Preisliste [3476 kB] - Krüger and Co

efeuchtu
Preisliste
Carel-Luftbefeuchter
gültig ab 1.10.2008
befeuchtung
i n t e g r a t e d c o n t r o l s o l u t
i o n s & e n e r g y s a v i n g s
1

Inhaltsverzeichnis
Dampfluftbefeuchter mit Elektrodenheizung
humiSteam basic und Xplus 4
humiSteam Wellness für Dampfbäder 6
compactSteam 6
Dampfzylinder-Auswahltabelle 7
Dampfluftbefeuchter mit Widerstandsheizung
heaterSteam 8
heaterSteam für Dampfbäder 10
Gas-Dampfluftbefeuchter
gaSteam 11
Dampfverteilgeräte / Dampflanzen 12
Zubehör 14
Hochdruckzerstäuber
humiFog 15
Düsenzerstäuber mit Druckluft
mc-System 18
Zubehör mc-System 18
Zerstäuberluftbefeuchter
humiDisk 20
Fühler 22
3

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfluftbefeuchter mit Elektrodenheizung
Bestellcodes compactSteam
Dampfproduktion:
1 = 1.6 kg/h
3 = 3.2 kg/h
C H _ O _ V 2 0 0 0
0 = Kanalbefeuchtung oder externes Dampfverteilgerät
F = Direkte Raumbefeuchtung mit eingebautem Dampfverteilgerät
Bestellcodes humiSteam
Reglertyp:
X = Xplus Regler
Y = Basic Regler
W = Wellness Regler
U E _ _ _ _ _ 0 0 0
Dampfproduktion:
001 = 1.5 kg/h
003 = 3 kg/h
005 = 5 kg/h
008 = 8 kg/h
010 = 10 kg/h
015 = 15 kg/h
018 = 18 kg/h
Stromversorgung: D = 230 V / 1 Ph / 50 Hz
025 = 25 kg/h
L = 400 V / 3 Ph / 50 Hz
035 = 35 kg/h
045 = 45 kg/h
065 = 65 kg/h
090 = 90 kg/h nur mit Xplus-Regler
130 = 130 kg/h nur mit Xplus-Regler
4

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfluftbefeuchter mit Elektrodenheizung
humiSteam – UE Serie
humiSteam Basic (Y-Serie mit Standard-Zylinder HB)
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit Y-Regelung: Ein/Aus Preis CHF Preis CHF
oder 0–10 V proportional mit externem Regler exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
234.05 UE001YD000 humiSteam Basic, 1.5 kg/h 2’040.– 2’195.05
234.06 UE003YD000 humiSteam Basic, 3 kg/h 2’330.– 2’507.10
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit Y-Regelung: Ein/Aus Preis CHF Preis CHF
oder 0–10 V proportional mit externem Regler exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
400 V / 3 Ph / 50 Hz
234.66 UE005YL000 humiSteam Basic, 5 kg/h 2’570.– 2’765.35
234.67 UE008YL000 humiSteam Basic, 8 kg/h 2’750.– 2’959.–
234.68 UE010YL000 humiSteam Basic, 10 kg/h 2’830.– 3’045.10
234.69 UE015YL000 humiSteam Basic, 15 kg/h 2’920.– 3’141.95
234.70 UE018YL000 humiSteam Basic, 18 kg/h 3’010.– 3’238.80
234.71 UE025YL000 humiSteam Basic, 25 kg/h 3’910.– 4’207.20
234.72 UE035YL000 humiSteam Basic, 35 kg/h 4’470.– 4’809.75
234.73 UE045YL000 humiSteam Basic, 45 kg/h 4’890.– 5’261.65
234.74 UE065YL000 humiSteam Basic, 65 kg/h 5’900.– 6’348.40
humiSteam Xplus (X-Serie mit Standard-Zylinder HB)
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit X-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
mit eingebautem Regler und Grafikdisplay exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
234.07 UE001XD000 humiSteam Xplus, 1.5 kg/h 2’400.– 2’582.40
234.08 UE003XD000 humiSteam Xplus, 3 kg/h 2’740.– 2’948.25
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit X-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
mit eingebautem Regler und Grafikdisplay exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
400 V / 3 Ph / 50 Hz
234.76 UE005XL000 humiSteam Xplus, 5 kg/h 3’030.– 3’260.30
234.77 UE008XL000 humiSteam Xplus, 8 kg/h 3’240.– 3’486.25
234.78 UE010XL000 humiSteam Xplus, 10 kg/h 3’330.– 3’583.10
234.79 UE015XL000 humiSteam Xplus, 15 kg/h 3’440.– 3’701.45
234.80 UE018XL000 humiSteam Xplus, 18 kg/h 3’540.– 3’809.05
234.81 UE025XL000 humiSteam Xplus, 25 kg/h 4’600.– 4’949.60
234.82 UE035XL000 humiSteam Xplus, 35 kg/h 5’220.– 5’616.75
234.83 UE045XL000 humiSteam Xplus, 45 kg/h 5’740.– 6’176.25
234.84 UE065XL000 humiSteam Xplus, 65 kg/h 6’950.– 7’478.20
234.85 UE090XL000 humiSteam Xplus, 90 kg/h 8’790.– 9’458.05
234.86 UE130XL000 humiSteam Xplus, 130 kg/h 9’880.– 10’630.90
5

