Würth Ladungssicherung
Würth Ladungssicherung
Würth Ladungssicherung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Würth</strong><br />
<strong>Ladungssicherung</strong><br />
<strong>Würth</strong> | <strong>Ladungssicherung</strong> 1
Einführung: arten der ladungssicherung<br />
Einführung 3<br />
BErEchnungsBEispiElE 4 - 5<br />
BlauE laBEl 6<br />
anti-rutschmattE 7<br />
optischE prüfung 8<br />
zurrgurtE 9 - 11<br />
zurrmittEl 12 - 13<br />
fEstlEgEndE hilfsmittEl 14 - 15<br />
nEtzE & planEn 15 - 16<br />
zuBEhör 17<br />
ladungssichErung<br />
in klEintransportErn 18 - 20<br />
hEBEtEchnik 21 - 22<br />
gEsEtzlichE vorschriftEn 23<br />
hinwEisE 24<br />
notizEn 25 - 27<br />
2 <strong>Würth</strong> | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
impressum<br />
würth handelsges.m.b.h.<br />
abteilung mw<br />
würth straße 1, 3071 Böheimkirchen<br />
tel. +43 5 08242 0 · fax +43 5 08242 53333<br />
E-mail: info@wuerth.at, internet: www.wuerth.at<br />
© by würth handelsges.m.b.h.<br />
printed in austria.<br />
verantwortlich für den inhalt:<br />
herbert meindorfer, wolfgang krippel<br />
redaktion: abt. werbung & pr/wolfgang hieß<br />
nachdruck, auch auszugsweise, nur mit<br />
genehmigung. druck- und satzfehler mit vorbehalt.<br />
mw-a/wh/ladungssicherung/2.000stk./12/2009<br />
art. nr. 1197 100 042<br />
gedruckt auf umweltfreundlichem papier.<br />
<strong>Würth</strong> – Die Marke für Top-Qualität,<br />
für moderne und innovative<br />
Technik.<br />
<strong>Würth</strong> master – Die starke Marke<br />
für den Profianwender von Elektro-,<br />
Akku- und Druckluftwerkzeugen mit<br />
Service System.<br />
<strong>Würth</strong> ASSY – Die asymmetrische,<br />
zeitsparende Spanplattenschraube<br />
von <strong>Würth</strong>.<br />
<strong>Würth</strong> ORSY – Die Marke für Ordnung<br />
und System bietet durchdachte<br />
Lager- und Entnahmesysteme für<br />
mehr Übersicht, den unmittelbaren<br />
Zugriff und sichere Lagerung.<br />
Sabesto – Die Marke für innovative<br />
Problemlösungen mit System.<br />
<strong>Würth</strong> ZEBRA – Die Marke für<br />
absolute Spitzenqualität bietet besondere<br />
Problemlösungen, höchste<br />
Wirtschaftlichkeit in der Anwendung,<br />
Funktion und Standzeit.<br />
ORSY mobil – Die Marke für die<br />
sichere Fahrzeuginneneinrichtung<br />
mit System.<br />
<strong>Würth</strong> REFILLO – Das revolutionäre<br />
System zur automatischen<br />
Wiederbefüllung von Spraydosen<br />
mit Wirkstoff und Druckluft. Spart<br />
bares Geld und minimiert den<br />
„Dosenmüll“.
Einführung: arten der ladungssicherung<br />
Kraftschluss (niederzurren)<br />
• Zurrmittel pressen die Ladung<br />
auf die ladefläche<br />
- reibung zwischen ladung<br />
und ladefläche wird erhöht<br />
- reibung hält die ladung<br />
auf der ladefläche fest<br />
ca. 80 % aller ladungen<br />
werden niedergezurrt!<br />
rElEvantE sichErungskraft:<br />
Vorspannkraft der ratsche: stf<br />
Kraftschluss und formschluss<br />
formschluss<br />
• Lückenloses Anlegen der Ladung im<br />
laderaum.<br />
• Formschluss mit Hilfsmitteln:<br />
- diagonalzurren<br />
- schrägzurren<br />
- kopf- oder seitenschlinge<br />
schrägzurren (min. 8 zurrmittel)<br />
Diagonalzurren (min. 4 zurrmittel)<br />
mit hebeband mit kantenschutz mit palette<br />
Kopfschlinge<br />
fahrtrichtung<br />
rElEvantE sichErungskraft:<br />
Zulässige Zurrkraft: lc<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 3
BErEchnungsBEispiElE<br />
abkürzungen<br />
vorspannkraft f v<br />
Beschleunigung a<br />
4 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
formelzeichen anmerkung<br />
gleit-reibwert µ µ -sprich mü<br />
zurrwinkel sin a sinus alpha<br />
ladungsgewicht fg 1 dan = 1 kg<br />
