Mitteilungsblatt - Gemeinde Kradolf-Schönenberg

Herausgeber: Gemeinderatskanzlei, Postfach 73, 9215 Schönenberg, Telefon 071 644 90 31 Nr.135, Januar 2007
Mitteilungsblatt
Liebe Kradolf-Schönenbergerinnen, liebe Kradolf-Schönenberger
Liebe Leserinnen und Leser des Mitteilungsblatts
Ein ereignisreiches Jahr geprägt von Wahlen und Veränderungen geht zu Ende. Jakob
Stark ist jetzt Regierungsrat, Renate Bruggmann ist Grossratspräsidentin, Walter
Schönholzer wurde Gemeindeammann und Marcel Hunziker ist unser neuer
Gemeinderat. Die Herausforderungen, bedingt durch diese Veränderungen, konnten
erfolgreich gemeistert werden. Das dies gelungen ist, hat auch mit Ihrem Interesse an
den Belangen unserer Gemeinde zu tun. Es ist nicht selbstverständlich, dass sich so viele
Menschen in unserer Gemeinde für das Wohl der Gemeinschaft einsetzen. Dafür
danken wir Ihnen herzlich. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten sowie viel Erfolg und
Gesundheit im neuen Jahr.
Gemeinderat und Gemeindeverwaltung
Neujahrsapéro im Klein Rigi
Herzliche Einladung zum traditionellen Neujahrsapéro.
Dienstag, 2. Januar 2007, 10.30 Uhr
Tavernen-Dancing Klein Rigi, Schönenberg
Wir laden alle Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde sowie auch alle Personen, die
sich der Gemeinde Kradolf-Schönenberg verbunden fühlen, herzlich zu diesem
ungezwungenen Anlass ein. Lassen Sie uns gemeinsam auf das neue Jahr anstossen. Die
offizielle Neujahrs-Ansprache von Gemeindeammann Walter Schönholzer beginnt um 11.00
Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Der Gemeinderat
Büros der Verwaltung geschlossen
Über Weihnachten und Neujahr bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung geschlossen. Bis am Freitag,
22. Dezember 2006, 16.30 Uhr werden wir Sie wie üblich bedienen. Ab Mittwoch, 03. Januar 2007, 08.30
Uhr, sind wir wieder für Sie da. In Notfällen ist die Verwaltung wie folgt erreichbar:
Bestattungsamt
071 644 90 30 (Telefonbeantworter wird täglich abgehört)
Bauamt und Werkhof 079 545 28 01

Einladung zur Wählerversammlung
Sämtliche bisherigen Gemeinderatsmitglieder sowie der Gemeindeammann haben Ihre
Wiederkandidatur für die Amtsdauer 1. Juni 2007 bis 31. Mai 2011 bekannt gegeben. Die Meldefrist für
Kandidatinnen und Kandidaten läuft noch bis zum 15. Januar 2007. Damit Sie die Möglichkeit haben,
Ziele und Absichten sowie die Kandidatinnen und Kandidaten persönlich kennen zu lernen, organisieren
Gemeinderat und Interpartei Kradolf-Schönenberg eine Wählerversammlung. Diese findet wie folgt statt:
Mittwoch, 10. Januar 2007, 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle, Kradolf
Im Anschluss an die Wählerversammlung offerieren wir Ihnen einen Apéro.
Anmeldung zur Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten
Es wird hiermit ausdrücklich festgehalten, dass sich an der Wählerversammlung alle Personen, die sich für
das Gemeindeammannamt oder ein Gemeinderatsmandat bewerben, präsentieren können. Wer sich
vorstellen möchte, soll sich bis spätestens Montag, 5. Januar 2007 beim Gemeindeammannamt, Hauptstr.
