Kompetenznetz Parkinson Standard Operating Procedure

DE05 

Remote Data Entry Navigation 

Kompetenznetz Parkinson 

Netzwerksekretariat Marburg 

1. Vorsitzender Prof. Dr. med. W. H. Oertel 

Standard Operating Procedure 

TITEL: 


SOP-KURZBEZEICHNUNG: 

DE05 

GÜLTIG AB: 25. 07. 2001 

VERSIONSNR: V1.6 

ERSETZT VERSIONSNR: V1.5 

VOM: 25. 07. 2003 

GEÄNDERT DURCH: 

GA 

AM: 11. 05. 2006 

AUTOR: 

REVIEW: 

GENEHMIGT: 

Dr. Andreas Becker 

Gisela Antony 

Version vom 11.05.06 Seite 1 von 19

DE05 


INHALT: 

Diese SOP beschreibt die Navigation durch das Web basierte Remote Data Entry System 

(RDE) des Kompetenznetz Parkinson 

VERÄNDERUNG GEGENÜBER DER LETZTEN FINALVERSION: 

Aktualisierung der Homepage-Startseite, Anpassung an Relaunch der Homepage, Aufnahme 

Herzklappenstudie 

ZIELGRUPPE: 

Alle Mitarbeiter des KNP mit Zugangsberechtigung zum RDE 

INHALTSVERZEICHNIS 

1. Ziele......................................................................................................................................3 

2. Vorbereitung.........................................................................................................................3 

2.1. Systemvoraussetzungen beim Prüfarzt .........................................................................3 

2.2. Internetseite ...................................................................................................................3 

3. Durchführung........................................................................................................................5 

3.1. Passwortseite ................................................................................................................5 

3.2. Passwort ändern............................................................................................................6 

3.2.1. Wahl des Passwortes..............................................................................................6 

3.2.2. Beispiele ungeeigneter Passworte..........................................................................7 

3.3. Nachrichten-Seite ..........................................................................................................7 

3.3.1. Statistiken................................................................................................................9 

3.3.2. Reports..................................................................................................................11 

3.3.3. Nachrichten...........................................................................................................11 

3.4. Pseudonymisierungs-Seite ..........................................................................................13 

3.5. Visit-Datum-Dialog.......................................................................................................14 

3.6. Matrix oder Visit-Übersicht...........................................................................................14 

3.7. Formular ......................................................................................................................15 

3.8. Queries ........................................................................................................................16 

3.9. Kommentare ................................................................................................................17 

3.10. Zurück........................................................................................................................18 

3.11. Hilfe............................................................................................................................19 

4. Nachbereitung....................................................................................................................19 

Version vom 11. 6. 2006 Seite 2 von 19

DE05 


1. Ziele 

Im Rahmen der Patientenrekrutierung für das Kompetenznetz Parkinson werden klinische 

Daten in Form des Minimal- und Extended Data Sets über einen Web-Browser auf dem 

Server in Berlin abgespeichert. 

Das Ziel dieser SOP ist die Darstellung der Navigation durch das RDE, beginnend mit der 

erstmaligen Eingabe des Passwortes und der Änderung eines Passwortes. Danach wird das 

neu Anlegen einer Patienten-Datensatzes dargestellt, sowie das Aufrufen eines bereits 

vorhandenen Datensatzes für einen Patienten. Abschließend wird die Änderung von 

Patientendaten beschrieben. 

2. Vorbereitung 

2.1. Systemvoraussetzungen beim Prüfarzt 

Es wird ein internetfähiger PC-Arbeitsplatz benötigt. Das Betriebssystem kann frei gewählt 

werden. Zusätzlich wird dringend ein aktuelles Virenschutzprogramm empfohlen. 

Als Browser empfehlen wir derzeit Mozilla oder Firefox, alle Funktionen arbeiten auch mit 

dem Netscape Communicator ab Version 7. 

Die Programme sind nicht für die Arbeit mit dem Internet Explorer optimiert. Hier kann es zu 

Fehlern kommen, z.B. bei den Excel-Funktionen der Statistiken. 

In der Dokumentensammlung des Kompetenznetz Parkinson (http://www.kompetenznetzparkinson.de) 

finden Sie unter „Intern“ „Dokumentensammlung“ diese und alle weiteren 

Anleitungen zur Arbeit mit dem internetbasierten RDE-System des KNP. 

Die Dokumentensammlung ist passwort-geschützt. 

