Jahresbericht der Kreissparkasse Reutlingen
Jahresbericht der Kreissparkasse Reutlingen
Jahresbericht der Kreissparkasse Reutlingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Jahresbericht</strong> 2012<br />
S <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Reutlingen</strong>
Auf einen Blick<br />
Geschäftszahlen 2012<br />
2012 2011 Verän<strong>der</strong>ung<br />
Mio. Euro Mio. Euro in %<br />
Bilanzsumme 4.653 4.559 + 2,1<br />
Kundeneinlagen 3.400 3.291 + 3,3<br />
Kundenkredite 2.724 2.520 + 8,1<br />
Eigenanlagen in Wertpapieren<br />
und bei an<strong>der</strong>en Kreditinstituten 1.693 1.812 - 6,6<br />
Jahresüberschuss 8,0 7,7 + 3,2<br />
Eigenkapital 228 221 + 3,1<br />
Anzahl Anzahl Verän<strong>der</strong>ung<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 991 963 + 28<br />
Auszubildende 82 73 + 9<br />
Girokonten 145.263 141.937 + 3.326<br />
Online geführte Konten<br />
mit Zahlungsverkehrsfunktion 48.954 43.094 + 5.860<br />
Geschäftsstellen 91 91 -<br />
Geldausgabeautomaten 82 79 + 3<br />
Kontoauszugsdrucker und<br />
Kundenserviceterminals 90 86 + 4
Vorwort des Vorstands 1<br />
Der Vorstand (v. l.):<br />
Michael Bläsius (stellvertreten<strong>der</strong> Vorsitzen<strong>der</strong>),<br />
Eugen Schäufele (Vorsitzen<strong>der</strong>), Stefan Brieger,<br />
Joachim Henkel.<br />
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,<br />
sehr geehrte Geschäftspartner <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong>,<br />
auch 2012 ist es uns gelungen, an die gute Entwicklung<br />
<strong>der</strong> Vergangenheit anzuknüpfen, sodass wir zufrieden<br />
auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken können.<br />
Mit einem Plus von 5,7 % im Kreditgeschäft wurde <strong>der</strong><br />
Wachstumstrend <strong>der</strong> vergangenen Jahre fortgesetzt.<br />
Insgesamt wurden in 2012 neue Darlehen an Kunden in<br />
Höhe von 602 Mio. Euro vergeben - so viel wie nie zuvor<br />
in einem Geschäftsjahr. Die gute Entwicklung zeugt von<br />
<strong>der</strong> Wettbewerbsstärke unseres Hauses, die zum einen<br />
auf die kompetente Beratung und Betreuung <strong>der</strong> Kunden<br />
durch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und zum<br />
an<strong>der</strong>en auf passgenaue Produkte mit attraktiven Konditionen<br />
zurückzuführen ist. Die Kundeneinlagen erhöhten<br />
sich um 3,3 %. Dies verdeutlicht, dass unsere Kunden auf<br />
die Sicherheit und Verlässlichkeit ihrer <strong>Kreissparkasse</strong><br />
vertrauen und eine persönliche und ganzheitliche<br />
Beratung vor Ort schätzen.<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> setzt auch zukünftig<br />
auf eine flächendeckende Beratung und Betreuung ihrer<br />
Kunden und hat daher weiter in ihre Geschäftsstellen im<br />
Landkreis investiert. Im Vor<strong>der</strong>grund <strong>der</strong> Baumaßnahmen<br />
stand die Mo<strong>der</strong>nisierung unserer Hauptstelle am Reutlinger<br />
Marktplatz. Der Umbau <strong>der</strong> Kundenhalle wurde in<br />
diesen Tagen abgeschlossen. Im vergangenen Jahr wurden<br />
die neuen Geschäftsstellen in <strong>Reutlingen</strong>-Altenburg<br />
und in <strong>der</strong> Gönninger Straße in Pfullingen fertiggestellt.<br />
Außerdem wurde die Geschäftsstelle in Metzingen-Neuhausen<br />
grundlegend umgebaut.<br />
Seit jeher übernimmt unser Haus - dem Gründungsauftrag<br />
einer Sparkasse entsprechend - aktiv Verantwortung<br />
für die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung<br />
in unserem Geschäftsgebiet, dem Landkreis <strong>Reutlingen</strong>.<br />
Mehr als 602.000 Euro haben wir 2012 für verschiedenste<br />
Institutionen und Projekte in Form von Spenden o<strong>der</strong> im<br />
Rahmen von Sponsoringvereinbarungen zur Verfügung<br />
gestellt. Hinzu kamen weitere 51.000 Euro über die drei<br />
Stiftungen <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong>. Gemeinwohlorientierung<br />
und Nachhaltigkeit sind für uns eine seit<br />
Jahren gelebte Tradition. Um unser nachhaltiges Engagement<br />
auch unter ökologischen Gesichtspunkten weiter zu<br />
verbessern, haben wir uns im vergangenen Jahr intensiv<br />
mit diesem Thema auseinan<strong>der</strong>gesetzt. Ausführliche<br />
Informationen hierzu finden Sie auf den Seiten 4 und 5.<br />
Mit unseren hoch qualifizierten Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeitern sind wir mit großer Zuversicht in das neue<br />
Geschäftsjahr gestartet. Die regionale Verwurzelung,<br />
unser ganzheitlicher Beratungsansatz und die enge<br />
Bindung zu den Menschen und Unternehmen im Landkreis<br />
<strong>Reutlingen</strong> haben sich als tragendes und erfolgreiches<br />
Geschäftsmodell erwiesen, welches sich auch in<br />
Zukunft erfolgreich behaupten wird.<br />
Für Ihre Verbundenheit zur <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir<br />
uns herzlich und freuen uns auf eine weiterhin gute<br />
Zusammenarbeit. Ein beson<strong>der</strong>er Dank gilt auch unseren<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr hervorragendes<br />
Engagement. Mit ihrer Kompetenz und ihrem großen<br />
persönlichen Einsatz sind sie das Herz <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong><br />
und die Basis für die erfolgreiche Geschäftsentwicklung.<br />
<strong>Reutlingen</strong>, im Juni 2013<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihre<br />
Eugen Schäufele<br />
Michael Bläsius<br />
Stefan Brieger<br />
Joachim Henkel
2<br />
Geschäftsentwicklung 2012<br />
Weiter auf gutem Wachstumskurs<br />
DAX 2012<br />
Umlaufsrendite 2012<br />
Deutsche Wirtschaft erweist sich<br />
in einem schwierigen Umfeld als<br />
wi<strong>der</strong>standsfähig<br />
Die deutsche Wirtschaft entwickelte sich im<br />
Jahr 2012 im internationalen Vergleich recht<br />
zufriedenstellend und trotzte <strong>der</strong> europäischen<br />
Rezession. Das Bruttoinlandsprodukt<br />
konnte mit einem Plus von 0,7 % abschließen.<br />
Als wichtigster Wachstumsmotor erwies<br />
sich einmal mehr <strong>der</strong> Außenhandel. Die<br />
Exporte stiegen preisbereinigt um 4,1 %,<br />
die Importe etwas weniger stark um 2,3 %.<br />
Einen weiteren Wachstumsimpuls leisteten<br />
die Konsumausgaben. Der private Konsum<br />
verzeichnete einen Anstieg von 0,8 %, <strong>der</strong><br />
des Staates von 1,0 %.<br />
Verantwortlich für das geringe Wirtschaftswachstum<br />
sind vor allem die rückläufigen<br />
Investitionen. Die Unternehmen haben ihre<br />
Investitionstätigkeit angesichts <strong>der</strong> Unsicherheiten<br />
um die gesamtwirtschaftliche Entwicklung<br />
im Euroraum merklich gedrosselt. Trotz<br />
<strong>der</strong> Vorsicht bei den Investitionen wurde <strong>der</strong><br />
Personalbestand in den meisten Unternehmen<br />
aber gehalten. Die Arbeitslosenquote<br />
verringerte sich im Bundesgebiet sogar<br />
auf 6,8 %.<br />
Deutschland hat seit fünf Jahren erstmals<br />
wie<strong>der</strong> einen Finanzierungsüberschuss erzielt.<br />
Bund und Län<strong>der</strong> konnten ihre Defizite<br />
im Jahr 2012 weiter kräftig verringern, während<br />
sich gleichzeitig die Überschüsse bei<br />
den Gemeinden und Sozialversicherungen<br />
nochmals erhöhten. Der Finanzierungsüberschuss<br />
des Staates lag bei 0,2 % des Bruttoinlandsprodukts.<br />
Anhaltendes Wachstum<br />
im Kreditgeschäft<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> setzte in<br />
diesem herausfor<strong>der</strong>nden gesamtwirtschaftlichen<br />
Umfeld ihren seit Jahren ungebrochenen<br />
Wachstumskurs im Kreditgeschäft fort.<br />
Das Kundenkreditvolumen erhöhte sich um<br />
144 Mio. Euro (+ 5,7 %) auf 2,7 Mrd. Euro.<br />
Insbeson<strong>der</strong>e das Kreditgeschäft mit den<br />
Unternehmen und Selbstständigen (+ 5,5 %),<br />
aber auch das Kreditgeschäft mit den Privatkunden<br />
(+ 2,9 %) trugen zu diesem Zuwachs bei.<br />
Mit Blick auf die nach "Basel III" gefor<strong>der</strong>ten<br />
steigenden Eigenkapitalanfor<strong>der</strong>ungen<br />
wurden Teile <strong>der</strong> Vorsorgereserven nach<br />
§ 340f HGB in hartes Kernkapital (Fonds<br />
für allgemeine Bankrisiken nach § 340g HGB)<br />
umgewidmet, wodurch sich <strong>der</strong> Bestand an<br />
Kundenkrediten erhöhte. Durch diesen<br />
Son<strong>der</strong>effekt lag das bilanziell ausgewiesene<br />
Kreditwachstum bei 8,1 %.<br />
Das Darlehensneugeschäft erreichte mit<br />
602 Mio. Euro (Vorjahr 583 Mio. Euro) einen<br />
neuen Rekordwert. 315 Mio. Euro des Neugeschäfts<br />
entfielen auf Kredite an Unternehmen<br />
und Selbstständige, für den Wohnungs -<br />
bau wurden 202 Mio. Euro zur Verfügung<br />
gestellt. Diese Zahlen sind Beleg dafür, dass<br />
die <strong>Kreissparkasse</strong> ihre Hausbankfunktion<br />
uneingeschränkt wahrgenommen hat und<br />
ihrer Verantwortung zur Kreditversorgung<br />
<strong>der</strong> heimischen Wirtschaft umfassend<br />
nachgekommen ist.