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfluftbefeuchter mit Elektrodenheizung
humiSteam – UE Serie
humiSteam Wellness (W-Serie für Dampfbäder mit Standard-Zylinder HB)
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit W-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
mit Regler für Dampfbäder, mit Grafikdisplay exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
234.50 UE001WD000 humiSteam Wellness, 1.5 kg/h 2’670.– 2’872.95
234.51 UE003WD000 humiSteam Wellness, 3 kg/h 3’040.– 3’271.05
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit W-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
mit Regler für Dampfbäder, mit Grafikdisplay exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
400 V / 3 Ph / 50 Hz
234.53 UE005WL000 humiSteam Wellness, 5 kg/h 3’360.– 3’615.40
234.54 UE008WL000 humiSteam Wellness, 8 kg/h 3’600.– 3’873.60
234.55 UE010WL000 humiSteam Wellness, 10 kg/h 3’700.– 3’981.20
234.56 UE015WL000 humiSteam Wellness, 15 kg/h 3’820.– 4’110.35
234.57 UE018WL000 humiSteam Wellness, 18 kg/h 3’930.– 4’228.70
234.58 UE025WL000 humiSteam Wellness, 25 kg/h 5’100.– 5’487.60
234.59 UE035WL000 humiSteam Wellness, 35 kg/h 5’800.– 6’240.80
234.60 UE045WL000 humiSteam Wellness, 45 kg/h 6’370.– 6’854.15
234.61 UE065WL000 humiSteam Wellness, 65 kg/h 7’720.– 8’306.75
compactSteam – CH Serie
compactSteam mit externem Ventilationsgerät
Art.-Nr. Luftbefeuchter Ein/Aus Preis CHF Preis CHF
mit Grafikdisplay – 230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
236.05 CH001V2000 compactSteam, 1.6 kg/h 1’754.– 1’887.35
236.06 CH003V2000 compactSteam, 3.2 kg/h 1’812.– 1’949.75
compactSteam mit integriertem Ventilationsgerät für direkte Raumbefeuchtung
Art.-Nr. Luftbefeuchter Ein/Aus Preis CHF Preis CHF
mit Grafikdisplay – 230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
236.15 CHF01V2000 compactSteam, 1.6 kg/h 1’888.– 2’031.50
236.16 CHF03V2000 compactSteam, 3.2 kg/h 1’985.– 2’135.90
Alle humiSteam und compactSteam Dampfluftbefeuchter werden mit Dampfzylinder für eine mittlere Leitfähigkeit geliefert.
Spezielle Ausführungen gemäss Tabelle müssen separat bestellt werden.
6

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfzylinder für Elektroden-Dampfbefeuchter
Art.-Nr. Dampfzylinder, einphasig Preis CHF Preis CHF
Standard-Wegwerfzylinder für humiSteam, exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
compactSteam und KUE-Befeuchter
202.264 BLOS1E00H2 1 bis 3 kg/h, Typ E 124.– 133.45
202.265 BLOS1F00H2 1 bis 3 kg/h, Typ F 114.– 122.70
202.266 BLOSRE00H2 1 bis 3 kg/h, Typ E (KUE0R) 131.– 141.–
202.267 BLOSRF00H2 1 bis 3 kg/h, Typ F (KUE0R) 120.– 129.15
202.247 CY0S1B0000 1 bis 3 kg/h 175.– 188.30
202.248 CY0S1C0000 1 bis 3 kg/h 186.– 200.15
Art.-Nr. Dampfzylinder, dreiphasig Preis CHF Preis CHF
Standard-Wegwerfzylinder für humiSteam und exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
KUE-Befeuchter
202.254 BLOT1A00H2 1 bis 3 kg/h, Typ A 175.– 188.30
202.255 BLOT1B00H2 1 bis 3 kg/h, Typ B 173.– 186.15
202.256 BLOT1C00H2 1 bis 3 kg/h, Typ C 156.– 167.90
202.257 BLOT1D00H2 1 bis 3 kg/h, Typ D 165.– 177.55
202.258 BLOT2A00H2 5 bis 8 kg/h, Typ A 315.– 338.95
202.259 BLOT2B00H2 5 bis 8 kg/h, Typ B 215.– 231.35
202.260 BLOT2C00H2 5 bis 8 kg/h, Typ C 206.– 221.70
202.261 BLOT2D00H2 5 bis 8 kg/h, Typ D 213.– 229.20
202.262 BLOT3A00H2 10 bis 18 kg/h, Typ A 345.– 371.25
202.263 BLOT3B00H2 10 bis 18 kg/h, Typ B 261.– 280.85
202.250 BLOT3C00H2 10 bis 18 kg/h, Typ C 246.– 264.70
202.249 BLOT3D00H2 10 bis 18 kg/h, Typ D 257.– 276.55
202.251 BLOT4B00H2 25 bis 45 kg/h, Typ B (1x Ø = 40 mm) 580.– 624.10
202.252 BLOT4C00H2 25 bis 45 kg/h, Typ C (1x Ø = 40 mm) 553.– 595.05
202.253 BLOT4D00H2 25 bis 45 kg/h, Typ D (1x Ø = 40 mm) 539.– 580.–
202.243 BLOT4000H0 25 bis 45 kg/h, universal (2 x Ø = 30 mm) 560.– 602.60
202.244 BLOT5B00H0 65 kg/h, Typ B (2 x Ø = 40 mm) 751.– 808.10
202.245 BLOT5C00H0 65 kg/h, Typ C (2 x Ø = 40 mm) 646.– 695.10
202.246 BLOT5D00H0 65 kg/h, Typ D (2 x Ø = 40 mm) 639.– 687.60
Zylinderauswahltabelle – Wegwerfzylinder
humiSteam 230 V / 1 Ph / 50 Hz
Wasserleitfähigkeit Niedrig Mittel Hoch
75/350 µS/cm 350/750 µS/cm 75/1250 µS/cm
Leistung kg/h:
1, 3 Compact BLOSRE00H2 BLOSRF00H2
1, 3 BLOS1E00H2 BLOS1F00H2
5 BLOS2E00H2 BLOS2E00H2
9 BLOS3E00H2 BLOS3F00H2
humiSteam 400 V / 3 Ph / 50 Hz
Wasserleitfähigkeit Niedrig Mittel Hoch
75/350 µS/cm 350/750 µS/cm 75/1250 µS/cm
Leistung kg/h:
3 BLOT1A00H2 BLOT1C00H2 BLOT1D00H2
5, 8 BLOT2B00H2 BLOT2C00H2 BLOT2D00H2
10, 15, 18 BLOT3B00H2 BLOT3C00H2 BLOT3D00H2
25, 35 BLOT4C00H2 BLOT4D00H2 (*)
45, 90 (2x) BLOT4B00H2 BLOT4C00H2 (*)
65, 130 (2x) BLOT5B00H0 BLOT5C00H0
Wichtig: für Modelle UE 25, 35, 45 kg/h, Herstellung vor Oktober 2003 mit Carel-Serie Nr. unter 501.000 den Y-Anschluss verwenden.
7