Berechnungsbeispiel:<br />
Berechnungsformel<br />
der benötigten Vorspannkraft<br />
F V =<br />
a - µ<br />
µ x sin a<br />
Eine holzkiste auf siebdruckboden (reibbeiwert 0,3) mit einem gewicht von 6.000 kg soll transportiert werden.<br />
die ladung wird durch niederzurren gesichert. Es kommen zurrgurte mit stf 400dan zum Einsatz.<br />
der zurrwinkel beträgt 90°.<br />
wie viele zurrgurte müssen verwendet werden?<br />
F V =<br />
6.000 kg<br />
ladelücke nach vorne – 80 % des ladungsgewichtes<br />
müssen gesichert werden (ohne ladelücke 50 %).<br />
0,8 - 0,3<br />
0,3 x 1<br />
x 6.000 kg<br />
=<br />
0,5<br />
0,3<br />
x 6.000<br />
holzkiste auf siebdruckplatte<br />
reibbeiwert 0,3 µ<br />
1,67 x 6.000 = 10.020 daN<br />
zur sicherung der ladung sind lt. Berechnung 10.020 dan vorspannkraft erforderlich.<br />
10.020 dan durch 600dan (stf x 1,5) ergibt 16,70.<br />
Zur sicherung der ladung durch niederzurren sind 17 gurte erforderlich !<br />
x F G
BErEchnungsBEispiElE<br />
um den sicherungsaufwand realistisch gering zu halten, besteht die möglichkeit,<br />
die anzahl der Zurrgurten durch Verwendung von anti-rutschmatten<br />
(gleit-reibbeiwert 0,6 bzw. 0,8) zu verringern.<br />
Berechnungsbeispiel mit antirutschmatte reibbeiwert (0,6):<br />
F V =<br />
ladelücke nach vorne – 80 % des ladungsgewichtes<br />
müssen gesichert werden.<br />
0,8 - 0,6<br />
0,6 x 1<br />
x 6.000 kg<br />
6.000 kg<br />
0,2<br />
= x 6.000 0,33 x 6.000 = 1980 daN<br />
0,6<br />
holzkiste auf siebdruckplatte<br />
dazwischen arm – 0,6 µ<br />
zur sicherung der ladung sind lt. Berechnung 1980 dan<br />
vorspannkraft erforderlich.<br />
1980 dan durch 600 dan (stf x 1,5) ergibt 3,3.<br />
Zur sicherung der ladung durch niederzurren sind 4 gurte erforderlich !<br />
gleiches Berechnungsbeispiel unter Verwendung einer anti-rutschmatte<br />
Black-cat „panther“ mit einem gleit-reibbeiwert 0,8 µ:<br />
F V =<br />
0,8 - 0,8<br />
0,8 x 1<br />
x 6.000 kg<br />
0<br />
= x 6.000 0 x 6.000 = 0 daN<br />
0,8<br />
rein rechnerisch ist zusätzlich zur anti-rutschmatte Black-cat „panther“<br />
keine weitere ladungssicherung notwendig. unabhängig von der<br />
Berechnung müssen jedoch 2 Zurrgurte verwendet werden, um die<br />
ladung gegen „wandern“ zu sichern.<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 5
BlauEs laBEl<br />
pflichtangaben nach Din:<br />
• Zurrkraft LC im geraden Zug<br />
• Normale Handkraft SHF<br />
• Vorspannkraft STF<br />
• Rückverfolgbarkeitscode des Herstellers<br />
9<br />
2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
9<br />
1<br />
4<br />
6<br />
7<br />
9<br />
10<br />
5<br />
12<br />
6 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
lld<br />
lc 2500 dan<br />
2008<br />
En 12195-2 polyester<br />
prod.-a.: 00000<br />
En 12195-2<br />
lc 2500 dan<br />
prod.-a.: 00000<br />
dehnung max. 7 %<br />
polyester 2008<br />
lc 2.500 dan<br />
lc 5.000 dan<br />
shf 50 dan/stf 400 dan<br />
„darf nicht zum heben<br />
verwendet werden“<br />
lg: 8 m<br />
lgl: 7,5 m<br />
lgf: 0,5 m<br />
gs nr.: 44 310 06 342495-001<br />
ll<br />
zurrmittel mit gewebeverstärktem foliertem Etikett ausgestattet.<br />
• Bestmöglicher Schutz gegen abreißen<br />
• Kein wegscheuern des Aufdruckes<br />
• Schutz gegen aggressive Chemikalien<br />
• Schutz gegen Verwitterung<br />
3<br />
2<br />
11<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
hersteller<br />
herstelljahr (kein haltbarkeitsdatum)<br />
fertigungsnorm<br />
rückverfolgungscode<br />
länge<br />
dehnung gurtband (max. 7 %)<br />
material<br />
hinweis<br />
lc= zulässige zurrkraft<br />
shf= normale handkraft<br />
stf= vorspannkraft der ratsche<br />
gs-prüfnummer<br />
Unsere ZUrrgUrte<br />
sind gs-geprüft!
