Gemeindebote Ausgabe 44.pdf (1.460 kb) - Kollnburg

Kollnburger
Gemeindebote
K
Mitteilungen aus dem Rathaus
Bayer. Wald
ROMANTISCHES BURGDORF KOLLNBURG
NACHRICHTEN, RÜCKBLICKE,
AUSBLICKE, VERANSTALTUNGEN,
ANZEIGENMARKT, INFOS U.V.M.
NEUIGKEITEN AUS KOLLNBURG,
DIE SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN!
Titelthema im November:
44
Oktober/November
2013
KOLLNBURG
Staatlich anerkannter Erholungsort
im Naturpark Bayerischer Wald

RÜCKBLICKE UND AUSBLICKE
Inhalt
Rückblicke und Ausblicke
Info
Kleinanzeigen
Veranstaltungskalender
„Sozialer“ Geschenk-Tipp
Impressum
Herausgeber
Gemeinde Kollnburg, Rathaus
Schulstraße 1
94262 Kollnburg
(09942) 94 12 0
E-Mail: info@kollnburg.de
Redaktion:
Josefa Schmid (verantwortlich) (09942) 94 12 10
E-Mail: buergermeisterin@kollnburg.de
Sonja Rankl (09942) 94 12 30
E-Mail: sonja.rankl@kollnburg.de
Bildnachweis:
Gemeinde Kollnburg,
Dr. Loew Soziale Dienstleistungen, DERTour,
Burgnarren Kollnburg, Kindergarten Kollnburg,
Grundschule Kollnburg, Euregio Oberösterreich,
Deutscher Kinderschutzbund,
Tierschutzverein „Tiergut KontakTiere e.V.“,
FF Kirchaitnach, ALE Niederbayern, KEB,
FF Kollnburg, Schützenverein „D‘Mehlbachtaler
Einweging“ e. V., Hans Friedl,
FF Allersdorf, Spvgg Allerdorf/Kirchaitnach,
KDFB, VdK, SV Kollnburg
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 6. Dezember 2013
Die nächste Ausgabe kommt Mitte
Dezember 2013 in Ihren Haushalt.
Titelfoto: Wegkreuz bei Maierhof/Allersdorf
( Gemeinde Kollnburg)
2
3-9
9, 10
11-12
Die Bewohner der Dr.-Loew
Soziale Dienstleistungen, Haus
Ferrerhof in Kollnburg haben
auch dieses Jahr wieder einen
Kalender mit jahreszeitlichen
Fotografien aus der Gemeinde
für das Jahr 2014 gestaltet.
Er ist zum Preis von 8 € in der
Gemeinde Kollnburg zu erwerben,
( 09942) 94 12 11.
Straße zwischen Oberhofen und Rechertsried ist neu
Mit der offiziellen Bauabnahme wurde
am 29. Oktober 2013 die aufwendigste
und kostenträchtigste Straßensanierungsmaßnahme
der Gemeinde
in diesem Jahr erfolgreich
abgeschlossen.
Vom 27. Mai bis 28. Oktober 2013
war die Firma Ohneis (Straubing)
damit beschäftigt, die bislang
schmalen schlaglochdurchzogenen
Gemeindeverbindungsstraßen in den Ortsteilen Reichsdorf-Oberschlatzendorf
und Oberhofen-Rechertsried auf einer Gesamtlänge von 1650
Metern instandzusetzen und sie mit einer befahrbahren Breite von
insgesamt fünf Metern bei einer Asphaltbreite von drei Metern vor allem
an die heutigen Anforderungen des landwirtschaftlichen Verkehrs anzupassen.
An der Oberhofener Straße wurden
außerdem Leerrohre für Breitbandkabel mitverlegt
und ein Regenrückhaltebecken nebst
einer breitflächigen Entwässerung angelegt, um
Schäden durch abfließendes Oberflächenwasser
künftig zu vermeiden; hinzu kommen
hier noch Randeinfassungen und Kanalleitungen.
Die ursprüngliche Angebotssumme der Firma
Ohneis lag bei 472.137,49 €. Allerdings liegt hier
ein unerwartet hohes Felsvorkommen vor, so dass
höhere Kosten zu erwarten sind und die tatsächliche
Endsumme noch ermittelt werden muss.
Sicher ist aber, dass sich der Anteil der Gemeinde
an den Gesamtkosten dank einer 55-prozentigen Förderung aus EU-
Mitteln und dank freiwilliger Leistungen der Anlieger erheblich reduzieren
wird. Außerdem befinden sich 162 Meter des ausgebauten Verbindungsstücks
Reichsdorf-Oberschlatzendorf bereits auf Viechtacher Hoheitsgebiet
und fallen folglich der dortigen Stadtkasse zur Last.
Dipl.-Ing. Christian Kelbel (Fa. Stratebau) und Hans
Edenhofer (Amt für Ländliche Entwicklung Niederbayern)
waren voll des Lobes für die Anlieger der Oberhofener
Straße und vor allem für ihre Bereitschaft, die
benötigten Grundflächen zur Verfügung zu stellen. Wie
der ALE-Mitarbeiter ferner hervorhob, konnten jetzt wieder
ordnungsgemäße Zufahrten zu den landwirtschaftlichen
Bewirtschaftungsflächen geschaffen werden.
