Gemeinsam für Ihren Erfolg 2013 - Krauss Maffei
Gemeinsam für Ihren Erfolg 2013 - Krauss Maffei
Gemeinsam für Ihren Erfolg 2013 - Krauss Maffei
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mensch und Maschine –<br />
<strong>Gemeinsam</strong> <strong>für</strong> <strong>Ihren</strong> <strong>Erfolg</strong><br />
Seminarprogramm Spritzgießtechnik <strong>2013</strong><br />
Engineering Passion
2<br />
Ihre Vorteile<br />
Profitieren Sie von Praxisbezug, Persönlichkeit<br />
und Flexibilität unserer Seminare!<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> bietet Praxis:<br />
Unsere Trainer verfügen über langjährige Erfahrung und setzen<br />
modernste Technik ein um Ihnen höchste Schulungsqualität<br />
zu bieten. In praktischen Übungen, zum Beispiel an MC 5- und<br />
MC 6-gesteuerten Maschinen in unserem Technikum, geben die<br />
Trainer ihre Fachkenntnisse an die Teilnehmer weiter. So werden<br />
diese bestmöglich auf ihre Aufgaben im Betrieb vorbereitet.<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> bietet Individualität:<br />
Versprochen: In unseren Schulungen begrenzen wir die Anzahl<br />
der Teilnehmer auf maximal zwölf Personen. Während des<br />
Seminars arbeiten jeweils drei Personen an einer Schulungsmaschine.<br />
Dadurch können unsere Trainer individuell auf einzelne<br />
Bedarfe eingehen und zeigen konkrete Lösungsstrategien auf.<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> bietet Flexibilität:<br />
In unserem Programm finden Sie Schulungen <strong>für</strong> alle Wissensstufen.<br />
Daneben bieten wir Ihnen individuelle Seminare zu<br />
Sonderthemen und Spezialaufgaben, auch <strong>für</strong> ältere Baureihen.<br />
Sie können <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Schulungen in unserem Technikum in<br />
München oder den Vertrieb und Service Centern Verl und Schkopau<br />
besuchen. Gerne kommen wir auch direkt zu Ihnen.<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
– Umfangreiche Praxisschulung direkt an der Maschine<br />
– Erfahrene Seminarleiter<br />
– Kleine Lerngruppen<br />
– Zeit <strong>für</strong> individuelle Fragen und Lösungsstrategien<br />
– Rundum-Service <strong>für</strong> Anreise, Hotelbuchung und Aufenthalt<br />
Unser Seminar-Telefon:<br />
+ 49 (0)89 88 99 41 50<br />
Wir nehmen uns Zeit <strong>für</strong> Ihre Fragen und bieten Ihnen<br />
individuelle Problemlösungen.
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Ihre Vorteile, Ihr <strong>Erfolg</strong> 3<br />
Mensch trifft Maschine<br />
Unsere Fachkraftoffensive –<br />
Ihr <strong>Erfolg</strong><br />
Prüfungszertifikat<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
intelligente Lösungen und Systeme sind<br />
in der heutigen Maschinentechnik mehr<br />
und mehr auf dem Vormarsch. Doch die<br />
Basis dieser Intelligenz ist das Know-how<br />
des Menschen.<br />
Wir machen Sie und Ihre Mitarbeiter fit,<br />
damit Sie die Vorteile unser Spritzgießanlagen<br />
voll nutzen können. Je mehr<br />
Sinne beim Lernen angesprochen werden,<br />
desto besser können in aller Regel<br />
Informationen abgespeichert werden.<br />
Daher bieten unsere Seminare einen<br />
hohen Praxisgehalt, der sich ideal mit<br />
theoretischen Hintergründen ergänzt.<br />
Für alle Seminarteilnehmer der Kombitermine,<br />
bieten wir eine Abschlussprüfung<br />
an, so können Sie Ihre neu gewonnen<br />
Erkenntnisse nochmals vertiefen<br />
und eine Selbsteinschätzung des Erlernten<br />
gewinnen. Bei einer erfolgreich abgeschlossenen<br />
Prüfung erhalten Sie<br />
unser <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Prüfungszertifikat –<br />
eine brancheweit anerkannte Bestätigung<br />
ihres Lernerfolges.<br />
Wir nehmen uns Zeit <strong>für</strong> individuelle<br />
Fragen und vermitteln <strong>Ihren</strong> Mitarbeitern<br />
gezielt detaillierte Fachkenntnisse über<br />
Ihre <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Spritzgießanlage.<br />
Ihr <strong>Erfolg</strong> ist unser Ziel – und da<strong>für</strong> schaffen<br />
unsere Seminare mit optimaler Ausbildung<br />
eine wesentliche Voraussetzung.<br />
Wir freuen uns, Sie und Ihre Mitarbeiter<br />
kennenzulernen!
4<br />
Ihr Leitfaden zum <strong>Erfolg</strong><br />
Bedienung<br />
Einsteiger Grundlagen Spezialisierung<br />
Maschine<br />
KM BM MC 5/MC 6 – Kombi. Termin – 5 T. → S. 13<br />
Prüfungszertifikat<br />
KM GA<br />
Grundlagen<br />
Anwendungstechnik<br />
2 Tage<br />
→ Seite 6<br />
KM B1 MC 5/MC 6<br />
Bedienen und<br />
Einrichten<br />
3 Tage<br />
→ Seite 7<br />
KM B2 MC 5/MC 6<br />
Prozess- und<br />
Produkt optimierung<br />
2 Tage<br />
→ Seite 8<br />
KM B3 MC 5/MC 6<br />
Energieanalyse und<br />
Qualitätssicherung<br />
2 Tage<br />
→ Seite 9<br />
LR Roboter<br />
KM BLR MC 5/MC 6 – Kombi. Termin – 5 T. → S. 14<br />
Prüfungszertifikat<br />
KM LR1 MC 5/MC 6<br />
Bedienen, Einrichten<br />
u. Programmierung*<br />
2 Tage/3 Tage*<br />
→ Seite 10<br />
KM LR2 MC 5/MC 6<br />
Programmierung<br />
3 Tage/2 Tage*<br />
→ Seite 11<br />
KM LR3 MC 5/MC 6<br />
Erweiterte<br />
Programmierung<br />
2 Tage<br />
→ Seite 12<br />
*gilt nur <strong>für</strong> MC 6<br />
IR Knickarmroboter<br />
KM IR 1<br />
Bedienen und<br />
Einrichten<br />
4 Tage<br />
→ Seite 16<br />
KM IR 2<br />
Programmierung<br />
5 Tage<br />
→ Seite 17<br />
Unsere Knickarmroboter-<br />
Seminare sind von der KUKA<br />
Roboter GmbH zertifiziert<br />
und voll anerkannt.<br />
Anlage<br />
Maschine +<br />
LR Roboter<br />
KM BA MC 5/MC 6 – Kombi. Termin – 5 T. → S. 15<br />
KM B1 MC 5/MC 6<br />
Bedienen und<br />
Einrichten<br />
3 Tage<br />
→ Seite 7<br />
KM LR1 MC 5/MC 6<br />
Bedienen, Einrichten<br />
u. Programmierung*<br />
2 Tage/3 Tage*<br />
→ Seite 10<br />
Prüfungszertifikat<br />
*gilt nur <strong>für</strong> MC 6
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Übersicht 5<br />
Ihr Leitfaden zum <strong>Erfolg</strong><br />
Wartung<br />
Grundlagen<br />
Spezialisierung<br />
Elektrik<br />
KM WE MC 5/MC 6<br />
Elektrik/Elektronik<br />
3 Tage<br />
→ Seite 18<br />
KM EX/AX<br />
Elektrik/Elektronik<br />
1 Tag<br />
→ Seite 19<br />
KM LRW MC 5/MC 6<br />
Wartung/Störungsbeseitung<br />
an Linearrobotern,<br />
1 Tag<br />
→ Seite 20<br />
Hydraulik<br />
KM HM CX/MX/GX<br />
Hydraulik/Mechanik<br />
KM K CX/MX/GX<br />
Kalibrierung<br />
3 Tage<br />
→ Seite 21<br />
2 Tage<br />
→ Seite 22<br />
Sonderkurse auf Anfrage<br />
Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Seminare <strong>für</strong><br />
Bedienung und Instand haltung nach Bedarf in<br />
Ihrem Betrieb, bei uns in München oder in unseren<br />
Vertrieb und Service Centern Verl und Schkopau.<br />
Themenauswahl:<br />
– Compounder IMC<br />
– MC 4-Steuerung<br />
– Kunststoffverarbeitung im Überblick<br />
– Maschinen-Management<br />
– Plastifizierung<br />
– B-, C-, M- und MC-Baureihe<br />
– ältere Steuerungssysteme und Bau reihen<br />
auf Anfrage<br />
Weitere Sonderthemen nach <strong>Ihren</strong> Wünschen:<br />
Sprechen Sie uns an!
