Fotos auf Seite 10 - 15 - Kopfing im Innkreis

Fotogalerie - Fest der
Volkskultur;
Fotos auf Seite 10 - 15
Oktober 2012 – Folge 195

Inhaltsverzeichnis:
Seite:
Berichte des Bürgermeisters:
• Vorwort und Mitteilungen des Bürgermeisters ......................................... 2 – 4
Informationen des Gemeindeamtes:
• 19. Oktober 2012 – Gemeindeamt geschlossen ........................................ 5
• Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst........................................................ 5
• Bauverhandlungstermine........................................................................... 5
• Geburtstags- und Ehejubilare/Beschwerde................................................ 5
• Abfallinfo.................................................................................................. 6 - 7
• Sauwaldwandertag .................................................................................... 8
• Schneeräum- und Streupflicht................................................................... 9
• Gemeindebeitrag für mehrtägige Schulveranstaltungen............................ 9
• Fotos – Fest der Volkskultur ..................................................................... 10 - 15
• Sprechtage................................................................................................. 16
Weitere Informationen:
• Gesunde Gemeinde - Leinöl...................................................................... 16
• Bundesförderung für Gebäudedämmung .................................................. 16
• OÖ Veranstaltungssicherheitsgesetz ......................................................... 17
• Stammtisch für pflegende Angehörige...................................................... 17
• Saunabetrieb.............................................................................................. 17
• Neuigkeiten aus dem LKH Schärding....................................................... 18
• Volksschule - Bericht................................................................................ 19
• Gesunde Gemeinde - Herbstprogramm..................................................... 19
• Seniorenturnen Kopfing ............................................................................ 20
• Chancen sehen, Wege gehen..................................................................... 20
• Veranstaltungskalender ............................................................................. 21 – 22
• Fundgrube ................................................................................................. 22
Für den Inhalt verantwortlich:
• Berichte des Bürgermeisters: Bgm. Otto Straßl
• Informationen des Gemeindeamtes: AL Josef Grünberger, GB Harald Ertl
• Weitere Informationen: Siehe jeweilige Verfasser
• Veranstaltungskalender: Kulturausschuss der Marktgemeinde Kopfing i.I.
Herausgeber und Medieninhaber:
Marktgemeinde Kopfing im Innkreis
4794 Kopfing i.I., Hauptstraße 95
Tel.Nr.: 07763 22 05-0
FAX: 07763 22 05-5
E-Mail: gemeinde@kopfing.ooe.gv.at
Homepage: www.kopfing.at
Layout: VB Natascha Haderer
Titelseite: Günter Weberschläger
Druck: Wambacher Vees e.U., 4760 Raab, Stelzhamerstraße 247
Gemeindeamt Amtsstunden:
Montag: 7:00 – 12:00 und 13:00 – 17:30 Uhr
Dienstag: 7:00 – 12:00 und 13:00 – 17:30 Uhr
Mittwoch: 7:00 – 12:30 Uhr
Donnerstag: 7:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Freitag: 7:00 – 12:30 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters (im
Bürgermeisterbüro):
Montag: 08:00 – 12:00 Uhr
Dienstag - Freitag: nach Vereinbarung

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 2
Liebe Kopfingerinnen und Kopfinger!
Mitteilungen des Bürgermeisters
Herzlichen Dank!
Diese Seite des Bürgermeisters
möchte ich
dazu verwenden euch
danke zu sagen.
Viel Anerkennung und
Lob wurde uns für die
Organisation und Durchführung
des Festes der
Volkskultur ausgesprochen.
Das mediale Echo für unsere Marktgemeinde
war enorm, die Presse und der ORF haben über
dieses Ereignis großartig berichtet. Tausende
Besucher waren am Festwochenende
anwesend.
Unser Landeskulturreferent Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer war zusammen mit dem
Präsidenten des OÖ Landtages Friedrich
Bernhofer voll des Lobes über die Festabwicklung.
Der Präsident des Forums Volkskultur
Herbert Scheiböck sagte: “Ihr habt als
Gastgeber das Innviertel großartig vertreten“.
Dies alles war nur möglich, weil so viele
KopfingerInnen bereit waren zuzugreifen,
Ideen einzubringen und einfach mitgemacht
haben.
Dankeschön unserem Pfarrer Konsistorialrat
Karl Burgstaller für die Feier der
Mundartmesse und dem Pfarrgemeinderat für
die Bereitstellung der Räumlichkeiten im
Pfarrhof.
Danke an alle, welche für Speis und Trank
gesorgt haben.
Mein besonderer Dank gilt dem Kulturausschuss
der Marktgemeinde Kopfing sowie
den MitarbeiterInnen am Gemeindeamt.
Frau Margarete Fischer danke ich ganz
besonders. Sie sorgte nicht nur für saubere
Räume, sondern für wunderschönen Blumenschmuck
im öffentlichen Bereich des Ortes.
Ebenfalls bedanken möchte ich mich bei der
Trachtenkapelle Kopfing, unter der Leitung
des Kapellmeisters Johann Oberauer und
Obmann Josef Grünberger, die im
Dauereinsatz war, sowie dem Chor
Klangviertel, unter Obmann Konsulent Martin
Strasser und Chorleiterin Lydia Grossl für
ihren Einsatz an allen drei Tagen.
Unermüdlich tätig waren Frau Margarete
Eigenbrod, Frau Brigitte Jell, Caroline
Zahlberger, Frau Konsulent Brigitte Ruhland,
Oberstudienrat Dr. Mag. Josef Ruhland mit
den Mitarbeitern im Verein Kulturzeit und
unser Amtsleiter und Obmann der
Musikkapelle Josef Grünberger.
Den beiden Feuerwehren Kopfing und
Engertsberg, welche den Lotsendienst
durchgeführt haben, sei an dieser Stelle
ebenfalls herzlich gedankt. Danke der Rot-
Kreuz-Ortsstelle Kopfing für ihren kostenlos
geleisteten Sanitätsdienst.
Vorbildlich im Hintergrund eingebracht haben
sich die Mitarbeiter des Gemeindebauhofes
Herbert Baminger, Franz Steininger, Josef
Rossgatterer und Anton Aschenberger, genau
so wie unser Schulwart Günter Weberschläger
mit dem Reinigungspersonal der Schule Anna
Vogetseder, Anna Grömer und Ingrid
Gahbauer und dem Küchenpersonal Maria
Strassl und Andrea Plöckinger.
Dem Direktor der neuen Mittelschule, Herrn
OSR Friedrich Berger, und unserer
Volksschuldirektorin OSR Maria Hamedinger
danke ich für die ausgezeichnete
Zusammenarbeit.
Danke allen, die mitgeholfen haben.
Euer Bürgermeister
Otto Straßl

