Kulturläden Musikschule Inter-Kultur-Büro KunstKulturQuartier

Kulturläden
Musikschule
Inter-Kultur-Büro
KunstKulturQuartier
i

s Sparkasse
Nürnberg
Mit Sicherheit
die beste Bank
für Sie:
Gut für Sie –
gut für die Region.
Günter Eisemann,
Leiter der Geschäftsstelle
Gleißhammer-St. Peter

Weihnachten in aller Welt als neues Angebot
Der Vormittag im Sternenhaus ist für Kindergarten- und Grundschulkinder reserviert
Traditionell stimmen Erzählerinnen und Erzähler
mit winterlichen und weihnachtlichen Geschichten
auf die Adventszeit ein, der Kindermusiker Grünschnabel
bietet ein frohes Mitmachkonzert. Das
Ballettförderzentrum zeigt „Felix auf der Suche
nach dem Weihnachtsmann“ und die Nürnberger
Kinderoper „Hänsel und Gretel“. Mit Eleen Dorners
„Jochen, der Schweinefant“ ist auch Theater auf dem
Spielplan. Im Sternenzelt gibt es neben der beliebten
„Schokoladen-Mitmach-Nasch-Aktion“ vom Museum
im Koffer in der ersten Adventwoche kreative
Mitmachangebote vom KinderKunstRaum.
Neu ist unser Angebot „Weihnachten in aller Welt“.
Künstler aus Schottland, Bolivien und der Türkei erzählen
über Weihnachts- und Nikolausbräuche ihrer
Heimat und Diana Liberova verrät bei „Es leuchtet
im Fenster“, welches Fest die Juden im Dezember
feiern. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit
dem Interkulturbüro und dem Projekt „dasein“ statt.
Reservierung unter 0911 231-2248 oder online unter
www.sternenhaus.nuernberg.de.
KUF Aktuell
Wenn die Tage kürzer werden und die Wollpullis im Schrank die T-Shirts verdrängen, ist endlich wieder
Sternenhauszeit! Ab Montag, 29. November werden wieder Scharen von Kindern aus Grundschulen und
Kindertagesstättten mit rotgefrorenen Nasen Richtung Katharinensaal unterwegs sein; denn dort wartet
ein vielfältiges Erzähl-, Musik- und Mitmachprogramm in zauberhafter Atmosphäre auf sie.
Bewerbungen von Film- und Fernsehproduktionen
Der 7. Deutsche Menschenrechts-Filmpreis wird heuer am 4. Dezember in der Tafelhalle vergeben
Insgesamt 280 Produktionen wurden in diesem Jahr in den vier verschiedenen Kategorien des Deutschen
Menschenrechts-Filmpreises eingereicht: Die erneute beachtliche Steigerung der Teilnehmerzahlen belegt
die hohe Aktualität und Bedeutung der Menschenrechte in und für unsere Gesellschaft.
Mit dem Jahrgang 2009/2010 wird der renommierte
Filmwettbewerb bereits zum siebten Mal ausgetragen.
Die öffentliche Preisverleihung findet heuer am
Samstag, 4. Dezember 2010, um 19 Uhr in der Nürnberger
Tafelhalle statt. Alle Interessierten sind herzlich
zur Preisübergabe eingeladen. Durch den Abend führt
der Kabarettist und Moderator Christoph Süß.
Der Deutsche Menschenrechts-Filmpreis wird seit
1998 anlässlich des Internationalen Tages der Menschenrechte
verliehen. Im zweijährigen Rhythmus
zeichnet er herausragende Film- und Fernsehproduktionen
in verschiedenen Kategorien aus, die sich
Menschenrechtsthemen annehmen. Zugleich würdigt
der Preis das oft lebensgefährliche Engagement
von Filmemacherinnen und Filmemachern.
Der bundesweit renommierte Medienwettbewerb
wird derzeit von 18 Veranstaltern getragen darunter
Organisationen der Menschenrechts-, Bildungs-,
Kultur- und Medienarbeit, religiöse und kirchliche
Organisationen sowie kommunale Einrichtungen.
Einen langjährigen und verlässlichen Unterstützer
hat der Veranstalterkreis mit dem Amt für Kultur
und Freizeit der Stadt Nürnberg (KUF) gefunden.
Reservierung ab 8.11.2010: Tel. 0911/4304-211
oder info@menschenrechts-filmpreis.de
Chor singt zur Eröffnung
Musikschule beim Christkindlesmarktes
Am 26. November um 17.30 Uhr öffnet der Nürnberger
Christkindlesmarkt wieder seine Pforten.
Aber nicht nur der Duft nach Lebkuchen und
Nürnberger Bratwürsten lässt an diesem Tag die
Kinderaugen leuchten und die Gesichter ihrer
Eltern erstrahlen, sondern auch die traditionelle
Eröffnung durch das Nürnberger Christkind, das
von den Chören der Nürnberger Musikschule mit
drei Liedern begrüßt wird. Unter der Leitung von
Dr. Matthias Stubenvoll singen der „junge Chor
Nürnberg“ und die Chorklassen der Musikschule
aus der Uhland-, Herschel- und Knauerschule.
1

KUF Aktuell
Top Five
Stofffiguren als Symbole
Installation von Kindern schmückt Schulfoyer
Bereits seit zwei Jahren besteht eine enge Kooperation
zwischen dem Kulturladen Röthenbach und der Helene-von-
Forster Grundschule zum Thema „Werteerziehung“. So wurden
beispielsweise eine Kunstaktion, ein Angebot für Eltern, eine
Spielaktion sowie eine Ausstellung von Schülerinnen und
Schülern im Kulturladen durchgeführt.
So., 14.11., 19 Uhr
Beoga – New Folk Wizards
Worldmusic made in Ireland
Loni-Übler-Haus
Seite 13
Di., 16.11., 19.30 Uhr
Die dunkle Seite des Sommers
Lesung mit der
Krimiautorin Stefanie Mohr
Kulturladen Schloss Almoshof
Seite 6
Auch die aktuelle Aktion basierte auf dieser thematischen
Zusammenarbeit. Gemeinsam mit der Nürnberger Künstlerin
Teresa Wiechova kreierten 24 Schülerinnen und Schüler
der 3. Klasse der Helene-von-Forster-Grundschule eine bunte
Installation aus Stofffiguren. Sie stehen für die verschiedenen
Werte des Miteinanders, wie z.B. Liebe, Familie, Mitgefühl
oder Hilfsbereitschaft. Unter Anleitung der Künstlerin wurden
in einem ersten Arbeitsschritt Figuren aus Leinwandstoff
ausgeschnitten, zusammengenäht und mit Zeitungspapier
ausgestopft. Daraufhin fertigten die Schülerinnen und Schüler
zunächst Entwürfe auf Papier an, wie sie ihre ausgewählten
Werte symbolisch darstellen wollten. Anschließend wurden
die Figuren grundiert und mit Pinsel und Farbe gemäß der
Entwürfe bunt bemalt.
Die Kunstaktion fand in der Woche vom 19. bis 23. Juli 2010
in den Räumen des Kulturladens statt. Zu Beginn des neuen
Schuljahres wurde das Ergebnis als Installation im Foyer der
Helene-von-Forster Grundschule aufgehängt und mit einer
Vernissage gefeiert.
Fr., 19.11. bis Mo.,10.1.2011
Licht
Fotoarbeiten von Alexander Schräpler
Gemeinschaftshaus Langwasser
Seite 9
2
Fr., 19.11., 20 Uhr
Zweinachten
Kabarett mit Andrea Lipka
und Jürgen Morlock
Kulturladen Gartenstadt, Seite 11
Sa., 20.11., 20 Uhr
Brian Bender und Little Shop of Horas
Klezmer in der Villa
Bürgerzentrum Villa Leon
Seite 19
Paula-Maurer Preis 2010
Die Jury honorierte mehrere innovative Projekte
Schon zum fünften Mal lädt der Verein zur Förderung innovativer
Kulturarbeit und der Schul-und Kulturservice KS:NUE zur
Verleihung des Paula Maurer Preises für innovative Projekte in
Zusammenarbeit von Kultur und Schule ein.
Die unabhängige Jury hat sich auch dazu entschlossen, das
Preisgeld von 2500 Euro zu splitten, um mehrere Projekte zu
würdigen. Die Freie Flüchtlingsstadt Nürnberg, Schüler der
Adolf Reichwein Realschule und des Helene Lange Gymnasiums
bekommen den Paula Mauer Preis für Ihre Veranstaltungsreihe
„Endstation Mittelmeer-Europa macht die Grenzen
dicht“, in dem sich die Schüler inhaltlich und künstlerisch mit
dem Thema Flüchtlingspolitik befassen. Ein weiterer Preis
geht an die Handwerkskammer Mittelfranken und den KinderKunstRaum
vom Amt für Kultur und Freizeit. Unter dem
Motto „Brücken bauen“ waren Handwerker und Kulturpädagogen
an vier Nürnberger Schulen mit der Kinderbaustelle
2010 zu Gast. Freuen darf sich auch die Jakob Muth Schule der
Lebenshilfe Nürnberg und die Geschwister Scholl Realschule,
die die Jury mit Ihrem integrativen und fächerübergreifenden
Musical „Eine verrückte Reise“ überzeugten.
Die feierliche Preisverleihung findet am Dienstag, 16. 11. um
17 Uhr im Kinderkulturzentrum Kachelbau im Theatersaal von
Mummpitz statt.

Langwassers Wurzeln sichtbar gemacht
Ziel des Projektes war es, in Kooperation mit Vereinen,
Initiativen, Kirchen, Bildungsträgern sowie
Einrichtungen der Stadt Nürnberg und freien
Trägern die Kommunikation im Stadtteil zu fördern,
die Identifikation der Bewohner mit ihrem Stadtteil
zu stärken, die Menschen in Langwasser mit den
unterschiedlichen räumlichen, sozialen und kulturellen
Aspekten ihres Stadtteils vertraut zu machen,
die Ehrenamtskultur zu beleben und das Image
des Stadtteils zu verbessern. Koordiniert wurde das
Projekt von einer Lenkungsgruppe, der neben dem
Initiator Siegfried Kett (Verein zur Förderung innovativer
Kulturarbeit), auch Walter Müller-Kalthöner
(Gemeinschaftshaus Langwasser) und Gerhard Berr
(Bürgerverein Nürnberg-Langwasser e.V.) angehören.
KUF Aktuell
Das dreijährige Projekt beschäftigte sich mit der spannenden Geschichte der Trabantenstadt
Von 2008 bis 2010 führte der Verein zur Förderung innovativer Kulturarbeit e.V. Nürnberg in Kooperation mit
dem Gemeinschaftshaus Langwasser in zwei eng miteinander verbundenen, vom Kulturfonds Bayern getrennt
geförderten Abschnitten, das Projekt „Verlorene Wurzeln sichtbar machen“ durch. Die dabei gesetzten
Impulse, begonnenen Aktivitäten und initiierten Maßnahmen werden auch zukünftig in Langwasser weiter
wirken. In einem zweiten Schritt wurden die initiierten Maßnahmen aufgrund der gemachten Erfahrungen
erweitert und vertieft. Außerdem wurde der Aspekt der Breitenwirkung und Nachhaltigkeit in den Mittelpunkt
gerückt.
„Verlorene Wurzeln sichtbar machen“ beschäftigte
sich mit der spannenden, aber weitgehend unbekannten
Geschichte Langwassers. Diese steht auch
exemplarisch für die deutsche Geschichte im 20.
Jahrhundert. Die spätere Trabantenstadt war vor
dem 1. Weltkrieg Wald und Schießplatz und diente
in den Notzeiten nach dem Krieg der landwirtschaftlichen
Versorgung. Es war Teil des Reichsparteitagsgeländes
der Nationalsozialisten, Kriegsgefangenlager
während des Zweiten Weltkrieges und
Ausgangspunkt von Judendeportationen. Nach
1945 diente das Gelände als Versorgungslager der
amerikanischen Armee, als Internierungslager für
SS-Angehörige und Sammellager für „Displaced
Persons“ aus über 30 Nationen und später als Flüchtlingslager.
Bei der Planung des neuen Stadtteils vor 50 Jahren
haben die Städteplaner - dem damaligen Zeitgeist
entsprechend – ganz bewusst alles beseitigt, was an
diese Vergangenheit erinnerte. So blieb kein einziger
der Märzfeldtürme erhalten und auch alle Wohn-,
Schul-, Gaststätten-, Laden-, Werkstatt- und Kirchenbaracken
wurden abgerissen. Nicht einmal ein
kleines orthodoxes Holzkirchlein blieb verschont.
Besucher der Ausstellung im Rahmen der
„Historische Woche“ im Frankenzentrum
Ministerpräsident a.D. Dr. Günther Beckstein und
seine Frau Marga lassen sich von Siegfried Kett die
Internetplattform „zeitklickLangwasser“ erklären.
Um diese Vergangenheit neu zu beleben wurde ein
Führungsprogramm erarbeitet, ein Archiv aufgebaut,
didaktisches Material erstellt, eine große
Ausstellung durchgeführt, die von 20.000 Menschen
besucht wurde. Außerdem konnte ein Geschichts-
Leitsystem mit Informationstafeln realisiert werden
und schließlich entstand auch eine Internetplattform
zum Navigieren in Langwassers Geschichte.
Die ehrenamtlichen „Botschafter Langwassers“ engagieren
sich in der Geschichtswerkstatt, forschen in
Archiven, bearbeiten Einzelthemen, führen Bilderpartys
durch und stehen für Einzelführungen bereit.
Zusätzlich entstand, initiiert durch das Projekt, eine
filmische Dokumentationsreihe in der Bewohner
Langwassers interviewt wurden. Diese wiederum
führte zu einer Fernsehsendung und zu einem Film,
der die Geschichte der Nürnberger Trabantenstadt in
den öffentlichen Fokus rückt.
Inhalt November 2010
KUF Aktuell 1-3
Für kreative Kids 4
Deutsche Akademie für Fussball-Kultur 5
Inter-Kultur-Büro 5
Kulturladen Schloss Almoshof 6
Gemeinschaftshaus Langwasser 8
Kulturladen Gartenstadt 11
Loni-Übler-Haus 12
KUF im südpunkt 14
Kulturladen Röthenbach 16
Impressum 17
Bürgerzentrum Villa Leon 18
KUF-Kulturbüro in Muggenhof 20
Kulturladen Zeltnerschloss 20
Kulturladen Ziegelstein 21
Vischers Kulturladen 22
Weitere soziokulturelle Angebote 26
Zeitliches Register 27
3

Im November gibt es wieder viel Interessantes für Kinder
Kindertheaterreihe im November
Diesen Monat gibt es wieder zwei auf aufregende Abenteuergeschichten
für alle kleinen Besucher. Während das Sternenmännlein
seine verblasste Fantasie wiedergewinnen will, vergeht
das Warten in der Puppenwerkstatt mit den rasantesten
und unglaublichsten Krankengeschichten wie im Fluge. Besonders
familienfreundlich ist der Eintrittspreis mit 3 7 für Kinder
und 4 7 für Erwachsene, Nbg-Pass und Gruppen nur 1.50 7.
Das Sternenmännlein
Das Sternenmännlein liebt es, fantastische Geschichten von
den Sternen zu erzählen. Als ein paar große Tiere ihm versprechen,
mit ganz speziellen Dingen werden seine Geschichten
noch stärker und interessanter, kann es nicht mehr widerstehen.
Doch mit den neuen Mitteln verblasst seine Fantasie. Da
fasst das Sternenmännlein eine Entscheidung…
Eine Inszenierung von compania t. (Ab 4 Jahren, Dauer: 45 Min.)
So., 21.11. 15 Uhr Loni-Übler-Haus
Mo., 22.11. 10 Uhr Vischers Kulturladen
(Gemeindesaal St. Johannis)
Di., 23.11. 10 Uhr Gemeinschaftshaus Langwasser
14.30 Uhr Gemeinschaftshaus Langwasser
Mi., 24.11. 10 Uhr Villa Leon
Do., 25.11. 10 Uhr Kulturbüro Muggenhof
(Epiphanias Gemeinde)
Fünfter sein
Fünf Spielzeugpuppen - alle verletzt - sitzen in der Puppenwerkstatt
und warten, warten, warten... Aber, warum hat die
rollende Ente ein Rad ab? Und wie hat Pinocchio seine Nase
wirklich verloren? Wo ist die Krone des Froschkönigs geblieben?
Und was hat das Ganze mit einem Gedicht von Ernst Jandl zu
tun?! Ein Theaterstück gespielt von Christiane Kampwirth.
(Ab 4 Jahren, Dauer: 55 Min.)
Di., 23.11. 10 Uhr Kulturladen Gartenstadt
Mi., 24.11. 10 Uhr Kulturladen Röthenbach
15 Uhr Kulturladen Schloss Almoshof
(Ökumen. Gemeindezentrum)
Do., 25.11. 10 Uhr Südpunkt
15 Uhr Kulturladen Ziegelstein
(Evangelischer Gemeindesaal)
KinderUNI startet ins Wintersemester
Die KinderUNI Nürnberg startet ins Wintersemester 2010/ 2011
und für neugierige Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren gibt es
noch freie Plätze!
Anmeldung: KUF, Tel. 0911 231-6803, Infos unter: www.kuf-kultur.de/kinderuni
Fr., 5.11., 14 bis 15.30 Uhr
Georg-Simon-Ohm-Hochschule, Keßlerplatz 12, Raum A 002
Wie laut ist laut?
Vorlesung mit Prof. Dr. Winfried Theis
Mo., 27.12., 14.30 bis 15.30 Uhr
Georg-Simon-Ohm Management-Institut, Kressengartenstr. 2
Kann man Glück kaufen? Erkenntnisse der Glücksforschung
Vorlesung mit Prof. Dr. Karlheinz Ruckriegel
Sa., 15.2.11, 14 bis 17 Uhr
Hochschule für Musik, Veilhofst. 34, Kammermusiksaal, 1. OG
Singen wie die Mönche im Mittelalter? Relative Solmisation!
Vorlesung, Workshops, Konzert mit Prof. Dr. Renate Reitinger
Do., 10.3.11, 14 bis 15.30 Uhr
Georg-Simon-Ohm-Hochschule, Keßlerplatz 12, Raum B 35
Wem gehört die Stadt?
Seminar mit Prof. Dr. Barbara Kreis
4

Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
Marienstraße 15 • 90402 Nürnberg
Tel.: 0911 231 7055, Fax 0911 231 6809
www.fussball-kultur.org
info@fussball-kultur.org
Team: Günter Joschko, Birgitt Glöckl, Christoph Zitzmann
Do., 4.11., Eintritt frei
Stadtmuseum Ludwig Erhard, Ottostraße 2, Fürth
100 Jahre Ronhof
Mit der historischen Reihe „Weißt du noch damals ...“ geht
die Akademie erstmals auf Auswärtsfahrt. Einen Abend lang
dreht sich alles um das 100. Jubiläum des Sportparks Ronhof.
Gemeinsam mit der SpVgg Greuther Fürth konnte ein hochkarätiges
Podium besetzt werden. Angefragt sind der Fürther
Stürmer-Star der 1940er Jahre, Ernst Sieber, Kleeblatt-Ikone Edgar
Burkhart und Markus Lotter, der sich in den 1990ern von der
Bayernliga zurück in den Profi-Fußball spielte - sie alle werden
Teile der langen Ronhof-Geschichte Revue passieren lassen. Es
moderiert BR-Sprecher Oliver Tubenauer.
Veranstalter: Deutsche Akademie für Fußball-Kultur und SpVgg Greuther Fürth
Fr., 12.11., 19.30 Uhr, 5/3 7 (erm.), Karten nur an der Abendkasse
Zeitungscafé Hermann Kesten, Eingang Peter-Vischer-Straße/
Katharinenruine, Nürnberg
Christoph Biermann: Die Fußball-Matrix
„Kaltblütig verwandelt“ - Lesungsreihe der Akademie
Die letzte Akademie-Lesung der Saison ist traditionell dem Gewinner
beim Wettbewerb um das „Fußballbuch des Jahres“ vorbehalten.
Mit der ‚Fußball-Matrix’ erfand Christoph Biermann
den Fußball zwar nicht neu, setzte aber in der Fußballliteratur
einen neuen Standard. Ob im Milan-Lab des AC Mailand, auf
ein Spiel Schach mit Felix Magath, an der Playstation mit Lionel
Messi, der Spiegel Journalist begibt sich weltweit auf die Suche
nach den Mysterien des perfekten Spiels. Die vielleicht letzten
Geheimnisse des Fußballs werden auch auf der Leinwand veranschaulicht
und analysiert.
Veranstalter: Deutsche Akademie für Fußball-Kultur in Zusammenarbeit mit
der Stadtbibliothek Nürnberg
Do., 18.11.2010, 19.30 Uhr, Eintritt frei
Südpunkt, Großer Saal, Pillenreutherstr. 147
Der Club und die Bayern – das spezielle
Verhältnis der deutschen Rekordmeister
Es ist schon eine besondere Beziehung, die der 1. FC Nürnberg
zu seinem persönlichen Erzrivalen, dem FC Bayern aus der
Landeshauptstadt pflegt. Siege gegen die Münchner werden
besonders bejubelt. Sei es, weil sie mit den Jahren immer seltener
wurden oder als Spiegel der immerwährenden fränkischbayrischen
Rivalität, weit über den Fußball hinaus. Als prominente
Gäste für den Abend angefragt sind, Hansi Dorfner, und
Michael Wiesinger. Die Moderation übernimmt kicker-Redakteur
Harald Kaiser.
Veranstalter: Deutsche Akademie für Fußball-Kultur in Zusammenarbeit mit
dem südpunkt
Christoph Biermann: Die Fußball-Matrix am 12.11.
Inter-Kultur-Büro
Gewerbemuseumsplatz 1 • 90403 Nürnberg
Tel.: 0911 231-3884 • Fax: 0911 231-8166
www.kuf-kultur.de/interkultur
inter-kultur-buero@stadt.nuernberg.de
Bürozeiten: Mo, Di., Do., 8.30 bis 15.30 Uhr, Mi. und Fr., 8.30 bis 12.30 Uhr
Team: Jürgen Markwirth (Leitung), Gülay Aybar-Emonds, Heidi Walter, Manfred
Beck, Beatrice Koca
Öffentliche Verkehrsmittel: U1 (Lorenzkirche), U2 (Wöhrder Wiese), Straßenbahn
8, 9 (Marientor)
So., 7.11., 12.30 Uhr, Eintritt: 10/7 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass)
Villa Leon
Klezmer Brunch
mit Yaacov Shapiro & Valerie Aivazian
Nähere Infos siehe Seite 18
Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro
Sa., 20.11., 20 Uhr, Eintritt: 13/9 7 (erm.), 6.50 7 (Nbg.-Pass)
Villa Leon
Brian Bender & Little Shop of Horas
Nähere Infos siehe Seite 19
Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro
So., 28.11., 11.30 Uhr, Eintritt: frei
Südpunkt, Pillenreuther Str.147
Und immer wieder Nürnberg
Film von Jochen Menzel und Gülseren Suzan (Premiere)
Nähere Infos siehe Seite 15
Veranstalter: transfers-film in Kooperation mit dem Inter-Kultur-Büro und dem
Südpunkt im Rahmen des Projekts „da sein. Nürnbergs Wandel durch Migration".
Und immer wieder Nürnberg am 28.11
Fr., 12.11., 20 Uhr, Eintritt: 15/10 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass),
VVK ( mit VGN-Ticket)
Villa Leon
Worldmusic Café Nr. 43:
Mesut Ali's Oriental Connection
Nähere Infos siehe Seite 19
Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro
Fr., 19.11., 20 Uhr, Eintritt: 15/10 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass),
VVK ( mit VGN-Ticket)
Villa Leon
Worldmusic Café Nr. 44: Carmen Souza
Nähere Infos siehe Seite 19
Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro
5