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfbefeuchter mit Widerstandsheizung
Bestellcodes heaterSteam
Reglertyp:
C = Ein/Aus
H = modulierend
T = Dampfbad
Ausführung:
0 = Standardausführung
1 = Vollversion
U R _ _ _ _ _ _ 0 1
Dampfproduktion:
002 = 2 kg/h 020 = 20 kg/h
004 = 4 kg/h 027 = 27 kg/h
006 = 6 kg/h 040 = 40 kg/h
010 = 10 kg/h 060 = 60 kg/h
Stromversorgung:
D = 230 V / 1 Ph / 50 Hz
L = 400 V / 3 Ph / 50 Hz
Kundenspezifische
Ausführung
OS = nur für UR020
8

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfluftbefeuchter mit Widerstandsheizung
heaterSteam – UR Serie
heaterSteam mit Ein/Aus-Regelung
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit C-Regelung: Ein/Aus Preis CHF Preis CHF
230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
238.01 UR002CD001 heaterSteam, 2 kg/h, Standardversion 2’810.– 3’023.60
238.02 UR002CD101 heaterSteam, 2 kg/h, Vollversion 3’130.– 3’367.90
238.03 UR004CD001 heaterSteam, 4 kg/h, Standardversion 3’065.– 3’297.95
238.04 UR004CD101 heaterSteam, 4 kg/h, Vollversion 3’385.– 3’642.30
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit C-Regelung: Ein/Aus Preis CHF Preis CHF
400 V / 3 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
238.20 UR006CL001 heaterSteam, 6 kg/h, Standardversion 3’960.– 4’261.–
238.21 UR006CL101 heaterSteam, 6 kg/h, Vollversion 4’470.– 4’809.75
238.22 UR010CL001 heaterSteam, 10 kg/h, Standardversion 4’470.– 4’809.75
238.23 UR010CL101 heaterSteam, 10 kg/h, Vollversion 4’985.– 5’363.90
238.24 UR020CL00S heaterSteam, 20 kg/h, Standardversion 6’310.– 6’789.60
238.25 UR020CL10S heaterSteam, 20 kg/h, Vollversion 6’925.– 7’451.30
238.26 UR027CL001 heaterSteam, 27 kg/h, Standardversion 6’555.– 7’053.20
238.27 UR027CL101 heaterSteam, 27 kg/h, Vollversion 7’175.– 7’720.30
238.28 UR040CL001 heaterSteam, 40 kg/h, Standardversion 8’905.– 9’581.80
238.29 UR040CL101 heaterSteam, 40 kg/h, Vollversion 9’895.– 10’647.05
238.30 UR060CL001 heaterSteam, 60 kg/h, Standardversion 10’140.– 10’910.65
238.31 UR060CL101 heaterSteam, 60 kg/h, Vollversion 11’380.– 12’244.90
heaterSteam mit modulierender Regelung
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit H-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
mit eingebautem Regler, 230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
238.11 UR002HD001 heaterSteam, 2 kg/h, Standardversion 3’645.– 3’922.05
238.12 UR002HD101 heaterSteam, 2 kg/h, Vollversion 3’895.– 4’191.05
238.13 UR004HD001 heaterSteam, 4 kg/h, Standardversion 3’895.– 4’191.05
238.14 UR004HD101 heaterSteam, 4 kg/h, Vollversion 4’150.– 4’465.40
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit H-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
mit eingebautem Regler, 400 V / 3 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
238.40 UR006HL001 heaterSteam, 6 kg/h, Standardversion 5’240.– 5’638.25
238.41 UR006HL101 heaterSteam, 6 kg/h, Vollversion 5’750.– 6’187.–
238.42 UR010HL001 heaterSteam, 10 kg/h, Standardversion 5’750.– 6’187.–
238.43 UR010HL101 heaterSteam, 10 kg/h, Vollversion 6’260.– 6’735.80
238.44 UR020HL00S heaterSteam, 20 kg/h, Standardversion 7’175.– 7’720.30
238.45 UR020HL10S heaterSteam, 20 kg/h, Vollversion 7’795.– 8’387.45
238.46 UR027HL001 heaterSteam, 27 kg/h, Standardversion 7’420.– 7’983.95
238.47 UR027HL101 heaterSteam, 27 kg/h, Vollversion 8’040.– 8’651.05
238.48 UR040HL001 heaterSteam, 40 kg/h, Standardversion 10’390.– 11’179.65
238.49 UR040HL101 heaterSteam, 40 kg/h, Vollversion 11’380.– 12’244.90
238.50 UR060HL001 heaterSteam, 60 kg/h, Standardversion 12’370.– 13’310.15
238.51 UR060HL101 heaterSteam, 60 kg/h, Vollversion 13’605.– 14’639.–
9

