Folge 127 (2,10 MB) - Kopfing im Innkreis
Folge 127 (2,10 MB) - Kopfing im Innkreis Folge 127 (2,10 MB) - Kopfing im Innkreis
- Seite 2: Folge: 127 Ausgabe: Dezember 1999 I
- Seite 6 und 7: Seite 4 ist. Der Gemeinderat beschl
- Seite 8 und 9: Seite 6 Bauausschuss ein Konzept zu
- Seite 10 und 11: Seite 8 2. Kindergartentransport ab
- Seite 12 und 13: Seite 10 Abstimmungsergebnis: ÖVP:
- Seite 14: Seite 12 Weitere Mitteilungen des B
- Seite 17 und 18: Seite 15 4. Fundgegenstände Beim M
- Seite 19: Seite 17 Sozialdienste in Schärdin
<strong>Folge</strong>: <strong>127</strong> Ausgabe: Dezember 1999<br />
Inhaltsverzeichnis:<br />
Seite:<br />
Berichte des Bürgermeisters:<br />
• Vorwort...................................................................................................... 1 – 2<br />
• Gemeinderatssitzung vom 22.<strong>10</strong>.1999....................................................... 3 – 7<br />
• Gemeinderatssitzung vom 19.11.1999....................................................... 7 – 11<br />
• Weitere Mitteilungen ................................................................................. 12 – 13<br />
Informationen des Marktgemeindeamtes:<br />
• Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst......................................................... 14<br />
• Bauverhandlungstermine ........................................................................... 14<br />
• Sprechtage.................................................................................................. 14<br />
• Sonstige Mitteilungen des Marktgemeindeamtes ...................................... 15 – 16<br />
• Abfallinfo................................................................................................... 18<br />
Weitere Informationen:<br />
• Zivilschutz - Feiern ohne Feuer(n)............................................................. 16<br />
• Sozialdienste in Schärding......................................................................... 17<br />
• Jugendberatung – Streetwork Schärding.................................................... 17<br />
• Veranstaltungskalender.............................................................................. Beilage<br />
Für den Inhalt verantwortlich:<br />
• Berichte des Bürgermeisters: Bgm. Anton Greiner<br />
• Informationen des Gemeindeamtes: AL Erich Samhaber, GB Josef Grünberger, GB Harald Ertl<br />
• Veranstaltungskalender: Kulturausschuss der Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> i.I.<br />
Herausgeber und Medieninhaber:<br />
Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> <strong>im</strong> <strong>Innkreis</strong><br />
4794 <strong>Kopfing</strong> i.I., Hauptstraße 95<br />
Tel.Nr.: 07763/2205-0<br />
FAX: 07763/2205-5<br />
Druck:<br />
Beham Druck Ges.m.b.H. & CoKG, 4090 Engelhartszell 25<br />
Gemeindeamt Amtsstunden:<br />
Montag: 7,00 – 12,00 und 13,00 – 17,30 Uhr<br />
Dienstag: 7,00 – 12,00 und 13,00 – 17,30 Uhr<br />
Mittwoch: 7,00 – 12,30 Uhr<br />
Donnerstag: 7,00 – 12,00 und 13,00 – 18,00 Uhr<br />
Freitag: 7,00 – 12,30 Uhr<br />
Sprechstunden des Bürgermeisters:<br />
Mo, Mi, Do: 7,30 – 8,30 Uhr<br />
Dienstag: 7,30 – 8,00 Uhr<br />
Freitag: 17,00 – 19,00 Uhr
Seite 3<br />
Mitteilungen des Bürgermeisters<br />
Gemeinderatssitzung vom 22. Oktober 1999<br />
1. Winterdienst 1999/2000<br />
Vertrag mit der Fa. A.C. Danninger.<br />
Mit der Fa. A.C. Danninger wurde ein Vertrag<br />
bezüglich des Winterdiensteinsatzes<br />
1999/2000 abgeschlossen. Da keine Preiserhöhung<br />
angegeben wurde, wurde die Vereinbarung<br />
mit den Preisangaben des Vorjahres<br />
beschlossen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
2. Kindergartenfreifahrt 1999/2000<br />
Vertrag mit der Fa. Hermann<br />
Hamedinger.<br />
Mit der Fa. Hamedinger wurde ein Beförderungsvertrag<br />
über den Transport von Kindergartenkindern<br />
<strong>im</strong> 1. Kindergartenhalbjahr<br />
1999/2000 abgeschlossen. Für die Beförderung<br />
der Kinder werden 5 Kraftfahrzeuge mit<br />
insgesamt 40 behördlich zugelassenen Sitzplätzen<br />
eingesetzt. Die Kindergartentransporte<br />
werden von folgenden Personen begleitet:<br />
Danninger Anna, Wiesinger Hildegard,<br />
Schatzberger Maria, Hoffmann Gerlinde,<br />
Leidinger Maria, Schmidbauer Ingrid,<br />
Hamedinger Maria und Scheuringer Karoline.<br />
Dem Auftragnehmer wurde einst<strong>im</strong>mig die<br />
Genehmigung zum Kindergartentransport<br />
erteilt.<br />
3. ABA <strong>Kopfing</strong> BA 06 (Anpassung der<br />
Kläranlage an den Stand der<br />
Technik)<br />
3.1 Grundsatzbeschluss<br />
3.2 Projektierung – Auftragsvergabe<br />
zu 3.1: Der Gemeinderat beschloss, die<br />
Anpassung der Kläranlage an den Stand der<br />
Technik mit einem voraussichtlichen Baukostenrahmen<br />
von S 7,000.000,-- einzuleiten.<br />
<strong>Folge</strong>nde Maßnahmen sind durchzuführen:<br />
‣ Becken für Klärschlammfiltratwasser bzw.<br />
Notüberlaufbehälter für Klärschlammsilo.<br />
‣ Fremdschlammübernahmestation.<br />
‣ Chemische Phosphatfällungsstufe.<br />
‣ Anpassung an den Stand der Technik für<br />
die Steuerungs- und Überwachungsanlage.<br />
‣ Anpassungsmaßnahme zur Stickstoffel<strong>im</strong>ination.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
zu 3.2: Die Projektierungsarbeiten werden vom<br />
Ziviltechnikerbüro Hitzfelder/Pillichshammer<br />
durchgeführt.<br />
Gesamtkosten: S 272.212,-- (ohne USt.).<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
4. Einsatzzentrumbau<br />
4.1 Sessel und Tische; Auftragsvergabe.<br />
4.2 Schlauchaufzug; Auftragsvergabe.<br />
zu 4.1: Für den einzurichtenden Schulungsraum<br />
des Einsatzzentrums werden 70 Stk.<br />
Stapelstühle und 17 Tische angeschafft.<br />
Kostenaufwand: S 126.406,80 (inkl. USt.)<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
zu 4.2: An die Fa. IWK Maschinenbau GmbH.,<br />
Althe<strong>im</strong> wurde der Auftrag erteilt, den<br />
Schlauchaufzug mit der Anbotssumme von S<br />
138.720,-- (inkl. USt.) einzubauen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
5. Ankauf eines Tanklöschfahrzeuges<br />
für die FF <strong>Kopfing</strong>.<br />
Finanzierungsplan und BZ-Antrag<br />
2000 (Nachreichung).<br />
Das derzeitige TLF der FF <strong>Kopfing</strong> ist bereits<br />
mehr als 20 Jahre in Betrieb, sodass die<br />
Beschaffung eines neuen TLF unumgänglich
Seite 4<br />
ist. Der Gemeinderat beschloss grundsätzlich,<br />
laut Ansuchen der FF <strong>Kopfing</strong> für das Jahr<br />
2003 einen Ankauf vorzusehen. Der Finanzierungsplan<br />
stellt sich folgendermaßen dar:<br />
(Beträge in <strong>10</strong>00 S)<br />
2000 2001 Gesamt<br />
Anteilsbetrag OH 140 140 280<br />
Eigenleistung 25 25 50<br />
FF <strong>Kopfing</strong><br />
Bedarfszuweisung 725 725 1.450<br />
Beihilfe LFKDO 5<strong>10</strong> 5<strong>10</strong> 1.020<br />