Bürgermeisterin Josefa Schmid bedankte sich bei den Anliegern
ausdrücklich für ihr großartiges Entgegenkommen nach mehreren
erfolglosen Planungen in den vergangenen 20 Jahren. Ihren besonderen
Dank entbot sie dem 2. Bürgermeister Ludwig Saller, der sich um die
Detailfragen zur Regenrückhaltung und zu den Böschungsangleichungen
sowie um diverse Grundstücksangelegenheiten gekümmert hatte.
Lobend erwähnte sie auch die gute Zusammenarbeit mit der Stadt Viechtach
bei der grenzüberschreitenden Maßnahme Reichsdorf-Oberschlatzendorf
und mit dem ALE, das die lange Planungsphase bereitwillig
mitgemacht habe.
Als Tribut an den Naturschutz ist die im Zuge der Ausbauarbeiten
beseitigte 40 Meter lange Lesesteinmauer an der Oberhofener Straße
beim Anwesen Wilhelm, ein beliebter Unterschlupf für Eidechsen, rund
300 Meter entfernt bei der gemeindlichen Ausgleichsfläche in der Nähe
des Anwesens Rankl wieder neu errichtet worden. Mitte November 2013
wurden nun auch durch die Anlieger noch etliche Obstbäume zur
Abrundung der Maßnahme als Straßenbegleitgrün und damit als
Grundstein für eine später schön blühende Obstbaumreihe gepflanzt.
2 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 44/2013

INFO
Wasserversorgung Kirchaitnach: Infos in Bürgerversammlung am Donnerstag, 28.11.2013
Die Entwurfsplanungen
für
die künftige kommunale
Wasserversorgung
der
Hofgegend und
des Aitnachtals stehen. In einer Herbst-Sitzung hat
der Gemeinderat der Aufnahme der beiden Vorhaben
gemäß den Vorschlägen des Architekturbüros Robert
Brunner, Viechtach in die Unternehmensliste 2014 zugestimmt
und zugleich die Beantragung des vorzeitigen
Baubeginns beschlossen.
Es standen zwei Planentwürfe zur Auswahl, welche
den etwa gleichen Kostenfaktor aufweisen.
Bei Variante 1 käme eine Versorgung über den Hochbehälter
in Allersdorf-Wetterstein und die vorhandene
Leitung zwischen Hilb und Kirchaitnach in Betracht,
bei Variante 2 die Versorgung über Kollnburg.
Eine Wirtschaftlichkeitsberechnung hinsichtlich der
Bau-, Investitions- und Folgekosten einschließlich
Berücksichtigung einer Ultrafiltrationsanlage im geplanten
Hochbehälter für einen Untersuchungszeitraum
von 50 Jahren habe bei der Alternative "WVA
Allersdorf" einen "Projektkostenbarwert" von
546 344 €, und bei der Alternative "Kollnburg" einen
Wert von 589 230 € ergeben. Die reinen Investitionskosten
beliefen sich bei Variante 1 auf 390 000 €
(davon etwa 340 000 € förderfähig), und bei Variante 2
auf 428 000 € (etwa 360 000 € förderfähig).
Unter Berücksichtigung der Annahme, dass bei
Variante 1 der Ausbau des Hochbehälters direkt
erfolgen müsste, hat sich der Gemeinderat in seiner
Sitzung im September 2013 einvernehmlich für die
Variante 2 entschieden.
Er hat auch die Vorbereitung
der öffentlichen
Ausschreibung zum Anschluss
der Gemeindeteile
Weinhartsau (BA 05)
und des Gebiets zwischen
Hilb und Göllhorn
(BA 04) an die öffentliche Wasserversorgungsanlage
Allersdorf durch das zuständige Architekturbüro
beschlossen. Die Maßnahmen wurden dann in der
Oktobersitzung 2013 an die Fa. Haimerl Bau, Viechtach
zu Angebotssummen von 258.171,46 € brutto
(BA04) und 91.386,85 € brutto (BA05) vergeben.
Vorab hatte Bürgermeisterin Josefa Schmid noch
einmal daran erinnert, dass den Maßnahmen wegen
des auslaufenden Förderbescheids (für BA 05)
absolute Dringlichkeit zukomme und zumindest der
technische Baubeginn unbedingt noch in diesem Jahr
erfolgen muss.
Neidling 6
Tel. (0 99 42) 90 28 70
www.schreiner-bau.de
94262 Kollnburg
Fax (0 99 42) 90 28 71
info@schreiner-bau.de
qualitätsarbeit
Brunnenbau
Tiefbau
Hochbau
Aussenanlagen
Abbrucharbeiten
Asbestentsorgung
Kläranlagen
Weitere Informationen zur Thematik „Wasserversorgung
Kirchaitnach“ wird es am Donnerstag,
28.11.2013 bei der 6. Bürgerversammlung der Gemeinde
Kollnburg im Gasthaus Treimer in Händlern
geben.
AUSGABE 44/2013
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
3

INFO
Zahlreiche Straßensanierungen 2013
Mitte November 2013 hat die Gemeinde Kollnburg noch eine Reihe notwendiger Straßensanierungen
im gesamten Gemeindegebiet vorgenommen und damit vor Winterbeginn
noch einige dringende Fahrbahninstandsetzungsmaßnahmen durchgeführt.