Kulturladen Schloss Almoshof
Ab 2.11., 10 Uhr, Eintritt frei
Begegnungen
Ausstellung
Almoshofer Hauptstraße 49-53
90427 Nürnberg
Tel.: 0911 93449470 • Fax: 0911 93449477
www.kuf-kultur.de/almoshof
kulturladen-almoshof@stadt.nuernberg.de
Bürozeiten: Mo., Do., Fr. von 9 bis 12 Uhr, Di. von 14 bis 18 Uhr.
Team: Barbara Koch, Gabriele Wahl, Horst Fischer (Leitung)
Ausstellungen: Mo.-Fr. von 10 bis 12 Uhr, sowie von 14 bis 16.30 Uhr, zusätzlich
Di. bis 18 Uhr, So. von 14 bis 17 Uhr mit Kunstcafé
Öffentliche Verkehrsmittel: U2 (Flughafen), Bus 33 (Almoshof Schule)
Mi., 11.11., 17 Uhr
Laternenzug – mit kleiner Feier
in der Kulturladen-Scheune
Veranstaltet vom Almoshofer Kinderladen, mit Glühwein,
Würstchen und leckerem Weihnachtsgebäck auf dem Schlossgelände
Fr., 12.11. (ab 16 Uhr) bis So., 14.11., Gebühr aktive Teilnahme
120/90 7 (erm.), passive Teilnahme 60 7
Junge Akademie für den Klaviernachwuchs
Die Junge Akademie unter der Leitung des Nürnberger Pianisten
und Hochschuldozenten Prof. Gottfried Rüll veranstaltet
ihren Herbstkurs für Kinder und Jugendliche zwischen 12 und
20 Jahren, die ihre Fertigkeiten auf dem Klavier gerne unter
erfahrener Leitung hinterfragen und verbessern möchten. Im
Rahmen dieses Workshops sind zwei Konzerte vorgesehen.
Sa, 13.11., 20 Uhr, Eintritt frei (Spenden erwünscht)
Konzert 1 - Studentenkonzert der Klavierklasse Gottfried Rüll
So., 14.11., 20 Uhr, Eintritt frei (Spenden erwünscht)
Konzert 2 - Abschlusskonzert der Teilnehmer/-innen
Zeiten: 12.11. ab 16 Uhr, 13. und 14.11. ab 10 Uhr
Anmeldungen mit Angabe des Repertoires an Gottfried Rüll, Tel. 09127
578848 oder 0179 2259650, sowie e-mail gottfriedruell@web.de
Die Ausstellung zeigt Bilder und Objekte von Künstlern/-innen
aus Nürnberg und Skopje. Zum Teil entstanden diese in der
Kunsttherapie des Klinikum Nürnbergs, aber auch durch freischaffende
Künstler/-innen mit Erfahrung in psychiatrischen
Einrichtungen.
Ausstellungsende: 21.11.
Fr., 5.11., 15 bis 18 Uhr, Gebühr: 8 7 /4 7 (Nbg.-Pass), 5 7 Material K
Stoffbilder oder Textil - Portraits gestalten
Wir gestalten spielerisch Bilder aus Gesichtern, Figuren oder
Formen, die wir aus alten Stoffen ausschneiden. Diese finden
ihren Platz auf einem selbst bespannten Keilrahmen. Mit ein
wenig Fantasie entstehen mit Hilfe von Knöpfen, Wolle und
anderen interessanten Sachen lustige Kopfbilder, fabelhafte
Wesen oder moderne abstrakte Bilder.
Ab 6 Jahren. Kursleitung: Teresa Wiechova, Künstlerin.
Sa., 6.11., 9 Uhr, Gebühr: 3.50/2 7 (erm.), 1.75 (Nbg.-Pass)
Durch die Fränkische Alb rund um Hartmannshof
Singlewanderung
Von Hartmannshof aus führt uns der abwechslungsreiche
Rundwanderweg über die Höhlenruine Hunas nach Neutras
zum Mittagessen. Anschließend wandern wir über Deinsdorf
nach Oed, auf Wunsch mit Einkehr, und später zurück nach
Hartmannshof.
Treffpunkt: 9 Uhr Nürnberg Hauptbahnhof Osthalle, Abfahrt: 9.36 Uhr nach
Hartmannshof. Der Wanderweg ist 14 km lang. Rückkehr in Nürnberg um ca.
18.30 Uhr. DB-Ticket 5 Pers. 28 7 oder 2 Pers. TT-Plus Zone 7 zu 12.50 7. Wanderführung:
Helmut Ros. Nächster Wandertermin ist Samstag, 4.12.2010
Fr., 12.11., 20 Uhr, Eintritt: 8/6 7 (erm.), 4 7 (Nbg.-Pass)
Die schwarze Perle
Märchen für Erwachsene –
Mit Silvia Hein und Hans-Otto Holzapfel
Die beiden ausdrucksstarken Erzähler verzaubern mit einer gelungenen
Verbindung von Märchen und Magie. Ihre große Erzählkunst
wird von Hans-Otto Holzapfel mit kleinen, erlesenen
Zaubereien garniert. Eine im wahrsten Sinne des Wortes zauberhafte
Veranstaltung!
Di, 16.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 6/4 7 (erm.), 3 7 (Nbg.-Pass)
Die dunkle Seite des Sommers
Fränkische Krimis im alten Gemäuer
Von Sommerflaute kann keine Rede sein: Kommissar Hackenholt
und sein Team müssen den Tod eines Obdachlosen am
Schmausenbuck aufklären. Dann wird auch noch ein Jugendlicher
als vermisst gemeldet - ein Musterschüler mit speziellen
Fähigkeiten im Fach Chemie. Die dunkle Seite des Sommers ist
bereits der dritte Nürnberg-Krimi der Autorin Stefanie Mohr.
Fr, 19.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 12/9 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass)
Akkordeonissimo
Konzert mit Fred Munker und Michael Riedmaier
Das Repertoire des Duos erstreckt sich über verschiedenste
Stilrichtungen: vom Barock über virtuos-konzertante Klassik
bis hin zu argentinischem Tango Nuevo und französischen
Musette-Walzern sowie für Akkordeon komponierte Originalmusik.
Dem Duo geht es vor allem um eigenes, farbenreiches
Klangideal sowie um die Darstellung der Vielseitigkeit des
Instrumentes.
Stoffbilder oder Textil am 5.11. Fünfter sein! am 24.11.
6

Kulturladen Schloss Almoshof
Mi., 24.11., 15 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (Kinder),
1.50 7 (Nbg.-Pass, Kindergarten- und Kitagruppen) K
Ökumenisches Gemeindezentrum, Cuxhavener Str. 60
Fünfter sein!
Kindertheaterreihe der Kulturläden: Christiane Kampwirth
Eine witzige und rasante Inszenierung, die von der Angst vorm
Unbekannten erzählt und sich im weitesten Sinne um das Thema
"warten" dreht. Ob im Wartezimmer beim Arzt oder bei der
Reparatur in der Puppenwerkstatt, die Wartenden erzählen
abenteuerliche Geschichten rund um ihre Verletzungen.
Nach dem gleichnamigen Gedicht von Ernst Jandl. Christiane Kampwirth spielt
für Menschen ab 4 Jahren. Dauer: 55 Minuten
Fr., 26.11., 15 bis 16 Uhr, Gebühr: 10/5 7 (Nbg.-Pass) K
Akkordeon - Schnupperkurs für junge Talente
Ob lustige Lieder, flotte Weisen oder auch richtige „Kracher",
gespielt werden kann das Akkordeon auf vielfältigste Art - alleine
oder im Orchester. Deswegen kannst du hier erst mal ausprobieren,
ob das dein Instrument ist.
Ab 7 Jahren. Akkordeon wird gestellt. Kursleitung: Fred Munker. Telefonische
Anmeldung
Fr., 26.11.2010, 16.30 bis 17.30 Uhr, Gebühr: 10/5 7 (Nbg.-Pass) K
Klarinette - Schnupperkurs für junge Talente
Kennst du das musikalische Werk „Peter und der Wolf"? Die Vertonung
der Katze darin hat einen sehr charakteristischen Klang:
Denn als Holzblasinstrument hat die Klarinette im Orchester
einen wichtigen Platz. Wenn du ihn ausfüllen möchtest, kannst
du hier das Instrument kennen lernen und ausprobieren.
Ab 7 Jahren; Klarinette wird gestellt. Leitung: Fred Munker; Tel. Anmeldung
Fr., 26.11., 20 Uhr (Ausstellungseröffnung), Eintritt frei A
Kontakt
Religionsunterricht mal anders: Kontakt lautet das Thema, dem
sich die angehenden Fotografen/-innen der Beruflichen Schule 6
in der 19. Jahresausstellung angenommen haben. Unter der
Leitung von Ulrich Obermeyer entstanden ausdrucksstarke
Fotografien. Eine hochrangige Jury, begleitet die Ausstellung.
Außerdem wird ein Publikumspreis ausgelost.
Während der Weihnachtsferien ist die Ausstellung geschlossen. Ausstellungsende:
30.1.11.
Sa., 27.11., 20 Uhr, Eintritt: 12/9 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass)
Frau - drunter und drüber
Männer zugelassen
Eine musikalisch-literarische Zeitreise über die Jahrhunderte.
Mit Gabriele Rüll (Gesang) und Rezitation und Gottfried Rüll (Klavier)
Almoshof - Programm November 2010
2.11. 10 Uhr Ausstellung BEGEGNUNGEN
5.11. 15 Uhr Kinderkurs Stoffbilder oder Textil - Portraits gestalten
6.11. 9 Uhr Singlewanderung - durch die Fränkische Alb
7.11. 14 Uhr Kunstcafé im Schloss
12.11. 16 Uhr Junge Akademie Klaviernachwuchs (1. Tag)
20 Uhr Märchen für Erwachsene - Die schwarze Perle
13.11. 10 Uhr Seminar Bayer. Heilpraktikerverband
Junge Akademie (2. Tag)
20 Uhr Klassisches Konzert - Klavierstudenten
von Prof. Gottfried Rüll
14.11. 10 Uhr Junge Akademie (3. Tag)
14 Uhr Kunstcafé im Schloss
20 Uhr Abschlusskonzert Junge Akademie
16.11. 19.30 Uhr Fränkische Krimis - Die dunkle Seite des Sommers
17.11. 10 Uhr Seminar Systemische Beratung (5 Tage)
19.11. 19.30 Uhr Konzert - AKKORDEONISSIMO
21.11. 14 Uhr Letzter Tag Ausstellung BEGEGNUNGEN mit Kunstcafé
24.11. 15 Uhr Kindertheater „Fünfter sein!"
26.11 15 Uhr Schnupperkurs Akkordeon
16.30 Uhr Schnupperkurs Klarinette
20 Uhr Vernissage Fotoausstellung KONTAKT
27.11. 20 Uhr FRAU - DRUNTER UND DRÜBER - Musikalische Zeitreise
28.11. 14 Uhr Kunstcafé im Schloss
FACETTENREICH WIE DER HERBST
– UNSERE PREMIEREN IM NOVEMBER
NUR NACHTS : DE Sibylle Berg
11. NOVEMBER, BLUEBOX
KABALE UND LIEBE Friedrich Schiller
12. NOVEMBER, SCHAUSPIELHAUS
LAMETTA : UA Fitzgerald Kusz
13. NOVEMBER, KAMMERSPIELE
VIVA VERDI! Operngala
13. NOVEMBER, OPERNHAUS
„GEHEIM“ Ein Jugendclubprojekt
20. NOVEMBER, BLUEBOX
DIE FLEDERMAUS Johann Strauss
27. NOVEMBER, OPERNHAUS
Foto: photocase.de/misterQM
WEITERE TERMINE, KARTEN UND INFORMATIONEN UNTER
WWW.STAATSTHEATER.NUERNBERG.DE ODER
0180-5-231-600 (Festnetz 14 ct/Min; Mobil bis 42 ct/Min)
7

Gemeinschaftshaus Langwasser
Glogauer Str. 50 • 90473 Nürnberg
Tel.: 0911 99803-0 • Fax: 0911 99803-99
www.kuf-kultur.de/langwasser
GLw@stadt.nuernberg.de
Gemeinschaftshaus
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8 bis 20 Uhr (Gruppen bis 22 Uhr), Sa. und So. nur
bei Veranstaltungen, nicht an Feiertagen.
Bürozeiten: Mo. und Do. von 11 bis 19 Uhr, Di. und Mi. von 9 bis 16 Uhr und
nach Vereinbarung,
Team: Walter Müller-Kalthöner (Leitung),
Irmgard Bezold, Klaus Bloß, Robert Halmschlager, Gunhild Hartung,
Johann Höniges, Steffi Ledermann, Iwona Lompart, Grazyna Wanat
Stadtbibliothek Langwasser: Tel. 0911 231-4157, Fax: 0911 231-5439,
StB-Langwasser@stadt.nuernberg.de, www.stadtbibliothek.nuernberg.de
Ausleihzeiten: Mo., Di., Do. und Fr. von 10 bis 18 Uhr
Kinder- und Jugendhaus Geiza: Tel. 0911 9898763, Fax: 0911 9898765,
info@geiza.de, www.geiza.de,
Bürozeiten: Mo. bis Fr., 13 bis 17 Uhr
Gaststätte Olympiapark am Gemeinschaftshaus:
Mo.–So. von 10 bis 14.30 Uhr und 17 bis 24 Uhr,
Tel.: 0911 5400860, Fax: 0911 5400861
Öffentliche Verkehrsmittel: U-Bahn: Linie 1 (Gemeinschaftshaus)
Mi., 3.11., 14.30 Uhr
Hauptfoyer
Bürgercafé
Neben Kaffee, Tee und Kuchen sorgen Gesellschaftsspiele und
Gespräche für einen gemütlichen Nachmittag. Das ehrenamtliche
Team des Bürgercafés nimmt sich Zeit für Sie.
Weitere Termine: 10.11., 17.11., 24.11.
Mi., 3.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7
Raum 5
Computer-Treff Langwasser
Sie möchten ein Programm installieren, ein Dokument ausdrucken,
im Internet surfen, eine neue Grafikkarte in Ihrem PC einbauen,
ein Foto per e-Mail versenden oder eine Firewall einrichten?
Unser Team von ehrenamtlichen Computerexperten steht
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Termine: 10.11., 17.11., 24.11.
Ein gemeinsames Angebot von Gemeinschaftshaus Langwasser und BZ. Kontakt:
computer_treff@yahoo.de
bis 6.12.
Galerie am Lichthof
Piotr Sieprawski: Mensch - Zen
Eine Fotoausstellung der Partnereinrichtung
Nowohuckie Centrum Kultury aus Krakau
Piotr Sieprawski zeigt in seinen faszinierenden Aufnahmen
das Verhältnis zwischen Mensch und Natur auf eindrucksvolle
Weise. Menschen, die ihr bequemes urbanes Leben zeitweise
verlassen, um die Natur zu erleben. Einfachheit, Klarheit und
Ordnung - die wichtigsten Zen-Prinzipien - waren bei den Bildkompositionen
maßgebend.
Öffnungszeiten: Mo.bis Do., 10 bis 20 Uhr, Fr., 10 bis 14 Uhr und nach
Vereinbarung
Di., 2.11., 10 Uhr
Raum 3
Frauenfrühstück
Beginnen Sie die Woche in guter Gesellschaft, mit Gesprächen
und gemeinsamen Aktivitäten! Die rege Frauengruppe freut
sich über Gäste beim monatlichen Frühstück zum Selbstkostenpreis.
Platz und Spielsachen für Kinder sind vorhanden. Informationen und Anmeldung:
Erika Weinhard, Tel. 0172 8977591 oder Helga Metz, Tel. 806979.
Mi., 3.11., 14 Uhr, Teilnahmegebühr: 3 7, 1.50 7 (Nbg.-Pass) K
Raum 4
Wie kommt der Apfel in die Flasche?
In den Ferien ist Zeit, neugierig zu forschen: Wie erkennt man
Apfelbäume? Wie schmecken verschiedene Apfelsorten? Was
ist nötig, dass der Saft aus den Äpfeln tropft? Wie schmeckt
frischer selbst gepresster Apfelsaft? Diese und andere Fragen
beantwortet uns Richard Stry vom Bund Naturschutz. Und der
Saft schmeckt auf jeden Fall besser als aus dem Supermarkt!
Für Kinder im Grundschulalter, Gruppenpreise für Kindertagesstätten. Bitte im
Gemeinschaftshaus anmelden: 0911 99803-0, Bund Naturschutz in Kooperation
mit dem Gemeinschaftshaus.
Do., 4.11., 18 Uhr, Gebühr: 5/4 7 (erm.), 2.50 7 (Nbg.-Pass)
Raum 5
Offene Pixelwerkstatt
Zum Reinschnuppern in die Digitalfotografie und Bildbearbeitung
können Sie ohne Anmeldung in unsere Pixelwerkstatt
kommen und z.B. Photoshop ausprobieren und mit anderen
Programmen vergleichen, Dias scannen oder sich einfach die
sinnvolle Bearbeitung Ihrer mitgebrachten Digitalfotos zeigen
und erklären lassen.
Gebühr zuzügl. Materialkosten
Fr., 5.11., 17 Uhr, Eintritt frei
Stadtteilbibliothek, Kinderecke
Abends in der Bibliothek
Bilderbuchkino
Wenn die Tage kürzer werden und es früher dunkel wird, ist die
ideale Zeit zum Geschichten vorlesen. Jeden Freitag um 17 Uhr
gibt es ein Bilderbuchkino in unserer Kinderecke. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich, wer da ist, kann sich’s gemütlich
machen, einfach zuhören und zuschauen und sich aufs Wochenende
einstimmen.
Weitere Termine: 12.11., 19.11. und 26.11.
Fr., 5.11., 18 Uhr, Eintritt: 8/6 7 (erm.), 4 7 (Nbg.-Pass)
Kleiner Saal
Lasst uns singen, Haverim! (Freunde)
Konzert der IG Vocalica mit jüdischen Liedern in russischer Sprache
Traditionelle und halbvergessene aber auch zeitgenössische
„Shtetl"-Lieder erklingen in neuer Bearbeitung. Jüdische Witze,
Redewendungen, Aphorismen und Anekdoten sorgen für eine
fröhliche Stimmung.
Infos unter: 0911 99803-38, -20, Reservierung unter: 0911 41849274
Piotr Sieprawski: Mensch - Zen bis 6.12 Licht! ab 19.11.
8