BlauEs laBEl<br />
BlacK-cat “panthEr”<br />
geprüft bis 82,5 tonnen/m2<br />
• 1000 fach einsetzbar - für nahezu alle Transportgüter.<br />
• Beidseitig verwendbar.<br />
• Nur 4,5 mm Materialstärke - extrem verstärktes Gewebe mit<br />
spezialbeschichtung - unzerreißbar.<br />
• Einsatz von -40°C bis + 120°C.<br />
• Geschlossene Oberfläche - somit keine Aufnahme von<br />
flüssigkeiten.<br />
• Leicht zu reinigen.<br />
• Sehr hohe Gleitreibwerte je nach Reibungspartner und<br />
gewicht von µ 0,81 - 1,49.<br />
• Lebensmittelecht - Entsorgung über Hausmüll.<br />
Bezeichnung art.-nr. vE/st.<br />
pads 15 x 15 cm 0713 92 945 500/50<br />
rolle 0,2 x 2,5 m 0713 92 934<br />
rolle 0,2 x 4 m 0713 92 935<br />
anti-rutschmattE<br />
4/1<br />
• Verbessert den Gleitreibwert, steigert die Sicherheit und verbessert die<br />
standfestigkeit der ladung.<br />
• BIA-geprüft (Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitsschutz).<br />
• Hilft Zeit und Zurrmittel einzusparen.<br />
• Unter Reibwert wird die physikalische Reibung zwischen Ladegut<br />
und ladefläche verstanden.<br />
• Durch die Verwendung der Anti-Rutschmatte können höhere Haftund<br />
gleitreibwerte angenommen und zurrgurte eingespart werden.<br />
abmessung mm art.-nr. vE/st.<br />
5.000 x 250 x 8 0899 500 110<br />
5.000 x 150 x 3 0899 500 101<br />
1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 7
optischE prüfung<br />
ab wann dürfen sie ihre Zurrgurte nicht mehr verwenden:<br />
• Optische Prüfung<br />
alle zurrgurte sollten vor dem Einsatz einer optischen prüfung unterzogen werden!<br />
Denken sie daran: Zurrgurte dürfen nicht geknotet werden!<br />
checkliste für optische prüfung<br />
falls sie einen der folgenden punkte mit „Ja“ beantworten<br />
können, dürfen sie ihren zurrgurt nicht mehr verwenden!<br />
gurtband:<br />
Einschnitte > 10 %<br />
Beschädigung an der naht<br />
verformungen durch hitze<br />
ratsche:<br />
verformung der schlitzwelle<br />
verschleiß am zahnkranz<br />
gebrochener oder verformter spannhebel<br />
Endbeschläge:<br />
hakenaufweitung > 5%<br />
risse oder erhebliche korrosion<br />
verformung<br />
Bruch des hakens<br />
Kennzeichnung, d.h. blaues label:<br />
unleserliche angaben<br />
fehlendes/abgerissenes label<br />
8 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
Ja nEin
ZurrgurtE<br />
ratschenzurrgurte mit standardratsche<br />
• Anwendungsgebiete: Niederzurren + Formschluss<br />
• Gurtbreite: 50 mm<br />
• SHF (normale Handkraft): 50 daN<br />
• GS-geprüft<br />
• Nach EN 12195-2<br />
Vorteil<br />
hakenlänge 106 mm - haken überragt palette,<br />
dadurch keine abnützung des gurtbandes durch scheuern. stf Vorspannkraft bis 400 dan<br />
doppelspitzhaken doppelspitzhaken<br />
mit sicherungsklappe<br />
lc<br />
umreifung<br />
in dan<br />
lc gerader<br />
zug in dan<br />
5.000 2.500<br />
4.000 2.000<br />
stf<br />
vorspannkraft<br />
in dan<br />
länge<br />
mm<br />
hakenlänge<br />
mm<br />
haken „krone“<br />
komplettgurt<br />
ratschenteil<br />
losende<br />
hakenart art.-nr. vE/st.<br />
400 8 106 komplett doppelspitz 0713 92 205<br />
320 8 - komplett<br />
400<br />
300<br />
400<br />
haken<br />
„krone“<br />
0713 92 300<br />
8<br />
1713 92 191<br />
106<br />
10 doppelspitz 1713 92 19<br />
86 komplett<br />
0713 92 091 10<br />
8<br />
doppelspitz mit 1713 92 171<br />
110<br />
sicherungs-<br />
10 klappe 1713 92 17<br />
7,5<br />
1713 92 193<br />
losende<br />
9,5 106<br />
doppelspitz 0713 92 176<br />
0,7 ratschenteil 1713 92 192<br />
1<br />
1<br />
1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 9
ZurrgurtE<br />
ratschenzurrgurte mit langhebelratsche<br />
• Anwendungsgebiete: Niederzurren<br />
• Gurtbreite: 50 mm<br />
• SHF (normale Handkraft): 50 daN<br />
• GS-geprüft<br />