11a, Postfach 73, 9215 Schönenberg 071 644 90 31 melden. Gemeinderat und Interpartei
Gewinnen mit Stimmen; Preise von der H. Sutter AG
Anlässlich der Abstimmung vom 26.11.2006 wurde die Aktion „Gewinnen mit Stimmen“ zum achten Mal
durchgeführt. Mit 35.9% Stimmbeteiligung belegte Kradolf-Schönenberg lediglich den 76. Rang von 80
Thurgauer Gemeinden und liegt leider 6.6% unter dem kantonalen Durchschnitt.
An den Preisen kann dieses schlechte Resultat nicht liegen, denn das bestens bekannte Malergeschäft
Heinz Sutter AG, Schönenberg offerierte den Gewinnern je einen Gutschein zum Essen im Restaurant
Grüntal, Schönenberg. Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung der Aktion Gewinnen mit
Stimmen. Wir wünschen der Familie Sutter und der H. Sutter AG weiterhin viel Glück und Erfolg.
Die glücklichen Gewinner: Jörg Lanker, Schönenberg (vertreten durch Rosmarie Lanker); Blandina von
Holzen, Kradolf und Arthur Morgenthaler, Buhwil (vertreten durch Claudia Schmuckli).
Nicht vergessen! Neuer Kehricht-Sammeltag
Ab dem 1. Januar 2007 erfolgt die Kehrichtsammlung jeweils am Mittwoch (erstmals am Mittwoch
3. Januar) und nicht mehr wie bisher am Donnerstag. Wir bitten Sie, diese Änderungen unbedingt zu
beachten.

Familienergänzende Kinderbetreuung
Im Jahr 2005 beauftragte der Gemeinderat den Verein GLEISZWO mit der Durchführung und Auswertung
einer Bedarfsabklärung für familienergänzende Kinderbetreuung. Die Auswertung ergab, dass der Bedarf
an ausserfamiliärer Betreuung mit einem vorsichtigen JA zu beantworten ist. Glücklicherweise hat in
unserer Gemeinde die private Betreuung bei Bekannten, Nachbarn oder Verwandten immer noch einen
grossen Stellenwert.
Im März 2006 beauftragte der Gemeinderat den Vorstand von GLEISZWO mit der Erarbeitung eines
Konzeptes mit konkreten Vorschlägen zur familienergänzenden Kinderbetreuung im ganzen
Gemeindegebiet. Das besondere Merkmal des vorgelegten Modells war, dass es sowohl öffentliche wie
private Angebote umfasst. Dieses Konzept wurde vom Gemeinderat kürzlich genehmigt und wird per
1. Januar 2007 umgesetzt. Es umfasst kurz zusammengefasst folgende Punkte:
1. Es wird auf bestehende lokale und regionale Betreuungsangebote zurückgegriffen.
2. Die Gemeinde Kradolf-Schönenberg schafft eine Koordinationsstelle familienergänzende
Kinderbetreuung. Dort werden nach Angebote suchende Einwohner rasch und kompetent
beraten und informiert.
3. Die Gemeinde erlässt Richtlinien für Anbieter und Benutzer von privaten Betreuungsplätzen.
4. Die Gemeinde gewährt einkommensabhängige Gemeindebeiträge an öffentliche
Kinderbetreuungsangebote. Die diesbezüglichen Richtlinien sehen abgestufte Beiträge von
maximal Fr. 800.00 (steuerbares Einkommen bis Fr. 30'000) bis Fr. 500.00 (steuerbares Einkommen
bis Fr. 60'000) vor. Eltern deren steuerbares Einkommen Fr. 60'000.00 übersteigt erhalten keine
Beiträge. Die Beiträge werden direkt an die genutzten Einrichtungen überwiesen.
