom Rotkäppchen in einer Fassung vom Theater Zitadelle. 

Kinderdisco – Valentinstag 

Disco für Kinder zwischen 8 und 11 Jahre 

Nach dem Erfolg der ersten Kinderdisco hat KUF 

im südpunkt entschieden Euch eine zweite Disco 

anzubieten! Für die gute Stimmung sorgt ein DJ. 

Fr., 14.2., 17.30 Uhr, Eintritt: 1 €, Saal e.17 

Veranstalter: KUF im südpunkt, Tel.: 0911 231-14341. Bitte begleiten 

Sie Ihr Kind zur Kasse und holen Sie es dort wieder ab. 

Kinderfasching mit Geraldino 

Spaßmusik, Tänze und Großgruppenspiele 

Achtung, Achtung: Pünktlich zur „Fünften 

Jahreszeit” erwartetet Euch ein besonderer Faschingsspaß 

mit Geraldino: Musik, Spiele und 

Tänze für Kinder und Erwachsene! Rockclown 

Geraldino wird seinen Fans und solchen, die es 

werden wollen, einheizen, bis die Wände wackeln. 

Es wird gerockt und gerollt, geblödelt und 

gespielt, gesungen und getanzt, gewippt und 

geflippt. Verkleiden, mitmachen und ablachen 

ist angesagt. 

Di., 25.2., 10 und 15 Uhr, Eintritt: 6 / 4 € (erm.), 


Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40, Gruppenerm.: 4 € pro Kind 

(Erzieherinnen und Lehrer/-innen frei). Ab 4 bis 10 Jahre. 







Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 

43 40. Ab 4 Jahre. 






Mi., 19.3., 10 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (erm.), 1,50 € 













Gala 1 

Mehr als zehn Jahre gibt es nun den Kinderzirkus 

Gecco zum Mitmachen und zuschauen. Heute 

ist die erste Galavorstellung, bei der Kinder aus 

verschiedenen Schulen und Jugendeinrichtungen 

ihr Können in Artistik, Jonglage und Poesie 

in phantasievollen Kostümen der Öffentlichkeit 

vorstellen. 

Sa., 26.4., 16 Uhr, Eintritt: 5 / 3 € (erm.), 2,50 € 

(Nbg.-Pass), Saal E.17 

Veranstalter: KUF im südpunkt, Kontakt: Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40, 

Vorverkauf: südpunkt und Kulturinformation. 


Gala 2 

Mehr als zehn Jahre gibt es nun den Kinderzirkus 




Lernwerkstatt 

Eine große Auswahl von Lernspielen und Unterrichtsmaterialien 

zum selbstständigen Lernen 

stehen für Eltern und Kinder zur Verfügung. 

Die Koordination der Werkstätten übernehmen 

ausgebildete Mütter aus dem Mentorinnenkurs 

in Zusammenarbeit mit den Kursleiterinnen der 

Eltern-Kind-Kurse. 

Do., 14.30 Uhr, Beginn: 16.1., 20x, Gebühr: 20 

€, 10 € (Nbg.-Pass), Kurs-Nr.: 001752, Zi. 1.09 

Nähere Informationen: Maria Wilhelm, Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 42 



Modul 3: Eltern und Kinder meistern 

gemeinsam den Schulalltag 

Auch in diesem dritten Teil des Kurses wollen wir 

von der Schule erzählen, Erfreuliches und weniger 

Erfreuliches bereden, Neues ausprobieren, 

zusammen üben, Hausaufgaben machen, aber 

auch spielen, singen, kochen und Spaß haben. 

Mi., 14.30 Uhr, Beginn: 29.1., 10x, Gebühr: 20 €, 


Nähere Informationen: Maria Wilhelm, 

Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 42. Leitung: Traudel Morck 

Mu(c)Kis 

Eine Mutter und Kind-Gruppe zum 

Deutsch lernen von Anfang an 

Gemeinsam singen, spielen, basteln, etwas unternehmen 

und dabei Deutsch lernen. Ausländische 

und deutsche Mütter mit kleinen Kindern 

(ca. 8-20 Mon.) können sich hier treffen. 

Di., 9.15 Uhr, Beginn: 7.1., 10x, Gebühr: 20 €, 







Leitung: Ute Gillmann, Tel.: 09 11 / 44 39 10 

Spieleabend 

Für alle im Alter von 9 bis 99 Jahren, die Freude 

am Spielen haben. Wir spielen Uno, Kniffel, 

Mensch ärgere dich nicht, Malefiz, Keltis und 

vieles mehr. Bitte ein Spiel mitbringen. Es freuen 

sich auf Euch Gabi und Adrian. 

Fr., 19 Uhr, Beginn: 17.1., Kurs-Nr.: 001727, Zi.1.11 

Leitung: Gabi und Adrian Killermann, Anmeldung/Information: 

Tel.: 09 11 / 2 31-1 43 40 

Villa Leon 

Lateinamerikawoche 2014 

Fiesta latina – Karneval für alle – Interkulturelles 

Familienfest 

Im Rahmen der Lateinamerikawoche 2013 findet 

an diesem Nachmittag ein buntes Familienfest 

statt. Unter dem Motto „Karneval für Alle“ 

feiern Groß und Klein ein buntes Fest mit tollem 

Programm. MissionEineWelt ist im 1. Stock mit 

interessanten und kurzweiligen Mitmachaktionen 

vertreten. Außerdem wird gespielt und 

getanzt und wer möchte kann sich fantasievolle 

Masken schminken lassen. Passend zum Thema 

„Karneval“ gibt es im Atelier verschiedene 

Kreativangebote. Besonderer Höhepunkt sind 

auch dieses Jahr die fantasievollen Piñatas, die 

von den Kindern „geschlagen“ werden können. 

Abgerundet wird der Nachmittag mit lateinamerikanischen 

Leckereien von Familia Latina. 


Farbenfrohe Verkleidung erwünscht! 






Mi., 12.2., 10 Uhr, 4 / 3 € (erm.), 1,50 € (Nbg.- 

Pass, Kita-Gruppen) 

Ab 3 Jahre. 

Artistik, Jonglage und Poesie: 

Bei der Gala des Kinderzirkus 

Gecco zeigen die jungen Akrobaten, 

was Sie alles gelernt haben. 



Theater Zitadella 


Mi., 12.3., 10 Uhr 

4 / 3 € (erm.), 1,50 € (Nbg.-Pass, Kita-Gruppen) 

Ab 4 Jahre. 

Der Frühling ist da: Fiesta Latina 


Die Villa Leon lädt zum Mitmachen ein: Spielen, 

Tanzen, Kinderschminken, Bastelangebote im 

Atelier und zum zweisprachigen Bilderbuchkino. 

Den Höhepunkt des Nachmittags bildet das 

Zerschlagen der bonbongefüllten Pinatas. Dazu 

bietet der Verein Familia Latina verschiedene lateinamerikanische 

Leckereien an. 





Figurentheater Marmelock 


Mi., 19.4., 10 Uhr, 

4 / 3 € (erm.), 1,50 € (Nbg.-Pass, Kita-Gruppen) 

Ab 4 Jahre




Deutsch-Kurs mit 

Mathematikschwerpunkt für 

Grundschüler der 3. Klasse 

Sa., 9 bis 10.30 Uhr, Januar 

Info und Anmeldung: Erman Erol (Tel.: 2 31-74 06), 

Kursleitung: S. Mutlu 

Deutsch-Kurs für 


Sa., 10.45 bis 12.15 Uhr, Januar 



Deutsch-Kurs mit 

Mathematikschwerpunkt für 


Sa., 12.30 bis 14 Uhr, Januar 



Deutsch-Kurs für 


Sa., 14.15 bis 15.45 Uhr, Januar 



Einzelnachhilfekurse 

In der Villa Leon finden fortlaufend individuelle 

Einzelnachhilfekurse in allen Schulfächern und 

für Schüler aller Jahrgangsstufen statt. 

