Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke - Kolpingsfamilie-Vorst.de

&
DER KOLPINGSFAMILIE VORST
Gute Besserung
Gute Besserung
Schwank in drei Akten von Bernd Gombold
Das aktuelle Thema zur Gesundheitspolitik, in dem nicht nur die Ärzte ihr
Fett abbekommen, sondern auch Patienten und Pharmavertreter.
Unsere Aufführungen 2010 waren am:
Samstag, 30. Oktober 2010, um 19.00 Uhr, Haus Vorst, Kuhstraße 4, Premiere
Sonntag, 31. Oktober 2010, um 16.00 Uhr, Haus Vorst, Kuhstraße 4
Samstag, 6. November 2010, um 19.00 Uhr, Forum Corneliusfeld St. Tönis
Sonntag, 7. November 2010, um 19.00 Uhr, Forum Corneliusfeld St. Tönis
Samstag, 13. November 2010, um 19.00 Uhr, Josefshalle Anrath, Josefsplatz
Sonntag, 14. November 2010, um 18.00 Uhr, Josefshalle Anrath, Josefsplatz
Erwachsene 8,00 EUR · Jugendliche bis 18 Jahre 4,00 EUR
Kohnen am Markt, Vorst, Markt 4 · Wildkammer Heidenfels, Vorst, Anrather Str. 5
Volksbank Vorst, Hauptstraße 6 · Volksbank St. Tönis, Rathausplatz 7
ARAL-Tankstelle Knauf, Anrath, Schottelstraße 55 · Kulturshop St. Tönis, Kirchplatz 16
und an der Tages- bzw. Abendkasse.

Unsere Aufführung im Jahr 2010
Volltreffer für „Salz & Pfeffer“
Viel umjubelte Premiere von „Gute Besserung“
aus Westdeutsche Zeitung vom 1. November 2010
VORST. Kassenpatienten sind Patienten zweiter Klasse. Das ist eine zentrale Botschaft
des Schwanks „Gute Besserung“, der am Samstag im ausverkauften Haus
Vorst Premiere hatte. Eigentlich gar nicht so lustig. Die Laienspielgruppe „Salz &
Pfeffer“ der Kolpingsfamilie Vorst hat mit diesem Stück jedoch einen Volltreffer gelandet:
Es gibt über zwei Stunden lang sehr viel zu lachen – und zum Schluss auch
noch ein umfassendes Happy End. Das Bühnenbild: Der Empfang einer biederen
kleinen Arztpraxis mit integriertem Massagebetrieb. Dieses nüchterne Ambiente sollte
von schillernden Charakteren belebt werden.
Mit den Zungenpiercings ineinander verheddert
Los ging es mit einem kleinen Paukenschlag: Masseuse und Arzttochter Katrin Som
Arzttochter Katrin und ihr Freund Markus diskutieren mit der Arztgattin Marlene Sommer.

Unsere Aufführung im Jahr 2010
mer (Annegret Köhler) und der Anstreicher Markus (Ulrich Leusch) hatten sich beim
Küssen mit ihren Zungenpiercings verheddert. Die beherzte Arzthelferin Sonja (Ingrid
Kox), die gute Seele des Hauses, trennte das Paar.
Das Publikum amüsierte sich über den Standesdünkel der Arztgattin Marlene Sommer
(Gudrun Heidenfels), für die Kassenpatienten das Hauptübel dieser Welt zu
sein scheinen und die gegenüber Privatpatienten überfreundlich war.
Immer wieder gab es Szenenapplaus. Dafür sorgten Charakterdarsteller wie Familie
Sommerfeld: Karl Sommerfeld (Thomas Nellen), ein Malocher, der um sein Massage-Rezept
kämpft und seine „bessere Hälfte“, Rosa Sommerfeld (Martina Ramm),
eine raffinierte und gierige Frau, die die Praxisgebühr nicht zahlen und stattdessen
selbst aus allem Geld machen möchte – unter anderem aus dem leichten Unfall, in
den ihr Schwiegervater Fritz (Heinz-Josef Köhler) verwickelt war.
Unter der Fuchtel seiner Mutter
Verursacht worden war der Crash von Dr. Götz Wuschnik (Thomas Wenders), einem
hohen Beamten, der unter der Fuchtel seiner Mutter stand und auf Brautschau
war. Katrin Sommer war seine Traumfrau. Wolfgang Arretz füllte die Rolle des Dr.
Familie Sommerfeld ist eine typische Kassenpatienten-Familie.

Unsere Aufführung im Jahr 2010
Klaus Sommer optimal aus: Mit seiner ruhigen und sachlichen Art war er das genaue
Gegenteil von Ehefrau Marlene.
Es ging immer wieder höchst temperamentvoll zur Sache. Vor allem, als Markus
sich als Frau verkleidete und Dr. Wuschnik massierte und der eingebildeten Kranken
Eleonore von Himmelsberg (Hanni Hasenau) die Brust massieren musste.
Auch in den kleineren Rollen glänzend besetzt
Auch die kleineren Rollen wie die der Oma Lena (Judith Hensler), des türkischen
Hausmeisters (Jörg Tissen-Boymanns) und des schmalzigen Pharma-Vertreters Paul
Pille (Michael Germes) waren optimal besetzt. Das Happy End soll an dieser Stelle
noch nicht verraten werden. Denn immerhin wird „Gute Besserung“ von Bernd
Gombold noch vier Mal zu sehen sein.
Unsere
&
ist immer ein Erlebnis!

Unsere Aufführung im Jahr 2010
Privatpatienten für die Finca
Wenn sie auftreten, bleibt kein Auge trocken.
Die Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“ der Kolpingsfamilie Vorst
feierte jetzt mit ihrem neuen Schwank „Gute Besserung“ vor
ausverkauftem Haus Premiere.
aus Rheinische Post vom 3. November 2010
Natascha Becker
VORST. Lachen ist gesund, und Medizin, die sich so leicht einnehmen lässt, beliebt.
Kein Wunder also, dass Haus Vorst am Wochenende aus allen Nähten platzte,
denn dort wurde Gesundheit groß geschrieben. Die Laienspielgruppe „Salz &
Pfeffer“ der Kolpingsfamilie Vorst lud zur Premiere ihres neuen Stückes „Gute Besserung“
ein. Zum sechsten Mal griff die Theatergruppe dabei auf einen Schwank
von Bernd Gombold zurück, den sie, phantastisch in Szene gesetzt, auf die Bühne
brachte.
Die Situation spitzt sich zu einem Drama in der Arztpraxis zu.

Unsere Aufführung im Jahr 2010
Wolfgang Arretz brillierte als Arzt
Alles spielt in der Praxis von Dr. Klaus Sommer. In dessen Rolle brillierte Wolfgang
Arretz. Er führt eine gutgehende Arztpraxis, wobei Ehefrau Marlene Sommer –
ebenfalls überzeugend Gudrun Heidenfels – eindeutig die Privatpatienten bevorzugt,
denn nur mit deren Hilfe ist die Finca im sonnigen Süden finanzierbar. „Wir
brauchen Privatpatienten, um einigermaßen über die Runden zu kommen“. stöhnt
sie und weist Tochter Katrin (Annegret Köhler) an, sich besonders um diese zu
kümmern. Doch die vertritt die Philosophie ihrer Mutter nicht.
Schon in den ersten Minuten des Stückes bebte der Saal vor Lachen. Denn Arzthelferin
Sonja (Ingrid Kox) hört und sieht merkwürdige Geräusche in der Praxis. Hinterm
Behandlungsvorhang hängen Katrin und Freund Markus (Ulrich Leusch) mit
ihren Zungenpiercings aneinander. Ein Notfall, der sofort von der resoluten Arzthelferin
behoben wird.
Sämtliche Klischees der Gesundheitspolitik werden in dem Stück bedient, wobei
Michael Germes in der Rolle des schmalzigen Arzneimittelvertreters Paul Pille mit
seinen Pralinenpackungen für reichlich Lachtränen sorgte. Tosendes Gelächter dann
beim Auftritt der Familie Sommerfeld, allesamt Kassenpatienten. Vater Fritz (Heinz-
Josef Köhler), Sohn Karl (Thomas Nellen) und seine zänkische Frau Rosa, herrlich
gespielt von Martina Ramm. Schlagabtausche zwischen Schwiegertochter und
Schwiegervater in der Art wie „so‘ne Schwiegertochter wie du, die ist kräftezehrender
als 30 Jahre Bergwerk“ oder der Tipp von Rosa: „Geh du mal hier aufs Klo, da
kostet die Klospülung und das Toilettenpapier nichts“, ließen das Publikum toben.
Die Krönung aber der Unfall von Fritz. Er wird leicht von Dr. Götz Wuschnik (Thomas
Wenders), seines Zeichens Privatpatient, angefahren. Eine Chance, die Rosa
als sprudelnde Geldquelle für Schadenersatzansprüche entdeckt. Ein von Rosa