Folgende öffentliche Angebote werden unterstützt:
- Mittagstisch GLEISZWO, Kradolf
- Tageselternverein Oberthurgau
- Kindertagesstätte kibi, Bischofszell
- Kinderhaus Floh, Amriswil
- Tagesschule AachThurLand, Donzhausen
Der Gemeinderat bedankt sich bei den Mitgliedern der Kommission „Familienergänzende
Kinderbetreuung“ unter der Leitung von Rolf Höneisen herzlich für die gute Arbeit. Es sind dies: Ruth
Trachsel, Käthy Item, Monika Gamper, Doris Munz, Denise Balsiger, Fabio Ebnöther und Ray Crespo. Wir
sind überzeugt, damit eine sinnvolle, punktuelle und gezielte Unterstützung dort zu gewähren wo es nötig
ist. Diese Unterstützung ist den Bedürfnissen und der Struktur unserer Gemeinde angepasst und bietet
Gewähr für eine grösstmögliche Wirkung.
Bei Fragen wenden Sie sich direkt an die Koordinationsstelle „Familienergänzende Kinderbetreuung“,
Frau Jeannette Bolz, Gemeindeverwaltung, 9215 Schönenberg 071 644 90 30.
W. Schönholzer, Gemeindeammann
Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
Einbürgerungen
Der Gemeinderat hat folgende Einbürgerungsgesuche geprüft und zu Handen der
Gemeindeversammlung genehmigt:
Nuredini, Minir, 1985, Metallbearbeiter, Kradolf und sein Bruder Nuredini Ensar, 1988, Lehrling
Polymechaniker, Kradolf
Gesuch für reduzierten Wassertarif zur Gemüsekulturbewässerung bei Trockenheit
Der Gemeinderat hat kürzlich ein entsprechendes Gesuch grundsätzlich abgelehnt. Bei extremen
Trockenperioden fordert die Gemeinde jeweils alle Einwohner auf, mit dem kostbaren Trinkwasser
haushälterisch umzugehen und auf die Bewässerung von Rasen- und Gartenanlagen zu verzichten. In
dieser Situation sollen unsere Landwirte ihre Gemüsekulturen ab Hydrant bewässern können, aber der
Gemeinderat will gerade dann nicht noch zusätzliche Vergünstigungen für den Bezug von Trinkwasser
gewähren. In absoluten Notsituationen ist der Gemeinderat aber bereit, entsprechende Gesuche erneut
zu prüfen.

Auflösung Elektra Olmerswil-Dietenwil
Das Gebiet Olmerswil-Dietenwil wird bis jetzt von der Elektra Olmerswil-Dietenwil versorgt. Das
Versorgungsgebiet erstreckt sich über drei Gemeinden. Am 5. April 2006 wurden die Gemeinden
Bischofszell, Niederhelfenschwil, Kradolf-Schönenberg sowie das Elektrizitätswerk des Kanton Thurgau
(EKT) informiert, dass sich die Elektra Olmerswil-Dietenwil mit insgesamt 39 Abonnenten auflösen möchte.
Kradolf-Schönenberg hat die Versorgungspflicht für 4 Abonnenten auf unserem Gemeindegebiet. Die
Gemeinde kann die Versorgung einem Dritten übertragen, die Erhebung von Gebühren kann die
Gemeinde jedoch nicht an eine andere Unternehmung delegieren. Nach mehreren Besprechungen mit
Vertretern aller Beteiligten haben die Gemeinderäte der drei beteiligten Gemeinden beschlossen, die
Versorgungsverantwortung an das Elektrizitätswerk des Kanton Thurgau (EKT) zu übertragen. Weil das
Versorgungsnetz über die Kantonsgrenze reicht und die EKT AG auch das st. gallische Gebiet versorgen
wird, muss die Leistungsvereinbarung von den beiden Regierungen der Kantone Thurgau und St. Gallen
genehmigt werden. Das Verfahren wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen.