Kostenlose Beratung (auch in türkischer Sprache) und Anmeldung 

Freitags von 14 bis 18 Uhr in der Villa Leon (Tel.: 231-74 06). 


Die kleine dicke Raupe 

wird nie satt 


Theater Klexxs 


Mo., 13.1., 10 Uhr, Eintritt: 4 / 3 € (Kinder), 1,50 

€ (Kita-Gruppen und Nbg.-Pass) Gemeindesaal 

St. Johannis, Palmplatz 13 

Für Gruppen Anmeldung erforderlich unter Tel.: 09 11 / 2 31- 

47 97. Ab 3 Jahre. 









47 97. Ab 4 Jahre. 

Chinesische Tierkreiszeichen 

Fans der chinesischen Tierkreiszeichen gestalten 

mit Heike Hahn ihr eigenes aus Fimo. Dieses 

wird anschließend gebrannt. 

Mo., 3.3., 10 bis 13 Uhr 


Materialkosten: 5 €. Leitung: Heike Hahn. Anmeldung unter 

Tel.: 09 11 / 231-4797. Ab 8 Jahre. 

Serviettenhalter 

mit Hasenmotiv 

Aus Tonpapier gestalten die Kids mit Petra Meidinger 

eine sechsköpfige Hasenfamilie als Serviettenhalter 

für Ostern. 



Materialkosten: 2,50 €. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 

97. Ab 7 Jahre. 

Spielbare Fantasieroboter 

Mit Michaela Fuchs-Jalloh entsteht aus Holz, 

Perlen, Nägeln und Metallteilchen eine lustige 

Marionette zum Spielen. 



Materialkosten: 3 €. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 231-4797. 

Ab 8 bis 12 Jahre. 


Die Kinder schleifen und polieren Achat- oder 

Amethyststeine an den aufgesägten Flächen so 

lange, bis sie völlig glatt sind und den Blick ins 

geheimnisvolle Innere frei geben. 



Materialkosten: 4 € pro Stein. Leitung: Michael Geßner. Anmeldung 

unter Tel.: 09 11 / 231-4797. Ab 8 Jahre. 


Zweitägiger Workshop 

Comicbegeisterte entwerfen mit Anke Hellmich 

Figuren und erfinden spannende Geschichten. 

Mi., 5.3. bis Do., 6.3., 10 bis 13 Uhr 


Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 97. Bitte Zeichenmaterial 

wie Bunt- und Bleistifte, Spitzer, Radiergummi, Lineal, evtl. 

Fineliner mitbringen. Ab 8 bis 14 Jahre. 


Michael Geßner zeigt, wie man mit Streichhölzern 

flammendes Streichholzdomino spielen 

und mit Bärlappsporen Feuer spucken kann. 



Materialkosten: 6 €. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 231-4797. 

Ab 8 Jahre. 

Jongliermeister werden!? 


Andreas Cojocaru sucht Lehrlinge, Neulinge und 

Fortgeschrittene. 

Do., 6.3. bis Fr., 7.3., 10 bis 13 Uhr 


Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 97. Ab 8 Jahre. 

Weitere Termine: Mi., 16.4. bis Do., 17.4. 

Kunstwerke aus 

Recyclingmaterialien 


Mit Materialien aus dem gelben Sack gestalten 

Kinder nach ihrer Fantasie, Kraftmännchen, 

Feen, Zwerge u.v.m. mit Dorothee Meyer. 

Do., 6.3. bis Fr., 7.3., 10 bis 12 Uhr 


Anmeldung unter Tel.: 09 11 2 31-47 97. Bitte Materialien mitbringen. 

Materialkosten: 5 €. Ab 8 Jahre. 

Schickes Handtäschchen 

aus Filz 

Franziska Dobkowitz filzt mit Kindern aus bunter 

Schafswolle Hüllen für Handys oder MP 3 Player, 

die garantiert zum Hingucker werden. 

Fr., 7.3., 10 Uhr, Gebühr: 8 / 6 € (Nbg.-Pass) 

Bitte mitbringen: 2 Geschirrtücher und 1 Frotteehandtuch. Materialkosten: 

4 €. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 231-4797. 

Ab 9 Jahre. 








Für Gruppen Anmeldung erforderlich unter Tel.: 09 11 / 231- 

4797. Ab 4 Jahre. 




Theater Blinklichter 



€ (Kita-Gruppen und Nbg.-Pass), Gemeindesaal 



47 97. Ab 4 Jahre. 



Comicfans entwerfen mit Anke Hellmich Figuren 

und erfinden spannende Geschichten. Bitte 

Zeichenmaterial wie Bunt- und Bleistifte, Spitzer, 

Radiergummi, Lineal, evtl. Fineliner mitbringen. 

Mo., 14.4.bis Di., 15.4., 10 bis 13 Uhr 


Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 97. Ab 8 bis 14 Jahre. 

Perlenamulette 

Mit Blick auf das afrikanische Kunsthandwerk 

gestalten Kids mit Michaela Fuchs-Jalloh farbige 

Amulette aus bunten Perlen. 

Mo., 14.4., 10 bis 12.30 Uhr 


Materialkosten: 3 €. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 

97. Ab 8 Jahre. 


Teil 1 

Allen Zauberbegeisterten zeigt Petra Meidinger 

aus ihrer Zauberkiste tolle Tricks. 



Materialkosten: 3 €. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 97. 



Teil 2 

Allen Zauberbegeisterten, die schon am Teil 1 

teilgenommen haben, zeigt Petra Meidinger 

neue Tricks und Zauberkünste. 



Bitte einen Schuhkarton mitbringen. Materialkosten: 4 €. Anmeldung 

unter Tel.: 09 11 / 231-4797. Ab 7 Jahre. 

Afrikanischer 

Papierschmuck 

Aus Geschenkpapierresten und Zeitschriftenpapier 

werden Perlen geformt und zu Halsschmuck 

oder Armbändern verarbeitet. Bitte Altpapier 

(Geschenkpapier, Magazine, etc.) mitbringen. 

Sa., 19.4., 14 bis 16.30 Uhr 


Materialkosten 1 €. Leitung: Ulrike Pilzecker. Anmeldung unter 

Tel.: 09 11 / 2 31-47 97. Ab 10 Jahre. 

Pop ups 

Junge Künstler bauen ein Aufklapp-Bilderbuch. 

Eine besondere Falttechnik lässt Elemente beim 

Aufklappen herausspringen. 



Materialkosten 3 €. Bitte Lineal und Schreibutensilien mitbringen. 

Leitung: Anke Hellmich. 


Blechspielzeug 

Für die einen Müll, für die anderen ein Rohstoff: 

Weggeworfene Gegenstände werden zu Autos, 

Flugzeugen, Schiffen u. v.m. umgearbeitet. 

Di., 22.4., 10 bis 14.30 Uhr 


Leitung: Stephan Schwarzmann. Materialkosten: 3 €. 


Mausefallenauto 

Aus einer Mausefalle als Antrieb, CDs, Holz, Metallstangen 

und Dekomaterial wird ein Mausefallenrennauto 

gebaut. 

Mi., 23.4., 10 bis 12.30 Uhr 


Materialkosten: 7 €. Leitung: Michael Geßner. 


Windrad mit Wetterfahne 

Das Windrad wird aus Glasfaserstäben und 

transparenter, wetterfester Mobilefolie, die mit 

Window-Color Farben bemalt wird, gebaut.. 

Mi., 23.4., 13.30 bis 15.30 Uhr 


Materialkosten: 5 €. Leitung: Michael Geßner. 


Silberschmuck für 

Hals und Finger 

Mit Renate Brandel-Motzel werden die Kinder 

zum Schmuckdesigner und gestalten einen individuellen 

Silberring oder Fantasieanhänger. 



Materialkosten: 6 - 18 €, Halsband 1,50 €. 


Mosaik – eine 

alte Kunst der Römer 


Aus Fliesenbruch, Glas, Steinen und Spiegelstücken 

wird mit Manuela Dilly ein eigener Mosaikspiegel 

gestaltet. 