Der Zugang ist für alle Mitglieder des KNP gleich: 

Username: Mednet 

Passwort: RanBP2 

(Bitte jeweils Groß- und Kleinschreibung beachten.) 

2.2. Internetseite 

Für den Zugang zum RDE-System benötigen Sie einen PC mit einem beliebigen 

Internetzugang. Die Internet-Adresse (URL) ist http://www.kompetenznetz-parkinson.de. 

Zur Eingabe von Patientendaten dann weiter mit "Intern". 


DE05 


Und auf der internen Seite weiter mit und "Patientenregister Dateneingabe“. 

Soll die Dateneingabe zunächst nur geübt werden, steht im "Internen Bereich" der 

"Trainingsmodus" zur Verfügung. Im Trainingsmodus sollten keine realen Patientendaten 

angelegt werden. Die Zugangs-Passworte für das Patientenregister und die 

Trainingsdatenbank sind unterschiedlich. 


DE05 


3. Durchführung 

Beim ersten Anmelden müssen Sie zunächst ein Sicherheitszertifikat bestätigen, das für die 

sichere Verbindung mit dem Server (SSL) nötig ist. Bei längerer Inaktivität (mehr als 10 

Minuten kein Datenaustausch mit dem Server) werden Sie automatisch ausgeloggt. Es 

erscheint eine Warnung mit der Aufforderung zum wieder Anmelden: "Your session has 

timed out. Re-Enter KNP". Hierbei handelt es sich um eine Sicherheitsmaßnahme. Geben 

Sie zum Einloggen den vom Netzwerksekretariat vergebenen Benutzernamen und das 

Passwort ein. Vor und während der Nutzung des RDE-Systems sollten alle anderen 

Programme, insbesondere andere Browser-Fenster, geschlossen werden. 

3.1. Passwortseite 

Hier müssen Sie Ihren vom Netzwerksekretariat zugewiesenen Benutzernamen und das 

zugehörige Passwort eingeben. 

♦ Benutzernamen eingeben (exakt wie vom Netzwerksekretariat vorgegeben), 

♦ Passwort eingeben (exakt wie vom Netzwerksekretariat vorgegeben) 

♦ auf "Login" klicken. 

Wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten, klicken Sie bitte auf "Passwort ändern". 

Wenn Sie Ihr Passwort verloren haben, können Sie über die Email-Adresse des 

Netzwerksekretariat eine Mail an den Administrator schicken. Sie bekommen dann ein neues 

Passwort. 


DE05 


3.2. Passwort ändern 

Dieses Fenster erscheint beim ersten Einloggen oder nach Klicken auf den Button "Passwort 

ändern" im vorigen Fenster. 

Es ist sinnvoll, sich ein neues Passwort gründlich zu überlegen, bevor Sie diese Seite 

aufrufen, also auch vor der ersten Benutzung. Weil die Passwörter immer sichtgeschützt sind 

(anstelle der Buchstaben und Zahlen werden nur Punkte dargestellt), werden Sie gebeten, 

das neue Passwort durch Wiederholung zu bestätigen. 

♦ Altes Passwort eingeben 

♦ Gewünschtes neues Passwort eingeben 

♦ Neues Passwort zur Bestätigung wiederholen 

♦ "Login" klicken 

3.2.1. Wahl des Passwortes 

Das Passwort sollte mindestens 6 Zeichen mit möglichst vielen verschiedenen Zeichen sein, 

wenn möglich auch Sonderzeichen sowie Groß- und Kleinschreibung beinhalten. Das 

Passwort sollte keine persönlichen Daten enthalten und damit niemals gleich sein wie der 

Benutzername. Es sollte kein Wort sein, das in einem Wörterbuch steht. Es sollte auch nicht 

leicht erkennbar sein, wenn man es eintippt. Nicht zuletzt sollte es aber leicht merkbar sein, 

damit es nicht aufgeschrieben werden muß. (Beispiel: Die Abkürzung des Satzes "Wir lagen 

vor Madagaskar und hatten die Pest an Bord" wird zu "WlvM&hdPaB".) 


DE05 


3.2.2. Beispiele ungeeigneter Passworte 

♦ eigener Name (Eigennamen) 

♦ Name des Partners, der Eltern, Kinder oder Kollegen 

♦ Name des Haustiers, des Ortes, der Klinik 

♦ Namen von bekannten Persönlichkeiten 

♦ Wörter aus Wörterbüchern 

♦ Name des Betriebssystems oder des Rechners 

♦ Telefonnummern 

♦ Autonummern, AHV-Nummer oder PIN-Code der Bankkarte 

♦ Geburtstage 

♦ typische persönliche Daten 

♦ leicht tippbare Sequenzen (1234, qwertz, aaaaa, o.ä.) 