Beitritt zur regionalen Energieberatungsstelle Amriswil
Das Energienutzungsgesetz und die dazugehörige Verordnung vom 1. April 2005 verpflichten die
Gemeinden eine Energieberatung anzubieten. Entweder führen die Gemeinden eine eigene
Beratungsstelle oder schliessen sich einer regionalen Beratungsstelle an. Ziel der Energieberatungsstelle ist,
über die Möglichkeiten einer sparsamen Energienutzung sowie der Nutzung erneuerbarer und
umweltfreundlich produzierter Energie zu informieren. Dabei ist es wichtig, dass die Beratung professionell
gemacht wird, was eine laufende Weiterbildung und Erfahrung voraussetzt. Da die Stadt Amriswil bereits
über die nötige Infrastruktur und die personellen Ressourcen verfügt, hat der Gemeinderat beschlossen
sich der Energieberatungsstelle Amriswil anzuschliessen. Für diese Dienstleistung werden jährliche Beiträge
von 70 Rp. pro Einwohner an die Regionale Energieberatungsstelle Amriswil, bezahlt. Wir freuen uns, wenn
Sie diese sehr sinnvolle Dienstleistung nutzen. Für den Gemeinderat: W. Schönholzer, Gemeindeammann
Mitteilung aus der Primarschule Schönenberg-Kradolf
Trottoirerhöhung Weitenaustrasse
Bei der Kreuzung Hauptstrasse / Weitenaustrasse in Schönenberg wurde das Trottoir erhöht. Zukünftig
bleibt der Eingang zum Schulhaus auf der Weitenau-Seite geschlossen. Alle Kinder sollen über den
Pausenplatz die Schule verlassen – gleich beim Fussgängerstreifen. Durch diese Massnahme erhoffen sich
die Lehrerschaft, Schul- und Gemeindebehörden eine deutliche Verbesserung der Sicherheit für die
Kinder.
Verschiedenes
Evang. Kirchgemeinde Neukirch:
Familienweihnachtsfeier an Heiligabend in der Kirche Neukirch an der Thur am 24. Dezember 2006 um
16.00 Uhr; Aufführung eines Schattenspiels nach Matthäus. Mit Knadlibu und Guggi. Herzliche Einladung!
Christnachtfeier in der Kirche Neukirch an der Thur am 24. Dezember um 22.30 Uhr mit der Familienkapelle
Madlaina, Cristina, Niculin und Curdin Janett.
Abendgottesdienst zum Neuen Jahr in der Kirche Neukirch an der Thur am 1. Januar 2007 um 20.00 Uhr
mit dem Musiker und Komponisten David Eysseric aus Schaffhausen.
Pfarramt Neukirch
Wohin mit dem Christbaum nach den Feiertagen?
Auch nach den diesjährigen Feiertagen bieten wir Ihnen zur Entsorgung Ihres Christbaumes drei
Möglichkeiten an:
1. Vom 03. - 20. Januar 2007 können Sie Ihren Christbaum kostenlos auf dem Kompostierplatz von René
Holderegger an der Feldstrasse in Schönenberg deponieren. Dort werden die Bäume gehackt und
später zu Kompost verarbeitet.
2. Mit einer KVA-Kehrichtmarke versehen der ordentlichen Kehrichtsammeltour zur Verbrennung in der
KVA Weinfelden mitgeben.
3. Teilnahme am Funkä-Sonntag (18. Februar 2007, 15.00 Uhr) der Dorfvereine Buhwil und Neukirch. Die
Kinder ziehen, fasnächtlich verkleidet, den alten Christbaum zum Funkä, wo dieser dann verbrannt
wird. Beim Funkä gibt es etwas zu trinken.
Marcel Hunziker, Gemeinderat Ressort Umwelt und Entsorgung

Altersheim im Park: Bina-Chörli
Am Donnerstag, 25. Januar 2007, 15.15 Uhr, singt in der Cafeteria des Altersheims im Park das Bina-Chörli
(Pensionierte der Firma Bischofszell Nahrungsmittel AG) unter der Leitung von Theo Nobel Lieder aus
früheren Zeiten. Interessierte sind herzlich eingeladen.
D. Mannale, Altersheim im Park
Termine Januar 2007
WANN? WER? WAS? WO?
