Januar 2013 - Gemeinde Krölpa

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den 8. Oktober 2010 Seite 1
Amtliche Nachrichten der Gemeinde
K R Ö L P A
mit den Ortsteilen Friedebach, Gräfendorf, Dobian, Oelsen,
Herschdorf, Hütten, Krölpa, Zella, Rockendorf und Trannroda
Amtsblatt
Herausgeber: Gemeinde Krölpa
Druck und Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3,
08496 Neumark, Telefon 037600/3675, Telefax 037600/3676.
Verantwortlich für den amtlichen Teil Bürgermeister der
Gemeinde Krölpa, Lothar Detko; für den übrigen Inhalt das
Redaktionsteam der Gemeinde Krölpa; für den Anzeigenteil
Peter Geiger. Kostenlose Verteilung an alle Haushalte,
Einzelbezug kostenlos über die Gemeinde Krölpa möglich.
Jahrgang 2013 2010 Freitag, Freitag, den den 8. 11. Oktober Januar 2013 2010 Nummer Nummer 101
Zum neuen Jahr wünschen wir Ihnen
Gesundheit, Glück, Zufriedenheit
und Erfolg
Bürgermeister Lothar Detko, die Mitglieder des Gemeinderates und
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung Krölpa

ölpa
Seite 2 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Gemeinde Krölpa
Pößnecker Str. 24, 07387 Krölpa
03647/4314-0
Internet:
E-Mail:
03647/4314-22
www.kroelpa.de
info@kroelpa.de
Bürgermeister
Herr Lothar Detko 03647/4314-0
E-Mail: l.detko@kroelpa.de
Hauptamt
Frau Petra Paschke 03647/4314-14
E-Mail: p.paschke@kroelpa.de
Frau Sylvia Karol 03647/4314-11
E-Mail: s.karol@kroelpa.de
Ordnungsamt
Frau Petra Paschke 03647/4314-14
E-Mail: p.paschke@kroelpa.de
Einwohnermeldeamt
Frau Ute Reichmann 03647/4314-16
E-Mail: u.reichmann@kroelpa.de
Bauamt
Herr Karl Michel 03647/4314-19
E-Mail: k.michel@kroelpa.de
Herr Jürgen Dietzel 03647/4314-13
E-Mail: j.dietzel@kroelpa.de
Kämmerei
Herr Alexander Heim 03647/4314-15
E-Mail: a.heim@kroelpa.de
Frau Ines Stottmeyer 03647/4314-17
E-Mail: i.stottmeyer@kroelpa.de
Frau Marion Morawa 03647/4314-17
E-Mail: m.morawa@kroelpa.de
Archiv und Amts- und Mitteilungsblatt
Frau Dorrit Krahmer 03647/4314-18
E-Mail: d.krahmer@kroelpa.de
Wasser/Abwasser – Technischer Bereich
Herr Karl Michel 03647/4314-19
E-Mail: k.michel@kroelpa.de
Bereitschaftsdienst Wasser/Abwasser
außerhalb der Dienstzeit 0173/3762781
Kulturort Schloss Krölpa 03647/476677
Schwimmhalle Krölpa Unter den Gipsbergen
Herr Udo Breit 03647/413626
Öffnungszeiten:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
15.00 – 20.00 Uhr
13.00 – 16.00 Uhr (für Rentner)
18.00 – 21.00 Uhr
15.00 – 20.00 Uhr
15.00 – 21.00 Uhr
15.00 – 21.00 Uhr
10.00 – 16.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
Schiedsstelle
Schiedspersonen: Frau Dagmar Köllner
Terminvereinbarungen über die Gemeinde Krölpa
03647/4314-14
Standesamt/Urkundenstelle
in der Stadtverwaltung Pößneck 03647/500310
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Dienstag
13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
13.00 – 16.00 Uhr
Sprechzeiten der Ämter:
Bauwesen, Einwohnermeldewesen, Kämmerei, Ordnungswesen,
Fundbüro
Dienstag
09.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
09.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 16.00 Uhr
In dringenden Angelegenheiten können Sie mit dem jeweiligen
Mitarbeiter auch einen Termin außerhalb der Sprechzeit vereinbaren.
Grundschule „Adolph Diesterweg“ Krölpa
Kindergarten „Zwergenland“ Krölpa
413735
449060
Bankverbindungen
Steuern/Abgaben Wasser/Abwasser/Fäkalie
Konto: 3301 Konto: 8001
BLZ: 83050505 BLZ: 83050505
Kreissparkasse SOK Kreissparkasse SOK
Abholung der Papiertonnen:
OT Dobian, OT Gräfendorf,
OT Oelsen: 07.01. und 04.02.2013
OT Trannroda, OT Hütten,
OT Herschdorf, OT Friedebach: 18.01.2013
OT Krölpa, OT Rockendorf,
OT Zella: 25.01.2013
Abholung der Gelben Säcke
in den Ortsteilen Friedebach, Herschdorf, Hütten, Krölpa, Rockendorf,
Trannroda, Zella, Gräfendorf, Dobian und Oelsen:
09.01., 23.01. und
06.02.2013
Die nächste Ausgabe des Krölpaer Amtsblattes erscheint am Freitag, dem 8. Februar 2013.
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist am Mittwoch, dem 30. Januar 2013, bei Frau Krahmer in
der Gemeindeverwaltung Krölpa.

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite 3Seite 3
Amtliche Bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachung
über die frühzeitige Bürgerbeteiligung zur
Aufhebung des Bebauungsplanes
„Auf dem Froschfelde“ im Ortsteil Trannroda
Bekanntmachung über die frühzeitige Bürgerbeteiligung nach
§ 3 Abs. 1 BauGB zur Aufhebung des Bebauungsplanes „Auf dem
Froschfelde“ im Ortsteil Trannroda
Der Geltungsbereich umfasst in der Gemarkung Trannroda, Flur 3,
Teilflächen der Flurstücke 47; 39; 40; 41 und 42/9 und in der Flur
4 die Flurstücke 116/2; 116/3; 117 und eine Teilfläche des Flur -
stückes 118/1.
Im Rahmen des Bauleitplanverfahrens soll der genehmigte Bebauungsplan
„Auf dem Froschfelde“ aufgehoben werden.
Der Gemeinderat der Gemeinde Krölpa hat in seiner Sitzung am
18.10.2012 mit Beschluss Nr. 41/05/12 die Erarbeitung einer Satzung
zur Aufhebung des Bebauungsplanes beschlossen.
Der Satzungsentwurf zur Aufhebung des Bebauungsplanes liegt bei
der Gemeinde Krölpa, 07387 Krölpa, Pößnecker Straße 24, Hauptamt,
vom 21.01.2013 bis zum 01.02.2013
während der Dienstzeiten Montag bis Freitag jeweils 9.00 Uhr bis
12.00 Uhr sowie Montag, Mittwoch, Donnerstag von 13.00 Uhr bis
16.00 Uhr und am Dienstag von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr zur Äußerung
und Erörterung für jedermann öffentlich aus.
Äußerungen können während dieser Frist vorgebracht werden.
Diese werden abgewogen und fließen dann in das weitere Bauleitplanverfahren
ein.
Krölpa, 07.12.2012
Lothar Detko, Bürgermeister
Gemeindeverwaltung
Im Gedenken an Frau
Gerda Franke
Tief betroffen nehmen wir Abschied von der ehemaligen
Mitarbeiterin der Gemeinde Rockendorf.
In Dankbarkeit für die Jahre der Zusammenarbeit
bewahren wir ihr ein ehrendes Andenken.
Unsere Gedanken sind bei ihren Angehörigen,
Freunden und Bekannten.
Aufrichtiges Mitgefühl und Anteilnahme übermitteln
Lothar Detko
und die Kolleginnen und Kollegen
der Gemeindeverwaltung Krölpa
Geburtstagsjubilare
Die Gemeinde Krölpa gratuliert
im Monat Januar 2013
Frau Ellen Taubert
am 14.01. zum 79. Geburtstag
Krölpa
Frau Heidemarie Moritz
am 14.01. zum 67. Geburtstag
OT Herschdorf
Frau Charlotte Ungelenk
am 15.01. zum 92. Geburtstag
OT Rockendorf
Frau Elfriede Kraski
am 15.01. zum 92. Geburtstag
Krölpa
Herrn Paul Chmielewski
am 15.01. zum 75. Geburtstag
OT Friedebach
Frau Hannelore Würzberger am 15.01. zum 69. Geburtstag
OT Herschdorf
Herrn Roland Hendel
am 16.01. zum 66. Geburtstag
OT Zella
Herrn Siegfried Kroll
am 17.01. zum 82. Geburtstag
OT Dobian
Herrn Johannes Querengässer am 18.01. zum 80. Geburtstag
Krölpa
Herrn Alfred Zille
am 20.01. zum 92. Geburtstag
Krölpa
Herrn Siegfried Kaske
am 20.01. zum 76. Geburtstag
OT Zella
Frau Ruth Immer
am 20.01. zum 76. Geburtstag
OT Trannroda
Frau Luise Stupe
am 20.01. zum 76. Geburtstag
OT Trannroda
Frau Eva-Maria Silge
am 20.01. zum 65. Geburtstag
OT Rockendorf
Herrn Günter Sänger
am 21.01. zum 76. Geburtstag
OT Rockendorf
Herrn Horst Schmidt
am 22.01. zum 88. Geburtstag
Krölpa
Herrn Burkhard Würzberger am 22.01. zum 75. Geburtstag
OT Herschdorf
Herrn Herbert Herz
am 22.01. zum 73. Geburtstag
Krölpa
Frau Gertraude Jauch
am 24.01. zum 84. Geburtstag
OT Herschdorf
Herrn Walter Schmidt
am 25.01. zum 72. Geburtstag
OT Herschdorf
Herrn Dieter Selle
am 25.01. zum 65. Geburtstag
Krölpa
Herrn Bernd Reichmann
am 26.01. zum 66. Geburtstag
OT Dobian
Frau Helga Seidel
am 27.01. zum 78. Geburtstag
OT Herschdorf
Herrn Karl Neubauer
am 28.01. zum 86. Geburtstag
Krölpa
Herrn Gustav Wenkel
am 28.01. zum 82. Geburtstag
OT Trannroda
Herrn Georg Lösche
am 28.01. zum 75. Geburtstag
Krölpa
Herrn Eckhard Müller
am 28.01. zum 66. Geburtstag
Krölpa
Frau Lona Lenz
am 29.01. zum 84. Geburtstag
OT Rockendorf
Frau Rosemarie Voigt
am 29.01. zum 80. Geburtstag
OT Rockendorf
Frau Helgard Hendel
am 29.01. zum 65. Geburtstag
OT Oelsen