Do., 24.4., 10 bis 14 Uhr bis Fr., 25.4., 10 bis 13 

Uhr, Gebühr: 18 / 13 € (Nbg.-Pass) 

Materialkosten: 12 €. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 97. 

Ab 10 Jahre. 


Autogenes Training für 

Schulkinder 

Durch Entspannung zu mehr Konzentration und 

Selbstvertrauen und weniger Ängsten. Bezuschussung 

durch Krankenkasse. 

Mi., 14.30 bis 16 Uhr 

Beginn: 8.1., 8 x, Gebühr: 100 € 

Anmeldung nur bei Renate Ettl (Veranstalterin). 

Tel.: 09 11 / 2 17 84 01 


Comicfans entwerfen mit Anke Hellmich Figuren 

und erfinden spannende Geschichten. Bitte Zeichenmaterial 

mitbringen. 

Fr., 17.1., 15 bis 16.30 Uhr 

5x, Gebühr: 22 / 17 € (Nbg.-Pass) 

Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 97. Von 8 bis 14 Jahre. 

Englisch für Kids 

Mo., 15.15 bis 16 Uhr, Fit fürs Gymnasium 

Mo., 16 bis 16.45 Uhr 

Englisch für Kids ab 4 Jahre 

Mo., 16.45 bis 17.30 Uhr 

Englisch für Grundschüler 1. Klasse 

Mo., 17.30 bis 18.15 Uhr 

Englisch für Grundschüler 2. Klasse 

Mi., 14.45 bis 15.30 Uhr, 

Englisch für Kids ab 4 Jahre (Anfänger) 

fortlaufende Kurse, Gebühr: 30 € / Monat 

Anmeldung nur bei Martina Schäfer (Veranstalterin). 

Tel.: 09 11 / 51 58 53 

Gebrannte Kunstwerke 

aus Ton 

Am Anfang weicher Ton – am Ende kleine gebrannte 

Kunstwerke. Dazwischen Formen, Erleben 

und viel Spaß mit Ulrike Pilzecker. 

Mi., 15.30 bis 16.30 Uhr, Beginn: 15.1., 5x, 


Materialkosten: 8 €. 


Zeichenkurs 

Vorbereitung für die Aufnahmeprüfung 

an der FOS (Gestaltung) 

Wir befassen uns mit Material und Technik, Figuren 

und allen Tricks, um die Aufnahmeprüfung 

zu meistern. 

Do., 30.1., 16 bis 19 Uhr, 




Für Real- und Gymnasialschüler der 8. bis 10. Klasse und andere 

Interessierte. Bitte A3 -Zeichenblock, weiche Bleistifte, 

Spitzer und Radiergummi mitbringen. 

Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 2 31-47 97 


Spielzeug aus Blech: Mit viel 

Phantasie wird alles verbastelt, 

was eigentlichschon auf dem 

Weg in die Mülltonne war. 

Upcyclen macht Spaß! 

Foto: Dietmar Konzack






Theater Geist 


Di., 14.1., 10 Uhr, Gebühr: 4 / 3 € (erm.), 

1,50 € (Kitagruppen und Nbg.-Pass) 





















Di., 18.3., 14.30 Uhr, Gebühr: 4 / 3 € (erm.), 






Figurentheater Marmelock 






Ich mach mir die Welt so, 

wie sie mir gefällt 

Theaterworkshop für Jungen und Mädchen 

Stark sein wie Pippi Langstrumpf und fliegen wie 

Superman? Mit Theater, Spiel und freier Improvisation 

wird die Welt, die in jedem Kind steckt, in 

Szene gesetzt und gemeinsam ein Stück kreiert. 

Mo., 14.4. und Di., 15.4., 9.30 bis 16 Uhr, 2x, 



Präsentation für Eltern, Großeltern etc. am zweiten Tag des 

Workshops um 15 Uhr. Bringt bitte Wechsel-/ Sportkleidung, 

Turnschuhe, ausreichend Brotzeit & Getränk mit! Anmeldung 

bis Di., 8.4. Leitung: Ilka Heinrigs, Theaterpädagogin. 


Ein Räuber, der keiner sein möchte und ein Polizist, der in Schnittlauch verwandelt 

wird – bei Doctor Döblingers Kasperltheater ist alles möglich. 

Spielen, Abenteuer, 

Verantwortung 

Der PBW (Pfadfinderbund Weltenbummler 

e.V.) bietet wöchentlich Gruppenstunden 

mit altersangepasstem Programm an. In den 

Ferien finden Fahrten und Lager statt. 

Die Sippe 

Bei Unternehmungen wie Geländespielen, 

Lagerfeuer, Schwimmen und Fahrradfahren 

lernt man neue Freundinnen und Freunde 

kennen und hilfreiche Dinge fürs Leben. 

Di., 17.30 bis 19 Uhr, außer in den Ferien, 

Jahresgebühr: 45 € 

Kontakt: Nikolaus Hößle, Tel.: 01 57 / 80 40 25 20 oder 

Lukas Hößle, Tel.: 0911 / 46 48 83. Ab 12 bis 16 Jahre. 

Die Wölflinge 

Die Wölflinge spielen meistens draußen, bei 

Unwetter auch drinnen, singen, machen Lagerfeuer 

und haben Spaß. 

Do., 16.30 bis 18 Uhr, außer in den Ferien, 

Jahresgebühr: 45 € 

Lukas Hößle, Tel.: 09 11 / 46 48 83. Ab 7 bis 12 Jahre. 




Theater Geist 


Do., 16.1., 15 Uhr 


Ort: Evangelischer Gemeindesaal Gumbinnerstraße 12 



Schwein gehabt! 

Manchmal braucht man mehr Glück als Verstand. 

Von Balken die sich biegen, von starkem 

Wind und rettenden Einfällen. Märchen sind 

nicht nur spannend und unterhaltend, sie sind 

Kraftfutter für Kindergehirne. Märchen verbunden 

mit Liedern, Spielen und kleinen Basteleien, 

das erwartet die kleinen und großen Gäste. 


Materialkosten: 1 € / Veranstaltung / Familie 

Ab 5 Jahre. 






Do., 13.2., 15 Uhr 





Manege frei! 

Wie kommt der Elefant zu seinem Rüssel und 

manch andere Geheimnisse werden gelüftet. 

Außerdem schnuppern Kinder ein wenig Zirkusluft! 

Hereinspaziert und Manege frei! 


Materialkosten 1 € / Veranstaltung / Familie 

Ab 5 Jahre. 





Do., 13.3., 15 Uhr 





Ich bin der Größte! 

Klein in einer Großen Welt. Entscheidend sind 

die Ideen, die man im Kopf hat.... und da wird 

der Zwerg zum Riesen 


Materialkosten 1 € / Veranstaltung / Familie 

Ab 5 Jahre. 

Foto: Doctor Döblingers Kasperltheater 

Foto: Renate Brandel-Motzel 

Hochwertige und teils preisgekrönte Programme in allen Stadtteilen: Zur Nürnberger Kindertheaterreihe 

reisen Theatergruppen aus ganz Deutschland an. Für Kasperl ist das ein Heimspiel – denn er kommt aus Nürnberg. 

Kasperl Olé 




Do., 10.4., 15 Uhr 




Märchennachmitag mit Isa Antz 

Von Hasen, Hühnern und goldenen Eiern. 

Fröhliche und ungewöhnliche Geschichten zur 

Osterzeit: von verliebten Ostereiern, weißen Häschen, 

frechen Hühnern und knackigen Möhrchen. 


Materialkosten extra 1 € pro Familie, werden am Kurstag eingesammelt! 

Ab 5 Jahre. 

Malworkshop mit Regine Müller 

Es ist wirklich nicht so schwer! Beim Workshop 

mit Regine Müller gestalten Kinder ihr ganz eigenes 

Kunstwerk mit Farben und Pinsel. 

Mo., 14.4., 10 Uhr, Eintritt: 7 / 4,50 € (erm.) 