Geschäftsentwicklung 2012 3<br />
Anleger bevorzugen kurzfristige<br />
Geldanlagen<br />
Bei den Kundeneinlagen konnte die<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> einen Zuwachs in Höhe von<br />
110 Mio. Euro (+ 3,3 %) auf 3,4 Mrd. Euro<br />
erzielen. Vor allem flexible, täglich verfügbare<br />
Anlageformen lagen in <strong>der</strong> Gunst <strong>der</strong><br />
Anleger vorne. Die Sichteinlagen und Einlagen<br />
auf Geldmarktkonten erhöhten sich zusammen<br />
um 25,8 % auf 1,8 Mrd. Euro. Damit<br />
machen sie weiterhin den größten Anteil <strong>der</strong><br />
Kundeneinlagen aus.<br />
Längerfristige Anlagen waren wegen <strong>der</strong><br />
andauernden Niedrigzinsphase dagegen<br />
weniger gefragt. Die Summe <strong>der</strong> Spareinlagen<br />
und Eigenemissionen (Sparkassenbriefe<br />
und Inhaberschuldverschreibungen) ermäßigte<br />
sich um 12,2 % auf 1,4 Mrd. Euro.<br />
Angesichts des niedrigen Zinsniveaus<br />
kommt <strong>der</strong> individuellen Beratung <strong>der</strong><br />
Kunden eine beson<strong>der</strong>e Bedeutung zu,<br />
um einer inflationsbedingt schleichenden<br />
Entwertung <strong>der</strong> Ersparnisse entgegenzuwirken.<br />
Dazu gehört auch eine fundierte Beratung<br />
über Anlagen in Wertpapieren, die im<br />
Zeichen <strong>der</strong> freundlichen Börsenentwicklung<br />
stand. Der Wertpapierumsatz stieg um 21,4 %<br />
auf 432 Mio. Euro. Die Nettoersparnis im<br />
bilanzneutralen Geschäft (Saldo aus Wertpapierkäufen<br />
und -verkäufen) fiel mit 50 Mio.<br />
Euro wesentlich höher aus als im Vorjahr.<br />
Sowohl die Nachfrage nach Aktien als auch<br />
nach Investmentfonds und fest verzinslichen<br />
Wertpapieren ist gegenüber 2011 deutlich<br />
gestiegen.<br />
Rekor<strong>der</strong>gebnis im Bauspargeschäft<br />
Im Versicherungsbereich konnte an das<br />
gute Vorjahresergebnis nicht ganz angeknüpft<br />
werden. Die Beitragssumme <strong>der</strong><br />
2012 vermittelten Lebens- und Rentenversicherungen<br />
sank gegenüber 2011<br />
um 16,4 %. Die Anzahl <strong>der</strong> neu abgeschlossenen<br />
Sachversicherungen erhöhte<br />
sich jedoch um ca. 15 %.<br />
Weiterhin solide Ertragslage<br />
Die Ertragslage <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Reutlingen</strong> entwickelte sich 2012 erneut<br />
zufriedenstellend. Der Jahresüberschuss<br />
lag mit 8,0 Mio. Euro um 3,2 % über dem<br />
Vorjahr. Dank des guten Geschäftsergebnisses<br />
konnte die <strong>Kreissparkasse</strong> ihre<br />
hervorragende Eigenkapitalbasis weiter<br />
stärken, sodass auch die mit Basel III<br />
gefor<strong>der</strong>ten verschärften Eigenkapitalvorschriften<br />
problemlos erfüllt werden<br />
können. Darüber hinaus kann die Sparkasse<br />
aus dem Jahresüberschuss zum<br />
17. Mal in Folge einen Betrag von 1 Mio.<br />
Euro an den Landkreis <strong>Reutlingen</strong> als<br />
ihren Träger ausschütten.<br />
Gut für die Region<br />
Der geschäftliche Erfolg ermöglichte es<br />
<strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong>, ihr vielseitiges gemeinwohlorientiertes<br />
Engagement aufrecht zu<br />
halten. Als Spen<strong>der</strong>, Sponsor und Stifter<br />
unterstützte sie eine Vielzahl von Projekten<br />
im sozialen Bereich sowie in Kunst, Kultur,<br />
Bildung, Umwelt und Sport. Insgesamt belief<br />
sich das gesellschaftliche Engagement<br />
<strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> im Jahr 2012 auf über<br />
653.000 Euro.<br />
Mio. Euro<br />
Mio. Euro<br />
Mio. Euro<br />
Bilanzsumme + 2,1 %<br />
Kundenkredite + 8,1 %<br />
Kundeneinlagen + 3,3%<br />
Das Bauspargeschäft entwickelte sich<br />
positiv. Das vermittelte Gesamtvolumen<br />
konnte um 10,5 % auf den Rekordwert von<br />
118 Mio. Euro gesteigert werden. Zu dieser<br />
Entwicklung trug auch wie<strong>der</strong> die LBS-<br />
Eigenheim-Rente bei, die den Bausparern<br />
neben einem zinsgünstigen Darlehen die<br />
Möglichkeit zur Nutzung von staatlichen<br />
Zulagen und Steuervorteilen bietet.
4<br />
Aktuelles<br />
Ökonomie, Ökologie und Soziales --<br />
Dreiklang unserer nachhaltigen Geschäftsphilosophie<br />
Die Umwelt bewahren und für künftige Generationen<br />
zu erhalten ist ein zunehmend wichtiger werden<strong>der</strong><br />
Antrieb für nachhaltiges Denken und Handeln in<br />
unserer Gesellschaft. Nachhaltigkeit ist nach unserem<br />
Verständnis ein Dreiklang zwischen ökonomischem<br />
Handeln sowie sozialer und ökologischer<br />
Verantwortung. Im Rahmen eines breit ausgerichteten<br />
Projektes haben wir uns im vergangenen Jahr<br />
intensiv mit dem Thema Nachhaltigkeit beschäftigt.<br />
Im öffentlichen Auftrag <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> sind<br />
die für nachhaltiges Handeln wichtigen Teilaspekte<br />
Ökonomie und Soziales fest verankerter Bestandteil<br />
unserer Geschäftspolitik. Wir stehen den Menschen<br />
und Unternehmen in <strong>der</strong> Region als kompetenter und<br />
zuverlässiger Partner in allen Finanzangelegenheiten<br />
zur Seite und nehmen unsere Hausbankfunktion<br />
auch in gesamtwirtschaftlich schwierigen Zeiten<br />
uneingeschränkt wahr. Darüber hinaus för<strong>der</strong>t die<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> die Wirtschaftskraft in <strong>der</strong> Region in<br />
ihrer Eigenschaft als einer <strong>der</strong> größten Arbeitgeber,<br />
Ausbil<strong>der</strong> und Steuerzahler im Landkreis.<br />
Auch über das reine Bankgeschäft hinaus stiften wir<br />
Nutzen für die Menschen vor Ort. Unser vielfältiges<br />
gemeinwohlorientiertes Engagement als Spen<strong>der</strong>,<br />
Sponsor und Stifter wird ergänzt durch eine Vielzahl<br />
eigener Veranstaltungen wie Konzerte, Vorträge<br />
und Ausstellungen. Außerdem unterstützen wir den<br />
Landkreis als Träger <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> mit einer<br />
jährlichen Ausschüttung aus dem Jahresüberschuss.<br />
Zur nachhaltigen Entwicklung in unserem Geschäftsgebiet<br />
wollen wir zuvor<strong>der</strong>st mit unseren Produkten<br />
und Dienstleistungen beitragen. Seit vielen Jahren<br />
bieten wir für die Finanzierung von Maßnahmen zur<br />
Energieeinsparung und Energiegewinnung ein zinsgünstiges<br />
Son<strong>der</strong>kreditprogramm an. Vor Kurzem<br />
haben wir unser Angebot um den Sparkassen-Privatkredit<br />
Umwelt erweitert, den unsere Kunden zur<br />
Anschaffung von ökologisch vorbildlichen<br />
Investitionsgütern, wie z. B. Hybrid- und Elektroautos<br />
o<strong>der</strong> energieeffiziente Haushaltsgeräte,<br />
nutzen können. Bereits mehr als 160 "Erneuerbare<br />
Energien"-Projekte (Windenergie-, Biogas- und Groß-<br />
Photovoltaikanlagen) von Unternehmen und Kommunen<br />
konnten wir als Finanzierungspartner begleiten<br />
und <strong>der</strong>en Realisierung ermöglichen. Hinzu kommen<br />
mehr als 300 Photovoltaik-Anlagen von privaten<br />
Wohneigentümern. Hierdurch haben wir uns auf diesem<br />
Gebiet hohe Expertise angeeignet und können<br />
Interessenten beratend unterstützen.<br />
Da Bürgerbeteiligungen ein wichtiger Aspekt für<br />
die erfolgreiche Umsetzung von "Erneuerbare Energien"-Projekten<br />
sind, wirkt die <strong>Kreissparkasse</strong> in<br />
den Bürgerenergiegenossenschaften Vor<strong>der</strong>e Alb,<br />
Neue Energie Römerstein und Zwiefalten mit.<br />
Auch Anleger hinterfragen heute immer stärker,<br />
für welche Zwecke ihr investiertes Geld verwendet<br />
wird. Ökologisch und sozial nachhaltige Geldanlagen<br />
sind z. B. über ausgewählte Investmentfonds unseres<br />
Verbundpartners Deka möglich. Hervorragend eignen<br />
sich <strong>der</strong> Deka-Nachhaltigkeit Balance und <strong>der</strong> Deka-<br />
Nachhaltigkeit Aktien, aber auch weitere Investmentfonds<br />
wie <strong>der</strong> Deka-Stiftungen Balance und <strong>der</strong><br />
Deka-Kommunal Euroland Balance, die nur in Werte<br />
investieren, die ihren Geschäftsbetrieb nach Nachhaltigkeits-<br />
o<strong>der</strong> Gemeinnützigkeitsgesichtspunkten<br />
ausgerichtet haben. Zudem bietet die Deka offene<br />
Immobilienfonds, bei denen sie fortlaufend den<br />
Anteil ökologisch zertifizierter Immobilien erhöht.