Summe: 1.400 1.400 2.800<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
6. Private Hauszufahrten<br />
Gemeindebeiträge.<br />
Für nachstehende private Haus-, Hof- und<br />
Betriebszufahrten wurde der 30%-ige<br />
Gemeindebeitrag ausbezahlt:<br />
<br />
Kesztele Kuno u. Brigitte, Höhenstraße<br />
146, S 8.274,--.<br />
Fischer Hubert u. Herta, <strong>Kopfing</strong>erdorf 54<br />
S 29.766,--.<br />
Reitinger Pauline, Paulsdorf 11<br />
S 27.356,--.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
Laut Vergabevorschlag und nach Überprüfung<br />
durch das Architekturbüro Bauböck wurden<br />
die Z<strong>im</strong>mermeisterarbeiten an die Fa. Niederleithner<br />
mit einem Kostenrahmen von S<br />
112.440,--, die Dachdecker und Spenglerarbeiten<br />
an die Fa. Weikl mit Kosten von S<br />
124.892,40 (inkl. MWSt.) vergeben.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
8. Marktfest 2000 – Finanzierung<br />
Anlässlich der verschiedenen Jubiläen soll am<br />
9./<strong>10</strong>. September 2000 das Marktfest<br />
abgehalten werden. Für dieses Fest soll am<br />
Hauptschulparkplatz ein Festzelt für ca. <strong>10</strong>00<br />
Personen aufgestellt werden.<br />
Voraussichtlicher Programmablauf:<br />
Samstag 9.9.2000:<br />
<strong>Kopfing</strong>er Treffen (ca. 800 – <strong>10</strong>00<br />
Personen).<br />
<br />
Festsitzung 20 Jahre Partnerschaft Ringelai<br />
/ <strong>Kopfing</strong>.<br />
Tanzabend mit der Musikgruppe<br />
„Pegasus“ bei freiem Eintritt.<br />
Sonntag <strong>10</strong>.9.1999:<br />
<br />
<br />
Frühschoppen <strong>im</strong> Festzelt.<br />
Festumzug mit Festwägen – <strong>10</strong> Jahre<br />
Markt <strong>Kopfing</strong>.<br />
Die Bewirtung <strong>im</strong> Festzelt soll durch die<br />
<strong>Kopfing</strong>er Wirte erfolgen.<br />
Um die Kosten abdecken zu können, soll <strong>im</strong><br />
Voranschlag 2000 ein Betrag von S 60.000,--<br />
für das 2-tägige Marktfest 2000 präl<strong>im</strong>iniert<br />
werden.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
7. Volksschulsanierung<br />
Dachsanierung (VS/HS/MS).<br />
Das Dach des Verbindungstraktes zwischen<br />
dem Volks- und Hauptschulgebäude ist seit<br />
geraumer Zeit schadhaft. Um diese Schäden<br />
beheben zu lassen, wurden folgende Angebote<br />
eingeholt:<br />
Z<strong>im</strong>mermeisterarbeiten:<br />
Fa. Niederleithner, Natternbach, Fa. Haderer,<br />
St.Marienkirchen, Fa. Ornetsmüller, Andorf<br />
Dachdecker- und Spenglerarbeiten:<br />
Fa. Forkl, Raab, Fa. Rechtorik, Andorf, Fa.<br />
Weikl, Rainbach i.I.<br />
9. Schreiben der Schutzgemeinschaft<br />
„Initiative gegen die 1<strong>10</strong>-kV<br />
Leitung“ vom 13.8.1999.<br />
Antrag der FPÖ Gemeinderatsfraktion.<br />
In einem Schreiben vom 13.8.1999 ersuchte<br />
die Schutzgemeinschaft „Initiative gegen die<br />
1<strong>10</strong>-kV Leitung“ den Bürgermeister und die<br />
Gemeinderäte der Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> i.I.<br />
in einer <strong>Folge</strong> der <strong>Kopfing</strong>er Gemeindezeitung<br />
die Gemeindebevölkerung über die geplante<br />
1<strong>10</strong>-kV Doppelleitung zu informieren.<br />
Die ÖVP-Fraktion stellte den Gegenantrag,<br />
allen <strong>im</strong> Regionalforum beteiligten Gruppen<br />
und Personen, (das sind alle Parteien,<br />
Kammern, Gutachter, Schutzgemeinschaft,<br />
Energie AG, und das Land OÖ.) die
Seite 5<br />
Möglichkeit zu geben, in einer Sonderausgabe<br />
der Gemeindezeitung Stellungnahmen über<br />
den Bau der 1<strong>10</strong>-kV Leitung abzugeben.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 9 – JA<br />
2 – ENTHALTUNGEN<br />
FPÖ: 5 – NEIN<br />
SPÖ: 3 – JA<br />
1 – ENTHALTUNG<br />
FORUM: 4 – NEIN<br />
Der Antrag der FPÖ-Fraktion der Schutzgemeinschaft<br />
1 Seite in der Gemeindezeitung<br />
zur Verfügung zu stellen brachte folgendes<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 1 – JA<br />
7 – NEIN<br />
3 – ENTHALTUNGEN<br />
FPÖ: 5 – JA<br />
SPÖ: 4 – NEIN<br />
FORUM: 4 – JA<br />
<strong>10</strong>. Resolution der FPÖ-Fraktion<br />
<strong>Kopfing</strong> „Familienpolitische<br />
Forderungen an die Bundesregierung<br />
und an die Parlamentsfraktionen.<br />
Antrag der FPÖ Gemeinderatsfraktion.<br />
Die Resolution hat folgenden Inhalt:<br />
a) Die Bundesregierung wird aufgefordert, ab<br />
dem Jahr 2000 die Geburtenbeihilfe<br />
gekoppelt an die Mutter-Kind-Pass<br />
Untersuchung in Höhe von S 6.000,--<br />
wieder einzuführen.<br />
b) Gleichzeitig wird die Bundesregierung<br />
aufgefordert, ab dem Jahr 2000 das<br />
„Karenzgeld für alle“ als Vorstufe des<br />
Kinderschecks für alle österreichischen<br />
Kinder einzuführen. Die Dauer des<br />
Karenzgeldbezuges soll für alle Mütter<br />
ebenfalls wieder von 1 ½ Jahren auf 2<br />
Jahre erhöht werden.<br />
Der Gemeinderat beschloss, die Resolution an<br />
die Fraktionen der Bundesregierung weiterzuleiten.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
11. Geburtenbeihilfe der Gemeinde.<br />
Antrag der FPÖ Gemeinderatsfraktion.<br />
Bis der Bund die Geburtenbeihilfe wieder<br />
einführt, soll die Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> die<br />
Geburtenbeihilfe in der Höhe von S 4.000,--<br />
übernehmen. Die Geburtenbeihilfe soll an die<br />
Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen gebunden<br />
werden. Die erste Hälfte soll nach der Geburt<br />
des Kindes, die zweite Hälfte nach der<br />
Untersuchung zwischen dem <strong>10</strong>. und dem 14.<br />
Monat ausbezahlt werden.<br />
Voraussetzung für die Gemeindegeburtenbeihilfe:<br />
‣ Wohnsitz der Mutter in der Gemeinde seit<br />
6 Monaten.<br />
‣ Ein Elternteil muss österreichischer Staatsbürger<br />
sein.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 – NEIN<br />
FPÖ: 5 – JA<br />
SPÖ: 4 – NEIN<br />
FORUM: 4 – NEIN<br />
Die ÖVP-Fraktion stellte den Gegenantrag,<br />
diesen Tagesordnungspunkt dem Familienund<br />
Sozialausschuss zur weiteren Beratung<br />
zuzuweisen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 – JA<br />
FPÖ: 4 – NEIN<br />
1 – ENTHALTUNG<br />
SPÖ: 4 – JA<br />
FORUM: 4 – JA<br />
12. Straßenbeleuchtung Ortschaftsweg<br />
„Wagner Günter“ <strong>Kopfing</strong>erdorf.<br />
Antrag der FPÖ Gemeinderatsfraktion.<br />
Im Antrag wurde angeführt, dass die<br />
Errichtung einer Straßenbeleuchtung für die<br />
Gemeindestraße „Wagner Günter“ in<br />
<strong>Kopfing</strong>erdorf in das Bauprogramm 2000 und<br />
in den Jahresvoranschlag 2000 aufgenommen<br />
werden soll.<br />
Die ÖVP-Fraktion stellte den Antrag, diesen<br />
Tagesordnungspunkt dem Bauausschuss zur<br />
Vorberatung zuzuweisen und überdies <strong>im</strong>
Seite 6<br />
Bauausschuss ein Konzept zur Errichtung von<br />
Straßenbeleuchtungen zu erstellen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
13. Aufbau eines Kommunalen<br />