ölpa
Seite 4 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Monat Febuar 2012
Frau Edelgard Gahlert
am 01.02. zum 78. Geburtstag
Krölpa
Frau Bärbel Röhlig
am 01.02. zum 68. Geburtstag
Krölpa
Frau Renate Ullrich
am 02.02. zum 70. Geburtstag
Krölpa
Herrn Helmut Töpfer
am 03.02. zum 73. Geburtstag
OT Herschdorf
Frau Brigitte Merz
am 04.02. zum 73. Geburtstag
OT Herschdorf
Herrn Heinz Winkler
am 04.02. zum 72. Geburtstag
Krölpa
Herrn Dr. Klaus-Dieter Klinge am 05.02. zum 65. Geburtstag
OT Herschdorf
Frau Waltraud Fichtler
am 06.02. zum 82. Geburtstag
OT Gräfendorf
Herrn Ralf Blume
am 06.02. zum 74. Geburtstag
Krölpa
Frau Rosita Korn
am 07.02. zum 71. Geburtstag
Krölpa
Herrn Hans-Dietrich Böhme am 07.02. zum 67. Geburtstag
Krölpa
Frau Christa Querengässer
am 08.02. zum 78. Geburtstag
Krölpa
Herrn Heinz Richter
am 08.02. zum 67. Geburtstag
Krölpa
Frau Ursula Löser
am 08.02. zum 65. Geburtstag
Krölpa
zu einer gemütlichen, sommerlichen Runde mit Kaffee und Kuchen.
Bei Gesprächen, vor allem Fachsimpeln über Garten- und Blumenpflege,
wie auch Tipps und Kniffe zur Herstellung köstlicher Marmeladen
und Sirup, verging die Zeit viel zu schnell.
Das Bildungswerk Blitz möchte seine Jugendbildungsstätte in Hütten
bis Mitte nächsten Jahres um- und ausbauen. Schwerpunkt der
Investition ist die Errichtung eines neuen Zwischenbaues, der den
Nord- und Westflügel des Dreiseitenhofes verbindet. Am 12. Juli
wurde dazu Richtfest gefeiert.
Am 13. Juli fanden in Triptis die Kreisjugendspiele des SOK im
Schach statt. Fünf Mitglieder der IG Schach Krölpa nahmen daran
teil und errangen einen 2.; 4.; 6.; 10. und 13. Platz. Insgesamt nahmen
an dem Turnier 24 Spieler teil.
In der Reihe des „Thüringer Orgelsommers“ wurde am 13. Juli zu
einem Konzert für „Orgel und Alt“ in die Kirche St. Peter und Paul in
Krölpa eingeladen. Die Orgel spielte der Niederländer Rob Nederlof
und mit dem Gesang war Bettina Denner-Brückner aus Leipzig zu
hören. Das Programm war aus Werken von Buxtehude, Pachelbel,
Böhm und Bach zusammengestellt worden.
Jahresrückblick 2. Teil
Juli bis Dezember
Juli
Der Rudolstädter Schriftsteller Matthias Biskupeck gastierte am
Sonntag, dem 1. Juli, mit seinem Erfolgs-Buch „Streifzüge durch
den Thüringer Kräutergarten“ im Krölpaer Schloss. Er lud in seiner
Lesung mit lustigen Episoden auf eine Reise zu unbekannten oder
vergessenen Kräutern, Blüten und Blättern ein.
„Mit Musik in den Sommer“ – unter diesem Motto wurde am 5. Juli
in die Kirche nach Herschdorf zu öffentlichen Unterstufenabschlüssen
im Fach Violine/Violoncello und Blockflöte eingeladen. Es erklangen
u. a. Werke von G. Ph. Telemann und D. Schostakowitsch.
Es spielten die Schüler der Musikschule Saale-Orla. Am Klavier begleiteten
Frau Doina Spac und Herr Stephan Müller.
Der Kindergarten Krölpa hatte am 14. Juli zu seinem Zirkusfest in
die Krölpaer Einrichtung eingeladen. Man konnte an diesem Tag
Artisten, gefährliche Tiere, Fakire, starke Männer, einen Clown und
noch viel mehr tolle Sachen erleben.
Am 11. Juli hieß es für unsere Seniorinnen und Senioren: „Treffpunkt
Dorfplatz Krölpa“. In Familie Fischers Gartenparadies traf man sich
Die Abteilung Handball traf sich am 14. Juli zur jährlich stattfindenden
Gartenparty. Gemeinsam wurde gebraten, im Wok gekocht
und viele interessante Gespräche geführt. An solchen Tagen sind
alle Altersklassen von 5 bis 73 Jahren vertreten und genießen die
gemeinsame Veranstaltung.
Im Rahmen der Zirkelarbeit „Damals war‘s – wir erinnern uns“ wurde
am 25. Juli zu einem Bildvortrag in die Begegnungsstätte der VS
Krölpa eingeladen. Herr Hellfritsch aus Peuschen, ehemals Bild-

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite 3Seite 5
reporter, recherchierte in seinem Fundus. Das Ergebnis war ein umfangreiches
Bildmaterial über die Gemeinde Krölpa. Daraus fertigte
Herr Hellfritsch auf einer DVD einen Querschnitt über die Ereignisse
der 60er, 70er und den Zeitraum bis zur Wende in unserer Gemeinde.
Die 60 Minuten vergingen wie im Fluge. Viele Anwesende
hätten gern die Reihe von historischen Bildern von Krölpa und den
Bewohnern der Gemeinde, die ihre eigene Geschichte geschrieben
haben, eine Geschichte, an die sie sich noch heute gern erinnern,
fortgesetzt.
Der Ausbau des Pflegeheimes in Gräfendorf zum gerontopsychiatrischen
Zentrum nimmt konkrete Konturen an. Im kommenden
Winter wird als erster Schritt die energetische Sanierung des bestehenden
Gebäudes erfolgen. Das gerontopsychiatrische Zentrum
soll im Jahr 2014 fertig sein und dann über ca. 50 Plätze verfügen. Es
ist vorgesehen, dass der Träger der Einrichtung, die Volkssolidarität,
gemeinsam mit Partnern ein Schulungszentrum für das Fachgebiet
aufbaut.
Das Team der Begegnungsstätte lud am 31. Juli ab 17.00 Uhr zu
einem Sommerabend bei Kerzenschein, einem Glas Wein und Musik
vom Feinsten ein. Die Veranstaltung fand auf dem Gelände des
„Kulturortes Schloss Kroelpa“ statt. Für die musikalische Umrahmung
sorgte Sven Köcher. Er traf mit seiner Auswahl den Nerv der
Gäste, so dass sie in bester Stimmung mitsangen und klatschten.
Am Freitag, dem 17. August, hieß es für alle großen Kinder in der
Kita „Sport frei“! Die Erzieher hatten viele sportliche Überraschungen
vorbereitet, welche die Kinder mit großer Begeisterung durchführten.
Am Ende gab es eine kühle Erfrischung und eine Goldmedaille für
„alle Sieger“!
Die evangelische Kirchgemeinde Friedebach lud am Sonntag, dem
19. August, um 14.00 Uhr in die Nähe der Kirchenruine Töpfersdorf
zu einem Waldgottesdienst ein. Bereits um das Jahr 1463 gab es
Wallfahrten zur St. Wolfgangskirche bei Töpfersdorf, einer kleinen,
inzwischen längst verfallenen Siedlung. Die Kirchenruine und der
umgebende Wald sind heute beliebte Wanderziele.
August
Der Kulturkonsum/Scheunengalerie in Hütten bot Jugendlichen ab
14 Jahren eine Kunst- und Naturwoche vom 5. bis 11. August auf
der Ostseeinsel Fehmarn an. Es wurde gemalt und fotografiert. Die
besten Fotos werden in einer Ausstellung gezeigt.
Die Kinder der Fischgruppe vom „Zwergenland“ unternahmen im
August einen Ausflug zum Forellenhof in Krölpa. Dazu gehörten
eine sachkundige Führung durch Jürgen Müller und ein tolles Picknick.
Das Bildungswerk Blitz e.V. führte vom 20. bis 25. August in der Jugendbildungsstätte
Hütten eine Sommerferienfreizeit durch. Für
die Kinder war es eine aufregende Woche, in der sie die Natur rund