01.01.2007 Dorfverein Neukirch Neujahrs-Apéro im Restaurant Sonne, Neukirch
01.01.2007 Evang. Kirchgemeinde Neukirch Abendgottesdienst zum Neuen Jahr, 20.00 Uhr Evang. Kirche Neukirch
02.01.2007 Pol. Gemeinde Kradolf-Schönenberg Neujahrs-Apéro im Klein Rigi, Schönenberg, 10.30 Uhr
05.01.2007 Altersheim Rosengarten, Kradolf Ab 11.30 Uhr Senioren-Mittagstisch, Anmeldung bis spätestens 08.30 Uhr,
ab 14.45 Uhr offener Spielnachmittag
08.01.2007 Pol. Gemeinde Kradolf-Schönenberg Präsidentensitzung der Vereine und Behörden, 20.15 Uhr Rest. Grüntal
09.01.2007 Samariterverein Sulgen und Umgeb. Blutspende in Kradolf
10.01.2007 Pol. Gemeinde Kradolf-Schönenberg Wählerversammlung, 20.00 Uhr MZH Kradolf
12.01.2007 Schützengesellschaft Neukirch Preisjassen
19.01.2007 Elternverein Sulgen und Umgebung Winterhöck, 19.30 Uhr Fonduestübli Familie Buff, Heldswil
19.01.2007 Altersheim im Park, Schönenberg Senioren-Mittagstisch, Anmeldung bis spätestens 08.30 Uhr
19.01.2007 Chrabbel-Gruppe 09.00 – 11.00 Uhr, Spielgruppenraum 2. Stock, Gemeindehaus
21.01.2007 Rolf Bachmann, Schönenberg VAKI-Turnen in der Turnhalle Schönenberg, Beginn 09.30 Uhr
21.01.2007 Kulturverein Steinacker A capalla Chor „Maulwürfe“, 17.00 Uhr Kirchenzentrum Steinacker
Kradolf
25.01.2007 Altersheim im Park 15.15 Uhr Auftritt Bina-Chörli im Altersheim im Park Schönenberg
26./27./28.01.07 Fischbeizli Untermühle, Schönenberg Freitag ab 19.00 Uhr/Samstag ab 18.00 Uhr/Sonntag 11.00-20.00 Uhr
27.01.2007 Näbelhusaren Bischofszell Guggentreffen, Bitzihalle Bischofszell
jeden Freitag STV Schönenberg-Kradolf 16.30-17.30 Uhr/Kinderturnen (KiTu) in der MZH Kradolf
jeden Freitag STV Schönenberg-Kradolf
(Karl Märki 071/642 19 88)
„Turnen für Alle“, 20.00 Uhr Turnhalle Schönenberg
(ab letzten Freitag im Oktober bis Ende Juni)
jeden Montag Altersheim im Park/Rosmarie Stäheli 09.45 Uhr Seniorenturnen im Altersheim im Park
und Freitag
jeden 1. Freitag Buurestübli, Neukirch
Tösstaler-Gulasch ab 17.00 Uhr
im Monat
jeden Montag Frauenriege Schönenberg-Kradolf Turnen in 2 Gruppen, 20.15 Uhr Turnhallen Kradolf+Schönenberg
jeden Mittwoch Rosmarie Stäheli, Schönenberg Seniorenturnen, MZH Kradolf, 14.00-15.00 Uhr
jeden Freitag Rosmarie Stäheli, Schönenberg Seniorenturnen, Turnhalle Neukirch, 15.20-16.20 Uhr
jeden Mittwoch Männer-TV-Schönenberg-Kradolf Turnen für Männer ab 25 Jahren, 20.00 Turnhalle Sch’berg
jeden 3.Mittwoch
im Monat
Männer-TV-Schönenberg-Kradolf Rückenturnen (auch für Nichtmitglieder), Tel. 071 642 27 11
Öffnungszeiten Weihnachten und Neujahr
Freitag 22.12.2006 normale Öffnungszeiten
27.12.2006 bis 29.12.2006 normale Öffnungszeiten
ab 3. Januar 2007
normale Öffnungszeiten
Vergütungen, inklusive RAIFFEISENdirect, welche im Jahr 2006 noch ausgeführt werden müssen, erwarten wir
bis spätestens Mittwoch, 27. Dezember 2006, 17.00 Uhr.