Informationssystemes „KIS“ für die<br />
Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> i.I.;<br />
Grundsatz- und Finanzierungsbeschluss.<br />
Der Kostenaufwand für dieses System wird <strong>im</strong><br />
Jahr 1999 S 133.680,-- und <strong>im</strong> Jahr 2000 S<br />
61.200,-- betragen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
14. Bericht des Prüfungsausschusses.<br />
Dieser Tagesordnungspunkt wurde abgesetzt,<br />
da sich der Obmann und der Obmann-Stv. für<br />
diese Sitzung entschuldigen ließen.<br />
15. ABA <strong>Kopfing</strong> – Indirekteinleiterverordnung<br />
(„IEV“).<br />
Betrauung des Zivilingenieurbüros<br />
Hitzfelder/Pillichshammer GmbH.<br />
mit der Umsetzung der IEV für den<br />
Bereich der ABA <strong>Kopfing</strong>.<br />
Grundsatzbeschluss.<br />
Die Wasserrechtsgesetznovelle 1997 brachte<br />
für die Gemeinden und Abwasserverbände<br />
eine schwerwiegende Neugestaltung der<br />
„Indirekteinleiterbest<strong>im</strong>mungen“ durch den<br />
neuen § 32 WRG. Bis zur WRG-Novelle 1997<br />
lag die Hauptzuständigkeit und die Hauptverantwortung<br />
für die „Indirekteinleiter“ bei der<br />
Wasserrechtsbehörde.<br />
Auf Grund dieser neuen Rechtsvorschriften<br />
sind seitens der Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> als<br />
Kanalisationsunternehmen der ABA <strong>Kopfing</strong><br />
umfangreiche Vorkehrungen und Überwachungsmaßnahmen<br />
der betreffenden<br />
„Indirekteinleiter“ zu treffen, damit die<br />
gesetzlichen Auflagen erfüllt werden können.<br />
Der Gemeinderat beschloss, mit der Umsetzung<br />
der Indirekteinleiterverordnung für<br />
den Bereich ABA <strong>Kopfing</strong> das Ziviltechniker<br />
Büro Hitzfelder/ Pillichshammer zu<br />
beauftragen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
16. Getränkesteuerordnung der<br />
Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> i.I.<br />
Änderung bzw. Ergänzung.<br />
In Anbetracht der Bestrebungen zur<br />
Abschaffung der Getränkesteuer sowie der<br />
bisherigen Feststellungen des Generalanwaltes<br />
be<strong>im</strong> Europäischen Gerichtshof, wird es als<br />
erforderlich erachtet und vom OÖ. Gemeindebund<br />
auch empfohlen, die Verwendung der<br />
Getränkesteuer auf alkoholische Getränke<br />
einer besonderen Zweckwidmung zu unterwerfen.<br />
Hierzu ist es erforderlich, in<br />
Ergänzung zur bestehenden Getränkesteuerordnung<br />
eine diesbezügliche „Zielsetzungsverordnung“<br />
zu erlassen.<br />
Der Anteil der Getränkesteuer auf alkoholische<br />
Getränke beträgt in der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. in den Vergleichsjahren 1997 und<br />
1998 73% des Gesamtsteueraufkommens.<br />
Bei einem 1999 präl<strong>im</strong>inierten Getränkesteueraufkommen<br />
von S 700.000,-- entfällt somit auf<br />
die alkoholischen Getränke ein Betrag von S<br />
511.000,--. Die Verwendung dieses Betrages<br />
soll für folgende Zwecke erfolgen:<br />
Schutz der Umwelt, Schutz und Förderung der<br />
Gesundheit und Soziales, Fremdenverkehr,<br />
Sport und Kultur, Freizeiteinrichtungen,<br />
Förderung der Familien.<br />
Der Gemeinderat beschloss die Annahme der<br />
Ergänzung der Getränkesteuerordnung.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 – JA<br />
FPÖ: 3 – JA<br />
1 – NEIN<br />
1 – ENTHALTUNGEN<br />
SPÖ: 4 – JA<br />
FORUM: 3 – JA<br />
1 – ENTHALTUNG<br />
17. Gemeindestraße Ruholding I<br />
Errichtung der Rohtrasse.<br />
In der Ortschaft Ruholding soll zur<br />
Erschließung neuer Baugründe (Straßl Markus,<br />
Schmidbauer Anita) eine Gemeindestraße<br />
errichtet werden. Die Länge beträgt ca. 85m.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig
Seite 7<br />
18. Grundabtretung an die<br />
Lagerhausgenossenschaft<br />
Grundstück „Einsatzzentrum“ (19<br />
m 2 für die Erweiterung der Zufahrt<br />
zum Lagerhaus).<br />
Der Gemeinderat beschloss, das Grundstück an<br />
die Lagerhausgenossenschaft abzutreten.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
19. Schulveranstaltungsbeihilfe der<br />
Marktgemeinde <strong>Kopfing</strong> i.I.<br />
Verlängerung der Beihilfenaktion.<br />
Der Gemeinderat beschloss, die Beihilfenaktion<br />
für weitere 2 Schuljahre 1999/2000 und<br />
2000/2001 zu verlängern.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
20. ABA <strong>Kopfing</strong> – BA 04.<br />
Darlehen „Fremdkapital/SWW“<br />
Verlängerung der Bau(Verzinsungs-)<br />
phase auf 30.6.2000.<br />
Auf Grund von Erweiterungen des Ausbaubereiches<br />
des BA 04 (um das Detailprojekt<br />
„Schnürberg/Mitteredt“) wird sich der Termin<br />
für die Erreichung der Funktionsfähigkeit von<br />
30.6.1999 um ein Jahr auf den 30.6.2000<br />
verschieben.<br />
Der Gemeinderat beschloss die Verlängerung<br />
der Bau(Verzinsungs-)phase bis 30.6.2000.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
21. Union – Fußballplatzsanierung<br />
Subventionsansuchen der Sektion<br />
Fußball.<br />
Die Sektion Fußball stellte an den<br />
Gemeinderat das Ansuchen um Gewährung<br />
eines Gemeindebeitrages in Höhe von 15% der<br />
Gesamtkosten für die Sanierung der beiden<br />
Fußballfelder. Die Gesamtsanierungskosten<br />
wurden mit ca. S 560.000,-- angegeben, sodass<br />
der 15%-ige Gemeindebeitrag ca. S 84.000,--<br />
beträgt.<br />
Der Gemeinderat beschloss, dem Subventionsansuchen<br />
stattzugeben und nach Vorlage der<br />
belegten Rechnungen den Gemeindebeitrag<br />
auszubezahlen. Der Gesamtbetrag soll je nach<br />
finanziellen Möglichkeiten <strong>im</strong> Nachtragsvoranschlag<br />
1999 bzw. <strong>im</strong> Voranschlag 2000<br />
aufgebracht werden.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
22. Gemeinderat a.D. Johann Kößlinger,<br />
Ruholding 2.<br />
Dank und Anerkennung.<br />
Herr Johann Kößlinger war in den Funktionsperioden<br />
1991 – 1997 (ab 24.11.1995) und<br />
1997 – 2003 (bis 25.1.1999) Mitglied des<br />
Gemeinderates und des Prüfungsausschusses.<br />
Aus gesundheitlichen Gründen musste er seine<br />
Funktionen zurücklegen. Für seine ausgeübten<br />
Tätigkeiten soll ihm durch den Gemeinderat<br />
Dank und Anerkennung ausgesprochen<br />
werden.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
Gemeinderatssitzung vom 19. November 1999<br />
1. Aktion „Gesunde Gemeinde“<br />
Grundsatzbeschluss.<br />
Der Gemeinderat beschloss, dass die Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. an der Aktion des<br />
Landes OÖ. „Gesunde Gemeinde“ teilnehmen<br />
soll und hierfür Mittel für das Jahr 2000 in<br />
Höhe von S 15.000,-- zur Verfügung gestellt<br />
werden sollen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
Gesundheit ist ein besonders hohes Gut.<br />
Deshalb lade ich alle Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger ein, aktiv bei der Aktion „Gesunde<br />
Gemeinde“ mitzuwirken. Es geht um unsere<br />
Gesundheit und Lebensqualität.