6<br />
Bedienung<br />
Maschine<br />
Seminar KM GA<br />
Grundlagen Anwendungstechnik<br />
Basiswissen Spritzgießprozess<br />
Lernziel<br />
– Grundlagenerwerb Thermoplast-<br />
Kunststoffe<br />
– Basiswissen über Spritzgießprozesse<br />
Themen<br />
– Grundlagen Kunststoffe (Thermoplaste)<br />
– Grundlagen Spritzgießmaschine<br />
– Grundlagen Spritzgießwerkzeuge<br />
– Auslegung einer Spritzgießmaschine<br />
– Grundeinstellung eines Spritzgießprozesses<br />
– Überblick Sonderverfahren Spritzgießtechnik<br />
Termine<br />
Grundlagen Nummer Ort<br />
21.01. – 22.01.<strong>2013</strong> 004 051 München<br />
02.07. – 03.07.<strong>2013</strong> 004 052 München<br />
30.10. – 31.10.<strong>2013</strong> 004 053 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Einsteiger in die Spritzgießtechnik<br />
(Bedienpersonal, Projektierung, Einkauf,<br />
Vertrieb)<br />
Voraussetzung<br />
Keine speziellen Vorkenntnisse<br />
erforderlich<br />
Dauer<br />
2 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 620,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Bedienung<br />
Maschine<br />
7<br />
Praxisseminar KM B1<br />
Bedienen, Einrichten und Programmieren von<br />
Spritzgießmaschinen inkl. Kernzügen<br />
Lernziel<br />
– Effektives Einrichten von<br />
Spritzgießmaschinen<br />
– Schnelles und sicheres Bedienen<br />
der Spritzgießmaschinen<br />
– Schnelles und sicheres Programmieren<br />
von Kernzugabläufen<br />
– Erkennen und selbständiges<br />
Beheben von Fehlermeldungen<br />
Themen<br />
– Sicherheitseinrichtungen an der<br />
Spritzgießmaschine<br />
– Aufbau Maschinensteuerung und<br />
Kernzugprogramm<br />
– Vorgehensweise bei der Einstellung<br />
der Maschine<br />
– Einstellung der Schließeinheit und<br />
Programmieren von Kernzugabläufen<br />
– Einstellung der Spritzeinheit und<br />
Ermittlung der Grundeinstellungen,<br />
Füllstudie<br />
– Optimierung der Maschineneinstellungen<br />
– Überwachungsmöglichkeiten<br />
– Fehlermeldungen und Ereignisprotokoll<br />
– Praktische Übungen an Simulatoren<br />
und Maschinen<br />
Zielgruppe<br />
Meister, Anwendungstechniker,<br />
Einrichter, Bedienpersonal, Einsteiger<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme an einem Seminar<br />
Grundlagen Anwendungstechnik<br />
KM GA (siehe S. 6) oder Grundkenntnisse<br />
des Spritzgießprozesses<br />
Dauer<br />
3 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 930,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
Termine<br />
KM B1 MC 5 Nummer Ort<br />
13.02. – 15.02.<strong>2013</strong> 004 101 München<br />
25.03. – 27.03.<strong>2013</strong> 004 102 München<br />
22.04. – 24.04.<strong>2013</strong> 004 103 München<br />
03.06. – 05.06.<strong>2013</strong> 004 104 München<br />
02.09. – 04.09.<strong>2013</strong> 004 105 München<br />
21.10. – 23.10.<strong>2013</strong> 004 106 München<br />
18.11. – 20.11.<strong>2013</strong> 004 107 München<br />
21.01. – 23.01.<strong>2013</strong> 004 V01 Verl<br />
25.02. – 27.02.<strong>2013</strong> 004 V02 Verl<br />
20.03. – 22.03.<strong>2013</strong> 004 V03 Verl<br />
24.04. – 26.04.<strong>2013</strong> 004 V04 Verl<br />
27.05. – 29.05.<strong>2013</strong> 004 V05 Verl<br />
18.09. – 20.09.<strong>2013</strong> 004 V06 Verl<br />
23.10. – 25.10.<strong>2013</strong> 004 V07 Verl<br />
09.12. – 11.12.<strong>2013</strong> 004 V08 Verl<br />
06.03. – 08.03.<strong>2013</strong> 004 S01 Schkopau<br />
23.09. – 25.09.<strong>2013</strong> 004 S02 Schkopau<br />
KM B1 MC 6 Nummer Ort<br />
23.01. – 25.01.<strong>2013</strong> 004 151 München<br />
08.04. – 10.04.<strong>2013</strong> 004 152 München<br />
22.07. – 24.07.<strong>2013</strong> 004 153 München<br />
28.10. – 30.10.<strong>2013</strong> 004 154 München<br />
02.12. – 04.12.<strong>2013</strong> 004 155 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.