Beim Silvester-Apéro der Raiffeisenbank Sulgen stossen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ihrer Kundschaft auf das
Jahr 2007 an.
Am Freitag, 29. Dezember 2006 von 13.30- 18.30 Uhr sind unsere Kunden und auch Nichtkunden herzlich dazu
eingeladen.
Wir danken Ihnen für das geschenkte Vertrauen und wünschen Ihnen ein gesegnetes, frohes Weihnachtsfest und alles gute
im neuen Jahr.
Raiffeisenbank Sulgen
Bahnhofstrasse 16
8583 Sulgen
Tel. 071 644 80 80
Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe: Freitag, 12. Januar 2007

Bissegger Manuela
Wilen 3
8588 Zihlschlacht
Telefon 071 422 57 44
Natel 078 852 05 18
Ihre neue Adresse!
Schönenberg 5½ Zi.-Einfamilienhaus
an sonniger, ruhiger Lage, je nach
Anspruch Renovationsbedarf in den
Bereichen Bodenbeläge, Malerarbeiten
und ev. Küche und Bad.
Fr. 440'000.-- 071 677 50 01
guido.goldinger@goldinger.ch
Dipl. kosm. Fusspflege / Pédicure
Fussreflexzonenmassage / Therapie
Dorntherapie / Breussmassage
Klassische Massage
Haus im Grünen
Buhwil, 5½ Zi.-Reiheneinfamilienhaus an
ruhiger, idyllischer Lage, Dachgeschoss
ausgebaut mit schöner Weitsicht bis
zum Seerücken.
Mtl. Zins und Amortisation Fr. 1'362.--
Fr. 445'000.-- 071 677 50 01
Schönenberg a.d. Thur
Poststrasse 3
Wir vermieten an gepflegter, ruhiger Lage
sowie abseits der Strasse
Die gute Lösung: Eigentum!
Schönenberg, 5½ Zi.-Einfamilienhaus
an ruhiger Lage mit viel Umschwung,
869 m² GSFL, gut gepflegte
Liegenschaft, teilw. Erneuerungsbedarf
bei Teppichböden vorhanden.
Fr. 585'000.-- 071 677 50 01
guido.goldinger@goldinger.ch
ab 01.03.2007
3 ½-Zi.-Wohnung / Parterre
Miete Fr. 893.00 inkl. HK / NK
sowie
ab 01.02.2007
4 ½-Zi.-Wohnung / 2. OG
Miete Fr. 1’151.00 inkl. HK / NK
Abstellplatz Fr. 40.00
Kontakt: Girsberger & Rütsche Treuhand AG
Telefon: 071 / 929 70 07 / Frau Y. Fust

Ray D. Crespo, dipl. Architekt, 9214 KRADOLF SWITZERLAND
Licht Immobilien, R. Lichtensteiger, Weitenaustr. 32, 9215 Schönenberg, 071 642 39 62
Umfrage: Wie sieht Ihr Ideales zu Hause aus?
Auf dem Gebiet nördlich des Bahnhofs, also zwischen Bahnhof und „Teigi“, sollen in nächster
Zeit Eigentumswohnungen mit einem guten Standart und Lift entstehen. Es sollen helle, moderne
Wohnungen sein, die den Anforderungen der heutigen Zeit entsprechen. Insbesondere
sollen sie auch den Bedürfnissen älterer Leute entsprechen, d.h. rollstuhlgängig von der Tiefgarage
bis in die Wohnungen, mit Türen, die auch das Durchfahren mit einem Rollstuhl ermöglichen.
Wo ein Rollstuhl durchkommt, kommt auch ein Kinderwagen durch, keine unnötigen Hindernisse
und Schwellen.