Seite 8<br />
2. Kindergartentransport ab dem<br />
Semester 2000.<br />
Be<strong>im</strong> Marktgemeindeamt <strong>Kopfing</strong> i.I. wurde<br />
von Herrn Josef Fischer, Glatzing 14, am<br />
21.7.1999 ein Ansuchen betreffend<br />
Übernahme eines Teiles des Kindergartentransportes<br />
eingebracht. In der<br />
Gemeindevorstandssitzung vom 26.7.1999<br />
wurde dieses Ansuchen einer Beratung<br />
unterzogen und festgelegt, dass mit den beiden<br />
Mietwagenunternehmern<br />
Hermann<br />
Hamedinger, <strong>Kopfing</strong>erdorf 36 und Josef<br />
Fischer, Glatzing 14, eine einvernehmliche<br />
Lösung betreffend die Durchführung des<br />
Kindergartenkindertransportes angestrebt<br />
werden sollte. Eine einvernehmliche Lösung<br />
der beiden Unternehmer kam nicht zustande,<br />
sodass der Gemeinderat in einer gehe<strong>im</strong>en<br />
Abst<strong>im</strong>mung beschloss, dass Herr Josef<br />
Fischer keine Kindergartentransporte<br />
durchführen kann.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
9 – JA<br />
14 – NEIN<br />
1 – ENTHALTUNG<br />
3. Wasserversorgungsanlage (WVA)<br />
<strong>Kopfing</strong><br />
3.1 Festlegung des Versorgungsgebietes.<br />
3.2 Projektierung –<br />
Auftragsvergabe.<br />
zu 3.1: Die Festlegung des Versorgungsgebietes<br />
der WVA <strong>Kopfing</strong>, das ist die<br />
sogenannte „Blaue Linie“ wurde bereits in der<br />
Gemeindevorstandssitzung am 13.<strong>10</strong>.1999,<br />
sowie bei einer Besprechung mit Dipl.Ing.<br />
Stadlbauer (Büro Hitzfelder & Pillichshammer)<br />
am 9.11.1999, an der auch die<br />
Fraktionsvertreter teilgenommen haben,<br />
besprochen.<br />
Der Gemeinderat beschloss die „Blaue Linie“<br />
wie bei der Besprechung am 9.11.1999<br />
festgelegt.<br />
Die geschätzten Gesamtkosten betragen S<br />
45,000.000,--. Der Gesamtausbau muss<br />
innerhalb von 25 Jahren durchgeführt werden.<br />
Dieses Projekt ist ein Jahrhundertprojekt und<br />
eine der wichtigsten Aufgaben für die Zukunft.<br />
zu 3.2: Der Honorarvorschlag für die Projektierungskosten<br />
„WVA <strong>Kopfing</strong>“ der Ziviltechniker<br />
GesmbH. Hitzfelder & Pillichshammer,<br />
Vöcklabruck liegt vor. Die diesbezüglichen<br />
Projektierungskosten werden hierin<br />
wie folgt bekanntgegeben:<br />
♦ Ausarbeitung des beschriebenen<br />
Detailprojektes S 890.140,-- (netto).<br />
♦ Erstellung des „Blaue Linie“-Planes samt<br />
Fördersatzermittlung (Pauschalbetrag) S<br />
37.500,-- (netto).<br />
Der Gemeinderat beschloss grundsätzlich, den<br />
Auftrag der Projektierung an das Büro<br />
Hitzfelder/Pillichshammer zu übergeben und<br />
die Projektierungskosten zu übernehmen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 – JA<br />
FPÖ: 5 – JA<br />
1 – ENTHALTUNG<br />
SPÖ: 4 – NEIN<br />
FORUM: 4 – JA<br />
4. Darlehen Wasserverband Sauwald /<br />
Vorleistung.<br />
Verlängerung der Laufzeit.<br />
Die Verlängerung der Darlehenslaufzeit wurde<br />
bis 31.12.2003 beschlossen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
5. Ankauf eines Kommunal(Klein-)<br />
Traktors.<br />
Um die Winterdienstarbeiten und die<br />
Rasenpflege ordnungsgemäß bewerkstelligen<br />
zu können, ist es notwendig einen Kommunal<br />
(Klein-)Traktor anzuschaffen. Das alte Gerät<br />
wird zurückgenommen.<br />
Anschaffungskosten S 423.067,20<br />
Rücknahme des alten Traktors - S <strong>10</strong>5.600,--<br />
S 317.467,20<br />
Finanzierung 1999 S 200.000,--<br />
Finanzierung 2000 S 117.467,--<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig
Seite 9<br />
5a. Winterdienst 1999/2000<br />
Vereinbarung mit Hr. Alfred<br />
Zauner, Engertsberg 13.<br />
Dringlichkeitsantrag.<br />
Zweck dieser Vereinbarung ist die<br />
Zurverfügungstellung folgender Maschinen<br />
und Geräte zur Durchführung von Winterdienstarbeiten<br />
1999/2000 der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I.<br />
1. 72 PS-ALLRADTRAKTOR samt<br />
Schneeketten<br />
Benützungsentgelt: ATS 324,-- (ohne<br />
USt.)/je Einsatzstunde<br />
2. STREUGERÄT (Pendelstreuer) 800 l<br />
Inhalt mit Zapfwellenantrieb<br />
Benützungsentgelt: ATS 80,-- (ohne<br />
USt.)/je Einsatzstunde<br />
3. FRONTLADER mit Schneeschaufel (2,20<br />
m Breite)<br />
Benützungsentgelt: ATS 140,-- (ohne<br />
USt.)/je Einsatzstunde<br />
Die Benützungsentgelte beruhen auf Grundlage<br />
der Maschinenringsätze und ÖKL-<br />
Richtlinien.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
6. Bericht des Prüfungsausschusses<br />
vom 22.9.1999<br />
Bei dieser Sitzung erfolgte eine Information<br />
über die Winterdienstabrechnung 1998/1999<br />
bzw. eine Beratung über die Winterdienstabwicklung<br />
1999/2000.<br />
Weiters wurde über diverse Ansuchen von<br />
Getränkesteuer-Pflichtigen beraten und es<br />
wurde über die Auswirkung der neuen<br />
Freibad-Tarife anlässlich der Abrechnung für<br />
das Jahr 1999 informiert.<br />
Der Prüfbericht wurde vom Gemeinderat zur<br />
Kenntnis genommen.<br />
Frau Franziska Fischer, Neukirchendorf 4, hat<br />
mit Eingabe vom 17.6.1999 um Auflassung<br />
von Teilstücken des öffentlichen Gutes Gst.Nr.<br />
3580 (44m 2 ) und Gst.Nr. 3708 (25 m 2 ), KG<br />
Neukirchendorf angesucht.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
8. Flächenwidmungsplan Nr. III –<br />
Änderung Nr. 21 – Connect Austria<br />
(Strasser Hermann u. Claudia,<br />
Paulsdorf 4) – Grundsatzbeschluss.<br />
Die Fa. Connect Austria (One), Linz,<br />
beabsichtigte auf dem Gst.Nr. 2<strong>10</strong>0, KG<br />
Neukirchendorf (Eigentümer: Hermann u.<br />
Claudia Strasser, Paulsdorf 4) die Errichtung<br />
eines 30 m hohen Mobilfunk-Antennenmastes.<br />
Das ggstdl. Grundstück ist <strong>im</strong> rechtskräftigen<br />
Flächenwidmungsplan der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. als Grünland ausgewiesen. Für die<br />
Errichtung der Antennenanlage wurde daher<br />
durch die Fa. Connect Austria ein Ansuchen<br />
auf Umwidmung von Grünland in Sondergebiet<br />
des Bauplanes (Mobilfunkanlage) eingebracht.<br />