Aktuelles 5<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> ist exklusiver Finanzpartner <strong>der</strong><br />
KlimaschutzAgentur im Landkreis <strong>Reutlingen</strong> und<br />
von Anfang an Mitglied in <strong>der</strong>en Beirat. Für Beratungen<br />
durch Energieberater <strong>der</strong> KlimaschutzAgentur<br />
sowie für Energieausweise, die über die Klimaschutz-<br />
Agentur bestellt werden, gewährt die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
Zuschüsse.<br />
Zusammen mit <strong>der</strong> Handwerkskammer, <strong>der</strong><br />
Kreishandwerkerschaft und <strong>der</strong> KlimaschutzAgentur<br />
beschloss die <strong>Kreissparkasse</strong> gemeinsam den<br />
"Energiepakt". Ziel ist es, den Menschen und<br />
Unternehmen bewusst zu machen, wie wichtig<br />
Maßnahmen zur Energieeinsparung und Energiegewinnung<br />
sind. Hierfür bieten wir unseren Kundinnen<br />
und Kunden mit unserem Son<strong>der</strong>kreditprogramm<br />
Energie und durch passgenaue Einbeziehung<br />
öffentlicher För<strong>der</strong>programme optimale Finanzierungsmöglichkeiten.<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> geht mit gutem Beispiel voran<br />
und hat sich selbst einen hohen Energieeffizienzstandard<br />
bei ihren baulichen Maßnahmen gesetzt.<br />
Es ist uns ein beson<strong>der</strong>es Anliegen, bei <strong>der</strong> Planung<br />
und Umsetzung sämtlicher Baumaßnahmen dem<br />
Prinzip <strong>der</strong> Nachhaltigkeit, Umweltfreundlichkeit und<br />
Energieeffizienz zu folgen. Bei unseren Bauvorhaben<br />
werden wir uns künftig soweit als möglich an den<br />
Standards <strong>der</strong> Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges<br />
Bauen (DGNB) orientieren. Ein Vorzeigeobjekt<br />
in Sachen ökologischer Bau ist die neue Geschäftsstelle<br />
in <strong>der</strong> Gönninger Straße in Pfullingen. Hier<br />
entstand im vergangenen Jahr dank des kompakten<br />
Baukörpers sowie <strong>der</strong> Nutzung regenerativer Energien<br />
(Photovoltaik und Geothermie) ein Gebäude mit<br />
niedrigem Energiebedarf und geringen Emissionen.<br />
Einen Beitrag zur Energieeffizienz <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong><br />
leistete auch <strong>der</strong> Austausch eines Großteils <strong>der</strong><br />
Computer gegen sogenannte “Thin Clients”, die 90 %<br />
weniger Strom verbrauchen als die bisherigen Geräte.<br />
Außerdem wurde eine Vielzahl <strong>der</strong> Geldausgabeautomaten<br />
durch schnellere und sicherere Geräte ersetzt,<br />
die überdies um 50 % energieeffizienter sind.<br />
Darüber hinaus werden konsequent Energiespar-<br />
Leuchtmittel und zunehmend auch LEDs eingesetzt.<br />
Weitere Maßnahmen zur Nachhaltigkeit im Geschäftsbetrieb<br />
wurden innerhalb des Projektes entwickelt<br />
und angestoßen. Die Schwerpunkte lagen dabei auf<br />
<strong>der</strong> Einsparung von Energie und sonstigen unter<br />
hohem Energieeinsatz hergestellten Einsatzmitteln<br />
wie z. B. Papier, bei den eigenen Immobilien und den<br />
firmeneigenen Fahrzeugen.<br />
Von allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern for<strong>der</strong>n<br />
wir mit Blick auf die Umwelt ein ressourcenschonendes<br />
Verhalten. Unseren Papierverbrauch wollen wir<br />
weiter senken und werden künftig noch größeres<br />
Augenmerk auf den Einsatz von umweltschonendem<br />
Papier (Recyclingpapier und FSC-zertifiziertes Frischfaserpapier)<br />
legen.<br />
Im Mai 2012 hat die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
zwei Pedelecs -- Fahrrä<strong>der</strong> mit<br />
Elektromotor -- angeschafft, die den<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
für Dienstfahrten zur Verfügung<br />
stehen und somit die<br />
eine o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Fahrt im Stadtverkehr<br />
mit dem Auto ersetzen können.<br />
Viele <strong>der</strong> im Projekt "Nachhaltigkeit"<br />
gewonnenen Ideen lassen sich nicht<br />
von einem Tag auf den an<strong>der</strong>en realisieren.<br />
Vielmehr handelt es sich beim Thema<br />
Nachhaltigkeit um eine wichtige Daueraufgabe, <strong>der</strong><br />
wir durch die aufbauorganisatorische Schaffung einer<br />
zentralen Stelle und <strong>der</strong> Ernennung eines Nachhaltigkeitsbeauftragten<br />
gerecht werden wollen.<br />
Weitere bereits durchgeführte Maßnahmen sind z. B.<br />
<strong>der</strong> Einsatz einer Wärmepumpe in <strong>der</strong> Geschäftsstelle<br />
<strong>Reutlingen</strong>-Altenburg, die Installation einer Photovoltaikanlage<br />
auf dem Dach <strong>der</strong> Zentrale in <strong>der</strong> Tübinger<br />
Straße in <strong>Reutlingen</strong> sowie die Wärmeversorgung <strong>der</strong><br />
Hauptstelle am Marktplatz durch Fernwärme.
6<br />
Gut für die Menschen.<br />
Gut für die Menschen.<br />
Die Stiftungen <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Die "Stiftung <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> zur För<strong>der</strong>ung innovativer Leistungen<br />
im Handwerk" feierte im Jahr 2012 ihr 25-jähriges Jubiläum und zeichnete<br />
sechs Handwerksbetriebe aus dem Landkreis <strong>Reutlingen</strong> mit Innovationspreisen in<br />
Höhe von insgesamt 13.500 Euro aus.<br />
Den 1. Preis erhielt die Firma eyevis Gesellschaft für Projektions- und Großbildtechnik<br />
mbH aus <strong>Reutlingen</strong> für die Entwicklung <strong>der</strong> Bildschirmeinheit "omniSHAPE".<br />
Mit dieser sind beim Aufbau von kreativen Videowandaufbauten, z. B. auf Messen,<br />
<strong>der</strong> Form praktisch keine Grenzen mehr gesetzt.<br />
s<br />
Der 2. Preis ging an die Firma STP Strahltechnik Pliezhausen GmbH & Co. KG. Diese<br />
hat zur Herstellung von Holzhackschnitzeln einen Hacker mit zylindrischer anstelle<br />
konischer Schnecke entwickelt, wodurch sich insbeson<strong>der</strong>e eine Verringerung des<br />
nicht verwertbaren Feinanteils des zerhäckselten Holzes erzielen lässt.<br />
Der 3. Preis wurde im Jubiläumsjahr gleich zweimal vergeben. Die Firma Graffiti<br />
Siebdruck GmbH aus <strong>Reutlingen</strong> hat mit dem "Serichroma Stufensiebdruck" ein<br />
Siebdruckverfahren entwickelt, welches eine qualitativ hochwertige Reproduktion<br />
von Kunstwerken ermöglicht. Das Energiemanagementsystem "Sunbrain" <strong>der</strong> Firma<br />
Stiehle - Küche, Bad, Naturenergie aus Hayingen-Oberwilzingen hilft, die Eigennutzung<br />
des mittels einer Photovoltaikanlage selbst erzeugten Stroms zu optimieren.<br />
Der "Son<strong>der</strong>preis für kleine Handwerksbetriebe mit bis zu zehn Beschäftigten" wurde<br />
<strong>der</strong> Firma Max Steinhart GmbH aus <strong>Reutlingen</strong> zugesprochen. Der Betrieb hat mit<br />
einer Bagger-Wendevorrichtung für Steinplatten und Pflastersteine am Wettbewerb<br />
teilgenommen.<br />
Mit dem "Son<strong>der</strong>preis für hervorragende kreative handwerkliche Fertigkeiten" wurde<br />
das Musikhaus Beck aus Dettingen/Erms ausgezeichnet, das handgefertigte Metallblasinstrumente<br />
für den Premiumanspruch herstellt.<br />
In den vergangenen 25 Jahren wurden 466 innovative Wettbewerbsbeiträge bei <strong>der</strong><br />
Stiftung eingereicht. 127 Preisträger konnten mit Geldpreisen in Höhe von insgesamt<br />
315.500 Euro ausgezeichnet werden.<br />
Mit <strong>der</strong> Stiftung "Dienst am älteren Menschen" ehrt die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Frauen und Männer, die sich in beispielhafter Weise <strong>der</strong> Fürsorge und Pflege älterer<br />
und gebrechlicher Menschen widmen. Die Stiftung erfuhr auch im Rahmen ihrer 22.<br />
Ausschreibung eine sehr erfreuliche Resonanz. 74 Bürgerinnen und Bürgern aus dem<br />
Landkreis <strong>Reutlingen</strong> konnte eine finanzielle Zuwendung in Höhe von insgesamt<br />
16.500 Euro zugesprochen werden. Im Rahmen <strong>der</strong> Projektför<strong>der</strong>ung wurden fünf Projekte,<br />
die sich mit <strong>der</strong> Hilfe für ältere Menschen befassen, mit 3.500 Euro unterstützt.<br />
Zu den geför<strong>der</strong>ten Projekten gehört zum Beispiel das Projekt „Schritt halten - aktiv<br />
älter werden in <strong>der</strong> Modellregion <strong>Reutlingen</strong>“ zum Thema Sturzprävention. Koordiniert<br />
wird das Projekt, das zahlreiche Institutionen in <strong>Reutlingen</strong> unterstützen, von <strong>der</strong> For-
Gut für die Menschen. 7<br />
schungsabteilung <strong>der</strong> Klinik für Geriatrische Rehabilitation am Robert-Bosch-Krankenhaus<br />
in Stuttgart. Ziele sind u. a. die Information über vorhandene und die Schaffung<br />
neuer Bewegungsangebote sowie die Realisierung des Aktionstages „Bewegung im<br />
Alter“. Eine finanzielle Unterstützung erhielt auch das Modellprojekt „Offener Treff<br />
Rollatortanzen“ <strong>der</strong> VHS Metzingen und <strong>der</strong> Nachbarschaftshilfe Metzingen, das ein<br />
integratives Angebot für ältere Menschen mit Gehbehin<strong>der</strong>ung darstellt.<br />
Seit September 2009 wird unter dem Namen „Café Herbst Zeitlos“ in Würtingen<br />
eine Betreuung für demenzkranke Menschen angeboten. Ziel ist es, diese Menschen<br />
zu aktivieren und die pflegenden Angehörigen zu entlasten. Zur Anschaffung von Fußund<br />
Handgewichtsmanschetten für die Sturzprophylaxe stellte die Stiftung <strong>der</strong><br />
engagierten Gruppe ebenfalls För<strong>der</strong>mittel bereit.<br />
Die "Stiftung <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Jugend"<br />
för<strong>der</strong>t Projekte, die Kin<strong>der</strong>n und Jugendlichen durch Stärkung ihrer sozialen Kompetenzen<br />
bessere Entwicklungschancen in Gesellschaft und Beruf ermöglichen. Projekte,<br />
die die Teilhabe von jungen Menschen, auch mit Handicaps, am gesellschaftlichen,<br />
wirtschaftlichen und kulturellen Leben för<strong>der</strong>n und Projekte, die zur Integration von<br />
Jugendlichen in unser Gemeinwesen beitragen. Dazu gehören auch Maßnahmen,<br />
die eine sinnvolle Freizeitgestaltung und die Persönlichkeitsbildung unterstützen<br />
sowie Projekte, die <strong>der</strong> Suchtvorbeugung dienen o<strong>der</strong> <strong>der</strong> zunehmenden Gewaltbereitschaft<br />
junger Menschen entgegenwirken.<br />
Geför<strong>der</strong>t wurde zum Beispiel das spannende Filmprojekt "Unsere Zukunft". Das<br />
jugendliche Filmteam um den Bad Uracher Gymnasiasten Marc Neumeister möchte<br />
sich mit dem Film Gehör verschaffen und seine Meinung äußern. Es geht um das<br />
Leben junger Menschen, aber auch um Themen wie Integration, soziales Miteinan<strong>der</strong>,<br />
Leben in <strong>der</strong> Clique, Familie und Politik. Gedreht wurde in Bad Urach, Metzingen und<br />
Umgebung. Der Film soll in ausgewählten Kinos gezeigt werden und auf DVD erscheinen.<br />
Derzeit befindet sich in drei Abteilungen <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr <strong>Reutlingen</strong> eine<br />
Kin<strong>der</strong>feuerwehr für 6- bis 10-Jährige im Aufbau. Neben einem abwechslungsreichen<br />
und spannenden Freizeitangebot werden Inhalte <strong>der</strong> Brandschutzerziehung kindgerecht<br />
vermittelt und soziale Fähigkeiten geför<strong>der</strong>t. Im Hinblick auf den Modellcharakter<br />
des Vorhabens im Landkreis <strong>Reutlingen</strong> stellte die Jugendstiftung För<strong>der</strong>mittel für die<br />
Anschaffung von Spielgeräten zur Bewegungsför<strong>der</strong>ung zur Verfügung.<br />
Ein weiterer wichtiger För<strong>der</strong>bereich <strong>der</strong> Jugendstiftung ist die Auszeichnung von<br />
Jugendlichen, die sich in beispielhafter Weise ehrenamtlich engagieren. Sei es in den<br />
Schulen, in Vereinen o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en Einrichtungen unseres Gemeinwesens. Auch einzelne<br />
Jugendliche erhielten aufgrund ihrer beson<strong>der</strong>en Begabung und Bedürftigkeit<br />
finanzielle Hilfe. Im Rahmen <strong>der</strong> 18. Ausschreibung wurden För<strong>der</strong>mittel in Höhe von<br />