♦ alle obengenannten Zeichenfolgen in umgekehrter Reihenfolge 

♦ alle obengenannten Zeichenfolgen mit einer vorangestellten oder nachfolgenden Zahl 

Eine Passwort-Kontrolle ist implementiert. Durch diese Kontrolle wird abgeprüft, ob das 

Passwort eine Mindestlänge von 6 Zeichen hat und mindestens ein Sonderzeichen enthält. 

Das Passwort muß alle sechs Monate geändert werden. 

3.3. Nachrichten-Seite 

Dies ist die Eingangsseite in den Eingabe-Bereich. Weil hier für die verschiedenen 

Teilnehmer Nachrichten und Informationen stehen sollen, wird sie auch Messaging-Seite 

genannt. Im oberen Bereich des Fensters (Top Frame) sind folgende Angaben sichtbar: 

♦ Ihr Name 

♦ aktuelles Datum 

♦ das gewählte Teilprojekt 

♦ das Pseudonym des aktuellen Patienten 

Ebenfalls vom Top Frame aus können Sie alle Vorgänge abbrechen und sich ausloggen 

(abmelden). 

Direkt darunter sehen Sie Buttons, mit denen Sie Hilfetexte aufrufen können (Help), sich 

abmelden können (Log out) Statistiken ansehen können (Statistics), prüfen können, ob 

Nachuntersuchungen anstehen (Reports) oder Mitteilungen vom Monitor ansehen können 

(Message). 

Im Hauptbereich des Fensters ist beim Aufrufen des Fensters der Nachrichten-Bereich zu 

sehen (Welcome), in dem jeweils aktuelle Informationen stehen. 


DE05 


An Ihrer Benutzer-ID erkennt das System, auf welche Arbeitsgruppen und Teilprojekte Sie 

Zugriff haben. Das ist am linken Rand dieser Seite zu sehen: Die Ihrer ID zugeordneten 

Teilprojekte erscheinen dort mit einem Pulldown-Menü. In diesem Pulldown-Menü können 

Sie entweder einen existierenden Patienten-Datensatz auswählen (die Pseudonyme werden 

angezeigt), oder einen neuen eingeben. Wählt man einen bereits vorhandenen (und 

pseudonymisierten) Patienten, gelangt man direkt in die Übersicht der Erhebungsbögen 

(Matrix), wählt man die Option "Neuer Patient", werden zunächst einmal die 

Pseudonymisierungsseiten aufgerufen (s. Abschnitt 3.4: Pseudonymisierungs-Seite). 

Auf dieser Seite kann man: 

♦ korrekten Benutzernamen und weitere Angaben prüfen 

♦ aktuelle Informationen lesen 

♦ im Pulldown-Menü des gewünschten Teilprojektes ein vorhandenes Patienten-Pseudonym 

auswählen oder 

♦ "Neuer Patient" wählen, um zur Pseudonymisierungs-Seite zu gelangen 


DE05 


3.3.1. Statistiken 

Unter dem Button "Statistken" wird eine Auswahlliste an statistischen Abfragen angezeigt. 

Auf dieser Seite kann man sich die 

♦ ausgefüllten Datensätze für die Genbank (TP1) 

♦ eingeschlossene Patienten nach Zentren über die Zeit und 

♦ die Verteilung der Patienten auf die Zentren 

in einem separaten Fenster anzeigen und mit dem "PRINT"-Button ausdrucken lassen. 

Der Monitor hat zusätzlich zum Prüfarzt noch weitere Abfragemöglichkeiten: 


DE05 


Nach dem Aufbau der gewünschten Statistik kann die Grafik mit dem "PRINT"-Button 

ausgedruckt werden. Mit dem "CLOSE"-Button gelangt man zur Statistikaufwahl zurück. 

In jedem Statistik-Fenster werden oben links der eingeloggte Teilnehmer und die aktuelle 

Zeit (Datum und Uhrzeit) angezeigt, unten links der Zeitpunkt, zu dem die letzte 

Statistikabfrage der Datenbank aktualisiert wurde. Die Statistikabfrage wird täglich um 02:00 

Uhr früh aktualisiert. 