Gemeinschaftshaus Langwasser
Do., 11.11., 14 Uhr, Gebühr: 1.50 7
Auf den Spuren der „Ringbahn-Rutsch'n“
Sie wurde nur 40 Jahre alt, formte einen Stadtteil - die Bauernfeindsiedlung,
setzte wichtige Signale für den Schienenverkehr
und gab Weichenstellungen für die Stadtentwicklung im Südosten:
Die Ringbahn und ihre kurze Geschichte. Eine Führung
des Botschafters von Langwasser Jürgen Milowski.
Treffpunkt: Bauernfeindstraße 50 (Beim Eingangsportal)
Mo., 15.11.,15 Uhr, Eintritt: 1 7
Bibliothek
Wo die wilden Kerle wohnen
Ein Bilderbuchkino von Maurice Sendak
Max hört nicht auf herumzutoben, bis ihn seine Mutter ohne
Abendessen ins Bett schickt. Da wächst in seinem Zimmer ein
geheimnisvoller Wald, und Max beginnt eine fantastische Reise...
Im Anschluss formen wir unseren ganz persönlichen wilden Kerl aus Ton.
Für Menschen ab 5 Jahren
Di., 16.11., 14 Uhr, Eintritt: 1.50 7
Raum 1
Zeitzeugen in Langwasser
Filmdokumente
Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen zunächst Flüchtlinge
und Heimatvertriebene ins Lager nach Langwasser. Andere
Bewohner zogen erst während der planmäßigen Entwicklung
des Stadtteils dorthin. Im Rahmen des Projekts „Langwasser!"
wurden einige Zeitzeugen der „früheren Besiedlung" von der
Medienwerkstatt Franken interviewt und gefilmt. Vera Weisbach,
Eva-Maria Jenchen und Gisela Borowski stellen ihre persönlichen
Filmbeiträge vor.
Mi., 17.11., 14.30 Uhr, Eintritt: 3 7, 1.50 7 (Nbg.-Pass) K
Großer Saal
Kinder-Kino: Das Geheimnis der Frösche
In einem schönen heißen Land prophezeien die Frösche den
beiden Kindern Lil und Tom, dass es 40 Tage und Nächte regnen
und alles im Wasser ertrinken wird. Als der Regen wirklich
losgeht, retten sie sich zusammen mit vielen Tierpaaren in eine
Scheune, die zur schwimmenden Arche wird.
(FR 2003, 91 Min.), ab 6 Jahren, Trickfilm, Gruppenermäßigung möglich
Mi., 17.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 10/8 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass)
Großer Saal
Blickpunkt Erde: Indien - Der Norden
Diashow von Olaf Krüger
Von Rajasthan im Westen bis nach Assam im Osten, vom
Nubra Tal an der Grenze zu Pakistan bis in die Mitte des Landes
zu den Ruinen der alten Stadt Mandu durchstreift Olaf Krüger
den Norden Indiens. Seine neue Live-Reportage ist reich an
außergewöhnlichen Geschichten und Begegnungen. Mitreißend
erzählt, von starken Bildern getragen und durch einen
eigens für die Show komponierten Soundtrack bereichert, ist
„Reisen zwischen Traum und Wirklichkeit" ein Erlebnis nicht
nur für Indienfreunde!
VVK: Gemeinschaftshaus, KUKUQ-Kultur-Info, Karstadt, Opernhaus, Ticket-
Corner Mauthalle, EKM Erlangen, Franken-Ticket Fürth. Die VVK-Eintrittskarte
gilt als Fahrkarte in allen Verkehrsmitteln des VGN.
Struktur und Farbe selbst auseinandersetzen und so zum Teil
abstrakt erscheinen. Andere Motive reichen vom lichtdurchfluteten
Wald über die geheimnisvolle Atmosphäre einer Tiefgarage
bis zur spannungsgeladenen Gewitterwolkensilhouette.
Präsentiert werden die farbintensiven Aufnahmen meist auf
großformatigen Stoff-Digiprints.
Öffnungszeiten: Mo.bis Mi., 12 bis 14 Uhr, Do., 12 bis 17 Uhr und 19 bis 21 Uhr
Sa., 20.11., 10 Uhr, Gebühr: 80/60 7 (erm.), 40 7 (Nbg.-Pass)
Fotoworkshop Fotoreportage
Der Pressefotograf Jim Albright erklärt Ihnen die theoretischen
und praktischen Grundlagen der Pressefotografie. Im Stil des
amerikanischen Bildjournalismus des späten 20. Jahrhunderts
(„old-school Newspaper Design") erstellen Sie eine Seite mit
aussagekräftigen Fotos, die eine Geschichte ohne Text erzählen.
Dabei spielen Aspekte wie Kamera, Objektive, Aufnahmetechnik,
juristische Fragen, Layout und Design eine wichtige
Rolle. Sie fotografieren Ihr eigenes Thema und „bauen" daraus
Ihre eigene Fotoseite.
Bitte beachten: Nur mit Digitalkamera, möglich sind auch einfache Modelle.
Sa., 20.11., 9 Uhr
Großer Saal
Einfach machen 18 - Web 2.0
Fortbildungstagung zum praktischen Kulturmanagement
In Fortsetzung der letzten Fortbildungstagung „einfach machen
17" zum Thema „Netzwerke(n) in der Kultur" sollen bei
der diesjährigen Tagung die neuen Möglichkeiten von Web
2.0 für die Kultur ausgelotet werden. „Einfach machen 18"
stellt Facebook, MySpace, Twitter, Blogs und Podcast, Foto- und
Videoplattformen vor, gibt Anstöße für richtige Strategien und
Gelegenheit zur praktischen Anwendung.
Anmeldeschluss: 2. 11. Infos unter: www.kubiss.de/einfach.machen.
Di., 23.11., 10 Uhr und 14.30 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.),
1.5 7 (Nbg. Pass) K
Großer Saal
Das Sternenmännlein
Kindertheaterreihe der Kulturläden: Compania t
Das Sternenmännlein trägt Geschichten von den Sternen vor.
Als ein paar große Tiere Luftkugeln, Blinkekronen und Flitzeschuhen
zur besseren Wirkung seiner Geschichten vorschlagen,
kann es nicht widerstehen. Doch mit den neuen Mitteln
verblasst seine Fantasie. Da fasst das Sternenmännlein eine
Entscheidung...
Für Menschen ab 4, Dauer ca. 55 Min. Karten für Gruppen bitte im Gemeinschaftshaus
reservieren
Do., 25.11., 19 Uhr, Eintritt: 2.50 7
Bibliothek
Buchwelten!
Der Buchhändler Benedikt Rüssel präsentiert bei einem Glas
Wein die interessantesten belletristischen Neuerscheinungen.
Geschenktipps für Weihnachten inklusive!
Blickpunkt Erde: Indien - Der Norden am 17.11.
Do., 18.11., 17 Uhr
Stadtteilbibliothek, Kinderecke
Zwei Sprachen – ein Märchen
Wollt ihr wissen, wie zum Beispiel Hexen auf Russisch zaubern?
Wir lesen euch Märchen jeweils in russischer und deutscher
Sprache vor.
Für Alle ab 5. Sie wollen auch vorlesen oder wünschen nähere Informationen?
Bitte sprechen Sie uns an: Stadtteilbibliothek, Frau Heilenz, Tel. 0911 231-4157,
Gemeinschaftshaus, Frau Lompart, Tel. 0911 99803-38. Eine Kooperation von
Gemeinschaftshaus und Stadtteilbibliothek.
Fr., 19.11., (19 Uhr Ausstellungseröffnung), bis Mo., 10.1.
Fotogalerie
Licht!
Fotoarbeiten von Alexander Schräpler
Die Ausstellung „Licht!“ des Fotokünstlers und Grafikers zeigt
das Sonnenlicht als farb- und strukturgebendes, aber auch
emotionales Element. Zu sehen sind Arbeiten, die sich mit Licht,
9

Gemeinschaftshaus Langwasser
Sa., 27.11., 13 Uhr
Heinrich-Böll-Platz
Weihnachtsmarkt Langwasser
Wieder erwacht der Heinrich-Böll-Platz aus seinem Winterschlaf
und wird zu einer stimmungsvollen Budenstadt mit vorweihnachtlichem
Kunsthandwerk, würzigen und süßen Winterspezialitäten,
Musik und Tanz von Groß und Klein, Stockbrot
am Lagerfeuer und Pferdewagen. Eine große polnische Weihnachtskrippe,
Märchenlesungen, ein Bastelprogramm und das
beschauliche Café zum Aufwärmen locken ins weihnachtlich
geschmückte Gemeinschaftshaus. Zahlreiche Einrichtungen
und Organisationen aus Langwasser machen diesen Wintertraum
für Genießer und Aktive möglich.
Mo., 15.11., 13 Uhr
Großer Saal, Saaleingang Glogauer Straße
Senioren Tanz
Zur Musik der Alleinunterhalter Ralf Hofmeier oder Ossi Peter
tanzen Seniorinnen und Senioren in fröhlicher Gesellschaft.
Ob Walzer oder Foxtrott, Klassiker oder aktuelle Hits - hier
kommt sicher jeder Musikgeschmack auf seine Kosten.
15.11., 22.11., 29.11., Eintritt: 2/1 7 (Nbg.-Pass)
Mit Ralf Hofmeier
Veranstalter: Gemeinschaftshaus in Koop. mit dem Restaurant Olympiapark
8.11., Eintritt frei, Spenden sind erwünscht
Mit Ossi Peter
Veranstalter: Gemeinschaftshaus in Kooperation mit der AWO Langwasser
Termine Gemeinschaftshaus Langwasser
2.11. 10 Uhr Frauenfrühstück
3.11. 14 Uhr Computer-Treff Langwasser
Wie kommt der Apfel in die Flasche?
14.30 Uhr Bürgercafé
4.11. 18 Uhr Offene Pixelwerkstatt
5.11. 18 Uhr Lasst uns singen, Haverim! (Freunde)
8.11. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ossi Peter
10.11. 14 Uhr Computer-Treff Langwasser
14.30 Uhr Bürgercafé
15.11 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier
15 Uhr Wo die wilden Kerle wohnen
16.11. 14 Uhr Zeitzeugen in Langwasser - Filmdokumente
17.11. 14 Uhr Computer-Treff Langwasser
14.30 Uhr Kinder-Kino: Das Geheimnis der Frösche
Bürgercafé
19.30 Uhr Blickpunkt Erde: Indien - Der Norden
19.11. 19 Uhr Licht! Auf den Spuren des Sonnenlichts - Fotoarbeiten
von Alexander Schräpler
20.11. 9 Uhr Einfach machen 18 - Fortbildungstagung zum praktischen
Kulturmanagement
10 Uhr Fotoworkshop Fotoreportage
22.11. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier
23.11. 10 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein
14.30 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein
24.11. 14 Uhr Computer-Treff Langwasser
14.30 Uhr Bürgercafé
25.11. 19 Uhr Buchwelten!
27.11. 13 Uhr Weihnachtsmarkt Langwasser
29.11. 13 Uhr Senioren-Tanz mit Ralf Hofmeier
Weitere Veranstalter:
9./10.11. 10 Uhr Schuhverkauf
Veranstalter: GS Schuhvertrieb (Tel. 0171 1767296)
14.11. 17 Uhr Klassisches Konzert
Veranstalter: Collegium-Musicum Nbg (Tel. 0911 2876429)
21.11. 18 Uhr Orchesterkonzert
Veranstalter: SON Siemens Orchester Nürnberg e. V.
(Tel. 0911 4310990)
November 2010
Ausstellungen
Mitspieler gesucht!
Das Deutsche Spielearchiv Nürnberg
Stadtmuseum Fembohaus
Bis 21.11.
Pictorialistische Kamerakunst
Edeldrucke von Hellmut Baensch
Museum Industriekultur
Bis 21.11.
Die Strecke des Adlers
Museum Industriekultur
Bis 12.12.
ABC und Einmaleins
Lernspiele aus vier Jahrhunderten
Spielzeugmuseum
12.11.2010 bis 20.2.2011
„Einmal werden wir noch wach...“
Adventskalender aus 100 Jahren
Ausstellung des Spielzeugmuseums
in der Ehrenhalle des Nürnberger
Rathauses Wolffscher Bau
25.11.2010 bis 7.1.2011
Sonderveranstaltungen
Führung durch die Ausstellung
„Die Strecke des Adlers“
Museum Industriekultur
Jeden So, 15 Uhr
Führung durch die Ausstellung
„Mitspieler gesucht!
Das Deutsche Spielearchiv Nürnberg“
Stadtmuseum Fembohaus
So, 7.11., 15 Uhr
Wort-Spiele
Lesung von Stefanie D. Kuschill
und Thomas Herr
Stadtmuseum Fembohaus
So, 7.11., 18:30 Uhr
Das tapfere Schneiderlein
Märchennachmittag mit Ulla Konold
Spielzeugmuseum
So, 21.11., 15 Uhr
Festliche Barockmusik
für Violine und Cembalo
Kammerkonzert mit Cembalo
Hirsvogelsaal des Museums Tucherschloss
Sa, 27.11., 20 Uhr
Museumstheater und Kostümführungen
Mit Katharina Tucher durchs Schloss
Museum Tucherschloss mit Hirsvogelsaal
Jeden So, 14 Uhr
Mit Agnes Dürer durchs Dürer-Haus
Albrecht-Dürer-Haus
Jeden Di, Mi und Sa, 15 Uhr; Do, 18 Uhr und
So, 11 Uhr. Englische Führungen jeden Sa,
14 Uhr. Spezialführungen für Kinder So, 7.
und 21.11., 15 Uhr sowie Do, 4.11., 17 Uhr
Ein ehrenwertes Haus. Das historische
Musiktheater mit ohne Albrecht Dürer
(Liebes-)Geschichten aus der Dürer-Zeit
Albrecht-Dürer-Haus
Sa, 6., 13., 20. und 27.11., 20 Uhr *
Feine Gesellschaft. Skandalgeschichte(n)
aus Nürnbergs Goldener Zeit
Schlosstheater mit neuen kulinarischen
Überraschungen
Museum Tucherschloss mit Hirsvogelsaal
28.11.2010 bis 29.5.2011
Premiere am 28.11., 17 Uhr
Unsere Tipps des Monats
Netzwerk Dürer
Kunst und Kommunikation im Zeitalter
der Medienrevolution
Albrecht-Dürer-Haus
Bis 31.1.2011
Bruder Eichmann
Theaterstück von Heinar Kipphardt
in Kooperation mit Nikolaus Struck
und Das Theaterprojekt
Dokumentationszentrum
Reichsparteitagsgelände
Fr, 5. und 12.11., 20 Uhr sowie
So, 7. und 14.11., 19:30 Uhr
*Kartenvorverkauf
nur über die Tourist Informationen
Königstraße 93 und Hauptmarkt 18,
Tel +49 911 2336-132 bzw. -135
Weitere Informationen erhalten Sie
bei den museen der stadt nürnberg,
Tel +49 911 231-5421.
Änderungen vorbehalten.
www.museen.nuernberg.de
10

Kulturladen Gartenstadt
Frauenlobstr. 7 • 90469 Nürnberg
Tel.: 0911 482318 • Fax: 0911 486653
www.kuf-kultur.de/gartenstadt
kulturladen-gartenstadt@stadt.nuernberg.de
Bürozeiten: Di. und Do. von 10 bis 18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung.
Team: Monika Abel (Leitung), Katharina Arnold, Isolde Ebert,
Carmen Röthlingshöfer
Öffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahn Linie 8 (Finkenbrunn),
Bus 51, 67 und 68 (Finkenbrunn)
bis 23.11.
Spiegelungen
Ausstellung der Fotogruppe
Die Fotogruppe des Kulturladens Gartenstadt gestaltet heuer
ihre Ausstellung zum Thema Spiegelungen. Die gibt es nicht
nur im Spiegel sondern u.a. auch in der Landschafts-, Architektur-,
Portrait- und Table-Top-Fotografie. Lassen Sie sich von der
Vielfalt der Ergebnisse überraschen.
Öffnungszeiten: Mi. und Do., 12 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung.
Fr., 12.11., 20 Uhr
Offenes Singen
Wer Freude am gemeinsamen Singen in ungezwungener Atmosphäre
hat und für überlieferte traditionelle Lieder aufgeschlossen
ist, ist hier richtig. (kein Chorsingen und keine Kunstlieder)
Singleitung: Klemens Sittler. In Kooperation mit dem Bay. Landesverein für
Heimatpflege.
So., 14.11., 19 Uhr
Musik im Herbst
Die Lehrkräfte der Musikschule Nürnberg Karin Gründel, Karin
Falke und Nanette Goletzko (Gastdozentin) erarbeiteten mit
den Kindern und Jugendlichen ein abwechslungsreiches Programm
mit Stücken auf dem Klavier, der Blockflöte und dem
Akkordeon.
Di., 16.11., 19 Uhr
Geschichtswerkstatt der Siedlungen Süd
Monatstreff
Die Geschichtswerkstatt möchte Geschichte erkunden, erlebbar
machen und das Zusammenleben in den Siedlungen Süd
fördern. Geschichtsinteressierte und Zeitzeugen sind bei uns
immer herzlich willkommen.
Treffpunkt: buch 2003, Germersheimer Str. 4, Infos: Walter Hallermann,
Tel. 0911 9412460
Fr., 19.11., 20 Uhr, Eintritt: 12/10 7 (erm.)
Zweinachten
Kabarett mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock
Die fränkisch-schwäbische Coexistenz von Andrea Lipka und
Jürgen Morlock präsentiert ihre neue Produktion Vorweihnachtszeit,
da gibt es allerlei vorzubereiten, insbesondere das
alljährliche Krippenspiel vom Musikverein. Es gilt wichtige Fragen
zu beantworten und zu lösen. Das liebenswerte fränkischschwäbische
Paar lädt ein, herzlich mitzulachen.
Karten sind im Vorverkauf im Kulturladen erhältlich.
Sa., 20., So., 21.11., 10 Uhr bis 16 Uhr, Gebühr: 25/20 7 (erm.),
12.50 7 (Nbg.-Pass)
Fotografie für Anfänger/-innen
Workshop
Alle, die mit ihrer Digital- oder
Analogkamera nicht nur „knipsen"
wollen, lernen hier die technischen
Grundlagen der Fotografie (Blende,
Belichtungszeit, Brennweite,
Tiefenschärfe, ...). Auch Beleuchtung,
Kontrast und Bildgestaltung
sind Thema. Fragen und Sonderwünsche werden beantwortet.
Bitte Kamera, Bedienungsanleitung und ggf. vorhandenes Zubehör mitbringen.
Anmeldung bis 16.11. im Kulturladen, Tel: 0911 482318, E-Mail: Kulturladen-
Gartenstadt@stadt.nuernberg.de, Leitung: Uwe Muth, Jürgen Leißner
Di., 23.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 (Gruppenerm.)
Fünfter sein!
Kindertheaterreihe der Kulturläden: Christiane Kampwirth
Eine witzige und rasante Inszenierung, die von der Angst vorm
Unbekannten erzählt und sich im weitesten Sinne um das Thema
"warten" dreht. Ob im Wartezimmer beim Arzt oder bei der
Reparatur in der Puppenwerkstatt, die Wartenden erzählen
abenteuerliche Geschichten rund um ihre Verletzungen.
Nach dem gleichnamigen Gedicht von Ernst Jandl. Christiane Kampwirth spielt
für Menschen ab 4 Jahren. Dauer: 55 Minuten
Fr., 26.11. , (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis 13.1.2011
Farben - Balsam für die Seele
Acryl auf Papier von Regina Wunderlich
Not macht erfinderisch. Farben können trösten, aufmuntern,
stärken oder sogar satt machen.
Öffnungszeiten: Mi., Do. von 12 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung. Vom 23.12. bis
9.1. ist die Ausstellung geschlossen.
So., 28.11., 15 Uhr
Kochen Sie gerne Marmelade?
14. Marmeladenwettbewerb
Wie im letzten Jahr findet auch heuer wieder der große Wettbewerb
für Marmeladenfans, Hobbyköche und -köchinnen in
Nürnberg und Umgebung statt. Der Lohn sind tolle Preise. Es gibt
Kaffee und Weißbrot, sowie viel Marmelade und bestimmt die eine
oder andere geschmackliche Überraschung. Schnell noch die
Gefriertruhe leeren, um die sommerliche Ernte in leckere Marmelade
zu verwandeln und dann ab zum Wettbewerb.
Eine Veranstaltung des Kulturfördervereins Gartenstadt.
Termine Kulturladen Gartenstadt
12.11.. 20 Uhr Offenes Singen
14.11. 19 Uhr Musik im Herbst
16.11. 18 Uhr Geschichtswerkstatt Siedlungen Süd
19.11. 20 Uhr Zweinachten - Kabarett
20.11. 10 Uhr Fotografie für Anfänger/innen
21.11. 10 Uhr Fotografie für Anfänger/innen
23.11. 10 Uhr Fünfter sein - Kindertheater
26.11. 19 Uhr Regina Wunderlich - Ausstellung
28.11. 15 Uhr Marmeladenwettbewerb
Zweinachten am 19.11. Farben - Balsam für die Seele am 26.11.
11