17.500 Euro zur Verfügung gestellt.
8<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> -- Stifter, Spen<strong>der</strong> und Sponsor<br />
653.600 Euro für soziale, sportliche und kulturelle Zwecke<br />
Im Jahr 2012 hat die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> zahlreiche Projekte<br />
und Aktivitäten als Stifter, Spen<strong>der</strong> und Sponsor finanziell unterstützt.<br />
Albert-Einstein-Gymnasium <strong>Reutlingen</strong> • Arbeiterwohlfahrt Metzingen • Arbeiterwohlfahrt Ortsverein <strong>Reutlingen</strong> • Arbeitsgemeinschaft Naturschu<br />
<strong>Reutlingen</strong> • Barockorchester <strong>Reutlingen</strong> • Bauwagen-Team Hülben • Betzinger Sängerschaft 1837 • Bildungszentrum Nord <strong>Reutlingen</strong> • Blasmusi<br />
le Willmandingen • Bru<strong>der</strong>hausDiakonie - Stiftung Gustav Werner und Haus am Berg • BSV <strong>Reutlingen</strong> • Bund <strong>der</strong> Deutschen Katholischen Jugend<br />
lis • Chorage • Club Thing • CVJM Dettingen • CVJM Neuhausen • CVJM Pfullingen • CVJM <strong>Reutlingen</strong> • CVJM Walddorf • Deutscher Alpen Verein Sek<br />
<strong>Reutlingen</strong> • DIALOG • Die kleinen Musikanten • Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Metzingen • DLRG Pfullingen • DRK <strong>Reutlingen</strong> • DRK Trochtelfinge<br />
Ev. Jugendwerk <strong>Reutlingen</strong> • Ev. Kirchengemeinde Grafenberg • Ev. Kirchenpflege Bad Urach • Ev. Kirchenpflege <strong>Reutlingen</strong> • Ev. Pfarramt Mägerki<br />
Kirchengemeinde Bad Urach • Evang. Kirchengemeinde Holzelfingen • Evang. Kirchengemeinde Kleinengstingen • Evang. Kirchengemeinde Mitte<br />
gendwerk <strong>Reutlingen</strong> • Evang. Kirche <strong>Reutlingen</strong> • Familienbildungsarbeit Metzingen • FC Engstingen • FC <strong>Reutlingen</strong> • FC Römerstein • Ferdinan<br />
stein • Feuerwehr Tigerfeld • Firestones Wilsingen • För<strong>der</strong>er und Freunde <strong>der</strong> Astrid-Lindgren-Schule Münsingen • För<strong>der</strong>kreis Hospiz Veronika • Fö<br />
<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> Hohensteinschule • För<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> Theodor-Heuss-Schule <strong>Reutlingen</strong> • För<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> Uhlandschule Dettingen • För<strong>der</strong>verein Dorf<br />
gen • För<strong>der</strong>verein Kriminal- und Verkehrsprävention im Landkreis <strong>Reutlingen</strong> • För<strong>der</strong>verein Laufsport Oberschwäbischer Lauf-Cup • För<strong>der</strong>verein Marb<br />
enselbsthilfe nach Krebs Bad Urach • Freibühlschule Großengstingen • Freie Evangelische Schule <strong>Reutlingen</strong> • Freie Georgenschule <strong>Reutlingen</strong> • Fr<br />
stein • Freundeskreis des Städtischen Kunstmuseums Spendhaus <strong>Reutlingen</strong> • Freundeskreis Reutlinger Senioren • Freundeskreis VfL Pfulling<br />
ler-Gymnasium Pfullingen • Frühchen e. V. • FV Bad Urach • GEA-Leser helfen • Gemeinde Dettingen • Gemeinde Engstingen • Gemeinde Eninge<br />
ingen • Gemeinde Hohenstein • Gemeinde Hülben • Gemeinde Lichtenstein • Gemeinde Pfronstetten • Gemeinde Pliezhausen • Gemeinde Röme<br />
Johann • Gemeinnützige Stiftung Zollernalb • Georg-Goldstein-Schule • Gesangsverein Degerschlacht • Geschichtsverein Zwiefalten • Geschw<br />
Münsingen • Gesellschaft <strong>der</strong> Musikfreunde <strong>Reutlingen</strong> • Golf-Club <strong>Reutlingen</strong>-Sonnenbühl • Grace P. Kelly Vereinigung • Graf-Eberhard-Gymnasiu<br />
hann-Würtingen • Grund- und Hauptschule Pliezhausen • Barbara-Gonzaga-Gemeinschaftsschule Bad Urach • Grundschule Holzelfingen-Honau • G<br />
gen • Gustav-Mesmer-Realschule Münsingen • Gustav-Werner-Schule Walddorf • Gymnasium Münsingen • HAP Grieshaber Stiftung • Haupt- und<br />
Hermann-Hesse-Realschule <strong>Reutlingen</strong> • Hermann-Kurz-Schule <strong>Reutlingen</strong> • Hochschule <strong>Reutlingen</strong> • Hohbuchschule <strong>Reutlingen</strong> • IGL Reutlinge<br />
in <strong>der</strong> Mitte • Johannes-Kepler-Gymnasium • JSG Echaz - Erms • Jugendbüro Eningen • Jugendclub "fusion" Pfullingen • Jugendclub Vierte Wa<br />
Bastille • Jugendwerk <strong>Reutlingen</strong> • Kath. Kirchenchor St. Martin Trochtelfingen • Kath. Kirchengemeinde St.Peter und Paul • Katharinenstraße e. V. • Katholi<br />
Katholisches Bildungswerk - Landkreis <strong>Reutlingen</strong> • Georg-Goldstein-Schule • KBF Berufliche Bildung <strong>Reutlingen</strong> Ringelbachschule • Kelternverei<br />
Urach • Kin<strong>der</strong>feuerwehr <strong>Reutlingen</strong> • Kin<strong>der</strong>garten Böhringen • Kin<strong>der</strong>garten Clemensstraße <strong>Reutlingen</strong> • Kin<strong>der</strong>sportschule Metzingen • Kleintie<br />
brecht-Engel-Schule • Kreisseniorenrat <strong>Reutlingen</strong> • Kreisverband <strong>der</strong> Obst- und Gartenvereine im Landkreis <strong>Reutlingen</strong> • Kreisverkehrswacht Reutlin<br />
lingen • KuRT-Festival • LAG TheaterPädagogik Baden-Württemberg • Laiblinschule Pfullingen • Landratsamt <strong>Reutlingen</strong> • Landsmannschaft Schlesi<br />
lingen • Lerchenhof Münsingen • Lie<strong>der</strong>kranz Mittelstadt • Lie<strong>der</strong>kranz Münsingen 1837 • Lie<strong>der</strong>kranz Würtingen • Lions Club <strong>Reutlingen</strong> • Mädche<br />
legium Pfullingen • Matthäus-Berger-Schule <strong>Reutlingen</strong> • Metzgerstraße e. V. • Metzingen bewegt… • Metzinger Spendenlauf • Mobile Jugendbera<br />
verein - Stadtkapelle Pfullingen • Musikverein Bad Urach • Musikverein Dapfen • Musikverein Großengstingen • Musikverein Mägerkingen • Musikv<br />
thos Schwäbische Alb • Nachbarschaftsgrundschule Lonsingen • Nachbarschaftshilfe Metzingen • Narrenverein "Schrei au" Trochtelfingen • Narren<br />
Pfullingen • Naturtheater <strong>der</strong> Stadt Hayingen • Naturtheater <strong>Reutlingen</strong> • Nebelhöhlenfest • Nebelhöhlenrock • Neigschmeckt Markt • Netzwerk Ku<br />
Orbis - Freunde und För<strong>der</strong>er <strong>der</strong> Freien Georgenschule • Pfadfin<strong>der</strong> Metzingen • Pfullinger Familienstube • Polizeisportverein <strong>Reutlingen</strong> • pro lab<br />
Haus Voller Brunnen • Rappertshofen <strong>Reutlingen</strong> • Realschule Pliezhausen • Reit- und Fahrverein Pliezhausen • Reit- und Fahrverein Trochtelfingen •<br />
verein <strong>Reutlingen</strong> • Reutlinger AltenHilfe • Reutlinger Computer Oldies • Reutlinger Gastro-Initiative • Reutlinger General-Anzeiger "Zeitung macht<br />
merwegschule Walddorfhäslach • Round Table 196 <strong>Reutlingen</strong> • Schachfreunde Pfullingen • Schachverein <strong>Reutlingen</strong> • Schiedsrichtergruppe Mü<br />
Würtingen • Schwäbischer Albverein Bad Urach • Schwäbischer Albverein Eningen • Schwäbischer Albverein Gönningen • Schwäbischer Albverein<br />
Oferdingen • Schwäbischer Albverein Pfullingen • Schwäbischer Albverein <strong>Reutlingen</strong> • Schwäbischer Albverein Upfingen • Schwäbischer Albverein Wa<br />
Metzingen • SG Ober-/Unterhausen • SG <strong>Reutlingen</strong> • Sieben-Keltern-Schule Metzingen • Skatclub Echazbuben • Skizunft St. Johann • SKV Eningen<br />
Gniebel • Sportverein Hülben • SSV Meidelstetten • SSV <strong>Reutlingen</strong> • SSV Rübgarten • SSV Willmandingen • St.-Wolfgang-Schule <strong>Reutlingen</strong> • Staa<br />
lingen • Stadt Trochtelfingen • Stadtbibliothek <strong>Reutlingen</strong> • Stadtbücherei Metzingen • Stadtbücherei Pfullingen • Stadtjugendring Bad Urach • St<br />
sportclub Schwarz-Weiß <strong>Reutlingen</strong> • TC Grafenberg • Tennisclub Dettingen • Tennisclub Markwasen • Tennisclub Metzingen • Tennisverein Eningen<br />
schutzverein <strong>Reutlingen</strong> • Touristenverein "Die Naturfreunde" • Treffpunkt Internet <strong>Reutlingen</strong> • TSG Münsingen • TSG <strong>Reutlingen</strong> • TSG Upfingen •<br />
TSV Kleinengstingen • TSV Oberstetten • TSV Oferdingen • TSV Pliezhausen • TSV Rie<strong>der</strong>ich • TSV Trochtelfingen • TSV Undingen • TSV Wittlingen<br />
TV Unterhausen • Uhlandschule Dettingen/Erms • Uhlandschule Pfullingen • Uhlandschule Wannweil • Uracher Schäferreigen "dr Schibbaloiner" • V<br />
ein freies Schulwesen <strong>Reutlingen</strong> • Verein Hilfe zur Selbsthilfe • Verein Programm Klasse2000 • Vereinigung von Freunden <strong>der</strong> Geschichte Zwiefalte<br />
dorfschule Engstingen • Waldwichtel Eningen • Werdenbergschule Trochtelfingen • Werkrealschule Römerstein • Wichtelstube Rommelsbach • Wi<br />
rungs- und Zuwendungsempfänger unserer Stiftungen.