Unsere Aufführung im Jahr 2010
festgehaltener strampelnder Fritz auf der Liege, der mit einem weißen Taschentuch
seine Ergebung signalisiert. Dazwischen Erkan (Jörg Tissen-Boymanns), der als
Hausmeister der Sommers seine Vorliebe für Autos und sein Machogehabe präsentiert.
Nicht zu vergessen die eingebildete Kranke, Privatpatientin Eleonore von
Himmelsberg (Hanni Hasenau), die auf Männersuche ist und Oma Lena (Judith
Hensler), die Probleme mit dem geheimnisvollen Oskar hat, der nächtelang unterwegs
ist.
Spritzige Dialoge
Die spritzigen Dialoge in der Kulisse des Wartezimmers samt Rezeption und
Behandlungsraum, die herrliche Mimik und Gestik der Schauspieler, die in ihren
Rollen aufgingen und alle hervorragend spielten. Mit „Gute Besserung“ ist „Salz &
Pfeffer“ wieder mal ein Knaller gelungen – rezeptfrei.
Das Ensemble im Jahr 2010:
Vorne von links: Thomas Wenders, Ingrid Kox, Michael Germes. Mittlere Reihe von
links: Hanni Hasenau, Jörg Tissen-Boymanns, Annegret Köhler, Ulrich Leusch,
Heinz-Josef Köhler. Hintere Reihe von links: Wilfried Boms, Gudrun Heidenfels,
Hagen Leuschner, Martina Ramm, Christian Fimmers, Wolfgang Arretz, Christoph
Zeletzki, Anke Albrecht, Judith Hensler und Thomas Nellen (es fehlen: Simon
Fimmers und Markus Arretz).

Der Autor unseres Theaterstückes 2010
Bernd Gombold,
der Autor unseres diesjährigen
Theaterstückes „Gute Besserung“
Zur Person: Bernd Gombold wurde 1967 in Sigmaringen / Baden Württemberg
geboren. Nach seiner Schulzeit, Abitur und Grundwehrdienst folgte die
Berufsausbildung und das Studium mit Abschluss als Diplomverwaltungswirt
FH. Seit 2005 ist er Bürgermeister seiner Heimatgemeinde Inzigkofen. Bernd
Gombold ist verheiratet, hat drei Kinder und wohnt in Vilsingen, Landkreis
Sigmaringen.
Zum Theater: Erste „Erfahrungen“ als Darsteller sammelte Bernd Gombold
bereits im Grundschulalter bei der Aufführung eines Krippenspiels. Mit dem
Laientheater kam er 1984 in Verbindung, als er bei der traditionellen Theateraufführung
in seiner Heimatgemeinde seine erste Rolle in einem Lustspiel
bekam. Mit großem Spaß und Eifer stand er alljährlich in verschiedensten
Rollen bis ins Jahr 1994 auf den Brettern, die für ihn die Welt bedeuten. Aus
beruflichen Gründen musste er dieses herrliche Hobby leider aufgeben. Sein
erstes Theaterstück schrieb er 1990 während seines Studiums – wie er selbst
sagt, als etwas lustloser Student, der eigentlich viel mehr Spaß am Theater
hatte als am Studium. 1991 veröffentlichte der Deutsche Theaterverlag
seinen ersten Schwank, weitere folgten im Laufe der Jahre. Das Verfassen
von Lustspielen und Schwänken ist für ihn nicht nur das schönste Hobby, das
es gibt, sondern auch Ausgleich zum beruflichen Alltag, der ihm so dann und
wann auch Anregungen für seine Theaterstücke liefert. Entscheidend für ihn
ist, dass ihm sein Hobby „Theaterstücke schreiben“ Spaß macht und dass
andere ebenso Freude haben – sei es als Darsteller oder Zuschauer.
(aus: Internetseite des Deutschen Theaterverlages Weinheim).
Über 50 Jahre
Farben- und Tapetenhaus
Seit Jahren Lieferantin für die Tapeten
in unseren Theaterzimmern.
Wir danken für die immer freundliche
und fachkundige Beratung.
Josefine Lechner
Telefon 0 21 56 / 72 63
Giesenstraße 11
47918 Tönisvorst - Vorst

Inhalt des Stückes „Gute Besserung“
Über die Gesundheitspolitik lassen sich vermutlich unzählige Schwänke
schreiben – dieser zieht aber nicht nur über die Ärzte her, sondern
auch über Patienten und Pharmavertreter, deren Schamlosigkeit grenzenlos
ist.
Dr. Klaus Sommer und seine Frau Marlene führen gemeinsam eine
ganz gut gehende Arztpraxis, klagen aber ständig über die Auswirkungen
der Gesundheitsreform. Auch Tochter Katrin macht es ihrer Mutter
nicht recht. Statt sich mit einem etwas ältlichen Privatpatienten verkuppeln
zu lassen, liebt sie den Handwerker Markus und betreibt weiterhin
ihre Massagepraxis. Sprechstundenhilfe Sonja verhilft dem jungen Paar
zum heimlichen Stelldichein und greift auch dem Doktor immer wieder
unter die Arme. Denn seine Frau ist ein macht- und geldgieriger Drachen,
der privat versicherte Patienten wie den hochrangigen Beamten
Dr. Wuschnik bevorzugt und ihm unzählige Massagen verschreibt,
während Kassenpatienten schlichtweg abgewimmelt werden. So empfiehlt
sie dem Handwerksmeister Karl, nach der Arbeit auf der Baustelle
doch lieber Sport zu treiben statt sich massieren zu lassen. Auch
gegen Bestechung ist sie leider nicht immun. Und plötzlich geht es in
der Praxis rund: Karls Familie kommt auf die verrücktesten Ideen, um
doch noch eine Behandlung durchzusetzen und der kriminelle Pharmavertreter
Paul Pille testet gefährliche neue Medikamente ausgerechnet
an der Hypochonderin Eleonore von Himmelsberg. Wie es sich für einen
Schwank gehört, gibt es am Ende aber keine Toten, sondern – oh
Wunder – drei glückliche Paare. Es lebe die Medizin!
Alle Rechte beim Deutsche Theaterverlag, Postfach 20 02 63,
D-69459 Weinheim / Bergstraße
Unsere
&
ist immer ein Erlebnis!

Personen und ihre Darsteller 2010
Wolfgang Arretz spielt in diesem Jahr die Rolle des
Dr. Klaus Sommer.
Klaus Sommer ist mit Marlene Sommer verheiratet. Beide
haben eine Tochter mit Namen Katrin. Klaus Sommer führt
eine gutgehende Arztpraxis.
Wolfgang Arretz ist seit 1993 Mitglied und seit 1999 Spielleiter
der Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“.
Wie in den Jahren vorher wurde auch diesmal das Bühnenbild
von ihm entworfen und gebaut.
Michael Germes spielt in diesem Jahr die Rolle des Paul
Pille.
Er ist Medikamentenvertreter der Firma Pharmacia & Co.,
schmalziges Äußeres, schleimiges Auftreten mit Wiener
Akzent.
Michael Germes ist seit 1995 Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“, hat in den großen Herbst-Theaterstücken
auch schon verschiedene Rollen gespielt und engagiert
sich hin und wieder in den Kinder-Theaterstücken.
Hanni Hasenau spielt in diesem Jahr die Rolle der
Eleonore von Himmelsberg.
Auch sie ist Dauer-Privatpatientin in der Arztpraxis Dr. Sommer,
eingebildete Kranke. Als Adelige ist sie sehr auf Etikette
bedacht und ständig auf der Suche nach einem angemessenen
Partner.
Hanni Hasenau ist seit Anfang an Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“. Sie war bis 1998 Spielleiterin der
Gruppe, hat jahrelang als Souffleuse bei den Theaterstükken
den Laienspielern „aus der Patsche“ geholfen und steht
seit 1998 hin und wieder in verschiedenen Rollen selbst
auf der Bühne.

Personen und ihre Darsteller 2010
Gudrun Heidenfels spielt in diesem Jahr die Rolle der
Marlene Sommer.
Sie ist die Ehefrau von Dr. Klaus Sommer und hat mit ihm
eine Tochter mit Namen Katrin. Marlene Sommer hält sich
für die heimliche Doktorin und ist von sich sehr überzeugt.
Gudrun Heidenfels ist seit 2003 Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“ und hat seit diesem Zeitpunkt ununterbrochen
in verschiedenen Rollen mitgespielt.
Judith Hensler spielt in diesem Jahr die Rolle der Oma
Lena.
Sie ist Kassen-Patientin in der Arztpraxis Dr. Sommer, eine
gutmütige Person und sehr gefühlsbetont. Sie hat vor
Jahren ihren Mann verloren und leidet immer noch darunter.
Judith Hensler ist von Anfang an Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“, hat jahrelang bei den großen
Herbst-Theaterstücken unterschiedliche Rollen besetzt,
spielt aber in den letzten Jahren mehr in unseren Kinder-
Theaterstücken mit.
Ingrid Kox spielt in diesem Jahr die Rolle der Sonja.
Sie ist Arzthelferin in der Praxis Dr. Sommer, frech, aber
trotzdem die gute Seele der Arztpraxis. Sie nimmt kein
Blatt vor den Mund und kann sehr energisch sein.
Ingrid Kox ist seit 1993 Mitglied der Laienspielgruppe „Salz
& Pfeffer“ und hat seitdem ununterbrochen mitgespielt.
Auch durch drei von ihr geschriebene und von der
Laienspielgruppe uraufgeführte Theaterstücke hat sie sich
in der Geschichte der Theatergruppe verewigt.