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfluftbefeuchter mit Widerstandsheizung
heaterSteam – UR Serie
heaterSteam mit T-Regelung für Dampfbäder
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit T-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
mit eingebautem Regler exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
400 V / 3 Ph / 50 Hz
238.60 UR006TL001 heaterSteam, 6 kg/h, Standardversion 5’240.– 5’638.25
238.61 UR006TL101 heaterSteam, 6 kg/h, Vollversion 5’750.– 6’187.–
238.62 UR010TL001 heaterSteam, 10 kg/h, Standardversion 5’750.– 6’187.–
238.63 UR010TL101 heaterSteam, 10 kg/h, Vollversion 6’260.– 6’735.80
238.64 UR020TL00S heaterSteam, 20 kg/h, Standardversion 7’175.– 7’720.30
238.65 UR020TL10S heaterSteam, 20 kg/h, Vollversion 7’795.– 8’387.45
238.66 UR027TL001 heaterSteam, 27 kg/h, Standardversion 7’420.– 7’983.95
238.67 UR027TL101 heaterSteam, 27 kg/h, Vollversion 8’040.– 8’651.05
238.68 UR040TL001 heaterSteam, 40 kg/h, Standardversion 10’390.– 11’179.65
238.69 UR040TL101 heaterSteam, 40 kg/h, Vollversion 11’380.– 12’244.90
238.70 UR060TL001 heaterSteam, 60 kg/h, Standardversion 12’370.– 13’310.15
238.71 UR060TL101 heaterSteam, 60 kg/h, Vollversion 13’605.– 14’639.–
Alle Vollversionsmodelle sind mit niflonbeschichteten Heizelementen, Kunststoffbeschichtung im Zylinder und externem Wärmemantel ausgestattet.
Die Standardversionen sind nicht ab Lager lieferbar.
10

Isotherme Luftbefeuchter
Gas-Dampfbefeuchter
Bestellcodes gaSteam
Regelung:
H = modulierend
U G _ _ _ H _ 0 0 1
Nenn-Dampf-
Produktion kg/h:
040 = 40 kg/h
090 = 90 kg/h
180 = 180 kg/h
Strom versorgung:
D = 230 V / 1 Ph / 50 Hz
gaSteam
Art.-Nr. Luftbefeuchter mit H-Regelung: modulierend Preis CHF Preis CHF
230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
240.01 UG040HD001 gaSteam, 40 kg/h 22’745.– 24’473.65
240.02 UG090HD001 gaSteam, 90 kg/h 29’925.– 32’199.30
240.03 UG180HD001 gaSteam, 180 kg/h 41’475.– 44’627.10
11

Isotherme Luftbefeuchter
Dampfverteilgebläse
Art.-Nr. Dampfverteilgebläse Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.107 VSDU0A0001 Dampfverteiler, 1...15 kg/h 990.– 1’065.25
202.109 VSDU0A0002 Dampfverteiler, 1…18 kg/h zu UE**X/UE**Y 990.– 1’065.25
202.106 VSDXL00000 Dampfverteiler, bis 45 kg/h 2’420.– 2’603.95
202.108 VRDCHA2000 Dampfverteiler compactSteam, 1.6...3.2 kg/h 835.– 898.50
202.103 VSDBAS0001 Montagesatz zu Dampfverteiler 150.– 161.40
Dampfverteildüsen
Art.-Nr. Kunststoff-Dampfverteildüsen Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.190 SDPOEM0012 SDP OEM: Dampfdüse bis 3 kg/h 82.– 88.25
202.191 SDPOEM0022 SDP OEM: Dampfdüse von 3…15 kg/h 82.– 88.25
202.192 SDPOEM0000 SDP OEM: Dampfdüse ohne Bohrung 82.– 88.25
Dampflanzen
Art.-Nr. Dampflanzen aus Edelstahl Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.110 DP035D22R0 Anschluss Ø 22 mm, L = 350 mm 168.– 180.80
202.111 DP045D22R0 Anschluss Ø 22 mm, L = 450 mm 193.– 207.70
202.112 DP060D22R0 Anschluss Ø 22 mm, L = 600 mm 210.– 226.–
202.113 DP085D22R0 Anschluss Ø 22 mm, L = 850 mm 260.– 279.80
202.120 DP035D30R0 Anschluss Ø 30 mm, L = 350 mm 193.– 207.70
202.121 DP045D30R0 Anschluss Ø 30 mm, L = 450 mm 235.– 252.90
202.122 DP060D30R0 Anschluss Ø 30 mm, L = 600 mm 260.– 279.80
202.123 DP085D30R0 Anschluss Ø 30 mm, L = 850 mm 321.– 345.40
202.124 DP105D30R0 Anschluss Ø 30 mm, L = 1050 mm 346.– 372.30
202.125 DP125D30R0 Anschluss Ø 30 mm, L = 1250 mm 358.– 385.25
202.126 DP165D30R0 Anschluss Ø 30 mm, L = 1650 mm 371.– 399.20
202.131 DP085D40R0 Anschluss Ø 40 mm, L = 850 mm 457.– 491.75
202.132 DP105D40R0 Anschluss Ø 40 mm, L = 1050 mm 495.– 532.65
202.133 DP125D40R0 Anschluss Ø 40 mm, L = 1250 mm 520.– 559.55
202.134 DP165D40R0 Anschluss Ø 40 mm, L = 1650 mm 618.– 665.–
202.135 DP205D40R0 Anschluss Ø 40 mm, L = 2050 mm 742.– 798.40
12