Die Stellungnahme des Ortsplaners sowie ein<br />
Schreiben der Fa. Connect Austria, in dem<br />
mitgeteilt wird, dass eine Mitbenützung des<br />
vorhandenen Sendemastes (Götzenberg) der<br />
Fa. max.mobil aus technischen Gründen nicht<br />
möglich ist, lag dem Gemeinderat ebenfalls<br />
vor.<br />
Auf Grund verschiedener Umstände wurde der<br />
Antrag auf Flächenwidmungsplanänderung<br />
von den Grundbesitzern zurückgezogen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mige<br />
Ablehnung der Flächenwidmungsplanänderung.<br />
9. 30 km/h Tempobeschränkung in der<br />
Ortschaft Au, vom Anwesen Grömer<br />
bis Anwesen Wohlfahrt.<br />
Antrag der FPÖ Gemeinderatsfraktion.<br />
7. Öffentliches Gut – Auflassung<br />
Parz.Nr. 3580 (Teilstück), Parz.Nr.<br />
3708 (Teilstück) KG Neukirchendorf<br />
Erlassung einer Verordnung.<br />
Von den Bewohnern der genannten Liegenschaften<br />
wird Klage geführt, dass die Autofahrer<br />
<strong>im</strong> genannten Abschnitt mit enormer<br />
Geschwindigkeit die Straße befahren. Zu den<br />
Hauptverkehrszeiten ist das Überqueren der<br />
Straße lebensgefährlich.
Seite <strong>10</strong><br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 9 – NEIN<br />
2 – ENTHALTUNGEN<br />
FPÖ: 6 – JA<br />
SPÖ: 4 – NEIN<br />
FORUM: 3 – NEIN<br />
1 – JA<br />
Die ÖVP-Fraktion stellte den Zusatzantrag,<br />
eine Ortstafel oder eine 50 km/h Beschränkung<br />
bei der BH Schärding zu beantragen.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 – JA<br />
FPÖ: 1 – NEIN<br />
5 – ENTHALTUNG<br />
SPÖ: 4 – JA<br />
FORUM: 4 – JA<br />
<strong>10</strong>. Änderung der Kanalanschlussgebührenordnung.<br />
Antrag der FPÖ Gemeinderatsfraktion.<br />
In der derzeitigen Kanalanschlussgebührenordnung<br />
werden Heizräume und Lagerräume<br />
für Heizmaterial, die sich <strong>im</strong> Kellergeschoss<br />
befinden, nicht in die Bemessungsgrundlage<br />
einbezogen, wohl aber wenn sie sich in einem<br />
anderen Geschoss befinden.<br />
Um diese Ungleichbehandlung abzustellen,<br />
sollte die Kanalanschlussgebührenordnung wie<br />
folgt geändert werden:<br />
Dem § 2 Abs. 3 soll folgender Satz hinzugefügt<br />
werden:<br />
Heizräume und Lagerräume für Heizmaterial<br />
werden in die Bemessungsgrundlage nicht<br />
miteinbezogen, egal in welchem Geschoss sie<br />
sich befinden.<br />
Der Gemeinderat lehnte die Änderung der<br />
Kanalanschlussgebührenordnung ab.<br />
Begründung: Gleichbehandlung aller<br />
Anschlusswerber bzw. der bereits durchgeführten<br />
300 Anschlüsse.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 11 – NEIN<br />
FPÖ: 6 – JA<br />
SPÖ: 4 – NEIN<br />
FORUM: 4 – NEIN<br />
11. Private Haus-, Hof-, und Betriebszufahrten.<br />
Richtlinien – Änderung<br />
a) Ergänzung der Förderungsrichtlinien:<br />
♦ Werden <strong>im</strong> Zuge der Errichtung von Hausund<br />
Hofzufahrten auch Teile eines<br />
öffentlichen Gutes / einer öffentlichen<br />
Straße durch den Förderungswerber<br />
miterrichtet, soll auch für diesen Teil der<br />
Haus- oder Hofzufahrt ein 30%-iger<br />
Gemeindebeitrag von der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. geleistet werden.<br />
♦ Dieser vom Förderungswerber errichtete<br />
Teil des öffentlichen Gutes geht dadurch<br />
jedoch nicht in das Eigentum des<br />
Förderungswerbers über.<br />
♦ Die Benützung des vom Förderungswerber<br />
errichteten Teiles des öffentlichen Gutes<br />
darf Dritten gegenüber vom Förderungswerber<br />
weder behindert noch untersagt<br />
werden.<br />
♦ Für etwaige Schäden, die durch Benützung<br />
Dritter entstehen, übern<strong>im</strong>mt die Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. keine Haftung.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
b) ÄNDERUNG der Förderungsrichtlinien:<br />
(Förderungslänge)<br />
Es wurde in einer Sitzung des Bauausschusses<br />
dem Vorschlag, diesbezügliche<br />
Förderungen erst ab einer Länge von mehr<br />
als 7 m (d.h. von 0 – 7 m keine Förderung<br />
= Selbstbehalt/ Eigenleistung) zu gewähren,<br />
st<strong>im</strong>menmehrheitlich zugest<strong>im</strong>mt.<br />
Die Ermittlung der Fahrbahnlänge muss<br />
<strong>im</strong>mer in der Fahrbahnmitte erfolgen. Die<br />
anrechenbare Breite der Fahrbahn bleibt<br />
unverändert.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: 1 – JA<br />
<strong>10</strong> – NEIN<br />
FPÖ: 4 – JA<br />
1 – NEIN<br />
1 – ENTHALTUNG<br />
SPÖ: 4 – JA<br />
FORUM: 4 – NEIN<br />
Es wurde von der FORUM-Fraktion der<br />
Gegenantrag gestellt, private Haus-, Hof- und<br />
Betriebszufahrten erst ab einer Länge von
Seite 11<br />
mehr als <strong>10</strong> m (d.h. von 0 – <strong>10</strong> m keine<br />
Förderung) zu fördern.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis:<br />
ÖVP: <strong>10</strong> – JA<br />
1 – NEIN<br />
FPÖ: 2 – JA<br />
2 – NEIN<br />
2 – ENTHALTUNGEN<br />
SPÖ: 4 – NEIN<br />
FORUM: 4 – JA<br />
12. Nachtragsvoranschlag 1999<br />
Die Erstellung des Nachtragsvoranschlages<br />
1999 ist gemäß den Best<strong>im</strong>mungen der O.ö.<br />
Gemeindeordnung 1990 erfolgt. Es sind<br />
während der zweiwöchigen Auflage des<br />
Nachtragsvoranschlagsentwurfes 1999 keine<br />
Einwendungen dagegen erhoben worden.<br />
Der ordentliche Haushalt des Nachtragsvoranschlages<br />
1999 ist ausgeglichen und ergibt<br />
in Einnahmen und Ausgaben S 28,080.000,--,<br />
das ist eine Erhöhung um S 1,524.000,-- oder<br />
5,73%.<br />
Der außerordentliche Nachtragsvoranschlag<br />
ergibt Ausgaben von S 22.318.000,-- und<br />
Einnahmen von S 22,003.000,--. Der außerordentliche<br />
Nachtragsvoranschlag umfaßt 11<br />
Projekte:<br />
Einnahmen Ausgaben<br />
Einsatzzentrumbau<br />
FF. Zeugstätte 6,680.000,-- 6,680.000,--<br />
VS-Sanierung 1,000.000,-- 6,315.000,--<br />
Zwischenkredit<br />
VS-Sanierung 5,930.000,-- 615.000,--<br />
Gemeindebeitrag<br />
RK-Ortsstellenbau 316.000,-- 631.000,--<br />
Güterweg Glatzing<br />
Regenerierung 920.000,-- 920.000,--<br />
Wasserverband-Sauwald<br />
Vorleistungen 8.000,-- 78.000,--<br />