Instandsetzung der Fahrbahn von Neuhaus in Richtung Winterlehen bis zur Einfahrt
Wilhelm (Kosten: 47 700 €)
Instandsetzung der Fahrbahn zwischen Schweinbergmühle und Fellerhof (Kosten: 18 900 €) sowie eines
Kurven-Teilstücks von Fellerhof in Richtung Hof (Kosten: 8000 €) (mit Zuzahlung derAnlieger)
Wiederherstellung der Straße zum neuen Löschweiher Allersdorf oberhalb des Firmengeländes Fischl-Bau,
Allersdorf (Kosten: 19 000 €) (mit Zuzahlung derAnlieger)
Neubau einer asphaltierten Zufahrt zur neuen Kinderkrippe „Burgzwergerl“ (Kosten: 13 000 €)
Ausbesserung einerAufgrabung zwischen Taging und Schwarzgrub (Kosten: 2500 €)
Kleinasphaltierungen in Kollnburg in der Viechtacher Straße, unterhalb der GenoBank, in
der Steinäckerstraße und in der Holzäckerstraße (Kosten: 6000 €)
Angleichung von fünf Kanalschächten im Burgdorf (Kosten: 800 €)
Rissesanierungen und Ausbesserungsarbeiten an der Straße nach Sedlhof zum Anwesen Karl Schießl
(Kosten: 4000 €).
Im Jahr 2013 waren bereits im Frühjahr 35 000 € für Straßenbauarbeiten in der Sedlhofer Straße beim Wohnbaugebiet
Mühlwiesen ausgegeben worden. Die Ausbesserung des Ramersdorfer Weges (Teilstück bis zur
Kapelle) sowie der Gemeindeverbindungsstraße Kirchaitnach nach Händlern ist für 2014 eingeplant.
Neueröffnung der Harmonikaschule Kirchaitnach
Mit der Eröffnung der „Harmonikaschule Kirchaitnach“ Anfang September 2013 im Untergeschoss
des ehemaligen Schulhauses Kirchaitnach ist der Ort zum regionalen Zentrum für
alle Freunde der Steirischen Harmonika mit derzeit 90 Musikschülern aufgestiegen. Als landkreisweit
einzige Zweigstelle der „Michlbauer Harmonikawelt“ bildet der qualifizierte Musiklehrer
Thomas Feiner, Schönau seit Anfang September volksmusikbegeisterten Schülern jeden
Alters nach dem erprobten Unterrichtsprogramm der berühmten größten österreichischen
Steirischen Schule aus. Viele Kinder und Erwachsene aus der gesamten Umgebung nutzen
bereits die Gelegenheit, wahlweise im Einzelunterricht oder in Zweier-Gruppen von dem geprüften
Michlbauer-Lehrer fundiert das Spielen der Steirischen Harmonika zu erlernen.
Anmeldung unter ( 09942) 80 91 565 oder 0151 / 21 71 02 36.
Bauhofbericht Oktober 2013
Randsteine und Pflastersteine des Reisbacherweges
wurden verlegt.
In Ogleinsmais, Böhmersried, Hinterberg und
Münchshöfen wurden die Bankette hergerichtet.
In Einweging, Tafnern und Kagermühle wurden die
Sandstraßen mit Rinnen ausgestattet.
Außerdem wurden dort die Gräben ausgemäht und
teilweise gereinigt sowie die Straßen mit Kalt-Asphalt
ausgebessert. In Kollnburg, Schwarzgrub, Kirchaitnach,
Ayrhof, Maierhof und Neidling wurden die Gräben
und Spitzgräben geputzt. Bei Maierhof wurde der
Straßendurchlass erneuert, außerdem wurden Rohre
verlegt. Mäharbeiten wurden in Kollnburg, Schmidaitnach
und Böhmersried Richtung Hinterberg
erledigt.
In Allersdorf wurden Mehrzweckrohre verlegt und
Straßengullys gesetzt.
Verschiedene Verkehrszeichen und Wegweiser
wurden aufgestellt. Am Fendt Xylon wurden
verschiedene Reparaturen ausgeführt.
Für den bevorstehenden Winter wurden die
Schneezeichen gesetzt, Streukisten im
Gemeindegebiet verteilt und mit Split befüllt sowie die
Fahrzeuge für den Winterdienst aufgerüstet.
Im Schulhof der Schule Kirchaitnach wurden einige
Sträucher geschnitten. Außerdem wurde auch das
Kellergeschoss ausgeräumt und der Putz
ausgebessert. Stöcke und Wurzeln wurden am
Spielplatz entfernt und die Spielplätze wurden
allgemein hergerichtet. Im Kindergarten, in der
Kinderkrippe und an der Schule Kollnburg wurden
verschiedenen Arbeiten erledigt, wobei in der
Kinderkrippe die Spielgeräte errichtet wurden.
Für die Wasserversorgung in Allersdorf wurden
Hausanschlüsse vorgenommen.
In den Wasserversorgungsanlagen Kollnburg und
Allersdorf sowie den Kläranlagen Kollnburg und
Kirchaitnach wurden die wöchentlichen Kontrollen
und Messungen durchgeführt.