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 3
Berufstitelverleihung
Am 29. Juni 2012 wurden im Steinernen Saal
des Landhauses in Linz fünf Kopfingerinnen
die Berufstitel OSR bzw. SR verliehen.
Ortsbildmesse Perg
Bei der Ortsbildmesse in Perg am Sonntag, 26.
August 2012 waren Frau Konsulentin Brigitte
Ruhland und Oberstudienrat Dr. Mag. Josef
Ruhland mit einem Stand vertreten.
Herzliche Gratulation den Lehrerinnen.
v.l.n.r.: Stadträtin Gabriele Jungwirth,
Oberstudienrat Dr. Mag. Josef Ruhland, KommR
Viktor Sigl
v.l.n.r.: Vizebürgermeister Ferdinand Dvorak,
VD OSR Dipl.-Päd. Margit Wasner, VD OSR
Dipl.-Päd. Theresia Moser, SR Dipl.-Päd.
Theresia Anzengruber, SR Dipl.-Päd. Hermine
Maier, VD OSR Dipl.-Päd. Maria Hamedinger
Bauarbeiten in Engertsberg und Hub
Erweiterte Post-Stelle im Spar-Markt
Mit der Aufwertung der Post-Servicestelle zu
einer vollwertigen Post-Partnerstelle setzten
die Familie Scheuringer und ihre Mitarbeiter
ein weiteres Zeichen, dass ihnen nicht nur der
Erhalt sondern auch der Ausbau der
Nahversorgung im Sauwald ein wichtiges
Anliegen ist.
Aufgrund der Kanalbauten in Engertsberg und
Hub konnte ein Straßenteil in den Ortschaften
Engertsberg und Hub erneuert werden.
Kleinkläranlage Hub

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 4
Bezirksmusikfest
Am 8. Juli 2012 fand in Waldkirchen das
Bezirksmusikfest mit Marschwertung statt. Der
Musikverein Kopfing erreichte in der
Leistungsstufe „D“ einen ausgezeichneten
Erfolg.
Wir gratulieren recht herzlich.
ORF Sommerradio am Baumkronenweg
Cirka 4000 Leute waren beim ORF
Sommerradio am 8. August 2012 am
Baumkronenweg zu Besuch.
Auch Johann Oberauer dürfen wir recht herzlich
zum 25-jährigen Jubiläum als Kapellmeister
gratulieren.
v.l.n.r.: Geschäftsführer der Fa. Josko Johann
Scheuringer, Johann Schopf, Landeshauptmann-Stellvertreter
Franz Hiesl, Bürgermeister
Otto Straßl, Konsistorialrat Karl Burgstaller,
ORF-Fotograf Günter Madlberger
Ein Schnapschuss am ORF-Tag.
Öffentliche WC-Anlage
Seit dem Fest der Volkskultur ist auch die
Öffentliche WC-Anlage in der alten Garage
des Marktgemeindeamtes fertig und benutzbar.
v.l.n.r.: Bürgermeister Otto Straßl, Hildegard
Peham, Berta Kainz, Landeshauptmann-
Stellvertreter Franz Hiesl
Richtigstellung – Gemeinderatssitzung –
23. März 2012
Der Gemeinderat gewährte der Firma Tage
Gastro Ltd. Restaurant Pizzeria Alfredo und
Firma Wirt z´Götzendorf eine Betriebsförderung
in Form einer 50%igen Kommunalsteuerbefreiung
für „Jungunternehmer“
(Betriebsneugründungen).
Richtig gestelltes Abstimmungsergebnis:
ÖVP (16 Ja), SPÖ (3 Ja, 1 Nein), FPÖ (5 Ja)