8<br />
Bedienung<br />
Maschine<br />
Praxisseminar KM B2<br />
Prozess- und Produktoptimierung an<br />
Spritzgießmaschinen<br />
Lernziel<br />
– Effiziente Prozess- und Produktoptimierung<br />
– Dauerhafte Überwachung der Produktqualität<br />
– Transparent und grafisch dargestellte<br />
Prozesse<br />
Themen<br />
– Profile <strong>für</strong> Einspritzen/Nachdruck/<br />
Plastifizieren<br />
– Erkennen und Beheben von Oberflächen-<br />
und Spritzfehlern<br />
– Qualitätsüberwachung<br />
– Aufbau und Funktion des Kurvenrechners<br />
– Anwendung des Kurvenrechners zur<br />
Prozess- und Produktoptimierung<br />
– Nutzung des Kurvenrechners zur<br />
Qualitätsüberwachung<br />
– Störeinflüsse erkennen, Alarmstatistik<br />
Termine<br />
KM B2 MC 5 Nummer Ort<br />
02.04. – 03.04.<strong>2013</strong> 004 201 München<br />
02.05. – 03.05.<strong>2013</strong> 004 202 München<br />
27.06. – 28.06.<strong>2013</strong> 004 203 München<br />
07.10. – 08.10.<strong>2013</strong> 004 204 München<br />
KM B2 MC 6 Nummer Ort<br />
24.06. – 25.06.<strong>2013</strong> 004 251 München<br />
25.11. – 26.11.<strong>2013</strong> 004 252 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Meister, Anwendungstechniker,<br />
Vorarbeiter, Einrichter<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme am Praxisseminar KM B1<br />
(siehe S. 7)<br />
Dauer<br />
2 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 620,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Bedienung<br />
Maschine<br />
9<br />
Praxisseminar KM B3<br />
Energieanalyse und Qualitätssicherung an<br />
Spritzgießmaschinen<br />
Lernziel<br />
– Energiebewusste Maschineneinstellung<br />
– Langfristiges Sichern und Dokumentieren<br />
der Produktqualität<br />
– Erkennen und effektive Nutzung des<br />
Einsparpotentials<br />
Themen<br />
– Anwendung der Energieanalyse<br />
– Energieverbrauch, energiebewusste<br />
Maschineneinstellung<br />
– Prozessparameter, Einfluss auf<br />
Produktqualität und Energieverbrauch<br />
– SPC-Funktionen (Qualitätsstatistik)<br />
– Qualitätssicherung und Anwendung<br />
der Qualitätsstatistik<br />
Termine<br />
KM B3 MC 5 Nummer Ort<br />
29.04. – 30.04.<strong>2013</strong> 004 271 München<br />
05.09. – 06.09.<strong>2013</strong> 004 272 München<br />
KM B3 MC 6 Nummer Ort<br />
21.11. – 22.11.<strong>2013</strong> 004 281 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Meister, Anwendungstechniker,<br />
Vorarbeiter, Einrichter<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme am Praxisseminar KM B2<br />
(siehe S. 8)<br />
Dauer<br />
2 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 620,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
10<br />
Bedienung<br />
LR-Roboter<br />
Praxisseminar KM LR1<br />
Bedienen, Einrichten und Programmierung<br />
(WizardX*) der Linearroboter<br />
Lernziel<br />
– Schnelles und sicheres Bedienen,<br />
Einrichten und Programmieren<br />
(WizardX*) der Linearroboter<br />
– Effektives Einrichten der Greifer<br />
– Selbständiges Erkennen und Beheben<br />
von Fehlermeldungen<br />
Themen<br />
– Sicherheitseinrichtungen am Roboter<br />
– Daten und Parameterverwaltung<br />
– Vorgehensweise bei der Bedienung<br />
des Roboters<br />
– „Teachen“ und Anpassen von Punktkoordinaten<br />
– Einstellung der Raumüberwachung<br />
– Erstellung von Grundprogrammen<br />
mit WizardX*<br />
– Anwendung der Grundprogramme<br />
– Anfahren und Optimieren der<br />
Produktionsanlage<br />
– Fehlermeldungen und Ereignisprotokoll<br />
– Vorstellung der PC-Software<br />
LR-ON-PC<br />
Zielgruppe<br />
Einrichter, Maschinenbediener,<br />
Musterungspersonal<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme am Praxisseminar<br />
KM B1 (siehe S. 7).<br />
Gültig <strong>für</strong> Geräte der LR/LRXsowie<br />
der LR-S/LRX-S-Baureihe.<br />
Dauer<br />
KM LR1 MC 5:<br />
2 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
KM LR1 MC 6:<br />
3 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
KM LR1 MC 5:<br />
€ 620,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
KM LR1 MC 6:<br />
€ 930,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
Termine<br />
KM LR1 MC 5 Nummer Ort<br />
21.01. – 22.01.<strong>2013</strong> 004 301 München<br />
18.03. – 19.03.<strong>2013</strong> 004 302 München<br />
24.06. – 25.06.<strong>2013</strong> 004 303 München<br />
09.09. – 10.09.<strong>2013</strong> 004 304 München<br />
28.10. – 29.10.<strong>2013</strong> 004 305 München<br />
04.02. – 05.02.<strong>2013</strong> 004 V09 Verl<br />
18.03. – 19.03.<strong>2013</strong> 004 V10 Verl<br />
13.05. – 14.05.<strong>2013</strong> 004 V11 Verl<br />
17.06. – 18.06.<strong>2013</strong> 004 V12 Verl<br />
26.09. – 27.09.<strong>2013</strong> 004 V13 Verl<br />
13.11. – 14.11.<strong>2013</strong> 004 V14 Verl<br />
16.12. – 17.12.<strong>2013</strong> 004 V15 Verl<br />
KM LR1 MC 6 Nummer Ort<br />
02.04. – 04.04.<strong>2013</strong> 004 351 München<br />
08.07. – 10.07.<strong>2013</strong> 004 352 München<br />
23.10. – 25.10.<strong>2013</strong> 004 353 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
* gilt nur <strong>für</strong> MC 6
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Bedienung<br />
LR-Roboter<br />
11<br />
Praxisseminar KM LR2<br />
Freie Programmierung der<br />
Linearroboter<br />
Lernziel<br />
– Beherrschen der freien Programmieroberfläche<br />
– Schnelles und sicheres Modifizieren<br />
der Programme<br />
– Effektives Erstellen von neuen<br />
Programmteilen<br />
Themen<br />
– Freie Programmieroberfläche und<br />
Befehlsstruktur<br />
– Erklärung der Grundprogramme,<br />
Programmstruktur<br />
– Modifizieren der Grundprogramme<br />
– Vorgehensweise beim Testen von<br />
Programmänderungen<br />
– Programmerweiterungen schnell<br />
und sicher anpassen<br />
– Arbeiten mit der PC-Software<br />
LR-ON-PC<br />
Zielgruppe<br />
Einrichter/Maschinenbediener/<br />
Musterungs personal mit vertieften<br />
Aufgaben in der Automatisierung,<br />
Personal <strong>für</strong> Automatisierung<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme am Praxisseminar<br />
KM LR1 (siehe S. 10).<br />
Gültig <strong>für</strong> Geräte der LR/LRXsowie<br />
der LR-S/LRX-S-Baureihe.<br />
Dauer<br />
KM LR2 MC 5:<br />
3 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
KM LR2 MC 6:<br />
2 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
KM LR2 MC 5:<br />
€ 930,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
KM LR2 MC 6:<br />
€ 620,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
Termine<br />
KM LR2 MC 5 Nummer Ort<br />
17.04. – 19.04.<strong>2013</strong> 004 401 München<br />
10.06. – 12.06.<strong>2013</strong> 004 402 München<br />
16.09. – 18.09.<strong>2013</strong> 004 403 München<br />
13.11. – 15.11.<strong>2013</strong> 004 404 München<br />
20.02. – 22.02.<strong>2013</strong> 004 V16 Verl<br />
03.04. – 05.04.<strong>2013</strong> 004 V17 Verl<br />
19.06. – 21.06.<strong>2013</strong> 004 V18 Verl<br />
07.10. – 09.10.<strong>2013</strong> 004 V19 Verl<br />
18.11. – 20.11.<strong>2013</strong> 004 V20 Verl<br />
KM LR2 MC 6 Nummer Ort<br />
25.07. – 26.07.<strong>2013</strong> 004 451 München<br />
28.11. – 29.11.<strong>2013</strong> 004 452 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.