ölpa
Seite 6 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
um Hütten kennen lernten. Im Mittelpunkt standen dabei die vier
Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft, welche Ausgangspunkt für
spannende Abenteuer waren.
Die Kirchen in Gräfendorf, Oelsen und Rockendorf wurden in den
Sommermonaten tagsüber für Besucher geöffnet. Die offenen Kirchen
bieten laut Pfarrer Preiser die Möglichkeit, einen Moment aus
der Alltagshektik auszubrechen. Es sind Orte, die von Menschen aus
der nahen und weiteren Umgebung als einen Ruhepunkt und einen
Ort zum Innehalten gesucht und geschätzt werden.
Am 25. August fand in Krölpa das 5. Wiesenwegfest statt. Vor vielen
Jahren wurde von dem nun schon verstorbenen Anwohner
Hans Buttgereit ein solches Fest angestrebt. Vor fünf Jahren hatte
ein kleines Organisationsteam diese Idee aufgenommen und in die
Wirklichkeit umgesetzt. Mit großer Begeisterung sind seitdem die
Anwohner dabei und sorgen mit vielen Ideen, leckeren Essen und
Trinken bis hin zum traditionellen Tauziehen für gelungene Feste.
September
Am 7. und 8. September fanden in Krölpa die 5. Kinderliteraturtage
statt. Eröffnet wurde die Veranstaltung mit dem Jazzdrummer
Marcus Horn. An beiden Tagen erlebten die Kinder eine bunte Mischung
aus Lesungen, „Künstlerisch-sportlichen Darbietungen“, die
Preisverleihung zum Schreibwettbewerb und den „Kinderzirkus
MoMoLo“. Eine sehr gute Beteiligung gab es in diesem Jahr bei dem
Schreibwettbewerb. 70 Schüler der Klassen 1 bis 4 hatten ihre Geschichten
zum Thema „Die Schildkröte beim Tausend-Meter-Lauf.
Die verrückte tierische Sportschau“ eingereicht. Aus unserer Grundschule
sicherte sich Vivien Lutz (4. Klasse) aus Krölpa einen 1. Platz.
Im September machten die Zwergenlandkinder viele Ausflüge. Die
Bienchengruppe wanderte in Familie Matusseks Garten. Dort gab
es Spaß, Musik und Spiel und natürlich viele tolle Leckereien. Die
Gänseblümchen- und Käfergruppe erkundeten die nähere Umgebung
und lernten viele Tiere und Pflanzen kennen. Zum Abschluss
wurde an einer Rehraufe noch einmal Pause gemacht und dann
ging es wieder in den Kindergarten.
Das „Musikalische Einsatzkommando“ und die „Michael Lenhardt
Bluesband“ waren am 1. September zu Gast in der Pinsenberghalle
in Krölpa. Die Besucher erlebten einen unterhaltsamen Konzertabend
mit Comedy, Jazz und Blues.
Thüringens Bau- und Verkehrsminister Christian Carius (CDU)
war am 7. September im Saale-Orla-Kreis zu seiner sechsten Vor-
Ort-Tour unterwegs. An diesem Tag besuchte er auch die in Krölpa
ansässige Firma „Cadolto Thüringen GmbH & Co. KG“. Minister Carius
traf auf dieser Tour zahlreiche Bürger und Vertreter aus Politik,
Wirtschaft, Sport und Kultur.
Am 18. September, einem wunderschönen Spätsommertag, starteten
23 Frauen der VS Krölpa nach Bad Kösen in die malerische
Saale-Unstrut-Region. Neben einem Besuch in das Museum „Romantisches
Haus“ wurden auch das 1780 entstandene Gradierwerk
und die alten Soleförderanlagen besichtigt.

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite 3Seite 7
Die Spielergemeinschaft JSG Krölpa/Oppurg/Saalfeld waren nach
dem in der vergangenen Saison gewonnenen Thüringenmeistertitel
am 12. Oktober in die Wisentahalle nach Schleiz zur Wahl der
Mannschaft des Jahres eingeladen worden. Mit einer Drittplatzierung
konnten die Sportlerinnen nach einem unterhaltsamen, abwechslungsreichen
Abend den Heimweg antreten.
Ein besonderes Konzert für Keltische Harfe und Gesang konnten
die Besucher am 22. September in der Pinsenberghalle erleben. Der
Künstler Myrdin ist einer der wichtigsten Vertreter der Renaissance
der keltischen Harfe in der Bretagne. Mit seinem Programm lud er
die Gäste zu einer musikalischen Rundreise durch die keltische Tradition
der Bretagne, Irlands, Schottland und Wales ein.
Zu einem fröhlichen Nachmittag mit den „Waldspitzbuben aus Thüringen“
lud das Team der Begegnungsstätte am 26. September in
die Pinsenberghalle ein. Im herbstlich dekorierten Ambiente wartete
schon leckerer Kuchen und Kaffee auf die Gäste. Die beiden
Musiker haben überall in unserer Region ihre Fans, und so waren
einige von ihnen selbst aus Saalfeld, Rudolstadt und Königsee angereist.
Die beiden Musiker begeisterten in der ausverkauften Halle
mit ihrer tollen Stimmungsmusik. Es wurde mitgesungen, geschunkelt
und getanzt.
Oktober
Ein Hoffest fand am 6. Oktober auf dem Gelände vor dem Kulturkonsum
in Hütten statt. Es gab einen kleinen Trödel- und Buchmarkt.
Die Besucher hatten die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten beim
Holz- oder Reliefschnitzen sowie beim Drucken auf Stoff oder Papier
unter Beweis zu stellen.
In Krölpa wurde zum Erntedank am 7. Oktober um 10.00 Uhr zum
Familiengottesdienst in die Kirche „St. Peter und Paul“ geladen.
Musikalisch wurde der Gottesdienst vom Kirchenchor Krölpa begleitet.
Im Anschluss gab es einen Erntedankbrunch im Pfarrhaus.
Die Naturalien, mit denen die Kirche geschmückt war, kamen nach
dem Gottesdienst der Tafel der Diakonie zugute, die bedürftige
Menschen unterstützt.
Nach umfangreicher Restaurierung wurde der 110 Jahre alte Blüthner-Flügel
der Gemeinde Krölpa am 13. Oktober mit dem festlichen
Konzert „Von der Romantik beFLÜGELT“ eingeweiht. Die Künstlerin
Aska Carmen Saito, Herr Johannes Hedderich und Herr Stephan
Müller präsentierten vor einem interessierten Publikum die musikalische
Vielfalt des Instrumentes.
Nach dem gelungenen Abend steht der sanierte Flügel künftig bei
kulturellen Veranstaltungen wieder im Mittelpunkt.
Für die Kinder der Käfergruppe im „Zwergenland“ gab es eine neue
Puppenküche. Die Kleinen freuten sich riesig und bedankten sich
mit ihren Erzieherinnen ganz herzlich bei allen Omis und Opis, die
ihr Sparschwein so gut gefüttert hatten. Sie konnten damit eine neue
Puppenküche und eine neue Sitzecke kaufen.
Am Sonntagmorgen, dem 14. Oktober, gingen in Herschdorf, Krölpa
und Pößneck die Sirenen. Die Kameraden wurden zu einem Brand
nach Herschdorf gerufen. Eine Scheune und ein Schuppen brannten
komplett aus. Das Feuer war in einer Mülltonne mit Grasschnitt
ausgebrochen und griff von dort auf die Scheune über. 30 Feuerwehrleute
waren beim Einsatz dabei. Es entstand ein Schaden von
55000 Euro.
Seit Mai 2012 gibt es in der Kita „Zwergenland“ die „Tanzzwerge“.
Jeden Mittwoch wird fleißig geübt, und am 17. Oktober war es dann
so weit. Die zehn Mädchen und ein Junge konnten ihren Eltern stolz
präsentieren, was sie schon alles gelernt hatten.
Zur Kirmes in Herschdorf am 20. Oktober gab es in diesem Jahr
unter dem Motto „Theater in der Kirche“ heitere Episoden zu erleben.
Gespielt wurden sie von der Evangelischen Spielgemeinschaft
Pausa. Neun junge Laienschauspieler zeigten ihr Können und sorgten
für viel Erheiterung und Spaß bei den Besuchern.