Beispiel für eine Statistikanzeige 

Mit einem Klick auf den „Excel“-Button wird die Statistik in eine Excel-Tabelle verwandelt und 

kann herunter geladen werden. 


DE05 


3.3.2. Reports 

Mit dem Button "Reports" kann sich der Teilnehmer die Liste der Nachuntersuchungen 

anzeigen lassen. Die Informationen sind in einer Tabelle mit den Spalten ARBEITSGRUPPE, 

TERMIN, PATIENT, HIRNSPENDER und ARZT aufgelistet. Es werden alle Patienten 

angezeigt, die in den kommenden 45 Tagen in den Arbeitsgruppen des jeweiligen 

Teilnehmers einen Nachuntersuchungstermin haben. Durch Anklicken der Spaltennamen 

kann die Liste nach jeder Spalte sortiert werden. Mit dem darunter liegendem Popup-Menü 

kann für jede Spalte zusätzlich ein Filter gesetzt werden. 

Mit Hilfe des "PRINT"-Button kann die Liste ausgedruckt werden. 

Patienten, deren Nachuntersuchungstermine in der Zukunft liegen, werden blau dargestellt. 

Mit einem roten Ausrufezeichen versehen werden Patiententermine, die bereits überschritten 

wurden. 

3.3.3. Nachrichten 

Das Nachrichten-System ermöglicht es dem Monitor, Nachrichten an die Teilnehmer seines 

Teilprojektes innerhalb des EDV-Systems des KNP zu versenden. Er kann die Nachrichten 

an alle oder an einzelne Arbeitsgruppen bzw. auch an Kombinationen von Arbeitsgruppen 

senden. 

Beim Einloggvorgang des Prüfarztes werden die an ihn gerichteten Nachrichten abgeholt 

und angezeigt. 


DE05 


Liegen ungelesene Nachrichten vor, wird ein Popup-Fenster über der Nachrichten-Seite 

geöffnet und die neue Nachricht sofort angezeigt. Um diese Nachricht als "gelesen" zu 

markieren, muss der Teilnehmer den "CONFIRM"-Button betätigen. Schließt er das Fenster 

mit dem "SCHLIESSEN"-Button, bleibt die Nachricht weiterhin "ungelesen" markiert. 

Ansicht des Monitors: 

NEUE NACHRICHT VERSENDEN 

TO: Der Monitor kann eine neue Nachricht an das gesamte Teilprojekt oder an einzelne 

Arbeitsgruppen bzw. Kombinationen von Arbeitsgruppenr richten. 

Mit dem "SUBMIT"-Button wird die Nachricht versandt. Mit dem "SCHLIESSEN"-Button 

gelangt man ohne Versenden der Nachricht zur Message-Aufwahl zurück. 

GELESENE NACHRICHTEN 

Im Fenster "Gelesene Nachrichten" bekommt der Monitor alle Nachrichten von weiteren 

Monitoren seines Teilprojekts angezeigt. 

GESENDETE NACHRICHTEN 

Im Fenster "Gesendete Nachrichten" bekommt der Monitor alle von ihm verschickten 

Nachrichten angezeigt. 

Ansicht des Clinical Investigators (Prüfarzt): 

GELESENE NACHRICHTEN 

Im Fenster "Gelesene Nachrichten" bekommt der Clinical Investigator alle an ihn 

adressierten und bestätigten Nachrichten angezeigt. 

NEU ERHALTENE NACHRICHTEN 

Im Fenster "Neu erhaltene Nachrichten" bekommt der Clinical Investigator alle an ihn 

adressierten und noch nicht bestätigten Nachrichten angezeigt. Liegen keine unbestätigten 

Nachrichten vor, wird hier nichts angezeigt. 

ADVERSE EVENTS 

Unter "Adverse Events" werden die Mitteilungen abgelegt, die vom System generiert werden, 

sobald in einem Patienten-Datensatz ein Adverse Event auftritt. 


DE05 


3.4. Pseudonymisierungs-Seite 

Abb. 8: Pseudonymisierungsseite mit Core Data Set 

Soll ein neuer Patienten-Datensatz erstellt werden, erscheint zunächst einmal diese Seite, in 

der die Stammdaten eines neuen Patienten (Core Data Set) eingegeben werden, um sein 

Pseudonym berechnen zu lassen. Nachdem die Stammdaten eingegeben wurden, kann man 

mit einem Klick auf "Pseudonym erstellen und drucken" eine neue Seite anzeigen lassen, auf 

der das Pseudonym angezeigt wird und ausgedruckt werden kann. 