12<br />
Bedienung<br />
LR-Roboter<br />
Praxisseminar KM LR3<br />
Erweiterte Programmierung der<br />
Linearroboter<br />
Lernziel<br />
– Expertenkenntnisse über die<br />
Programmier oberfläche<br />
– Erkennen und Nutzen von<br />
Optimierungs möglichkeiten<br />
– Programmieren komplexer<br />
Automatisierungs abläufe<br />
Themen<br />
– Programmieroberfläche mit erweiterter<br />
Befehlsstruktur<br />
– Vorgegebene Programmabläufe<br />
effizient optimieren<br />
– Selbständiges Erarbeiten und Programmieren<br />
komplexer Programmteile<br />
– Erstellte Programmteile testen und<br />
anpassen<br />
– Programmfehler erkennen und<br />
beheben<br />
Termine<br />
KM LR3 MC 5 Nummer Ort<br />
21.03. – 22.03.<strong>2013</strong> 004 471 München<br />
21.11. – 22.11.<strong>2013</strong> 004 472 München<br />
11.03. – 12.03.<strong>2013</strong> 004 V21 Verl<br />
01.07. – 02.07.<strong>2013</strong> 004 V22 Verl<br />
17.10. – 18.10.<strong>2013</strong> 004 V23 Verl<br />
KM LR3 MC 6 Nummer Ort<br />
04.11. – 05.11.<strong>2013</strong> 004 481 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Fortgeschrittene Einrichter, Maschinenbediener,<br />
Musterungspersonal, Personal<br />
<strong>für</strong> Automatisierung<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme am Praxisseminar KM LR2<br />
(siehe S. 11).<br />
Gültig <strong>für</strong> Geräte der LR/LRX- sowie<br />
der LR-S/LRX-S-Baureihe<br />
Dauer<br />
2 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 620,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Bedienung<br />
Maschine<br />
13<br />
Praxisseminar KM BM<br />
Kombinierte Bedienung und Prozessoptimierung<br />
von Spritzgießmaschinen<br />
Lernziel<br />
– Effektives Einrichten von<br />
Spritzgießmaschinen<br />
– Schnelles und sicheres Bedienen<br />
der Spritzgießmaschinen<br />
– Schnelles und sicheres Programmieren<br />
von Kernzugabläufen<br />
– Erkennen und selbständiges<br />
Beheben von Fehlermeldungen<br />
– Effiziente Prozess- und<br />
Produktoptimierung<br />
– Dauerhafte Überwachung der<br />
Produktqualität<br />
– Transparent und grafisch<br />
dargestellte Prozesse<br />
Themen<br />
– Bestehend aus Praxisseminar<br />
KM B1, inkl. Kernzügen (siehe S. 7)<br />
und KM B2 (siehe S. 8)<br />
– Praktische Übungen an Simulatoren<br />
und Maschinen<br />
– Abschlussprüfung<br />
Dauer<br />
5 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 1550,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
Termine<br />
KM BM MC 5 Nummer Ort<br />
14.01. – 18.01.<strong>2013</strong> 004 001 München<br />
11.03. – 15.03.<strong>2013</strong> 004 002 München<br />
15.07. – 19.07.<strong>2013</strong> 004 003 München<br />
09.12. – 13.12.<strong>2013</strong> 004 004 München<br />
KM BM MC6 Nummer Ort<br />
18.02. – 22.02.<strong>2013</strong> 004 005 München<br />
09.09. – 13.09.<strong>2013</strong> 004 006 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Kompaktes und umfangreiches Praxisseminar<br />
mit <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Zertifizierung<br />
Prüfungszertifikat<br />
Zielgruppe<br />
Meister, Anwendungstechniker, Einrichter,<br />
Bedienpersonal, Einsteiger<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme an einem Seminar Grundlagen<br />
Anwendungstechnik KM GA (siehe S. 6)<br />
oder Grundkennt nisse des Spritzgießprozesses
14<br />
Bedienung<br />
LR-Roboter<br />
Praxisseminar KM BLR<br />
Kombinierte Bedienung und Programmierung<br />
von Linearrobotern<br />
Lernziel<br />
– Schnelles und sicheres Bedienen,<br />
Einrichten und Programmieren<br />
(WizardX*) der Linearroboter<br />
– Effektives Einrichten der Greifer<br />
– Erkennen und selbständiges<br />
Beheben von Fehlermeldungen<br />
– Beherrschen der freien Programmieroberfläche<br />
– Schnelles und sicheres Modifizieren<br />
der Programme<br />
– Effektives Erstellen von neuen<br />
Programmteilen<br />
Themen<br />
– Bestehend aus Praxisseminar KM LR1<br />
siehe Seite 10 u. KM LR2 siehe Seite 11<br />
– Praktische Übungen an Simulatoren<br />
und Maschinen<br />
– Abschlussprüfung<br />
Dauer<br />
5 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 1550,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
Termine<br />
KM B LR MC 5 Nummer Ort<br />
04.02. – 08.02.<strong>2013</strong> 004 007 München<br />
14.10. – 18.10.<strong>2013</strong> 004 008 München<br />
KM B LR MC 6 Nummer Ort<br />
13.05. – 17.05.<strong>2013</strong> 004 009 München<br />
16.12. – 20.12.<strong>2013</strong> 004 010 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Kompaktes und umfangreiches Praxisseminar<br />
mit <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Zertifizierung<br />
Prüfungszertifikat<br />
Zielgruppe<br />
Einrichter/Maschinenbediener/Musterungspersonal<br />
mit vertieften Aufgaben in<br />
der Automatisierung,<br />
Personal <strong>für</strong> Automatisierung<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme am Praxisseminar<br />
KM B1 (siehe S. 7).<br />
Gültig <strong>für</strong> Geräte der LR/LRXsowie<br />
der LR-S/LRX-S-Baureihe.
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Bedienung<br />
Anlage<br />
15<br />
Praxisseminar KM BA<br />
Kombinierte Bedienung und Programmierung<br />
von Spritzgießmaschinen und Linearroboter<br />
Lernziel<br />
– Effektives Einrichten von Spritzgießmaschinen<br />
– Schnelles und sicheres Bedienen<br />
der Spritzgießmaschinen<br />
– Schnelles und sicheres Programmieren<br />
von Kernzugabläufen<br />
– Erkennen und selbständiges Beheben<br />
von Fehlermeldungen<br />
– Schnelles und sicheres Bedienen<br />
und Programmieren der Linearroboter<br />
mit WizardX<br />
– Effektives Einrichten der Greifer<br />
Themen<br />
– Bestehend aus Praxisseminar<br />
KM B1, inkl. Kernzügen (siehe S. 7)<br />
und KM LR1 (siehe S. 10)<br />
– Praktische Übungen an Simulatoren<br />
und Maschinen<br />
– Abschlussprüfung<br />
Dauer<br />
5 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 1550,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer<br />
Termine<br />
KM BA MC 5 Nummer Ort<br />
28.01. – 01.02.<strong>2013</strong> 004 011 München<br />
17.06. – 21.06.<strong>2013</strong> 004 012 München<br />
04.11. – 08.11.<strong>2013</strong> 004 013 München<br />
KM BA MC 6 Nummer Ort<br />
07.10. – 11.10.<strong>2013</strong> 004 014 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Kompaktes und umfangreiches Praxisseminar<br />
mit <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Zertifizierung<br />
Prüfungszertifikat<br />
Zielgruppe<br />
Meister, Anwendungstechniker, Einrichter,<br />
Bedienpersonal, Einsteiger<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme an einem Seminar Grundlagen<br />
Anwendungstechnik KM GA (siehe S. 6)<br />
oder Grundkennt nisse des Spritzgießprozesses.<br />
Gültig <strong>für</strong> Geräte der LR/LRX- sowie der<br />
LR-S/LRX-S-Baureihe.