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> -- Stifter, Spen<strong>der</strong> und Sponsor<br />
9<br />
tz Pfullingen • Arbeitskreis Leben • Arche Regenbogen • ARGE Winterlauf-Cup • ASU/BJU • Auchtert-Schule Degerschlacht • Auferstehungskirche<br />
verband Neckar-Alb <strong>Reutlingen</strong>-Tübingen • Blinden- und Sehbehin<strong>der</strong>tenverband Baden-Württemberg • Blumenwiese Neckar-Alb • Bolbergschu-<br />
• Bürger-Stiftung Bad Urach • Bürgerstiftung Dettingen an <strong>der</strong> Erms • Bürgerstiftung <strong>Reutlingen</strong> • "Café Herbst Zeitlos" Würtingen • Capella Vocation<br />
<strong>Reutlingen</strong> • Deutsche Olympische Gesellschaft • Deutsche Stiftung Denkmalschutz • Diakoniestation Oberes Ermstal-Alb • Diakonieverband<br />
n • DRK Münsingen • Eduard-Spranger-Schule <strong>Reutlingen</strong> • Eichendorff-Realschule <strong>Reutlingen</strong> • Erika-Seeger-Stiftung • Ev. Jugendwerk Bad Urach •<br />
ngen • Ev. Pfarramt <strong>Reutlingen</strong> • Ev. Stadtjugendwerk • Evang. Fachschule für<br />
Sozialpädagogik <strong>Reutlingen</strong> • Evang.<br />
lstadt • Evang. Kirchengemeinde Rommelsbach • Evang. Kirchenpflege<br />
Degerschlacht • Evang. Stadtjud-von-Steinbeis-Schule<br />
<strong>Reutlingen</strong> • Feste in <strong>der</strong> Feste Trochtelfin-<br />
gen • Feuerwehr Römerr<strong>der</strong>verein<br />
<strong>der</strong> Achalmschule Eningen • För<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> Grund-<br />
schule Mittelstadt • Förgemeinschaft<br />
Sirchingen • För<strong>der</strong>verein Ferdinand-von-Stein-<br />
beis-Schule Reutlinach<br />
• För<strong>der</strong>verein TuS Honau 2002 • Forum Reutlinger Frau-<br />
engruppen • Fraueie<br />
Waldorfschule auf <strong>der</strong> Alb • Freunde <strong>der</strong> Zahnradbahn<br />
Honau - Lichtenen-Handball<br />
• Friedrich-List-Gymnasium <strong>Reutlingen</strong> • Friedrich-Schil-<br />
• Gemeinde Grabenstetten • Gemeinde Grafenberg • Gemeinde Hayrstein<br />
• Gemeinde Wannweil • Gemeinde Zwiefalten • Gemeinde St.<br />
ister-Scholl-Realschule Bad Urach • Gesellschaft <strong>der</strong><br />
Musikfreunde<br />
Bad Urach • Grund- und Hauptschule mit Werkreal-<br />
schule St. Jorundschule<br />
Rommelsbach • Gustav-Heinemann Schu-<br />
le Hun<strong>der</strong>sin-<br />
Landgestüt Marbach • Haus <strong>der</strong> Familie • Hauspflege<br />
<strong>Reutlingen</strong> •<br />
• I'Kuh Pfullingen • Isolde-Kurz-Gymnasium Reutlin-<br />
gen • Jazzclub<br />
nd • Jugendfilmprojekt "Unsere Zukunft" Bad Urach • Jugendhaus<br />
sche Gesamtkirchenpflege • Katholische Kirchengemeinde<br />
Sankt Wolfgang •<br />
Neuhausen/Erms e. V. • Kerschensteinerschule Reutlin-<br />
gen • KHS Bad<br />
rzuchtverein Münsingen • Klinikum am Steinberg "Fachtag<br />
Geriatrie" • Komgen-Münsingen<br />
• Kulturwerkstatt e. V. • Kulturzentrum franz.K<br />
• Kunstverein Reutn<br />
• Laura-Schradin-Schule • Lebenshilfe für Menschen mit geis-<br />
tiger Behin<strong>der</strong>ung Reutnflohmarkt<br />
<strong>Reutlingen</strong> • Männergesangverein Steinhilben • Maria-<br />
berger Heime • Martinskoltung<br />
Bad Urach • Musikkapelle Mehrstetten • Musikschule Bad Urach • Musikschule Pfullingen • Musikerein<br />
Rossberg Gönningen • Musikverein Steinhilben • Musikverein Trochtel-<br />
fingen • Musikverein Wannweil • Myunft<br />
"Hurra de ausre" Großengstingen • Narrenzunft "Rälle" • Narrenzunft Eninger Häbles-Wetzer • Narrenzunft Steinhilben • NaturSchutzStiftung<br />
ltur <strong>Reutlingen</strong> • Neugreuthschule Metzingen • Oberlinschule <strong>Reutlingen</strong> • Obst- und Gartenbauverein Bad Urach • Oldtimerfreunde St. Johann •<br />
ore gGmbH • Produzentengalerie Pupille • Projekt "Schritt halten in <strong>der</strong> Modellregion <strong>Reutlingen</strong>" • PSV <strong>Reutlingen</strong> • Radsport Münsingen • RAH -<br />
Reit- und Fahrverein Walddorfhäslach • Reit- und Fahrverein Würtingen • Reiterkameradschaft Pfullingen • Reiterkameradschaft Sondelfingen • Reit-<br />
Schule" • 3. Reutlinger Renaissance-Festival • Reutlinger Sängerkranz 1837 • Reutlinger Spendenparlament • 1. RMC <strong>Reutlingen</strong> • Rock Days • Rösingen<br />
• Schillerschule Münsingen • Schillerschule <strong>Reutlingen</strong> • Schloss-Schule Pfullingen • Schönbein-Realschule Metzingen • Schützenverein<br />
onau • Schwäbischer Albverein Lichtenstein • Schwäbischer Albverein Metzingen • Schwäbischer Albverein Münsingen • Schwäbischer Albverein<br />
lddorfhäslach • Schwäbischer Albverein Zwiefalten • Schwäbische Alb Bahn • Schwäbische Alb Tourismusverband • Schwimmbadfest • Seyboldschule<br />
• Sonnenstrahlen e. V. • Spielplatzinitiative Betzenried • Sportfreunde <strong>Reutlingen</strong> • Sportkreis <strong>Reutlingen</strong> • Sportverein Apfelstetten • Sportverein<br />
tliches Seminar für Didaktik und Lehrerbildung <strong>Reutlingen</strong> • Stadt Bad Urach • Stadt Metzingen • Stadt Münsingen • Stadt Pfullingen • Stadt Reutreetsport<br />
Neckar-Alb • Südwestpresse "Zeitung und Schule" • SV Bremelau • SV Croatia <strong>Reutlingen</strong> • SV Degerschlacht • SV Rommelsbach • Tanz-<br />
• Tennisverein <strong>Reutlingen</strong> • Theater Patati-Patata • Theater <strong>Reutlingen</strong> Die Tonne • Theater Sturmvogel • Theodor-Heuss-Schule <strong>Reutlingen</strong> • Tier-<br />
TSV 1848 Eningen unter Achalm • TSV Altenburg • TSV Bad Urach • TSV Betzingen • TSV Dettingen • TSV Eningen • TSV Glems • TSV Grafenberg •<br />
TTC <strong>Reutlingen</strong> • Turngau Achalm • Turnverein Häslach • TuS Metzingen • TV Neuhausen • TV Großengstingen • TV Münsingen • TV Neuhausen •<br />
eranstaltungsring Metzingen • Verein <strong>der</strong> Freunde des Friedrich-List-Gymnasiums <strong>Reutlingen</strong> • Verein für angewandte Lebensfreunde • Verein für<br />
ns • Vespa Club <strong>Reutlingen</strong> • VfL Pfullingen • VHS Bad Urach • VHS Metzingen-Ermstal • VHS Münsingen • Waldarbeiterchor Zwiefalter Alb • Waldrbelwind<br />
e. V. • WSG Eningen-Pfullingen • Wun<strong>der</strong>buch-Grundschule Pfronstetten • Württembergische Philharmonie <strong>Reutlingen</strong> • sowie 91 Förde-
10<br />
2012 -- Ein Jahr voller Ereignisse<br />
2012 -- Ein Jahr voller Ereignisse<br />
Vorträge, Ausstellungen, Konzerte, Theaterveranstaltungen,<br />
Diskussionsforen sowie sportliche Aktivitäten und Wettkämpfe --<br />
zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> weichen Standortfaktoren engagieren wir uns Jahr für<br />
Jahr in vielen gesellschaftlichen Bereichen. Das Jahreskaleidoskop zeigt<br />
eine kleine Auswahl unserer Veranstaltungen im vergangenen Jahr.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
01 Januar<br />
Unter dem Motto "Mensch sein in Pfullingen"<br />
beteiligten sich Pfullinger Einwohner, Institutionen<br />
und Vereine mit mehr als 40 Veranstaltungen<br />
an den 6. Pfullinger Kulturwegen.<br />
In unserer Geschäftsstelle in Pfullingen<br />
fand die Auftaktveranstaltung, die gleichzeitig<br />
auch die Eröffnung einer Fotoausstellung<br />
war, statt. Die Fotografien zeigten<br />
Pfullinger Bürgerinnen und Bürger bei Alltäglichem<br />
o<strong>der</strong> bei beson<strong>der</strong>en Anlässen. Die<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong> beteiligt sich an<br />
dieser Kulturkonzeption, die im 2-jährigen<br />
Rhythmus mit wechselnden Themen stattfindet,<br />
nicht nur als Veranstalter, son<strong>der</strong>n auch<br />
als maßgeblicher Unterstützer.<br />
02 Februar<br />
In einer gemeinsamen Veranstaltung des<br />
Deutschen Alpenvereins Sektion <strong>Reutlingen</strong><br />
und <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> berichtete Bernd Ritschel<br />
in einem Multimediavortrag von einem<br />
außergewöhnlichen Projekt: Die Überquerung<br />
<strong>der</strong> Alpen auf Ski. Vom Gardasee führte die<br />
Route ihn und drei Freunde über die breiteste<br />
Stelle <strong>der</strong> Alpen bis zu seiner Wahlheimat am<br />
Kochelsee. In 17 Tagen wurden 325 Kilometer<br />
und mehr als 20.000 Höhenmeter zurückgelegt.<br />
Das Publikum in <strong>der</strong> voll besetzten<br />
Kundenhalle war beeindruckt -- von den<br />
faszinierenden Bil<strong>der</strong>n und Filmen, die Bernd<br />
Ritschel zeigte, als auch von seiner Person.<br />
Humor, Leistungsbereitschaft, Improvisationstalent<br />
und die Liebe zur Natur waren<br />
deutlich zu spüren.<br />
03 März<br />
Professor für Volkswirtschaftslehre in<br />