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 5
Informationen des Gemeindeamtes
19. Oktober 2012 – Gemeindeamt geschlossen
Am Freitag, 19. Oktober 2012 ist das Marktgemeindeamt aufgrund eines Betriebsausfluges
geschlossen.
Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst (Oktober – Dezember 2012)
06./07. Oktober....................................Dr. Ettmayr Karl-Peter, Waldkirchen a.W. (07718 7570)
13./14. Oktober....................................Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell (07717 8003)
20./21. Oktober....................................Dr. Berger Franz, Kopfing (07763 3003)
26. Oktober (Nationalfeiertag) ............Dr. Ettmayr Karl-Peter, Waldkirchen a.W.
27./28. Oktober....................................Dr. Ettmayr Karl-Peter, Waldkirchen a.W.
01. November (Allerheiligen) .............Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell
03./04. November................................Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell
10./11. November................................Dr. Ettmayr Karl-Peter, Waldkirchen a.W.
17./18. November................................Dr. Berger Franz, Kopfing
24./25. November................................Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell
01./02. Dezember ................................Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell
08. Dezember (Maria Empfängnis).....Dr. Berger Franz, Kopfing
09. Dezember ......................................Dr. Berger Franz, Kopfing
15./16. Dezember ................................Dr. Ettmayr Karl-Peter, Waldkirchen a.W.
22./23. Dezember ................................Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell
24. Dezember (Heiliger Abend) ..........Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell
25. Dezember (Christtag) ....................Dr. Berger Franz, Kopfing
26. Dezember (Stephanitag)................Dr. Berger Franz, Kopfing
29./30. Dezember ................................Dr. Ettmayr Karl-Peter, Waldkirchen a.W.
31. Dezember (Silvester).....................Dr. Berger Franz, Kopfing
Bauverhandlungstermine
Mittwoch, 10. Oktober 2012
Mittwoch, 31. Oktober 2012
Mittwoch, 21. November 2012
Mittwoch, 12. Dezember 2012
Geburtstags- und Ehejubilare
Da sich ein Mitbürger oder eine Mitbürgerin
bei der Datenschutzkommission im Bundeskanzleramt
über die Marktgemeinde, die
Pfarrgemeinde, die Raiffeisenbank und den
Musikverein Kopfing anonym beschwert hat,
ist ein Verfahren wegen Verletzung datenschutzrechtlicher
Bestimmungen (Datenschutzgesetz
2000) gegen uns eingeleitet worden.
Diese Beschwerde richtet sich gegen die
Weitergabe persönlicher Daten (Geburtstagsund
Hochzeitsjubiläen) und deren Veröffentlichung
in der Gemeindezeitung und in regionalen
Zeitungen. Aus diesem Grund dürfen die
Geburtstags- und Ehejubilare in der
Gemeindezeitung nicht mehr veröffentlicht
werden.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 6
Ausgabe Nr. 111
Oktober 2012
KOMPOSTIERUNG
Nutzen Sie die Möglichkeit der kostenlosen Abgabe von jährlich 5 m³ Biomaterial (Grasschnitt,
Strauchschnitt, Heckenschnitt, Zierblumenschnitt, etc.) je Abfallabfuhrteilnehmer bei Familie Franz
SCHASCHING, Entholz 13 (Hochholdinger). Gerade jetzt bei Ende der Gartensaison fallen diese
wertvollen Naturabfälle wieder vermehrt an.
Bitte mit der Fam. Schasching bei der Anlieferung in Kontakt treten!
Nehmen Sie dieses kostenlose Service in Anspruch und entsorgen Sie Bioabfall nicht
gesetzwidrig über die Abfalltonne oder durch Ablagerungen in Wald und Flur.
T E X T I L I E N - SAMMLUNG
Da der Lagerraum für die Textiliensammlung (Garagenraum im Gemeindeamt) zum Öffentlichen
WC umgebaut wurde, wird von der Gemeinde keine Textiliensammlung mehr durchgeführt, da nun
kein geeigneter Lagerraum mehr vorhanden ist.
Textiliensäcke können künftig nur mehr in den Altstoffsammelzentren abgegeben oder in die
Basar Sammelcontainer beim Sportplatz eingeworfen werden. Textiliensäcke sind beim
Marktgemeindeamt in ausreichender Anzahl kostenlos erhältlich.
Was wird gesammelt:
Tragbare und saubere Kleidung, unbeschädigte Taschen und Gürtel, Bettzeug, Bettfedern im Inlett,
funktionstüchtige Spielwaren, saubere und tragbare Sommer- und Winterschuhe, Sportschuhe,
tragbare Fußballschuhe, funktionstüchtige Inlineskater (Schuhe paarweise bündeln).
Was darf nicht hinein:
Verschmutzte, nasse oder kaputte Kleidung, Stoffreste/Putzlappen, kaputte, verschmutzte oder
schimmelige Schuhe, Ski-, Snowboard und Eislaufschuhe, Schuheinlagen.
GELBE SÄCKE + ABFÄLLE TRENNEN
Falls Sie mit den zugeteilten 9 Stück „Gelben Säcken“ nicht das Auslangen finden,
sind beim Marktgemeindeamt Kopfing zusätzliche „Gelbe Säcke“ kostenlos
erhältlich.