Mustertext
Loni-Übler-Haus
Ferienprogramm im Kindertreff
Auf den Spuren bekannter Malerinnen und Maler
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Bitte anmelden unter Tel.: 0911 541156
Di., 2.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7 K
Wassily Kandinsky
Marthastraße 60 • 90482 Nürnberg
Tel.: 0911 541156 • Fax: 0911 541870
www.kuf-kultur.de/loni
loni-uebler-haus@stadt.nuernberg.de
Öffnungszeiten: Di.-Fr. von 9 bis 23 Uhr, Sa. und So. zu den
Veranstaltungszeiten und für Gruppen
Kindertreff: Di.-Fr. von 13 bis 17 Uhr
Café: Di.- Do. von 18 bis 23 Uhr, Fr. von 15 bis 24 Uhr
Team: Wolfgang Sendhardt/ Marina Kraft (Leitung), Helga Breutmann,
Anke Diesner, Sylvia Kohlbacher
Bürozeiten: Di., Mi., Do. und Fr. von 9 bis 11 Uhr sowie Mi. und Fr. von 13 bis
20 Uhr. In den Ferien sind die Büro- und Öffnungszeiten eingeschränkt.
Öffentliche Verkehrsmittel:
Straßenbahn Linie 5 (Marthastraße), S-Bahn S1 (Ostring)
Mi., 3.11.,19.30 Uhr
Männer-Cafè: Unter Uns
Treffpunkt zum Reden und Austausch über Lebens-, Leidensund
Lösungserfahrungen, oder einfach nur so.
Moderation: Thomas Grieb oder Ralf Dollweber, Kontakt Heinz Mehrlich
0911 382767
Mi., 3.11.,19.30 Uhr, Unkostenbeitrag: 4 7
Radreise nach Frankreich
Diavortrag
Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) präsentiert ausgewählte
Diavorträge über Radreisen. Dabei werden Fragen zu
Planung, Ausrüstung und Anreise behandelt. Die heutige Tour
von Dieter Hof führt über mehr als 3000 km von Basel zur Loire,
vorbei an den prächtigen Schlössern, an die Atlantikküste, ins
Medoc und nach Bordeaux.
Veranstalter: Allgemeiner Deutscher Fahrradclub
Do., 4.11.,15 Uhr
Quiznachmittag
Seniorenkreis
Die Arbeiterwohlfahrt wird heuer 90 Jahre alt! Über die bewegte
Geschichte der AWO hat ihr Seniorenbeauftragter Jochen
Mößler ein Quiz zusammengestellt, das mit Spaß am
Rätseln Heiteres hervorbringt und Wissenswertes vermittelt.
Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Mögeldorf & Loni-Übler-Haus
Sa., 6..11., 14 bis 15.30 Uhr, Gebühr: 15 7 (zusammen)
Vater und Kind trommeln
Workshop
Viele verschiedene Schlag- (Trommeln, Rasseln, usw.) und
Klanginstrumente vermitteln auf spielerische Art und Weise
rhythmische Grundlagen und wecken die Faszination an afrikanischen
Trommelsprachen. Erobern Sie neugierig und mit viel
Spaß ein neues gemeinsames Terrain.
Leitung: Klaus Keller, Musiklehrer; Trommeln zum Ausleihen vor Ort; für Kinder
von 6 bis 12 Jahre
Wir lernen einen der berühmtesten Maler Russlands kennen,
sein Leben, seine Reisen und natürlich seine Kunst. Wie bei
kaum einem anderen Maler sind seine Bilder durch Farben
und Formen geprägt. Das lädt ein, sich heute selbst als kleinen
Kandinsky auszuprobieren.
Mi., 3.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7 K
Bridget Riley
Ist es dir schon einmal passiert, dass du ein Bild betrachtest
und es sich dann verändert? Das nennt man optische Täuschungen.
Die englische Malerin Bridget Riley ist berühmt
für die optische Kunst, die auch Op-Art genannt wird. Heute
erfahrt ihr nicht nur spannendes aus der Biografie der
Künstlerin, sondern gewinnt auch Einblicke über die Technik
der Op-Art-Kunst.
Do., 4.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7 K
Andy Warhol
Er war ein US-amerikanischer Grafiker, Künstler, Filmemacher
und Verleger. Die Kunst für die er steht nennt sich Pop-Art,
deren Motive meist aus dem Alltag, der Werbung oder den
Medien stammen. Diese Art ist nicht nur bunt und schrill,
sondern auch sehr kreativ und lustig. Da seid dann ihr mit
Einfallsreichtum und Pinselschwung gefragt!
Fr., 12.11., 14 Uhr, Gebühr: 3 7 K
Besuch im Südbad
Raus aus dem Novembergrau, ab in den Süden und rein ins
Wasser! Wir fahren ins Südbad, freuen uns auf die Außenrutsche,
erobern die Sprungtürme und wagen auch einige
Schwimmzüge im Außenbecken.
Treffpunkt im Loni Kindertreff; für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Anmeldung:
Tel. 0911 541156 . Bitte Fahrkarte mitbringen.
Sa., 13.11., 10 bis 17 Uhr, Gebühr: 60/40 7 (erm.)
Philosophie des Clowns
Workshop
Der Clown liebt die Veränderung, lebt im Heute und hat Lebensfreude
und Liebe im Herzen. Er ist sehr neugierig und im
Spiel findet er die Antwort auf Probleme. Entdecken Sie Ihre
Spontanität, Kreativität und Sensibilität. Stärken Sie Ihr Selbstbewusstsein
und lassen Sie Ihre Persönlichkeit wachsen.
Leitung: Yannick Prunier-Jackwerth, alias Clara Confetti, & Claudia Burger, alias
Clax sind beide Körpersprache- und Kommunikationstrainerinnen und ausgebildete
Clowns. Anmeldeschluss: Do., 11.11., Tel. 0911 541156
Beoga - New Folk Wizards am 14.11.
Fr, 5.11., 14 Uhr, Gebühr: 2 7 K
Sonja Mengkowski
Bist du durch ein kreatives Bildmotiv schon einmal zum Träumen
verleitet worden? Die Künstlerin Sonja Mengkowsky will
genau das erreichen: Ihre leuchtenden Farben in Aquarellund
Ölmalerei laden auf eine Reise in die Märchenwelt ein.
12
K Veranstaltung für Kinder

Loni-Übler-Haus
So., 14. 11., 19 Uhr, Eintritt: Ak 17/13 7 (erm.), VVK 15/12 7
(erm.); 5 7 (Nbg.-Pass)
Beoga - New Folk Wizards
Folk Club
Beoga ist das gälische Wort für „lebendig“ und die Band
macht ihrem Namen alle Ehre. Ihre Musik strotzt vor Kreativität
und guter Laune, die Einfälle sind so witzig und skurril,
dass sie jedes Publikum zum Lachen bringen. Das Quintett
hat allerlei überraschende Ideen parat, wie irischer Folk mit
anderen Weltmusikstilen gemischt werden kann. Worldmusic
made in Ireland!
Mi., 17.11.,19.30 Uhr
Sexuelle Gewalt an Jungen
in Kirche und Reformschulen
Themenabend im Männerforum
In angesehenen Einrichtungen wurde Jungen Gewalt angetan,
aber die männlichen Opfer kommen in der Öffentlichkeit kaum
zu Wort, es geht mehr um Täter und Strukturen. Während Gewalt
gegen Frauen ein zentraler Anlass ihrer Politisierung war,
wird Gewalt gegen Männer weiter verleugnet und auch Männern
fällt es schwer, sich für ihre gedemütigten Mit-Männer
stark zu machen.
Referent: Hans-Joachim Lenz, Sozialwissenschaftler, Geschlechterforscher und
Wegbereiter des Männerforums. Nur für Männer!
Do. 18.11., 15 Uhr
Ist Pflege zu Hause möglich?
Infonachmittag im Seniorenkreis
Altern? Pflege? Versorgung? Meist wird der Lebensabschnitt
des Alters sorgenfrei, unbeschwert und schön dargestellt. Es
kann aber auch anders kommen und eine akute Situation erfordert
schnelles Handeln. Walburga Dietl, Leiterin der Zentralen
Anlaufstelle Pflege (ZAPF) informiert über den Pflege- und
Gesundheitsmarkt in Nürnberg und beantwortet Fragen.
Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Mögeldorf & Loni-Übler-Haus
So., 21.11.,15 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (Kinder), 1.50 7 (Nbg-Pass) K
Das Sternenmännlein
Kindertheaterreihe der Kulturläden: Compania t
Das Sternenmännlein trägt Geschichten von den Sternen vor.
Als ein paar große Tiere Luftkugeln, Blinkekronen und Flitzeschuhen
zur besseren Wirkung seiner Geschichten vorschlagen,
kann es nicht widerstehen. Doch mit den neuen Mitteln
verblasst seine Fantasie. Da fasst das Sternenmännlein eine
Entscheidung...
Gespielt von der compania t für Kinder ab 4 Jahren; das Theatercafè ist ab 14
Uhr geöffnet; Vorverkauf und Reservierungen unter Tel.: 0911 541156 möglich
Sa., 27.11., 18 Uhr bis So., 26.10., 9 Uhr; Gebühr 2 7 K
Loni-Übernachtung
Gemeinsames Abendessen zum Start in eine lange Nacht der
Spiele und Aktionen mit Nachtwanderung. Bis zum gemütlichen
Sonntagsfrühstück seid ihr Gast im Loni-Kindertreff.
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren; bitte unbedingt anmelden unter Tel.: 0911 541156
Folk Club-Übersicht 2010 / 2011
Sa., 2.10., 20 Uhr, AK: 15/12 7 (erm.), VVK: 14/11 7 (erm.)
Pure Irish Drops Tour 2010: Music from Sliabh Luachra
Sa., 23.10., 20 Uhr, AK: 15/12 7 (erm.), VVK: 14/11 7 (erm.)
Colum Sands
Songs & Stories from the North of Ireland
So., 14.11., 19 Uhr, AK: 17/13 7 (erm.), VVK: 15/12 7 (erm.)
Beoga
New Folk Wizards
Sa. 11.12, 20 Uhr, AK: 17/13 7 (erm.), VVK: 15/12 7 (erm.)
Tommy Sands Trio
Tommy, Moya and Fionan Sands
So., 19.12., 20 Uhr
20. Christmas Blues Night
Klaus Brandl & Chris Schmitt
So., 18.12., 20 Uhr
20. Christmas Blues Night
Klaus Brandl & Chris Schmitt
Sa., 22.1., So., 23.1., 20 Uhr, AK: 17/13 7 (erm.), VVK: 15/12 7
(erm.)
Seán Cannon (The Dubliners) & James Cannon
Sa., 12.3., 20 Uhr, AK: 15/12 7 (erm.), VVK: 14/11 7 (erm.)
More Maids
Girl Power live and irish
Sa., 2.4., 20 Uhr, AK: 15/12 7 (erm.), VVK: 14/11 7 (erm.)
Kathy Moffatt
Americiana Musican
Sa, 16.4., 20 Uhr, AK: 15/12 7 (erm.), VVK: 14/11 7 (erm.)
Le Clou
Cajun Swamp Groove
Termine Loni-Übler-Haus
2.11. 14 Uhr Auf den Spuren bekannter Malerinnen und Maler:
Wassily Kandinsky
3.11. 14 Uhr Auf den Spuren bekannter Malerinnen und Maler:
Bridget Riley
19.30 Uhr Männercafè: Unter Uns
ADFC-Diavortrag: Radreise in Frankreich
4.11. 14 Uhr Auf den Spuren bekannter Malerinnen und Maler:
Andy Warhol
15 Uhr Quiznachmittag im Seniorenkreis: 90 Jahre AWO
5.11. 14 Uhr Auf den Spuren bekannter Malerinnen und Maler:
Sonja Mengkowski
6.11. 14 Uhr Workshop: Vater und Kind trommeln (Für Kinder von 6
bis 12 Jahre)
12.11. 14 Uhr Kindertreff: Besuch im Südbad
16.45 Uhr Workshop: Feuerwerkstatt II: Kulturhist. Bedeutung
13.11. 10 Uhr Workshop: Philosophie des Clowns
14.11. 19 Uhr Folk Club: Beoga New Folk Wizards
17.11. 19.30 Uhr Männerforum: Sexuelle Gewalt an Jungen
18.11. 15 Uhr Infonachmittag im Seniorenkreis: Pflege im Alter
21.11. 14 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein; ab 4 Jahre
27.11. 14 Uhr Loni-Übernachtung ( bis 28.11., 9 Uhr)
Tommy Sands Trio am 11.12. Kathy Moffatt am 2.4.
13

KUF im südpunkt
Mi., 3.11., 20 Uhr, Eintritt: frei
Bistro
Herbst-Lounge mit Agnes Lepp & Filip Wisniewski
Agnes Lepp und Filip Wisniewski, zwei Jazzstudenten der
Musikhochschule Nürnberg, lassen sich von Duos wie Ella
Fitzgerald & Joe Pass oder Tuck & Patti inspirieren.
Veranstalter: KUF im südpunkt/Bistro im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14344.
Do., 4.11., 19.30 Uhr
Meistersingerhalle, kleiner Saal
Weltweite Klänge
Bereits zum vierten Mal bringt die Jesuitenmission Nürnberg
junge Musiktalente aus verschiedenen Partnerländern mit europäischen
Jugendlichen zusammen. Unter der Leitung von Luis
Szarán, Direktor des Philharmonischen Orchesters von Paraguay,
vereinen sie musikalische Traditionen zu einem weltweiten
Klangerlebnis. Lassen Sie sich von den Jugendlichen aus Paraguay,
Kolumbien, Indien, Simbabwe, China und Europa beim
Auftaktkonzert ihrer diesjährigen Europa-Tournee verzaubern!
Kartenverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.eventim.de
sowie an der Abendkasse. Der Erlös kommt dem Jugendmusikprojekt zugute.
Veranstalter: Jesuitenmission in Kooperation mit KUF im südpunkt. Kontakt:
0911 23 6153 (Jesuitenmission).
Fr., 5.11., 19 Uhr, Eintritt: 15/13 7 (VVK)
Saal e.17
Mikis Theodorakis zum 85. Geburtstag
Seine Filmmusik zu „Alexis Sorbas" ist nur ein Meilenstein im
Leben des Komponisten, Schriftstellers und Politikers. Er ließ
sich ins Parlament wählen und kämpfte für eine bessere Gesellschaft.
Wiederholt verhaftet und gefoltert, lebte er eine
Zeit lang im Exil. Auch nach seinem Rückzug ins Private, kommentiert
er politische Ereignisse immer noch mit äußerst deutlichen
Worten.
Veranstalter: Thessalien Verein.
Pillenreuther Str. 147, 90459 Nürnberg,
Tel.: 0911/231-14340, Fax: 0911/231-14349
kuf-suedpunkt@stadt.nuernberg.de
Bürozeiten: Di bis Fr, 9 bis 13 Uhr
Öffentliche Verkehrsmittel U1 (Frankenstr.)
Team: Gottfried Rimmele (Leitung), Patrick Honigmann,
Editha Jonkgergouw, Iris Liebl, Maria Wilhelm, Norbert Woop
Sa., 6.11., 20 Uhr, Eintritt: 7/5 7 (erm.)
Saal e.17
It‘s Impro-Musicaltime
Improtheatergruppe Rollenrausch
Auf vielfachen Wunsch erwartet Sie im November einer der
Höhepunkte der Spielsaison mit dem beliebten Format „Improvisiertes
Musical“. Begleitet werden die Spieler von drei
hochkarätigen Musikern, die jede Szene mit ihrem musikalisch
improvisierten Können untermalen werden. Ein Leckerbissen
für die Nürnberger Impro-Szene.
Der Termin findet nicht am 13.11.10 statt, wie auf dem Jahresflyer von Rollenrausch
angekündigt. Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340.
Mi., 10.11., 20 Uhr, Eintritt: 7/5 7 (erm.)
Saal e.17
3plus2
Musikensemble aus Charkow (Ukraine)
Beim Europäischen Behindertentreffen 1992 in Nürnberg entstand
der erste Kontakt der WfB zu Charkow. Die WfB engagiert
sich seitdem im sozialen und kulturellen Bereich: Jedes
Jahr lädt sie behinderte Kinder aus Charkow und ein Musikensemble
ein. Gespielt wird mitreißende, temperamentvolle, russische
und ukrainische Folklore.
Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231- 14340.
Do., 11.11., 19 Uhr, Eintritt: 10/7 7 (erm.), Saal e.17
Davon geht die Welt nicht unter?
Liederabend mit Alexandra Völkl und Sören Balendat
„Heitere Kunst in ernster Zeit" lautete die Parole des Propagandaministers
Goebbels. Deshalb wurden im Rundfunk
„Wettbewerbe für optimistische Schlager" ausgeschrieben und
zahlreiche Lieder zu Propagandazwecken vereinnahmt. Gleichzeitig
wurden viele der bedeutendsten Sänger, Komponisten
und Textdichter verfolgt, deportiert oder umgebracht.
Das Programm stellt Lieder und Lebenswege der Kunstschaffenden
in einen zeitgeschichtlichen Kontext. Mit dabei: Zeitzeuge Dirk Kuhl,
Sohn des Gestapochefs von Braunschweig und Dr. Eckhard Dietzfeldeger
vom DOKU-Zentrum.Danach ist Gelegenheit zu diskutieren. Veranstalter:
KUF im südpunkt in Kooperation mit dem Dokumentationszentrum.
Kontakt: 0911 231-14340.
Fr., 12.11., 18 Uhr, Kosten: 15/10 7 (erm.), zzgl. 10 7 Lebensmittelkosten
(Bio), Zi. 1.03
Fünf-Elemente-Kochen: Herbstliche Rezepte
Sie verwandeln das Nebelgrau in bunte Farben - durch Genuss
und Bekömmlichkeit.
Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: Corinna Renner, 0911 9646962 oder
info@5-elementehome.de.
Sa., 13.11., 6 bis 15 Uhr
Steinbühler Trödelmarkt
Jeweils am zweiten Samstag eines Monats findet auf dem
Großparkplatz Gugelstraße/Ecke Humboldtstraße ein Trödelmarkt
statt. Nutzen auch Sie das Angebot in Ihrer Nähe zum
Sammeln, Entrümpeln, sich informieren und unterhalten.
Die Standgebühr beträgt 15 7 (ca. 4 m inkl. PKW), Kinder bis 1 m kostenlos. Für
Essen und Trinken ist natürlich gesorgt! Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt:
0911 231-14340. Weitere
Sa., 13.11., 10 bis 16 Uhr, Gebühr: 15/7.50 7 (erm.), Zi. 1.10
Die Perle in dir entdecken
Selbstsicherheitstraining für Migrantinnen
An diesem Samstag geht es ums Selbstwertgefühl und die Auswirkungen
auf unser Leben. Wir beleuchten was uns innerlich
bewegt und erforschen, welche Rolle dabei Kultur, Erziehung,
Erfahrungen und Traditionen spielen. Ein Tag zum Nachspüren
und Genießen.
Bitte bequeme Kleidung, Decke und eine leckere Kleinigkeit für das gemeinsame
Mittagessen mitbringen. Folgetermin: Sa. 04.12.10 (Termine auch einzeln
buchbar). Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: Maria Wilhelm, Tel. 0911 231-
14342,. Leitung: Sylvia Gebhardt.
Traveltalk am 24.11. Alexandra Völkl am 11.11.
14