Freiburg, Direktor des Walter-Eucken-Instituts,<br />
Mitglied des Sachverständigenrats zur<br />
Begutachtung <strong>der</strong> gesamtwirtschaftlichen<br />
Entwicklung: Mit Prof. Dr. Lars P. Feld war ein<br />
ausgewiesener Experte für wirtschaftspolitische<br />
Fragen zu Gast in <strong>Reutlingen</strong>. Sein<br />
Vortrag "Europa am Scheideweg: Optionen<br />
zur Lösung <strong>der</strong> Schuldenkrise" analysierte<br />
Zusammenhänge genau, kommunizierte<br />
diese aber allgemein verständlich. Die Zuhörer<br />
bekamen eine sehr gute Vorstellung <strong>der</strong><br />
wirtschafts- und finanzpolitischen Zusammenhänge,<br />
Fragestellungen und politischen<br />
Handlungsmöglichkeiten einer komplexen<br />
Thematik.<br />
04 April<br />
Auf Einladung des Metzinger Oberbürgermeisters<br />
Dr. Ulrich Fiedler fanden mehr als<br />
100 Gäste ihren Weg in die Räumlichkeiten<br />
<strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> -- Rekord für die Metzinger<br />
Unternehmergespräche. Durch Medienberater<br />
Tobias Hagemann und Markus Berger,<br />
Geschäftsführer <strong>der</strong> Agentur b-werk, sowie<br />
Dietrich Bauer, Leiter Medialer Vertrieb <strong>der</strong><br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong>, wurden sowohl<br />
grundsätzliche Rahmenbedingungen als<br />
auch manche Feinheiten des Nutzens<br />
sozialer Netzwerke vorgestellt.<br />
05 Mai<br />
Unter dem Motto "Sing mit!" fand in<br />
Zusammenarbeit mit dem Staatlichen<br />
Schulamt und <strong>der</strong> FairEnergie erstmals ein<br />
Schulchorwettbewerb für Grundschulen im<br />
Landkreis <strong>Reutlingen</strong> statt. Der Spaß am<br />
Singen stand den 320 Sängerinnen und<br />
Sängern <strong>der</strong> zehn Chöre, die bei <strong>der</strong> Vorentscheidung<br />
angetreten sind, ins Gesicht<br />
geschrieben. Die vier Preisträger, die Schulchöre<br />
<strong>der</strong> Freien Georgenschule <strong>Reutlingen</strong>,<br />
<strong>der</strong> Astrid-Lindgren-Schule Münsingen, <strong>der</strong><br />
Grundschule am Hardt Auingen und <strong>der</strong><br />
Freien Evangelischen Schule <strong>Reutlingen</strong>,<br />
begeisterten das Publikum beim Preisträgerkonzert<br />
am Muttertag im Reutlinger<br />
Georgensaal.<br />
06
2012 -- Ein Jahr voller Ereignisse 11<br />
06 Juni<br />
Neuer Glanz am alten Standort:<br />
Am 20. Juni wurde <strong>der</strong> Neubau <strong>der</strong> Geschäftsstelle<br />
Gönninger Straße in Pfullingen nach<br />
zehnmonatigen Bauarbeiten offiziell eröffnet.<br />
Die neuen Räumlichkeiten überzeugen durch<br />
einen kundenfreundlichen offenen Serviceund<br />
Kurzberatungsbereich sowie helle,<br />
mo<strong>der</strong>ne Beratungszimmer für ausführliche<br />
Beratungen. Durch die Kompaktheit des<br />
Baukörpers, den Einsatz hochwertiger<br />
Baustoffe sowie durch die Nutzung von<br />
Photovoltaik und Geothermie konnte ein<br />
Gebäude mit niedrigem Energiebedarf und<br />
geringen Emissionen realisiert werden.<br />
07 Juli<br />
Klassische Musik auf dem Marktplatz in<br />
Bad Urach -- ein bislang nie dagewesenes<br />
Ereignis, maßgeblich unterstützt durch die<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong>. Beim Stadtkonzert<br />
genossen mehrere hun<strong>der</strong>t Gäste<br />
zunächst die Liveübertragung eines<br />
Orgelkonzerts aus <strong>der</strong> Amanduskirche, bevor<br />
dann die Württembergische Philharmonie ein<br />
Programm aus deutschen und italienischen<br />
Werken vorstellte. Ein rundum gelungener<br />
Abend mit begeisterten Zuhörern.<br />
08 August<br />
Nahezu 40 Jahre gehört die Künstlerin<br />
Gerda Sorger <strong>der</strong> regionalen Kunstszene<br />
an und ihre Bil<strong>der</strong> zeugen nach wie vor von<br />
ungebrochener Schaffenskraft und großem<br />
Gestaltungswillen. Über die Jahre hinweg<br />
entwickelte sie eine Bildsprache, die ihre<br />
positive Lebenseinstellung in intensiven<br />
Farbkompositionen zum Ausdruck bringt.<br />
"Magie <strong>der</strong> Zeit" hieß die Kunstausstellung<br />
mit Werken von Gerda Sorger, welche wir in<br />
unserer Kundenhalle in Zwiefalten zeigten.<br />
Hauptthema <strong>der</strong> Ausstellung waren farbgewaltige<br />
Landschaftsbil<strong>der</strong> in verschiedenen<br />
Techniken.<br />
09 September<br />
Die Ausstellung “150 Jahre VfL Pfullingen”<br />
in <strong>der</strong> Regionaldirektion Pfullingen bildete<br />
einen <strong>der</strong> Schwerpunkte <strong>der</strong> Aktivitäten des<br />
Vereins im Jubiläumsjahr. Gezeigt wurden<br />
neben historischen Bil<strong>der</strong>n beispielsweise<br />
Fahnen, Urkunden o<strong>der</strong> auch Sportgeräte.<br />
Die Ausstellung sowie ein anlässlich <strong>der</strong><br />
Eröffnung den zahlreichen Gästen vorgeführter<br />
Filmbeitrag dokumentierte eindrucksvoll<br />
die Vereinsgeschichte sowohl im Breitenals<br />
auch im Spitzensport.<br />
10 Oktober<br />
Mikro-Blockheizkraftwerke -- Strom und<br />
Wärme selbst erzeugen war das Thema<br />
eines Vortrags bei <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> in<br />
Betzingen in Kooperation mit <strong>der</strong> KlimaschutzAgentur<br />
im Landkreis <strong>Reutlingen</strong>.<br />
Professor Dr.-Ing. Bernd Thomas, Leiter des<br />
Forschungsinstitutes <strong>der</strong> Hochschule RRI<br />
(<strong>Reutlingen</strong> Research Institute), erklärte in<br />
seinem Vortrag die prinzipiellen Funktionsweisen<br />
sowie Arten von Blockheizkraftwerken<br />
und für welche Gebäude sie sich eignen.<br />
Neben <strong>der</strong> Betrachtung <strong>der</strong> Wirtschaftlichkeit<br />
zeigte er zukünftige Entwicklungen in diesem<br />
Themengebiet auf. In einem weiteren Part<br />
informierte ein Mitarbeiter <strong>der</strong> Klimaschutz-<br />
Agentur im Landkreis <strong>Reutlingen</strong> über die<br />
gesetzlichen Rahmenbedingungen.<br />
11 November<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> VHS Münsingen<br />
zeigten wir in Münsingen eine Ausstellung<br />
mit Arbeiten des Künstlers Friedhelm Raffel.<br />
Der Münsinger studierte an <strong>der</strong> Fachhochschule<br />
für Blumenkunst in Weihenstephan<br />
und unterrichtete später selbst als Fachlehrer<br />
für Floristik. Seine Dozententätigkeit zum<br />
Thema “Florale Gestaltung und Bildgestaltung”<br />
führte ihn u. a. nach Moskau, Taipeh<br />
und Japan. Seit Anfang <strong>der</strong> 80er Jahre<br />
beschäftigt sich <strong>der</strong> Künstler mit floraler<br />
Bildgestaltung, zunächst entstehen Floralcollagen,<br />
später reine Malwerke. Neu in seiner<br />
Bildsprache ist die Zuwendung zu reinen<br />
Materialbil<strong>der</strong>n, reduziert auf das Wesentliche<br />
mit einer Konzentration auf die Strukturen<br />
pflanzlichen Materials.<br />
12 Dezember<br />
Im Rahmen des Angebots "Events and more"<br />
für Junge Erwachsene wurden gemeinsam<br />
mit <strong>der</strong> Kreisverkehrswacht <strong>Reutlingen</strong>-<br />
Münsingen erstmals Fahrsicherheitstrainings<br />
im Winter angeboten. Die Trainings, die<br />
Sicherheit und Fahrspaß verbanden, wurden<br />
von jungen Autofahrern rege in Anspruch<br />
genommen. Sie lernten bei den passenden<br />
winterlichen Bedingungen, wie sich das Fahrzeug<br />
auf vereisten Strecken verhält, wie sich<br />
ein ausbrechendes Heck abfangen lässt und<br />
wie man auf glattem Untergrund die Kontrolle<br />
über sein Fahrzeug behält.<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12
12<br />
Jahresbilanz 2012<br />
Jahresbilanz zum 31. Dezember 2012<br />
Jahresabschluss in Kurzform<br />
Aktivseite<br />
31.12.2012 31.12.2011<br />
Euro Euro Euro Tsd. Euro<br />
1. Barreserve<br />
a) Kassenbestand 22.448.167,47 17.827<br />
b) Guthaben bei <strong>der</strong> Deutschen Bundesbank 89.919.251,18 81.620<br />
112.367.418,65 99.447<br />
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung<br />
bei <strong>der</strong> Deutschen Bundesbank zugelassen sind<br />
a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen<br />
sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen - -<br />
b) Wechsel - -<br />
- -<br />
3. For<strong>der</strong>ungen an Kreditinstitute<br />
a) täglich fällig 20.143.899,60 14.020<br />
b) an<strong>der</strong>e For<strong>der</strong>ungen 557.116.773,27 852.577<br />
577.260.672,87 866.598<br />
4. For<strong>der</strong>ungen an Kunden 2.714.132.396,19 2.509.439<br />
darunter:<br />