Personen und ihre Darsteller 2010
Annegret Köhler spielt in diesem Jahr die Rolle der
Katrin Sommer.
Sie ist die Tochter von Klaus und Marlene Sommer und
leitet die Massagepraxis in der Arztpraxis ihres Vaters; ihr
Freund ist der Maler Markus.
Annegret Köhler ist seit 2007 Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“ und zählt zu unseren Nachwuchstalenten.
Sie hat bisher in den Theaterstücken für Kinder
verschiedene Rollen dargestellt und spielt in diesem Jahr
zum ersten Mal im großen Herbst-Theaterstück mit.
Heinz-Josef Köhler spielt in diesem Jahr die Rolle des
Fritz Sommerfeld.
Er ist der Vater von Karl und der Schwiegervater von Rosa
Sommerfeld. Sympatische Erscheinung, Schlitzohr, immer
mit einem passenden Spruch auf den Lippen. Gibt seiner
Schwiegertochter immer Kontra.
Er ist seit 1992 Mitglied der Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“
und hat seitdem bei keiner Aufführung gefehlt. Zahlreiche
Rollen unterschiedlicher Typen hat er bereits dargestellt.
Er legt immer großen Wert darauf, dass er sein
„Vörschter Platt“ auch in unseren Theaterstücken präsentieren
kann.
Ulrich Leusch spielt in diesem Jahr die Rolle des
Markus.
Er ist der „heimliche“ Freund von Katrin Sommer, von
Beruf Maler und hat eine sympatische Art, kann aber auch
manchmal ein Schlitzohr sein.
Ulrich Leusch ist von Anfang an Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“, hat aber zwischenzeitlich einige
Jahre ausgesetzt und ist seit 2002 in unterschiedlichen
Rollen wieder in der Theatergruppe dabei.

Personen und ihre Darsteller 2010
Thomas Nellen spielt in diesem Jahr die Rolle des
Karl Sommerfeld.
Er ist der Mann von Rosa Sommerfeld, ebenfalls Kassen-Patient
und von Beruf Elektriker, robust, also ein typischer
Handwerker. Er ist anspruchslos, ist eine plumpe
und einfache Erscheinung und steht „unter dem Pantoffel“
seiner Frau.
Er ist seit 1993 Mitglied der Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“
und hat seitdem mit wenigen Ausnahmen fast immer
mitgespielt.
Martina Ramm spielt in diesem Jahr die Rolle der Rosa
Sommerfeld.
Sie ist Kassen-Patientin, robustes Auftreten, dominierend
und krankhaft geizig. Sie kann sehr energisch sein und
hat ihren Mann Karl voll im Griff. Mit ihrem Schwiegervater
ist sie im Dauerclinch.
Martina Ramm ist seit 1993 in der Laienspielgruppe „Salz
& Pfeffer“ und spielt am liebsten Rollen, die nicht ihrem
Wesen entsprechen.
Jörg Tissen-Boymanns spielt in diesem Jahr die
Rolle des Türken Erkan.
Er ist Hausmeister in der Arztpraxis Dr. Klaus Sommer
und „Mädchen für alles“, liebenswerter Kerl, aber Macho.
Autos sind seine Leidenschaft, die er auch bei jeder Gelegenheit
zum Ausdruck bringt.
Jörg Tissen-Boymanns ist seit 1998 Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“. Dabei hat er schon unterschiedliche
Charaktere dargestellt.

Personen und ihre Darsteller 2010
Thomas Wenders spielt in diesem Jahr die Rolle des
Dr. Götz Wuschnik.
Er ist Privatpatient in der Arztpraxis Dr. Klaus Sommer
und ein typischer Beamter. Er ist etwas älter und ledig
und dadurch ein potentieller Kandidat für die Tochter Katrin
von Klaus und Marlene Sommer.
Thomas Wenders ist seit 1998 Mitglied der Laienspielgruppe
„Salz & Pfeffer“ und hat neben den Männerrollen
auch schon einmal in einer Frauenrolle mit sächsischem
Dialekt mitgespielt.
Personen vor und hinter den Kulissen 2010
Christoph Zeletzki
auch in diesem Jahr Souffleur und einer der Spielleiter
unserer Laienspielgruppe.
Er sorgt als Souffleur für den reibungslosen Ablauf der
Textpassagen während der Vorstellung. Für die Darsteller
und Darstellerinnen ist er sozusagen „lebenswichtig“.
Vorverkaufsstelle
unserer
Eintrittskarten
Schreibwaren · Lotto · Zeitschriften · Geschenke
Inh. Dorothee Kohnen
Markt 4 · 47918 Tönisvorst
Fon 0 21 56 / 8 07 07 · Fax 0 21 56 / 77 66 35
E-mail: kohnen.dorothee@gmx.de

Personen vor und hinter den Kulissen 2010
Anke Albrecht
sorgt beim Theaterstück 2010 wieder für das richtige Aussehen
unserer Darstellerinnen und Darsteller. Sie ist für das Schminken
und die Frisuren zuständig.
Markus Arretz
ist zuständig für den Transport und den Aufbau der Kulissen und
aller anderen Utensilien – sozusagen das „Mädchen für alles“.
Wilfried Boms
sorgt wieder einmal für den einwandfreien technischen Ablauf
beim Theaterstück. Er ist für Beschallung und Beleuchtung verantwortlich.
Er setzt aber auch alle Szenen ins rechte Bild. Er schießt
unzählige Fotos und füllt damit umfangreiche Fotobücher.
Hagen Leuschner
unterstützt Wilfried Boms beim Einrichten der Technik und hilft
beim Aufbau der Kulissen. Er ist verantwortlich für den guten Ton
und die stimmungsvolle Beleuchtung.
Simon Fimmers
unterstützt Wilfried Boms und Hagen Leuschner beim Einrichten
und Bedienen der Technik und hilft beim Aufbau der Kulissen.
Christian Fimmers
unterstützt Wilfried Boms und Hagen Leuschner beim Einrichten
und Bedienen der Technik und hilft beim Aufbau der Kulissen.

Seit Jahren erfolgreich in Vorst, St. Tönis und Anrath:
Die Aufführungen der
&
DER KOLPINGSFAMILIE VORST
Sondervorstellung zum 20jährigen Jubiläum
Peterchens und Annelieses Mondfahrt
nach dem Märchen von Gerdt von Bassewitz von Marc Gruppe.
Ein Märchen-Theater für Kinder und Erwachsene, bei dem die Fahrt zum Mond
eine Reise zur eigenen Phantasie wird.
Maikäfer Sumsemann hat sein sechstes Beinchen verloren und mit Hilfe von Anneliese
und Peterchen will er sein Beinchen vom Mond zurückholen. Mit Hilfe des Sandmanns und
der Naturgeister, der Blitzhexe und des Donnermanns, des Eismax‘ und der Nachtfee
gelangen sie zum Mond und das eigentliche Abenteuer beginnt.
Samstag, 2. April und Sonntag, 3. April 2011, jeweils um 15.30 Uhr
im Forum Corneliusfeld St. Tönis
Eintrittspreise: Erwachsene 8,00 EUR, Kinder und Jugendliche 4,00 EUR,
Vorverkauf ab 30. Oktober 2010:
Kohnen am Markt, Wildkammer Heidenfels, Vorst, Anrather Str. 5, Volksbanken Vorst und
St. Tönis, Stadtkulturbund Tönisvorst, Kirchplatz 16, ARAL-Tankstelle Knauf, Anrath,
Schottelstraße 55 und an der Tages- bzw. Abendkasse.
Infos und Eintrittskarten: www.kolpingsfamilie-vorst.de (Laienspielgruppe)
16 18

Zu Ihrer Information
Sitzplätze
Unsere Theatersäle verfügen ausschließlich über freie Sitzplatzwahl. Reservierungen
sind nicht gestattet. Einlass ist eine Stunde vor Beginn der Vorstellung. Wir bitten,
Mobiltelefone während der Vorstellungen auszuschalten.
Rauchen
Aus Sicherheitsgründen ist das Rauchen im gesamten Theaterbereich nicht gestattet.
Garderobe
Die Mitnahme der Garderobe in den Saal ist aus versicherungstechnischen Gründen
nicht gestattet. Für nicht ordnungsgemäß abgegebene Garderobe wird keine Haftung
übernommen.
Pause
In der etwa 30-minütigen Pause gibt es Getränke. Aus Zeitgründen schenken wir
keine offenen Biere aus (außer in Anrath). Wir bitten um Ihr Verständnis. Sie helfen uns,
indem Sie ihre leeren Flaschen und Gläser zur Theke zurückbringen. Das Mitnehmen
von Getränken in den Theatersaal ist nicht gestattet. Aus Rücksicht
auf die Theateraufführung gibt es während der Vorstellung keine Bewirtung.