ölpa
Seite 8 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
November
Im November fand in der Pinsenberghalle Krölpa eine Vortragstrilogie
zu Island statt. Fünf Jahre Island ließen sich nicht in einen
einzigen Vortrag unterbringen. Daher entstand diese Vortragsreihe
unter den Titeln: „Geboren im Feuer, geformt vom Eis“; „Die Natur
Islands“ und „Island und die nordische Mythologie“. Sie fanden am
04; 11. und 18. November statt.
Till und Mia Wohlfahrt aus Krölpa spielen als Komparsen in dem
Kinofilm „Die geliebten Schwestern“ mit. Vier Tage lang drehten die
Geschwister in Weimar am Schillerhaus und am Kirms-Krackow-
Haus. Ab März 2013 soll der Film in die Kinos kommen.
Am Martinstag, dem 11. November, lud um 18.00 Uhr die Evangelische
Kirchgemeinde Krölpa zum Lampionumzug von der Grundschule
bis zur Kirche „St. Peter und Paul“ ein. In der Kirche wurde
zum Abschluss die Geschichte des Heiligen Martin in Musik und
Bildern aufgeführt.
Seit Monatsbeginn ist Kämmerer Alexander Heim auch für das
Finanzwesen der Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück zuständig.
Die Kämmerin der VG Ranis ist in die Freizeitphase ihrer
Altersteilzeit eingetreten. Es wurde sich darauf verständigt, die Planstelle
nicht neu zu besetzten, sondern der demographischen Entwicklung
Rechnung zu tragen. Der zu 50 Prozent an die VG abgeordnete
Kämmerer wird an den Dienstorten Krölpa und Ranis tätig
sein, wo er dank der gleichen Software und Computervernetzung
Zugriff auf alle Daten hat. Mit der Zusammenarbeit gehen beide
Verwaltungen einen in Thüringen bislang seltenen Weg. Sollte sich
die Zusammenarbeit bewähren, wird die Kooperation ausgebaut.
In der Krölpaer Pinsenberghalle wurde am 20. Oktober eine Schau
eröffnet, die Malereien des 2006 verstorbenen Musikers Klaus Renft
zeigte. Im Anschluss begann in der Pinsenberghalle ein Konzert mit
Christian „Kuno“ Kunert, Christiane Ufholz und Eberhard Klunker,
die zu den musikalischen Weggefährten von Klaus Renft zählten.
Im Hüttener Kulturkonsum der Pfadfinderinnen gab es in den
Herbstferien vom 29. Oktober bis 1. November eine abwechslungsreiche
Ferienfreizeit für kunstinteressierte Kinder und Jugendliche
ab 12 Jahren. Malen, Drucken, Schnitzen und abends am Lagerfeuer
leckeres Essen war im Angebot. Auch Halloween wurde fantasievoll
gefeiert.
Am letzten Oktoberwochenende führte ein Wintereinbruch mit
starken Schneefällen zu teilweise chaotischen Zuständen. Es kam
zu zahlreichen Unfällen, umgestürzten Bäumen und gesperrten
Straßen. Auch unsere Ortschaften waren stundenlang von Stromausfällen
betroffen.
Die Kinder indes freuten sich über die weiße Pracht, und der erste
Schneemann (Foto aus Dobian) wurde gebaut.
In den vergangenen sechs Monaten wurde im Kulturkonsum Hütten
im Rahmen des Jugendgeschichtsprojektes „Zeitensprünge“
Bundesland Thüringen 2012 eine Broschüre mit dem Titel „Fabrikantenvillen
und Bauernhöfe – Heidedorf Hütten“ erarbeitet.
Erforscht wurde die Geschichte von vier markanten Gebäuden im
Ortsteil Hütten im 20. Jahrhundert. Nach intensiven Recherchen
konnte die Broschüre druckreif erstellt und am 23. November erstmals
für Zeitzeugen und Bürger des Ortes in der Scheunengalerie
dargeboten werden. Die ganze Ausstellung wurde am 28. November
auf Einladung der Landtagspräsidentin in Erfurt präsentiert.
Im Frühjahr des kommenden Jahres soll die Foto-/Text-Ausstellung
noch einmal in Hütten gezeigt werden. Danach kann man die Broschüre
käuflich erwerben.
Dezember
Am ersten Adventssonntag, dem 2. Dezember, fand an der
Krölpaer Kirche „St. Peter und Paul“ das „6. Krölpaer Adventsmärktchen“
statt, zu dem die Kirchgemeinde eingeladen hatte.

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite 3Seite 9
In diesem Jahr wurde der Markt durch Vereine und Gruppen unterstützt.
So konnten sich die Besucher über ein noch bunteres Angebot
an Geschenkartikeln und vielfältigen Informationen freuen. Die
FFw Krölpa sorgte mit ihrem leckeren Angebot an Detschern und
Malzkaffee neben den Tee- und Glühweinstand der Kirchgemeinde
für das leibliche Wohl. Diese Leckereien waren stets dicht umlagert
und fanden reißenden Absatz.
Für die kleinen Besucher gab es eine Märchenerzählerin und so
manche Überraschung.
Zum Abschluss fand um 17.00 Uhr das traditionelle Adventskonzert
mit dem Krölpaer Chor „Vocalitas“ in der Kirche statt.
Die Gemeindeverwaltung Krölpa und die Ortsgruppen der VS luden
am 04.12. und 11.12. alle Seniorinnen und Senioren aus Krölpa
und Zella in die Begegnungsstätte „Alt und Jung“ zu den traditionellen
Weihnachtsfeiern ein.
Am 06.12. trafen sich unsere Senioren aus Gräfendorf/Dobian
und Oelsen, am 12.12. unsere Senioren aus Rockendorf und am
17.12. unsere Senioren aus Herschdorf/Hütten in der Einrichtung.
Das Team der Begegnungsstätte hatte auch in diesem Jahr keine
Mühen gescheut und mit viel Liebe und Engagement wunderschöne,
besinnliche Weihnachtsfeiern für alle Senioren unserer
Gemeinde ausgerichtet. Auch in diesem Jahr hatten die Mitarbeiterinnen
der Einrichtung mit vielen Helfern zahlreiche Päckchen für
jene Bürger gepackt, die nicht an den Veranstaltungen teilnehmen
konnten und diese persönlich überbracht.
Die Raiffeisen-Volksbank Saale-Orla eG übergab am 6. Dezember
an 15 Kindertagesstätten zwischen Triptis und Königsee eine Spende
von jeweils 1000 Euro. Unter den Kitas war auch die Krölpaer VS
Kita „Zwergenland“. Die Erzieherinnen möchten die Spende in ihren
Spielplatz investieren.
Am 8. Dezember fand um 15.00 Uhr im Kulturort Schloss Krölpa in
der Pinsenberghalle das Puppenspiel „Die Schneekönigin“ statt. Die
Schauspielerin Sylvia Barth zeigte mit ihren Puppen die Geschichte
der Kinder Kay und Gerda und ihrer Begegnung mit der Schneekönigin.
Im Anschluss kam die „Top Dog Brass Band“ mit ihrem Programm
„Weihnachten im Sitzen“.
Die Evangelische Kirchgemeinde Krölpa lud am 8. Dezember um
17.00 Uhr zum Adventskonzert mit dem Bläserchor der landeskirchlichen
Gemeinschaft Pößneck in die Kirche „St. Peter und Paul“
ein. Es erklangen klassische und moderne Bläserstücke und Lieder
zur Adventszeit.
Die Krippenkinder des Kindergartens „Zwergenland“ haben ein
neues, tolles Spielgerät bekommen. Angeschafft werden konnte es
dank umfangreicher Geldspenden, die von der Firma FMS Verpackung
GmbH, von Manuela Möbius, den Firmen Fritz und Fritz GbR
und Ludwig Automobile sowie von vielen Eltern geleistet wurden.