Bitte zwei große und zwei kleine Pinsel, einen Malkasten mit 

Wasserfarben, einen großen Zeichenblock, sowie Bleistift und 

Radiergummi mitbringen. Anmeldung unter Tel.: 09 11 / 52 54 

62. Ab 7 bis 11 Jahre. 

Silberschmuck für 

Hals und Finger 

Kinder fertigen einen silbernen Freundschaftsring 

genau passend mit eigenem Namen oder einen 

fantasievollen Kettenanhänger aus vielen Schnörkeln, 

Kringeln und Bögen ganz nach den persönlichen 

Vorstellungen anfertigen. Sie arbeiten mit 

Goldschmiedewerkzeug und lernen sogar Löten. 

Di., 15.4., 10 Uhr, Eintritt: 7 / 4,50 € (erm.) 

Materialkosten für die Ringe: je nach Breite 6, 12 oder 18 €, 

Anhänger je nach Größe ca. 8 bis 12 €, Halsband: 1,50 €. Materialgeld 

wird im Kurs eingesammelt. Bitte das Materialgeld 

den Kindern geben oder beim Abholen bezahlen. Dauer 180 

Min. Max. 10 Teilnehmende, Leitung: Renate Brandel-Motzel. 

Ab 9 Jahre. 

Formen, Gravieren und Löten: Der Kulturladen verwandelt sich in eine kleine, 

aber höchst professionelle Schmiedewerkstatt. 

Auf die Bühne fertig los! 

Kindertheaterworkshop 

Neben szenischen Spielen und Übungen wird 

ein kleines eigenes und ein literarisches Stück erarbeitet. 

Zum Abschluss des Theater-Workshops 

gibt es eine Vorstellung für Eltern, Verwandte 

und Bekannte. 

Mi., 16.4., Do., 17.4., 10 bis 16 Uhr 

Gebühr: 35 / 30 € (erm.) 

Voranmeldung erforderlich, Tel.: 09 11 / 52 54 62, Leitung: 

Friederike Pöhlmann-Grießinger (Regisseurin), Roland Eugen 

Beiküfner (Schauspieler, Nürnberger Theatergruppe KUNST 

UND DRAMA). Ab 6 bis 12 Jahre. 


Mini Brassini 

Mini Brassini ist eine Kleingruppe für Vorschulkinder, 

die zusammen Blasinstrumente spielen 

und Grundkenntnisse der Musik lernen. Ganz 

nebenbei entsteht eine Kinderband. In den spielerischen 

Einheiten werden Atmung, Körperhaltung 

und erste Kenntnisse der Noten und Notenwerte 

vermittelt. 

Fr.,13.30 Uhr, Beginn: 11. 1., Monatsbeitrag 30 € 

Infos und Anmeldung: Tobias Zillner, Tel.: 09 11 / 5 81 87 02 

Orientalischer Tanz und 

Yoga für Kinder 

Weiche, fließende Bewegungen, Wellen und 

Kreise, Kick, Drop und Shimmy – Kinder lernen 

die Technik des orientalischen Tanzes. Mit Kamel 

und Schlange aus dem Bauchtanz und Eule und 

Krokodil aus dem Yoga bewegen sie sich und 

haben viel Spaß. 

Do., 14.30 bis 15.30 (5 bis 9 Jahre) 

Do., 15.30 bis 16.30 (6 bis 9 Jahre) 

Do., 16.30 bis 17.30 (ab 10 Jahre) 

fortlaufend, Beginn: 9.1., Monatsbeitrag 15 € 

Infos und Anmeldung: Jeannette Schönlein, Tel.: 09 11 / 5 27 

17 15, www.yoga-tanz-nuernberg.de. Ab 5 Jahre. 

Foto: Krowis Puppenbühne

KunstKulturQuartier 

HIGHLIGHTS JANUAR | FEBRUAR 2014 

KUNSTHALLE NÜRNBERG · TAFELHALLE · KÜNSTLERHAUS 

FILMHAUS NÜRNBERG · KUNSTHAUS · KULTUR INFORMATION 

KUNSTVILLA · ST. KATHARINA OPEN AIR 

DO., 02.01. BIS SO., 26.01. 

FILM 

RETROSPEKTIVE 

CHARLES CHAPLIN TEIL 2 

FILMHAUSKINO 

Archiv Filmhaus 

Foto: Lutz Voigtländer 

DO., 09.01., 20 UHR 

KONZERT 

IIRO RANTALA 

Der Pianist und Vertreter des skandinavischen 

Jazz zählt derzeit zur Weltspitze einer 

neuen Jazz-Pianisten-Generation, die alte 

Muster hinter sich lässt und das Publikum 

mit unbändiger Kreativität, Witz und neuen 

Visionen begeistert. Mal erscheint Rantala 

als energiegeladener Tastenlöwe, mal als 

feinfühliger Romantiker, aber immer zeigen 

sich die drei wesentlichen Elemente seines 

Spiels: grenzenlose Technik, Sinn für Humor 

und untrüglicher Geschmack. Seit 2006 ist 

Iiro Rantala solo unterwegs - und das nicht 

minder erfolgreich. Sein Solo-Debüt-Album 

Lost Heroes, einer Hommage an seine musikalischen 

Helden wie Jean Sibelius, Oscar 

Peterson und Esbjörn Svensson, wurde von 

der Deutschen Schallplattenkritik zum Jazzalbum 

des Jahres 2011 gekürt. 

TAFELHALLE 

FR., 14.02. & SA., 15.02., 20 UHR 

KONZERT / TANZ 

WRONGKONG: EXTENDED 

A special night with music, 

dance & visuals 

Zwei Tage, eine Band, eine Vision. Wrongkong: 

extended sprengt den gewöhnlichen 

Konzertrahmen gewaltig. Zusammen mit dem 

Choreografen Ingo Schweiger, Tänzern, 

Video- und Lichtkünstlern und Gastmusikern 

inszenieren die fünf Musiker ein Spektakel 

aus Musik, Kunst, Performance und Visualisierung 

und entwerfen den Begriff Popmusik 

neu. Klingt verrückt, ist es auch! 

TAFELHALLE 

Foto: Andreas Friedrich 

SO., 16.02., 20 UHR 

KONZERT 

MISTER AND MISSISSIPPI 

Vier junge niederländische Musiker lernen 

sich bei der Arbeit an einem gemeinsamen 

Musikprojekt kennen, die Chemie stimmt 

und fertig ist Mister and Misssissipi. Zweistimmiger 

Gesang prägt die oftmals ruhigen 

und verträumten Songs. Aber auch gitarrenlastige 

Anklänge aus Folk und Rock bestimmen 

ihren Bandsound. 

KÜNSTLERHAUS/FESTSAAL 

Foto: Alice Mahran 

MO., 13.01., 20 UHR 

PERFORMANCE / WORT 

MATTHIAS BRANDT UND 

JENS THOMAS 

Psycho – Eine musikalische Lesung 

Psycho – diesmal nicht auf der Leinwand 

sondern auf der Bühne. Der Schauspieler 

Matthias Brandt interpretiert das filmische 

Jahrhundertwerk gemeinsam mit dem 

Pianisten und Sänger Jens Thomas. Er greift 

dabei auf die literarische Vorlage von 

Robert Bloch zurück. Zu Brandts inszenierter 

Lesung improvisiert Thomas einen Soundtrack. 

Dieser Abend ist nicht festgelegt 

und routiniert einstudiert, er lebt vielmehr 

von der intensiven, spontanen Interaktion 

beider Akteure. 

TAFELHALLE 

Foto: Matthias Scheuer 

MI., 15.01., DO., 16.01. & FR., 17.01., 

20 UHR 

TANZ 

IDYLL_ 

doing the house. rebuilding bodies. 

Idylle auf einer Baustelle? Schwierige Vorstellung 

und doch ist es möglich: Die konkrete 

Arbeit an einem solchen Ort ist Ausgangspunkt 

künstlerischer Forschungen der Choreografin 

und Tänzerin Barbara Bess. Ihr besonderes 

Interesse gilt dem Sichtbarmachen von 

idyllischen Momenten innerhalb vermeintlich 

staubiger, schweißtreibender Arbeiten. 