Zu Ihrer Information
Eintrittskarten
Gelöste Eintrittskarten werden nicht zurückgenommen. Vorbestellte Karten, die an
der Kasse hinterlegt worden sind, sind bei Nichtabnahme auf jeden Fall zu bezahlen.
Wir bitten Sie, die geänderten Anfangszeiten unserer Vorstellungen zu beachten.
Ton-, Film-, Foto- und Videoaufnahmen jeder Art sind aus urheberrechtlichen
Gründen nicht gestattet.
Internet-Adresse
Informationen über unsere Laienspielgruppe, Theaterstücke und Bestellungen von
Eintrittskarten über unsere Internet-Adresse: www.kolpingsfamilie-vorst.de unter
der Rubrik Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“.
E-Mails können sie uns auch schicken unter wo-arretz@t-online.de.
Wenn es Ihnen gefallen hat, dann sagen Sie es ruhig weiter. Haben Sie Fragen,
Kritik oder Anregungen, dann lassen sie es uns wissen, denn wir wollen, dass Sie
gerne und immer wieder zu uns kommen.
Unser Jubiläums-Märchen:
Peterchens und Annelieses Mondfahrt
am 2. und 3. April 2011,
nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene,
die sich gerne an ihre Kindheit erinnern.
ARAL AUTO CENTER
Knauf GbR
Schottelstraße 55-59
47877 Willich-Anrath
Tel. 02156 91870
Fax 02156 918720
Alles super.
75 Jahre
Tankstelle mit Tradition
1930 - 2005
ARAL Super 95 · ARAL Super Diesel · ARAL ultimate 100 · ARAL ultimate Diesel · ARAL Autogas
+ SoftTecs Waschanlage
+ Motor- und Unterwäsche
+ Polster- und Lederpflege
+ Innen- und Außenreinigung
+ Fahrzeugpolitur
+ Reifen-Service
+ Anhängerverleih
Vorverkaufsstelle
unserer
Eintrittskarten
in Anrath
Bistro
Öffnungszeiten:
Mo. - Sa. 6.00 - 22.00 Uhr
So. 8.00 - 22.00 Uhr

Auflösung des Quiz 2010
1. Wie lange stand unser Autor Bernd Gombold selbst als Darsteller auf der
Bühne? 1994
2. In diesem Jahr haben wir in unserem Herbst-Theaterstück eine neue
Darstellerin auf der Bühne. Wie heißt sie? Annegret Köhler
3. Aus welchem Theaterstück ist diese Szene?
Bitte Name des Stückes und das Aufführungsjahr
angeben.
„Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ 2001
4. Im Jahr 2011 feiert die Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“ ein Jubiläum.
Wie alt wird die Laienspielgruppe? 20 Jahre
5. Am 2. und 3. April 2011 führt die Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“ aus
diesem Anlass ein Jubiläums-Märchen für Kinder und Erwachsene auf.
Wie heißt es? „Peterchens und Annelieses Mondfahrt“
6. Wie hieß das Seniorenheim in unserem Theaterstück im Jahr 2004?
„Greisenglück“
7. Wieviel Personen arbeiten bei unserem diesjährigen Theaterstück vor und
hinter den Kulissen? Sieben
8. Wie hieß der Drache in unserem letzten Kinderstück „Daniel im Traumland“?
Rumus
Unsere Gewinner:
Hier sind die fünf glücklichen Gewinner, die jeweils einen Gutschein für zwei
Eintrittksarten für unser Theaterstück im Herbst 2011 erhalten:
Helmi Nöhles, Willich-Anrath
Matthias Schmidt, Tönisvorst - St. Tönis
Duglore Kowalczyk, Tönisvorst - St. Tönis
Söhnke Knudsen, Kempen - St. Hubert
Claudia Jüstel, Krefeld
Herzlichen Glückwunsch von der Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“ der Kolpingsfamilie
Vorst.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
Jahr Name des Theaterstückes Autor/en
1992 – Drei tolle Väter Wilfried Reinehr
1993 – Eine Pfundsfamilie Michael Henschke
1993 – Omas neue Kleider Willi Fleddermann
1994 – Rambazamba am Lido Makkaroni Dieter Adam
1995 – Maximilian, der Starke Wilfried Reinehr
1996 – Der Meisterboxer Otto Schwartz und
Carl Mathern
1997 – Familie Hannemann Max Reimann und
Otto Schwartz
1998 – Der doppelte Bräutigam Paul Pauli
1999 – Der Mehlwurm Wilfried Reinehr
2000 – Eine unglaubliche Geschichte Bernd Gombold
2001 – Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Marc Gruppe
2001 – Das Damenduell Bernd Gombold
2002 – Die Kur - Uraufführung - Ingrid Flöth
2003 – Die Erbtante - Uraufführung - Ingrid Flöth
2004 – Dreistes Stück im Greisenglück Bernd Gombold
2005 – Thommys tolle Tanten Wilfried Reinehr
2006 – Der Musikwettstreit - Uraufführung - Ingrid Flöth
2007 – Die verdammte Landwirtschaft Helmut Schmidt
2008 – Katzenjammer Bernd Gombold
2009 – Der Bräutigam meiner Frau Otto Schwartz und
Georg Lengbach
2010 – Gute Besserung Bernd Gombold
Vorverkaufsstelle unserer Eintrittskarten