BITTE BEACHTEN SIE: Die Gelben Säcke sind kostenlos aber nicht umsonst!
Vom Bezirksabfallverband Schärding wird den Gemeinden nur eine begrenzte Anzahl
von zusätzlichen Säcken zur nachträglichen Ausgabe zugeteilt. Bitte daher
sparsam mit den Säcken umgehen und eine getrennte Sammlung der wieder
verwertbaren Altstoffe vornehmen. Bei den Altstoffsammelzentren abgegebene,
sortenreine Verpackungen tragen dazu bei, dass die Rohstoffe länger im Kreislauf gehalten
werden. In den ASZ liegt die stoffliche Verwertungsquote von Verpackungen bei 90 % (zum
Vergleich Gelber Sack ca. 30 %). Neue Produkte aus alten Verpackungen zu produzieren (z.B. 25
PET –Flaschen reichen für einen Fleece-Pulli) ist ein wichtiger Beitrag, den Verbrauch von „neuen“
Rohstoffen & Energie einzubremsen. Bei der Verwendung von „Recycling-Rohstoff“ wird ca. 60%
weniger Energie benötigt als bei der Herstellung durch „Neue Rohstoffe“. Für die in den ASZ
abgegebenen Verpackungen erhält der BAV Erlöse. Diese werden dazu verwendet, die
Entsorgung von Problemstoffen und die Kosten für den Ausbau der ASZ Infrastruktur zu decken.
Kosten, die der BAV nicht durch Erlöse decken kann, müssen über den Abfallwirtschaftsbeitrag der
Gemeinden gedeckt werden. Dieser ist Bestandteil der Müllgebühr.
Bitte helfen auch Sie mit und sammeln Sie stofflich wieder verwertbare Verpackungen bereits
getrennt zu Hause und bringen Sie diese in eines der Altstoffsammelzentren. Sie leisten damit
einen ökologischen und ökonomischen Beitrag, der sich auch finanziell auf Ihre Abfallgebühren
auswirkt.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 7
ALTSTOFFSAMMELZENTREN / Öffnungszeiten
Andorf, 07766/3620
MÜNZKIRCHEN, 07716/6990
Raab, 07762/3635
Engelhartszell, 07717/8262
Esternberg, 07714/6862
Schärding, 07712/5859
Di: 08:00 – 12:00 Uhr
13:00 – 17:00 Uhr
Fr: 08:00 – 18:00 Uhr
Di: 08:00 – 12:00 Uhr
13:00 – 17:00 Uhr
Fr: 08:00 – 18:00 Uhr
Fr: 08:00 - 18:00 Uhr
Di: 08:00 - 12:00 Uhr
13:00 - 17:00 Uhr
Fr: 08:00 - 18:00 Uhr
Sa: 09:00 – 12:00 Uhr
L A N D W I R T S C H A F T S F O L I E N - SAMMLUNG
St. Roman,
MO. 12. Nov. 2012 13:00-16:00 LAGERHAUS Münzkirchen Münzkirchen,
Vichtenstein
MI. 14. Nov. 2012 08:30-11:30
Parkplatz SPORTZENTRUM St. Münzkirchen, St.
Roman
Roman
MI. 14. Nov. 2012 13:00-16:00 Parkplatz SPORTPLATZ Kopfing K O P F I N G
DO. 15. Nov. 2012 09:00-11:30 LAGERHAUS St.Aegidi
St.Aegidi,
Engelhartszell
Netze und Schnüre sind am einfachsten zuhause über die Restabfalltonne entsorgt. Silofolien und
Netze/Schnüre können kostenlos bei den Sammelstellen abgegeben werden.
Die Abgabe im Altstoffsammelzentrum (ASZ) von Silofolien und Netzen bzw. Schnüren ist kostenpflichtig. Die
Entsorgungskosten für Wickelfolien im ASZ betragen € 0,11/kg inkl., für Netze und Schnüre € 1,- inkl. pro
Sack (ca. 5kg). Alle Kosten sind sofort bar zu begleichen.
Bitte beachten Sie, dass …
• die Sammlung mittels LKW Kran erfolgt – Anlieferung mit „Kippern“ hilft Zeit sparen!
• die Folien trocken und besenrein sind!
• Folien und Schnüre nur während der Sammelzeiten entgegengenommen werden, illegales Abladen vorher
oder nachher wird zur Anzeige gebracht!
• die Säcke für Netze und Schnüre bei den Sammelstellen ausgegeben werden!
• die Abgabe in den ASZ kostenpflichtig ist!
• Netze und Schnüre Restabfall sind und über die eigene Restabfalltonne entsorgt werden sollen!
• diese Sammlung eine Serviceleistung Ihres Bezirksabfallverbandes ist – www.umweltprofis.at
Gewinner des ÖLI - Gewinnspieles
Der BAV gab die Gewinner des Öli-
Gewinnspieles bekannt. Den Hauptpreis
einen EUR 400,-- Reisegutschein gewannen
Herbert Hamedinger und Silvia Kainz aus
Kopfing.
2.500 Teilnehmer haben mit der Abgabe
eines vollen Ölis im ASZ dem BAV einen
Erlös von cirka EUR 1.500,-- gebracht. Der
für den BAV erwirtschaftete Erlös wird wie
versprochen in die Verbesserung der ASZ-
Infrastruktur investiert. So erhält das ASZ in
Raab einen Handhubwagen mit Waage, der
die Verwiegung von großen Gegenständen
wie zB. Traktorreifen für ASZ-Kunden und
Mitarbeiter erheblich erleichtert.
Foto: v.l.n.r. Fam. Hutsteiner (3. Preis), Fam. Kainz / Hamedinger (1. Preis), Fam. Hillberger (2.
Preis), im Hintergrund: BAV Vorsitzender Johann Probst.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 8
_________________________________________________________________________________
Einladung zum
Sauwald - Wandertag
der Gemeinden Kopfing und Freinberg
am Nationalfeiertag, 26. Oktober 2012
Beginn: 13:30 Uhr
Treffpunkt: Freinberg, Gemeindeamt
Abfahrt: 12:30 Uhr Marktgemeindeamt Kopfing
In diesem Jahr sind die Kopfinger eingeladen, in der Gemeinde Freinberg zu
wandern.
Programm:
• 13:30 Uhr: Begrüßung durch die Bürgermeister beider Gemeinden.
Gemeinsamer Abmarsch vom Gemeindeamt Freinberg.