4 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 44/2013

INFO
„Auf den Spuren von Rosamunde Pilcher“: Reise nach Großbritannien (London/Südengland)
Auch im Jahr 2014 organisiert Bürgermeisterin Josefa
Schmid in Zusammenarbeit mit dem Reisebüro
Aschenbrenner, Viechtach, wieder
eine kulturpolitische Reise. Diesmal
geht es von Karsamstag, 19. April bis
Samstag, 26. April 2014 nach Großbritannien-Südengland.
Auf der Rundreise von London bis
Cornwall und zurück wird u. a. Halt gemacht
in Stonehenge, Salisbury, Southhampton,
Dartmoor, Exeter, Bristol und
Batz. Auch eine ausgiebige Besichtigung der
Hauptstadt steht auf dem Programm.
Im Preis von 1.275 € pro Person im DZ sind u. a. enthalten
Flug, Transfers, Übernachtungen in Mittelklassehotels
mit Halbpension bzw. Frühstück, diverse
Eintrittsgebühren, deutschsprachige Reiseleitung,
Reiseführer und Reiserücktrittskostenversicherung.
Anmeldung und weitere Informationen bis Mittwoch,
15.01.2014 im Reisebüro Aschenbrenner
bei Frau Natalie Hummel,
(09942) 944 640.
Prinzenpaar: Tanja II. und Benschi I.
Die große Überraschungs ist auch bei der diesjährigen
Proklamation des Prinzenpaares für den
Kollnburger Fasching 2014 wieder geglückt.
Den kommenden Fasching regieren Tanja Oberberger
als Prinzessin Tanja II., die ägyptische
Verführung vom Oberl-Tempel, und Benschi Maier als
Prinz Benschi I., der heiße Wüstengott aus der Erber-
Dynastie.
Das Motto des Faschings 2014
lautet: "Ägypten: Kollnburg im
Reich der Pharaonen."
Die Gardemädchen nennen sich
"Die zehn strahlenden Sonnen
Kleopatras" und die zehn Elferräte
sind „Die furchtlosen Kameltreiber
aus dem Pyramidenland".
Sicherheit im Kindergarten- und Schulbus
Verkehrpolizist Gottfried Seidl
von der Polizeiinspektion Viechtach
informierte wieder in einem
"Busbegleiter-Training" die Eltern
der Kindergartenkinder über richtiges
Verhalten, Gefahren und
Haftung im Kindergartenbus.Auch in der Grundschule
Kollnburg wurde von Seidl mit den Schulanfängern ein
Sicherheitstraining am Schulbus durchgeführt.
Allen Kindern erklärte er anschaulich,
wie sie sich beim Ein- und Aussteigen
und während der Busfahrt verhalten
sollen. Seine Aufklärung über Gefahren
des Toten Winkels beendete
das Sicherheitstraining.
AUSGABE 44/2013
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
5

INFO
Saison-Ski-Ausgabe
Ski-Flohmarkt
Leih- u. Testski, Skischuhe,
Schneeschuhe usw.
Service-Sonderpreise
Viel los in der Grundschule
Gewinner im Wettbewerb „Spielen macht Schule“
Die Grundschule Kollnburg gehört in diesem Jahr zu
den Gewinnerschulen aus dem bundesweiten Wettbewerb
„Spielen macht Schule“, die sich über die
Ausstattung für ein Spielezimmer freuen dürfen. Ziel
dieses langfristig angelegten Projekts für Grundschulen
ist es, das klassische Spielen wieder mehr in
den Schulalltag einzubinden.
„Wissen erwerben – Lernen lernen
– Gemeinsam feiern“ lautet der
Wahlspruch der Grundschule
Kollnburg. Bei allen drei Komponenten
spielt das Spielen eine
wichtige Rolle.
Beim Elternsprechtag am 11. Dezember 2013 können
sich die Eltern in einer Ausstellung über die Spiele
informieren, um mit ihren Kindern Möglichkeit zum
gemeinsamen Spielen zu finden.
Bilder und Gehäkeltes für die Grundschule
Die Künstlerin Etelka Kovacs-Koller
(Winklern) hat der Schule zwei große Bilder
zur Verfügung gestellt, die im Sommerferien-Workshop
2013 mit einigen
Schülern entstanden sind. Die beiden Bilder
sind im Treppenhaus der Schule zu
sehen.
Ziel war es, dass die Kinder möglichst
sehr frühzeitig lernen sollten, Ressourcen, die sie im
Schulalltag gar nicht, oder nur ungenügend entdecken
können, in der Malerei spielerisch zu erlernen.
Eine pfiffige Idee hatten auch die 4. Klassen mit ihrer
Fachoberlehrerin Marille Feuerecker.
Die Schüler waren begeistert von der Idee, das Treppengeländer
zum Pausenhof zu umhäkeln. Im WTG-
Unterricht erlernten sie Luftmaschenkette und die
feste Masche. Jede freie Minute nutzten sie für ihre
Arbeit, sogar im Schullandheim konnten sie die
Häkelnadel nicht loslassen.
Ein spannender Wettkampf wurde
ausgetragen. Am Schluss
musste sich die Klasse 4a geschlagen
geben und die 4b gewann.