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
1996 – „Der Meisterboxer“ von Otto Schwartz und Carl Mathern
Das Stück erzählt vom Marmeladenfabrikanten, der
sich, um dem Gesundheitstick seiner Frau zu entkommen,
als der berühmte Boxer gleichen Namens ausgibt
und feiern lässt. Da der Marmeladenfabrikant keinen
blassen Schimmer vom Boxen hat, bringt er sich
immer wieder in urkomische Situationen, aus denen
er sich meist
nur mit Mühe
wieder herausreden
kann.
Weitere lustige Verwechslungen treten auf, sobald der richtige
Meisterboxer als zukünftiger Mann der Tochter die
Bühne betritt. Vollendet wird das Chaos noch durch ein
angebliches Verhältnis Breitenbachs mit einer italienischen
Tänzerin namens Coletta Corolani, die sich aber als Freundin
Breitenbachs Sohn Fritz herausstellt.
Es spielten: Jakob van Heesch, Ingrid Flöth, Gregor Huben, Wolfgang Arretz, Heinz-Josef Köhler,
Gabi Nilges, Judith Hensler, Martina Voirin, Sonja Borger, Thomas Nellen.
1997 – „Familie Hannemann“
von Max Reimann
und Otto Schwartz
Endlich kommt sie, die Gönnerin der Familie
Hannemann, die reiche Tante Jutta aus Kalkutta.
Lang genug hatte sie die Großfamilie finanziell
unterstützt. Nun will sie die lieben Kleinen
auch einmal leibhaftig sehen. Der Haken
an der Geschichte: die Kinderschar gibts nur
in der Phantasie des vermeintlichen Familienvaters.
Denn die vielen Neugeborenen sorgten
für den warmen Geldsegen aus Übersee.
Da müssen schnell anwesende Bekannte einspringen
und der reichen Tante ein fröhliches
Familienleben vorspielen. Verwechslungen
bleiben da nicht aus.
Es spielten: Heinz-Josef Köhler, Jakob van
Heesch, Gabi Nilges, Sonja Borger, Wolfgang
Arretz, Gregor Huben, Thomas Nellen, Judith
Hensler, Martina Voirin, Ingrid Flöth.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
1998 – „Der doppelte Bräutigam“ von Paul Pauli
Spartanisch die Bühne zu Beginn: kaum Möbel und weiße
Wände. Die Familie von Gottlieb Büttgenbach zog aus
einer Wohnung aus, sein Erzfeind Jeremias Rübstiel war
dann der Nachmieter. Und als Bonbon wollten oder sollten
die Töchter der Kontrahenten mit demselben Mann
verheiratet werden. Und dies war der Kartoffelhändler Anton
Pülleken. Als Freier verpasste er den Umzug seiner
Verlobten und
landete beim
Nachfolger. Dass dieser ihn bedrohte, war klar, und so
schrie er unter dem Bett hervor: Komm her, wenn du Courage
hast. Irma wollte Pülleken heiraten, Lotte lieber den
Buchhalter Erich Bing und Pülleken wollte lieber einen
trinken, die potentiellen Schwiegermütter intrigierten mit
ihren Männern fleißig mit, aber zum Schluss gab es dennoch
ein Happy-End.
Es spielten: Wolfgang Arretz, Heinz-Josef Köhler, Jörg
Tissen, Thomas Nellen, Jakob van Heesch, Gregor Huben, Ingrid Flöth, Martina Voirin, Judith
Hensler, Gabi Nilges, Thomas Wenders, Hanni Hasenau.
1999 – „Der Mehlwurm“ von Wilfried Reinehr
Der Bäcker Willi Mehlwurm trifft nach 25 Jahren einen
alten Jugendfreund wieder. Beide kannten sich
aus Neustadt. Mehlwurm zog weg und ließ sich in
Vorst nieder. Der Freund, Viktor Kraft, möchte mit
seinem Freund wie in alten Zeiten einen Kneipenbummel
machen. Doch noch weiß der Bäckermeister
nicht, wie er es seiner Frau Margot, vor der er ein
wenig Angst hat, beibringen soll. Beide Schulfreunde
haben Kinder, Kraft ist Vater eines Sohnes, den
er schon seit Jahren nicht mehr gesehen hat, da der
in irgendeiner WG sitzt und zu Hausbesetzern gehört. Mehlwurms hat Zwillingstöchter. Die
eine, Trixi, ist vor Jahren aus dem Haus geflogen und
darf erst wiederkommen, wenn sie ihren Lebenswandel
ändert. Die andere, Polly, lernt im Hause Mehlwurm den
Beruf des Bäckers. Zu allem Überfluss ist das Hausmädchen
Käthe Krabbe ständig auf Kriegsfuß mit der
schwerhörigen Bürokraft Else Röslein.
Es spielten: Thomas Wenders, Gregor Huben, Heinz-
Josef Köhler, Jörg Tissen, Wolfgang Arretz, Ingrid Flöth,
Anne Holtschoppen, Martina Voirin, Sonja Borger, Judith
Hensler.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
2000 – „Eine unglaubliche Geschichte“
Eigentlich soll der arme
Bauernsohn namens
Glückspilz einst die
Prinzessin heiraten
und König werden. Das
hat ihm jedenfalls die
Waldfee vorhergesagt.
Allerdings wirft ihm der
amtierende König so
manchen Stein in den
Weg. Glückspilz soll
sterben, erhält aber
von vielen Seiten Hilfe.
Selbst in der Hölle, wo
er dem Teufel drei goldene
Haare stehlen
soll, erhält er Unterstützung
von des Teufels
Großmutter. Zum zehnjährigen Bestehen der Theatergruppe wurde das Märchen „Der Teufel
mit den drei goldenen Haaren“ von den Brüdern Grimm auf die Bühne gebracht. Vor großarvon
Bernd Gombold
Was für eine Nacht. Am Morgen nach der Weihnachtsfeier
des örtlichen Musikvereins geht alles
drunter und drüber. Der Schreiner hat sein Gebiss
und seine Geldbörse verloren, sein Sohn hat einen
Fensterladen abgerissen, der ganz bestimmt nicht
an das Fenster seiner Freundin gehört und der Dorfpolizist
kann seine Schnupftabakdose nicht mehr finden.
An die Geschehnisse der Nacht kann sich keiner
der drei Herren erinnern, weil sie wohl alle zu
tief ins Glas geschaut haben. Das wird wohl Ärger
mit den Frauen geben. Der Dorfpolizist und der Schreiner sollen bei der Pfarrhaushälterin
eingebrochen sein, um die alte Dame einmal in ihren „Liebestötern“ zu sehen. Doch dort
passierten so einige Pannen. Als die Haushälterin wach wurde, glaubte sie, ein Dieb wolle
ihre Stinkkäse klauen, die sie extra für den Pastor gekauft hatte.
Es spielten: Wolfgang Arretz, Thomas Wenders, Sonja Borger, Jörg Tissen, Martina Voirin,
Ingrid Flöth, Heinz-Josef Köhler, Judith Hensler.
10 Jahre Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“
2001 – „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“
von Marc Gruppe

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
tiger Kulisse und in tollen Kostümen
agierten die Aktiven. Die
rund 800 Zuschauer, die die beiden
Vorstellungen besuchten,
waren jedenfalls begeistert.
Es spielten:
Jörg Tissen, Martina Voirin, Gabi
Nilges, Thomas Nellen, Hanni
Hasenau, Wolfgang Arretz, Ingrid
Flöth, Sonja Borger, Sabine
Nellen-Diener, Gregor Huben,
Jakob van Heesch, Heinz-Josef
Köhler, Judith Hensler, Markus
Arretz, Denise Cappel, Sofia
Heitfeld, Annegret Köhler, Sonja
Demandt, Jessica Kaiser, Annika Berg, Laura Stelzhammer, Dorothea Kolanus, Kathrin Köhler,
Natalie Baitis.
10 Jahre Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer“
2001 – „Das Damenduell“ von Bernd Gombold
Der verwitwete Bauer
Johann will seinen
Hof seinem
Sohn Alfred überschreiben.
Allerdings
erst, wenn
dieser geheiratet
hat, was Alfred allerdings
nicht will. Der
meint, auch sein
Vater könnte wieder
heiraten, um eine
Frau ins Haus zu
bekommen. Sein
Nachbar Eugen,
ebenfalls verwitwet,
hat auch Probleme
mit seinem Sohn
Franz, denn der ist
arbeitsscheu. Bei einem Termin mit Notar Siegelring wird statt der Überschreibung eine Wette
geschlossen, und zwar von beiden Alt-Bauern: wenn die Söhne vor ihren Vätern heiraten,
erhalten sie den Hof, sonst nur den Pflichtteil. Bauer Johann bestellt darauf beim Viehhändler