Mit einem Klick auf "Pseudonym erstellen und drucken" wird das Pseudonym für den 

Patienten erzeugt und die komplette Seite mit den Stammdaten ausgedruckt. 

Es empfiehlt sich, diese Seite gleich in 2 Exemplaren auszudrucken: eines für Ihre Akte, das 

andere für den Datentreuhänder des KNP. 

Eine Kopie dieser Seite müssen Sie ab jetzt sicher aufbewahren, Sie haben sonst keine 

Möglichkeit mehr, einen Patienten zu identifizieren, da sein Datensatz in der medizinischen 

Datenbank nur unter seinem Pseudonym geführt wird (s. Regeln im Umgang mit 

Patientendaten). 

Die zweite Kopie muss an den Datentreuhänder geschickt werden. 


DE05 


♦ Stammdaten des neuen Patienten eingeben 

♦ Bei den "sensiblen" Feldern unbedingt die Ausfüllregeln beachten ! 

♦ "Pseudonym generieren und ausdrucken" anklicken 

♦ "Submit" anklicken 

♦ Einen Ausdruck in Gewahrsam nehmen, die Kopie an den Datentreuhänder Herrn RA Dr. 

S. Ritter, Gutenbergplatz 1, 65187 Wiesbaden, schicken. 

3.5. Visit-Datum-Dialog 

Hier sollen die Daten des ersten Visits eines Patienten (in der Regel das aktuelle Datum) 

eingegeben werden. Aus diesem Datum werden die folgenden Visit-Soll-Daten im Abstand 

von einem Jahr erreichnet. 

♦ Datum des ersten Visits eingeben, 

♦ auf "Submit" klicken, 

♦ im nächsten Fenster die errechneten Daten bestätigen. 

Erst an dieser Stelle wird der physikalische Datenbanksatz für den neuen Patienten 

angelegt! 

3.6. Matrix oder Visit-Übersicht 


DE05 


Anhand der Matrix aus Symbolen in diesem Fenster können Sie sich schnell einen Überblick 

über den Status der verschiedenen Erhebungsbögen eines Patienten machen. Die Zeilen 

der Matrix entsprechen Formular-Familien, also Gruppen von Formularen (z.B. "UPDRS"), 

die Spalten zeigen die verschiedenen Visits. Die Bedeutung der Icons (Status der Formulare) 

können Sie der Anlage "Status-Legende" oder dem "Help"-Bereich auf der Nachrichten-Seite 

entnehmen. 

Durch Klicken auf eine Formularfamilie wird diese geöffnet und man sieht am unteren Rand 

des Fensters alle in dieser Familie enthaltenen Formulare. Durch Klicken auf ein Formular 

wird dieses geöffnet. Im Top Frame sollte der Teilnehmer (Prüfarzt), Datum, Uhrzeit, 

Teilprojekt und das Patienten-Pseudonym korrekt angezeigt werden. 

Bei den Buttons finden Sie die Funktion "Logout". Wenn Sie sich abmelden und das System 

verlassen wollen, tun Sie das bitte immer über diesen Button, nicht einfach durch Schließen 

des Fensters oder Schließen des Browsers. 

Das Pseudonym des aktuellen Patienten-Datensatzes steht im Pulldown-Menü, mit dessen 

Hilfe man auch zu anderen oder neu einzugebenden Patienten wechseln kann. 

♦ Angaben im Top Frame kontrollieren, 

♦ auf die zu bearbeitende Formular-Familie klicken, 

♦ daraufhin erscheinen die enthaltenen Formulare am unteren Rand des Fensters, 

♦ ein Formular auswählen oder 

♦ per Pulldown-Menü zu einem anderen Patienten wechseln oder 

♦ mit einen neuen Patienten-Datensatz anlegen oder 

♦ mit "Back" zurück zur Messaging-Seite oder 

♦ mit "Logout" abmelden und den Eingabebereich verlassen. 

3.7. Formular 

Dies sind die eigentlichen Formulare, in die Untersuchungsergebnisse eingetragen werden. 