Dampflanzen – Auswahltabelle
Code
DP035D22R0 DP045D22R0 DP060D22R0 DP085D22R0 DP035D30R0 DP045D30R0 DP060D30R0 DP085D30R0 DP105D30R0 DP125D30R0 DP165D30R0 DP085D40R0 DP105D40R0 DP125D40R0 DP165D40R0 DP205D40R0
Ø Einlass (C)
22 mm
section (B)
35 mm
Länge (A) 350 450 600 850
CH001 – CH003 1 1 1 1
UE001 1 1 1 1
UE003 1 1 1 1
UE005
UE008
UE009
UE010
UE015
UE018
UE025
UE035
UE045
UE065
UE090
UE130
UR002
UR004
UR006
UR010
UR020
UR027
UR040
UR060
UG045
UG090
UG180
30 mm
40 mm
350 450 600 850 1050 1250 1650
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
(2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2)
1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
(2) (2) (2) (2) (2)
(2) (2) (2) (2)
40 mm
60 mm
850 1050 1250 1650 2050
1 1
(2) 1 1
(2) (2) 1 1 1
(4) 2 2 2
(4) (4) 2 2 2
4 4 4 4
1 1 1
1 1 1
(2) 1 1 1
(4) 2 2 2
2 2 2 2
(4) (4) 2 2 2
4 4 4
Notiz: Doppelanschluss erforderlich für Mengen in Klammern
Abmessungen
13

Isotherme Luftbefeuchter
Zubehör
Art.-Nr. Dampf- und Ablaufschläuche Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.200 1312360AXX Dampfschlauch mit Stahlfedermantel Ø 22 mm, per Meter 70.– 75.35
gleicher Schlauch Ø 22 mm ab Bestellung von 25 m 63.– 67.80
202.202 1312365AXX Dampfschlauch mit Stahlfedermantel Ø 30 mm, per Meter 85.– 91.50
gleicher Schlauch Ø 30 mm ab Bestellung von 25 m 75.– 80.70
202.204 1312367AXX Dampfschlauch mit Stahlfedermantel Ø 40 mm, per Meter 130.– 139.90
gleicher Schlauch Ø 40 mm ab Bestellung von 25 m 120.– 129.15
202.206 FWH3415000 Wasserfüllschlauch, L = 1.5 m, 3/4“ Fitting 35.– 37.70
202.207 FWH3430000 Wasserfüllschlauch, L = 3.0 m, 3/4“ Fitting 52.– 56.–
202.208 FWHDCV0000 Wasserfüllschlauch mit 2-fach Ventil UE065/UE130 90.– 96.85
202.209 1312353APG Kondensatschlauch, Ø 7 mm, pro Meter 15.– 16.15
202.217 1312368AXX Kondensatschlauch, Ø 10 mm, pro Meter 20.– 21.55
202.210 1312350APN SFF 008:Wasserzufuhrschlauch, Ø 6 mm, pro Meter 10.– 10.80
202.211 1312357APG SFH040: Ablaufschlauch, Ø 40 mm, L = 1 m 76.– 81.80
202.218 Ablaufschlauch, Ø 32 mm, L = 1 m 76.– 81.80
Art.-Nr. Schnellanschlüsse zu Wasserzulauf Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.212 9995727ACA RDS 180: gerader Schnellanschluss zu SFF008 31.– 33.40
202.213 9995728ACA RDS 090: 90° Schnellanschluss zu SFF008 30.– 32.30
202.214 9995726ACA RDS 90R: 90° Schnellanschluss für Kupfer 35.– 37.70
Art.-Nr. Dampfschlauch-Anschlüsse Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.215 UEKY000000 Y-Anschluss, 1x Ø 40mm auf 2 x Ø 30 mm 300.– 322.80
202.216 UEKY40X400 Y-Anschluss, 1x Ø 40mm auf 2 x Ø 40 mm 315.– 338.95
Art.-Nr. Filter Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.340 MCC05PP005 Wasserfiltereinsatz 47.– 50.60
202.341 MCFILWAT05 Wasserfilterhalter 124.– 133.45
14

Adiabatische Luftbefeuchter
Wasserzerstäubungsbefeuchter
Bestellcodes humiFog
Befeuchtungsleistung:
060 = 60 kg/h
120 = 120 kg/h
180 = 180 kg/h
250 = 250 kg/h
350 = 350 kg/h
500 = 500 kg/h
Material:
0 = Teile in Messing oder rostfreiem Stahl
1 = Teile in rostfreiem Stahl
U A _ _ _ H D 2 0 1
S L 0
Version
Schwingungsdämpfer:
0 = ohne Schwingungsdämpfer
1 = mit Schwingungsdämpfer
15