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
zwei Frauen: eine ältere,
aber hübsche Witwe mit
Tochter. Doch dieses Paar
kommt dann gleich doppelt,
nämlich Sophie mit Tochter
Cäcilie und Rosa mit Tochter
Vroni. Muntere Verwicklungen
sind die Folge.
Es spielten:
Sonja Borger, Judith Hensler,
Ingrid Flöth, Martina Voirin,
Thomas Nellen, Wolfgang
Arretz, Michael Germes,
Heinz-Josef Köhler,
Jörg Tissen, Gregor Huben.
2002 – „Die Kur“ von Ingrid Flöth – Uraufführung –
Die junge Studentin Hildegard von Schleck
mietet sich in ihren Semesterferien im
Gasthof „Zum schwarzen Pferd“ in Vorst
ein. Über das Erscheinen der jungen Frau
ist der Wirt Hannes Kulder sehr verwundert.
Er erkundigt sich nach dem Grund
ihres Aufenthaltes. Sie offenbart ihm, dass
sie auf der Suche nach ihrem Vater ist, der
in diesem Ort zu Hause sein soll. Sie selbst
sei das Produkt eines Seitensprungs dieses
Mannes, der ihre Mutter während einer
Kur kennengelernt hat und entsprechend
nähergekommen ist. Der Pfarrer des Ortes und der Wirt – der gleichzeitig Schiedsmann
ist – versprechen, ihr bei der Suche zu
helfen. Der Wirt wittert in der Sache eine delikate
Angelegenheit für den Ort. Doch bis der
Vater gefunden und alles zum guten Schluss
gebracht ist, gibt es viel Wirbel, Verwechslungen
und Aufregung in dem kleinen Ort am Niederrhein.
Es spielten: Jakob van Heesch, Wolfgang
Arretz, Thomas Nellen, Jörg Tissen, Heinz-
Josef Köhler, Thomas Wenders, Ingrid Flöth,
Judith Hensler, Sonja Borger, Hanni Hasenau,
Martina Voirin, Michael Germes, Ulrich Leusch.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
2003 – „Die Erb-Tante“ von Ingrid Flöth – Uraufführung –
Erben und vererben . . . mit diesem Thema sind sicherlich
schon sehr viele Menschen in irgendeiner Art und
Weise in Berührung gekommen. Die einen, die es kaum
erwarten können, bis sie an ihr vermeintliches Erbe gelangen
und die anderen, die vielleicht ein Leben lang
hart gearbeitet und gespart haben und dann verteilen
sollen. Ähnlich ist
es in dieser Geschichte.
Tante
Billa soll endlich die
beiden Höfe, die sie von ihrem Vater und ihrem verstorbenen
Bruder übernommen hat, auf Nichte Thekla und Neffen
Theo übertragen. Immer wieder versuchen die beiden und
deren Familien, die Tante zur Übergabe zu bewegen. Aber
die Tante lässt sich nicht in die Karten sehen. Sie plant und
bespricht sich mit ihrer Freundin Adele und dem Notar Dr.
Knöterich und lässt am Tag nach ihrem 75. Geburtstag endlich die Katze aus dem Sack. Sicherlich
für alle Betroffenen eine Riesenüberraschung.
Es spielten: Ingrid Flöth, Hanni Hasenau, Thomas Wenders, Wolfgang Arretz, Ulrich Leusch, Sonja
Borger, Judith Hensler, Jörg Tissen, Martina Voirin, Heinz-Josef Köhler, Gudrun Heidenfels.
2004 – „Dreistes Stück im Greisenglück“
von Bernd Gombold
Im Seniorenheim „Greisenglück“ führt die Schwester
Oberin ein äußerst strenges Regiment, unter dem die
Heimbewohner sehr leiden. Opa Müllerschön, sein
„verwirrter“ Zimmernachbar Paul und die schwerhörige
Irma wollen jedoch nicht kuschen und widersetzen
sich der gestrengen Oberin bei jeder passenden
Gelegenheit. Lediglich Fatima, die quirlige türkische
Putzfrau und gute Seele des Hauses, hilft den Heimbewohnern,
die alltäglichen Repressalien der Heimleiterin
einigermaßen gut zu überstehen. Probleme
hat Opa Müllerschön auch mit seinem krankhaft geizigen
Sohn Hermann und dessen Frau Berta. Anstatt sich um das Wohl des Vaters zu kümmern,
gilt deren einzige Sorge der Tatsache, dass der alte Herr immer noch kein Testament gemacht
hat. Einzig in seiner Enkeltochter Karin hat Opa Müllerschön eine treue und hilfreiche Verbündete,
die ihn unterstützt und angesichts des kargen Speisenplanes im Heim mit allerhand Leckereien
versorgt. Im Gegenzug findet Karin in ihrem Opa einen treuen Ratgeber, der ihr bei Problemen mit
List und Tücke zur Seite steht.
Es spielten: Ulrich Leusch, Thomas Wenders, Martina Voirin, Gudrun Heidenfels, Jörg Tissen,
Thomas Nellen, Michael Germes, Sonja Borger, Ingrid Flöth, Heinz-Josef Köhler, Hanni Hasenau,
Judith Hensler.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
2005 – „Thommys tolle Tanten“ von Wilfried Reinehr
Drei Freunde wohnen gemeinsam zur Untermiete bei drei unverheirateten
Fräuleins. Alle drei haben so ihre Probleme: Willibald
mit dem Alkohol, Thommy mit dem Vater seiner Freundin
und Walter mit den beiden Hausgenossen. Ihren Vermieterinnen
müssen sie ein geordnetes Leben vorgaukeln. Dem
Vater von Thommys Freundin jubeln sie gar eine ehrbare Tante
unter, die es gar nicht gibt. Thommy wird eine Tages von
einem englischen Onkel als Erbe eingesetzt. Die Erbschaft in
beträchtlicher Höhe ist sehr willkommen, da alle drei ständig
unter Geldknappheit leiden. An die Erbschaft ist allerdings eine
fast unannehmbare Bedingung geknüpft. Thommy soll die Witwe des Verstorbenen bei sich aufnehmen
und selbst so lange ledig bleiben, bis diese Tante wieder verheiratet ist. Ausgerechnet als er sich
ernsthaft verliebt hat, kommt ihm dieses Testament dazwischen. Weitere Komplikationen gibt es, weil
eine der Vermieterinnen in Thommy verliebt ist. Sie versucht mit allen Tricks, seiner habhaft zu werden.
Selbst Astrologie und Wahrsagerei werden herangezogen. Wegen Susi erwägt Thommy, die englische
Erbschaft gar nicht anzunehmen. Dann taucht eines Tages die besagte Tante auf und sorgt für noch
mehr Überraschungen. Zum guten Schluss löst sich alles in Wohlgefallen auf und alle sind zufrieden,
außer?
Es spielten: Ulrich Leusch, Jörg Tissen-Boymanns, Heinz-Josef Köhler, Martina Voirin, Ingrid Flöth,
Hanni Hasenau, Gudrun Heidenfels, Sonja Zeletzki, Wolfgang Arretz, Judith Hensler, Thomas Nellen.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
2006 – „Der Musikwettstreit“ von Ingrid Flöth – Uraufführung –
Der Traum der Männer vom Blasorchester ist es,
an dem großen Musikwettstreit im Seidenweberhaus
in Krefeld teilnehmen zu können. Aber es
dürfen nur Gruppen teilnehmen, die aus mindestens
fünf Personen bestehen. Und aus jedem Ort
darf nur eine einzige Gruppe teilnehmen. Zu ihrem
Pech verlässt sie der fünfte Spieler. Aber das
Unglück geht noch weiter. Sie werden aus ihrem
Vereinsheim rausgeworfen, können auch nicht im
Pfarrheim proben und geraten in der Wohnung
von Werner Note an den Frauenchor, der auch
dort proben will. So suchen sie zunächst verzweifelt
nach dem fünften Mitglied. Doch auch der
Frauenchor hat so seine Probleme. Beate Sänger
will unbedingt eine große Karriere starten und
hofft, innerhalb des Chores entdeckt zu werden.
Dafür ist ihr jedes Mittel recht. Aber auch sie sind
nur zu viert und brauchen ein weiteres Mitglied.
So beginnt der Wettlauf um die fünfte Person für
beide Gruppen. Irmgard Schlichter, die Nachbarin,
fungiert dabei als Schiedsrichterin und beendet schließlich auch die Streitereien. Dazwischen
sorgen immer wieder der Dirigent, der schottische Dudelsackspieler und sogar der Pastor für
Wirbel und Überraschungen.
Es spielten:
Wolfgang Arretz, Heinz-Josef Köhler, Jörg Tissen-Boymanns, Ulrich Leusch, Thomas Nellen, Thomas
Wenders, Michael Germes, Judith Hensler, Hanni Hasenau, Sonja Zeletzki, Gudrun Heidenfels, Gabi
Nilges.
2007 – „Die Tasse auf dem Kopf“ von Jörg Wolfradt
Das Kinder-Theaterstück handelt von einer
Tasse, die sich selber sucht. Eine Tasse ist
keine Tasse, solange sie noch keinen Namen
hat. Das findet zumindest die neunmalkluge
Pfützenlibelle, die der Tasse im Wald begegnet.
Und so macht sich die Tasse zusammen
mit anderen Waldbewohnern auf die Suche
nach ihrem Namen.
Es spielten: Sonja Zeletzki, Judith Hensler,
Gudrun Heidenfels, Thomas Nellen, Ulrich
Leusch.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
2007 – „Die verdammte Landwirtschaft“
von Helmut Schmidt
Der junge Landwirt Arno Bussmann will seine Veronika heiraten und übernimmt zugleich den Hof
seiner Schwiegereltern Ludwig und Antje Kleen. Ihr einziges Kind Lisa ist mit dem Araber Achmed
nach Arabien gezogen, und Veronika ist lediglich ein uneheliches Kind ihres Mannes. Der Streit
eskaliert und Arno zieht wieder bei den Eltern ein – will diesen Hof nun übernehmen. Dieses Amt
hat aber bereits sein Bruder Manni besetzt. Da kommt Lisa völlig betrübt zurück aus Arabien. Nun
fehlt nur noch ein neuer Mann für Lisa, damit Antje ihren Frieden hat und der dann ihren Hof
führen könnte. Der taucht auch sodann auf
– der junge Francesco Carisi aus Italien.
Antje entdeckt ein Konto ihres Mannes Ludwig,
von dem jeden Monat 600 EUR Alimente
gezahlt wurden. Für Veronika hat er aber
nur 300 EUR monatlich gezahlt. Und seit
mehr als vier Jahren kassiert Ludwig nun
Pflegegeld für seine kranke Mutter – diese
ist aber schon seit über zwei Jahren tot. Lisa
liebt angeblich ihren „italienischen“ Halbbruder,
die Brüder Bussmann kämpfen verzweifelt
um den elterlichen Hof, und ein Mitarbeiter
der Krankenkasse macht einen Kontrollbesuch bei Kleens, um die „tote“ Mutter zu besuchen.
Es spielten: Heinz-Josef Köhler, Ingrid Flöth, Martina Voirin, Wolfgang Arretz, Hanni Hasenau, Ulrich
Leusch, Jörg Tissen-Boymanns, Gudrun Heidenfels, Thomas Nellen, Thomas Wenders.
2008 – „Die dumme Augustine“ von Otfried Preußler
Das Kinder-Theaterstück handelt von der turbulenten
Familie August. In der haben nicht nur
die Kinder Unsinn und Schabernak im Kopf.
Für Mama Augustine ist die Bühne zu Hause
bei der Familie. Neben Waschen, Kochen und
Putzen träumt sie davon, einmal Star im Zirkus
zu sein und alle Leute zum Lachen zu bringen.
In der Manege regiert jedoch der dumme
August. Eines Tages wird der dumme August
von Zahnschmerzen überfallen. Er kommt nicht
rechtzeitig zum Auftritt. Bevor der tobende Zirkusdirektor die angedrohte Entlassung wahr
macht, springt die dumme Augustine ins Rampenlicht und begeistert das Publikum und auch
ihre Kinder Guggo, Gugga und Guggilein und den dummen August.
Es spielten: Gabi Nilges, Sonja Zeletzki, Judith Hensler, Annegret Köhler, Gudrun Heidenfels,
Ulrich Leusch.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
2008 – „Katzenjammer“ von Bernd Gombold
Der Marienhof, ein Anwesen mit jahrhundertealter Tradition, muss verkauft werden. Seit dem Tod
ihrer Eltern bewirtschaftet Jungbäuerin Brigitte den Hof zusammen mit ihrem Opa und Knecht
Hannes, die aber beide jeder Arbeit aus dem Weg gehen. Fast schon zur Familie gehört Nachbar
Alois. Brigittes Gutmütigkeit wird von dem Künstler Friedbert ausgenutzt, der sich bei Brigitte alles
ausleiht, was man zum Leben braucht. Er bewohnt
auch noch unentgeltlich das Altenteil von Opa.
Es kündigen sich Kaufinteressenten an. Als erste
die gnädige Frau Henneliese in Begleitung ihres
17jährigen Kätzchens Charlotte. Die Aufregung ist
groß, als Henneliese ankündigt, auf dem Marienhof
nur noch Gemüse anzubauen. Aber auch Hermine
und Alwine sind an dem Hof interessiert. Sie
wollen den Marienhof für Peter erwerben. Alle sind
angenehm überrascht, als Peter auftaucht, in ihm
vermuten sie den künftigen Bauern vom Marienhof.
Aber für Brigitte bricht eine Welt zusammen,
als sie erfährt, dass er in ein Kloster eintreten will. Keiner ahnt jedoch, dass Peter heimlich
Landwirtschaft studiert. So hat Brigitte schließlich einen Mann und der Marienhof wieder einen
Bauern. Es spielten: Gudrun Heidenfels, Heinz-Josef Köhler, Wolfgang Arretz, Ulrich Leusch,
Thomas Nellen, Ingrid Flöth, Judith Hensler, Hanni Hasenau, Frank Heesen, Thomas Wenders.
2009 – „Das kleine Känguru und der Angsthase“
von Paul Maar
Das Kinder-Theaterstück handelt von einem kleinen Känguru, das die Känguru-Mutter diesmal
mit einem ganz besonderen Geburtstagsgeschenk überraschen will: einem selbst gebackenen
Kuchen mit Waldhimbeeren. Aber Waldhimbeeren muss man erst mal finden und
das ist gar nicht so einfach. Auch
dann nicht, wenn Springmaus,
Angsthase, Hund und Schlabberschlange
mit auf die Suche gehen.
Denn die sind zwar die
Freunde vom kleinen Känguru,
aber nicht immer die besten Helfer.
Es spielten: Judith Hensler, Gabi
Nilges, Sonja Zeletzki, Annegret
Köhler, Kathrin Köhler und Ulrich
Leusch.