TAFELHALLE 

MI., 29.01., 20.30 UHR 

KONZERT 

KARL BARTOS 

Off The Record - Die Live Show 

Er ist einer der Wegbereiter der Elektronischen 

Musik und Co-Autor legendärer Titel 

wie „Das Model“ und „Die Roboter“. Bei 

seinem neuen Solo-Projekt bespielt Bartos 

parallel und live zur Musik ein gigantisches 

Leinwandensemble mit exklusiven Video- 

Tracks und vereint so musikalische und 

filmische Elemente zu einer faszinierenden 

audiovisuellen Einheit. 


Foto: Sebastian Authenrieth 

MI., 19.02., 20 UHR 

WORT 

ALBERTINE SARRAZIN 

Astragalus 

Den Sprung von der Gefängnismauer be - 

zahlt Anne mit einem Bruch des Astragalus, 

ihres Sprungbeins. Verletzt schleppt sie sich 

an den Straßenrand und wird dort von Julien 

aufgelesen. Beide erkennen im Anderen 

die eigene Lebenswelt, die Welt des Knastes 

und der Kleinkriminalität. Sie verlieben sich: 

zwei Liebende, wie sie unbürgerlicher nicht 

sein könnten, unbeirrt in ihrem Drang nach 

Freiheit und zugleich existentiell angewiesen 

auf die Nähe und den Halt des Anderen. 

Übersetzerin Claudia Steinitz liest aus dem 

autobiographischen Roman und gibt Einblicke 

in das kurze, aber bewegte Leben 

der im Alter von 29 Jahren verstorbenen 

Albertine Sarrazin. 

KÜNSTLERHAUS/GLASBAU 2. OG 

Foto: Hanser Berlin Verlag 

FR., 21.02. BIS DI., 25.02., 19.30 UHR 

THEATER 

THEATER 4 

Herrenbestatter 

Die Quelle-Pleite ist durchaus gegenwärtig … 

Wohl nicht umsonst trägt der Investor, der 

das marode Kaufhaus retten soll, in dem das 

Stück spielt, den Namen Herr Fürth. Die 

Tragikomödie aus dem Milieu der Textilfachverkäufer 

verhandelt die Bedeutung von 

Kaufhäusern als Schule und Durchgangsstation 

des Lebens. Eine melancholische 

Komödie, so absurd wie komisch, bis einem 

das Lachen im Halse stecken bleibt. 


DO., 27.02. BIS SO., 04.05. 

AUSSTELLUNG 

DAS GROSSE REINEMACHEN 

Reinemachen steht für einen Neuanfang, 

aber auch das Aufräumen und Wegbringen 

von Unangenehmen. Reinemachen steht 

für die Hingabe, die Pflege und die Liebe für 

etwas Wertvolles. Hinter der Metapher des 

„großen Reinemachens“ scheinen jedoch 

fundamentale Fragen hervor: Gibt es überhaupt 

das absolut Reine? Eine internationale 

Gruppenausstellung von Carmen Beckenbach. 

KUNSTHAUS


HIGHLIGHTS MÄRZ | APRIL 2014 

KUNSTHALLE NÜRNBERG · TAFELHALLE · KÜNSTLERHAUS 

FILMHAUS NÜRNBERG · KUNSTHAUS · KULTUR INFORMATION 

KUNSTVILLA · ST. KATHARINA OPEN AIR 

SA., 01.03. 

FESTIVAL 

BLUES WILL EAT 

Wenn man vom Blues in Nürnberg spricht, 

dann muss in einem Atemzug ein Festival 

genannt werden, das seit 1992 jährlich im 

Künstlerhaus stattfindet: die Leistungsshow 

fränkischer Bluesbands – das Blues will eat. 

Als Beilage wird der Klassiker der fränkischen 

Küche serviert: ofenfrischer Schweinebraten! 

KÜNSTLERHAUS 

blues-will-eat.de 

13. - 23. März 2014 > Nürnberg 

19. Filmfestival 

Türkei/Deutschland 

FR., 07.03., 20 UHR 

WORT 

BEN REDELINGS 

Als der Kaiser Gassi ging! 

Berti Vogts mäht Holländer, Toni Schumacher 

kauft Jacketkronen, Fritz Walter liebt den 

Regen und Jürgen Sparwasser schießt sich 

mit nur einem Tor zur Unsterblichkeit. Bei 

Ben Redelings – Fußballpoet, Vollblutfan, 

Best seller-Autor, Filmemacher und vor allem 

wortgewandter Humorist – dreht sich alles 

um die unvergesslichen Momente in der Welt 

des runden Leders. Genau zwei Halbzeiten 

lang gibt der „Fußballkulturschaffende in 

Vollzeit“ Anekdoten, witzige Geschichten, 

Skurriles, Indiskretes und unverschämt Unterhaltsames 

zum Besten. Dinge, die Sie garantiert 

noch nicht über die WM-Geschichte 

wussten! 

KÜNSTLERHAUS/NEBENFESTSAAL 

scudetto.de 

DO., 06.03. BIS SO., 09.03., 20 UHR 

TANZ 

SETANZTHEATER 

body.Bilder.strip 

TAFELHALLE 

Foto: Sascha Kreklau 

FESTIVAL 

JAZZWOCHE 

60 JAHRE JAZZSTUDIO NÜRNBERG 

Das Jazzstudio feiert Geburtstag und hat 

sich zu seinem Jubiläum illustre Gastmusiker 

eingeladen. Sie spiegeln die bewegte 

Vergangenheit des Clubs wie auch das 

Engagement für die Förderung des aktuellen 

Jazzgeschehens wider. 

FR., 04.04., 20 UHR 

SUN RA ORCHESTRA 

TAFELHALLE 

SA., 05.04., 20 UHR 

PANZERBALLETT 


MO., 07.04., 20 UHR 

CHICO FREEMAN QUINTET 

TAFELHALLE 

Abb.: Johannes Kahrs „Untitled (on the balcony), 2012/13, 

Öl auf Leinwand, 100,3 x 168,5 cm, Courtesy Zeno X Gallery 

Antwerpen, © VG Bild-Kunst Bonn, 2014, Foto: Jens Ziehe 

DO., 03.04. BIS SO., 22.06. 

AUSSTELLUNG 

JOHANNES KAHRS 

Der in Berlin lebende Maler Johannes Kahrs 

(*1965 in Bremen) setzt sich in seinen 

Gemälden mit Darstellungen von Lust, 

Exzess, Gewalt oder Schmerz auseinander. 

Seine motivischen Vorlagen dafür findet 

er in der Politik ebenso wie im Show - 

business oder der Werbung. Dabei nutzt er 

Zeitungsberichte, Filme oder das Internet. 

Johannes Kahrs reduziert sein Ausgangsmaterial 

auf eher unscheinbare Gesten, wie 

etwa eine Hand oder eine bestimmte 

Körperhaltung. Mit dem so isolierten Motiv 

steigert er die Dramatik ebenso wie die 

Rätselhaftigkeit seiner Arbeiten. 

Die Kunsthalle Nürnberg zeigt neue Gemälde 

des Künstlers sowie die bislang unbekannten 

„Minutenfilme“… 

KUNSTHALLE NÜRNBERG 

Foto: iStock 

DI., 08.04., 20 UHR 

BRÖTZMANN KOLLEKTIV 

TAFELHALLE 

DO., 13.03 BIS SO., 23.03. 

FESTIVAL 

19. FILMFESTIVAL 

TÜRKEI / DEUTSCHLAND 

Auch 2014 zeigt das Festival wieder spannende 

Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme 

aus beiden Ländern und sorgt so für interkulturellen 

Dialog zwischen dem deutschen 

und türkischen Kino. Unterstützt durch eine 

internationale Jury werden im Rahmen des 

Festivals zahlreiche Preise vergeben u. a. der 

Öngören- Filmpreis für Menschenrechte und 

Demokratie. 