Adiabatische Luftbefeuchter
Wasserzerstäubungsbefeuchter
humiFog – UA-Serie
humiFog – für Kanalbefeuchtung mit H-Regler
Art.-Nr. Pumpeneinheit modulierend mit Inverter Preis CHF Preis CHF
Standardversion: Teile in Messing und exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
rostfreiem Stahl – 230 V / 1 Ph / 50 Hz
242.01 UA060HD200 humiFog, 60 kg/h 12’845.– 13’821.25
242.02 UA120HD200 humiFog, 120 kg/h 13’480.– 14’504.50
242.03 UA180HD200 humiFog, 180 kg/h 14’700.– 15’817.20
242.04 UA250HD200 humiFog, 250 kg/h 15’680.– 16’871.70
242.05 UA350HD200 humiFog, 350 kg/h 17’155.– 18’458.80
242.06 UA500HD200 humiFog, 500 kg/h 18’135.– 19’513.30
Art.-Nr. Pumpeneinheit modulierend mit Inverter Preis CHF Preis CHF
Edelstahlversion: Teile in rostfreiem Stahl exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
242.11 UA060HD201 humiFog, 60 kg/h 20’095.– 21’622.25
242.12 UA120HD201 humiFog, 120 kg/h 21’320.– 22’940.35
242.13 UA180HD201 humiFog, 180 kg/h 22’545.– 24’258.45
242.14 UA250HD201 humiFog, 250 kg/h 25’240.– 27’158.25
242.15 UA350HD201 humiFog, 350 kg/h 27’690.– 29’794.45
242.16 UA500HD201 humiFog, 500 kg/h 28’915.– 31’112.55
Art.-Nr. Pumpeneinheit modulierend mit Inverter Preis CHF Preis CHF
Standardversion: Teile in Messung und rost- exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
freiem Stahl, mit Dämpfer – 230 V / 1 Ph / 50 Hz
242.21 UA060HD210 humiFog, 60 kg/h 13’970.– 15’031.75
242.22 UA120HD210 humiFog, 120 kg/h 14’950.– 16’086.20
242.23 UA180HD210 humiFog, 180 kg/h 16’175.– 17’404.30
242.24 UA250HD210 humiFog, 250 kg/h 17’155.– 18’458.80
242.25 UA350HD210 humiFog, 350 kg/h 18’625.– 20’040.50
242.26 UA500HD210 humiFog, 500 kg/h 19’360.– 20’831.40
Art.-Nr. Pumpeneinheit modulierend mit Inverter Preis CHF Preis CHF
Edelstahlversion: Teile in rostfreiem Stahl exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
mit Dämpfer, 230 V / 1 Ph / 50 Hz
242.31 UA060HD211 humiFog, 60 kg/h 21’565.– 23’203.95
242.32 UA120HD211 humiFog, 120 kg/h 22’790.– 24’522.05
242.33 UA180HD211 humiFog, 180 kg/h 24’260.– 26’103.80
242.34 UA250HD211 humiFog, 250 kg/h 26’710.– 28’740.–
242.35 UA350HD211 humiFog, 350 kg/h 29’160.– 31’376.20
242.36 UA500HD211 humiFog, 500 kg/h 30’385.– 32’694.30
Der Dämpfer wird bei Pumpstationen ab 250 kg/h empfohlen.
Das Zerstäuberrack wird kundenspezifisch hergestellt. Nötige Angaben: Breite und Höhe des Kanals, Strömungsgeschwindigkeit, Temperatur und Feuchtigkeit.
Unsere technischen Sachbearbeiter arbeiten Ihnen gerne ein detailliertes Angebot aus.
16

Adiabatische Luftbefeuchter
Wasserzerstäubungsbefeuchter
humiFog – UA-Serie
humiFog – für direkte Raumbefeuchtung mit S-Regler
Art.-Nr. Pumpeneinheit stufenmodulierend ohne Inverter Preis CHF Preis CHF
Standardversion: Teile in Messing und exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
rostfreiem Stahl – 400 V / 3 Ph / 50 Hz
243.01 UA060SL000 humiFog, 60 kg/h 12’120.– 13’041.15
243.02 UA120SL000 humiFog, 120 kg/h 12’950.– 13’934.20
243.03 UA180SL000 humiFog, 180 kg/h 13’750.– 14’795.–
243.04 UA250SL000 humiFog, 250 kg/h 14’840.– 15’967.85
243.05 UA350SL000 humiFog, 350 kg/h 16’350.– 17’592.60
243.06 UA500SL000 humiFog, 500 kg/h 17’250.– 18’561.–
Art.-Nr. Pumpeneinheit stufenmodulierend ohne Inverter Preis CHF Preis CHF
Edelstahlversion: Teile in rostfreiem Stahl exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
400 V / 3 Ph / 50 Hz
243.10 UA060SL001 humiFog, 60 kg/h 19’500.– 20’982.–
243.11 UA120SL001 humiFog, 120 kg/h 20’750.– 22’327.–
243.12 UA180SL001 humiFog, 180 kg/h 21’980.– 23’650.50
243.13 UA250SL001 humiFog, 250 kg/h 24’350.– 26’200.60
243.14 UA350SL001 humiFog, 350 kg/h 26’750.– 28’783.–
243.15 UA500SL001 humiFog, 500 kg/h 28’300.– 30’450.80
Art.-Nr. Pumpeneinheit stufenmodulierend mit Inverter Preis CHF Preis CHF
Standardversion: Teile in Messung und rost- exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
freiem Stahl, mit Dämpfer – 400 V / 3 Ph / 50 Hz
243.20 UA060SL010 humiFog, 60 kg/h 13’500.– 14’526.–
243.21 UA120SL010 humiFog, 120 kg/h 14’300.– 15’386.80
243.22 UA180SL010 humiFog, 180 kg/h 15’100.– 16’247.60
243.23 UA250SL010 humiFog, 250 kg/h 16’020.– 17’237.55
243.24 UA350SL010 humiFog, 350 kg/h 17’450.– 18’776.20
243.25 UA500SL010 humiFog, 500 kg/h 18’350.– 19’744.60
Art.-Nr. Pumpeneinheit stufenmodulierend ohne Inverter Preis CHF Preis CHF
Edelstahlversion: Teile in rostfreiem Stahl exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
mit Dämpfer, 400 V / 3 Ph / 50 Hz
243.30 UA060SL011 humiFog, 60 kg/h 21’050.– 22’649.80
243.31 UA120SL011 humiFog, 120 kg/h 22’100.– 23’779.60
243.32 UA180SL011 humiFog, 180 kg/h 23’600.– 25’393.60
243.33 UA250SL011 humiFog, 250 kg/h 25’950.– 27’922.20
243.34 UA350SL011 humiFog, 350 kg/h 28’350.– 30’504.60
243.35 UA500SL011 humiFog, 500 kg/h 29’350.– 31’580.60
Der Dämpfer wird bei den Modellen ab 250 kg/h empfohlen.
Unsere technischen Sachbearbeiter arbeiten Ihnen gerne ein detailliertes Angebot aus.
17