16<br />
Bedienung IR<br />
Knickarmroboter<br />
Praxisseminar KM IR 1<br />
Bedienen und Einrichten von<br />
Knickarmrobotern<br />
Lernziel<br />
– Sicherheitsbewusstes Arbeiten mit der<br />
Produktionszelle<br />
– Manuelles Verfahren der Knickarmroboter<br />
zur Wiederherstellung des<br />
Automatikbetriebes<br />
– Funktionen des Roboters kennenlernen<br />
– Fehlermeldungen interpretieren<br />
Themen<br />
– Sicherheitsunterweisung <strong>für</strong> den<br />
Industrieroboter und Automationszelle<br />
– Bedienung des Robotersystems<br />
– Kenntnisse und Anwendung der<br />
Koordinatensysteme<br />
– Justage durchführen<br />
– Methoden der Werkzeugvermessung<br />
und Werkzeuglastdaten<br />
– Werkstückvermessung durchführen<br />
– Umgang mit dem Navigator, Programmerstellung<br />
und Archivierung<br />
– Anwendung der Bewegungsprogrammierung<br />
– Punkte einfügen, löschen und korrigieren<br />
– Anwenden der Logik- und Greiferprogrammierung<br />
– Einführung in die Expertenebene<br />
– Arbeiten im Automatikbetrieb<br />
– Starten und Stoppen der Produktion<br />
– Teachen /Anpassen von vorhandenen<br />
Artikelprogrammen<br />
– Bedienung der KMA Oberfläche<br />
– KRC 4 System Recovery*<br />
– KUKA.WorkVisual*<br />
– Funktionen KMA Inlineformulare*<br />
*gilt nur bei KM IR1 MC6 KRC4<br />
Zielgruppe<br />
Maschineneinrichter und<br />
Produktionspersonal<br />
Voraussetzung<br />
keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich<br />
Dauer<br />
4 Tage, Beginn am ersten Tag um 9:00 Uhr<br />
sonst von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 1650,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer,<br />
Mindestteilnehmer 3 – max. 5 Personen<br />
Bemerkung<br />
Der erfolgreiche Abschluss dieses Kurses<br />
berechtigt zur Teilnahme an weiterführenden<br />
Kursen am KUKA-College.<br />
Beispielsweise: Fortgeschrittene<br />
Roboterprogrammierung, Service-<br />
Elektrik, Service-Mechanik<br />
Termine<br />
KM KRC2 IR1 Nummer Ort<br />
14.01. – 17.01.<strong>2013</strong> 004 A01 Schwaig<br />
11.02. – 14.02.<strong>2013</strong> 004 A02 Schwaig<br />
13.05. – 16.05.<strong>2013</strong> 004 A03 Schwaig<br />
01.07. – 04.07.<strong>2013</strong> 004 A04 Schwaig<br />
21.10. – 24.10.<strong>2013</strong> 004 A05 Schwaig<br />
KM KRC4 IR1 Nummer Ort<br />
21.01. – 24.01.<strong>2013</strong> 004 A06 Schwaig<br />
18.02. – 21.02.<strong>2013</strong> 004 A07 Schwaig<br />
11.03. – 14.03.<strong>2013</strong> 004 A08 Schwaig<br />
15.04. – 18.04.<strong>2013</strong> 004 A09 Schwaig<br />
03.06. – 06.06.<strong>2013</strong> 004 A10 Schwaig<br />
29.07. – 01.08.<strong>2013</strong> 004 A11 Schwaig<br />
19.08. – 22.08.<strong>2013</strong> 004 A12 Schwaig<br />
09.09. – 12.09.<strong>2013</strong> 004 A13 Schwaig<br />
23.09. – 26.09.<strong>2013</strong> 004 A14 Schwaig<br />
14.10. – 17.10.<strong>2013</strong> 004 A15 Schwaig<br />
11.11. – 14.11.<strong>2013</strong> 004 A16 Schwaig<br />
18.11. – 21.11.<strong>2013</strong> 004 A17 Schwaig<br />
09.12. – 12.12.<strong>2013</strong> 004 A18 Schwaig<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Unsere Knickarmroboter-<br />
Seminare sind von der KUKA<br />
Roboter GmbH zertifiziert<br />
und voll anerkannt.
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Bedienung IR<br />
Knickarmroboter<br />
17<br />
Praxisseminar KM IR 2<br />
Programmierung von Knickarmrobotern<br />
Lernziel<br />
– Sachgerechtes und sicheres Bedienen<br />
der Produktionszelle<br />
– Sicheres und effizientes Ändern von<br />
Produktionsabläufen<br />
– Erstellen neuer Produktionsabläufe<br />
– Anwendung des KRL Befehlssatzes<br />
Themen<br />
– Sicherheitsunterweisung <strong>für</strong> Industrieroboter<br />
und Automationszelle<br />
– Bedienung des Robotersystems<br />
– Kenntnisse und Anwendung der<br />
Koordinatensysteme<br />
– Justage durchführen<br />
– Methoden der Werkzeugvermessung<br />
und Werkzeuglastdaten<br />
– Werkstückvermessung durchführen<br />
– Umgang mit dem Navigator, Programmerstellung<br />
und Archivierung<br />
– Anwendung der Bewegungsprogrammierung<br />
– Punkte einfügen, löschen und korrigieren<br />
– Anwenden der Logik- und Greiferprogrammierung<br />
– Einführung in die Expertenebene<br />
– Arbeiten im Automatikbetrieb<br />
– Inbetriebnahme nach Anlagenstillstand<br />
– Änderung bestehender Produktionsprogramme<br />
am SGM Simulator<br />
– Bedienung der KMA Bedienoberfläche<br />
– Einbindung zusätzlicher Funktionen in den<br />
bestehenden Produktionsprozess<br />
– Interpretation von Fehlermeldungen,<br />
Prozessoptimierung<br />
– KRC 4 System Recovery*<br />
– KUKA.WorkVisual*<br />
– Funktionen KMA Inlineformulare*<br />
Zielgruppe<br />
Personal <strong>für</strong> die Automatisierung, fortgeschrittene<br />
Einrichter, Prozessoptimierer<br />
Voraussetzung<br />
Grundkenntnisse in der Programmierung<br />
oder Erfahrungen mit Automatisierungsanlagen<br />
werden empfohlen.<br />
Dauer<br />
5 Tage, Beginn am ersten Tag um 9:00 Uhr<br />
sonst von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 2000,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer,<br />
Mindestteilnehmer 3 – max. 5 Personen<br />
Bemerkung<br />
Der erfolgreiche Abschluss dieses Kurses<br />
berechtigt zur Teilnahme an weiterführenden<br />
Kursen am KUKA-College.<br />
Beispielsweise: Fortgeschrittene Roboterprogrammierung,<br />
Service-Elektrik,<br />
Service-Mechanik<br />
Termine<br />
KM KRC2 IR2 Nummer Ort<br />
08.04. – 12.04.<strong>2013</strong> 004 A19 Schwaig<br />
08.07. – 12.07.<strong>2013</strong> 004 A20 Schwaig<br />
KM KRC4 IR2 Nummer Ort<br />
18.03. – 22.03.<strong>2013</strong> 004 A21 Schwaig<br />
10.06. – 14.06.<strong>2013</strong> 004 A22 Schwaig<br />
26.08. – 30.08.<strong>2013</strong> 004 A23 Schwaig<br />
16.12. – 20.12.<strong>2013</strong> 004 A24 Schwaig<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Unsere Knickarmroboter-<br />
Seminare sind von der KUKA<br />
Roboter GmbH zertifiziert<br />
und voll anerkannt.<br />
*gilt nur bei KM IR1 MC6 KRC4
18<br />
Wartung<br />
Elektrik/Elektronik<br />
Praxisseminar KM WE<br />
Wartung und Störungsbeseitigung Elektrik/Elektronik<br />
an Spritzgießmaschinen<br />
Lernziel<br />
– Optimale Wartung der Spritzgießmaschinen<br />
– Schnelles Erkennen und Beseitigen<br />
von Störungen<br />
– Systematische Fehlersuche in der<br />
Elektrik<br />
Themen<br />
– Vorgehensweise bei der Einstellung<br />
der Maschine<br />
– Fehlermeldungen und<br />
Ereignisprotokoll<br />
– Aufbau und Funktion der Steuerung<br />
– Zyklusablaufdiagramm und Schrittanzeige<br />
am Bildschirm<br />
– Sichere Handhabung des Elektroplanes<br />
– Diagnosemöglichkeiten<br />
– Systematische Vorgehensweise bei<br />
der Störungssuche<br />
– Präventive Wartungsarbeiten<br />
Termine<br />
KM WE MC 5 Nummer Ort<br />
23.01. – 25.01.<strong>2013</strong> 004 501 München<br />
15.04. – 17.04.<strong>2013</strong> 004 502 München<br />
22.07. – 24.07.<strong>2013</strong> 004 503 München<br />