• Nach EN 12195-2<br />
doppelspitzhaken doppelspitzhaken mit sicherungsklappe<br />
lc<br />
umreifung<br />
in dan<br />
lc<br />
gerader zug in<br />
dan<br />
10 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
stf<br />
vorspannkraft<br />
in dan<br />
5.000 2.500 500<br />
länge<br />
mm<br />
0,7<br />
Zurrgurte mit individuellem Druck<br />
über sonderbestellung möglich!<br />
hakenlänge<br />
mm<br />
komplettgurt<br />
ratschenteil<br />
losende<br />
ratschenteil<br />
stf Vorspannkraft: 500 dan<br />
hakenart art.-nr. vE/st.<br />
doppelspitz 0713 922 151<br />
doppelspitz<br />
mit sicherungsklappe<br />
0713 922 152<br />
7,5<br />
0713 922 153<br />
106<br />
doppelspitz<br />
9,5 0713 922 154<br />
7,5<br />
losende doppelspitz<br />
0713 922 157<br />
9,5 mit sicherungs- 0713 922 158<br />
11,5<br />
klappe<br />
0713 922 159<br />
10/1
ZurrgurtE<br />
Zurrgurt für Bordwand<br />
lc<br />
umreifung<br />
lc<br />
gerader zug<br />
länge<br />
m<br />
gurtbreite<br />
mm<br />
gurtfarbe<br />
stf<br />
vorspannkraft<br />
shf<br />
normale<br />
handkraft<br />
art.-nr. vE/st.<br />
200 dan 100 dan 3,6 - blau - - 0713 92 299 1<br />
ratschenzurrgurte zur innenverzurrung<br />
Endbeschlag passend für kombi-ankerschiene<br />
lc<br />
umreifung<br />
lc<br />
gerader zug<br />
länge<br />
m<br />
gurtbreite<br />
mm<br />
gurtfarbe<br />
stf<br />
vorspannkraft<br />
shf<br />
normale<br />
handkraft<br />
art.-nr. vE/st.<br />
2.000 dan 1.000 dan 3,5 45 grau 260 dan 50 dan 0713 92 30 1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 11
ZurrmittEl für den schwerlastbereich<br />
Zurrketten<br />
einteilig<br />
• Nach EN 12195-3.<br />
• Mit Verkürzungshaken.<br />
• Kette nach EN 818-2 Güteklasse 8,<br />
schwarz getaucht.<br />
lc<br />
gerader<br />
zug dan<br />
stf<br />
vorspannkraft<br />
12 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
kettenstärke<br />
mm<br />
4.000 1.800 8<br />
nutzlänge<br />
m<br />
art.-nr. vE/st.<br />
0713 922 102<br />
6.400 1.900 10 3,5 0713 922 100<br />
10.000 1.950 13 0713 922 101<br />
1
ZurrmittEl: spezialgurte<br />
Zweiteilige und einteilig Zurrgurte<br />
• Anwendungsgebiete:<br />
niederzurren, formschluss und Bündeln<br />
• GS-geprüft<br />
• Nach EN 12195-2<br />
einteilig<br />
lc<br />
umreifung<br />
länge<br />
m<br />
1000 dan 8<br />
gurtfarbe<br />
500 dan 4 0713 92 10<br />
rot<br />
3 0713 92 23<br />
250 dan<br />
5 0713 92 22<br />
zweiteilig<br />
lc<br />
umreifung<br />
lc<br />
gerader zug<br />
in dan<br />
stf<br />
vorspannkraft<br />
in dan<br />
art.-nr. vE/st.<br />
0713 92 11<br />
länge<br />
m<br />
1<br />
4<br />
gurtfarbe<br />
hakenart art.-nr. vE/st.<br />
500 dan 250 - 6 rot s-haken 0713 92 13 1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 13
fEstlEgEnDE hilfsmittEl<br />
Zwischenwandverschluss<br />
verstellbereich: 2.400 – 2.700 mm<br />
abmessung: 125 x 30 cm<br />
art.-nr. 071392 203<br />
vE/st. 1<br />
14 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
Zur waagrechten ladungssicherung<br />
Zwischenwandverschluss<br />
• Material: Alu.<br />
• Einfaches und sicheres Handling.<br />
• Besonders geeignet für den Einsatz auf Pritschenfahrzeugen mit oder ohne Verdeckbau.<br />
• Durch den Einsatz mehrerer Zwischenwandverschlüsse kann die Ladefläche in<br />
verschiedene zonen eingeteilt werden.<br />
• Spannelement mit zusätzlicher Rutschsicherung.<br />
• Zertifiziert durch DEKRA.<br />
• Einstellbar für alle Bordwände aus Holz oder Alu von 18 - 35 mm.<br />
material<br />
alu<br />
maß<br />
a/d mm<br />
a: 18 - 35<br />
d: 65<br />
länge<br />
mm<br />
verstellbereich<br />
mm<br />
Blockierkraft<br />
Bc<br />
gewicht art.-nr. vE/st.<br />
2.460 - 2.520 60 800 dan 5,7 kg 0713 92 202 1
fEstlEgEnDE hilfsmittEl nEtZE & planEn<br />