Bisher von uns aufgeführte Theaterstücke
2009 – „Der Bräutigam meiner Frau“
von Otto Schwartz und Georg Lengbach
Der Arzt Dr. Schröder ist mit Hella Holm verheiratet
und hat ein Kind mit ihr, leider dürfen die Verwandten
aus Amerika das nicht wissen, denn sie
wollen ihren Sohn Toby mit Hella verheiraten.
Hella Holm schreibt Romane und Novellen und
ist finanziell auf den Scheck aus Amerika angewiesen.
Ennerich ist Künstler und Freund von Dr.
Schröder. Er weiß aber nicht, dass Familie
Schröder allmonatlich einen Scheck erhält. Der
Amerikaner Archibald, dem ein sehr strenges Regiment
seiner Frau Ottilie widerfährt, erweist sich
bei seinem Europa-Tripp als Schürzenjäger, erwischt aber eindeutig die falsche Schürze, als er
sich in eine falsche Mathilde verguckt. Oberstes Ziel von Ottilie ist es, ihren Sohn Toby unter die
Haube zu bringen. Im Rahmen dieser Bemühungen erweist sie sich jedoch als Meisterdetektivin.
Toby, der gelernte Meeres- und Tierverhaltensforscher, kann sich zwar für die hübsche Hella
erwärmen, hat mit den profanen Heiratsplänen seiner Eltern nicht viel am Hut. Die wortgewaltige
Mathilde gesteht eines Tages ihren Dienstgebern, dass sie eine sehr hübsche Tochter mit Namen
Fränzchen hat. Die Tochter kommt auf Einladung ihrer Mutter ins Schrödersche Haus und verliebt
sich in Ennerich Der neue Metzgermeister Anton Bullermann kann der rüden Ausdrucksweise von
Mathilde nichts abgewinnen und will ihr deshalb an den Kragen gehen, erwischt aber stattdessen
die oder den Falschen.
Es spielten: Ulrich Leusch, Gudrun Heidenfels, Heinz-Josef Köhler, Wolfgang Arretz, Hanni
Hasenau, Jörg Tissen-Boymanns, Inrid Kox, Martina Ramm, Thomas Wenders.
2010 – „Daniel im Traumland“ von Anne Hassel
Das Kinder-Theaterstück handelt von Daniel, dem Angsthasen. Deshalb versteht er nicht,
das ausgerechnet er von Träumling
eines Nachts besucht wird.
Dieser bittet ihn um Hilfe, denn
der Drache Rumus und die Riesengroßmutter
haben den
Schlüssel zum Traumland gestohlen,
so dass kein einziger
Traum mehr zu den Menschen
geschickt werden kann.
Es spielten: Sonja Zeletzki, Judith
Hensler, Gabi Nilges, Annegret
Köhler, Kathrin Köhler, Thomas
Nellen, Michael Germes.

Rückblick auf das Theaterstück für Kinder 2010
Daniel im Traumland
Ein Theaterstück für Kinder von Anne Hassel
Wilfried Boms
Auch in diesem Jahr konnte die Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer mit dem nunmehr
vierten Kinderstück nahtlos an die Erfolge der ersten Stücke anknüpfen und viele
Kinderherzen erobern. Die Zuschauer erlebten in drei Aufführungen am Wochenende
ein phantasievolles Bühnenbild und Schauspieler, die ihre Rollen mit Begeisterung
spielten.
Die Kinder konnten es kaum erwarten, dass die Schauspieler auf die Bühne kamen.
„Geht es jetzt los?“ hieß es da ungeduldig. Zuerst erschien Daniel, gespielt von
Annegret Köhler, in Schlafanzug und Schlafmütze in seinem rechts von der Bühne
aufgebautem Kinderzimmer. Plüschtiere fliegen in den Korb und er klettert in sein mit
Sandmännchenbettwäsche frisch bezogenes Bett. Den Kuschelbären fest an sich
gedrückt wartet er auf seine Mutter (gespielt von Gabi Nilges). Sie kommt und macht
Vorschläge für den nächsten Tag. Da Daniel kein mutiger Junge ist, findet er alles
gefährlich.
Kathrin und Annegret Köhler als Träumling und Daniel in dem neuen Kinderstück „Daniel im Traumland“

Rückblick auf das Theaterstück für Kinder 2010
In der Nacht soll ausgerechnet der Angsthase Daniel dem Träumling, gespielt von
Kathrin Köhler, helfen, den Schlüssel vom Traumland wieder zurückzubekommen.
Er soll dem Drachen Rumus (gespielt von Sonja Zeletzki) den Schlüssel des
Traumlandes abnehmen, denn ohne den Schlüssel kann kein Traum mehr ins
Menschenreich gelangen. Den haben nämlich der Drache und die Riesengroßmutter,
gespielt von Judith Hensler, gestohlen.
Und dann öffnet sich der Vorhang. Ein wunderschönes Bühnenbild wird sichtbar –
das Traumland mit vielen glitzernden Sternen, Monden, gigantischen Blumen,
Drachenhöhle und einem dunklem Wald. Als erstes begegnet er der sprechenden
Riesenblume, gespielt von Michael Germes. Dann krabbelt der halswehkranke
Drache Rumus mit seinem dicken Bauch und dem langen Drachenschwanz brüllend
aus seiner Höhle.
Dann begegnet er der Riesengroßmutter und dem sich windenden Baum, gespielt
von Thomas Nellen. Als er der Riesengroßmutter eine Geschichte vorliest, damit
diese einmal richtig schlafen kann, holt ihn der Träumling zurück in die Wirklichkeit
– ein neuer Tag beginnt.
Ein wunderschönes Theaterstück ist zu Ende. Allen, die an diesem Stück mitgewirkt
Michael Germes als Riesenblume, Kathrin Köhler als Träumling und Annegret Köhler als Daniel.