• Wanderroute: Freinberg (Gemeindeamt) – Sportplatz – Trimm-Dich-Pfad
– Hareth Gasthaus Wirth (kurze Einkehr) – Anzberg (Pröller) – Sandholz
– Unterfreinberg (herrlicher Ausblick nach Passau) – Freinberg (ca. 8 km –
ca. 3 Std. – Höhenunterschied ca. 130m).
• Abschließend gemütliches Beisammensein im Gasthaus Weinbeißer.
Die Bevölkerung der Gemeinden Kopfing und Freinberg sowie alle örtlichen
Vereine, Stammtischrunden und Körperschaften sind herzlich eingeladen, am
Gemeinden-Wandertag teilzunehmen.
Bewegung im Sauwald tut gut.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 9
Gemäß § 93 (1) Straßenverkehrsordnung 1960,
BGBl. 159/1960, i.d.g.F., haben die Eigentümer
von Liegenschaften in Ortsgebieten dafür zu
sorgen, dass die entlang der Liegenschaft in einer
Entfernung von nicht mehr als drei Meter
vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr
dienenden Gehsteige und Gehwege,
einschließlich der in ihrem Zuge befindlichen
Stiegenanlagen entlang der ganzen
Liegenschaft, in der Zeit von 6 bis 22 Uhr, von
Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie
bei Schnee und Glatteis bestreut sind.
Ist kein Gehsteig oder Gehweg vorhanden, so
ist der Straßenrand in der Breite von einem
Meter zu säubern und zu bestreuen. Die
gleiche Verpflichtung trifft die Eigentümer von
Verkaufshütten.
Schneeräum- und Streupflicht
Ausgenommen von dieser Verpflichtung sind die
Eigentümer von unverbauten, land- und
forstwirtschaftlich genutzten Liegenschaften.
Die Schneeräumungspflicht umfasst auch die
Abfuhr der Schneeanhäufungen und zwar nicht
nur hinsichtlich des witterungsbedingt dort
liegenden Schnees, sondern auch auf den durch
einen Schneepflug des Winterdienstes auf den
Gehsteig verbrachten Schnee.
Wenn nun die Gemeinde fallweise auch Schneeräumarbeiten
auf Gehsteigen oder Gehwegen
entlang schneeräum- und streuverpflichteter
privater Liegenschaften durchführt, bedeutet
dies keinesfalls, dass die Liegenschaftsbesitzer
von ihrer Verpflichtung zum Schneeräumen und
Streuen entbunden sind.
Gemeindebeitrag für mehrtägige Schulveranstaltungen
Förderungsvoraussetzungen
‣ Die Gemeindeförderung wird für die
Teilnahme an mehrtägigen Schulveranstaltungen
mit einer jeweils
mindestens 5-tägigen Dauer sowie die
„Linz-Aktion“ der Volksschule (mehrtägig)
gewährt, und zwar für: Sportwochen
(Schikurse, usw.), Wien-Aktionen, Schullandwochen,
Projektwochen, Fremdsprachenwochen
inkl. Schüleraustausch,
Linzaktion der Volksschule, usw.
‣ Der/Die teilnehmende Schüler/in muss im
Zeitpunkt der betreffenden Schulveranstaltungsteilnahme
seinen/ihren Hauptwohnsitz
in der Marktgemeinde Kopfing i.I. haben.
‣ Die gegenständliche Förderungsaktion ist auf
mehrtägige Schulveranstaltungen (siehe
vorstehenden Absatz 1) in der
Pflichtschulzeit des /der betreffenden
Schülers/in beschränkt.
Höhe des Gemeindebeitrages
Der Gemeindebeitrag beträgt für jede Schulveranstaltungsteilnahme
im Sinne des vorstehenden
Punktes wie folgt:
Sockelbeitrag:
Schulveranstaltungen (mind. 5-tägig): EUR 22,--
Linz-Aktion d. VS (pro Tag)...............EUR 4,40
Steigerungsbetrag:
Schulveranstaltungen (mind. 5-tägig): EUR 22,--
Linz-Aktion d. VS (pro Tag)...............EUR 4,40
Der Steigerungsbetrag gebührt, wenn für den/die
betreffende/n Schüler/in sowie für die
betreffende Schulveranstaltung seitens des
Landes OÖ ein „OÖ Familienzuschuss für
Schulveranstaltungen (Schulveranstaltungshilfe)
gemäß Beschluss der OÖ. Landesregierung vom
23.6.1997, in der jeweils geltender Fassung,
gewährt wird.
Auszahlung des Gemeindebeitrages
Sockelbetrag:
- Für Schüler/innen, welche eine
Pflichtschule in Kopfing i.I. besuchen:
Die Auszahlung erfolgt seitens der Marktgemeinde
Kopfing i.I. auf Grund einer Aufstellung
der jeweiligen Schulleitung über die
an der jeweiligen mehrtägigen Schulveranstaltung
teilnehmenden Schüler/-innen
direkt an die Schulleitung bzw. auf das von
dieser bekannt gegebene Bankkonto.
Der gewährte Gemeindebeitrag ist sodann
direkt vom jeweiligen Kursbeitrag des
einzelnen Schülers durch die Schulleitung in
Abzug zu bringen.
- Für Schüler/innen welche eine auswärtige
Schule besuchen:
Die Auszahlung erfolgt seitens der Marktgemeinde
Kopfing i.I. gegen Vorlage einer
Schulbestätigung über die jeweilige Schulveranstaltungsteilnahme
direkt an die Eltern
bzw. an den Erziehungsberechtigten.
Steigerungsbetrag:
Die Auszahlung erfolgt seitens der Marktgemeinde
Kopfing i.I. auf Grundlage eines
vorzulegenden Nachweises über die Gewährung
des „OÖ Familienzuschusses für Schulveranstaltungen
(Schulveranstaltungshilfe)“
durch das Land OÖ für die jeweilige(n)
Schulveranstaltung(en) direkt an die Eltern bzw.
an den Erziehungsberechtigten.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 10
Fest der Volkskultur – 21. – 23. September
Fotogalerie