Klemmbalken<br />
• Höhenverstellbares Spannelement.<br />
• Kann sowohl vertikal als auch<br />
horizontal eingesetzt werden.<br />
ausführung<br />
rohr-Ø<br />
m<br />
verstellbereich<br />
mm<br />
gewicht art.-nr. vE/st.<br />
standard 38 2.275 - 2.665 4,25 0713 92 405<br />
Extra lang 38 2.575 - 2.965 4,53 0713 92 406<br />
Extra stark 42 2.350 - 2.740 4,75 0713 92 407<br />
containerplanen<br />
• Dekra-zertifiziert.<br />
• Lieferung inklusive Gummiseil.<br />
• Luftdurchlässiges Material.<br />
containervolumen<br />
m 3<br />
containeraußenmaße<br />
m<br />
planengröße<br />
m<br />
Zur waagrechten und senkrechten<br />
ladungssicherung<br />
art.-nr. vE/st.<br />
10 ca. 1,7 x 4,5 2,3 x 5 0880 230 500<br />
12, 18, 20 ca. 2,5 x 6,3 3,1 x 7 0880 310 700<br />
30 ca. 2,5 x 6,8 3,1 x 7,5 0880 310 750<br />
38, 40 ca. 2,5 x 7,3 3,1 x 8 0880 310 800<br />
1<br />
1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 15
nEtZE & planEn<br />
containernetze<br />
• Dekra-zertifiziert.<br />
• Maschenweite: 45 mm<br />
• Maschenstärke: 3 mm<br />
• Farbe: grün<br />
pritschennetze<br />
• Dekra-zertifiziert.<br />
• Maschenweite: 100 mm<br />
• Maschenstärke: 6,0 mm<br />
• Farbe: schwarz<br />
netzgröße<br />
m<br />
16 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
art.-nr. vE/st.<br />
2,7 x 2,5 0880 270 250<br />
2,7 x 3,1 0880 270 310<br />
2,7 x 3,5 0880 270 350<br />
2,7 x 4,1 0880 270 410<br />
1<br />
containervolumen<br />
m 3<br />
containeraußenmaße<br />
m<br />
5 ca. 1,7 x3,3<br />
7 ca. 1,7 x 4<br />
10 ca. 1,7 x 4,5<br />
planengröße<br />
m<br />
art.-nr. vE/st.<br />
3 x 5 0880 300 500<br />
12, 18, 20 ca. 2,5 x 6,3 3,5 x 7 0880 350 700<br />
30 ca. 2,5 x 6,8<br />
38, 40 ca. 2,5 x 7,3<br />
3,5 x 8 0880 350 800<br />
1
ZuBEhör<br />
Kantenschutz aus polyurethan<br />
• Schützt Zurrgurte und Hebebänder<br />
vor scharfen Ecken und kanten.<br />
länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
für gurtbreite<br />
mm<br />
art.-nr. vE/st.<br />
300 95 50 0713 92 16 4<br />
Kantenschutz-Winkel aus Kunststoff<br />
• Schützt Zurrgurte und Hebebänder vor scharfen Ecken und Kanten.<br />
• Gleichmäßig, schonende Druckverteilung durch breite Auflagefläche.<br />
für gurtbreite<br />
mm<br />
art.-nr. vE/st.<br />
50 0713 92 161 40<br />
Kantenschutz<br />
für den schonenden transport von kartonagen,<br />
paletten und anderen gütern.<br />
maße: 210 x 160 x 145 mm<br />
material: pp<br />
Qualität: bruchunempfindlich<br />
art.-nr. 0713 92 162<br />
vE/st.1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 17
laDungssichErung in kleintransportern<br />
ladungssicherungsnetz lnr<br />
die ladung wird durch das netz aus vernähten gurtbändern mittels vier flachhaken auf dem fahrzeugboden<br />
gesichert. durch die im umlaufenden gurtband integrierte ratsche kann das netz gespannt werden.<br />
größe: 1.800 x 1.200 mm<br />
art.-nr. 0963 80 315<br />
vE/st. 1<br />
Vierkantaufnahme Vaa<br />
Einsetzbar in Airlineprofil-Schienen an Boden und Wand.<br />
In die Aufnahme können Profile mit 40mm Breite eingelegt werden, welche dann als Palettenstop dienen.Die<br />
vaa dient zum formschlüssigen sichern von sperrigen ladegütern in horizontaler richtung. der Einsatz zum<br />
herstellen eines zweiten ladebodens ist nicht zulässig!<br />
set bestehend aus je einer aufnahme für links und rechts.<br />
art.-nr. 0963 80 309<br />
vE/st. 1<br />
18 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong>
laDungssichErung in kleintransportern<br />
airlinE-Zurrschiene<br />
aluminium ohne flansch<br />
name maße in mm gewicht in kg art.-nr. vE/st.<br />
zsB 1500 34 x 9,5 x 1.500 0,8 0963 80 266 1<br />
airline-Zurrplatte<br />
aluminium azpl<br />
art.-nr. 0963 80 216<br />
vE/st. 1<br />
ratschenzurrgurte<br />