Adiabatische Luftbefeuchter
Düsenzerstäuber mit Druckluft
Bestellcodes mc
Befeuchtungsleistung:
060 = 60 kg/h
230 = 230 kg/h
0 = Rohwasser
1 = entmineralisiertes Wasser
M C _ _ _ _ D _ 0 _
H = modulierend / proportional
C = Ein / Aus
M = Master
S = Slave
18

Adiabatische Luftbefeuchter
Wasserzerstäubungsbefeuchter
mc-System
Art.-Nr. Ein/Aus-Regelung Preis CHF Preis CHF
Steuerschrank für Rohwasser exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
244.17 MC060CDM00 Master, 60 l/h 3’465.– 3’728.35
244.18 MC060CDS00 Slave, 60 l/h 2’970.– 3’195.75
244.19 MC230CDM00 Master, 230 l/h 5’420.– 5’831.95
244.20 MC230CDS00 Slave, 230 l/h 3’710.– 3’992.–
Art.-Nr. Ein/Aus-Regelung Preis CHF Preis CHF
Steuerschrank für entmineralisiertes Wasser exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
244.21 MC060CDM01 Master, 60 l/h 4’580.– 4’928.10
244.22 MC060CDS01 Slave, 60 l/h 4’080.– 4’390.10
244.23 MC230CDM01 Master, 230 l/h 6’140.– 6’606.65
244.24 MC230CDS01 Slave, 230 l/h 4’450.– 4’788.20
Art.-Nr. Regelung modulierend Preis CHF Preis CHF
Steuerschrank für Rohwasser exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
244.25 MC060HDM00 Master, 60 l/h 4’700.– 5’057.20
244.26 MC060HDS00 Slave, 60 l/h 4’200.– 4’519.20
244.27 MC230HDM00 Master, 230 l/h 6’850.– 7’370.60
244.28 MC230HDS00 Slave, 230 l/h 4’920.– 5’293.95
Art.-Nr. Regelung modulierend Preis CHF Preis CHF
Steuerschrank für entmineralisiertes Wasser exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
230 V / 1 Ph / 50 Hz
244.29 MC060HDM01 Master, 60 l/h 5’810.– 6’251.60
244.30 MC060HDS01 Slave, 60 l/h 5’310.– 5’713.60
244.31 MC230HDM01 Master, 230 l/h 7’910.– 8’511.20
244.32 MC230HDS01 Slave, 230 l/h 5’680.– 6’111.70
Art.-Nr. Düsen Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.330 MCAA200000 Leistung 2.7 kg/h 490.– 527.25
202.331 MCAB200000 Leistung 4.0 kg/h 490.– 527.25
202.332 MCAC200000 Leistung 5.4 kg/h 510.– 548.80
202.333 MCAD200000 Leistung 6.8 kg/h 510.– 548.80
202.334 MCAE200000 Leistung 10.0 kg/h 510.– 548.80
202.335 MCK1AW0000 Düsenkit 70.– 75.35
Art.-Nr. Filter / UV-Lampe Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.340 MCC05PP005 Wasserfiltereinsatz 47.– 50.60
202.341 MCFILWAT05 Wasserfilterhalter 124.– 133.45
202.342 MCFILAIR01 Luftpartikelfilter, 5µm 280.– 301.30
202.343 MCFILOIL01 Ölfilter Druckluft, 1µm 1’234.– 1’327.80
202.344 MCKUV00000 UV-Lampe 750.– 807.–
19

Adiabatische Luftbefeuchter
Zerstäuber-Befeuchter
Bestellcodes humiDisk
U C 0 _ _ 0 D _ 0 0
Modell:
10 = humiDisk10
65 = humiDisk65
0 = ohne Frostschutzheizung
1 = mit Frostschutzheizung
20