ölpa
Seite 10 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Am 2. Adventssonntag, dem 9. Dezember, wurde in die Neuapostolische
Kirche in Rockendorf zum Adventskonzert eingeladen. Auf
dem Programm standen bekannte Weihnachtslieder, gestaltet vom
Gemeindechor, einem Kinderchor, dem Frauenchor und der Instrumentalgruppe
der Gemeinde.
Die Schüler und Lehrer der Grundschule Krölpa luden am 13. Dezember
zu ihrem traditionellen Weihnachtsprogramm „Der Stern,
der nicht leuchten wollte“ in die Pinsenberghalle ein. Ein buntes
Programm sowie eine Tombola wartete auf die Gäste. Auch für
weihnachtliche Leckereien war bestens gesorgt.
Zum Abschluss des Jahres fand am 29. Dezember in der Pinsenberghalle
ein unterhaltsamer Abend mit „James und anderen tragischen
Gestalten“ unter dem Titel „And by the way – the same procedure
as last year?“ statt. Auch in diesem Jahr zeichneten sich Tina
Pfeifer und Jonas Chudasch für die Rezitation verantwortlich. Herr
Stephan Müller begleitete am Klavier.
Kirchliche Nachrichten
Das Ev. Kirchspiel Krölpa lädt ein:
Januar 2013
Monatsspruch:
Du tust mir kund den Weg zum Leben: Vor dir ist Freude die Fülle und
Wonne zu deiner Rechten ewiglich. Ps. 16,11
Der Ev.-luth. Kirchengemeindeverband
Krölpa-Öpitz lädt ein:
Gottesdienste:
1. So. n. Epiph., 13.01.13
09.00 Uhr Öpitz
10.00 Uhr Krölpa
13.30 Uhr Hütten
Letzter So. n. Epiph., 20.01.13
09.00 Uhr Trannroda
10.00 Uhr Krölpa
13.30 Uhr Herschdorf
So. Septuagesimae, 27.01.13
10.00 Uhr Krölpa
14.00 Uhr Friedebach
So. Sexagesimae, 03.02.13
09.00 Uhr Öpitz
10.00 Uhr Krölpa
13.30 Uhr Hütten
Weitere Veranstaltungen:
Kinderkreis: (wieder ab 07.01.13)
montags, 15.00 Uhr im Pfarrhaus Krölpa
Konfirmanden Kl. 7:
Sa., 12.01.13 – 9.00 Uhr in Oppurg
Sa., 02.02.13 – 9.00 Uhr in Krölpa
Konfirmanden Kl. 8:
Sa., 12.01.13 – 9.00 Uhr in Krölpa
Freitag, 18.01.13 – 17.00 Uhr Töpfern in Pößneck (für Schlettwein,
Öpitz, Krölpa)
Sa., 02.02.13 – 9.00 Uhr in Pößneck
Gemeindenachmittag:
Do., 17.01.13 – 14.30 Uhr im Pfarrhaus Krölpa
Bibelwoche 2013:
Texte aus dem Markusevangelium
1. Abend: Di., 22.01.13 – 19.30 Uhr im Pfarrhaus Krölpa
2. Abend: Di., 29.01.13 – 19.30 Uhr in Herschdorf
3. Abend: Do., 31.01.13 – 19.30 Uhr in Krölpa
4. Abend: Di., 05.02.13 – 19.30 Uhr in Friedebach
5. Abend: Do., 07.02.13 – 19.30 Uhr in Herschdorf
Kirchenchor: (ab 09.01.13)
mittwochs, 16.00 Uhr im Pfarrhaus Krölpa
Glaubenskurs mit Texten von Dietrich Bonhoeffer
Mittwoch, 30.01.2013
19.30 Uhr im Gemeindezentrum Pößneck
Mittwoch, 13.02.2013
19.30 Uhr im Gemeindezentrum Pößneck
Gedanken zur Jahreslosung (Hebräer 13,14)
Neulich las ich folgendes Gedicht von Mascha Kaleko
Sehnsucht nach dem Anderswo
Drinnen duften die Äpfel im Spind,
prasselt der Kessel im Feuer.
Doch draußen pfeift Vagabundenwind
und singt das Abendteuer.
Der Sehnsucht nach dem Anderswo
kannst du wohl nie entrinnen: nach drinnen,
wenn du draußen bist,
nach draußen bist du drinnen.
Kennen Sie solche Gedanken – treibt Sie manchmal solche Sehnsucht
um? Wenn Sie drinnen sind, hinausgehen zu wollen und
wenn sie draußen sind – sich nach innen zu kehren?
Verstehen Sie mich nicht falsch – es geht nicht um den Fischer und
seine Frau, die nicht so recht wusste, was sie wollte – weil ihr nichts
gut genug war. Die Sehnsucht nach dem Anderswo ist keine Ausflucht
– ist auch nicht Folge, des Nicht-Genug-Kriegen-Wollens.
Nein, ihr liegt die Lust und die Freude am Entdecken zugrunde, die
Neugier, sich immer wieder einzulassen auf das Leben. Mag sein
aus der Erfahrung der eigenen Unvollkommenheit und Begrenztheit
– und aus der Hoffnung, dass unser Unterwegssein im Leben
zum Ziel führt – zu einem Ziel aber, das uns jetzt noch nicht ganz
vor Augen ist. Für die Christen, die den Hebräerbrief lesen konnten,
war klar, was damit gemeint war. Der Wunsch nach Zugehörigkeit
und Zusammengehörigkeit der Christen – wie in einer Stadt (der
Zukunft)– und dieser begründet sich darin, dass sie sich als Eigentum
Gottes sahen. Das lässt sie die Engigkeit überwinden, nach außen
treten und wie ihre jüdischen Glaubensgeschwister in Gebet,
im sozialen Engagement und im Bewusstsein der gemeinsamen
Tradition und des gemeinsamen Glaubens Schritte wagen.
Was es bedeutet – und wie es sich anfühlt, „außen vor“ zu sein,
kannten diese Judenchristen vor ca. 2000 Jahren – wie auch mancher
von uns heute. Aber davon ließen sich die Menschen damals
nicht beeindrucken – im Gegenteil, das mobilisierte ihre Hoffnung:
Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige
suchen wir. (Hebr. 13,14)
Das Bewusstsein, auf dem Weg zu sein – verbindet uns – als Menschen
– als Glaubende – als Christen in unseren Gemeinden. Wir
haben uns entschieden, unterwegs zu bleiben – angerührt von der
Sehnsucht, bewegt von der Hoffnung – auf der Suche nach einem
„Zuhause“ im Glauben, was jedes selbst gemachte „Außen vor“
überwindet.
Bitten wir Gott, dass er uns mit seinem lebendigen Geist darin bestärkt
und wachsen lässt zum Segen für alle.
Ein bewegtes neues Jahr voller Zuversicht wünscht Ihnen
Ute Thalmann, Pastorin

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite Seite 3 11
Allgemeine Informationen/
Veranstaltungen
1. Februar 2013, 20.00 Uhr
im Kulturort Schloss Krölpa
– Pinsenberghalle –
Vorverkauf: 18,00 Euro/16,00 Euro ermäßigt
über Gemeinde Krölpa, Tel. 03647/431417,
oder die Buchhandlung, Am Markt in Pößneck, Tel. 03647/414531
Ein Mann am Klavier … ein Sänger … ja, eine Legende! Sebastian Krumbiegel ist einer der berühmtesten deutschen
Musiker. Mit seiner Vokal-Gruppe „Die Prinzen“ füllt er mühelos Arenen und Hallen, er ist Autor und Interpret zahlloser
Hits – eine beispiellose Karriere. Das Leben Krumbiegels könnte einem Roman entstammen. Vom Sakralsänger beim
Leipziger Thomanerchor zum gefeierten Popstar, vom jugendlichen Musikfan in der DDR zu einem der bekanntesten
Gesichter dieses Landes.
Doch abseits der großen Bühnen gibt es noch den anderen Sebastian Krumbiegel: Den Chansonier, den Pianisten, den
sensiblen Solisten.
Neben eigenen bereits veröffentlichten und unveröffentlichten Solostücken wird Krumbiegel das Programm durch Coverversionen
von bekannten (Udo Lindenberg, Rio Reiser) und nicht so bekannten (Die Art) Künstlern ergänzen, er
wird aus seinem bewegten Leben erzählen und interessante Einblicke, musikalische und nicht musikalische, in eine
Künstlerseele gewähren.
KULTURORT SCHLOSS KROELPA
Gemeinde Krölpa, Pößnecker Straße 24, 07387 Krölpa
Tel. 03647/4314-0, Fax: 03647/4314-22, www.kroelpa.de

ölpa
Seite 12 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Der Ev.-luth. Kirchengemeindeverband
Krölpa – Öpitz (KGV-Rat) gibt bekannt:
Wir haben ab 01.01.2013 neue Konten – und zwar für alle Kirchengemeinden
(Krölpa, Öpitz, Trannroda, Herschdorf, Hütten, Friedebach)
gemeinsam. Bei Überweisungen ist aber unbedingt darauf zu
achten, dass die Kirchengemeinde benannt wird, für die jeweils eine
Überweisung erfolgt (z. B. Kirchgeld/Friedhofsgebühren/Spenden
– sie sind immer mit dem Ort zu versehen). Das erleichtert die ordnungsgemäße
Buchung.
Unsere neuen Konten sind:
KKA Gera BUKAST Schleiz – EKK Eisenach (BLZ: 52060410)
Konto 108002185
oder:
KKA Gera BUKAST Schleiz – Kreissparkasse Saale-Orla
(BLZ: 83050505), Konto 2077116
Alle bisherigen Kirchengemeindekonten verlieren ihre Gültigkeit.
Wir bitten, dies bei Überweisungen zu beachten.
U. Thalmann, Vorsitzende des KGV
Ein gelungenes Miteinander – DANKE!
Das Jahr klingt aus – Menschen erinnern sich – Höhepunkte werden
gewürdigt. An dieser Stelle soll stellvertretend für die gute Zusammenarbeit
mit Vereinen und Ehrenamtlichen in unseren Ortsteilen
das 6. Krölpaer Adventsmärktchen am 1. Advent (02.12.12) benannt
werden. Wir danken ganz besonders den Kameraden der FFw
Krölpa und des Feuerwehrvereins, unterstützt von Frauen, für die
Aktion am „Detscher-Stand“. – Sämtliche Backrekorde des Teams
müssen wohl an diesem Nachmittag überboten worden sein – zur
Freude aller, die gerne vorzügliche Detscher essen wollten.
Ganz besonders bedanken sich auch die Kinder und Jugendlichen
unserer Kirchengemeinden, die „Nutznießer“ dieser Arbeit wurden
– für den Erlös sollen auf ihren besonderen Wunsch 2 Fußballtore
für das „Kleinfeld“ im Pfarrgarten angeschafft werden. Schon jetzt
ist die Vorfreude groß!
An dieser Stelle seien aber auch alle diejenigen bedacht und bedankt,
die sich – ob nun ganz im Hintergrund – oder auch im
Scheinwerferlicht eingebracht und auf ihre Weise zum Gelingen der
Veranstaltung beigetragen haben. Selbst „Petrus“ hatte ein Einsehen
und tat mit Schneeflocken noch etwas zur Adventsstimmung hinzu.
U. Thalmann
Die Neuapostolische Kirche
Rockendorf informiert:
Gottesdienste:
Friedebacher Straße 26 a, 07387 Rockendorf
Sonntag 09.30 Uhr
Mittwoch 19.30 Uhr
Gemeindeleiter: Ralf Franz, Tel. 03647/442547
Zu den Gottesdiensten in der Neuapostolischen Kirche Rockendorf
ist jedermann herzlich eingeladen.
Besondere Gottesdienste im Januar:
Di, 01.01.2013
11.00 Uhr Neujahrsgottesdienst
So, 06.01.2013
10.00 Uhr Gottesdienst per Videoübertragung mit Stammapostel
Wilhelm Leber aus Hildesheim
So, 27.01.2013
09.30 Uhr Gottesdienst mit Bezirksevangelist Wilhelmi
Gottesdienste Zeugen Jehovas
Zusammenkunftsort:
Königreichsaal, Flurstraße 3, 07381 Pößneck
Zusammenkunftszeiten:
Freitag um 19.00 Uhr
Sonntag 09.30 Uhr
Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Freier Eintritt und
keine Kollekte.