KUF im südpunkt
Mi., 17.11., 20 Uhr, Eintritt: frei, Bistro
Herbst-Lounge mit Christoph Schellhorn
Der Österreicher Christoph Schellhorn ist Gitarrist, Sänger und
Songwriter, spielt akustisch und elektrisch in der Band Mammut
Horns und gibt Solokonzerte und Workshops.
Veranstalter: KUF im südpunkt/Bistro im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14344.
Do., 18.11., 19.30 Uhr, Eintritt: frei
Saal e.17
„Weißt du noch damals ...!?"
Unsere Fußball-Legenden erinnern sich
Es ist schon eine besondere spannungsgeladene Beziehung, die
der 1. FC Nürnberg zu seinem Erzrivalen, dem FC Bayern, pflegt.
Andererseits helfen prominente Bayern-Leihspieler im Nürnberger
Abstiegskampf aus, der eine oder andere Fan verspeist
gar eine Rostbratwurst aus Hoeneßscher' Produktion. Die Moderation
übernimmt FCN-Chronist Christoph Bausenwein. Aus
Franken und Oberbayern werden illustre Gäste erwartet.
Veranstalter: Deutsche Akademie für Fußball-Kultur in Zusammenarbeit mit
dem südpunkt. Kontakt: 0911 231- 14340.
Sa., 20.11., 20 Uhr, Eintritt: 10/8 7 (erm.)
Saal e.17
Liederliches und Saitensprünge
Chansonabend mit Sike Schrape und Andreas Blüml
Geboten wird ein frisch-frivoles Programm rund um die Liebe
und das Leben des Komponisten Friedrich Hollaenders, der berühmten
Filmen und Schlagern zur Unsterblichkeit verholfen
hat. Silke Schrape interpretiert mal singend, mal sprechend die
berühmten Schlager Friedrich Hollaenders aber auch Text und
Lieder von Bertolt Brecht. Begleitet wird sie dabei vom Gitarristen
Andreas Blüml.
Silke Schrape: Gesang, Rezitation, Andreas Blüml: Gitarre. Veranstalter: KUF im
südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340.
Mi., 24.11., 20 Uhr, Eintritt: 3.50 7
Saal e.17
TravelTalk - Zwischen Fjell und Fjord
Reise durch Skandinavien
Drei Monate lang bereisten Sepp und Anneliese Martin Skandinavien.
Dabei führte sie ihr Weg durch die skandinavischen
Hauptstädte und entlang der Via Karelia bis zum nördlichsten
Leuchtturm der Welt. Die Fotostrecken sind mit samischer und
nordischer Original-Musik synchronisiert.
Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340.
Do., 25.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 (Gruppenerm.) K
Saal e.17
Fünfter sein!
Kindertheaterreihe der Kulturläden
Eine witzige und rasante Inszenierung, die von der Angst vorm
Unbekannten erzählt und sich im weitesten Sinne um das Thema
"warten" dreht. Ob im Wartezimmer beim Arzt bei der Reparatur
in der Puppenwerkstatt, die Wartenden erzählen abenteuerliche
Geschichten rund um ihre Verletzungen.
Nach dem gleichnamigen Gedicht von Ernst Jandl. Christiane Kampwirth spielt
für Menschen ab 4 Jahren. Dauer: 55 Minuten. Veranstalter: KUF im südpunkt.
Kontakt: 0911 231-14340.
Fr., 26.11., 20 Uhr, Eintritt: 13/10 7 (erm.), VVK: 10/7 7
Saal e.17
Peterschor - Come On Up
Reihe: A-cappella
Der Peterschor besteht aus etwa 25 ambitionierten Sängerinnen
und Sängern, die ihr Domizil in der Peterskirche haben.
Am heutigen Abend stehen internationale Weihnachtslieder,
vom Chorleiter neu arrangiert, auf dem Programm.
Veranstalter: KUF im südpunkt. Kontakt: 0911 231-14340.
Sa., 27.11., 18 Uhr
Saal e.17
Festival der Kulturen
Informationen unter: 0176 646 421 53., Veranstalter: Junge Stimme e.V.
So., 28.11., 11.30 bis 14 Uhr, Eintritt: frei
Saal e.17
Und immer wieder Nürnberg
Was türkische Jugendliche Mitte der 1990er Jahre fühlten, im
Film „Heimaten - Deutsche Türken" brachten sie es zur Sprache.
Einige der damals porträtierten Jugendlichen stehen noch einmal
vor der Kamera: Sie wagen den Rückblick und erzählen, was
sie mit Nürnberg verbindet.
Film und Gespräch mit den Filmemachern und Protagonisten im Rahmen des
Projekts „da sein. Nürnbergs Wandel durch Migration". Veranstalter: KUF, da
sein. Kontakt: 0911 231-14340.
So., 28.11., 20 Uhr, Eintritt: 5/4 7 (erm.)
Saal e.17
Lateinamerikanische Musik zur Blauen Stunde
Alejandro Conza und Gruppe vertreiben am 1. Advent mit
einem lateinamerikanisch, musikalisch-kulinarischer Abend
den Novemberblues.
Veranstalter: Ceclam e.V.
Termine südpunkt
3.11. 20 Uhr Herbst-Lounge mit Agnes Lepp & Filip Wisniewski
4.11. 19.30 Uhr Weltweite Klänge
5.11. 19 Uhr Mikis Theodorakis zum 85. Geburtstag
6.11. 20 Uhr Improtheatergruppe Rollenrausch
10.11. 20 Uhr 3plus2 - Musikensemble aus Charkow
11.11. 20 Uhr Davon geht die Welt nicht unter? - Liederabend
12.11. 18 Uhr Fünf-Elemente-Kochen: Herbstliche Rezepte
13.11. 6 Uhr Steinbühler Trödelmarkt
10 Uhr Selbstsicherheitstraining für Migrantinnen
17.11. 20 Uhr Herbst-Lounge mit Christoph Schellhorn
18.11. 19.30 Uhr Weißt du noch damals ...?
20.11. 20 Uhr LIEDERliches und SAITENsprünge
24.11. 20 Uhr TravelTalk-Zwischen Fjell und Fjord
25.11. 10 Uhr Fünfter sein - Kindertheater
26.11. 20 Uhr Come On Up Konzert des Peterschors
27.11. 18 Uhr Festival der Kulturen
28.11. 11.30 Uhr Und immer wieder Nürnberg
20 Uhr Lateinamerikanische Musik zur Blauen Stunde
Christoph Schellhorn am 17.11. Peterschor am 26.11.
15

Kulturladen Röthenbach
Röthenbacher Hauptstraße 74
90449 Nürnberg
Tel.: 0911 645191 • Fax: 0911 6498709
www.kuf-kultur.de/roethenbach
kulturladen-roethenbach@stadt.nuernberg.de
Bürozeiten: Di. bis Do. von 9 bis 18 Uhr, Fr. von 9 bis 12 Uhr oder
nach Vereinbarung. In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt.
Team: Hans-Jürgen Vogt (Leitung), Irina Fixel, Sonja Wolfstädter
Öffentliche Verkehrsmittel: U2 (Röthenbach), Bus 67 (Zwieselbachweg)
Do., 4.11., 9.30 Uhr K
Wie kommt die Mine in den Bleistift?
Exkursion für Kinder
Wir werfen einen Blick hinter die Kulissen der Bleistiftproduktion
von Faber-Castell und erfahren, wie die Mine in den Stift
kommt und warum der Bleistift „getaucht" werden muss.
Treffpunkt: Kulturladen Röthenbach, Röthenbacher Hauptstr. 74, Anmeldung
für Kinder zwischen 9 und 12 Jahren unter Tel. 0911 645191, Eintritt frei!
Der Kulturtreff
Unser Angebot für alle Kulturinteressierten, die nicht allein
genießen wollen. In loser Folge bieten wir ausgesuchte Veranstaltungen
der vielen Kulturinstitutionen im Großraum an.
Der Sinn des Ganzen? Sie kommen einfach mal wieder raus
und können neue Kontakte mit Gleichgesinnten knüpfen -
auch allein sind Sie nicht „einsam".
Bitte melden Sie sich zuerst telefonisch oder persönlich im Kulturladen.
Dann können Sie direkt bezahlen oder überweisen (Sparkasse Nürnberg,
Kto. 1702682, BLZ 76050101). Am Abend treffen Sie sich zur angegebenen
Zeit (immer 30 Minuten vor dem eigentlichen Beginn) am jeweiligen Veranstaltungsort.
Unsere Mitarbeiterin Monika Engel ist als Ihre Kontaktperson
immer dabei und hält die Eintrittskarten für Sie bereit.
Fr., 5.11., 20 Uhr, Eintritt: 13 7
Hubertussaal, Dianastr. 28
Mehr Dampf! - Revue
Steigen Sie ein und fahren Sie mit uns im Erste-Klasse-Waggon
durch die Höhen und Tiefen des Eisenbahnzeitalters von
der Jubiläumsbahnstrecke Nürnberg-Fürth bis zum weltumspannenden
Schienennetz von heute. Freuen Sie sich auf die
literarischen und musikalischen Höhepunkte dieser Reise.
Lassen Sie sich von unserem Zugpersonal verwöhnen, zum
Beispiel von Andrea Fleißner und Budde Thiem, Fahrdienstleiter
ist Hermann Glaser.
Voranmeldung und Bezahlung im Kulturladen bitte bis spätestens 1.11.
Sa., 6.11., 14 Uhr, Gebühr: 12/10 7 (erm.)
Workshop: Silberschmuck kreativ selber gestalten
Die Goldschmiedin Yvonne Beck zeigt, wie Sie Anhänger und
Ohrschmuck aus Silber, mit oder ohne Stein, gestalten können.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Materialien und Werkzeuge werden
gestellt, individuelle Materialkosten kommen zur Kursgebühr noch hinzu. Leitung:
Yvonne Beck, Anmeldung unter Tel. 0911 645191
Fr., 12.11., 19.30 Uhr, Startgeld: 4 7
Schafkopfrennen
Vorzeitige Bescherung schon im November? Für einige von Ihnen
mit Sicherheit! Denn die Preise bei unserem Turnier können
sich wie immer sehen lassen. Und allen, die mal wieder
Pech bei der Verteilung der Karten haben, bleibt ein großer
Trost: Weihnachten steht vor der Tür.
Sa., 13.11., 10 Uhr, Gebühr: 12/8 7 (erm.)
Meridian-Dehnungen und Sotai
Workshop
Die Makko-Ho-Übungen dehnen gezielt die Meridianpaare, die
den einzelnen Elementen der Wandlungsphasen zugeordnet
sind. Mit den Sotais (= ein Körper, der wie eine Marionette an
Fäden bewegt wird) erspüren wir unsere eigene Haltung und
Beweglichkeit. Die Übungen unterstützen, korrigieren und lassen
uns unseren Körper achtsamer erleben.
Bequeme Kleidung und dicke Socken mitbringen. Leitung: Waltraud Battke
So., 14.11., 18 Uhr, Eintritt: 8/5 7 (erm.), 4 7 (Nbg.-Pass)
Sonatenabend für Violine und Klavier
Gespielt werden von Heidi Braun (Violine) und Elena Ovsiyenko
(Klavier) die Sonatine g-moll op. 3 des schwedischen Komponisten
Lars-Erik Larsson, die durch ihre für skandinavische
Musik typische Harmonik bezaubert. Jean Francaixs Sonatine
wurde als „Musik, die Freude macht" bezeichnet und Johannes
Brahms Sonate op. 108 in d-Moll ist eine gewaltige, große Konzertsonate
mit mächtiger Wirkungskraft.
Eintritt: jeweils 7 7
Philosophisches Nachtcafé
Do., 18.11., 19.30 Uhr
Helmut Preußler, Was ist der Mensch?
Do., 25.11., 19.30 Uhr
Klaus Greipel, Oswald Spengler -
Untergang des Abendlandes
Sa., 20.11., 19 Uhr, Ausstellungseröffnung bis Mi., 22.12.
Der Mensch an sich und sowieso
Der internationale und mehrfach ausgezeichnete Künstler
Werner Erlacher spürt in seinen Werken dem Menschen auf
sehr eigenwillige Art und Weise nach. Hierbei beschränkt er
Mehr Dampf am 5.11. Der Mensch an sich und sowieso am 20.11.
16

Kulturladen Röthenbach
sich nicht nur auf das Äußere, sondern begibt sich auf die Suche
nach den Facetten des Einzelnen. Neben seinen aktuellen Exponaten
werden auch einige seiner Gold-Enkaustik Werke präsentiert.
Sein Buch mit Widmung ist in der Ausstellung erhältlich.
Öffnungszeiten: Bitte verabreden Sie einen Besichtigungstermin mit uns, Tel.
0911 645191
Mi., 24.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.) K
Fünfter sein!
Kindertheaterreihe der Kulturläden: Christiane Kampwirth
Eine witzige und rasante Inszenierung, die von der Angst vorm
Unbekannten erzählt und sich im weitesten Sinne um das Thema
"warten" dreht. Ob im Wartezimmer beim Arzt oder bei der
Reparatur in der Puppenwerkstatt, die Wartenden erzählen
abenteuerliche Geschichten rund um ihre Verletzungen.
Christiane Kampwirth spielt für Menschen ab 4 Jahren. Dauer: 55 Minuten
Kartenreservierung unter Tel. 645191
Mi., 24.11., 19.30 Uhr
Traumpfade durchs Engadin
Farbdia-Live-Vortrag von Alexander Grünfeld
Bei unseren Wanderungen durchs Oberengadin entdecken wir
die Quelle des Inn (2484m), erreichen hochgelegene Berghütten
und erleben wunderschöne Höhenwege der Schweiz. Besonders
reizvolle Touren bei St. Moritz haben das Rosegtal und die Diavolezza
bis zu den Gletschern der Berninagruppe zum Ziel.
Sa., 27.11., 20 Uhr, Gebühr: 12/9 7 (erm.)
Südwest Live: Hollmann und Eras
Poetisches über Sonne, Mond und Abendstern
Auf eine poetisch-musikalische Reise zum Firmament laden Johanna
Eras (Cello) und Ernst Dietrich Hollmann ihr Publikum
ein. Zu hören sind Sonnen-Gesänge, Mond-Gedichte, Sternenmärchen,
Mythen und Tatsachenberichte von Brecht bis Shakespeare,
untermalt mit sphärischen Klängen. Zum Zuhören,
Nachdenken und Träumen an klaren Winterabenden.
Kartenreservierung unter Tel: 645191
Termine Kulturladen Röthenbach
4.11. 9.30 Uhr Wie kommt die Mine in den Bleistift?
5.11. 20 Uhr Kulturtreff: Mehr Dampf! - Revue
6.11. 14 Uhr Workshop: Silberschmuck kreativ selber gestalten
12.11. 19.30 Uhr Schafkopfrennen
13.11. 10 Uhr Workshop: Meridian-Dehnungen und Sotai
14.11. 18 Uhr Konzert: Sonatenabend für Violine und Klavier
18.11. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Helmut Preußler,
Was ist der Mensch?
20.11. 19 Uhr Ausstellungseröffnung Werner Erlacher:
Der Mensch an sich und sowieso
24.11. 10 Uhr Kindertheater Christiane Kampwirth: Fünfter sein!
19.30 Uhr Reisebericht: Traumpfade durchs Engadin
25.11. 19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Klaus Greipel, Oswald
Spengler - Untergang des Abendlandes
27.11. 20 Uhr Südwest Live: Hollmann und Eras
Südwest Live am 27.11. Traumpfade durchs Engadin am 24.11.
Impressum
Stadt Nürnberg, Amt für Kultur und Freizeit, Jürgen Markwirth
Gewerbemuseumsplatz 1, 90403 Nürnberg, Tel.: 0911 231-3325
Redaktion: Liane Zettl (verantw.),
Michaela Braun, Franziska Schönbach
Gestaltung: Grafikatelier Engelke und Neubauer
Fotos: Walter Müller-Kalthöner, KUF, Claus Felix, privat
Titel: istockphoto.com
Druck: Druckerei Hofmann
Auflage: 28 000
November 2010, alle Termine und Orte ohne Gewähr
Die Nachtbus-Linien fürs Wochenende
und vor Feiertagen von 1:00 bis 5:00 Uhr
Ein Glas geht
noch. Wir
kennen
den Weg.
www.vag-nightliner.de
Hotline: 0911/283 46 46
17
Anzeigen-Allgemein1_147x66mm_3.indd 3 12.04.10 12:15

Bürgerzentrum Villa Leon
Schlachthofstraße / Philipp-Koerber-Weg 1
90439 Nürnberg
Tel.: 0911 231-7400 • Fax: 0911 231-7404
www.kuf-kultur.de/villa • villa-leon@stadt.
nuernberg.de
Kulturladen
Bürozeiten: Di.- Fr. von 9 bis 13 Uhr
In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt.
Team: Dr. Claudia Lauterbach (Leitung), Manfred Beck,
Erman Erol, Detlev Klement, Andrea Machhörndl, Marina Sümnich
Stadtteilbibliothek
Tel.: 0911 231-7411, Fax: 0911 231-7410
stb-villa-leon@stadt.nuernberg.de
www.stadtbibliothek.nuernberg.de
Ausleihzeiten: Di., Mi., Do. und Fr. von 14 bis 18 Uhr
Cayhaus Kneipe (internationale Küche):
Di. bis So. von 17 bis 1 Uhr, Tel.: 0176 61047415, www.cayhaus.de
Öffentliche Verkehrsmittel: U2, U3 (Rothenburger Str.)
Geänderte Anfahrt! Über Webersgasse, Michael-Ende-Straße, Josef-Carl-
Grund-Straße
Bis 16.11.
Frauen am Hahn
Plakative Schwarzweißfotografien von Oliver Hitzler
Die Fotos zeigen Wirtinnen aus der Fränkischen Schweiz und
dem Raum Nürnberg-Fürth. Jede für sich ist eine Persönlichkeit,
die mit einem kurzen charakterisierenden Text beschrieben wird.
Die Ausstellung ist bis zum 16.11 zu sehen. Öffnungszeiten: Di bis Fr, 10 bis 22
Uhr; Sa und So, 17 bis 22 Uhr.
Di., 2.11., 15 Uhr, Gebühr: 1 7 K
Werdet bunt!
Offene Werkstatt im Kinderatelier
Hier werkeln Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren gemeinsam mit
dem Künstler Jürgen Eckart und werden aktiv kreativ. Aus Ton,
Pappmaché oder Gips entstehen mit unterschiedlichen Techniken
fantastische Werke.
Termine: 9., 16., 23., 30.11. Treffpunkt : Atelier der Villa Leon, ohne Voranmeldung.
Mi., 3.11., 14 Uhr
Offene Seniorengruppe der AWO
Jürgen Arlt stellt die unabhängige Patientenberatung Deutschland
vor.
Mi., 3.11., 10.11., 17.11. und 24.11., 14 Uhr
Offenes Café für Flüchtlingsfrauen
3.11.: Das Frauencafé diskutiert über das Thema „Rassismus und
Respekt".
10.11.: Heute wird besprochen, wie Briefe besser zu verstehen
und zu schreiben sind.
17.11.: Es ist wieder Zeit für Yoga mit Monika Adele Camara. Bitte
bequeme Kleidung mitbringen!
24.11.: Beim heutigen Treffen gibt es die Möglichkeit, Kritik, Anregungen
und natürlich auch Lob zum Frauencafé zu äußern.
Mit internationalen Snacks, Tee, Kaffee und Kuchen. Veranstalter: Internationales
Frauencafé Imdedana e.V.
Mi., 3.11., 20 Uhr
Das Recht auf Stadt I -
städtische Räume in Zeiten der Finanzkrise
Vortrag von Andrej Holm
Mit diesem Vortrag startet die mehrteilige Veranstaltungsreihe
unter dem Thema „Das Recht auf Stadt. Was sind die wichtigsten
Veränderungen in Bezug auf die Stadt als öffentlichen
Raum? Welche Wirtschaftsentwicklungen, Staatseinflüsse,
politische Auseinandersetzungen haben diesen Wandel befördert?
Welche alternativen Konzepte, welche Gegenwehr von
Betroffenen gab/gibt es?
Weiterer Termin: 24.11. Veranstalter: Sozialforum und Villa Leon.
Do., 4.11., 10 Uhr
Treffen der türkischen Senioren und Seniorinnen
Senioren/-innen aller Nationalitäten sind herzlich willkommen
Weitere Termine: 11., 18. und 25.11.
Fr., 5.11., 20 Uhr, Eintritt: 9/7 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass)
Fluchtwege in die Freiheit mit Daniel Malarcsek
Autorenlesung mit musikalischer Untermalung
Der aus Rumänien stammende deutsche Buchautor und Musiker
Daniel Malarcsek floh vor über 20 Jahren aus dem damals kommunistischen
Rumänien nach Deutschland. In seinem Buch „Fahr
zur Hölle Ceausescu" berichtet er über die Unterdrückungen, die
Lebensverhältnisse sowie über seine spannende Flucht.
Sa., 6.11., 20 Uhr, Eintritt: 15/13 7 (erm.)
Andariegos de Pancho und Krysztof Borkowski
Benefizkonzert
Dieser Abend wird zu Gunsten der Tsunamiopfer aus Sri Lanka und
den Erdbebenopfern aus Chile veranstaltet. Krysztof Borkowski
spielt klassische, spanische Gitarre und die Gruppe „Andariegos de
Pancho" (die Umherziehenden) präsentiert chilenische Folklore.
Veranstalter: Ateliergemeinschaft Werderstraße/Ranil Ranasinghe.
Klezmer in der Villa
So., 7.11., 12.30 Uhr, Eintritt: 10/7 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass), VVK
inkl. VGN-Ticket
Klezmer Brunch mit Yaacov Shapiro
Jiddische Anekdoten und Auszüge aus „Der Flieder auf dem
Dach" gehen Hand in Hand mit chassidischen Liedern und
jüdisch-israelischer Folklore. Mit dieser Auswahl setzt Yacoov
Shapiro der untergegangenen Welt des osteuropäischen
„Schtetls" ein Denkmal und öffnet zugleich den Blick für jiddisches
Alltagsleben und Kultur.
Reichhaltiges Brunch-Buffet vom Cayhaus Café: 7 7 (ab 11 Uhr).
Do., 11.11., 10 Uhr, Gebühr: 1 7 K
Kinderatelier für Vor- und Grundschüler
Mit Unterstützung des Künstlers Jürgen Eckart entstehen fantasievolle
Kunstobjekte, wie vielfarbige Objektkästen, funkelnde
Flaschengeister und vieles mehr.
Weitere Termine: 18., 25.11. Nur mit Voranmeldung: 0911 231-6989 oder -7400.
Carmen Souza am 19.11
18