Adiabatische Luftbefeuchter
Wasserzerstäubungsbefeuchter
humiDisk65
Art.-Nr. Zentrifugalzerstäuber Preis CHF Preis CHF
230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
245.10 UC0650D000 6.5 kg/h, ohne Frostschutzheizung 2’599.– 2’796.55
245.11 UC0650D100 6.5 kg/h, mit Frostschutzheizung 2’872.– 3’090.30
Speisewasserleitung und Abschlämmleitung im Lieferumfang enthalten.
Art.-Nr. Steuerschrank Preis CHF Preis CHF
230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
246.05 UCQ065D100 Steuerschrank für 1 humiDisk65 1’020.– 1’097.55
246.06 UCQ065D200 Steuerschrank für 2 humiDisk65 1’230.– 1’323.50
humiDisk10
Art.-Nr. Zentrifugalzerstäuber Preis CHF Preis CHF
230 V / 1 Ph / 50 Hz exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
245.15 UC0100D000 1 kg/h, ohne Frostschutzheizung 1’100.– 1’183.60
Art.-Nr. Zubehör Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.346 UC10KSSP00 Wandmontageset 52.– 56.–
202.206 FWH3415000 Wasserfüllschlauch, L = 15 m/3/4“Fitting zu humiDisk10 35.– 37.70
202.347 UCKTS00000 Ablaufschlauch zu humiDisk10 45.– 48.45
201.060 REGIN HR-1 Hygrostat, 10…95% RH 147.– 158.20
202.345 IRTRUI0000 Fernbedienung zu humiDisk65 80.– 86.10
21

Fühler
Feuchtefühler – Feuchte-/Temperaturfühler
Art.-Nr. Aktive Raumfühler für Wandmontage Preis CHF Preis CHF
Stromversorgung: 9…30 V DC / 12…24 V AC exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
wählbarer Ausgang: -0.5…1 V DC / 4…20 mA
202.423 ASWC110000 Temperatur 0…+50°C, Feuchte 10…90% RH 258.– 277.65
202.424 ASWC111000 Temperatur (NTC), Feuchte 10…90% RH 226.– 243.20
202.426 DPWC111000 Temperatur -10…+60°C(*), Feuchte 10…90% RH 220.– 236.75
* Ausgang nur CAREL NTC
Art.-Nr. Aktive Fühler für Industrieeinsatz Preis CHF Preis CHF
Stromversorgung: 9…30 V DC / 12…24 V AC exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
wählbarer Ausgang: -0.5…1 V DC / 4…20 mA
202.427 DPPC110000 Temperatur -20…+70°C, Feuchte 10…90% RH 427.– 459.50
202.410 ASPC110000 Temperatur 0…+50°C, Feuchte 10…90% RH 427.– 459.50
202.411 ASPC230000 Temperatur -10…+70°C, Feuchte 0…100% RH 666.– 716.65
Art.-Nr. Aktive Fühler für Kanaleinbau Preis CHF Preis CHF
Stromversorgung: 9…30 V DC / 12…24 V AC exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
wählbarer Ausgang: -0.5…1 V DC / 4…20 mA
202.405 ASDH100000 Feuchte: 10…90% RH 423.– 455.15
202.406 ASDH200000 Feuchte: 0…100% RH 640.– 688.65
202.433 DPDC110000 Temperatur -20…+70°C, Feuchte 10…90% RH 427.– 459.50
202.434 DPDC210000 Temperatur -20…+70°C, Feuchte 0…100% RH 666.– 716.65
22

Fühler
Temperaturfühler
Art.-Nr. Aktive Fühler für universellen Einsatz / Dampfbäder Preis CHF Preis CHF
Stromversorgung: 9…30 V DC / 12…24 V AC exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
wählbarer Ausgang: -0.5…1 V DC / 4…20 mA
202.430 ASET030000 Temperatur -30…+90°C, Kabellänge 2 m 168.– 180.80
202.431 ASET030001 Temperatur -30…+90°C, Kabellänge 4 m 183.– 196.95
202.432 ASET030002 Temperatur -30…+150°C, Kabellänge 3 m 321.– 345.40
Feuchtetransmitter
Art.-Nr. Feuchtetransmitter Preis CHF Preis CHF
Ausgang: 0–10 V exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.450 EE16F3B51 Kanal-Feuchtetransmitter, Serie EE16 422.– 454.10
202.452 EE10-F3 Raum-Feuchtetransmitter, Serie EE10 292.– 314.20
202.453 EE10-F3-D04 Raum-Feuchtetransmitter, Serie EE10 m. Display 407.– 437.95
Differenzdruckschalter
Art.-Nr. Differenzdruckschalter Preis CHF Preis CHF
20…200 Pa exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
202.451 Climair Differenzdruckschalter, 20…200 Pa 79.– 85.05
Hygrostate
Art.-Nr. Hygrostate Preis CHF Preis CHF
exkl. MWST inkl. 7.6% MWST
201.060 Regin HR-1 Raumhygrostat, IP21, 250VAC, 5A, 10…95% RH 147.– 158.20
201.067 Regin HMH Kanalhygrostat, IP54, 250VAC, 10A, 10…100% RH 385.– 414.30
23

Verkaufs- und Lieferbedingungen
Preise:
Garantie:
Lieferung:
Lieferfrist:
Konditionen:
verpackt, unmontiert
2 Jahre auf ganzes Gerät
franko Domizil
grundsätzlich sind alle Geräte ab Lager lieferbar
30 Tage rein netto
Änderungen im Interesse des technischen Fortschrittes bleiben vorbehalten.
>Wasserschadentrocknung
>Leckortung
>Bautrocknung/Bauheizung
>Zelt-/Hallenklimatisierung
>Wäschetrocknung
>Luftentfeuchtung
>Klimatisierung
>Luftreinigung
>Luftbefeuchtung
>Warmluftheizung
24
Krüger + Co. AG
Telefon 0848 370 370
info@krueger.ch
>Degersheim >Dielsdorf >Forel
>Frauenfeld >Gordola >Grellingen
>Lamone >Meyrin >Münsingen
>Oberriet >Rothenburg >Rothrist
>Samedan >Schaffhausen >Steg
>Wangen >Weggis >Zizers
www.krueger.ch