25.11. – 27.11.<strong>2013</strong> 004 504 München<br />
KM WE MC 6 Nummer Ort<br />
16.09. – 18.09.<strong>2013</strong> 004 541 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Wartungs- und Instandhaltungspersonal<br />
Elektrik/Elektronik, Wartungspersonal<br />
mit Kenntnissen in der Elektrotechnik<br />
Voraussetzung<br />
Grundkenntnisse in der Elektrik/Elektronik<br />
Dauer<br />
3 Tage, jeweils von 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 930,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Wartung<br />
Elektrik/Elektronik<br />
19<br />
Praxisseminar KM EX/AX<br />
Wartung und Störungsbeseitigung an<br />
vollelektrischen Spritzgießmaschinen<br />
Lernziel<br />
– Optimale Wartung der vollelektrischen<br />
Spritzgießmaschine<br />
– Schnelles Erkennen und Beseitigen<br />
von Störungen<br />
Themen<br />
– Aufbau und Wirkungsweise der<br />
Schließ- und Spritzeinheit<br />
– Aufbau und Steuerung der Umrichter<br />
und elektrischen Antriebe<br />
– Diagnosemöglichkeiten<br />
– Systematische Vorgehensweise bei<br />
der Störungssuche<br />
– Präventive Wartungsarbeiten<br />
Termine<br />
KM EX Nummer Ort<br />
28.11.<strong>2013</strong> 004 561 München<br />
KM AX Nummer Ort<br />
18.04.<strong>2013</strong> 004 571 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Wartungs- und Instandhaltungspersonal<br />
Elektrik/Elektronik<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme am Praxisseminar Wartung<br />
Elektrik/Elektronik KM WE (siehe S. 18)<br />
Dauer<br />
1 Tag, von 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 310,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
20<br />
Wartung<br />
Elektrik/Elektronik<br />
Praxisseminar KM LRW<br />
Wartung und Störungsbeseitigung<br />
an Linearrobotern<br />
Lernziel<br />
– Optimale Wartung der Linearroboter<br />
– Schnelles Erkennen und Beseitigen<br />
von Störungen<br />
Termine<br />
KM LRW MC 5 Nummer Ort<br />
26.06.<strong>2013</strong> 004 581 München<br />
30.10.<strong>2013</strong> 004 582 München<br />
Themen<br />
– Systemaufbau der Linearroboter<br />
– Diagnosemöglichkeiten<br />
– Systematische Vorgehensweise bei<br />
der Störungssuche<br />
– Kalibrierung der Roboter-Achsen<br />
– Präventive Wartungsarbeiten<br />
KM LRW MC 6 Nummer Ort<br />
05.04.<strong>2013</strong> 004 591 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Wartungs- und Instandhaltungspersonal<br />
Elektrik/Elektronik<br />
Voraussetzung<br />
Grundkenntnisse in der Elektrik/<br />
Elektronik, Teilnahme am<br />
Praxisseminar KM LR1, KM LR2<br />
oder am Praxisseminar KM WE<br />
(siehe S. 10, 11, 18)<br />
Dauer<br />
1 Tag, von 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 310,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Seminarauswahl<br />
Wartung<br />
Hydraulik/Mechanik<br />
21<br />
Praxisseminar KM HM<br />
Wartung und Störungsbeseitigung Hydraulik/<br />
Mechanik an Spritzgießmaschinen<br />
Lernziel<br />
– Optimale Wartung der Spritzgießmaschine<br />
– Schnelles Erkennen und Beseitigen<br />
von Störungen<br />
– Professionelle, systematische Fehlersuche<br />
in der Hydraulik/Mechanik<br />
Themen<br />
– Vorgehensweise bei der Einstellung<br />
der Maschine<br />
– Fehlermeldungen und Ereignisprotokoll<br />
– Hydraulikkomponenten und deren<br />
Wirkungsweise in der Maschinenhydraulik<br />
– Diagnosemöglichkeiten<br />
– Vorgehensweise bei der hydraulischen<br />
Störungssuche<br />
– Aufbau und Handhabung des<br />
Hydraulik planes<br />
– Mechanischer Aufbau der Schließund<br />
Spritzeinheit<br />
– Präventive Wartungsarbeiten<br />
Termine<br />
KM HM CX-Baureihe Nummer Ort<br />
06.05. – 08.05.<strong>2013</strong> 004 701 München<br />
08.07. – 10.07.<strong>2013</strong> 004 702 München<br />
02.12. – 04.12.<strong>2013</strong> 004 703 München<br />
KM HM MX-Baureihe Nummer Ort<br />
07.01. – 09.01.<strong>2013</strong> 004 741 München<br />
15.05. – 17.05.<strong>2013</strong> 004 742 München<br />
09.10. – 11.10.<strong>2013</strong> 004 743 München<br />
KM HM GX-Baureihe Nummer Ort<br />
04.09. – 06.09.<strong>2013</strong> 004 761 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Zielgruppe<br />
Wartungspersonal<br />
Voraussetzung<br />
Grundkenntnisse in der Hydraulik/<br />
Mechanik<br />
Dauer<br />
3 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 930,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
22<br />
Wartung<br />
Hydraulik/Mechanik<br />
Praxisseminar KM K<br />
Kalibrierung von<br />
Spritzgießmaschinen<br />
Lernziel<br />
– Selbständiges Durchführen von<br />
Abgleich- und Justiervorgängen<br />
– Steigerung der Prozess- und<br />
Maschinenfähigkeit<br />
Termine<br />
KM K CX-Baureihe Nummer Ort<br />
21.02. – 22.02.<strong>2013</strong> 004 601 München<br />
13.06. – 14.06.<strong>2013</strong> 004 602 München<br />
11.11. – 12.11.<strong>2013</strong> 004 603 München<br />
Themen<br />
– Justiervorgänge nach Modultausch<br />
– Funktionsprinzip der Regler<br />
– Justierung von Druck- und Wegaufnehmern<br />
– Abgleich von Proportionalventilen<br />
und Regelpumpen<br />
Zielgruppe<br />
Wartungspersonal<br />
KM K MX-Baureihe Nummer Ort<br />
10.01. – 11.01.<strong>2013</strong> 004 641 München<br />
02.05. – 03.05.<strong>2013</strong> 004 642 München<br />
12.09. – 13.09.<strong>2013</strong> 004 643 München<br />
KM K GX-Baureihe Nummer Ort<br />
21.10. – 22.10.<strong>2013</strong> 004 661 München<br />
Bei Bedarf können kurzfristig zusätzliche<br />
Seminare durchgeführt werden.<br />
Voraussetzung<br />
Teilnahme an einem Praxisseminar<br />
Wartung Elektrik/Elektronik KM WE<br />
(siehe S. 18) oder Mechanik/Hydraulik<br />
KM HM (siehe S. 21)<br />
Dauer<br />
2 Tage, jeweils 8:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Kosten<br />
€ 620,– zzgl. MwSt. pro Teilnehmer
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Anmeldung<br />
18<br />
Spritzgießtechnik<br />
Seminaranmeldungen<br />
Anrufen: +49 (0)89 88 99 41 50<br />
E-Mail:<br />
waltraud.behner-freisinger@kraussmaffei.com<br />
Schreiben: Waltraud Behner-Freisinger<br />
Abteilung KS113<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Technologies GmbH<br />
<strong>Krauss</strong>-<strong>Maffei</strong>-Straße 2<br />
80997 München<br />
Faxen: +49 (0)89 88 99 15 41 50<br />
Faxvorlage siehe Rückseite<br />
Internet:<br />
www.kraussmaffei.com
Bitte ausfüllen und per Fax an: +49 (0)89 88 99 15 41 50<br />
Die den Anmeldeunterlagen beiliegenden Teilnahmebedingungen sind uns bekannt und werden anerkannt.<br />
Faxvorlage<br />
Seminaranmeldungen <strong>2013</strong><br />
Persönliche Angaben<br />
Firma<br />
Ansprechpartner<br />
Email-Adresse<br />
Telefon<br />
PLZ<br />
Ort<br />
Telefax<br />
Straße, Nr. / Postfach<br />
Kunden-Bestellnummer<br />
Seminarteilnahme<br />
1. Seminar-Typ / Seminar-Nr.<br />
2. Seminar-Typ / Seminar-Nr.<br />
Datum<br />
Datum<br />
Name des 1. Teilnehmers<br />
Name des 1. Teilnehmers<br />
Name des 2. Teilnehmers<br />
Name des 2. Teilnehmers<br />