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite Seite 3 13
Vereinsmitteilungen
TSV Germania Krölpa
Trainingsshirts
Wir möchten uns auf diesem Wege recht herzlich bei der Firma
FOLO-TEC GmbH Saalfeld (Saale) für einen neuen Satz Trainingsshirts
bedanken.
Mit einem kräftigen „Gut Holz“
Die Freizeitkegler des TSV Germania Krölpa
Abteilung Handball
Heimspiele – Männer 2013
Samstag, den 2. Februar 2013, um 17.00 Uhr
TSV Germania Krölpa gegen HSV Bad Blankenburg 3
An der Pinsenberghalle angekommen, konnten sich alle stärken,
um dann den kleinen Programm der Tanzzwerge zuzuschauen. Die
Tanzgruppe des „Zwergenlandes“ stimmte mit ihren Tänzen auf die
bevorstehende Weihnachtszeit ein.
Nachdem alle Kinder und Gäste gemeinsam das Lied „Lasst uns
froh und munter sein“ gesungen haben, kam endlich der Nikolaus
auf seinem Pferd angeritten.
Die Kinder begleiteten den Nikolaus auf die Bühne und hatten ihm
viel zu erzählen. Danach bekamen die kleinen Zwerge eine Überraschung
und gaben dem Nikolaus ihre Weihnachtswunschzettel
mit auf den Weg.
Für alle Kinder und Eltern war die Suche nach dem Nikolaus ein
schönes Erlebnis in der doch aufregenden Adventszeit.
So viel Heimlichkeit,
in der Weihnachtszeit …
Sonstiges
Nachrichten aus dem
Kindergarten „Zwergenland“
Die Suche nach dem Nikolaus
Am 6. Dezember machten sich die Kinder der Kindertagesstätte
„Zwergenland“ auf die Suche nach dem Nikolaus.
Nachdem sich die Kinder mit ihren Eltern und Erzieherinnen am
späten Nachmittag getroffen haben, zogen sie gemeinsam mit
Lampions, Fackeln und in Begleitung der Jugendfeuerwehr und der
Feuerwehr durch Krölpa, in der Hoffnung, den Nikolaus zu finden.
In der Woche vom 10. bis 13. Dezember fand im „Zwergenland“
Adventsbasteln mit unseren Muttis und Vatis statt.
Anfangs führten wir unseren Eltern ein kleines Programm vor. Bei
Kaffee, Kakao und leckeren Weihnachtsplätzchen konnten wir uns
noch einmal so richtig stärken. Dann zeigten wir Mutti und Vati, wie
richtig gebastelt wird.
Sterne, Weihnachtskugeln, Apfelmännchen, Windlichter, Adventsteller,
Weihnachtsbäumchen und Weihnachtsgestecke, all die
schönen Dinge konnten wir basteln.
Unsere Eltern haben fleißig mitgeholfen. Bei all dem Eifer merkten
wir gar nicht, wie schnell die Zeit verging, aber unser Gebasteltes
konnten wir dann voller Stolz mit nach Hause nehmen.

ölpa
Seite 14 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Tolle Bescherung
Am 13. Dezember um 18.00 Uhr war es dann endlich so weit. Wir
waren alle sehr gespannt und aufgeregt, ob unser Theaterprogramm
in der Pinsenberghalle unseren Verwandten und Bekannten gefallen
würde. Gut gestärkt von einem kleinen Imbiss, den die Eltern
der Klasse 4 vorbereitet hatten, konnte es losgehen. Mit dem Lied
„Guten Abend, schön Abend“ begrüßten alle Grundschüler die zahlreichen
Gäste. Das Theaterstück war schließlich sehr erfolgreich
und hat uns riesigen Spaß gemacht. Wer Glück hatte, konnte danach
noch seinen Preis bei der Tombola abholen.
Klasse 4 der Grundschule Krölpa
Gleich zweimal wurden wir „Zwergenländer“ am Nikolaustag überrascht:
Wir erhielten zwei Geldspenden-Schecks im Wert von insgesamt
1300 Euro.
Vielen herzlichen Dank dem Feuerwehrverein Krölpa und der Raiffeisen-Volksbank
Saale-Orla- e.G.
Die Spielstunde für unsere zukünftigen kleinen Zwerge findet am
Mittwoch, dem 30. Januar 2013, von 15.00 bis 17.00 Uhr im Kindergarten
„Zwergenland“ statt.
Wir wünschen ein gesundes und gutes neues Jahr!
Das Erzieherinnen-Team der Kita „Zwergenland“
Nachrichten aus der Grundschule
Eine Woche nach den Sommerferien 2012 hat Frau Stegenta die
4. Klasse belehrt zur Radfahrausbildung. Wir haben oft darüber gesprochen,
wie wohl unsere Radfahrausbildung ausgehen wird.
Wir hatten ein Radfahrheft, das wir oft zum Üben benutzt haben,
und auch Arbeitsblätter, die uns zur Verfügung standen.
Marvin hat an einem Tag sein Fahrrad mit zur Schule gebracht, und
wir haben uns alles genau angeschaut.
Nach ein paar Tagen haben wir unsere Theorieprüfung geschrieben.
Alle waren am nächsten Tag froh, als sie erfahren haben, dass
sie alle bestanden haben. Am 07.12.2012 stand es dann bevor, die
„praktische Radfahrausbildung“. Wir waren alle aufgeregt, als wir mit
dem Bus zur OVS-Halle nach Pößneck fuhren. Wir wurden in zwei
Gruppen aufgeteilt und mussten eine bestimmte Strecke fahren.
Anschließend durften wir noch eine Strecke unserer Wahl fahren
und dabei möglichst keine Fehler machen. Es war spannend bis
zum Schluss.
Wir sind ziemlich stolz, denn wir haben alle bestanden.
Hurra!
Klasse 4
Weihnachtsstimmung
in der Grundschule Krölpa
In der Woche vom 10. bis zum 14. Dezember 2012 fand in unserer
Grundschule Krölpa die jährliche Weihnachtsprojektwoche statt.
Darin haben alle Schüler die Aufführung des Theaterstückes „Der
Stern, der nicht leuchten wollte“ vorbereitet. Viele Kinder haben
fleißig ihre Schauspielrollen einstudiert, im Chor passende Lieder
geübt und an dem Bühnenbild, den Kostümen sowie der Schulhausdekoration
gearbeitet. Außerdem haben einige Kinder Tänze
geprobt und Musikstücke auf dem Akkordeon, der Melodika, dem
Keyboard, der Geige, der Gitarre und der Flöte eingeübt.
Neues aus dem Kulturkonsum in Hütten
Am Mittwoch, dem 28. November 2012, wurde die Broschüre
„Fabrikantenvillen und Bauernhöfe – Heidedorf Hütten“ erfolgreich
im Landtag in Erfurt vorgestellt. Auch Bilder, Texte, Zitate wurden
gezeigt. Die Teilnehmer des Projektes des Kulturkonsums hatten
für diesen Tag schulfrei bekommen. Und so trafen wir uns um
8.00 Uhr in Hütten, um den Feuerwehrbus der Gemeinde zu beladen.
In Erfurt angekommen, bauten wir dann die Ausstellung im
Plenarsaal auf. Nach der Eröffnung des Jugend-Geschichtstages gab
es viele neugierige und interessierte Bürger aus der Bevölkerung
und der Politik. Zwischendurch lernten sich Mitstreiter der anderen
Geschichtsforscher aus ganz Thüringen kennen.
Eine Regisseurin und zwei Mitwirkende aus dem am Nachmittag
gezeigten Film waren aus London und Berlin angereist, um Fragen
der Schüler zum Film zu beantworten. Von einigen Bürgern des Ortes
haben wir im Nachhinein noch Tipps, Infos und Anregungen zu
diesem Thema erhalten, so dass wir uns entschlossen haben, zur
Frühjahrspräsentation noch Material zum ehemaligen Rittergut
in Hütten aufzunehmen. Also, wer alte Fotos hat oder etwas dazu
weiß, kann sich beim Kulturkonsum melden.
Für 2013 werden wir uns auch wieder für das Geschichtsprojekt-
Land Thüringen bewerben. Es soll dann im April starten und diesmal
auch für jüngere Kinder geöffnet sein, denn wir werden die
Druckereigeschichte in unserer Nachbarstadt Pößneck erforschen
und natürlich alles, was damit zu tun hat, ausprobieren. Wer also
Lust hat mitzumachen, kann sich per Mail unter: bdp-huetten@web.
de melden.
Weiterhin werden wir beim y.m.p. (Jugendmedienpreis) mit den Kategorien
„Print“ und „Foto“ teilnehmen. Dazu finden im Januar und
Februar die bekannten Kunstnächte im Kulturkonsum statt.
1. Kunstnacht 11./12.01.
2. Kunstnacht 01./02.02.
Ab dem Januar gibt es nach einem Jahr Pause wieder die Möglichkeit,
Klamotten, Taschen und Stofftiere zu nähen.
Weitere Termine findet man unter: www.kultur-konsum.de.