Stolz können jedoch alle
Schüler sein, hat so mancher ein
neues Hobby für sich entdeckt.
Euregio-Ehrung für Grundschule
Im Rahmen des Festakts zum 20-jährigen Jubiläum
der Euregio Bayerischer-Wald-Böhmerwald-Unterer
Inn, die sich der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit
verschrieben hat, konnte Bürgermeisterin Jose-
fa Schmid eine Urkunde und einen Geldpreis im Wert
von 400 € entgegennehmen, der das Schulprojekt mit
der 15. Grundschule in Pilsen
besonders würdigte und sich
als Beispiel guter grenzüberschreitender
Zusammenarbeit
herausstellte.
6 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 44/2013

INFO
3 Jahre Deutscher Kinderschutzbund Regen-Viechtach e.V.
Der Kinderschutzbund im Landkreis Regen-Viechtach berät und hilft gerne Familien und
Alleinerziehende in ihren unterschiedlich schweren Lebenslagen. Jeder kann sich an uns
wenden. Es wird auch absolute Verschwiegenheit garantiert.
Wir haben die unterschiedlichsten Familien kennen gelernt und oftmals konnten wir helfen,
denn wir haben uns ZEIT genommen, genau zuzuhören und hinzusehen.
Wir freuen uns über jedes Mitglied - ob aktiv oder passiv -, ebenso über jede noch so kleine Spende, die uns
weiter hilft, Menschen in Not zu helfen. Jeder Cent kommt bei den Betroffenen an.
( Spendenkonto: Sparkasse Regen-Viechtach, BLZ: 741 514 50, Konto: 230 712 85)
Kontakt:
Deutscher Kinderschutzbund Regen-Viechtach e.V., 1. Vorsitzende Monika Winkler, Batzerhangstr. 6, 94239
Gotteszell, ( 09929) 95 87 16, Handy: 0170 / 20 40 357,
E-Mail: info@kinderschutzbund-regen.de, www.kinderschutzbund-regen.de.
Dorf-Adventskalender mit Blechfiguren für Allersdorf
Insgesamt vierzig überwiegend lebensgroße, farbenstarke Pilgerfiguren aus Blech schmücken
nun als erweiterterAdventskalender bis 6. Januar 2014 den Ortskern vonAllersdorf.
Bei den Figuren handelt es sich um farbenfrohe Reiter und Pilger, dazu Rehe, Hirsche, Schafe,
Hunde und Gemsen auf dem "Weg zum Mysterium". Entstanden sind diese
in der Künstlerwerkstatt der Viechtacher Künstlerin Dorothea Stuffer. Der
evangelische Pfarrer Ernst-Martin Kittelmann wird ab 1. Dezember täglich Impulse in
Form von begleitenden Worten und Bibelzitaten zu den jeweiligen Engelsfiguren setzen.
Diese sind täglich nachzulesen im Viechtacher Bayerwaldboten, unter www.kollnburg.de
bzw. Facebook oder im Wolfgangiblog unter http://dorikult.blogspot.de.
Fremdenführer für das Handy
Seit Oktober 2013 können Urlauber, aber auch Einheimische,
Informationen zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten
in der Gemeinde Kollnburg über QR-Codes am Smartphone
anschauen.
Am Wegweiser zum Bibelgarten, an der Kollnburger Pfarrkirche
Hl. Dreifaltigkeit, an der Kirchaitnacher Pfarrkirche St.
Magdalena, am Bauerndenkmal in Baierweg, am Naturwanderweg
Pröllersteig, für den Pröller (bei den weiteren Wanderweg-Schildern)
und für die Kollnburger Burg (am Gästehaus Hauptmann) wurden sogenannte
QR-Codes angebracht worden.
Foto: E. Wittenzellner
Ausstellungen im Rathaus : böhmischer Wallfahrtsort und Kunst
44 außergewöhnliche Bilder vom südböhmischen
Wallfahrtsohrt Svatá Hora (Heiliger
Berg) waren im Oktober 2013 im Sitzungssaal
des Kollnburger Rathauses zu besichtigen.
Kollnburg ist der erste bayerische Gastgeber
dieser Wanderausstellung des Bürgervereins
Matice Svatahorská unter der gemeinsamen
Schirmherrschaft des Bürgermeisters von Pirbram
(CZ), Pavel Pikrt, und Bürgermeisterin Josefa Schmid. Es handelte sich
um die erste Ausstellung über den bekannten ältesten tschechischen
Marienwallfahrtsort, deren Ziel es ist, diesen als berühmtesten böhmischen
Wallfahrtsort auch in Bayern vorzustellen.
Parallel war im Rathaus bis vor kurzem auch die Bilderausstellung „Landschaften
und Impressionen“ mit den Werken der Viechtacher Hobbymalerinnen
Silvia und Nadja Schwarzenegger zu sehen.
Die beiden Künstlerinnen – Mutter und Tochter – thematisieren
in ihrer Arbeit erkennbar die Leichtigkeit des
Seins, Lebensfreude, Gefühle, Gedanken oder besondere
Augenblicke, und bedienen sich hierzu der
unterschiedlichsten Techniken vom Aquarell bis zur
Collage.