Wasserversorgungsanlage<br />
<strong>Kopfing</strong> –<br />
Wassersuche 0,-- 800.000,--<br />
Zwischenkredit Wasserversorgungsanlage<br />
<strong>Kopfing</strong> 800.000,-- 0,--<br />
Abwasserbeseitigung<br />
BA.04 2,399.000,-- 4,000.000,--<br />
Abwasserbeseitigung<br />
BA.05 657.000,-- 1,636.000,--<br />
Zwischenkredit<br />
BA.04 und BA.05 3,223.000,-- 643.000,--<br />
Die Vorhaben ergeben insgesamt einen<br />
Abgang von S 315.000,--. Zum Vergleich des<br />
außerordentlichen Voranschlages ergibt dies<br />
eine Erhöhung der Einnahmen und Ausgaben<br />
um ca. 70%.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig<br />
13. Steuerhebesätze 2000<br />
Gemäß den gesetzlichen Best<strong>im</strong>mungen der<br />
O.ö. Gemeindeordnung 1990 sind die<br />
STEUERHEBESÄTZE für das jeweilige<br />
Finanzjahr (2000) so zeitgerecht zu beschließen,<br />
dass sie nach Ablauf der zweiwöchigen<br />
Kundmachungsfrist, jedenfalls mit<br />
1. Jänner des neuen Jahres, wirksam werden.<br />
Die Steuerhebesätze für das Finanzjahr 2000<br />
sollen wie folgt festgesetzt werden:<br />
- Grundsteuer für land- und forstwirtschaftliche<br />
Betriebe (A) mit 500 v.H.<br />
des Steuermessbetrages.<br />
- Grundsteuer für Grundstücke (B) mit 500<br />
v.H. des Steuermessbetrages.<br />
- Kommunalsteuer lt. Gesetz.<br />
- Gemeinde-Getränkesteuer mit <strong>10</strong> v.H. des<br />
Entgeltes bei Speiseeis und alkoholhältigen<br />
Getränken, 5 v.H. des Entgeltes<br />
bei alkoholfreien Getränken.<br />
- Lustbarkeitsabgabe (Kartenabgabe) mit 15<br />
v.H. des Preises oder Entgeltes.<br />
- Lustbarkeitsabgabe für die Vorführung<br />
von Bildstreifen mit 15 v.H. des Preises<br />
oder Entgeltes.<br />
- Hundeabgabe mit S <strong>10</strong>0,-- für den 1. Hund<br />
S 150,-- für jeden weiteren Hund und S<br />
20,-- für Wachhunde.<br />
- Kanalbenützungsgebühr lt. Kanalbenützungsgebührenordnung.<br />
- Abfallgebühr lt. Abfallgebührenordnung.<br />
Abst<strong>im</strong>mungsergebnis: einst<strong>im</strong>mig
Seite 12<br />
Weitere Mitteilungen des Bürgermeisters<br />
Öffentliches Verkehrskonzept<br />
Grieskirchen-Nord.<br />
Wir haben uns bei der Erstellung eines<br />
öffentlichen Verkehrskonzeptes Grieskirchen-<br />
Nord beteiligt. Dieses Konzept ist in mehreren<br />
Sitzungen und Besprechungen erarbeitet<br />
worden und liegt <strong>im</strong> Entwurf vor. Es soll eine<br />
Anbindung <strong>im</strong> Besonderen für den Schülertransport<br />
von <strong>Kopfing</strong> – Natternbach –<br />
Peuerbach – Grieskirchen mittels eines<br />
Anrufsammeltaxis ermöglicht werden. Die<br />
Umsetzung dieses Konzeptes soll <strong>im</strong> Fahrplan<br />
Juli 2000 erfolgen. Da <strong>im</strong> Bezirk Schärding<br />
ebenfalls ein Verkehrskonzept erarbeitet wird,<br />
ist dieses Teilkonzept mit anderen Verkehrsverbindungen<br />
für <strong>Kopfing</strong>, z.B. <strong>Kopfing</strong> –<br />
Schärding, <strong>Kopfing</strong> – Andorf (Bahn), <strong>Kopfing</strong><br />
– Ried neu zu überprüfen.<br />
Um die Adressen der in <strong>Kopfing</strong> geborenen<br />
Mitbürger zu erfahren, werden <strong>im</strong> Jänner die<br />
Gemeinderäte eine Haushaltsbefragung<br />
durchführen.<br />
Ich ersuche um Unterstützung durch die Bevölkerung,<br />
damit die <strong>Kopfing</strong>er zu diesem<br />
Treffen eingeladen werden können.<br />
Hauptschulsanierung<br />
Laut einer Mitteilung des Landeshauptmannes<br />
Dr. Josef Pühringer und des Landeshauptmannstellvertreters<br />
Fritz Hochmair, werden ab<br />
dem Jahr 2002 Landesmittel für die Hauptschulsanierung<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Geschätzte Gesamtkosten: ca. S 15,000.000,--.<br />
Friedhoferweiterung<br />
Bei einer durchgeführten gemeinsamen Besprechung<br />
des Pfarrgemeinderates und des<br />
Gemeindevorstandes wurden folgende Fragen<br />
erörtert:<br />
- Wie soll be<strong>im</strong> Bau eines Friedhofes die<br />
Gemeinde- und Pfarrbevölkerung eingebunden<br />
werden?<br />
- Der Standort des Friedhofes?<br />
- Wann soll das geologische Gutachten<br />
erstellt werden (Bodenuntersuchung)?<br />
- Wer soll die Planung durchführen?<br />
- Wie soll der Bau finanziert werden?<br />
- Wieviele Gräber sind <strong>im</strong> bestehenden<br />
Friedhof noch vorhanden?<br />
- Wieviele Gräber werden benötigt?<br />
Damit diese Fragen ausführlich besprochen<br />
werden können, wurde eine Projektgruppe eingesetzt,<br />
die sich aus Mitgliedern des Pfarrgemeinderates<br />
und des Gemeindevorstandes<br />
zusammensetzt.<br />
Marktfest 2000 – „<strong>Kopfing</strong>er Treffen“<br />
Anlässlich des Marktfestes 2000, Samstag<br />
9.9.2000, soll ein <strong>Kopfing</strong>er Treffen<br />
veranstaltet werden.<br />
Missbrauch der Kanalisation<br />
Leider muss darauf nochmals hingewiesen<br />
werden, dass Stoffe wie Öle, Fett, Speisereste<br />
und sogar Strumpfhosen, Windeln und andere<br />
Hygieneartikel über die Kanalanlage entsorgt<br />
werden. Auch bei Aufräumungs- und<br />
Säuberungsarbeiten von Baustellen werden<br />
Zement, Fliesenkleber, Reste von Malerfarben,<br />
Sand und Schotter in den Kanal<br />
abgeschwemmt. Alle diese Stoffe schaffen <strong>im</strong><br />
Kanal große Probleme. Ich mache darauf<br />
aufmerksam, dass derartige Entsorgungen<br />
für die Kanalanlage und deren technische<br />
Einrichtungen große Probleme mit sich<br />
bringen. Bei den installierten Pumpwerken<br />
werden dadurch <strong>im</strong>mer mehr Störfälle<br />
festgestellt. Die Entsorgung derartiger<br />
Materialien über das Kanalsystem ist<br />
verboten! Es wird darauf hingewiesen, dass<br />
nunmehr Kontrollen durchgeführt werden<br />
müssen, um die Schadensverursacher ausfindig<br />
zu machen. Im Falle einer Beweisführung wird<br />
nach dem Verursacherprinzip Schadenersatz<br />
eingefordert. Ich ersuche deshalb dringend, die<br />
Kanalanlage nicht als „sonstige Abfallentsorgung“<br />
zu betrachten.
Seite 14<br />
Informationen des Gemeindeamtes<br />
1. Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst (Jänner – März 2000)<br />
1. Jänner (Neujahr)............................ Dr. Kaltseis Erwin, Engelhartszell (07717/8003)<br />
2. Jänner ............................................ Dr. Kaltseis Erwin<br />
6. Jänner (Hl. 3 Könige).................... Dr. Berger Franz, <strong>Kopfing</strong> (07763/3003)<br />
9. Jänner ........................................... Dr. Berger Franz<br />
16. Jänner ............................................ Dr. Ettmayer Karl-Peter, Waldkirchen a.W. (07718/570)<br />
23. Jänner ............................................ Dr. Kaltseis Erwin<br />
30. Jänner ............................................ Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
6. Februar .......................................... Dr. Kaltseis Erwin<br />
13. Februar .......................................... Dr. Berger Franz<br />
20. Februar .......................................... Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
27. Februar .......................................... Dr. Kaltseis Erwin<br />
5. März .............................................. Dr. Kaltseis Erwin<br />
12. März .............................................. Dr. Berger Franz<br />
19. März .............................................. Dr. Ettmayer Karl-Peter<br />
26. März .............................................. Dr. Berger Franz<br />
2. Bauverhandlungstermine - 1. Vierteljahr 2000<br />
Mittwoch, den 12. Jänner 2000<br />
Donnerstag, den 3. Februar 2000<br />
Mittwoch, den 23. Februar 2000<br />
Mittwoch, den 15. März 2000<br />
3. Sprechtage<br />
• Sozialversicherungsanstalt der Bauern:<br />
Montag, den 3. Jänner 2000<br />
Montag, den 7. Februar 2000<br />
Montag, den 6. März 2000<br />
jeweils von 8,00 Uhr bis 12,00 Uhr und<br />
von 13,30 Uhr bis 15,00 Uhr in der<br />
Bezirksbauernkammer Schärding.<br />
• Pensionsversicherungsanstalt der<br />
Arbeiter:<br />
Montag, den <strong>10</strong>. Jänner 2000<br />
Montag, den 24. Jänner 2000<br />
Montag, den 14. Februar 2000<br />
Montag, den 28. Februar 2000<br />
Montag, den 13. März 2000<br />
Montag, den 27. März 2000<br />
jeweils von 9,00 bis 12,00 Uhr in der OÖ.<br />
Gebietskrankenkasse, Außenstelle<br />
Schärding.<br />
• Pensionsversicherungsanstalt der<br />
Angestellten:<br />
Mittwoch, den 2. Februar 2000<br />
von 9,00 bis 13,00 Uhr in der OÖ.<br />
Gebietskrankenkasse, Außenstelle<br />
Schärding.
Seite 15<br />
4. Fundgegenstände<br />
Be<strong>im</strong> Marktgemeindeamt wurden in den<br />
letzten Wochen bzw. Monaten folgende<br />
Fundgegenstände abgegeben:<br />
Brieftaschen, Kleidungsstücke, 1 Handtasche,<br />
1 Sturzhelm, diverse Schlüssel und Ohrringe.<br />
Die Fundgegenstände können von den<br />
Verlustträgern während der Amtsstunden be<strong>im</strong><br />
Marktgemeindeamt abgeholt werden.<br />
5. Richtlinien – Gewährung von Gemeindebeiträgen für mehrtägige<br />
Schulveranstaltungen.<br />
I.Förderungsvoraussetzungen<br />
II. Höhe des Gemeindebeitrages<br />
‣ Die Gemeindeförderung wird für die<br />
Teilnahme an mehrtägigen<br />
Schulveranstaltungen mit einer jeweils<br />
mindestens 5-tägigen Dauer gewährt<br />
werden, und zwar für:<br />
Sportwochen (Schikurse, usw.), Wien-<br />
Aktionen, Schullandwochen, Projektwochen,<br />
Fremdsprachenwochen inkl.<br />
Schüleraustausch, usw.<br />
‣ Der/Die teilnehmende Schüler/in muss <strong>im</strong><br />
Zeitpunkt der betreffenden Schulveranstaltungsteilnahme<br />
seinen/ihren<br />
Hauptwohnsitz in der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. haben.<br />
‣ Die gegenständliche Förderungsaktion ist<br />
auf mehrtägige Schulveranstaltungen<br />
(siehe vorstehenden Absatz 1) in der<br />
Pflichtschulzeit des /der betreffenden<br />
Schülers/in beschränkt.<br />
Der Gemeindebeitrag beträgt für jede<br />
Schulveranstaltungsteilnahme <strong>im</strong> Sinne des<br />
vorstehenden Punktes I. wie folgt:<br />
Sockelbetrag:............. S 300,--<br />
Steigerungsbetrag:..... S 300,--<br />
Der Steigerungsbetrag gebührt, wenn für<br />
den/die betreffende/n Schüler/in sowie für die<br />
betreffende Schulveranstaltung seitens des<br />
Landes OÖ. ein „OÖ. Familienzuschuss für<br />
Schulveranstaltungen (Schulveranstaltungshilfe)<br />
gemäß Beschluss der OÖ. Landesregierung<br />
vom 23.6.1997, in der jeweils<br />
geltenden Fassung, gewährt wird.<br />
III. Auszahlung des Gemeindebeitrages<br />
Sockelbetrag:<br />
- Für Schüler/innen welche eine<br />
Pflichtschule in <strong>Kopfing</strong> i.I. besuchen:<br />
Die Auszahlung erfolgt seitens der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. auf Grund einer<br />
Aufstellung der jeweiligen Schulleitung<br />
über die an der jeweiligen mehrtägigen<br />
Schulveranstaltung teilnehmenden<br />
Schüler/-innen direkt an die Schulleitung<br />
bzw. auf das von dieser bekanntgegebene<br />
Bankkonto.<br />
Der gewährte Gemeindebeitrag ist sodann<br />
direkt vom jeweiligen Kursbeitrag des<br />
einzelnen Schülers durch die Schulleitung<br />
in Abzug zu bringen.<br />
- Für Schüler/innen welche eine<br />
auswärtige Schule besuchen:<br />
Die Auszahlung erfolgt seitens der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. gegen Vorlage einer<br />
Schulbestätigung über die jeweilige Schulveranstaltungsteilnahme<br />
direkt an die<br />
Eltern bzw. an den Erziehungsberechtigten.<br />
Steigerungsbetrag:<br />
Die Auszahlung erfolgt seitens der Marktgemeinde<br />
<strong>Kopfing</strong> i.I. auf Grundlage eines<br />
vorzulegenden Nachweises über die<br />
Gewährung des „OÖ. Familienzuschusses für<br />
Schulveranstaltungen (Schulveranstaltungshilfe)“<br />
durch das Land OÖ. für die jeweilige(n)<br />
Schulveranstaltung(en) direkt an die Eltern<br />
bzw. an den Erziehungsberechtigten.<br />
IV. Wirksamkeit<br />
Die Anwendung dieser Richtlinien ist<br />
(vorläufig) beschränkt auf die Gewährung von<br />
Gemeindebeiträgen <strong>im</strong> Sinne der vorstehenden<br />
Regelungen für mehrtägige Schulveranstaltungen<br />
in den Schuljahren 1999/2000<br />
und 2000/2001.