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite Seite 3 15
Weihnachtsfeiern der
Gemeindeverwaltung Krölpa und
der Ortsgruppen der Volkssolidarität
der Einheitsgemeinde
Weihnachtlich im Winterkleid präsentierte sich unsere Landschaft,
als die ersten Seniorenweihnachtsfeiern unserer Einheitsgemeinde
stattfanden.
Dabei gehört es alle Jahre wieder zu einer schönen Tradition, dass
sich unsere Seniorinnen und Senioren in der weihnachtlich liebevoll
geschmückten Begegnungsstätte „Alt und Jung“ Krölpa zusammenfinden,
um ein paar besinnliche Stunden in der Adventszeit
gemeinsam mit Freunden und Bekannten zu verbringen.
Neben den beiden großen Weihnachtsfeiern für Krölpa und Zella
am 04.12. und 11.12.2012 trafen sich auch die Senioren aus Gräfendorf,
Dobian und Oelsen am 06.12.2012 und aus Herschdorf/Hütten
und Trannroda am 17.12.2012 in der Begegnungsstätte zu ihren
Weihnachtsfeiern.
Wie immer war die Einrichtung liebevoll geschmückt. Bei Kerzenschein
stand für jeden Gast ein bunter Teller mit allerlei weihnachtlichen
Leckereien sowie ein kleines Präsent bereit und lud zum
Verweilen und Genießen ein.
Nachdem „Rudi und Karli“ mit ihren weihnachtlichen Weisen auf
die Weihnachtszeit einstimmten, begrüßte Frau Winkler die Gäste
auf das Herzlichste.
In ihrer Rede ging sie darauf ein, dass für viele Menschen die
Advents- und Weihnachtszeit die schönste des Jahres ist und zum
Innehalten und zur Rückschau auf das Jahr 2012 anregt. In diesen
Tagen nehmen wir uns Zeit für Menschen, die uns wichtig sind und
traditionelle Werte erlangen wieder mehr an Bedeutung.
Die Adventszeit verbindet sich aber auch immer mit Helfen und für
andere da sein.
Frau Winkler dankte allen, die sich im Ehrenamt engagieren und in
der sozialen Arbeit für andere da sind und helfen.
Sie würdigte die Arbeit des Vorstandes der Ortsgruppe der VS bei
der Päckchen-Aktion für Kranke, die nicht an den Weihnachtsfeiern
teilnehmen konnten.
In einem Ausspruch Henry Fords „Zusammenkommen ist ein Beginn,
Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ist
ein Erfolg“ machte Frau Winkler deutlich, wie wichtig es ist, eine
starke Ortsgruppe zu besitzen, die im Leben der Gemeinde fest integriert
ist und sich in der sozialen Arbeit einbringt.
Besonders erfreut waren die Gäste über die Auftritte der Kinder
aus der Kindertagesstätte „Zwergenland“, die tolle Programme aufführten
und die Gäste mit liebevoll gebastelten Weihnachtskarten
erfreuten. Auch die Schüler der Grundschule Krölpa erhielten viel
Beifall für ihre musikalischen Darbietungen, wofür sich unsere Senioren
herzlich bedankten.
Frau Winkler dankte allen, die zur erfolgreichen Durchführung der
Weihnachtsfeiern beitrugen, besonders der Gemeinde Krölpa für
die finanzielle Unterstützung sowie dem Team der Begegnungsstätte
für die freundlichen Betreuung und Bewirtung.
Veranstaltungsplan der Begegnungsstätte
für „Jung und Alt“ Krölpa
Monat Januar/Februar 2013
14.01.2013
13.00 Uhr Seniorensport mit Karin – Bewegungsübungen für
Hände und Füße; anschl. Erinnerungsrunde mit
Videos aus längst vergangenen Zeiten
15.01.2013
09.00 Uhr Die Keramikfrauen treffen sich
14.00 Uhr Die Ständelsänger blättern im Liederbuch der VS; anschl.
Kaffeerunde mit Spezialitäten des Hauses
18.00 Uhr Training der Schachfreunde
16.01.2013
10.30 Uhr Vorstandssitzung der OG Krölpa
14.00 Uhr „Damals war`s“
Wir lassen das Jahr 2012 Revue passieren und sprechen
über neue Projekte des Jahres 2013.
17.01.2013
13.00 Uhr „Wir sind für Sie da“ – Hilfe bei behördlichen Angelegenheiten
21.01.2013
13.00 Uhr Seniorensport – Stuhlgymnastik bei entspannter Musik,
anschl. gemütliche Erzählrunde
22.01.2013
09.00 Uhr Töpfern im Keramikzirkel

ölpa
Seite 16 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
14.00 Uhr Ständelsänger treffen sich zur Probe – Lieder von Herbert
Roth, anschl. Sängerkaffee
18.00 Uhr Schachfreunde laden zum Training ein
23.01.2013
14.00 Uhr Schöne Geschenke aus Wolle und Garn – Handarbeitsfrauen
laden ein und freuen sich auf neue Mitstreiter
– Erzählkaffee bei Wiener Cafémusik
24.01.2013
13.00 Uhr Schuldnerberatung – „Wir sind für Sie da“
28.01.2013
13.00 Uhr Seniorensport mit Karin – lustige Spiele, um geistig fit
zu bleiben – anschl. Sportlerkaffee
29.01.2013
09.00 Uhr Treffpunkt Töpfern – Kreatives aus Ton
14.00 Uhr Probe der Ständelsänger – Vorbereitung auf den Geburtstag
des Monats; anschl. Kuchenspezialitäten aus
der Backstube zur Kaffeerunde
30.01.2013
10.00 Uhr Mietergesprächsrunde
14.00 Uhr Lichtbildervortrag „Unsere schöne Heimat“ mit Herrn
D. Kögler
31.01.2013
13.00 Uhr Schuldnerberatung – „Wir sind für Sie da“
04.02.2013
13.00 Uhr „Fit durch Sport“ – Seniorensport mit Karin; anschl.
Sportlerkaffee
05.02.2013
09.00 Uhr Töpfern im Frauentreff
14.00 Uhr Probe der Ständelsänger: „Im Liederbuch geblättert“
18.00 Uhr Treffen der Schachfreunde
06.02.2013
14.00 Uhr Die Handarbeitsfreunde treffen sich mit Margot
07.02.2013
13.00 Uhr Schuldnerberatung
14.00 Uhr „Wir sind für Sie da“ – Hilfe bei behördlichen und
Wohnangelegenheiten
11.02.2013
13.00 Uhr „Fit durch Sport“ – Seniorensport mit Karin
12.02.2013
09.00 Uhr Töpfern im Frauentreff – „Schönes aus Ton“
14.00 Uhr Geburtstag des Monats – Alle Geburtstagskinder der
Monate November – Januar sind herzlich eingeladen.
14.02.2013
13.00 Uhr Schuldnerberatung
14.00 Uhr „Wir sind für Sie da“ – Hilfe bei behördlichen Angelegenheiten
Das Team der Begegnungsstätte freut sich auf Ihren Besuch!
Zuständigkeitsveränderungen
im Forstamtsbereich Neustadt
Ab 01.01.2013 ändern sich geringfügig die Revierstrukturen im
Forstamt Neustadt. Der Vollständigkeit halber veröffentlichen wir
hiermit noch einmal eine komplette Übersicht.
Revier Knau
RL Erich Kreisel (Handy 01723480288 oder 0364840-20666)
Gemarkungen: Knau, Bucha, Dreba, Plothen, Dittersdorf, Pörmitz,
Dragensdorf, Rödersdorf, Göschitz, Tegau, Burkersdorf, Kleina
Revier Lemnitz
RL Jens Engler (Handy 01723480289 oder 03663-420152)
Gemarkungen: Moderwitz, Weltwitz, Schmieritz, Traun, Lemnitz,
Leubsdorf, Tömmelsdorf, Wüstenwetzdorf, Köthnitz, Chursdorf,
Sorna, Waldhäuser
Revier Weira
RL Matthias Groll (Handy 01723480290 oder 036484-20337)
Gemarkungen: Linda, Steinbrücken, Moßbach, Reinsdorf, Weira,
Kospoda, Burgwitz, Meilitz, Oberoppurg, Quaschwitz
Revier Wernburg
RL Rolf Nusche (Handy 01723480291 oder 03647-428323)
Gemarkungen: Bodelwitz, Döbritz, Nimritz, Solkwitz, Gertewitz,
Wernburg, Grobengereuth, Daumitzsch, Keila, Moxa, Paska,
Peuschen, Laskau, Posen, Bahren
Revier Gössitz
RL Uwe Thrum (Handy 01723480292 oder 03647-428399)
Gemarkungen: Gössitz, Schmorda, Ranis, Wilhelmsdorf, Saisla,
Dobian, Gräfendorf, Oelsen
Revier Friedebach
RL Eckhardt Broska (Handy 01723480293 oder 03742- 67894)
Gemarkungen: Friedebach, Trannroda, Krölpa, Rockendorf, Zella,
Lausnitz (b. Pößneck)
Revier Pößneck
RL Alexander Albrecht (i. V. für Tina Küchler) (Handy 01723480294)
Gemarkungen: Herschdorf, Hütten, Pößneck, Schlettwein,
Schweinitz, Rehmen, Kleindembach
Revier Langendembach
RL Gerald Schmidt (Handy 01723480295 oder 03647-447957)
Gemarkungen: Langendembach, Langenorla, Oppurg, Kolba,
Lausnitz (b. Neustadt)
Revier Strößwitz
RL Torsten Veckenstedt (Handy 01723480296 oder 036424-766032)
Gemarkungen: Lichtenau, Neunhofen, Neustadt, Börthen, Molbitz,
Breitenhain, Strößwitz, Stanau, Pillingsdorf
Revier Triptis
Vorr. bis Anfang Februar in Vertretung RL Jens Engler (Handy
01723480289)
Gemarkungen: Dreitzsch, Alsmannsdorf, Miesitz, Kopitzsch, Rosendorf,
Zwackau, Hasla, Ottmannsdorf, Triptis, Döblitz, Schönborn,
Oberpöllnitz, Mittelpöllnitz, Burkersdorf, Geroda, Wittchenstein
Leber (Forstamtsleiterin)
Deutsches Rotes Kreuz
Blutspendetermin in Krölpa
Grundschule Adolph Diesterweg, Raniser Straße 17
Montag, den 11. Februar 2012, von 15.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Verstärkung beim Tourismusverbund
Rennsteig–Saaleland e.V.
Neuer Projektmitarbeiter im Tourismusverbund
nimmt Tätigkeit auf
Der im Landratsamt des Saale-Orla-Kreises in Schleiz ansässige
Tourismusverband Rennsteig-Saaleland e.V. erhält durch das vor
zwei Jahren begonnene Modellprojekt zur Verbesserung der touristischen
Infrastruktur im Saale-Orla-Kreis nun für die Dauer von
knapp einem Jahr weitere Verstärkung.
Im Rahmen dieses durch das Thüringer Ministerium für Wirtschaft,
Arbeit und Technologie geförderten und aus Mitteln des Europäischen
Sozialfonds finanzierten Vorhabens konnte am Montag,
dem 03.12.2012, dank der Unterstützung der Gesellschaft für