AUSGABE 44/2013
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
7

INFO
Kirchgeld 2013
Christbaum gesucht
Die Gemeinde Kollnburg sucht wieder
Christbäume für den Rathausplatz bzw.
Dorfplatz. Wer eine passende Tanne oder
Fichte kostenlos zur Verfügung stellen
kann, möchte sich bitte in der Gemeinde
Kollnburg melden unter (09942) 94 12 0.
Voting für Andreas Hastreiter
Liebe Freunde der Volksmusik!
An Silvester 2013 darf ich im ARD-Musikantenstadl
mit Andy Borg im Wettbewerb
um den „Stadlstern“ Deutschland
vertreten. Es würde mich riesig freuen,
wenn Ihr auch dieses Mal die Telefone
heiß laufen lässt. Jeder Anruf zählt! (Es
darf auch mehrmals angerufen werden.)
Ein großes Vergelt's Gott schon jetzt für Eure
Unterstützung.
EuerAndreas Hastreiter
Prüfung der elektrischen Anlagen und
Betriebsmittel auf Unfall- und Feuersicherheit
Nach gesetzlichen Bestimmungen müssen alle elektrischen
Anlagen und Betriebsmittel landwirtschaftlicher
Betriebe in regelmäßigen Zeitabständen durch
die EEB GmbH im Auftrag der Landwirtschaftlichen
Berufsgenossenschaft auf ihren ordnungsgemäßen
Zustand geprüft werden. Diese wird in Kürze durchgeführt.
Auf die Bekanntmachung an der Gemeindetafel
am Rathaus wird hingewiesen.
Kinderfeuerwehr
Die Kirchenverwaltung Allersdorf bittet
um Einzahlung des Kirchgeldes. Alle
Haushalte im Bereich der Filialkirche
Allersdorf werden gebeten, für jeden
über 18 Jahre alten Familienangehörigen
einen Beitrag von 2 € in einen Umschlag zu
geben, diesen mit den jeweiligen Namen versehen
und bitte zeitnah in das Sammelkörbchen zu legen
oder bei Kirchenpfleger Albert Wittenzellner abzugeben.
Die Freiwillige Feuerwehr Kollnburg startet im Herbst
2013 mit der „KINDERFEUERWEHR“, speziell
zugeschnitten für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren.
Nachdem nun die nötigen Rahmenbedingungen
geschaffen sind, möchten diese alle interessierten
Kinder und Eltern zu einem Infoabend recht herzlich
einladen. Dieser findet am Donnerstag,
28.11.2013 um 17:30 Uhr im FW-
Gerätehaus Kollnburg statt.
Bei terminlicher Verhinderung ist auch
eine telefonischeAnmeldung unter
( 09942) 40 67 869 möglich.
8 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 44/2013

INFO
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab Dezember
2013:
Reinigungskraft für Wellnessbereich
geringfügige Basis, 3-4 Tage pro Woche
(Arbeitszeit von ca. 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr)
Zimmermädchen
Teilzeit (ca. 100 Std.), evtl. auch geringfügig
(Arbeitszeit ca. 8.00 bis 13.30 Uhr)
Reinigungskraft für öffentlichen Bereich
geringfügige Basis, 1-2 Tage pro Woche
(Arbeitszeit ca. 5.00 Uhr bis 9.00 Uhr)
Infos und Auskunft unter ( 09942) 94 850, Genießerund
Wohlfühlhotel „Zum Bräu“, Kollnburg
Biete 2 – 3-Zimmerwohnung, mit EBK, Garten, großer
Terrasse für Hilfe in Haus und Garten mit Aussicht auf
geschenkte Eigentumswohnung.
0157/37434812
Suche kleines landwirtschaftliches Anwesen in der
Gemeinde Kollnburg und Umgebung zur Miete. Späterer
Kauf nicht ausgeschlossen.
0152/21969109
Selbständiger Unternehmer aus dem oberbayerischen
Raum sucht landwirtschaftliches Anwesen mit
Nebengebäude oder Wohnhaus mit Nebengebäude zur
Nutzung als Metallverarbeitungsbetrieb in der Gemeinde
Kollnburg und Umgebung zum Kaufen.
08104/2288
Suche Einfamilienhaus in der Gemeinde Kollnburg zum
Mieten für 2 Erwachsene und 2 Kinder.
0151/21710236
Suche Baugrundstück ab 800 m² im Umkreis von
Kollnburg.
0171/3492103
Vermiete Appartment in der Riedbachstraße 14, EG,
43,24 m², EBK, Bad, Diele, Fußbodenheizung,
überdachter Freisitz, Terrasse, Kellerabteil, Stellplatz, ab
sofort, keine Haustierhaltung.
Miete: 210 € + 100 € NK +3MMKaution.
(09923) 800 80
AUSGABE 44/2013
Suche
Immo Vermietung/Verkauf/Gesuch
Weihnachtsurlaub Auto Probst
Ihr Autohaus Probst, Sedlhof, macht von Freitag,
20.12.2013 bis einschließlich Freitag,
03.01.2014 Weihnachtsurlaub.
Nachrufe
Die Gemeinde Kollnburg trauert um Helmut Marchl.
Er gehörte dem Gemeinderat der Gemeinde Kollnburg
von 1990 bis 1996 an und war seit 25. Januar
1990 als Feldgeschworener tätig.