Im Top Frame stehen die gewohnten Angaben. Es gibt Buttons für Informationen, die das 

ganze Formular betreffen, sog. formularspezifische Buttons: 


DE05 


♦ Kommentare, 

♦ Queries (Anfragen) und 

♦ Zurück 

Rechts neben den Fragen stehen die jeweils fragespezifischen Buttons: 

♦ Hilfe, 

♦ Kommentar und 

♦ Query (Anfrage). 

Achtung ! Wenn länger als 10 Minuten kein Kontakt zum Server aufgenommen wurde 

(Daten abschicken oder neue Seite aufrufen), dann werden Sie automatisch ausgeloggt. 

Die eingegebenen, aber noch nicht abgeschickten Daten können dabei verloren 

gehen ! Wenn Sie also die Eingabe für längere Zeit verlassen müssen, schicken Sie das 

Formular einfach unvollständig ausgefüllt ab, indem Sie den Button "SAVE" am Ende des 

Formulars klicken. Sie können die Eingaben jederzeit ergänzen. Rufen Sie dazu das 

Formular später erneut auf. Wenn Sie ein Formular mit "SAVE" abgeschickt haben, gelangen 

Sie wieder zur Matrix des Patienten und können dort eine erneute Auswahl tätigen: 

♦ Formular-Antworten eingeben bzw. ankreuzen, 

♦ bei Bedarf Kommentare eingeben oder ansehen 

♦ wenn die Eingaben fertig sind, unten angeben, dass das Formular komplett ausgefüllt ist 

und 

♦ das Formular abschicken (=speichern). 

3.8. Queries 

Queries sind ein Instrument für Monitore und andere Befugte, um z.B. bei unklaren Angaben 

Nachforschungen anzustellen. Es handelt sich um Fragen, die Ihnen gestellt werden, und die 

Sie einsehen und beantworten können. Dieser Dialog findet über den Button "Query" neben 

der jeweiligen Frage statt. Im Fenster "Queries" können Sie alle Queries und die darauf 

erfolgten Antworten einsehen, die zu diesem Formular des Patienten erstellt wurden. 

♦ Button "Queries" klicken, Queries ansehen 


DE05 


♦ "OK" klicken, um Fenster zu schließen oder "Print" klicken, um die Liste auszudrucken 

3.9. Kommentare 

Abb. Kommentar zum UPDRS 

Jeder Teilnehmer einer Arbeitsgruppe kann Kommentare eingeben. Über die Kommentare 

können Sie z.B. Anmerkungen zu unklaren Antworten hinterlassen oder auch selbst Fragen 

an andere Beteiligte stellen. Alle zu diesem Formular eingegebenen Kommentare sind hier in 

einer Auflistung zu finden. Wenn Sie nur vorhandene Kommentare lesen wollen, klicken Sie 

im oberen Bereich des Formular-Fensters auf "Kommentare". 

♦ Button "Kommentare" klicken, Kommentare ansehen, 

♦ "OK" klicken, um Fenster zu schließen oder, 

♦ "Print" klicken, um die Liste auszudrucken. 


DE05 


Abb: Kommentar-Fenster im Minimal Data Set zur Eingabe eines Kommentars 

Wenn Sie Kommentare schreiben wollen, verfahren Sie wie folgt: 

♦ Button "Comment" auf der Formularseite neben der zu kommentierenden Frage klicken, 

♦ Kommentar eingeben, 

♦ mit "Save" abschicken oder 

♦ mit "Cancel" Fenster schließen, ohne den Kommentar zu speichern. 

3.10. Zurück 

Mit dem Button "Zurück" aus dem Top Frame kommt man zum Matrix-Fenster des Patienten- 

Datensatzes zurück, ohne Änderungen und Eingaben im Formular zu speichern. 


DE05 


3.11. Hilfe 

Unter dem Button "Help" rechts neben einer Frage finden Sie Tips und Anleitungen zu der 

jeweiligen Frage. Wenn Sie sich einmal nicht sicher sind, wie eine Frage zu beantworten ist, 

versuchen Sie zunächst, ob zu der Frage ein Hilfetext gespeichert ist. 

♦ "Print" druckt den Hilfetext aus, 

♦ mit "OK" Fenster schließen und zurück zum Formular. 

4. Nachbereitung 

Nach der Eingabe eines Patienten-Datensatzes gelangen Sie mit dem "Zurücki"-Button aus 

dem Top Frame auf die nächst höhere Formularebene bis hin zur Passwort-Seite. Der 

Button "Logout" bringt Sie sofort zurück zur Passwortseite.

Kompetenznetz Parkinson Standard Operating Procedure

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?