Hotelreservierung durch <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> erwünscht?<br />
Ja<br />
Nein<br />
Anreisedatum<br />
Abreisedatum<br />
Ort / Datum<br />
Unterschrift
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Teilnahmebedingungen 25<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Teilnahmebedingungen<br />
1. Anmeldungen richten Sie bitte an:<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Technologies GmbH<br />
Abteilung KS113, Frau Behner-Freisinger<br />
<strong>Krauss</strong>-<strong>Maffei</strong>-Straße 2, 80997 München<br />
Tel. +49 (0)89 88 99 41 50<br />
Fax +49 (0)89 88 99 15 41 50<br />
waltraud.behner-freisinger@kraussmaffei.com<br />
Benutzen Sie bitte unser Anmeldeformular<br />
(links).<br />
2. Geltung<br />
Diese Teilnahmebedingungen gelten nur gegenüber<br />
Unternehmen i.S.d. §§ 14, 310 Abs. 1 BGB.<br />
3. Anmeldung und Vertragsschluss<br />
Mit der Anmeldung erkennt der Teilnehmer die<br />
Teilnahmebedingungen an. Die Anmeldung kann<br />
schriftlich oder per Online-Anmeldeformular<br />
erfolgen. Die Anmeldungen werden grundsätzlich<br />
in der Reihenfolge ihres Einganges berücksichtigt.<br />
Der Vertrag kommt mit Zugang der Anmeld e-<br />
bestätigung zustande. Sichern Sie sich <strong>Ihren</strong><br />
Seminarplatz durch frühzeitige Anmeldung!<br />
Anmeldungen nehmen Sie bitte bis spätestens<br />
vier Wochen vor Seminarbeginn vor. Nutzen Sie<br />
bitte hierzu unser Anmeldeformular. „Ihr“ Seminar<br />
ist nicht dabei? Setzen Sie sich einfach mit<br />
uns in Verbindung! Von feststehenden Seminarterminen<br />
kann nach Absprache abgewichen werden.<br />
4. Teilnahmevoraussetzungen<br />
Während der Seminare werden mit den Seminarteilnehmern<br />
praktische Übungen durchgeführt.<br />
Aus diesem Grund ist <strong>für</strong> die Gewährleistung des<br />
Seminarerfolges die Teilnehmerzahl beschränkt.<br />
Reservieren Sie Ihr Seminar bitte rechtzeitig,<br />
damit wir Ihrem Terminwunsch entsprechen können.<br />
Eine Teilnahmebestätigung erhalten Sie<br />
nach Eingang Ihrer schriftlichen Anmeldung.<br />
5. Leistungen<br />
Die Teilnehmer werden von Referenten in Theorie<br />
und Praxis geschult. Jeder Teilnehmer erhält bei<br />
Seminarbeginn auf das jeweilige Seminar abgestimmte<br />
Unterlagen und nach Abschluss ein Zertifikat.<br />
Für die Weiterbildung ist der Einsatz<br />
modernster technischer Hilfsmittel gewährleistet.<br />
In den Teilnahmegebühren sind die Kosten <strong>für</strong><br />
sämtliche Seminarunterlagen, die Kosten <strong>für</strong> die<br />
Nutzung der technischen Einrichtungen, Pausengetränke<br />
und Mittagessen in der Werkskantine<br />
enthalten. Fahrt- und Übernachtungskosten<br />
gehen zu Lasten des Teilnehmers.<br />
6. Zimmerreservierung<br />
Eine Zimmerreservierung ist durch <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong><br />
möglich. Wenn gewünscht, geben Sie dies bitte<br />
bei Seminaranmeldung an. Jedoch wird keine<br />
Gewähr, gleich welcher Art, <strong>für</strong> Verfügbarkeit<br />
oder Hotelleistungen von <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> übernommen.<br />
Übernachtungskosten sind vom Teilnehmer<br />
selbst zu tragen. Die Stornierung eines gebuchten<br />
Hotelzimmers ist von jedem Kunden selbst<br />
durchzuführen. Etwaig anfallende Stornierungsgebühren<br />
sind von diesem direkt gegenüber dem<br />
Hotel zu begleichen.<br />
7. Zahlungsbedingungen<br />
Für die einzelnen Seminare wird ein pauschaler<br />
Beitrag pro Teilnehmer ohne Skontoabzug erhoben.<br />
Die Höhe der Kosten <strong>für</strong> die deutschsprachigen<br />
Seminare entnehmen Sie bitte dem jeweiligen<br />
Seminarinhalt. Alle Beiträge verstehen sich<br />
zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Geben Sie bitte bei allen Zuschriften und Überweisungen<br />
den Seminar-Titel bzw. das Seminarkürzel<br />
an. Das Teilnahmeentgelt ist mit Rechnungsstellung<br />
fällig und unter Angabe der<br />
Rechnungsnummer zu zahlen.<br />
8. Rücktritt<br />
Der Teilnehmer kann bis 14 Tage vor Beginn der<br />
Seminarveranstaltung zurücktreten. Bei späterer<br />
schriftlicher Abmeldung ist der Seminarveranstalter<br />
berechtigt, 50% der Seminargebühr als<br />
Kostenpauschale zu verlangen bzw. einzubehalten.<br />
Bei Abmeldungen innerhalb einer Woche vor<br />
Seminarbeginn beträgt die Kostenpauschale<br />
100%. Die Kostenpauschale entfällt, wenn ein<br />
Ersatzteilnehmer benannt wird. Muss die Veranstaltung<br />
durch den Veranstalter selbst abgesagt<br />
werden, werden bereits geleistete Zahlungen<br />
erstattet; weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.<br />
9. Ausfall von Seminarveranstaltungen und<br />
Änderungen<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> behält sich das Recht vor, die ausgeschriebenen<br />
Seminare bei zu geringer Teilnehmerzahl,<br />
Ausfall des Referenten, höherer Gewalt<br />
oder aus wichtigen Gründen, die <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong><br />
nicht zu vertreten hat, abzusagen, zu verschieben<br />
oder zusammenzulegen. Der Teilnehmer wird<br />
unverzüglich informiert und bereits geleistete<br />
Zahlungen werden erstattet. Weitergehende<br />
Ansprüche gleich welcher Art sind ausgeschlossen,<br />
es sei denn, der Veranstalter handelt vorsätzlich<br />
oder grob fahrlässig. Der Veranstalter ist<br />
zum Austausch von Trainern oder Verschiebungen<br />
im Ablaufplan aus triftigem Grund, z.B. im<br />
Krankheitsfall der Trainer, berechtigt, soweit dies<br />
dem Seminarteilnehmer zumutbar ist.<br />
10. Haftung<br />
Der Veranstalter haftet nur <strong>für</strong> vorsätzlich oder<br />
grob fahrlässig verursachte Schäden. Unberührt<br />
davon bleibt die Haftung <strong>für</strong> die Verletzung<br />
wesentlicher Vertragspflichten und <strong>für</strong> die Verletzung<br />
von Leben, Körper oder Gesundheit. Im Falle<br />
einer Verletzung vorgenannter Vertragspflichten<br />
wird der Schadensersatzanspruch auf den typischerweise<br />
vorhersehbaren Schaden begrenzt.<br />
11. Urheberrecht<br />
Arbeitsunterlagen und verwendete Computersoftware<br />
sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung<br />
der Seminarunterlagen <strong>für</strong> nicht<br />
genehmigte Zwecke, die Weitergabe, Verwertung<br />
und Mitteilung ihres Inhalts an Dritte ist nicht<br />
gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zum<br />
Schadensersatz.<br />
12. Salvatorische Klausel<br />
Im Falle der Unwirksamkeit einzelner Klauseln<br />
dieser Bedingungen, bleibt die Wirksamkeit der<br />
übrigen Klauseln unberührt. Die unwirksame<br />
Klausel wäre dann durch eine andere zu ersetzen,<br />
die der unwirksamen Klausel in wirtschaftlicher<br />
Hinsicht am nächsten kommt.<br />
13. Rechtswahl und Gerichtsstand<br />
Für sämtliche Streitigkeiten im Hinblick auf und<br />
in Zusammenhang mit dem zwischen Parteien<br />
bestehenden Rechtsverhältnis ist deutsches<br />
Recht anzuwenden. Es wird die Zuständigkeit der<br />
Gerichte in München vereinbart.