Rückblick auf das Theaterstück für Kinder 2010
haben, ob Schauspieler oder die guten Geister um und hinter der Kulisse, gilt ein
herzliches Dankeschön. Ebenso gilt den Kolpingschwestern ein herzliches Dankschön
für die tollen geschneiderten Kostüme.
Mit dem Kinderstück hat die Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer eine Marktlücke
entdeckt. Weil einige der Spielerinnen als junge Mütter den zeitlichen Aufwand für
das Erwachsenenstück nicht mehr leisten konnten, ist um Spielleiterin Sonja Zeletzki
eine Gruppe entstanden, die sich liebevoll um diese Aufführungen kümmert.
Im nächsten Jahr wird zum 20-jährigen Bestehen „Peterchens Mondfahrt“ von Gerdt
von Bassewitz in der Bühnenfassung von Marc Gruppe als „Peterchens und
Annelieses Mondfahrt“ aufgeführt. Am 2. April 2011 ist dann die Premiere.
„Ein kleines Kinderstück machen wir dann vor Weihnachten“, sagte Sonja Zeletzki.
Presse-Notizen · Presse-Notizen
Westdeutsche Zeitung vom 19. April 2010
Kinderstück ist eine Marktlücke
Die Gruppe „Salz & Pfeffer for Kids“ präsentierte „Daniel im Traumland“.
Die Idee der Nachwuchspflege geht auf.
Susanne Böhling
Vorst. Applaus? Nein, Applaus haben die Spieler der Gruppe „Salz & Pfeffer for Kids“
nicht sofort bekommen. Von den Erwachsenen ja, aber die Kinder sitzen am Ende
der Aufführung des Stücks „Daniel im Traumland“ im Gemeindezentrum „Haus
Vorst“ bestimmt fünf Minuten lang mucksmäuschen still auf ihren Plätzen und rühren
sich nicht vom Fleck. So sehr sind sie gefangen in der Geschichte, in der ausgerechnet
der Angsthase Daniel, gespielt von Annegret Köhler, eines Nachts dem Träumling,
gespielt von Kathrin Köhler, helfen soll, den Schlüssel vom Traumland wieder
zurückzubekommen. Den haben nämlich der Drache, gespielt von Sonja Zeletzki,
und die Riesengroßmutter, Judith Hensler, gestohlen und nun kann kein einziger
Traum mehr zu den Menschen geschickt werden.
Das hätte ruhig noch länger dauern können, obwohl die Kindergarten-Kinder sonst
kaum so lange still sitzen können. Erst als Hanna, die 17 Monate alte Nichte von
Sonja Zeletzki, auf sie zugerannt kommt, bricht das Eis und die Kinder klatschen.
Manche kommen nach vorne, müssen den Bademantel der Mutter anfassen, den
Bauch des Drachens.
„Die Kostüme stammen von den Kolpingschwestern“, sagt Wolfgang Arretz. Er ist
Spielleiter von „Salz & Pfeffer“, den Schauspielgruppen der Kolpingsfamilie Vorst.
Entstanden ist die Gruppe um Spielleiterin Sonja Zeletzki, weil einige der Spielerin-

Rückblick auf das Theaterstück für Kinder 2010
nen als junge Mütter den zeitlichen Aufwand für das Erwachsenen-Stück nicht mehr
leisten konnten.
„Wir haben mit der Generalprobe zehnmal geprobt“, beziffert Zeletzki den Aufwand,
den zu leisten sie in der Lage sind. Ihr Mann, Christoph Zeletzki, führt Regie und
souffliert während der Aufführung.
„Mit dem Kinderstück haben wir eine Marktlücke entdeckt“, sagt Spielleiter Arretz.
Das Stück laufe von Mal zu Mal besser (es ist die vierte Inszenierung), er rechnet
damit, dass alle drei Vorstellungen (Samstag um 15 Uhr, Sonntag um 12 und 15 Uhr)
voll sein werden. „Wir pflegen so unseren Nachwuchs.“ Sowohl an Zuschauern, wie
auch an Schauspielern.
Annegret Köhler wird im Herbst erstmals bei der großen Inszenierung dabei sein.
Dann geht es in „Gute Besserung“ von Bernd Gombold um die Gesundheitsreform.
Im nächsten Jahr plant „Salz & Pfeffer“ ein großes Kinderstück, bei dem auch die
Spieler der anderen Gruppe mitmachen werden. „Dann haben wir unser 20jähriges
Bestehen“, sagt Spielleiter Arretz.
Der Klassiker von Gerdt von Bassewitz „Peterchens Mondfahrt“ wird in der Bühnenfassung
von Marc Gruppe als „Peterchens und Annelieses Mondfahrt“ aufgeführt. Es
wird am 2. April 2011 Premiere haben.
„Ein kleines Kinderstück machen wir dann vor Weihnachten“, sagte Sonja Zeletzki.
Der Drache Rumus erschreckt den Träumling und Daniel durch sein lautes Gebrüll.

Rückblick auf das Theaterstück für Kinder 2010
Rheinische Post vom 19. April 2010:
Im Schlafanzug im Traumland
Mit „Daniel im Traumland“ begeisterte am Wochenende die Vorster
Laienschauspielgruppe „Salz & Pfeffer“ der Kolpingsfamilie Vorst die Besucher.
Das neue Kinderstück war auf der ganzen Linie ein echter Hingucker.
Natascha Becker
Vorst. Mit dem nunmehr vierten Kinderstück schloss die Vorster Laienschauspielgruppe
nahtlos an die Erfolge der ersten Stücke an. Die Zuschauer erlebten in drei
Aufführungen am Wochenende ein phantasievolles Bühnenbild und Schauspieler,
die ihre Rollen mit Begeisterung spielten.
Daniel, in Schlafanzug und Schlafmütze, erscheint in seinem rechts von der Bühne
aufgebauten Zimmer. Plüschtiere fliegen in den Korb und er klettert in sein mit
Sandmännchenbettwäsche frisch bezogenes Bett. Den Kuschelbären fest an sich
gedrückt wartet er auf Mutti. Sie kommt und macht Vorschläge für den nächsten Tag.
Doch ob Schwimmen, Radfahren oder Zoobesuch, Daniel findet alles gefährlich.
Eines ist klar, Daniel ist kein so mutiger Junge. Im Schwimmbad könne ihm einer auf
den Kopf springen, beim Radfahren ein Auto anfahren und im Zoo könnten wilde
Tiere ausbrechen. Und doch kommt in der Nacht der Träumling zu ihm, um ihn mit
ins Traumland zu nehmen, damit er dem Drachen Rumus den Schlüssel des
Traumlandes entwindet. Denn ohne Schlüssel kann kein Traum mehr ins Menschenreich
gelangen.
Herrliche Szenen gab es, als Daniel, brillant gespielt von Annegret Köhler, sich vom
schillernden Träumling – in dieser Rolle begeisterte Kathrin Köhler – überreden lässt,
mitzugehen. Ein wahrer Hingucker war das sich damit öffnende Bühnenbild: das
Traumland mit vielen glitzernden Sternen, Monden, gigantischen Blumen, Drachenhöhle
und einem dunkeln Wald.
Im Traumland begegnet Daniel der sprechenden Riesenblume, dargestellt von
Michael Germes, und dem halswehkranken Drachen Rumus – in dieser Rolle brachte
Sonja Zeletzki die Zuschauer zum Lachen – mit seinem dicken Bauch und dem
langen Drachenschwanz, der brüllend aus seiner Höhle krabbelt. Der Träumling hat
mehr Angst vor dem Drachen als Daniel. Der stellt nämlich fest, dieser Rumus ist gar
nicht so gefährlich wie er aussieht.
Doch Daniels Mühe, an den Schlüssel zu kommen, scheint umsonst. Der Drache hat
den Schlüssel beim Kartenspiel an die Riesen-Oma verloren. Eine neue Aufgabe für
Daniel. Die Oma, gespielt von Judith Hensler mit grauem Dutt und Kittelschürze,
kann weder schlafen noch träumen und daher soll auch kein anderer Träume haben.
Sie will den Schlüssel nie mehr rausrücken. Doch Daniel schafft mit einer Gute-

Rückblick auf das Theaterstück für Kinder 2010
Nacht-Geschichte Abhilfe. Dabei schläft sogar der sprechende Baum – diesen Part
hatte Thomas Nellen – ein. Mit dem Schlüssel wird die bunte Traumtür zum
Menschenreich aufgeschlossen und Dutzende von Luftballons kullern hervor.
Dann aber nichts wie zurück ins Bett, wo schon kurze Zeit später die Mutter – hier war
Gabi Nilges zu sehen – Daniel wecken kommt. Der erzählt begeistert vom Traumlandbesuch,
was ihm ein ungläubiges Lächeln seiner Mutter einbringt, wäre da nicht der
bunte Luftballon, der auf einmal im Zimmer ist und der zudem plötzlich viel mutig
gewordene Daniel, der sich auf den Zoobesuch freut und keine Ausbrücke von wilden
Tieren mehr vermutet. Denn wer Drachen entgegengetreten ist, der lässt sich so
leicht nicht mehr erschrecken.
Die Darsteller und Helfer bei dem Theaterstück der Laienspielgruppe „Salz & Pfeffer
for Kid's“: stehend v.l.n.r. Spielleiterin Sonja Zeletzki, Michael Germes, Christoph
Zeletzki, Gabi Nilges, Simon Fimmers, Anke Albrecht und Thomas Nellen, vorne auf
der Bank: Kathrin Köhler, Annegret Köhler und Judith Hensler.