Bürgerzentrum Villa Leon
Fr., 12.11., 14 Uhr, Gebühr: 1 7 K
Kinderatelier für Gruppen
Nur mit Voranmeldung: 0911 231-6989 oder -7400.
Worldmusic Café
Fr., 12.11., 20 Uhr, Eintritt: 15/10 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass),
VVK inkl. VGN-Ticket
Mesut Ali's Oriental Connection
Worldmusic-Café Nr. 43
Mesut Ali ist eine multikulturell besetzte Gruppe, deren Markenzeichen
Jazz-Improvisationen, basierend auf ungeraden
Rhythmen und exotischen Klangstrukturen, sind. Die Gruppe
schlägt eine Brücke zwischen europäischer und orientalischer
Musiktradition und ist in der internationalen Jazzszene bereits
zu einem festen Begriff geworden.
Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro.
Sa., 13.11., 20 Uhr, Eintritt 7 /5 7 (erm.)
Groovistanbul
Das Repertoire von Groovistanbul besteht aus einer Mischung
aus westlichem Funk, Pop, Jazz und orientalischen Melodien.
Sie spielen aktuelle Popsongs der türkischen Charts genauso,
wie klassische und türkische Volkslieder.
So., 14.11., 14 Uhr, Eintritt frei
1,2,3 - Bühne frei
3. famos-Familienfest
Neben Gipsmasken-Basteln, Plätzchen backen, einem Theater-
Workshop, einer „Rätsel-Rallye“ und einer witzigen Fahrrad-
Schlauch-Aktion locken die fränkische Zaubererlegende Pinelli
(alias Hans Wechsler), und der renommierte Nürnberger Kinderliedermacher
Rainer Wenzel. Außerdem liest NN-Redakteur
Ulrich Rach aus seinem neuesten Buch „Freggerla – das Schulgespenst“.
Veranstalter: Verein für Familie Nürnberg e.V.
Mo., 15.11. bis 17.11.
Überleben in der Drogenszene
Fachtagung zur Praxis akzeptierender Drogenarbeit
In Vorträgen und Workshops von internationalen Experten/-
innen aus Wissenschaft und Praxis werden Ideen zur Praxis einer
akzeptierenden, suchtbegleitenden Drogenhilfe und Handlungsansätze
vorgestellt sowie verschiedene Fragestellungen
zum Thema Drogen und Drogenhilfe reflektiert.
Anmeldung und Infos: unter www.iska-nuernberg.de/ueberleben. Veranstalter:
Institut für Soziale und Kulturelle Arbeit (ISKA) in Kooperation mit der
mudra-Drogenhilfe Nürnberg und dem Suchtbeauftragten der Stadt Nürnberg.
Mi., 17.11., 19 Uhr (Ausstellungseröffnung)
Griechische Kunst in Nürnberg
Aslanidou Melpomeni und Elina Dimitriadou entführen mit ihren
Werken in die griechische Kunst und Geschichte.
Die Ausstellung ist zu sehen bis zum 23.12. Öffnungszeiten Di bis Fr 10 bis 22
Uhr; Sa, So 17 bis 22 Uhr.
Klezmer in der Villa
Do., 18.11., 20 Uhr, Eintritt: 5/3 7 (erm.), 2.50 7 (Nbg.-Pass)
Klezmer Tants mit der Live-Kapelle Klezmaniaxx
Unter der Leitung von Tanzmeister Rudolf Treczka werden aus
einfachen Schrittfolgen kreisende oder schlängelnde Ketten
gebildet. Ein Partner wird nicht benötigt.
Worldmusic Café
Fr., 19.11., 20 Uhr, Eintritt: 15/10 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass) VVK
inkl. VGN-Ticket
Carmen Souza
Carmen Souza, die ihr aktuelles Album in der Villa Leon vorstellt,
singt im kreolischen Dialekt ihrer Vorfahren. Ihre Musik,
die traditionelle afrikanische und kapverdische Rhythmen wie
Batuke, Morna und Cola Dijon mit Jazz, Soul und zeitgenössischen
Einflüssen verbindet, unterscheidet sich durch den
intimen und akustischen Flair von den üblichen traditionellen
kapverdischen Sounds.
Veranstalter: Villa Leon und Inter-Kultur-Büro.
Klezmer in der Villa
Sa., 20.11., 20 Uhr, Eintritt 13/9 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass), VVK
inkl. VGN-Ticket
Brian Bender und Little Shop of Horas
Der bekannte US-amerikanische Posaunist und Komponist
Brian Bender konzentriert sich neben Klezmer auch auf lateinamerikanische
und arabische Musik sowie Reggae und
Jazz. In seiner Musik treffen jiddische Melodien auf filigranen
Swing, chassidische Niguin auf groovenden Calypso oder hebräische
Passover-Songs auf Reggae-Off-Beat.
Mi., 24.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 (Nbg.-Pass) K
Das Sternenmännlein
Kindertheaterreihe der Kulturläden
Nähere Beschreibung siehe Seite 13.
Für Menschen ab 4 Jahren.
Mi., 24.11., 19.30 Uhr
Stammtisch der Kulturladenfreunde
Veranstalter: Freunde des Kulturladens e.V.
Mi., 24.11., 20 Uhr
Das Recht auf Stadt II - Die kommunalen Finanzen
Vortrag von Michael Wendl
Die These „Die Unterfinanzierung der Kommunen ist kein Betriebsunfall,
sondern Folge von politischen Entscheidungen und
wirtschaftlichen Prozessen", soll die Ursachen der krisenhaften
Entwicklung der Kommunalfinanzen andiskutieren und anhand
von Beispielen aufzeigen, wie sich politische Entscheidungen auf
kommunale Finanzen und damit das Leben vor Ort auswirken.
Veranstalter: Sozialforum Nürnberg und Stadtteilzentrum Villa Leon.
Yaacov Shapiro am 7.11.
Mesut Ali‘s Oriental Connection am 12.11.
19

Mustertext
Bürgerzentrum Villa Leon
Do., 25.11., 20 Uhr, Eintritt: 10/7 7 (erm.), 5 7 (Nbg.-Pass)
Noris Swing Band wants to entertain you!
Jazz und Swing ist noch immer ihr Ding - aber die Noris Swing
Band hat in ihr Programm auch Stücke des Rhythm and Blues
und der Rockmusik aufgenommen. Elmar Fassold bringt seine
Truppe und das Publikum schnell zum Kochen und gibt einen
kräftigen Schuss Humor dazu.
Veranstalter: „Kultur überwindet Grenzen" Noris-Arbeit (NOA) gGmbH
Fr., 26.11., 14 Uhr, Gebühr: 1 7
ElternKindAtelier
Kreatives Gestalten für Väter und Mütter mit ihren Kindern von
6 bis 12 Jahren. Unter Anleitung von Jürgen Eckart entstehen
wunderbare Kunstwerke.
Nur mit Voranmeldung unter Tel.: 0911 231-7400 oder -6989.
Termine Villa Leon
2.11. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier - Werdet bunt!
3.11. 14 Uhr Offenen Seniorengruppe der AWO
14 Uhr Offenes Café für Frauen
20 Uhr Das Recht auf Stadt I - Vortrag
4.11. 10 Uhr Treffen der türkischen Seniorengruppe
5.11. 20 Uhr Fluchtwege in die Freiheit ... - Autorenlesung
6.11. 20 Uhr Benefizkonzert
7.11. 12.30 Uhr Klezmer Brunch mit Yaacov Shapiro
9.11. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier - Werdet bunt!
10.11. 14 Uhr Offenes Café für Frauen
11.11. 10 Uhr Kinderatelier für Vor- und Grundschule
10 Uhr Treffen der türkischen Seniorengruppe
12.11. 14 Uhr Kinderatelier für Gruppen
20 Uhr Worldmusic Café Nr. 43
14.11. 14 Uhr 3. famos-Familienfest - 1, 2, 3 Bühne frei
15.11. bis 17.11. ÜberLEBEN in Drogenszenen - Fachtagung
16.11. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier - Werdet bunt!
17.11. 14 Uhr Offenes Café für Frauen
19 Uhr Ausstellungseröffnung
18.11. 10 Uhr Treffen der türkischen Seniorengruppe
20 Uhr Klezmer Tants - mit KLEZMANIAXX
19.11. 20 Uhr Carmen Souza - Worldmusic Café Nr. 44
20.11. 20 Uhr Brian Bender & Little Shop of Horas
23.11. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier - Werdet bunt!
24.11. 10 Uhr Das Sternenmännlein - Kindertheater
14 Uhr Offenes Café für Frauen
19.30 Uhr Stammtisch der Kulturladenfreunde
20 Uhr Recht auf Stadt II Die kommunalen Finanzen - Vortrag
25.11. 10 Uhr Treffen der türkischen Seniorengruppe
20 Uhr Noris Swing Band wants to entertain you!
26.11. 14 Uhr ElternKindAtelier
30.11. 15 Uhr Offene Werkstatt im Kinderatelier - Werdet bunt!
KUF-Kulturbüro in Muggenhof
Muggenhofer Straße 135, Bau 1 • 90429 Nürnberg
Tel.: 0911 6509493 • Fax: 0911 1326097
www.kuf-kultur.de/muggenhof
Stefanie.Dunker@stadt.nuernberg.de
Do., 4.11. bis Fr., 5.11., 13 bis 17 Uhr
Muggenhofer Straße 132/Haus 74/II Stock/Zi. 227
Linolschnitt: Druck dein Idol als Poster
Ferien-Workshop für Jugendliche
Eine Abbildung oder ein Foto (DIN A4) wird auf dem Kopiergerät
im Schwarz/Weiß-Kontrast grafisch aufbereitet. Diese Grafik
wird auf eine Linolplatte übertragen und dann auf Plakate
(Stadtreklame) oder farbige Papiere gedruckt.
Von 14 - 18 Jahre. Anmeldung per mail: MuJuKu@gmx.de. Workshopleiter: Helge
Wütscher, bildender Künstler. In Kooperation mit dem Jugendamt im Rahmen
der Muggenhofer Jugendkulturtage.
Do., 11.11., 19 Uhr
Zentrifuge, Muggenhoferstr. 141
Geschichtswerkstatt - Thema: AEG
"AEG - Das war mein Leben". Über die wirtschaftliche Bedeutung
der Firma, über Höhen und Tiefen, technische Erfindungen
und das Ende des Produktionsstandortes in Muggenhof berichten
ehemalige Betriebsangehörige. Jetzt gibt es wieder neues
Leben "Auf AEG" - auch dies soll zur Sprache kommen. Falls
Sie Unterlagen, Dokumente und vor allem alte Fotos aus dem
Stadtteil haben, bringen Sie sie bitte mit!
Do., 25.11., 10 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.), 1.50 7 (Nbg.-Pass) K
Gemeindesaal St. Epiphanias, Nürnberg, Fürther Str. 153
Das Sternenmännlein
Kindertheaterreihe der Kulturläden
Das Sternenmännlein trägt Geschichten von den Sternen vor.
Als ein paar große Tiere Luftkugeln, Blinkekronen und Flitzeschuhen
zur besseren Wirkung seiner Geschichten vorschlagen,
kann es nicht widerstehen. Doch mit den neuen Mitteln
verblasst seine Fantasie. Da fasst das Sternenmännlein eine
Entscheidung...
Ab 4 Jahren.Gespielt vom Theater compania t. Dauer ca. 50 min.
Karten für Gruppen im Kulturbüro reservieren.
Termine KUF-Kulturbüro in Muggenhof
4.11. 13 Uhr Linolschnitt: Druck dein Idol als Poster
Workshop für Jugendliche von 14 - 18 Jahre
11.11. 19 Uhr Geschichtswerkstatt - Thema: AEG
Ort: Zentrifuge, Muggenhoferstr. 135
19.11. 17 Uhr Das Quelle Versandzentrum
Exkursion mit der Geschichtswerkstatt
25.11. 10 Uhr Das Sternenmännlein-Kindertheater
Ein Ausflug mit der Geschichtswerkstatt am 11.11.
20
Fr., 19.11., 17 Uhr
Das Quelle Versandzentrum
Exkursion mit der Geschichtswerkstatt
Das Versandgeschäft boomte nach dem Krieg und die Quelle
wuchs und wuchs. Im September 1955 wurde der erste Bauabschnitt
des neuen Versandzentrums fertiggestellt. Mit Hilfe des
modernsten Förder- und Logistiksystems konnten am Tag bis
zu 100000 Sendungen gefertigt werden. In den folgenden Jahren
kamen weitere Gebäude, Quelleturm und Kaufhaus dazu.
Nach der Insolvenz der Firma beginnt sich das riesige Gebäude
erst allmählich wieder zu füllen. Eine Führung durch das Haus,
das bis dahin nur für Mitarbeiter zugänglich war.
Telefonische Anmeldung notwendig. In der Reihe „Moderne (Stadtteil-)Entdecker",
im Rahmen des Projekts Koop.stadt 2010.
Kulturladen Zeltnerschloss
Wegen energetischer Sanierungsarbeiten ist der Kulturladen
voraussichtlich bis Mai 2011 geschlossen.

Kulturladen Ziegelstein
Mustertext
Sa., 6.11., 14 Uhr bis 17 Uhr, Eintritt frei
Evangelischer Gemeindesaal Gumbinnerstr. 12
Gesundheitstag in Ziegelstein
Organisiert vom „Netzwerk Älter werden in Ziegelstein“ gibt es
Infomationen und Beratung, Vorträge und praktische Übungen
rund um die Gesundheit. Kommen Sie mit Fachleuten an den
Infoständen ins Gespräch und holen sich Anregungen für Ihre
Gesunderhaltung! Außerdem können sich ältere Menschen
jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr im Café Litfaßsäule im Kulturladen
bei Kaffee und Kuchen gegenseitig austauschen und
informieren.
So., 7.11., 15 Uhr, Eintritt frei K
Von Zwergen, Feen und anderen kleinen Gesellen
Märchennachmittag mit Isa Antz
Märchen sind nicht nur spannend und unterhaltend, sie sind
Kraftfutter für Kindergehirne. Unsere kleinen und großen Zuhörer
erwarten Märchen verbunden mit Liedern, Spielen und
kleinen Basteleien.
Für Eltern und Kinder ab 5 Jahren.
Ziegelsteinstr. 104 • 90411 Nürnberg
Tel.: 0911 525462 • Fax: 0911 5206922
www.kuf-kultur.de/ziegelstein
kulturladen-ziegelstein@stadt.nuernberg.de
Bürozeiten: Di . 14 bis 17 Uhr.
In den Ferien ist das Büro geschlossen.
Ausstellungen: Ab November keine Ausstellungen.
Mi. u. Fr. 15 bis 18 Uhr (außer Schulferien) und nach Vereinbarung
Leitung: Musa Karaalioglu
Öffentliche Verkehrsmittel: U 2 (Ziegelstein), Bus 21 (Loher Moos),
Bus 22 (Ziegelstein Süd)
Di., 9.11. und Di., 23.11., 15.30 Uhr, Eintritt: 2.50/1.50 7 (erm.)
Literatur am Nachmittag
Di., 9.11.: Anja Weigmann liest „Die Flamme im Säulenholz" von
Werner Bergengruen.
Di., 23.11: Anja Weigmann liest „El Greco malt den Großinquisitor"
von Stefan Anders.
Im Eintrittpreis ist eine Tasse Kaffee/Tee enthalten. Bei größeren Gruppen bitte
Voranmeldung unter: Tel. 525462 gebeten.
Sa., 13.11., 10-17 Uhr, So., 14.11., 10-14 Uhr, Gebühr: 80 7
Gertrud Aumayr
Aquarell-Wochenendseminar
Im Seminar werden grundlegende Techniken des Aquarellierens
vertieft und die Bildgestaltung in den Vordergrund gerückt.
Wichtiger Teil des Seminars ist die abschließende Bildbesprechung.
Info und Anmeldung: Gertrud Aumayr, Tel.: 0911 558095
Mi., 17.11., 20 Uhr, Eintritt: 3 7
Frauenzeit: Offenes Netzwerk für Frauen
Unter Anleitung von Ulrike Pöschko häkeln wir Blumen, die
später Mützen, Taschen oder Pullis schmücken. Anfängerinnen
werden angeleitet und für Fortgeschrittene gibt es interessante
Muster zum Ausprobieren.
Bitte Häkelnadeln und Wolle mitbringen, es ist aber auch Material vorhanden.
Jeden 3. Mittwoch im Monat.
Sa., 20.11. und So., 21.11., 9.30 bis 18 Uhr, Gebühr: 165 7
(incl. Material und 2 Bilder)
Bob Ross Methode: Blumen und Landschaften
In zwei verschiedenen Workshops können Sie entweder mit Ingeborg
Lindwurm die Nass in Nass Blumenmaltechnik kennenlernen
oder Ölbilder malen. Der Workshop für „Landschaften in
Öl" ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene offen.
Sie benötigen keine eigenen Malutensilien, es wird alles gestellt. Anmeldung
und Infos: Franz-Josef Lindwurm; www.oelmalfreunde.de, Tel.0935799981
Do., 25.11., 15 Uhr, Eintritt: 4/3 7 (erm.) 1.50 7 (Nbg.-Pass und
Kindereinrichtungen) K
Evangelischer Gemeindesaal Gumbinnerstr. 12
Fünfter sein!
Kindertheaterreihe der Kulturläden: Christiane Kampwirth
Eine witzige und rasante Inszenierung, die von der Angst vorm
Unbekannten erzählt und sich im weitesten Sinne um das Thema
"warten" dreht. Ob im Wartezimmer beim Arzt oder bei der
Reparatur in der Puppenwerkstatt, die Wartenden erzählen
abenteuerliche Geschichten rund um ihre Verletzungen.
Für Kinder ab 4 Jahren. In Kooperation mit der Evangelischen Gemeinde. Kartenreservierung
und Infos, Tel.: 0911 58066820. Im Anschluss ist die Kinderbücherei
der Melanchthongemeinde geöffnet.
Termine Kulturladen Ziegelstein
6.11. 14 Uhr Gesundheitstag in Ziegelstein
7.11. 15 Uhr Märchennachmittag
9.11. 15.30 Uhr Literatur am Nachmittag
13.11. 10 Uhr Aquarell-Wochenendseminar
17.11. 20 Uhr Frauen-Zeit
20.11. 9.30 Uhr Bob Ross Malworkshop
23.11. 15.30 Uhr Literatur am Nachmittag
25.11. 15.00 Uhr Kindertheater
KULTURZENTRUM E-WERK PRÄSENTIERT
27.11. POP! IM THEATER MIT ÓLAFUR ARNALDS
MARKGRAFENTHEATER ERLANGEN
ACROSS
DIE KONZERTREIHE IM NEUEN MUSEUM NBG
19.10. CHRISTY & EMILY /// 10.11. SAM AMIDON
DER KREATIVMARKT
SONNTAG 7.11.
/// 12:00 -19:00
04.11. WE ARE SCIENTISTS
08.11. FRIGHTENED RABBIT
09.11. K`S CHOICE
11.11. MARI BOINE
16.11. BENJAMIN VON STUCKRAD-BARRE
16.11. PORTICO QUARTET
18.11. SILJE NERGAARD
01.12. ELINA DUNI QUARTET
KARTEN UND INFOS UNTER
www.e-werk.de
21