Seite 16<br />
**********************************************************************************<br />
Frohe Weihnachten<br />
und ein glückliches gesundes<br />
Neues Jahr<br />
wünschen die Beamten und Angestellten<br />
des Marktgemeindeamtes <strong>Kopfing</strong> <strong>im</strong> <strong>Innkreis</strong><br />
**********************************************************************************<br />
Der sichere Umgang mit Feuerwerkskörpern.<br />
Feuerwerks-, Knall- oder Sprengkörper<br />
nicht selbst herstellen.<br />
Feuerwerkskörper nicht in der Nähe von<br />
Öfen und Heizkörpern aufbewahren.<br />
Feuerwerkskörper grundsätzlich nur nach<br />
Gebrauchsanweisung verwenden.<br />
Be<strong>im</strong> Anzünden beachten:<br />
Bewegungsrichtung des Streichholzes<br />
vom Körper weg.<br />
Nach Anzünden eines Feuerwerkskörpers:<br />
Sicherheitsabstand nehmen –<br />
nicht in den Händen halten.<br />
Feuerwerkskörper dürfen nicht in die<br />
Hände von Kindern gelangen.<br />
Nicht vom Balkon zünden oder<br />
hinunterwerfen.<br />
Feuerwerkskörper<br />
nicht zusammenbündeln<br />
oder<br />
gemeinsam<br />
anzünden.<br />
Wenn Feuerwerkskörper<br />
nicht sofort<br />
zünden, mindestens<br />
<strong>10</strong> Minuten warten,<br />
ehe man nachkontrolliert<br />
– besser mit Wasser<br />
übergießen, um eine unkontrollierte<br />
Nachzündung zu vermeiden.<br />
Bei Raketen ist zusätzlich zu beachten:<br />
- Nicht in der Nähe von Hochhäusern<br />
oder brennbaren Objekten verwenden.<br />
– Windrichtung beachten.<br />
– Vor dem Zünden in eine fest stehende,<br />
leere Flasche stellen und ausrichten –<br />
keinesfalls aus der Hand starten lassen.<br />
Bei Brandverletzungen sofort mit kaltem<br />
Wasser oder Schnee kühlen, notfalls<br />
einen Arzt aufsuchen.
Seite 17<br />
Sozialdienste in Schärding<br />
Vom Sozialhilfeverband Schärding wird<br />
folgendes angeboten:<br />
Hauskrankenpflege – anzufordern über das<br />
Rote Kreuz bzw. den Hausarzt.<br />
Kosten: S <strong>10</strong>,-- bis S 250,--/Stunde je nach<br />
Einkommen, bei Pflegegeldbezug zuzüglich S<br />
53,--/Stunde.<br />
Mobile Altenhilfe – anzufordern über das<br />
Rote Kreuz, Kosten wie bei der Hauskrankenpflege.<br />
Rufhilfe – anzufordern über das Rote Kreuz.<br />
Kosten: S 250,--/Monat.<br />
Familienhilfe – anzufordern bei der BH.<br />
Schärding, Abt. Sozialhilfe, Frau Redinger<br />
(Tel. 07712/3<strong>10</strong>5-405).<br />
Langzeithilfe – anzufordern über die Caritas<br />
der Diözese Linz, Frau Kemptner.<br />
Essen auf Rädern – anzufordern über das<br />
Rote Kreuz.<br />
Kosten: S 65,-- oder S 75,--/Mahlzeit je nach<br />
Einkommen.<br />
Mobiles Restaurant – anzufordern über das<br />
Rote Kreuz, Tiefkühlkost, einmal in der<br />
Woche werden die Menüs mit täglicher<br />
Wahlmöglichkeit zugestellt.<br />
Kosten: S 60,-- , mit Suppe S 65,--.<br />
Telefonnummern:<br />
BH. Schärding: 07712/3<strong>10</strong>5-403<br />
Rotes Kreuz: 07712/5131<br />
Caritas: 07248/61895<br />
neu - Jugendberatung - neu<br />
Ab 12.1.2000 bieten wir für Jugendliche und<br />
junge Erwachsene aus <strong>Kopfing</strong> und den umliegenden<br />
Gemeinden eine Jugendberatung an.<br />
Du erreichst uns jeden Mittwoch zw. 18.00<br />
und 19.30 persönlich oder telefonisch <strong>im</strong><br />
Pfarrhof <strong>Kopfing</strong> unter der Telefonnummer<br />
07763 - 2204.<br />
Was können wir für dich tun?<br />
• ZUHÖREN<br />
• DASEIN<br />
• BEGLEITEN<br />
• UNTERSTÜTZEN<br />
z.B. bei Fragen oder Problemen zu den<br />
Themen: Beziehung, Sexualität, Eltern,<br />
Wohnung, Schule, Job, Alkohol, Drogen,<br />
Gericht, Politik, Geld, Gesundheit....<br />
Der Kontakt zu uns ist:<br />
- anonym (keinerlei Informationsweitergabe<br />
ohne dein ausdrückliches Einverständnis)<br />
- parteilich (wir stehen auf deiner Seite und<br />
vertreten deine Belange)<br />
- freiwillig<br />
- kostenlos<br />
Für weitere Fragen stehen wir auch unter<br />
unserer Handynummer zur Verfügung.<br />
Handy: 0664/280 000 4<br />
Andreas Pöll - Veronika Kuran - Streetwork<br />
Schärding.