Außerdem nehmen wir Abschied von Joseph Mühlbauer.
Er gehörte von 1971 bis 1987 dem Gemeinderat der Gemeinde
Kollnburg an. Außerdem war er von 1970 bis 1991
als Bauhofmitarbeiter und Bauhofleiter tätig.
Beide haben sich hilfsbereit, gewissenhaft und tatkräftig für
das Wohl der Bürger eingesetzt.
Abschied nehmen wir auch von Ernst Fuchs der von 1984
bis 1989 2. und von 1989 bis 1992 1. Kommandant der FFW
Kirchaitnach war.
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
9

INFO
Familiennachrichten
Geboren wurden:
Lukas Michael Lummer, Kollnburg
Moritz Lieb, Ramersdorf
Paul Michael Marchl, Allersdorf
Dana Fabienne Ochsenbauer, Kollnburg
Sebastian Stiglbauer, Hinterberg
Andreas Stöger, Rechertsried
Verehelicht haben sich:
Frau Marion Klingl und Herr Josef Riederer,
beide wohnhaft in Kollnburg
Frau Manuela Martha Ahrens und Herr Christian Franz
Berngehrer, beide wohnhaft in Kollnburg
Frau Ramona Freund und Herr Ralf Grau,
beide wohnhaft in Kollnburg
Hochzeitsjubilare:
Renate und Gerhard Wilhelm, Ogleinsmais 5,
zur Silberhochzeit am 21.10.2013
Jutta und Alois Wanninger, Rieglkopf 8,
zur Silberhochzeit am 28.10.2013
Rosemarie und Johann Schreiner, Pröllerstraße 21
zur Goldenen Hochzeit am 12.10.2013
Josefa und August Wilhelm, Schmidaitnach 8,
zur Goldenen Hochzeit am 08.11.2013
In die Gemeinde zugezogen sind:
Frau Gerda Praller mit Kindern Tobias und Carina
von Chamerau, GT Lederdorn
nach Kollnburg, GT Allersdorf
Herr Christian Franz Berngehrer
von Arnstorf nach Kollnburg
Fam. Vittoria von Rezori und Matthias Drescher mit
Sohn Alessandro Drescher
von Wasserburg a. Inn nach Kollnburg, GT Baierweg
Frau Kerstin Kopp von Metten nach Kollnburg
Fam. Marlene und Stephan Gustav Drewes
von Maitenbeth nach Kollnburg, GT Müllersdorf
Frau Carolin Michaela Drewes
von Maitenbeth nach Kollnburg, GT Müllersdorf
Herr Stephan Poch
von Arrach nach Kollnburg, GT Ramersdorf
Herr Dominik Süß
von Mitterfels nach Kollnburg, GT Bramersberg
Frau Daniela Kramhöller
von Viechtach nach Kollnburg, GT Rechertsried
Frau Daniela Graßl
von Bodenmais nach Kollnburg, GT Allersdorf
Herr Christian Hellmann mit Sohn Michael
von Viechtach, Eichbühl nach Kollnburg, GT Haiderhof
Altersjubilare:
Herr Otto Schroll, Rechertsried 34
zum 75. Geburtstag am 06.10.2013
Frau Irene Baumgartner, Burgstr. 11
zum 85. Geburtstag am 13.10.2013
Herr Josef Bielmeier, Maierhof 3
zum 80. Geburtstag am 18.10.2013
Frau Ottilie Franzler, Berging 10
zum 75. Geburttag am 27.10.2013
Herr Johann Aichinger, Einweging 19
zum 80. Geburtstag am 01.11.2013
Herr Adolf Wittenzellner, Grub 4
zum 75. Geburtstag am 04.11.2013
Frau Hilda Johanna Kraus, Münchshöfen 16
zum 75. Geburtstag am 04.11.2013
Herr Josef Freimuth, Ramersdorf 3
zum 80.Geburtstag am 05.11.2013
Gebäudetechnik
Haushaltsgeräte
Kundendienst
SAT-DSL
Wir sind für Sie da:
Johann Reiner
Elektromeister
Veronika Reiner
Elektromeisterin
Betriebswirtin HWK
Energieberaterin HWK
elektro
REINER
Riedbachstraße 25
94262 Kollnburg
Fon: 09942-2525
Fax: 09942-6225
Wir realisieren Ihre Wünsche eines
schnellen Internetzugangs mit SAT-DSL!
Abschied nehmen mussten wir von:
Herrn Josef Wurzer sen, Allersdorf
Herrn Karl Dietl, Untersteinbühl
Herrn Max Heigl, Nößling
Frau Kreszenz Bielmeier, Mühlenweg
Herrn Emmeran Schürzinger,
Rechertsried
Herrn Helmut Marchl, Dörfl
Herrn Joseph Mühlbauer, Kollnburg
Frau Marianne Schreiner, Holzapflern
Frau Adela Haas, Burgstraße
Herr Ernst Fuchs, Weinhartsau
Verkaufe
( + 10.09.2013)
( + 02.10.2013)
( + 04.10.2013)
( + 07.10.2013)
( + 16.10.2013)
( + 20.10.2013)
( + 22.10.2013)
( + 27.10.2013)
( + 05.11.2013)
( + 13.11.2013)
Verkaufe drei Wellensittiche (männlich) und
zwei Laufenten (männlich).