ölpa
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
Freitag, den den 8. Oktober 11. Januar 2010 2013 Seite Seite 3 17
Arbeits- und Wirtschaftsförderung (GfAW) somit Herr Andreas
Schilling als neuer Projekt-Mitarbeiter für touristische Infrastruktur
vom Verbundsvorsitzenden Landrat Thomas Fügmann und der Geschäftsführerin
Jenny Gäbler begrüßt werden.
(v. l.) Die Geschäftsführerin Jenny Gäbler freut sich über den neuen Projektmitarbeiter
Andreas Schilling, der eng mit dem bereits seit zwei Jahren
angestellten Infrastruktur-Manager Stefan Göschka zusammenarbeiten
wird.
Der aus Friesau stammende 24-Jährige wird sich in erster Linie mit
der Thematik der Wander-, Rad-, Reit-, Winter- und Wasser-Wege
der Saale-Orla-Region beschäftigen und soll damit die touristische
Entwicklung der Region weiter voranbringen. Des Weiteren soll er
als Ansprechpartner für Kommunen, touristische Anbieter, Vereinsmitglieder,
Behörden und Partner zur Verfügung stehen und gleichzeitig
als enger Partner der derzeitigen Ortswegewarte fungieren.
„Als natur- und heimatverbundener Mensch freue ich mich natürlich
sehr auf meinen neuen Aufgaben- und Arbeitsbereich. Es ist
schön, wenn man als junger Mensch die Gelegenheit bekommt, seine
Energie und Tatkraft der Erhaltung und Entwicklung der eigenen
Heimatregion zu widmen, besonders wenn dies im Einklang mit der
Natur- und Umweltschutzaspekten steht.“
Herr Schilling konnte sich in der Vergangenheit schon im Vorstand
eines lokalen Jugendvereins im Raum Saalburg-Ebersdorf verwirklichen
und wird sich nun nach Abschluss seines Fachhochschulstudiums
zum Betriebswirt im Jahre 2012 durch seine Anstellung an
vielfältigen Projektrealisierungen im Bereich Tourismus des Saale-
Orla-Kreises beteiligen.
Text: Jenny Gäbler, Tourismusverband Trennsteig-Saaleland e.V.
Bild: Elisabeth Rau, Pressestelle Landratsamt Saale-Orla-Kreis
Was sonst noch interessiert ...
Dabei spielen neben den Umweltschäden auch die potenziellen
Auswirkungen auf die Gesundheit von Arbeitern wie Käufern eine
wichtige Rolle. So stand besonders die schnelllebige Wegwerf-
Massenware von der Stange im Mittelpunkt der Kritik. Sie belaste
Gesundheit und Umwelt von der Herstellung bis zur Entsorgung,
so die Essenz der Studie. Laut Greenpeace haben deutsche Verbraucherinnen
und Verbraucher im vergangenen Jahr knapp sechs
Milliarden Kleidungsstücke gekauft, eine Million Tonnen der so genannten
„Fast Fashion“ landet jährlich auf dem Müll.
Gerade Markenkleidung führender Hersteller stand im Rahmen der
Studie am Pranger. So haben die unabhängigen Labortests in allen
141 getesteten Kleidungsstücken Spuren der umstrittenen Nonylphenolethoxylate
(NPE) nachgewiesen. Manche der getesteten Textilien
wiesen auffallend hohe Konzentrationen von NPE auf. Diese
nichtionischen Tenside zersetzen sich im Laufe der Zeit wieder zu
ihrem giftigen Grundbestandteil Nonylphenol – einer Chemikalie,
die seit 2003 innerhalb der Europäischen Union (EU) unter die prioritären
Stoffen eingeordnet wird und offiziell nicht mehr für die
industrielle Verwendung zugelassen ist.
In allen getesteten Produkten der führenden Hersteller aus 29 Ländern
war mindestens eine gefährliche Textilchemikalie nachweisbar.
Hosen, Jeans, T-Shirts, Unterwäsche und andere Kleider von
Modemarken wie Esprit, Benetton, Vero Moda, Zara, H & M aber
auch C & A und anderen landeten in den Laboren auf dem Prüfstand.
Auch wenn Textilien in China, Mexiko oder Pakistan produziert
worden seien, „sind die eingesetzten Schadstoffe in unserem
Blut nachweisbar“, so Greenpeace.
Ebenfalls konnten in vielen Kleidungsstücken der bekannten Modemarken
giftige Phthalate, so genannte Weichmacher und andere
industrielle Chemikalien nachgewiesen werden. Neben den Gefahren
für das Hormonsystem können sie auch unfruchtbar machen
und den gesamtem Organismus schädigen, indem sie sich in der
Nahrungskette anreichern.
Der Studie zufolge weisen gerade „T-Shirts namhafter Marken in
hoher Konzentration fortpflanzungsschädigende Weichmacher“
auf, so das Nachrichtenmagazin der ARD, die Tagesschau, in einer
aktuellen Sendung. Besonders betroffen sind Kleidungsstücke mit
Aufdruck.
In Etiketten versteckte
Hinweise auf Schadstoffe
Aufmerksame Verbraucherinnen und Verbraucher können den beiliegenden
Etiketten bereits einige Hinweise auf eventuell enthaltene
Chemikalien entnehmen. So sind laut Greenpeace Anmerkungen
wie „vor dem Tragen waschen“ oder „separat waschen“ potenzielle
Indizien, da bei solchen Kleidungsstücken die verwendeten Farben
schlecht haften und beim Tragen entsprechend leicht in die Haut
eindringen können. Auch ausgewiesene Eigenschaften wie „knitterarm“
oder „bügelfrei“ sind Signale für gefährliche Chemikalien.
Greenpeace-Studie: Gefährliche
Chemikalien und Weichmacher in
zahlreichen Kleidungsstücken
Pünktlich zum großen Weihnachtsgeschäft hat die Umweltschutzorganisation
Greenpeace eine Studie zu Schadstoffen in Kleidung
und daraus resultierende Gefahren für die Gesundheit veröffentlicht.
Untersucht wurden Spuren von hormonell wirksamen Zusätzen
sowie krebserregenden Arninen.
In mehreren Kapiteln wie etwa „Fast Fashion: Giftige Kleidung am
laufenden Band“ werden positiv getestete Markenkleidungsstücke
und diverse Produzentenländer dokumentiert.
Fazit der Greenpeace-Studie
Als Alternative zur Fast-Fashion Mentalität appelliert Greenpeace
an die Verbraucherinnen und Verbraucher, ihrer Gesundheit und
der Umwelt zuliebe vor dem Kauf zu prüfen, ob ein neues Kleidungsstück
notwendig ist – und gegebenenfalls auf ökologisch
produzierte Kleidung zurück zu greifen. Qualitativ hochwertige
Kleidung kann länger getragen werden und trägt so indirekt zum
Umweltschutz bei.
Quellen:
http://www.tagesschau.de/ausland/chemikalien-in-kleidung100.
html
http://www.greenpeace.de/fileadmin/gpd/user_upload/themen/
chemie/19.11.12_Giftige_Garne.pdf

ölpa
Seite 18 Freitag, den 11. Januar 2013 Amtliche Nachrichten der Gemeinde Krölpa
-- 01/2013/02 --