Mustertext
Vischers Kulturladen
Herbstferienprogramm
Di., 2.11., 10 Uhr, Gebühr: 6/4.50 7 (Nbg.-Pass) K
Kopffüßler Drachenbau
Wir bauen einen Kopffüßlerdrachen, der leicht fliegt. Als Baumaterial
verwenden wir Tyvek, ein wasser- und reißfestes
Kunststoffvlies und unzerbrechliche Glasfaserstäbe. Nach dem
Bauen bemalt jeder seinen Drachen nach eigenen Ideen.
Leitung: Michael Geßner. Für Kinder ab 6 Jahre. Anmeldung Tel. 0911 231-4797
5 7 Materialkosten.
Di., 2.11., 13 Uhr, Gebühr: 6/4 7 (Nbg.-Pass) K
Mineralienschleifen
Workshop für Kinder ab 6 Jahren
Ein unscheinbarer Stein verwandelt sich unter unseren Händen
in einen Edelstein. Wir schleifen und polieren aufgesägte
Achat- oder Amethyststeine so lange, bis sie völlig glatt sind
und den Blick ins geheimnisvolle Innere freigeben.
Materialkosten pro Stein 4 7. Leitung: Michael Geßner. Anmeldung unter
Tel. 0911 231- 4797
Di., 2.11., 18.30 Uhr, Gebühr: 12/8 7 (erm.), 6 7 (Nbg.-Pass)
Leuchtende Glassterne fürs Fenster
Workshop für Erwachsene
Farbige Glasplatten werden mit dem Glasschneider bearbeitet
und sternförmig zugeordnet. Jeder kann kreativ sein und
eigene Entwürfe, Vorlagen, Farb- und Formideen einbringen.
Die Stücke werden außerhalb der Veranstaltung geschmolzen
und können später abgeholt werden.
Bitte Zeichenpapier und Buntstifte mitbringen. Materialkosten nach Verbrauch:
9 7 pro 100g Fusingglas. Leitung: Dorothea Lentzen. Anmeldung
unter Tel. 0911 231- 4797
Mi., 3.11., 10 Uhr, Gebühr: 6/4.50 7 (Nbg.-Pass) K
Leuchtende Glassterne fürs Fenster
Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren
Anmeldung unter Tel. 0911 231- 4797
Hufelandstr. 4 • 90419 Nürnberg
Tel.: 0911 231 4142 • Fax: 0911 231 5450
www.kuf-kultur.de/vischers
vischers-kulturladen@stadt.nuernberg.de
Bürozeiten: Mo., Do., Fr. von 10 bis 12 Uhr, Mi. von 14 bis 16 Uhr
In den Ferien sind die Bürozeiten eingeschränkt.
Team: Gerhard Gassner (Leitung), Marlene Molitor
Öffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahn 4 bzw. 9 (Juvenellstr.)
Mi., 3.11., 10 Uhr, Gebühr: 13/10 7 (Nbg.-Pass) K
Clown- und Zirkustag
Heute steht alles auf dem Kopf, denn wir tauchen mit Francesca
Furiosa in die bunte Welt des Zirkus ein. Wir schminken
und verkleiden uns, werden zu biegsamen Gummibärchen,
zu wilden Tigern, wunderschönen Seiltänzer/-innen, mutigen
Fakiren und haben als Clown jede Menge zu lachen.
Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen. Für Kinder von 6 bis 12
Jahre. Anmeldung unter Tel. 0911 231- 4797
Fr., 5.11., 9.30 Uhr, Gebühr: 8/6 7 (Nbg.-Pass) K
Portraitzeichnen für Kids
Gemeinsam entdecken wir das menschliche Gesicht. Wie
bringe ich Auge, Nase und Mund zu Papier und wie helfen
mir kleinste Details im Gesicht dabei? Das Ergebnis kann
„wie echt" aber auch wie ein Comic oder eine Karikatur
aussehen.
Für Kinder von 5 - 8 Jahre. Leitung: Teresa Wiechova. Anmeldung unter
Tel. 0911 231- 4797
Fr., 5.11., 9.30 Uhr (7 bis 10 Jahre) und 11.30 Uhr (11 bis 14 Jahre),
Gebühr: 4.50/3 7 (Nbg.-Pass) K
HipHop Workshop
Hier im Hip Hop Workshop lernst du, dich auf fette Beats zu
bewegen und kannst deine Performance zu Hause problemlos
nachtanzen.
Für 7 bis 10 Jährige. Bitte sportliche Kleidung und Turnschuhe mitbringen.
Leitung: Petra Hinze. Anmeldung unter Tel. 0911 231- 4797
Fr., 5.11., 10 Uhr, Gebühr: 6/4 7 (Nbg.-Pass)
Kartoffelmännchen und Co.
Aus der herbstlichen Knolle gestalten wir Männchen, Tiere
und Fabelwesen, die wir kreativ verkleiden oder verzieren.
Anschließend könnt ihr noch eigene Stempel entwerfen.
Für Kinder ab 5 Jahre Materialkosten 2 7. Leitung: Ulrike Pilzecker. Anmeldung
unter Tel. 0911 231- 4797
Mo., 8.11. bis Fr.,16.12.
Bio erleben
Fotoausstellung
Im Sommer 2009 sorgten über 80 Anbieter von Bio-Lebensmitteln
dafür, dass sich der Hauptmarkt für zwei Tage in einen großen,
bunten Biomarkt verwandelte, bei dem es für die Besucher
vieles zu entdecken und zu verköstigen gab. Impressionen dieses
heiteren Markttreibens wurden auf Fotos festgehalten und machen
den Besuchern unserer Ausstellung richtig Lust auf „Bio"!
Ausstellung geöffnet Mo. bis Do., 8 bis 16 Uhr, Fr., 8 bis 14 Uhr
Mo., 8.11., 17 Uhr, Gebühr: 8.50/6 7 (erm.), 4.50 7 (Nbg.-Pass)
Kunterbunte Glasschalen
Workshop für Erwachsene
Mit Hilfe der Fusingtechnik dekorieren wir vorgeschnittene
Glasstücke mit Farbpulver, Farbglasplättchen und bunten Krümeln.
Diese werden außerhalb der Veranstaltung geschmolzen
und zur Schale gebogen. Die Arbeiten können nach ca. 14 Tagen
abgeholt werden.
Materialkosten: 4.50 7 pro 100g Glas. Leitung: Dorothea Lentzen, Glasbildnerin.
Anmeldung unter Tel. 0911 231- 4797.
Pelzner, Böhme & Friends am 12.11.
Mi., 3.11., Do., 4.11., 12 Uhr, Gebühr: 21/15 7 (Nbg.-Pass) K
Nur nicht ausrasten!
Selbstbehauptungs- und -beherrschungsworkshop für Kinder
von 9 bis 13 Jahre
Dieser 2-tägige Workshop zeigt dir Möglichkeiten mit Gefahren
und Konfliktsituationen geschickt umzugehen. Du lernst, dich
in brenzligen Situationen zu beherrschen, Auseinandersetzungen
zu vermeiden und gewaltfreie Lösungen zu entwickeln.
Leitung: Wesley Howard. Anmeldung unter Tel. 0911 231- 4797
22
Do., 4.11., 14 Uhr, Gebühr: 13/10 7 (Nbg.-Pass) K
Trendy Filztasche
Zweitägiger Workshop für Kinder von 9 bis 12 Jahre
Echt Schaaf - und in der uralten Technik des Nassfilzens
selbst gemacht. Ein trendy Filztäschchen mit oder ohne
Träger in deinen Lieblingsfarben und individuell gestaltet!
Bitte 3 bis 4 alte Frotteehandtücher und eine Plastiktüte mitbringen. Materialkosten
3 7. Leitung: Tabea Lämmermann. Anmeldung Tel. 0911 231- 4797

Vischers Kulturladen
Mustertext
Do., 11.11., 20 Uhr, Eintritt: 1 7
Vischers Blues Jam
Session und Offene Bühne
Zum Auftakt des Abends servieren Andre Engelbrecht & Friends
ohne großen technischen Firlefanz, aber mit viel Spielwitz eine
Mischung aus Blues, Folk-, Soul- und Rockklassikern. Anschließend
heißt es wie immer "Bühne frei" für Profis und Amateure.
Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V.
Fr., 12.11., 20 Uhr, Eintritt: 6/5 7 (Nbg.-Pass)
Pelzner, Böhme & Friends
Blueskonzert
Außerhalb der üblichen VBJ-Reihe präsentieren wir ein ganz besonderes
Bonbon: Zu Beginn eines zweitägigen Harp- und Gitarrenworkshops
(siehe unten) präsentieren sich die Dozenten
in einem Auftaktkonzert. Ausnahmegitarrist Peter Pelzner, Harpvirtuose
Olaf Böhme und Freunde aus der Rhythmus-Section
spielen sich einmal quer durch Jump, Jive und Blues.
Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V.
Sa., 13.11., 20 Uhr, Eintritt: 110/90 7 (erm.)
Gitarre- und Bluesharp-Workshops
Peter Pelzner (git) und Olaf Böhme (harp) leiten zwei Workshops
rund um Bluesgitarre bzw. Bluesharp: Begleitung, Solo,
Improvisation, harmonische Erweiterung, Tonbildung. Gegen
Ende des zweitägigen Workshops stehen das Zusammenspiel
von Harp und Gitarre auf dem Programm.
Infos und Anmeldung: www.bluesclass.de. Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V.
Mo., 15.11., 16 Uhr, Gebühr: 7/5 7 (Nbg.-Pass) K
Experimente mit Elektrizität
Tüftler, Forscher und Erfinder, für Kinder ab 8 Jahre
Welche Materialien leiten Strom? Was haben Luftballons und
ein Seidenschal mit Elektrizität zu tun? Wie wird das 10 Cent
Stück plötzlich kupferfarben? Wir experimentieren mit einem
elektrischen Kompass und lassen es dabei kräftig blitzen. Anschließend
baut jeder ein elektrisches Geschicklichkeitsspiel.
Materialkosten: 5 7. Leitung: Michael Geßner. Anmeldung Tel.: 0911 231- 4797
Mi., 17.11., 10 Uhr, Gebühr: 10/7 7 (Nbg.-Pass) K
„... erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier ..."
Können wir als Künstler die Adventskerzen auch einmal anders
aufstellen? Mit den Kerzen als Zeichen für Besinnlichkeit, mit
verschiedensten Materialien und deiner Fantasie werden wir
erstaunliche Kunstobjekte erschaffen.
Für Kinder von 5 bis 10 Jahre. Leitung: Peter und Jutta Adami. Anmeldung unter
Tel. 0911 231- 4797
Mi., 17.11., 10 Uhr, Gebühr: 9/7 7 (Nbg.-Pass) K
Comic Zeichenkurs am Buß- und Bettag
Mangas, die Simpsons, Asterix oder Comics von Moebius interessieren
dich? Wir entwerfen eigene Figuren und erfinden
spannende Geschichten. Liza-Marie bringt euch Techniken und
Basics bei.
Bitte Zeichenmaterial wie Bunt- und Bleistifte, Spitzer, Radiergummi, Lineal,
evtl. Fineliner mitbringen. Für 10 bis 16 Jährige. Anmeldung Tel. 0911 231- 4797
Dr. Leyk‘s Blues am 25.11.
Mo., 22.11., 10 Uhr, Gebühr: 4/3 7 (Kinder), 1.50 7 (Kita-Gruppen
und Nbg.-Pass) K
Gemeindesaal St. Johannis, Palmplatz 13
Das Sternenmännlein
Kindertheaterreihe der Kulturläden: compania t
Das Sternenmännlein trägt Geschichten von den Sternen vor.
Als ein paar große Tiere Luftkugeln, Blinkekronen und Flitzeschuhen
zur besseren Wirkung seiner Geschichten vorschlagen,
kann es nicht widerstehen. Doch mit den neuen Mitteln
verblasst seine Fantasie. Da fasst das Sternenmännlein eine
Entscheidung ...
Gespielt von der compania t, für Kinder ab 4 Jahren. Für Gruppen Anmeldung
erforderlich unter Tel. 0911 231- 4797
Do., 25.11., 20 Uhr, Eintritt: 6/5 7 (Nbg.-Pass)
Dr. Leyks Blues
Blueskonzert
Die Band um Sänger und Gitarrist Wolfgang Leyk geht auf eine
Bluesreise vom Delta bis nach Chicago, mit der alten Gibson
aus den Vierzigern und anderen Originalinstrumenten. Ein
Muss für jeden Gitarrenliebhaber und Bluesfans, der sich das
Ticket nach Chicago oder Reidsville gerade nicht leisten kann.
Veranstalter: Vischers Blues Jam e.V.
Mo., 29.11., 16 Uhr, Gebühr: 6/4 7 (Nbg.-Pass) K
Mineralien schleifen
Workshop für Kinder ab 6 Jahre
Ein unscheinbarer Stein verwandelt sich unter unseren Händen
in einen Edelstein. Wir schleifen und polieren einen aufgesägten
Achat- oder Amethyst-Stein so lange, bis er völlig glatt
ist und den Blick ins geheimnisvolle Innere freigeben.
Materialkosten pro Stein 4 7. Leitung: Michael Geßner. Anmeldung unter Tel.
0911 231- 4797
Termine November Vischers
2.11. 10 Uhr Kopffüßler Drachenbau
13 Uhr Mineralienschleifen
18.30 Uhr Leuchtende Glassterne für´s Fenster (Erw.)
3.11. 10 Uhr Leuchtende Glassterne für´s Fenster (Ki.)
Clown- und Zirkustag
12 Uhr Nur nicht ausrasten!
4.11. 14 Uhr Trendy Filztasche
5.11. 9.30 Uhr Portraitzeichnen für Kids
HipHop Workshop (7 bis 10 Jahre)
10 Uhr Kartoffelmännchen und Co.
11.30 Uhr HipHop Workshop (11 bis 14 Jahre)
8.11. 17 Uhr Kunterbunte Glasschalen
11.11. 20 Uhr Vischers Blues Jam
12.11. 20 Uhr Pelzner, Böhme & Friends
13.11. 20 Uhr Gitarre- und Bluesharp-Workshops
15.11. 16 Uhr Experimente mit Elektrizität
17.11. 10 Uhr ... erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier ...
Comic Zeichenkurs am Buß- und Bettag
22.11. 10 Uhr Das Sternenmännlein
25.11. 20 Uhr Dr Leyk`s Blues
29.11. 16 Uhr Mineralien schleifen
Herbstferienprogramm
23

KunstKulturQuartier
HIGHLIGHTS NOVEMBER
ALLE VERANSTALTUNGEN AUF KUNSTKULTURQUARTIER.DE
DI., 2.11.,15 UHR
SENIORENPROGRAMM:
DIAVORTRAG:
ISTANBUL – MEERE,
MAUERN & MOSCHEEN
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt frei
BIS SO., 7.11.,
TÄGLICH AUSSER MONTAGS
AUSSTELLUNG:
DER HESSELBERG – EIN
HEILIGER ORT DER TÄTER
Kunsthaus
Eintritt frei
DO., 28.10. BIS MI., 10.11.
FILM-ERSTAUFFÜHRUNG:
GEBURT
Filmhauskino
Eintritt 6,50 €
DO., 4.11. BIS MI., 10.11.
FILM-MONATSSCHWERPUNKT:
RETROSPEKTIVE ALFRED
HITCHCOCK TEIL 3
Filmhauskino
Eintritt 6,50 €
DO., 4.11. BIS MI., 10.11.
CINEMA ITALIA:
ITALIENISCHES KINO
ON TOUR
Filmhauskino
Eintritt 6,50 €
DO., 4.11. BIS MI., 18.11.
FILM-ERSTAUFFÜHRUNG:
ORLY
Filmhauskino
Eintritt 6,50 €
FR., 5.11., 21 UHR
DISCO:
KLASSIKLOUNGE
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 5 €
MI.,10.11., 15 UHR
SENIORENPROGRAMM:
SINGKREIS
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt frei
MI., 10.11., 22 UHR
LITERATUR:
BLÄTTERRAUSCHEN
ERLESENE BUCHTIPPS VON UND
FÜR BÜCHERMENSCHEN
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt frei
DO., 11.11. BIS SO., 28.11.,
TÄGLICH
ERÖFFNUNG: MI., 10.11., 20 UHR
AUSSTELLUNG:
DEBÜTANTEN 2010
TESSA WOLKERSDORFER
Künstlerhaus/Glasbau 1.OG
Eintritt frei
DO., 11.11., 20 UHR
KABARETT:
RICHARD ROGLER
STIMMUNG
Tafelhalle
VVK 21/14 € | AK 24/16 €
SA., 13. UND SO., 14.11., 20 UHR
TANZ:
CIE. TOULA LIMNAIOS
WOUND
Tafelhalle
VVK 15/10 € | AK 18/12 €
SA., 13.11., 22 UHR
KONZERT:
NO EXPECTATIONS
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 6 €
MO., 15.11., 19.30 UHR
GALA:
PREISE FÜR KUNST UND
WISSENSCHAFT DER STADT
NÜRNBERG 2010
Tafelhalle
Eintritt frei
BIS SO., 14.11.
AUSSTELLUNG:
MATHILDE TER HEIJNE –
ANY DAY NOW
MI., 3.11., 18 UHR
KURATORENFÜHRUNG
MIT DR. HARRIET ZILCH
Kunsthalle Nürnberg
IMMER MI. UND DO., 14 UHR
LESUNGEN:
GÄSTE & BUCH
NÜRNBERGER MITTAGSLESUNGEN
Künstlerhaus/KulturWirtschaft
Eintritt frei
DO., 4.11., 21 UHR
KONZERT:
GYMMICKS
KELLER BUNTES
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 6 €
DO., 4.11., 21.30 UHR
KONZERT:
THE AUDIENCE &
WINGS OF LOVE
Künstlerhaus/Zentralcafé
SA., 6.11., 22 UHR
DISCO:
MUSIC FOR FRIENDS
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 5 €
SO., 7.11., 20 UHR
KONZERT:
TIM FISCHER SINGT
EIN KNEF-KONZERT
Tafelhalle
VVK 21/14 € | AK 24/16 €
DI., 9.11., 15 UHR
SENIORENPROGRAMM:
DIAVORTRAG:
SÜDLICHES BÖHMEN
UND MÄHREN
EINE REISE DURCH ALTE
KULTURLANDSCHAFTEN
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt frei
DI., 9.11., 20 UHR
POETRY SLAM:
WORTGEFECHT
Künstlerhaus/Zentralcafé
Eintritt 5 €
DI., 9.11., 21 UHR
KONZERT:
DES ARK & SISSTERS
Künstlerhaus/Zentralcafé
Eintritt 7 €
DO., 11.11., 20.30 UHR
KONZERT:
NATHAN &
THE ZYDECO CHA CHAS
WILDE TANZMUSIK DER
SÜDSTAATEN
Künstlerhaus/Festsaal
VVK 15/10 € | AK 18/12 €
FR., 12.11. UND FR., 26.11., 22 UHR
DISCO:
QUERBEAT
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 5 €
FR., 12.11., 22 UHR
DISCO:
PUMPING VELVET MIT
SESSION VICTIM & BAAZ
Künstlerhaus/Zentralcafé
Eintritt 5 €
FR., 12.11., 22 UHR
DISCO:
BUCOVINA CLUB
DIE BALKAN BEAT PARTY MIT
DJ SHANTEL
Künstlerhaus/Festsaal
VVK 9 € zzgl. Gebühr | AK 10 €
MO., 15.11. BIS MI., 17.11.
CINÉMA FRANÇAIS:
MICMACS –
UNS GEHÖRT PARIS!
Filmhauskino
Eintritt 6,50 €
DI., 16.11., 15 UHR
SENIORENPROGRAMM:
GRÜNFELDS
KLAVIERNACHMITTAG
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt frei
MI., 17.11., 20 UHR
LESUNG:
JÖRG JURETZKA LIEST AUS
„DER WILLY IST WEG“
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 10 €
DO., 18.11. BIS SO., 9.1.,
TÄGLICH AUSSER MONTAGS
ERÖFFNUNG: MI., 17.11., 20 UHR
AUSSTELLUNG:
FORM UND FARBE
KONKRETE KUNST DER
GEGENWART IN EUROPA
Kunsthaus

KUNSTHALLE NÜRNBERG · TAFELHALLE · KÜNSTLERHAUS
KUNSTVILLA · FILMHAUS NÜRNBERG · KULTUR INFORMATION
ST. KATHARINA OPEN AIR
WERDEN SIE FAN!
facebook.de/kunstkulturquartier
TAFELHALLE:
ALLES MAHLER
ODER WAS?
MÖGLICHE UND UNMÖGLICHE
MAHLER-LIEDER AUS JAZZ-,
KAMMERPOP- UND
KUNST -LIED-PERSPEKTIVE
KOMBI-TICKET FÜR BEIDE TAGE
VVK 24/16 € | AK 27/18 €
DO., 4.11., 20 UHR
MICHAEL WOLLNY’S
KINDERTOTENLIEDER
Tafelhalle
VVK 15/10 € | AK: 18/12 €
FR., 5.11., 20 UHR
SO WEISS
GUSTAV MAHLER UND
DER KAMPF DER LIEBE
Tafelhalle/Theatercafé
VVK 15/10 € | AK 18/12 €
FR., 5.11., 22 UHR
HERMINE HASELBÖCK
UND VICTORIA COELN
MEZZOSOPRAN UND VISUALS
Tafelhalle
VVK: 12/8 € | AK: 15/10 €
FR., 19. UND SA., 20.11., 20 UHR
THEATER:
MECHANISCHE TIERE
A TRIBUTE TO MARILYN MANSON
Tafelhalle/Werkbühne
VVK 12/8 € | AK 15/10 €
FR., 19.11., 21.30 UHR
KONZERT:
KOMMANDO SONNE-NMILCH
Künstlerhaus/Zentralcafé
SA., 20.11., 20 UHR
KONZERT:
M TO THE V FEST
MIT MON PETIT CHOU CHOU,
TELEMARK & MEXICAN ELVIS
Künstlerhaus/Zentralcafé
SA., 20.11., 22 UHR
KONZERT:
BEATFROG
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 5 €
SO., 21.11., 20 UHR
KONZERT:
UNFACT, AIDAN BAKER &
NOVELLER
Künstlerhaus/Zentralcafé
MO., 22.11., 20 UHR
THE ART OF JAZZ N°160:
JORIS ROELOFS
FRISCHER JAZZ AUS NYC
Tafelhalle
VVK 15/10 € | AK 18/12 €
MO., 22.11., 22.30 UHR
KONZERT:
GIANT SAND
25 YEARS JUBILEE TOUR
Künstlerhaus/Festsaal
VVK 21 € | AK 24 €
DI., 23.11., 15 UHR
SENIORENPROGRAMM:
MÄRCHENNACHMITTAG:
DER WEG ZUM GLÜCK
MÄRCHEN & GESCHICHTEN
DER LIEBE MIT ULLA KONOLD
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt frei
DI., 23.11., 20 UHR
KONZERT:
ENSEMBLEKONTRASTE
DICHTERCAFÉ SURPRISE
Künstlerhaus/Festsaal
VVK 12/8 € | AK 15/10 €
MI., 24.11., 15 UHR
SENIORENPROGRAMM:
SINGKREIS
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt frei
MI., 24.11., 20 UHR
KABARETT:
WILFRIED SCHMICKLER
WEITER
Tafelhalle
VVK 21/14 € | AK 24/16 €
MI., 24.11., 20 UHR
KONZERT:
JOAN OF ARC,
LOVE OF EVERYTHING &
MOCK
Künstlerhaus/Zentralcafé
DO., 25.11., 19 UHR
FILM:
ZUR ERÖFFNUNG DES
GERICHTSSAALS 600:
NUREMBERG:
ITS LESSON FOR TODAY
Festsaal
Eintritt 8 €
FR., 26.11., 21 UHR
KONZERT & DISCO:
RADIO Z WINTERFEST
Künstlerhaus/Zentralcafé &
Nebenfestsaal
SA., 27.11., 20 UHR
LESUNG:
TITANIC BOYGROUP
DIE BUNTE BOYGROUP-
JUBI LÄUMS LESUNGSSHOW
Künstlerhaus/Festsaal
SA., 27.11., 22 UHR
DISCO:
FUNK SOUL BROTHER
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 5 €
SO., 28.11., 16.30 UHR
KONZERT:
KLASSIK IM
KÜNSTLERHAUS
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt 5 €
SO., 28.11., 20 UHR
KONZERT:
SUNDAY NIGHT ORCHESTRA
MUNICH CALLING
SNO FEAT. CHRISTIAN ELSÄSSER
AND HIS MUSIC
Tafelhalle
VVK 15/10 € | AK 18/12 €
MO., 29.11., 20 UHR
KONZERT:
WOLFGANG HAFFNER
ROUND SILENCE TOUR
Tafelhalle
VVK 18/12 € | AK 21/14 €
DI., 30.11., 15 UHR
SENIORENPROGRAMM:
LESUNG MIT JÜRGEN F. MANDEL:
ALLE JAHRE WIEDER –
„WEIHNACHDN WERDS“
Künstlerhaus/Hinterzimmer
Eintritt frei
INFOS & VORVERKAUF
Kultur Information,
Königstraße 93, 90402 Nürnberg
Tel: 0911 231-4000
Fax: 0911 231-7575
kulturinfo@stadt.nuernberg.de
Online-Vorverkauf:
kunstkulturquartier.de
Weitere Veranstaltungen im
KunstKulturQuartier siehe
kulturkellerei.de
musikverein-concerts.de
zentralcafe.de
komm-bildungsbereich.de
burgtheater.de
bbk-nuernberg.de
und Einzelpublikationen
Im KunstKulturQuartier finden Sie ein
spartenübergreifendes Angebot von
Tanz, Theater, Musik, Ausstellungen,
Film, Literatur, Festivals, Partys und
Werkstätten.
KÜNSTLERHAUS: Königstr. 93
TAFELHALLE:
Äußere Sulzbacher Str. 62
KUNSTHALLE NÜRNBERG:
Lorenzer Str. 32
Öffnungszeiten: Di, Do – So 10 – 18
Uhr; Mi 10 – 20 Uhr, Mo geschlossen
FILMHAUS NÜRNBERG: Königstr. 93
KUNSTHAUS: Königstr. 93
Öffnungszeiten: Di, Do – So 10 – 18
Uhr; Mi 10 – 20 Uhr, Mo geschlossen
FR., 19.11., 22 UHR
DISCO:
TONKONZUM
Künstlerhaus/KulturKellerei
Eintritt 5 €
Mehr Infos: Kultur Information Königstraße 93 90402 Nürnberg Tel. 0911 231-4000
kunstkulturquartier.de