TAFELHALLE/KÜNSTLERHAUS/ 

FILMHAUSKINO 

fftd.de 

FR., 28.03. & SA., 29.03., 20 UHR 

MO., 31.03., 10 UHR 

FR.,11., SA.,12. & SO.,13.04., 20 UHR 

THEATER 

ANTIGONE’S RIOT 

Ausbrechen, Aufbegehren, gegen die Regeln 

verstoßen… kann man durch sein Verhalten 

die Gesellschaft zum Umdenken bewegen? 

Regisseurin Katja Kendler lässt zwei Menschen 

aus einer griechischen Tragödie, deren Antworten 

auf solche Fragen unterschiedlicher 

nicht ausfallen können, in einer theatralen 

Laborsituation aufeinander prallen: Kreon, 

frisch gebackener König von Theben, der 

Ja-Sager, der sich dafür entschieden hat, 

die Regeln der Gesellschaft anzuerkennen 

und bedingungslos durchzusetzen. Und 

Anti gone, die sich nicht anpassen will, die 

entgegen des königlichen Gesetzes ihren 

toten Bruder begräbt und dafür letztendlich 

lebendig eingemauert wird. 

TAFELHALLE 

MI., 09.04., 20 UHR 

AKI TAKASE 

TAFELHALLE 

jazzstudio.de 

DO., 17.04., 20 UHR 

WORT 

POETRY SLAM 


Foto: Crosa 

SA., 12.04., 20.30 UHR 

KONZERT 

VLADIWOODSTOK 

Vladiwoodstok spielt Polka! Polka? Ja, 

Ompa Twang Polka. Eine brachialherzliche 

Mischung von Rock‘n‘Roll, Pop, Punk und 

Walzer. Mit kraftvollem Gesang, pulsierender 

Foto: Ralf Lang 

Pauke, tänzerischen Bass- und Tubalines, 

charmantem Akkordeon, Eigenkompositionen, 

kühn arrangierten Coverversionen 

und viel Haarpomade verstehen es die fünf 

Musiker binnen kurzer Zeit jede Location 

auf den Kopf zu stellen. 


MI., 30.04., 20 UHR 

THEATER 

Premiere 

MEDEA 

Von Barish Karademir 

TAFELHALLE


AUSSTELLUNGEN 2014 


GRUPPEN, KURSE & OFFENE WERKSTÄTTEN 

Das Team der Kunstvilla von links nach rechts: 

Natalie de Ligt, Dr. Andrea Dippel, Eva Dotterweich und Anne Fritschka. 

DO., 03.04. BIS SO., 22.06. 

JOHANNES KAHRS 


DO., 01.05. BIS SO., 25.05. 

ANNA BITTERSOHL 

Blaue Nacht-Künstlerin 2014 


SA., 24.05. & SO., 25.05. 

ERÖFFNUNGSWOCHENENDE 

KUNSTVILLA 

SA., 24.05. BIS SO., 05.10. 

ERÖFFNUNGS-AUSSTELLUNG 

KUNST / VILLA 

KUNSTVILLA 

MI., 04.06. BIS SO., 06.07. 

GREGOR HILTNER 

Atze 


DO., 05.06. BIS SO., 13.07. 

FUTEBOL 

Das Spiel hört erst auf, 

wenn es zu Ende ist 

KUNSTHAUS 

MI., 16.07. BIS SO., 17.08. 

DEBÜTANTEN I 


FR., 28., SA., 29. UND 

SO., 30. MÄRZ, 15 UHR 

FÜHRUNG 

BEVOR DIE KUNST EINZIEHT 

Bevor die Kunst einzieht, haben die Besucherinnen 

und Besucher letztmals die 

Möglichkeit, die baulich vollendeten, aber 

noch leeren Räume der Kunstvilla zu 

erkunden und sich über die Besonderheiten 

des denkmalgeschützten Gebäudes und 

die Konzeption des neuen Kunstmuseums 

in der Blumenstraße 17 zu informieren. 

Ab dem 24. Mai, der feierlichen Eröffnung, 

zeigt die Kunstvilla auf 600 qm Ausstellungsfläche 

monografische wie thematische 

Dauer- und Wechselausstellungen regionaler 

Kunst von 1900 bis in die Gegenwart. 

Anmeldung erforderlich unter 

Telefon 0911-231 14015 oder 

kunstvilla@stadt.nuernberg.de 

KUNSTVILLA 

KUNSTHALLE NÜRNBERG · KUNSTVILLA · KUNSTHAUS · KÜNSTLERHAUS 

BIS SO., 12.01. 

KUNST-STÜCKE 

Ausstellung der Siebdruckwerkstatt 


BIS SO., 19.01. 

FOREVER YOUNG 

Über den Mythos der Jugend 


DI., 21.01. BIS DO., 30.01. 

WERKBUNDWERKSTATT 

NÜRNBERG 


BIS SO., 02.02. 

SEBASTIAN BUERKNER 

The Chimera Of M 

KUNSTHAUS 

DO., 06.02 BIS SO., 02.03. 

EINGEFANGEN 

Malgruppe im KunstKulturQuartier 


DO., 27.02. BIS SO., 04.05. 

DAS GROSSE REINEMACHEN 

KUNSTHAUS 

FR., 28.03. BIS SO., 20.04. 

ABSCHLUSSARBEITEN 

FOTOGRAFIE 

TH-Nürnberg 


DO., 17.07. BIS SO., 12.10. 

CORNELIA BALTES 

Marianne-Defet-Malerei-Stipendium 


DO., 24.07. BIS SO., 07.09. 

KUNSTPREIS DER 

NÜRNBERGER NACHRICHTEN 

KUNSTHAUS 

MI., 27.08. BIS SO., 21.09. 

DEBÜTANTEN II 


DO., 02.10. BIS SO., 23.11. 

ZEIT 

KUNSTHAUS 

DO., 16.10. BIS SO., 16.11. 

TEXTIL-TRIENALE 


DO., 23.10. BIS ENDE JANUAR 2015 

1. SONDERAUSSTELLUNG 

KUNSTVILLA 

DO., 13.11. BIS SO., 08.02. 2015 

TATIANA TROUVÉ 


Mehr Infos: 

kunstkulturquartier.de/ausstellungen 

AUSSTELLUNG 

KOMM-BILDUNGSBEREICH 

Ausstellungen mit Schwerpunkt 

Fotografie, Politik, Gesellschaft, 

Kunst und Wissenschaft 

komm-bildungsbereich.de 

FILM 

FILMFESTIVAL 

TÜRKEI/DEUTSCHLAND 

Interkulturelles Festival mit Wettbewerb 

und Erstaufführungen 

fftd.de 

NUREMBERG INTERNATIONAL 

HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL 

Aktives Engagement für Menschenrechte 

im Kino 

humanrightsfilmfestival.org 

KOMM-KINO E. V. 

Cineasten zeigen Trashfilm, 

Independent Cinema und längst 

vergessene Kinoschätze 

kommkino.com 

24 STUNDEN VON NÜRNBERG 

Fränkische Filmemacher 

präsentieren internationale 

Kurzfilme – nonstop 

nonstopfilm.de 

MEDIENLADEN E. V. 

Produktion sozialkritischer 

Dokumentarfilme 

medienladen-ev.de 

KULTUR INFORMATION 

Königstraße 93 


Tel: 0911 231-4000 

kulturinfo@stadt.nuernberg.de 

KINDER/JUGENDLICHE 

TANZPARTNER 

Zeitgenössischer Tanz für 

Schulklassen 

tafelhalle.de 

YOUNG TALENTS 

Schauspielkurse für Kinder und 

Jugendliche 

Termin: Sa., 15 – 18 Uhr & Workshops 

in den Schulferien 

Ort: Künstlerhaus/Weißer Saal 

young-talents.net 

KINDERKINO 

Ausgewählte Kinderfilme 

jeden Fr. bis So., 15 Uhr 

filmhaus-nuernberg.de 

MUSIK 

CAFÉ KAYA E. V. 