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 11

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 12

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 13

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 14

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 15

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 16
• Amtstage des Notars Mag. Breitwieser
Donnerstag, 18. Oktober 2012
Donnerstag, 15. November 2012
Donnerstag, 20. Dezember 2012
jeweils von 13.00 – 14.00 Uhr im Gasthaus
Grüneis-Wasner.
• Sozialversicherungsanstalt der Bauern
Montag, 05. November 2012
Montag, 03. Dezember 2012
jeweils von 8.00 – 15.00 Uhr in der
Bezirksbauernkammer Schärding
Internet: www.svb.at
• Gewerberechtliche Betriebsanlageverfahren
Mittwoch, 10. Oktober 2012
Mittwoch, 07. November 2012
Mittwoch, 05. Dezember 2012
jeweils von 8.30 – 11.00 Uhr in der
Bezirkshauptmannschaft Schärding,
Terminkoordinierung Tel.: 07712 3105
Sprechtage
• Pensionsversicherungsanstalt
Donnerstag, 11. Oktober 2012
Donnerstag, 18. Oktober 2012
Donnerstag, 25. Oktober 2012
Donnerstag, 08. November 2012
Donnerstag, 15. November 2012
Donnerstag, 22. November 2012
Donnerstag, 13. Dezember 2012
Donnerstag, 20. Dezember 2012
Donnerstag, 27. Dezember 2012
jeweils von 8.00 – 14.00 Uhr in der Gebietskrankenkasse,
Tel.: 05 7807-31 39 00
Internet: www.pensionsversicherung.at
• Rechtsberatung: Dr. Baminger-Dvorak
Tanja
Dienstag, 30. Oktober 2012
Dienstag, 27. November 2012
Donnerstag, 20. Dezember 2012,
(bis 17.00 Uhr)
jeweils von 16.00 – 17.30 Uhr im
Marktgemeindeamt Kopfing i.I.
Leinöl gilt als eines der wertvollsten Öle, da es
einen sehr hohen Gehalt an Omega-3-Fettsäuren
aufweist. Es hat einen besonders günstigen
Einfluss auf Magen, Darm und Verdauung.
Außerdem wird Leinöl eine cholesterinsenkende
Wirkung und ein positiver Einfluss auf chronisch
rheumatische Entzündungen nachgesagt. Omega-
3-Fettsäuren verbessern unsere Konzentration
und Merkfähigkeit und schützen vor Herz-Kreislauf-Erkrankungen,
in dem sie den Blutfluss verbessern
und Bluthochdruck entgegenwirken.
Thermische Sanierungen an Gebäuden sparen
Energie und damit Kosten ein. Wer heuer bei
seinem Haus eine Wärmedämmung anbringen
oder Fenster und Türen austauschen möchte,
kann mit einer Bundesförderung von bis zu 5.000
Euro rechnen. Insgesamt 100 Millionen Euro
stehen heuer wieder für diese Förderaktion bereit.
Anträge sind direkt bei den Bausparkassen
einzureichen.
Voraussetzung für eine Förderung ist, dass das
Gebäude älter als 20 Jahre ist und dass ein
Weitere Informationen
Gesunde Gemeinde - Leinöl
Bericht: Gesunde Gemeinde
Bundesförderung für Gebäudedämmung
Bericht: Kommunalnet
Leinöl eignet sich für
kalte Speisen wie z.B.
für Salat, Marinaden,
Müsli und Topfenkäse
oder zur Verfeinerung
von fertigen warmen Speisen wie z.B. für
Suppen, Gemüse und Kartoffelgerichten. Nach
dem Öffnen das Öl im Kühlschrank aufbewahren
und schnell aufbrauchen.
Täglich 1 EL Leinöl kann wahre Wunder
bewirken!
Energieausweis vorliegt. Bei Privathäusern
werden folgende Maßnahmen unterstützt:
• Wärmedämmung von Außenwänden
• Dämmung der obersten bzw. untersten
Geschoßdecke
• Umstellung von Heizungen auf erneuerbare
Energieträger (Kesseltausch)
Die Arbeiten müssen spätestens bis 31.12.2013
abgeschlossen sein.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 17
OÖ Veranstaltungssicherheitsgesetz
Bericht: Amt der OÖ Landesregierung
Seit 1. August 2012 finden Sie nunmehr auf
der Homepage des Landes Oberösterreich
„www.land-oberoesterreich.gv.at / Themen /
Sicherheit und Ordnung / Verwaltungspolizei
/ OÖ Veranstaltungssicherheitsgesetz“
wissenswertes über das OÖ Veranstaltungssicherheitsgesetz
wie Informationen
und Mindesterfordernisse für Veranstalter.
Überdies finden Sie dort auch Antworten auf
häufig gestellte Fragen zu diesem Thema.
Die Betreuung und Pflege zuhause ist eine sehr
persönliche Situation. Gedanken und Gefühle
zwischen Freude und Traurigkeit, Zuwendung
und Abneigung, Hoffnungslosigkeit und
Zuversicht begleiten den Pflegealltag. Das
Aussprechen in einer Runde des Vertrauens
und der wertschätzende Umgang damit bringt
Erleichterung.
In vielen Alltagssituationen sind Sie auf sich
alleine gestellt. Die notwendige Unterstützung
und Pflege eines kranken, betagten Menschen
ist oft anstrengend und Kräfte raubend. Davon
zu erzählen macht Menschen in ähnlichen
Situationen Mut und gibt Kraft für die Zukunft.
Seit September habe ich die Leitung dieses
Stammtisches übernommen.
Ich habe die Ausbildung zur Dipl. Gesundheits-
und Krankenschwester 2007 in
Gmunden absolviert und bin seither im
Krankenhaus Grieskirchen beschäftigt.
Stammtisch für pflegende Angehörige
Bericht: Andrea Plöckinger, Leiterin
Der Stammtisch
findet einmal im
Monat für 2 Stunden
im Gasthaus Grüneis-
Wasner statt.
Ich lade alle Bürgerinnen
und Bürger, die
einen kranken und/
oder alten Menschen
zu Hause betreuen
und pflegen recht
herzlich ein.
Der Stammtisch soll
für Sie eine Zeit des Abschaltens und
Auftankens sein.
Bei offenen Fragen gebe ich Ihnen gerne
Auskunft: 0680 304 89 32
Nächster Termin: Donnerstag, 25. Oktober
Gasthaus Grüneis-Wasner um 20.00 Uhr
Saunabetrieb
Bericht: Saunagemeinschaft, Eichinger Hubert
Ab Oktober ist die Kopfinger Sauna zu
geänderten Öffnungszeiten wieder geöffnet.
Öffnungszeiten:
Damen:
Dienstag: 17.00 - 22.00 Uhr
Samstag: 17.00 - 22.00 Uhr
Herren:
Mittwoch: 17.00 - 22.00 Uhr
Samstag: 17.00 - 22.00 Uhr
Mit dem Kauf einer Saisonkarte zu 100 Euro,
kann man von Oktober bis Ende April in der
Woche bis zu 2-mal in die Sauna gehen.
Saisonkarten können bei Frau Elfriede Leitner
(Tel.: 07763 23 17) oder zu den Öffnungszeiten
in der Sauna erworben werden.
Wer nur gelegentlich in die Sauna gehen will,
kann zu den Öffnungszeiten eine Tageskarte
um 7,50 Euro erwerben.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei
der Marktgemeinde bedanken, die es uns
ermöglicht, die Sauna in Eigenregie zu führen
Auskunft:
Wiesinger Gerhard (Tel.: 0699 81582198)
Eichinger Hubert (Tel.: 0699 3042170)

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 18
Neuigkeiten aus dem LKH Schärding

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 19
Im Schuljahr 2012/13 besuchen 61 Kinder unsere Volksschule
Bericht: Volksschule Kopfing, VD Maria Hamedinger
1. Klasse: 7 Mädchen, 5 Buben – VOL Hermine Maier
2. Klasse: 5 Mädchen, 14 Buben – VOL Monika Stadler
3. Klasse: 6 Mädchen,4 Buben – VOL Theresia Anzengruber
4. Klasse: 11 Mädchen, 9 Buben – HL Bettina Pichler
VD Maria Hamedinger unterrichtet Mathematik in der 3. und 4. Klasse und hält in allen Klassen den
Förderunterricht.
Vtl. Jacqueline Mühlbauer unterrichtet heuer in der VS Schardenberg.
Religionsunterricht: ROL Hildegard Huemer
Werkunterricht: OLfWE Margarete Löckinger und OLfWE Gertraud Hirner
1. und 2. Klasse 3. und 4. Klasse
Gesunde Gemeinde - Herbstprogramm
Bericht: Gesunde Gemeinde, Arbeitskreisleiterin Theresia Kainz
Liebe GemeindebürgerInnen!
Wir haben uns bemüht, ein paar sehr unterschiedliche
Veranstaltungen für euch anzubieten und würden uns
freuen, wenn ihr das eine oder andere Angebot
annehmen würdet.
Latino Dance für Kinder
Start: Oktober 2012, Gymnastiksaal, 10x + 1x Schnupperkurs, 35,00 Euro (5,00 Euro davon zahlt
die Gesunde Gemeinde), Anmeldung und nähere Information bei Maria Buchinger,
Tel.: 07763 20821
Wandern mit Gemeindearzt Dr. Franz Berger am Samstag, 13. Oktober!
Ziel: Bayerischer Wald- Lusen
Abfahrt: 7:30 Uhr, Hauptschulparkplatz, nur bei Schönwetter
Anmeldung und Einzahlung von 5,00 Euro pro Person bei der Raiffeisenbank bis 10. Oktober
Fahrtroute bzw. Verlauf:
Fahrt nach Finsterau/ Schwarzenbach (ca. 1 ½ Stunde), ca. 2 Stunden gemütlicher Aufstieg (ca. 500
Höhenmeter), Jausenmöglichkeit im Lusenhaus, anschließend Abstieg über die Himmelsleiter und das
Teufelsloch (ca. 2 Stunden), kurze Busfahrt zur Fredenbrücke, Einkehr und Möglichkeit der
Besichtigung des Baumwipfelpfads