Mustertext
Desi: Mala Vita am 4.11.
Galeriehaus Nord: Wintersalon am 21.11.
KUNO – Kultur Nord
Mi., 10.11., 20 Uhr, Eintritt: 5/4 7 (erm.),
Literaturzentrum Nord, KUNO
Wortlaut 16 mit Musik
Die diesjährige Ausgabe der Zeitschrift für Literatur in Franken,
Wortlaut 16, ist umfangreicher denn je. Mit einem launigen
Programm mit Kurzlesungen wird die neue Ausgabe der Zeitschrift
unter der Beteiligung und Anwesenheit der veröffentlichten
Autoren vorgestellt. Musik: Mäkkelä's Trash Lounge.
Veranstalter: Literaturzentrum Nord, Tel.: 0911 553387
So, 21.11., 15 Uhr, Eintritt frei, Galeriehaus Nord
Wintersalon
Der Wintersalon versammelt neue und vertraute Künstler und
Wurzelbauerstr. 29, 90409 Nürnberg, Tel.: 0911 553387
info@kultur-nord.org, www.kultur-nord.org
Künstlerinnen mit aktuellen Malereien, Skulpturen und Objekten.
Diese können zu erschwinglichen Preisen gekauft werden.
Ausstellungsdauer 21.11.bis 19.12. Veranstalter: Galeriehaus Nord
So., 28.11., 11 Uhr, Eintritt: 6/5 7 (erm.), Kulturtreff Nord, KUNO
Volkers Tante
Jazzfrühstück
Volkers Tante ist noch gar nicht so alt. Sie spielt Groove-orientierte
Musik und sucht nach Abwechslung, die sich aus eigenwilligen
Konzepten bei der Kombination der vier Instrumente
Altsaxophon, Gitarre, Bass und Schlagzeug ergibt.
Veranstalter: Kulturtreff Nord, Tel.: 0911 553387
Stadtteilzentrum DESI e.V.
Do., 04.11., 21 Uhr, Eintritt: 8 7
Mala Vita - Konzert
Stecke sechs Musiker verschiedenster musikalischer und geografischer
Hintergründe zusammen ins Studio und heraus
kommt der globale Sound von Mala Vita.
Fr., 05.11., 19.30 Uhr, Eintritt: 14/9 7 (erm.), 12 7 (VVK)
Bejarano & Microphone Mafia - Lesung & Konzert
Die Auschwitzüberlebende Esther Bejarano und die HipHop-
Band Microphone Mafia präsentieren ihr aktuelles Album „Per La
Vita". Der Abend beginnt mit einer Lesung von Esther Bejarano.
Sa., 06.11., 22 Uhr, Eintritt: 5 7
The Electric Dog - Discoveranstaltung
Fr., 12.11., 22:00 Uhr, Eintritt: 5 7
20th Century Rockers -Discoveranstaltung
Reggae, Ska, Jungle by DaMichl & DaSelfincensa
Sa., 13.11., 20 Uhr, Eintritt: 3/2 7 (erm.)
Vorhang auf! - Wort frei!
Poetry Slam
Veranstalter: Jusos Nürnberg
Do., 18.10., 20.30 Uhr, Eintritt: frei
Movie against ... Bandite
Filmvorführung
Brückenstr. 23, 90419 Nürnberg, Tel.: 0911 336943
pdesi@kubiss.de, www.desi-nbg.de
Fr., 19.11., 22 Uhr, Eintritt: 8 7
Konrad Küchenmeister - Konzert
Dokumentation, Italien, 2009, 51 min, OmU
Do., 25.11., 21 Uhr, Eintritt: steht noch nicht fest
Moop Mama - Konzert
Fr., 26.11., 22 Uhr, Eintritt: 5 7
Lean Forward- Discoveranstaltung
Dubstep
Sa., 27.11., 22 Uhr, Eintritt: steht noch nicht fest
Funkeiro - Discoveranstaltung
Baile Funk
Sa., 27.11., 19.30 Uhr, 14/11 7 (VVK), K4- Festsaal
Titanic Boygroup - Lesung
30 Jahre TITANIC
Die verbotenste Zeitschrift Deutschlands feiert Geburtstag!
Der 30jährige Pointenterror des legendären Satiremagazins
kostete Unsummen an Schmerzensgeld und beendete zahllose
Karrieren. Vor allem die der drei ehemaligen Chefredakteure
Oliver Maria Schmitt, Martin Sonneborn und Thomas Gsella.
Beobachten Sie aus sicherer Entfernung die drei Ex-Chefs mit
ihrem brandneuen Jubiläumsprogramm.
Kulturzentrum Z-Bau
Fr., 5.11., 20.30 Uhr, Roter Salon
The Quakes & The Seizures
Psychobilly
Sa., 6.11., 19 Uhr, Roter Salon
Klezmeron
Klezmer Musik, russische Musik
Frankenstraße 200, 90461 Nürnberg, Tel.: 0911 376629-0
mail@z-bau.info, www.z-bau.info
Do., 18.11., 20.30 Uhr, Roter Salon
Beloved Enemy & Green Wolves On Liquid Acid & Sanity Obscure
Gothik, Industrial, Heavy
Sa., 20.11., 20.30 Uhr, Roter Salon
The Turbo A.C.'s & V8 Wankers
Punkrock, Punk´n´Roll
26
Sa., 27.11., 20 Uhr, Roter Salon
Trash Dogs & The Pussycat & Jupiters & Defloracores
Trash, Blues‘n Roll, Garage Punk, Surf‘n Roll, Spy Trash

Datum Veranstaltung Ort Seite
Dienstag, 2.11.
10 Uhr Ausstellung Begegnungen Kulturladen Schloss Almoshof 6
Kopffüßler Drachenbau K Vischers Kulturladen 22
13 Uhr Mineralien schleifen K Vischers Kulturladen 22
14 Uhr Kindertreff: Bekannte Maler-Wassily Kandinsky K Loni-Übler-Haus 12
18.30 Uhr Glassterne fürs Fenster - Erwachsene Vischers Kulturladen 22
Mittwoch, 3.11.
10 Uhr Glassterne fürs Fenster - Kinder K Vischers Kulturladen 22
Clown und Zirkustag K Vischers Kulturladen 22
12 Uhr Nur nicht ausrasten! K Vischers Kulturladen 22
14 Uhr Wie kommt der Apfel in die Flasche? K Gemeinschaftshaus Langwasser 8
Kindertreff: Bekannte Maler-Bridget Riley K Loni-Übler-Haus 12
19.30 Uhr Männercafé: Unter uns Loni-Übler-Haus 12
20 Uhr Das Recht auf Stadt I - Vortrag Bürgerzentrum Villa Leon 18
Herbst-Lounge Südpunkt 14
Donnerstag, 4.11.
9.30 Uhr Wie kommt die Mine in den Bleistift? K Kulturladen Röthenbach 16
13 Uhr Linolschnitt: Druck dein Idol KUF-Kulturbüro in Muggenhof 20
14 Uhr Kindertreff: Bekannte Maler: Andy Warhol K Loni-Übler-Haus 12
Trendy Filztasche K Vischers Kulturladen 22
15 Uhr Quiznachmittag im Seniorenkreis Loni-Übler-Haus 12
18 Uhr Offene Pixelwerkstatt Gemeinschaftshaus Langwasser 8
19.30 Uhr Weltweite Klänge Südpunkt 14
Freitag, 5.11.
9.30 Uhr Portraitzeichnen für Kids K Vischers Kulturladen 22
HipHop Workshop K Vischers Kulturladen 22
10 Uhr Kartoffelmännchen & Co. K Vischers Kulturladen 22
11.30 Uhr Hip Hop Workshop K Vischers Kulturladen 22
14 Uhr Kindertreff: Bekannte Maler - Sonja Mengkowski K Loni-Übler-Haus 12
15 Uhr Kinderkurs Stoffbilder oder Textil K Kulturladen Schloss Almoshof 6
18 Uhr Lasst uns singen, Haverim! Gemeinschaftshaus Langwasser 8
19 Uhr Mikis Theodorakis zum 85. Geburtstag Südpunkt 14
20 Uhr Fluchtwege in die Freiheit Bürgerzentrum Villa Leon 18
Kulturtreff: Mehr Dampf - Revue Kulturladen Röthenbach 16
Samstag, 6.11.
9 Uhr Singlewanderung - fränkische Alb Kulturladen Schloss Almoshof 6
14 Uhr Vater und Kinder trommeln Loni-Übler-Haus 12
Silberschmuck selber gestalten Kulturladen Röthenbach 16
Gesundheitstag in Ziegelstein Kulturladen Ziegelstein 21
16.45 Uhr Kindertreff: Besuch im Südbad Loni-Übler-Haus 12
20 Uhr Benefizkonzert Bürgerzentrum Villa Leon 18
Improtheatergruppe Rollenrausch Südpunkt 14
Sonntag, 7.11.
12.30 Uhr Klezmer Brunch mit Yaacov Shapiro Bürgerzentrum Villa Leon 18
15 Uhr Märchennachmittag K Kulturladen Ziegelstein 21
Montag,8.11.
17 Uhr Kunterbunte Glasschalen Vischers Kulturladen 22
Dienstag, 9.11.
15.30 Uhr Literatur am Nachmittag Kulturladen Ziegelstein 21
Mittwoch, 10.11.
20 Uhr 3plus2 - Musikensemble aus Charkow Südpunkt 14
Donnerstag, 11.11.
14 Uhr Auf den Spuren der „Ringbahn-Rutschen“ Gemeinschaftshaus Langwasser 9
17 Uhr Laternenzug mit Feier Kulturladen Schloss Almoshof 6
19 Uhr Geschichtswerkstatt - Thema: AEG KUF-Kulturbüro in Muggenhof 20
Liederabend: Davon geht die Welt nicht unter Südpunkt 14
Vischers Blues Jam Vischers Kulturladen 23
Freitag, 12.11.
16 Uhr Junge Akademie für Klavier - Drei Tage Kulturladen Schloss Almoshof 6
18 Uhr Fünf-Elemente-Kochen: Herbstliche Rezepte Südpunkt 14
19.30 Uhr Schafkopfrennen Kulturladen Röthenbach 16
20 Uhr Worldmusic Café Nr. 43 Bürgerzentrum Villa Leon 19
Märchen für Erwachsene - Die schwarze Perle Kulturladen Schloss Almoshof 6
Pelzner, Böhme & Friends Vischers Kulturladen 23
Samstag, 13.11.
6 Uhr Steinbühler Trödelmarkt Südpunkt 14
10 Uhr Seminar Bayer. Heilpraktikerverband Kulturladen Schloss Almoshof 7
Meridian-Dehnungen und Sotai Kulturladen Röthenbach 16
Klavierkonzert I - Studentenkonzert Kulturladen Schloss Almoshof 6
Selbstsicherheitstraining für Migrantinnen Südpunkt 14
Aquarelle - Wochenendseminar Kulturladen Ziegelstein 21
20 Uhr Klassisches Konzert Kulturladen Schloss Almoshof 6
Gitarre- und Bluesharp-Workshop Vischers Kulturladen 23
Groove Istanbul Bürgerzentrum Villa Leon 19
Sonntag, 14.11.
10 Uhr Junge Akademie für Klavier Kulturladen Schloss Almoshof 6
14 Uhr 3. Famos-Familienfest - 1,2,3 Bühne frei Bürgerzentrum Villa Leon 19
18 Uhr Konzert: Sonatenabend für Violine & Klavier Kulturladen Röthenbach 16
19 Uhr Musik im Herbst Kulturladen Gartenstadt 11
Folk Club: Beoga-New Folk Wizards Loni-Übler-Haus 13
20 Uhr Abschlusskonzert der Teilnehmer/innen Kulturladen Schloss Almoshof 6
Montag, 15.11.
15 Uhr Wo die wilden Kerle wohnen Gemeinschaftshaus Langwasser 9
16 Uhr Experimente mit Elektrizität K Vischers Kulturladen 23
Dienstag, 16.11.
14 Uhr Zeitzeugen in Langwasser - Filmdokumente Gemeinschaftshaus Langwasser 9
18 Uhr Geschichtswerkstatt Siedlung Süd Kulturladen Gartenstadt 11
19.30 Uhr Die dunkle Seite des Sommers Kulturladen Schloss Almoshof 6
Mittwoch, 17.11.
10 Uhr erst ein, dann zwei, dann drei, dann vier... K Vischers Kulturladen 23
Zeitliches Register
27

Zeitliches Register
Datum Veranstaltung Ort Seite
Comic Zeichenkurs K Vischers Kulturladen 23
14.30 Uhr Kinder-Kino: Das Geheimnis der Frösche K Gemeinschaftshaus Langwasser 9
19 Uhr Ausstellungseröffnung Bürgerzentrum Villa Leon 19
19.30 Uhr Blickpunkt Erde: Indien - Der Norden Gemeinschaftshaus Langwasser 9
Männerforum: Sexuelle Gewalt an Jungen Loni-Übler-Haus 13
20 Uhr Herbst-Lounge mit Christoph Schellhorn Südpunkt 15
Frauen-Zeit Kulturladen Ziegelstein 21
Donnerstag, 18.11.
15 Uhr Infonachmittag: Pflege im Alter Loni-Übler-Haus 13
17 Uhr Zwei Sprachen - ein Märchen Gemeinschaftshaus Langwasser 9
19.30 Uhr Philosophisches Nachtcafé: Was ist der Mensch? Kulturladen Röthenbach 16
Weißt du noch damals? Südpunkt 15
20 Uhr Klezmer Tants - Kreis- und Reihentänze Bürgerzentrum Villa Leon 19
Freitag, 19.11.
17 Uhr Das Quelle Versandzentrum - Exkursion KUF-Kulturbüro in Muggenhof 20
19 Uhr Licht!, Fotoarbeiten von Alexander Schärpler Gemeinschaftshaus Langwasser 9
19.30 Uhr Konzert - Akkordeonissimo Kulturladen Schloss Almoshof 6
20 Uhr Worldmusic Café Nr. 44 Bürgerzentrum Villa Leon 19
Zweinachten - Kabarett Kulturladen Gartenstadt 11
Samstag, 20.11.
9 Uhr Einfach machen 18 - Fortbildungstagung Gemeinschaftshaus Langwasser 9
9.30 Uhr Malworkshop Kulturladen Ziegelstein 21
10 Uhr Fotografie für Anfänger/innen Kulturladen Gartenstadt 11
Fotoworkshop Fotoreportage Gemeinschaftshaus Langwasser 9
19 Uhr Ausstellungseröffnung: Der Mensch an sich Kulturladen Röthenbach 16
20 Uhr Brian Bender & Little Shop of Horas Bürgerzentrum Villa Leon 19
Liederliches und Saitensprünge Südpunkt 15
Sonntag, 21.11.
10 Uhr Fotografie für Anfänger/innen Kulturladen Gartenstadt 11
14 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein K Loni-Übler-Haus 13
Montag, 22.11.
10 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein K Vischers Kulturladen 23
Dienstag, 23.11.
10 Uhr Kindertheater: „Fünfter Sein“ K Kulturladen Gartenstadt 11
Kindertheater: Das Sternenmännlein K Gemeinschaftshaus Langwasser 9
14.30 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein K Gemeinschaftshaus Langwasser 9
15.30 Uhr Literatur am Nachmittag Kulturladen Ziegelstein 21
Mittwoch, 24.11.
10 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein K Bürgerzentrum Villa Leon 19
Kindertheater „Fünfter sein“ K Kulturladen Röthenbach 17
15 Uhr Kindertheater „Fünfter sein“ K Kulturladen Schloss Almoshof 7
19.30 Uhr Reisebericht: Von Maloja in die Bernina Kulturladen Röthenbach 17
20 Uhr Recht auf Stadt II - Vortrag Bürgerzentrum Villa Leon 19
Travel Talk: 3 Monate durch Skandinavien Südpunkt 15
Donnerstag, 25.11.
10 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein K KUF-Kulturbüro in Muggenhof 20
Kindertheater: „Fünfter Sein“ K Südpunkt 15
15 Uhr Kindertheater: „Fünfter Sein“ K Kulturladen Ziegelstein 21
19 Uhr Buchwelten Gemeinschaftshaus Langwasser 9
19.30 Uhr Nachtcafé: Untergang des Abendlandes Kulturladen Röthenbach 17
20 Uhr Noris Swing Band wants to entertain you Bürgerzentrum Villa Leon 20
Dr Leyk‘s Blues Vischers Kulturladen 23
Freitag, 26.11.
15 Uhr Schnupperkurs Akkordeon Kulturladen Schloss Almoshof 7
16.30 Uhr Schnupperkurs Klarinette Kulturladen Schloss Almoshof 7
19 Uhr Regina Wunderlich - Ausstellung Kulturladen Gartenstadt 11
20 Uhr Vernissage Fotoausstellung Kontakt Kulturladen Schloss Almoshof 7
Peterschor: Come on Up - A-cappella Südpunkt 15
Samstag, 27.11.
13 Uhr Weihnachtsmarkt Langwasser Gemeinschaftshaus Langwasser 10
14 Uhr Loni-Übernachtung Loni-Übler-Haus 13
18 Uhr Festival der Kulturen südpunkt 15
20 Uhr Frau - drunter und drüber Kulturladen Schloss Almoshof 7
Südwest live: Hollmann und Eras Kulturladen Röthenbach 17
Sonntag, 28.11.
11.30 Uhr Und immer wieder Nürnberg Südpunkt 15
15 Uhr Marmeladenwettbewerb Kulturladen Gartenstadt 11
20 Uhr Lateinamerikanische Musik Südpunkt 15
Montag, 29.11.
16 Uhr Mineralienschleifen K Vischers Kulturladen 23
Hofmann
28

Fair:
der Kredit, der sich
Ihrem Leben
anpasst.
easyCredit ist der faire Kredit der TeamBank AG.
Die Rückzahlung Ihres easyCredit können Sie an Veränderungen
Ihres Lebens anpassen! Wir sind für Sie da – auch wenn mal etwas
Unerwartetes passiert.