durch Grundpfandrechte gesichert 1.168.714.417,58 Euro 1.121.732<br />
Kommunalkredite 411.451.334,15 Euro 323.239<br />
5. Schuldverschreibungen und an<strong>der</strong>e festverzinsliche Wertpapiere<br />
a) Geldmarktpapiere<br />
aa) von öffentlichen Emittenten - -<br />
darunter: beleihbar bei <strong>der</strong><br />
Deutschen Bundesbank - Euro -<br />
ab) von an<strong>der</strong>en Emittenten - -<br />
darunter: beleihbar bei <strong>der</strong><br />
Deutschen Bundesbank - Euro -<br />
- -<br />
b) Anleihen und Schuldverschreibungen<br />
ba) von öffentlichen Emittenten 225.463.562,33 100.507<br />
darunter: beleihbar bei <strong>der</strong><br />
Deutschen Bundesbank 225.463.562,33 Euro 100.507<br />
bb) von an<strong>der</strong>en Emittenten 641.715.844,18 615.079<br />
darunter: beleihbar bei <strong>der</strong><br />
Deutschen Bundesbank 641.715.844,18 Euro 615.079<br />
867.179.406,51 715.586<br />
c) eigene Schuldverschreibungen - -<br />
Nennbetrag - Euro -<br />
867.179.406,51 715.586<br />
6. Aktien und an<strong>der</strong>e nicht festverzinsliche Wertpapiere 236.425.372,04 214.293<br />
6a. Handelsbestand 11.785.776,71 15.941<br />
7. Beteiligungen 56.611.862,12 60.798<br />
darunter:<br />
an Kreditinstituten 7.896.342,22 Euro 7.896<br />
an Finanzdienstleistungsinstituten - Euro -<br />
8. Anteile an verbundenen Unternehmen 7.500.000,00 7.500<br />
darunter:<br />
an Kreditinstituten - Euro -<br />
an Finanzdienstleistungsinstituten - Euro -<br />
9. Treuhandvermögen 9.593.951,04 10.191<br />
darunter:<br />
Treuhandkredite 9.593.951,04 Euro 10.191<br />
10. Ausgleichsfor<strong>der</strong>ungen gegen die öffentliche Hand einschließlich<br />
Schuldverschreibungen aus <strong>der</strong>en Umtausch - -<br />
11. Immaterielle Anlagewerte<br />
a) Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte - -<br />
b) entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte<br />
und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 76.641,00 91<br />
c) Geschäfts- o<strong>der</strong> Firmenwert - -<br />
d) geleistete Anzahlungen - -<br />
76.641,00 91<br />
12.Sachanlagen 44.342.163,40 44.283<br />
13.Sonstige Vermögensgegenstände 11.551.187,69 10.070<br />
14.Rechnungsabgrenzungsposten 3.947.824,26 4.960<br />
Summe <strong>der</strong> Aktiva 4.652.774.672,48 4.559.197<br />
Der vollständige Jahresabschluss mit Lagebericht ist mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk<br />
<strong>der</strong> Prüfungsstelle des Sparkassenverbandes Baden-Württemberg versehen. Er wird beim Handelsregister<br />
eingereicht und im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht.
Jahresbilanz 2012 13<br />
Passivseite<br />
31.12.2012 31.12.2011<br />
Euro Euro Euro Tsd. Euro<br />
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten<br />
a) täglich fällig 307.576.656,97 379.038<br />
b) mit vereinbarter Laufzeit o<strong>der</strong> Kündigungsfrist 512.982.710,87 574.759<br />
820.559.367,84 953.797<br />
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden<br />
a) Spareinlagen<br />
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist<br />
von drei Monaten 616.832.275,82 645.179<br />
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist<br />
von mehr als drei Monaten 25.726.900,74 128.085<br />
642.559.176,56 773.264<br />
b) an<strong>der</strong>e Verbindlichkeiten<br />
ba) täglich fällig 1.845.953.060,68 1.467.606<br />
bb) mit vereinbarter Laufzeit o<strong>der</strong> Kündigungsfrist 843.268.702,58 966.340<br />
2.689.221.763,26 2.433.946<br />
3.331.780.939,82 3.207.211<br />
3. Verbriefte Verbindlichkeiten<br />
a) begebene Schuldverschreibungen 68.595.038,25 83.465<br />
b) an<strong>der</strong>e verbriefte Verbindlichkeiten - -<br />
darunter:<br />
Geldmarktpapiere - Euro -<br />
eigene Akzepte und<br />
Solawechsel im Umlauf - Euro -<br />
68.595.038,25 83.465<br />
3a. Handelsbestand - -<br />
4. Treuhandverbindlichkeiten 9.593.951,04 10.191<br />
darunter: Treuhandkredite 9.593.951,04 Euro 10.191<br />
5. Sonstige Verbindlichkeiten 4.064.017.16 5.053<br />
6. Rechnungsabgrenzungsposten 3.225.849,24 4.521<br />
7. Rückstellungen<br />
a) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 14.224.826,00 12.598<br />
b) Steuerrückstellungen 4.793.768,00 2.894<br />
c) an<strong>der</strong>e Rückstellungen 15.571.650,99 18.008<br />
34.590.244,99 33.500<br />
8. Son<strong>der</strong>posten mit Rücklageanteil - -<br />
9. Nachrangige Verbindlichkeiten - -<br />
10.Genussrechtskapital - -<br />
darunter:<br />
vor Ablauf von zwei Jahren fällig - Euro -<br />
11.Fonds für allgemeine Bankrisiken 152.220.000,00 40.110<br />
darunter: Son<strong>der</strong>posten nach<br />
§ 340e Abs. 4 HGB 220.000,00 Euro 110<br />
12.Eigenkapital<br />
a) gezeichnetes Kapital - -<br />
b) Kapitalrücklage - -<br />
c) Gewinnrücklagen<br />
ca) Sicherheitsrücklage 222.461.555,72 215.912<br />
cb) an<strong>der</strong>e Rücklagen - -<br />
222.461.555,72 215.912<br />
d) Bilanzgewinn 5.683.708,42 5.438<br />
228.145.264,14 221.350<br />
Summe <strong>der</strong> Passiva 4.652.774.672,48 4.559.197<br />
1. Eventualverbindlichkeiten<br />
a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen abgerechneten Wechseln - -<br />
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen 89.586.567,66 79.329<br />
Über weitere, nicht quantifizierbare Eventualverbindlichkeiten wird im Anhang berichtet.<br />
c) Haftung aus <strong>der</strong> Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten - -<br />
89.586.567,66 79.329<br />
2. An<strong>der</strong>e Verpflichtungen<br />
a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften - -<br />
b) Platzierungs- und Übernahmeverpflichtungen - -<br />
c) Unwi<strong>der</strong>rufliche Kreditzusagen 195.111.850,89 175.347<br />
195.111.850,89 175.347
14<br />
Jahresbilanz 2012<br />
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 2012<br />
01.01. bis<br />
31.12.2012<br />
01.01. bis<br />
31.12.2011<br />
Euro Euro Euro Tsd. Euro<br />
1. Zinserträge aus<br />
a) Kredit- und Geldmarktgeschäften 137.856.545,83 136.395<br />
darunter: aus <strong>der</strong> Abzinsung<br />
von Rückstellungen 783,25 Euro -<br />
b) festverzinslichen Wertpapieren<br />
und Schuldbuchfor<strong>der</strong>ungen 12.593.476,47 14.669<br />
150.450.022,30 151.064<br />
2. Zinsaufwendungen 68.556.725,09 70.426<br />
darunter: aus <strong>der</strong> Aufzinsung<br />
von Rückstellungen 1.146.332,00 Euro 1.198<br />
81.893.297,21 80.638<br />
3. Laufende Erträge aus<br />
a) Aktien und an<strong>der</strong>en nicht festverzinslichen Wertpapieren 9.111.228,58 8.833<br />
b) Beteiligungen 1.394.580,46 1.126<br />
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen - -<br />
10.505.809,04 9.959<br />
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungso<strong>der</strong><br />
Teilgewinnabführungsverträgen - 1.020<br />
5. Provisionserträge 20.919.096,86 20.104<br />
6. Provisionsaufwendungen 959.822,45 960<br />
19.959.274,41 19.144<br />
7. Nettoertrag des Handelsbestands 927.564,12 95<br />
darunter: Zuführungen zum Fonds für<br />
allgemeine Bankrisiken - Euro -<br />
8. Sonstige betriebliche Erträge 4.629.631,47 3.473<br />
aus <strong>der</strong> Fremdwährungsumrechnung 212.043,86 Euro 293<br />
aus <strong>der</strong> Abzinsung von Rückstellungen - Euro -<br />
9. Erträge aus <strong>der</strong> Auflösung von Son<strong>der</strong>posten mit Rücklageanteil - -<br />
117.915.576,25 114.329<br />
10.Allgemeine Verwaltungsaufwendungen<br />
a) Personalaufwand<br />
aa) Löhne und Gehälter 32.851.211,58 31.298<br />
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen<br />
für Altersversorgung und für Unterstützung 10.268.996,49 8.847<br />
darunter: für Altersversorgung 4.242.916,40 Euro 2.997<br />
43.120.208,07 40.145<br />
b) an<strong>der</strong>e Verwaltungsaufwendungen 18.754.710,52 19.688<br />
61.874.918,59 59.833<br />
11.Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle<br />
Anlagewerte und Sachanlagen 3.977.149,00 4.044<br />
12.Sonstige betriebliche Aufwendungen 2.751.150,58 1.924<br />
aus <strong>der</strong> Fremdwährungsumrechnung - Euro -<br />
aus <strong>der</strong> Aufzinsung von Rückstellungen - Euro -<br />
13.Abschreibungen und Wertberichtigungen auf For<strong>der</strong>ungen<br />
und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen<br />
im Kreditgeschäft - 12.662<br />
14.Erträge aus Zuschreibungen zu For<strong>der</strong>ungen und bestimmten<br />
Wertpapieren sowie aus <strong>der</strong> Auflösung von Rückstellungen<br />