für airline-zurrschiene<br />
• LC Umreifung: 400 daN<br />
• Gurtbreite: 25 mm<br />
ladegurt nur zurren, nicht heben.<br />
name länge m gewicht in kg art.-nr. vE/st.<br />
rzg 1000 2 1,2 0963 80 206<br />
rzg 4000 4 1,6 0963 80 208<br />
1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 19
laDungssichErung in kleintransportern<br />
Zurrose ZoE<br />
• geprüft bis 400 daN*<br />
art.-nr. 0963 80 212<br />
vE/st. 1<br />
stäbchen-Zurrschiene<br />
aluminium<br />
name maße in mm gewicht in kg art.-nr. vE/st.<br />
zss 1495 66 x 24 x 1.495 2,1 0963 80 256 1<br />
ratschenzurrgurte<br />
für stäbchen-zurrschiene<br />
name<br />
lc umreifung<br />
in dan<br />
20 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
länge<br />
m<br />
gurtbreite<br />
mm<br />
gewicht in kg art.-nr. vE/st.<br />
rzs20<br />
2<br />
1,2 0963 80 207 1<br />
750<br />
25<br />
rzs50 5 1,8 0963 80 213<br />
spannstange<br />
ss 25<br />
• für Airline- Profil<br />
• Länge: 2.500 mm<br />
• Gewicht: 5,4 kg<br />
art.-nr. 0963 80 232<br />
vE/st. 1
hEBEtEchniK<br />
rundschlingen<br />
nach Din-En 1492-2<br />
• Endlosstrang<br />
• GS-geprüft<br />
schlingenumfang<br />
2<br />
Einfach<br />
direkt<br />
anschlagarten<br />
tragfähigkeit in kg<br />
Einfach<br />
umgelegt<br />
Einfach<br />
geschnürt<br />
farbe art.-nr. vE/st.<br />
0713 50 12<br />
3 0713 50 13<br />
1.000 2.000 800 violett<br />
4 0713 50 14<br />
6 0713 50 16<br />
2<br />
0713 50 22<br />
3 0713 50 23<br />
4 2.000 4.000 1.600 grün 0713 50 24<br />
6 0713 50 26<br />
8 0713 50 28<br />
2<br />
0713 50 32<br />
3 0713 50 33<br />
4 3.000 6.000 2.400 gelb 0713 50 34<br />
6 0713 50 36<br />
8 0713 50 38<br />
1<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 21
hEBEtEchniK<br />
hebebänder<br />
nach Din-En 1492-1<br />
• GS-geprüft<br />
nutzlänge<br />
m<br />
2<br />
Einfach<br />
direkt<br />
22 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong><br />
anschlagarten<br />
tragfähigkeit in kg<br />
Einfach<br />
umgelegt<br />
Einfach<br />
geschnürt<br />
Bandbreite<br />
mm<br />
farbe art.-nr. vE/st.<br />
0713 50 502<br />
4 1.000 800 2.000 30 violett 0713 50 504<br />
6 0713 50 506<br />
2<br />
0713 50 702<br />
4 2.000 1.600 4.000 60 grün 0713 50 704<br />
6 0713 50 706<br />
2<br />
0713 50 602<br />
4 3.000 2.400 6.000 90 gelb 0713 50 604<br />
6 0713 50 606<br />
Einweg hebeband<br />
• Tragkraft 700 kg<br />
bei 5:1 sicherheit.<br />
• Tragkraft 1400 kg<br />
bei 5:1 sicherheit.<br />
anschlagarten<br />
tragfähigkeit in kg vE/st.<br />
schlingenlänge direkt schnürgang umgelegt art.-nr.<br />
0,375 m<br />
0713 924 105<br />
700 560 1.400<br />
0,7 m 0713 924 205<br />
0,5 m<br />
0713 50 39<br />
0,7 m 1.400 1.120 2.800 0713 50 40<br />
1 m 0713 50 41<br />
1<br />
1
gEsEtZlichE VorschriftEn<br />
VErantWortlichKEit DEs VErlaDErs<br />
unD DEs fahrZEugführErs<br />
§ 22 stVo ladung<br />
(1) die ladung einschließlich geräte zur ladungssicherung<br />
sowie ladeeinrichtungen sind so zu verstauen und zu sichern, dass sie<br />
selbst bei vollbremsung oder plötzlicher ausweichbewegung nicht verrutschen,<br />
umfallen, hin- und herrollen, herabfallen oder vermeidbaren lärm<br />
erzeugen können. dabei sind die anerkannten regeln der technik zu<br />
beachten.<br />
§ 23 stVo (auszug) sonstige pflichten des fahrzeugführers<br />
„der fahrzeugführer ist dafür verantwortlich, dass seine sicht (…) nicht durch<br />
die (…) ladung, geräte oder den zustand des fahrzeugs beeinträchtigt werden.<br />
Er muss dafür sorgen, dass das fahrzeug, der zug oder das gespann sowie die<br />
ladung (…) vorschriftsmäßig sind, und dass die verkehrssicherheit durch die ladung<br />
(…) nicht leidet.“<br />
VErantWortlichKEit DEs fahrZEughaltErs<br />
§ 30 abs. 1 stVZo Beschaffenheit der fahrzeuge<br />
