Jahresbericht und Rechnung 2012 - Gemeinde Kradolf-Schönenberg
Jahresbericht und Rechnung 2012 - Gemeinde Kradolf-Schönenberg
Jahresbericht und Rechnung 2012 - Gemeinde Kradolf-Schönenberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Botschaft zum Traktandum Nr. 4<br />
HS-Verkabelung TS Buhwil zu TS Lauterbreite,<br />
Buhwil: Kreditbegehren von 140'000 Franken<br />
Ausgangslage<br />
Ein Hauptziel unseres Elektrizitätswerkes (EW) ist die Erreichung einer möglichst<br />
hohen Versorgungssicherheit. Darum möchten wir im Rahmen unserer finanziellen<br />
Möglichkeiten unsere Anlagen <strong>und</strong> Netze kontinuierlich modernisieren <strong>und</strong> ausbauen.<br />
Im Bereich der Mittel- <strong>und</strong> Niederspannung besteht ein Konzept, das die Basis für die<br />
notwendigen Investitionen bildet. Seit 1997 wird dieses Konzept etappenweise realisiert<br />
<strong>und</strong> sollte 2014 vollständig umgesetzt sein.<br />
Projektbeschrieb <strong>und</strong> –kosten<br />
Die vom Eidg. Starkstrominspektorat (ESTI) abgeschätzte Trafostation (TS) Lauterbreite<br />
muss saniert werden. Vorgängig soll die letzte Freileitung in Buhwil abgebrochen<br />
<strong>und</strong> auf einer Strecke von r<strong>und</strong> 700m von der TS Buhwil zur TS Lauterbreite<br />
durch eine Verkabelung ersetzt werden. Die (zum Teil schon bestehenden) Rohranlagen<br />
werden nicht querfeldein, sondern dem Strassenverlauf entlang eingelegt. Die<br />
Ausführung der projektierten Arbeiten ist im 2. Halbjahr 2013 vorgesehen <strong>und</strong> mit<br />
Gesamtkosten von Fr. 140‘000.- veranschlagt.<br />
Empfehlung <strong>und</strong> Antrag<br />
Das vorgestellte Projekt bildet einen weiteren wichtigen Schritt in der Umsetzung<br />
unseres Ausbau- <strong>und</strong> Betriebskonzeptes. Die Realisierung dieses Projektes kann<br />
aufgr<strong>und</strong> der Finanzlage unseres EWs ohne Tariferhöhung erfolgen <strong>und</strong> ist im<br />
Finanzplan enthalten.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beantragt <strong>und</strong> empfiehlt Ihnen deshalb, geschätzte Stimmbürgerinnen<br />
<strong>und</strong> Stimmbürger, dem Kreditbegehren von 140‘000 Franken für<br />
das beschriebene Projekt zuzustimmen.<br />
84