Um Wohnungen planen zu können, die den Bedürfnissen eines Teils der Bevölkerung entsprechen,
bitten wir Sie den Fragebogen unten auszufüllen und an uns zurückzuschicken. Sie gehen
dabei keine Kaufverpflichtung ein, Sie ermöglichen uns lediglich auf möglichst breit abgestützte
Bedürfnisse einzugehen.
Falls Sie Briefumschlag oder Fragebogen mit einer Adresse versehen, werden wir Ihnen die
Ergebnisse der Umfrage zukommen lassen.
Ray D. Crespo / R. Lichtensteiger
Zu Ihrer Person
Alter: _________ Alleinstehend Familie Wohngemeinschaft
Personen im Haushalt: _________ Eigentümer Mieter
Wie würden Sie Ihr ideales Zuhause beschreiben?
mehrere Kreuze möglich
Eigenes EFH Eigene Wohnung Miet EFH Miet Wohnung
2.5 Zimmer 3.5 Zimmer 4.5 Zimmer 5.6 Zimmer
Wie würden Sie die Innenräume gestalten?
Lift:
von Garage bis: Woh. Eingang: Woh. Innenraum:
Eingang / Garderobe: Gross Mittelgross Stufenlos
Küche: Offen Geschlossen
Normale Küche Wohnküche
Aussenverbindung (mit Garten/Terrasse)
Abstellraum
Esszimmer: Gross Normalgrösse Nicht erwünscht
Wohnzimmer: Gross Normalgrösse Hell
Aussenverbindung Schwedenofen Balkon / Terrasse
Balkon / Terrasse: Gross Mittelgross Gedeckt
Elternschlafzimmer: Gross Mittelgross Einbauschränke
Lavabo / WC Hell Balkon / Terrasse
andere Zimmer: Gross Mittelgross Einbauschränke
Lavabo / WC Hell Balkon / Terrasse
Badezimmer: Gross Mittelgross Einbaumöbel
Doppel Lavabo DU / Badew. Lüftung
Bitte umblättern.

Gang / Diele: Gross Mittelgross Einbauschränke
Arbeitsflächen Hell Balkon / Terrasse
Wie würden Sie die Nebenräume gestalten?
Abstellraum: Gross Mittelgross Stufenlos
Wasseranschluss Gestelle Einbauschränke
Bastelraum: Gross Mittelgross Stufenlos
Wasseranschluss Arbeitsflächen Einbauschränke
Keller: Gross Mittelgross Naturboden
Waschküche: Im Wohnung Im Untergeschoss WM / Tumbler
Carport / Garage: 2 PW 1 PW Wasseranschluss
Platz für Velos Arbeitsflächen Gestelle
grosser Gemeinschaftsraum (für Fester etc.)
Wie würden Sie die Umgebung gestalten?
Hauszugang: mit Pflastersteinen mit Kies stufenlos
gedeckt
Umschwung: Wiese Festbelag stufenlos
Bepflanzt
Garten: gross mittelgross klein
für Gemüsse für Blumen bewässert
allgemein altersgerecht kindergerecht altersdurchmischt
Welche Energiequellen würden Sie nutzen?
Heizung: Öl Gas Erdsonde
Holz (Schnitzel, Grossanlage)
Elektrizität
Mieten:
Was würden Sie maximal für Ihr neues Zuhause bezahlen?
bis 1'000.- / Mt. bis 1'500.- / Mt. 2'500.- / Mt. bis 2'500.- / Mt.
Kaufen:
Was würden Sie maximal für Ihr neues Zuhause bezahlen?
bis 350'000.- bis 400'000.- bis 450'000.- bis 500'000.-
Ray D. Crespo, dipl. Architekt, 9214 KRADOLF SWITZERLAND
Licht Immobilien, R. Lichtensteiger, Weitenaustr. 32, 9215 Schönenberg, 071 642 39 62
✃