Musikbegeistere veranstalten 

Konzerte, Partys und Poetry Slam 

zentralcafe.com 

MUSIKVEREIN 

Organisation von subkulturellen 

Konzerten, Clubabenden und 

Lesungen 

musikverein-concerts.de 

SENIOREN 

OFFENER SENIORENTREFF 

Wechselndes Kulturprogramm 

bei Kaffee und Kuchen 

Termin: Di., ab 14 Uhr 

Ort: Künstlerhaus/Hinterzimmer 

SINGKREIS 

Treff für alle Singbegeisterte 

Termin: jeden 2. Mi., 14 Uhr 

Ort: Künstlerhaus/Hinterzimmer 

KERAMIKKURS 

Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene 

Termin: Mi., 15 – 17 Uhr 

Ort: Künstlerhaus/ Kellerwerkstätten 

NACHGEFRAGT 

Kunstgespräche für neugierige 

ältere Kunstinteressierte 

Termin: wechselnde Termine, 

15 – 16.30 Uhr 

Ort: Kunsthalle 

TANZ/THEATER 

THEATER 4 

Ensemble inszeniert modernes, 

kritisches Sprechtheater 

theater4.de 

WORT 

WORTWERK NÜRNBERG 

Junge Autoren lesen, schreiben und 

diskutieren 

Termin. Jeder 1. Mo./Monat, 

20.15 Uhr 

Ort: Künstlerhaus/FilmhausCafé 

wortwerknet.blogspot.com 

JUNGE PRESSE BAYERN 

Netzwerken für junge Medienschaffende 

jpbayern.de 

WERKSTÄTTEN 

Alle, die sich gerne kreativ 

betäti gen möchten, können hier 

vorbeischauen. Für Hilfestellung 

ist gesorgt. 

HOLZ 

Mi. & Do., 18.30 – 21.30 Uhr 

FOTOLABOR 

Mi. – Fr., 17.30 – 21.30 Uhr 

COMPUTER 

Do., 19.30 – 22.00 Uhr 

SCHMIEDE 

Di., 19 – 22 Uhr, Mi., 18 – 21 Uhr, 

Do., 18.30 – 21.30 Uhr 

SIEBDRUCK 

Mi. & Do., 18 – 21.30 Uhr, 

jeden 1. Sa. im Monat: 13 – 18 Uhr 

KERAMIK 

Mi., 18 – 22 Uhr, Do., 19 – 22 Uhr 

FAHRRAD 

Do., 18 – 20.30 Uhr 

STEINMETZ 

Fr., 17 – 20 Uhr 

PORTRÄTZEICHNEN 

Sa., 9.30 – 14 Uhr 

AKTZEICHNEN 

Mo., nach Vorankündigung: 

17 – 19.15 Uhr 

WERKBUND WERKSTATT 

NÜRNBERG 

Erlernen von gestalterischen und 

handwerklichen Grundfähigkeiten. 

Auch als Werkstattsemester für 

Berufstätige oder Senioren. 

werkbund-werkstatt.de 

kuenstlerhaus-nuernberg.de 

INFOS & TICKETS: KUNSTKULTURQUARTIER.DE 

JOIN 

ON: 



KÜNSTLERHAUS 

Königstr. 93 

TAFELHALLE 

Äußere Sulzbacher Str. 62 

KATHARINENRUINE 

Am Katharinenkloster 6 

youtube.com/kunstkulturquartier 




Lorenzer Str. 32 

Di, Do – So 10 – 18 Uhr, 

Mi 10 – 20 Uhr, 

Mo geschlossen 

twitter.com/kukuquartier 


KUNSTVILLA 

Blumenstr. 17 

Verwaltung: 

Lorenzer Str. 32 

FILMHAUS NÜRNBERG 

Königstr. 93 


KUNSTHAUS 

Königstr. 93 

Di, Do – So 10 – 18 Uhr, 

Mi 10 – 20 Uhr, 

Mo geschlossen 

facebook.de/kunstkulturquartier

96 Adressverzeichnis 

Lageplan 97 

Amt für Kultur und Freizeit (Verwaltung) 

Gewerbemuseumsplatz 1 Tel.: 0911 231-3325 www.kuf-kultur.de 

90403 Nürnberg Fax: 0911 231-5887 kuf@stadt.nuernberg.de 

Abteilung für kulturelle und politische Bildung (Verwaltung) 

Untere Talgasse 8 Tel.: 0911 231-3165 www.kuf-kultur.de 

90403 Nürnberg Fax: 0911 231-3937 kuf@stadt.nuernberg.de 

Kulturladen 

Schloss Almoshof 

Almoshof 

Kulturladen 

Ziegelstein 


Almoshofer Hauptstraße 49-53 Tel.: 0911 93449470 www.kuf-kultur.de/almoshof 

90427 Nürnberg Fax: 0911 93449477 kulturladen-almoshof@stadt.nuernberg.de 

Ziegelstein 

Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne 

Johann-Soergel-Weg/ Wöhrder Wiese Tel.: 0911 231-5445 www.erfahrungsfeld.nuernberg.de 

90427 Nürnberg Fax: 0911 231-3937 erfahrungsfeld@stadt.nuernberg.de 

Erlenstegen 

Deutsche Akademie für Fußball-Kultur (Verwaltung) 

Marienstraße 15 Tel.: 0911 231-7055 info@fussball-kultur.org 

90402 Nürnberg Fax: 0911 231-6809 www.fussball-kultur.org 

Vischers 

Kulturladen 

Schoppershof 


Frauenlobstr. 7 Tel.: 0911 482318 www.kuf-kultur.de/gartenstadt 

90469 Nürnberg Fax: 0911 486653 kulturladen-gartenstadt@stadt.nuernberg.de 

Muggenhof 

Kulturbüro Muggenhof/ 

Werkstatt 141 

St. Johannis 

Wöhrd 

Laufamholz 


Glogauer Str. 50 Tel.: 0911 99803-0 www.kuf-kultur.de/langwasser 

90473 Nürnberg Fax: 0911 99803-99 glw@stadt.nuernberg.de 

Eberhardshof 

Abteilung für kulturelle 

und politische Bildung 

Musikschule 

Nürnberg 

Loni-Übler- 

Haus 

Mögeldorf 

Inter-Kultur-Büro (Verwaltung) 

Gewerbemuseumsplatz 1 Tel.: 0911 231 3884 www.kuf-kultur.de/interkultur 

90403 Nürnberg Fax: 0911 231 8166 inter-kultur-buero@stadt.nuernberg.de 


Marthastraße 60 Tel.: 0911 541156 www.kuf-kultur.de/loni 

90482 Nürnberg Fax: 0911 541870 loni-uebler-haus@stadt.nuernberg.de 

Kulturbüro Muggenhof/Werkstatt 141 

Muggenhofer Str. 141, Bau 14 Tel.: 0911 6509493 www.kuf-kultur.de/muggenhof 

90429 Nürnberg Fax: 0911 1326097 kulturbuero-muggenhof@stadt.nuernberg.de 

Musikschule Nürnberg (Verwaltung) 

Weitere Informationen zu den Angeboten der Musikschule und den Veranstaltungsorten unter www.musikschule.nuernberg.de 