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 20
Seniorenturnen Kopfing
Bericht: Obmann Konsulent Martin Strasser
Im Jahr 1994 wurde die Seniorenturngruppe in
Kopfing gegründet, zurzeit haben wir 43
Mitglieder – auch du bist eingeladen.
10. September, 19.00 Uhr Turnbeginn
17. September, 19.00 Uhr Turnen
24. September, 19.00 Uhr Turnen
01. Oktober, 19.00 Uhr Turnen Einkehrtag
08. Oktober, 19.00 Uhr Turnen
15. Oktober, 19.00 Uhr Turnen
22. Oktober, 19.00 Uhr Turnen
29. Oktober, 19.00 Uhr Turnen
05. November, 19.00 Uhr Turnen Einkehrtag
12. November, 19.00 Uhr Turnen
19. November, 19.00 Uhr Turnen
26. November, 19.00 Uhr Turnen
03. Dezember, 19.00 Uhr Turnen Einkehrtag
10. Dezember, 19.00 Uhr Turnen
17. Dezember, 19.00 Uhr Weihnachtsfeier
24. + 31. Dezember Kein Turnen
Fit & g´sund
Die Folgen des Bewegungsmangels treffen uns
immer stärker, und wie es dazu gekommen ist,
wissen wir. Unsere Lebensgewohnheiten
haben sich grundlegend verändert. Die
körperliche Arbeit im alltäglichen Leben wird
immer weniger. Bewegungsmangel ist aber die
häufigste Ursache von Zivilisationskrankheiten,
wie man sie heute nennt.
Laut Angaben der Weltgesundheitsorganisation
sterben in Europa jährlich mehr als eine
halbe Million Menschen an Bewegungsmangel.
Vielen von uns ist es gar nicht mehr
bewusst, welche Beschwerden und Krankheiten
mit Bewegungsmangel zusammen
hängen können. Wie zum Beispiel: Bluthochdruck,
Diabetes, Herzkrankheiten, Osteoporose,
Allergien, Gelenkprobleme. Besonders
betroffen ist unser Stütz-Apparat mit der
Wirbelsäule, der Säule des Lebens, als
tragendes Element unseres Stützapparates.
Diese sorgt mit einem komplizierten Bänder –
und Muskelwerk, das an ihr angeschlossen ist
dafür, dass wir aufrecht stehen und uns
bewegen können.
Die Bandscheiben sind nicht durchblutet,
sondern leben von der Bewegung. Durch
wechselnde Belastung und Entlastung wird die
notwendige Flüssigkeitsaufnahme der Bandscheiben
gewährleistet, daher ist nichts
wichtiger als angemessene Bewegung.
Bereits zum dritten Mal wird auf Initiative der
Frauenlandesrätin ein Frauenberatungstag in
ganz Österreich angeboten. Frauen sollen ihre
individuellen Lebenswege entsprechend ihren
Wünschen, Talenten und Begabungen
gestalten – und das unabhängig von Rollenbildern
und Klischees. Selbstbestimmung und
Unabhängigkeit sind oberstes Gebot. Dazu
braucht es Wissen und Unterstützung zu
Fragen, die sich speziell Frauen stellen – wie
beispielsweise:
Wie kann der Wiedereinstieg in den Beruf
nach der Kinderpause aussehen?
Chancen sehen, Wege gehen
Bericht: Amt der OÖ Landesregierung, Frauenreferat
Welche Karenzmodelle für Frauen und Männer
gibt es?
Was braucht es, um die berufliche
Karriereplanung/Neuorientierung erfolgreich
umzusetzen?
Welche Möglichkeiten zur Weiterbildung
(Förderung) gibt es?
Worauf soll bei einer Trennung oder
Scheidung geachtet werden?
Fragen zum Thema „Allein erziehend“.
Beratungsangebot exklusiv für Frauen in alle
OÖ Bezirkshauptmannschaften am
16. Oktober 2012, ab 14.00 Uhr.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 21
Marktgemeinde Kopfing i.I.
TERMINE – 4. Vj. 2012
O K T O B E R
SA 06.10.2012 Alteisensammlung, FF Kopfing
FR 26.10.2012
Seniorenbund
Sauwald-Gemeindewandertag –
Kopfing wandert in Freinberg
N O V E M B E R
Abfahrt:
Marktgemeindeamt
12:30 Uhr
DO 01.11.2012
Allerheiligen: Hl. Messe, Totengedenken
und Gräbersegnung
Pfarrkirche, Friedhof
FR 02.11.2012
Allerseelen: 2 Hl. Messen und 2.
Gräbersegnung
Pfarrkirche, Friedhof
SO 04.11.2012
Kriegerehrung: Hl. Messe, Gedenkfeier Pfarrkirche
09:15 Uhr
für Opfer von Krieg und Gewalt
Kriegerdenkmal 10:15 Uhr
SO 04.11.2012
Fußballmeisterschaftsspiel Kopfing –
Natternbach
Sportplatz
14:00 Uhr
DO 08.11.2012 Bundschuh-Präsentation Gymnastiksaal 20:00 Uhr
FR 09.11.2012 Martinsfest 18:15 Uhr
SO 11.11.2012 Kleintiermarkt, Kleintierzüchter GH Renoltner 9:00 – 12:00 Uhr
MI 14.11.2012 Mutterberatung Vereinsgebäude 9:00 – 11:00 Uhr
SO 07.10.2012 Erntedankfest
Gemeindeplatz,
anschl. Pfarrkirche
09:00 Uhr
SO 07.10.2012
Fußballmeisterschaftsspiel Kopfing –
Raab
Sportplatz
16:00 Uhr
MI 10.10.2012 Mutterberatung Vereinsgebäude 9:00 – 11:00 Uhr
Sa 13.10.2012
Wandern mit Gemeindearzt Dr. Franz
Abfahrt:
Berger, Ziel: Bayerischer Wald-Lusen
HS-Parkplatz
(nur bei Schönwetter)
07:30 Uhr
SA 13.10.2012
Kabarett mit Mario Sacher, Brücke zur 3.
Welt
Pfarrsaal
20:00 Uhr
SA- 13.10.2012- Kleintiermarkt Ausstellung,
SO 14.10.2012 Kleintierzüchter
GH Renoltner 9:00 – 12:00 Uhr
SO 14.10.2012 Herbstübung, FF Kopfing
SO 21.10.2012
Weltmissionstag, Hl. Messe mit
Sammlung
Pfarrkirche
SO 21.10.2012
Fußballmeisterschaftsspiel Kopfing –
Grieskirchen 1b
Sportplatz
15:30 Uhr
MO 22.10.2012
Wallfahrt nach Tuntenhausen,
SA 17.11.2012 Saisonopening, Schiclub GH Grüneis-Wasner 20:00 Uhr
Buchausstellung der Öffentlichen
Bücherei, am Sonntag nach den
SA- 17.11.2012-
9:00 – 17:00 Uhr
Gottesdiensten ist Pfarrcafe der Kfb, großer Pfaarsaal
SO 18.11.2012
8:30 – 16:00 Uhr
dessen Erlös für die „Brücke zur 3. Welt“
gespendet wird
SO 18.11.2012 Volkstrauertag in Aidenbach
MI 21.11.2012 Skigymnastik (7x – jeweils Mittwochs) HS Turnsaal 19:30 Uhr
SO 25.11.2012 Cäcilien-Messe, Musikverein Pfarrkirche 09:15 Uhr
SO 25.11.2012 Kleintiermarkt, Kleintierzüchter GH Renoltner 9:00 – 12:00 Uhr
FR 30.11.2012 Apostel Andreas-Fest Pfarrkirche 19:00 Uhr
SA 01.12.2012
D E Z E M B E R
Weihnacht am Baumkronenweg,
Klangviertel