im Kreditgeschäft 86.194.327,81 -<br />
86.194.327,81 12.662<br />
15.Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen,<br />
Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen<br />
behandelte Wertpapiere 4.495.666,66 5.200<br />
16.Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an<br />
verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen<br />
behandelten Wertpapieren - -<br />
4.495.666,66 5.200<br />
17.Aufwendungen aus Verlustübernahme 216.753,49 -<br />
18.Zuführungen zu dem Fonds für allgemeine Bankrisiken 112.110.000,00 10.010<br />
19.Ergebnis <strong>der</strong> normalen Geschäftstätigkeit 18.684.265,74 20.656<br />
20.Außerordentliche Erträge - -<br />
darunter: Übergangseffekte aufgrund<br />
des Bilanzrechtsmo<strong>der</strong>nisierungsgesetzes - Euro -<br />
21.Außerordentliche Aufwendungen - -<br />
darunter: Übergangseffekte aufgrund des<br />
Bilanzrechtsmo<strong>der</strong>nisierungsgesetzes - Euro -<br />
22.Außerordentliches Ergebnis - -<br />
23.Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 10.560.798,68 12.777<br />
darunter: Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong><br />
Steuerabgrenzung nach § 274 HGB - Euro -<br />
24.Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen 139.758,64 141<br />
10.700.557,32 12.918<br />
25.Jahresüberschuss 7.983.708,42 7.738<br />
26.Gewinnvortrag/Verlustvortrag aus dem Vorjahr - -<br />
7.983.708,42 7.738<br />
27.Entnahmen aus Gewinnrücklagen<br />
a) aus <strong>der</strong> Sicherheitsrücklage - -<br />
b) aus an<strong>der</strong>en Rücklagen - -<br />
- -<br />
7.983.708,42 7.738<br />
28.Einstellungen in Gewinnrücklagen<br />
a) in die Sicherheitsrücklage 2.300.000,00 2.300<br />
b) in an<strong>der</strong>e Rücklagen - -<br />
2.300.000,00 2.300<br />
29.Bilanzgewinn 5.683.708,42 5.438
Bericht des Verwaltungsrats 15<br />
Bericht des Verwaltungsrats<br />
Der Verwaltungsrat erfüllte im Jahr 2012 die ihm nach Gesetz<br />
und Satzung obliegenden Aufgaben. Der Vorstand hat den Verwaltungsrat<br />
über die beabsichtigte Geschäftspolitik und an<strong>der</strong>e<br />
grundsätzliche Fragen <strong>der</strong> Geschäftsführung regelmäßig unterrichtet,<br />
ebenso über den Gang <strong>der</strong> Geschäfte und die Lage <strong>der</strong><br />
Sparkasse sowie über Geschäfte und Entwicklungen, die für die<br />
Sparkasse von beson<strong>der</strong>er Bedeutung sind.<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> konnte ihre Stellung als größtes regionales<br />
Kreditinstitut im Landkreis <strong>Reutlingen</strong> weiter ausbauen. Auf das<br />
erreichte gute Jahresergebnis kann sie erneut stolz sein.<br />
Ihren öffentlichen Auftrag hat die <strong>Kreissparkasse</strong> auch im vergangenen<br />
Jahr in hervorragen<strong>der</strong> Weise erfüllt und sie ist ihrer Verantwortung<br />
zur Kreditversorgung <strong>der</strong> heimischen Wirtschaft<br />
umfassend nachgekommen. Über das reine Bankgeschäft hinaus<br />
trägt sie durch ihr vielfältiges gemeinwohlorientiertes Engagement<br />
maßgeblich zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Lebensqualität im Landkreis<br />
<strong>Reutlingen</strong> bei und lässt so die Menschen und Unternehmen an<br />
ihrem wirtschaftlichen Erfolg teilhaben.<br />
Der Verwaltungsrat dankt dem Vorstand sowie allen<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die engagierte Arbeit.<br />
<strong>Reutlingen</strong>, im Juni 2013<br />
Der Vorsitzende <strong>der</strong> Verwaltungsrats<br />
Thomas Reumann<br />
Landrat
16<br />
Organe <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Organe <strong>der</strong> <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
VERWALTUNGSRAT<br />
VORSTAND<br />
Mitglie<strong>der</strong><br />
Thomas Reumann<br />
Landrat des Landkreises <strong>Reutlingen</strong><br />
Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Otwin Brucker<br />
Bürgermeister a. D., Pliezhausen<br />
erster Stellvertreter des Vorsitzenden<br />
Michael Donth<br />
Bürgermeister, Römerstein<br />
zweiter Stellvertreter des Vorsitzenden<br />
Wilhelm Baier*<br />
Stellv. Regionaldirektor, Münsingen<br />
Otto Bauer<br />
Bürgermeister a. D., Walddorfhäslach<br />
Jürgen Belzner*<br />
Teamleiter, Abteilung Private Banking<br />
Friedrich Bisinger<br />
Bürgermeister, Trochtelfingen<br />
Barbara Bosch<br />
Oberbürgermeisterin, <strong>Reutlingen</strong><br />
Dirk Fauser*<br />
Stellv. Abteilungsleiter,<br />
Zahlungsverkehrsabteilung<br />
Hans Gampe<br />
Oberstudienrat a. D., <strong>Reutlingen</strong><br />
Werner Haußmann<br />
Vermessungsingenieur i. R., <strong>Reutlingen</strong><br />
Rudolf Heß<br />
Bürgermeister, Pfullingen<br />
Andreas Hummel*<br />
Teamleiter, Abteilung Organisation<br />
Hartmut Moll*<br />
Stellv. Abteilungsleiter,<br />
Abteilung Organisation<br />
Hans Notter<br />
Bürgermeister a. D., Hülben<br />
Margit Rapp*<br />
Regionaldirektorin, Metzingen<br />
Hubertus-Jörg Riedlinger<br />
Bürgermeister, Zwiefalten<br />
Stellvertretende Mitglie<strong>der</strong><br />
Reiner Sauter<br />
Diplom-Ingenieur, Metzingen<br />
Dieter Winkler<br />
Bürgermeister a. D., Sonnenbühl<br />
Frank Mansutti*<br />
Sachbearbeiter, Marktfolgeabteilung<br />
Anette Rösch<br />
Bürgermeisterin, Wannweil<br />
Ralf Hartich*<br />
Filialdirektor, Pliezhausen<br />
Klemens Betz<br />
Bürgermeister, Gomadingen<br />
Ulrich Lukaszewitz<br />
Realschullehrer a. D., <strong>Reutlingen</strong><br />
Adelheid Rauscher*<br />
Sachbearbeiterin, Marktfolgeabteilung<br />
Michael Hagel<br />
Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Pfullingen<br />
Prof. Dr. Volker Riethmüller<br />
Arzt, Walddorfhäslach<br />
Erich Fritz<br />
Kriminalhauptkommissar a. D., <strong>Reutlingen</strong><br />
Dirk Pietsch*<br />
Sachbearbeiter, Abteilung<br />
Grundsatzfragen/Marketing<br />
Jörg Vollmer*<br />
Firmenkundenberater,<br />
Regionaldirektion Pfullingen<br />
Uwe Morgenstern<br />
Bürgermeister, Sonnenbühl<br />
Dietrich Bauer*<br />
Abteilungsdirektor,<br />
Abteilung Medialer Vertrieb<br />
Renate Quast<br />
Rechtsanwältin, <strong>Reutlingen</strong><br />
Mitglie<strong>der</strong><br />
Eugen Schäufele<br />
Sparkassendirektor<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> des Vorstands<br />
(bis 31.12.2013)<br />
Michael Bläsius<br />
Sparkassendirektor<br />
Stellvertreter des Vorsitzenden des<br />
Vorstands (ab 01.01.2014 Vorsitzen<strong>der</strong><br />
des Vorstands)<br />
Stefan Brieger<br />
Sparkassendirektor<br />
Joachim Henkel<br />
Direktor<br />
Stellvertretendes Mitglied des Vorstands<br />
Stellvertretende Mitglie<strong>der</strong><br />
Joachim Deichmann<br />
Direktor<br />
Martin Bosch<br />
Direktor<br />
Ernst Zaia<br />
Direktor<br />
Ralf Nottmeier<br />
Direktor<br />
KREDITAUSSCHUSS<br />
Der Kreditausschuss besteht aus dem<br />
Vorsitzenden des Verwaltungsrats als<br />
Vorsitzendem und fünf weiteren<br />
Mitglie<strong>der</strong>n des Verwaltungsrats.<br />
Andreas vom Scheidt<br />
Erster Kriminalhauptkommissar a. D., <strong>Reutlingen</strong><br />
Helmut Knorr<br />
Bürgermeister a. D., Lichtenstein<br />
* Vertreter <strong>der</strong> Beschäftigten
Geschäftsstellen im Landkreis 17<br />
Geschäftsstellen im Landkreis <strong>Reutlingen</strong><br />
91 mal in Ihrer Nähe<br />
IMPRESSUM<br />
S Hauptstelle/<br />
Regionaldirektionen/<br />
Filialdirektionen<br />
S<br />
Geschäftsstellen<br />
Herausgeber<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Tübinger Straße 74<br />
72762 <strong>Reutlingen</strong><br />
Bildnachweis<br />
Seite 4 und 10: Gerlinde Trinkhaus<br />
(Geschäftsstelle Gönninger Straße)<br />
Seite 6: Jens Staudt (Bikepark Eningen)<br />
Seite 10: Thomas Kiehl<br />
(Metzinger Unternehmergespräch,<br />
Stadtfest Bad Urach)<br />
Seite 11: R. Ott (Friedhelm Raffel)<br />
weitere Fotos:<br />
Deutscher Sparkassenverlag,<br />
Fotolia und <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Gestaltung<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Kommunikation<br />
Texte<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Vorstandssekretariat<br />
Reproduktion, Druck<br />
Raff GmbH, Rie<strong>der</strong>ich
Kontakt:<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Reutlingen</strong><br />
Tübinger Straße 74<br />
72762 <strong>Reutlingen</strong><br />
Telefon: 07121 331-0<br />
Telefax: 07121 331-1399<br />
E-Mail: info@ksk-reutlingen.de<br />
www.ksk-reutlingen.de