„fahrzeuge müssen so gebaut und ausgerüstet sein, dass erstens ihr verkehrsüblicher Betrieb niemanden<br />
schädigt oder mehr als unvermeidbar gefährdet, behindert oder belästigt, zweitens die insassen insbesondere<br />
bei unfällen vor verletzungen möglichst geschützt sind und das ausmaß und die folgen von verletzungen möglichst<br />
gering bleiben.“<br />
§ 31 abs. 2 stVZo Verantwortung für den Betrieb der fahrzeuge<br />
„der halter darf die inbetriebnahme nicht anordnen oder zulassen, wenn ihm bekannt ist oder bekannt sein<br />
muss, dass (…) die ladung (…) nicht vorschriftsmäßig ist, oder dass die verkehrsicherheit des fahrzeugs durch<br />
die ladung oder die Besetzung leidet.“<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 23
hinWEisE & häufigE fEhlEinschätZungEn<br />
hinWEisE<br />
1. sicherung von ladehilfsmitteln<br />
Eine perfekte ladungssicherung nützt nichts, wenn die ladehilfsmittel nicht gesichert sind!<br />
2. alte Besen kehren gut!<br />
grober staub und dreck können die reibung zwischen ladefläche und ladung erheblich verringern, was<br />
zu einem erhöhten sicherheitsbedarf führt.<br />
3. finger weg von beschädigten Zurrgurten!<br />
verknotete oder eingerissene zurrgurte sind viel weniger belastbar und dadurch sehr gefährlich.<br />
deshalb nie beschädigte zurrgurte verwenden!<br />
4. antirutschmatten sind keine Kantenschoner<br />
da antirutschmatten zu einer höheren reibung führen, würden sie, als kantenschoner eingesetzt, beim<br />
niederzurren den gurt an der kante bremsen, wodurch die vorspannkraft nicht mehr optimal wirkt.<br />
häufigE fEhlEinschätZungEn<br />
1. „schwere ladung bewegt sich nicht!“<br />
grundsätzlich fährt die ladung mit dem fahrzeug mit. was passiert mit ungesicherter ladung, wenn das<br />
fahrzeug bremst? die ladung rutscht auf der ladefläche nach vorn und in kurven rutscht sie zur seite oder<br />
kann sogar kippen.<br />
2. „meine stirnwände und Bodenwände sind stabil…“<br />
… aber eine ungesicherte ladung, die rutscht, kann sehr leicht stirn- und Bodenwände zerstören!<br />
3. „ich habe eine sehr vorausschauende fahrweise und deshalb ist<br />
ladungssicherung für mich nicht nötig!“<br />
keiner kann, z.B. spielende kinder auf der straße vorhersagen oder hinter eine kurve sehen!<br />
4. „fast mein ganzes leben fahre ich schon mit ungesicherter ladung<br />
und noch nie ist was passiert!“<br />
fast täglich liegt verlorene ladung auf der fahrbahn… und niemand hätte das vorher gedacht!<br />
5. „Jeder gurt meiner curtainsider-plane hält zwei tonnen…“<br />
…unverarbeitet mag das ja zutreffen. aber ein in der plane verarbeitetes gurtsystem hält meist nur bis zu<br />
400 kg, da die gurte normalerweise bei der verarbeitung genietet werden und dadurch löcher haben.<br />
24 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong>
notiZEn<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 25
notiZEn<br />
26 WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong>
notiZEn<br />
WÜRTH | <strong>Ladungssicherung</strong> 27
dornbirn<br />
imst<br />
kundenzentrum<br />
amstEttEn<br />
gewerbestraße 6<br />
3304 st. georgen/Ybbsfelde<br />
tel. +43 5 08242 2650<br />
fax +43 5 08242 52650<br />
amstetten@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
dornBirn - schwefel<br />
schwefel 87a<br />
6850 dornbirn<br />
tel. +43 5 08242 2850<br />
fax +43 5 08242 52850<br />
dornbirn-schwefel@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
graz - straßgang<br />
weiberfelderweg 3<br />
8054 graz/straßgang<br />
tel. +43 5 08242 2760<br />
fax +43 5 08242 52760<br />
graz-strassgang@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
hartBErg<br />
ferdinand-leihs-straße 25<br />
8230 hartberg<br />
tel. +43 5 08242 2680<br />
fax +43 5 08242 52680<br />