Verwaltung 

Bartholomäusstraße 16 Tel.: 0911 231 3023 www.musikschule.nuernberg.de 

90489 Nürnberg Fax: 0911 231 3025 musikschule-nuernberg@stadt.nuernberg.de 


Röthenbacher Hauptstraße 74 Tel.: 0911 645191 www.kuf-kultur.de/roethenbach 

90449 Nürnberg Fax: 0911 6498709 kulturladen-roethenbach@stadt.nuernberg.de 

Sundersbühl 

Gostenhof 

Bürgerzentrum 

Villa Leon 

St. Leonhard 

Amt für Kultur und Freizeit 




Galgenhof 

Gibitzenhof 

KUF im 

südpunkt 



St. Peter 

Kulturladen 

Zeltnerschloss 

Zerzabelshof 

Kartenquelle: OpenStreetMap, Lizenz CC-BY-SA 2.0 


Pillenreuther Str. 147 Tel.: 0911 231-14340 www.suedpunkt-nuernberg.de 

90459 Nürnberg Fax: 0911 231-14349 kuf-suedpunkt@stadt.nuernberg.de 

Bürgerzentrum Villa Leon 

Schlachthofstraße/ 

Philipp-Koerber-Weg 1 Tel.: 0911 231-7400 www.kuf-kultur.de/villa 

90439 Nürnberg Fax: 0911 231-7404 villa-leon@stadt.nuernberg.de 


Hufelandstr. 4 Tel.: 0911 231 4142 www.kuf-kultur.de/vischers 

90419 Nürnberg Fax: 0911 231 5450 vischers-kulturladen@stadt.nuernberg.de 


Gleißhammerstraße 6 Tel.: 0911 472945 www.kuf-kultur.de/zeltner 

90480 Nürnberg Fax: 0911 472936 kulturladen-zeltnerschloss@stadt.nuernberg.de 

Kulturladen 

Röthenbach 

Röthenbach 

Kulturladen 

Gartenstadt 

Gartenstadt 

Kettelersiedlung 

Langwasser 


Langwasser 


Ziegelsteinstr. 104 Tel.: 0911 525462 www.kuf-kultur.de/ziegelstein 

90411 Nürnberg Fax: 0911 5206922 kulturladen-ziegelstein@stadt.nuernberg.de

98 Anmeldung 

Bitte Anmeldung vollständig ausfüllen und an die betreffende Einrichtung schicken. 


Pillenreuther Straße 147, 90459 Nürnberg 

Fax: 0911 231-14349 

IBAN: DE70760501010010297819 


Almoshofer Hauptstr. 49-53, 90427 Nürnberg 

Fax: 0911 93449477 

IBAN: DE62760501010001702723 


Frauenlobstr. 7, 90469 Nürnberg 

Fax: 0911 486653 

IBAN: DE93760501010001702747 



Fax: 0911 9980399 

IBAN: DE30760501010001481848 


Marthastr. 60, 90482 Nürnberg 

Fax: 0911 541870 

IBAN: DE69760501010001702015 

KUF-Kulturbüro in Muggenhof 

Muggenhofer Straße 141, 90429 Nürnberg 

Fax: 0911 1326097 

IBAN: DE76760501010011043668 


Röthenbacher Hauptstr. 74, 90449 Nürnberg 

Fax: 0911 6498709 

IBAN: DE05760501010001702682 


Ziegelsteinstr. 104, 90411 Nürnberg 

Fax: 0911 5206922 

IBAN: DE32760501010001702778 


Hufelandstr. 4, 90419 Nürnberg 

Fax: 0911 231-5450 

IBAN: DE23760501010001702455 


Gleißhammerstr. 6, 90480 Nürnberg 

Fax: 0911 472936 

IBAN: DE31760501010001702699 

Villa Leon 

Schlachthofstr. / Philipp-Körber-Weg 1 


Fax: 0911 231-7404 

IBAN: DE13760501010001702053 

Wie mache ich aus 

dem Giro-Minus ein 

entspanntes Plus? 

Ganz einfach: mit 

einem easyCredit. 

Kurs-Nr.:.................................................................................................................................................................Kursgebühr:........................................................................................................................................................................................... 

Kursbezeichnung:..........................................................................................................................................Kursbeginn:............................................................................................................................................................................................ 

Name:......................................................................................................................................................................Vorname:................................................................................................Geburtsdatum:........................................................... 

Straße:.....................................................................................................................................................................PLZ, Ort:..................................................................................................................................................................................................... 

E-Mail:.....................................................................................................................................................................Telefon/Fax: ............................................................................................................................................................................................ 

Mit der Anmeldung erkenne ich die Teilnahmebedingungen an. 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 

Ort, Datum 

Unterschrift (Bei Minderjährigen ist die Unterschrift der Erziehungsberechtigten notwendig.) 

Ja, ich erkläre mich damit einverstanden, dass mir weitere Informationen über kulturelle Angebote der Einrichtungen und Abteilungen des KUF 

zugeschickt werden. Diese Zustimmung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen 

Die Kursgebühr bezahle ich per Einzugsermächtigung. (Weitere Zahlungsmöglichkeiten erfragen Sie bitte in der jeweiligen Einrichtung.) 

Einzugsermächtigung 

Ich ermächtige den für den Kurs verantwortlichen Kulturladen des Amtes für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg widerruflich, die von mir 

zu entrichtenden Kursgebühr bei Kursbeginn durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. 

SEPA-Lastschriftmandat 

Ich ermächtige den für den Kurs verantwortlichen Kulturladen des Amtes für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg widerruflich, die Kursgebühr von 

meinem Konto mittels Lastschrift zu Gunsten der Gläubiger-Identifikationsnummer DE20KLZ00000013189 bei Kursbeginn einzuziehen. 

Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Amt für Kultur und Freizeit auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. 

IBAN:................................................................................................................................................................BIC:....................................................................................................................................................................................................... 

Kreditinstitut:.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 

Kontoinhaber/-in (Name, Vorname):..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 

Ort, Datum 

Unterschrift des Kontoinhabers/der Kontoinhaberin 

Allgemeine Teilnahmebedingungen 

Anmeldeschluss 

Anmeldeschluss ist in der Regel 14 Tage vor Kursbeginn. 

Anmeldung 

Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der 

Kursgebühren. 

Rücktritt 

Bei Rücktritt von der Anmeldung ist die Erstattung der anteiligen 

Kursgebühr in Härtefällen möglich (z.B. bei längerer Erkrankung). 

Kosten, die durch einen unberechtigten Widerruf, falsche Kontodaten 

oder nicht ausreichende Kontendeckung entstehen, gehen zu 

Lasten der Kontoinhaberin/des Kontoinhabers. 

Absage von Veranstaltungen 

Die Anmeldung ist keine Teilnahmegarantie. Entscheidend für die 

Kursbelegung ist das Datum der Anmeldung, daraus ergibt sich ggf. 

die Reihenfolge der Belegung. Sollte der gewünschte Kurs belegt 

sein oder nicht zustande kommen, erfolgt umgehend eine Benachrichtigung. 

Altersbegrenzung 

Soweit bei dem Angebot keine spezielle Altersbegrenzung angegeben 

ist, gilt 14 Jahre als Mindestalter. 

Datenschutz 

Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich mit der Verarbeitung und 

Nutzung Ihrer Daten durch das Amt für Kultur und Freizeit (KUF) 

einverstanden. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden 

nicht weitergegeben und nur für den Zweck der Bearbeitung Ihres 

Vorgangs verwendet. Sie werden gelöscht, sobald sie zur Erfüllung 

der in der Zuständigkeit der Dienststelle liegenden Aufgaben nicht 

mehr erforderlich sind. Dies gilt nicht, sofern die Stadt Nürnberg 

gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet ist. 

Preise 

Die reduzierten Preise gelten für Kinder und Jugendliche (bis einschließlich 

18 Jahre), Schüler/-innen, Studenten/-innen. Inhaber/- 

innen des Nürnberg-Passes zahlen den halben regulären Preis. Entsprechende 

Unterlagen sind bei der Anmeldung bitte vorzuweisen. 

Ferien 

Während der Schulferien und an schulfreien Tagen finden in der 

Regel keine Kurse statt. 

Vermittlung des fairen easyCredit ausschließlich für die TeamBank AG. 

Einfach fair 

beraten 

lassen.

Liebe Kulturfreunde, 

auch wir geben 

eine Zugabe – für 

die Kultur. 

Sie bereichert unser Leben. Deshalb unterstützen wir zahlreiche gesellschaftliche 

und kulturelle Ereignisse und Initiativen in Nürnberg und in der Region. 

Diese Zugabe lohnt sich für alle. www.n-ergie.de

Veranstaltungsprogramm Januar bis April 2014 - KUF

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?