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 22
MI 05.12.2012 Nikolausauffahrt 18:30 Uhr
MI-
DO
05.12.2012-
06.12.2012
Der Nikolaus kommt ins Haus,
Landjugend
FR 07.12.2012 Bäuerinnenausflug Pendlerparkplatz 07:30 Uhr
FR 07.12.2012 Jahresabschluss Rotes Kreuz
FR 07.12.2012
Jahreshauptversammlung Sektion
Fußball
FR 07.12.2012 Weihnachtsfeier Kleintierzüchterverein
SA 08.12.2012 Weihnachtsfeier Imkerverein
SO 09.12.2012 Kleintiermarkt, Kleintierzüchter GH Renoltner 9:00 – 12:00 Uhr
MO 10.12.2012 Weihnachtsfeier ÖVP-Frauen GH Grüneis-Wasner 20:00 Uhr
MI 12.12.2012 Mutterberatung Vereinsgebäude 9:00 – 11:00 Uhr
MI 12.12.2012 Weihnachtsfeier Pensionistenverband GH Grüneis-Wasner 11:00 Uhr
SA 15.12.2012 1. Schifahrt, Reiteralm HS Parkplatz 06:00 Uhr
SO 16.12.2012 Adventkonzert, Musikverein Pfarrkirche 15:00 Uhr
SO 16.12.2012 Adventmarktveranstaltung ca. 17:00 Uhr
DI 18.12.2012 Adventfeier Seniorenbund GH Grüneis-Wasner 11:00 Uhr
SA 22.12.2012 Weihnachtsfeier Musikverein
SO 23.12.2012 Kleintiermarkt, Kleintierzüchter GH Renoltner 9:00 – 12:00 Uhr
SO 23.12.2012 Weihnachtskonzert Klangviertel Pfarrkirche 15:00 Uhr
SO 23.12.2012 Adventmarktveranstaltung ca. 17:00 Uhr
MO 24.12.2012 Friedenslichtaktion, FF Kopfing
MO 24.12.2012 Kindermette und Christmette Pfarrkirche 16:00 u. 23:00 Uhr
DI 25.12.2012 Hochfest der Geburt des Herren
DO 27.12.2012 Fest des 2. Pfarrpatron Johannes Pfarrkirche
WIEDERKEHRENDE TERMINE:
• Stammtisch Pensionistenverband: Jeden 1. Donnerstag im Monat, 14:00 Uhr
• Stammtisch Imker: Jeden letzten Sonntag im Monat, GH Kramer, 10:30 Uhr
• Seniorenturnen: Montag, 19:00-20:00 Uhr im Turnsaal
• Stammtisch Bauern: Jeden 1. Donnerstag im Monat, GH Grüneis Wasner
• Stammtisch Seniorenbund: Jeden 2. Donnerstag im Monat, GH Grüneis-Wasner, 14:00 Uhr
VERKAUFE:
Hackschnitzel inklusive Zustellung
Ortsbauernschaft Kopfing – Kontakt:
Grüneis-Wasner Hannes: 0664 531 7487
Schasching Franz: 07763 2303
Die Anzeigen in der Fundgrube sind für alle
Kopfinger/Innen kostenlos!
Produkte aus Dienstleistungen von
Gewerbebetrieben werden nicht kostenlos
beworben.

Kopfinger Gemeindezeitung | Folge 195 | Oktober 2012 Seite 23
SERVICE und REPARATUR
Die Marktgemeinde Kopfing im Innkreis bedankt sich bei den oben angeführten Unternehmen für den
Druckkostenbeitrag an der Kopfinger Gemeindezeitung.
SCHÖNE HERBSTTAGE WÜNSCHEN IHNEN DIE
UNTERNEHMER DER MARKTGEMEINDE
KOPFING IM INNKREIS.
Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Österreichische Post