hartberg@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
imst<br />
gewerbepark 16<br />
6460 imst<br />
tel. +43 5 08242 2600<br />
fax +43 5 08242 52600<br />
imst@wuerth.at<br />
innsbruck<br />
• hinfahren<br />
• aussuchen<br />
• mitnehmen<br />
wörgl<br />
kundenzentrum<br />
innsBruck - rum<br />
steinbockallee 10<br />
6063 rum<br />
tel. +43 5 08242 2830<br />
fax +43 5 08242 52830<br />
innsbruck-rum@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
klagEnfurt<br />
schleppe platz 7<br />
9020 klagenfurt<br />
tel. +43 5 08242 2720<br />
fax +43 5 08242 52720<br />
klagenfurt@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
lEoBEn<br />
gewerbezentrum leoben<br />
prettachstraße 51<br />
8700 leoben<br />
tel. +43 5 08242 2860<br />
fax +43 5 08242 52860<br />
leoben@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
liEnz<br />
hermann gmeinerstraße 19<br />
9990 nußdorf-debant<br />
tel. +43 5 08242 2870<br />
fax +43 5 08242 52870<br />
lienz@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
linz - neue heimat<br />
franzosenhausweg 41a<br />
4030 linz<br />
tel. +43 5 08242 2740<br />
fax +43 5 08242 52740<br />
linz-neueheimat@wuerth.at<br />
lienz<br />
zell/see<br />
ried/innkreis<br />
salzburg<br />
villach<br />
kundenzentrum<br />
riEd im innkrEis<br />
gewerbestraße west nr. 12<br />
4921 hohenzell<br />
tel. +43 5 08242 2750<br />
fax +43 5 08242 52750<br />
ried@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
salzBurg - liefering<br />
rottweg 85<br />
5020 salzburg<br />
tel. +43 5 08242 2780<br />
fax +43 5 08242 52780<br />
salzburg-liefering@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
st. pöltEn - süd<br />
porschestraße 23 a<br />
3100 st. pölten<br />
tel. +43 5 08242 2700<br />
fax +43 5 08242 52700<br />
st.poelten-sued@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
stEYr - dietach<br />
Ennser straße 82<br />
4407 steyr-dietach<br />
tel. +43 5 08242 2640<br />
fax +43 5 08242 52640<br />
steyr-dietach@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
villach<br />
Bruno-kreisky-straße 33<br />
9500 villach<br />
tel. +43 5 08242 2670<br />
fax +43 5 08242 52670<br />
villach@wuerth.at<br />
wels<br />
Kundenzentren<br />
steyr<br />
linz<br />
klagenfurt<br />
amstetten<br />
leoben<br />
ZEntralE würth handelsges.m.b.h.<br />
würth straße 1<br />
3071 Böheimkirchen<br />
tel. +43 5 08242 0<br />
fax +43 5 08242 53333<br />
info@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
wEls<br />
dragonerstraße 69<br />
4600 wels<br />
tel. +43 5 08242 2730<br />
fax +43 5 08242 52730<br />
wels@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
wiEn - inzersdorf<br />
richard strauss straße 17<br />
1230 wien<br />
tel. +43 5 08242 2800<br />
fax +43 5 08242 52800<br />
wien-inzersdorf@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
wiEn - kagran<br />
dassanowskyweg 14<br />
1220 wien<br />
tel. +43 5 08242 2890<br />
fax +43 5 08242 52890<br />
wien-kagran@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
wörgl<br />
loferer straße 31<br />
6322 kirchbichl<br />
tel. +43 5 08242 2630<br />
fax +43 5 08242 52630<br />
woergl@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
wr. nEustadt<br />
pottendorferstraße 29<br />
2700 wiener neustadt<br />
tel. +43 5 08242 2880<br />
fax +43 5 08242 52880<br />
wr.neustadt@wuerth.at<br />
zwettl<br />
graz<br />
st. pölten<br />
2x in wien<br />
wr. neustadt<br />
hartberg<br />
kundenzentrum<br />
zEll am sEE<br />
prof. ferry porsche straße 20<br />
5700 zell am see<br />
tel. +43 5 08242 2660<br />
fax +43 5 08242 52660<br />
zellamsee@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
zwEttl<br />
kremserstraße 49<br />
3910 zwettl<br />
tel. +43 5 08242 2690<br />
fax +43 5 08242 52690<br />
zwettl@wuerth.at<br />
www.wuerth.at