26<br />
Seminarprogramm <strong>2013</strong><br />
Vertrieb und Service Center<br />
Vertrieb und Service Center<br />
Deutschland<br />
Vertrieb und Service Center<br />
1) <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Technologies GmbH<br />
Vertrieb und Service Center<br />
Nord-West-Deutschland<br />
Oesternweg 12<br />
33415 Verl<br />
Tel. +49 (0)52 46 70 00 10<br />
Fax +49 (0)52 46 70 00 70<br />
2) <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Technologies GmbH<br />
Service Center<br />
Süd-West-Deutschland<br />
Benzstraße 21<br />
71272 Renningen<br />
Tel. +49 (0)71 59 93 38 20<br />
Fax +49 (0)71 59 93 38 249<br />
1) Verl<br />
4) Schkopau<br />
3) <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Technologies GmbH<br />
Vertrieb und Service Center<br />
Süd-Deutschland<br />
<strong>Krauss</strong>-<strong>Maffei</strong>-Straße 2<br />
80997 München<br />
Tel. +49 (0)89 88 990<br />
Fax +49 (0)89 88 99 22 06<br />
2) Renningen<br />
5) Oberding-Schwaig<br />
3) München<br />
4) <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Technologies GmbH<br />
Service Center<br />
Ost-Süd-Deutschland<br />
Value Park Schkopau<br />
Im Mitz II, Gebäude A 74<br />
06258 Schkopau<br />
Tel. +49 (0)34 61 25 91 941<br />
Fax +49 (0)34 61 25 91 949<br />
Automation<br />
5) <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Automation AG<br />
Möslstraße 19<br />
85445 Oberding-Schwaig<br />
Tel. +49 (0)81 22 97 820<br />
Fax +49 (0)81 22 97 82 44
27<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong><br />
Eine starke Marke in einer weltweit<br />
einzigartigen Gruppe<br />
Technologieübergreifende System- und<br />
Verfahrenslösungen<br />
Ob in der Spritzgieß-, der Reaktionstechnik<br />
oder der Automation – die Marke<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> steht weltweit <strong>für</strong> wegweisende<br />
und technologieübergreifende<br />
System- und Verfahrenslösungen in der<br />
Kunststoffverarbeitung. Jahrzehntelanges<br />
Know-how, Innovationskraft und<br />
unser leidenschaftliches Engagement im<br />
Kunststoffmaschinenbau sind Ihr Vorsprung.<br />
Als branchenübergreifender Systemanbieter<br />
liefern wir Ihnen modulare<br />
und standardisierte Anlagen sowie <strong>für</strong> Sie<br />
individuell entwickelte Lösungen.<br />
Weltweit <strong>für</strong> Sie da<br />
Mit unserem weltweiten Vertriebs- und<br />
Servicenetzwerk bieten wir unseren<br />
internationalen Kunden eine hervorragende<br />
Basis <strong>für</strong> eine erfolgreiche<br />
Geschäftsbeziehung. Ihre individuellen<br />
Anfragen können wir durch unsere Kundennähe<br />
schnellstmöglich beantworten.<br />
<strong>Gemeinsam</strong> mit Ihnen erarbeiten wir<br />
die technisch und wirtschaftlich bestmögliche<br />
Lösung <strong>für</strong> Ihre Produkt- und<br />
Produktionsanforderungen. Testen Sie<br />
unsere Maschinentechnologie <strong>für</strong> Ihre<br />
Anwendungen und lassen Sie sich von<br />
unseren Experten individuelle Leistungspakete<br />
zusammenstellen.<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Gruppe<br />
Übergreifendes Know-how<br />
Individuelle Serviceleistungen<br />
Bei <strong>Ihren</strong> Fragen und Bedürfnissen rund<br />
um Maschinen, Anlagen und Prozesse<br />
unterstützen Sie unsere Mitarbeiter<br />
von Kundendienst, Anwendungstechnik<br />
und Service – weltweit, kompetent und<br />
schnell. Mit unserem Life-Cycle-Konzept<br />
haben wir ein umfangreiches, maßgeschneidertes<br />
Dienstleistungsspektrum<br />
entwickelt, das Sie über den gesamten<br />
Lebenszyklus Ihrer Maschinen und<br />
Anlagen begleitet. Machen Sie auch von<br />
Praxisbezug, Persönlichkeit und Flexibilität<br />
unserer Seminare Gebrauch! Die<br />
kundenspezifischen Schulungen führen<br />
wir entweder bei Ihnen vor Ort oder an<br />
unseren Vertriebs- und Servicestandorten<br />
durch.<br />
Alleinstellungsmerkmal Technologie 3<br />
Die <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Gruppe verfügt als<br />
weltweit einziger Anbieter mit ihren<br />
Marken <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong>, <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong><br />
Berstorff und Netstal über die wesentlichen<br />
Maschinentechnologien zur<br />
Kunststoff- und Gummi verarbeitung:<br />
Spritzgießtechnik, Automation, Reaktionstechnik<br />
und Extrusionstechnik. Mit<br />
mehr als 30 Tochtergesellschaften und<br />
über zehn Produktionsstätten sowie rund<br />
570 Handels- und Servicepartnern ist<br />
die Unternehmensgruppe international<br />
vertreten. Damit sind wir Ihr kompetenter<br />
und ganzheitlicher Partner. Nutzen Sie<br />
unser umfangreiches und in der Branche<br />
einmaliges Know-how.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.kraussmaffei.com<br />
Die <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Gruppe ist weltweit vertreten.<br />
Länder mit Tochtergesellschaften sind dunkelblau markiert.<br />
In den weiß eingefärbten Regionen wird die Gruppe durch<br />
über 570 Handels- und Servicepartner repräsentiert.
Das <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Seminarkonzept –<br />
Ihr Werkzeug <strong>für</strong> ausgezeichnete<br />
Arbeitsergebnisse<br />
<strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Spritzgießanlagen setzen weltweit<br />
Standards in der Branche. Der Schlüssel zur Top-<br />
Qualität bleiben neben modernster Maschinentechnik<br />
aber immer die Menschen an der Maschine – in der<br />
Bedienung, der Wartung und der Prozesssteuerung.<br />
Unser Seminarkonzept gibt <strong>Ihren</strong> Mitarbeitern das<br />
<strong>für</strong> diese Aufgaben nötige Werkzeug an die Hand.<br />
So können Sie das bestmögliche Leistungspotenzial<br />
Ihrer Anlage sicherstellen.<br />
Für seine umfassenden <strong>Erfolg</strong>e und seine Praxisorientierung<br />
wurde das <strong>Krauss</strong><strong>Maffei</strong> Schulungskonzept<br />
vom Berufsverband der Verkaufsförderer<br />
und Trainer (BDVT) mit Gold ausgezeichnet.<br />
www.kraussmaffei.com<br />
2.0 WE . 1. Auflage 09/2012 . IMM 030 A PRO 09/2012 DE ··· Technische Änderungen vorbehalten ··· Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland
Change language