(09942) 90 29 65 oder 0151 / 52 16 40 75
10 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 44/2013

Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote
Veranstaltungskalender Kollnburg
November
Dezember
und auf der Homepage unter www.kollnburg.de 13
Datum
Fr,
22.11.
19:30 Uhr
Uhrzeit Art Treffpunkt
November 2013
Stammtischgründung Tiergut kontakTiere e.V.
Alle Tierfreunde sind herzlich zum regelmäßigen Treffen -
jeden 3. Freitag im Monat - eingeladen.
V: Tierschutzverein "Tiergut KontakTiere e.V.", Kollnburg
Blossersberger
Keller, Viechtach
20:00 Uhr
Jahreshauptversammlung
V: Förderverein Mehrzweckplatz Kollnburg e. V.
Vereinsheim
Trachtenverein
Kollnburg
Sa,
23.11.
20:00 Uhr
Kameradschaftsabend, Vereinsveranstaltung
V: FFW Kirchaitnach
Gasthaus Treimer,
Händlern
Kameradschaftsabend, Vereinsveranstaltung
V: FFW Rechertsried
Gasthaus „Zum
Wurzlsepp“,
Münchshöfen
Mo,
25.11.
19:30 Uhr
Letzte Vorstandssitzung der Teilnehmergemeinschaft DE
Kollnburg
V: Amt für Ländliche Entwicklung Niederbayern, Landau
Rathaus
Kollnburg
Di,
26.11.
19:30 Uhr
Mitgliederversammlung
V: Fördervereins Kindergarten Kollnburg e.V.
Kindergarten
Kollnburg
Mi,
27.11.
19:30 Uhr
Der Glaube will unser Leben reicher und heller machen“
Referent: Josef Schlecht, Dekan, Vorsitzender der KEB Regen
Gerade die Adventszeit möchte uns einladen, die tiefere Dimension
eines Lebens aus dem Glauben als Befreiung in der Hektik des
Alltags neu zu entdecken. Teilnahmebeitrag: 2 €
V: Kath. Erwachsenenbildung im Lkr. Regen e.V.
Pfarrheim
Kirchaitnach
Do,
28.11.
17:30 Uhr
Informationsveranstaltung „Kinderfeuerwehr“ (vgl. Seite 8)
V: FFW Kollnburg
FFW-Gerätehaus
Kollnburg
19:30 Uhr
6. Bürgerversammlung der Gemeinde Kollnburg (Seite 3)
V: Gemeinde Kollnburg
Gasthaus Treimer,
Händlern
Fr, 29.11.
Sa, 30.11.
17:00 Uhr
17:00 Uhr
2. Allersdorfer Dorfweihnacht
Kleiner, aber feiner romantischer Weihnachtsmarkt mit kulinarischen
Köstlichkeiten und weihnachtlichen Geschenkideen bei
der Kirche Allersdorf. Infos zum Detailprogramm unter
www.kollnburg.de
V: Ortsvereine Allersdorf-Kirchaitnach
Dorfplatz
Allersdorf
Sa,
30.11.
16:00 Uhr
Gottesdienst für verstorbene Mitglieder, anschließend
Andacht am Gedenkstein, Vereinsveranstaltung
V: Heimat- und Volkstrachtenverein Kollnburg
Pfarrkirche
Kollnburg
19:00 Uhr
2. Allersdorfer Adventsingen
mit bekannten Musik- und Gesangsgruppen und Andacht zur Advents-Blechfigurendarstellung
"Unterwegs zum Mysterium" gemeinsam
mit Pater Joseph. Einritt frei.
V: Kirchenverwaltung Allersdorf
Filialkirche
Allersdorf
19:00 Uhr
Weihnachtsfeier
Vereinsveranstaltung
V: Sportschützen Kollnburg
Hotel-Gasthaus
„Zum Bräu“,
Kollnburg
20:00 Uhr
Jahreshauptversammlung, Vereinsveranstaltung
V: Schützenverein „D`Mehlbachtaler Einweging“ e.V.
Gasthaus
Schaupp-Fischer,
Einweging
Dezember 2013
Mo,
02.12.
16:00 Uhr
Vernissage zur Kunstausstellung "Netzwerk - Malerei"
des Viechtacher Künstlers Hans Friedl
V: Gemeinde Kollnburg
Rathaus
Kollnburg
AUSGABE 44/2013
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
11

Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote
Veranstaltungskalender Kollnburg
Dezember13
und auf der Homepage unter www.kollnburg.de
Datum
Fr,
06.12.
16:00 Uhr
Uhrzeit Art Treffpunkt
Dezember 2013
Kinderandacht mit Nikolausbesuch für alle Kinder der
Pfarreiengemeinschaft Kollnburg-Kirchaitnach. Der Hl. Nikolaus
verteilt auf Initiative der Kirchaitnacher Muttis kleine Säckchen für
die Kinder, gesponsert von der Gemeinde Kollnburg.
Pfarrkirche
Kirchaitnach
19:30 Uhr
Kameradschaftsabend, Vereinsveranstaltung
V: FFW Allersdorf
Gasthaus Bielmeier,
Allersdorf
Sa,
07.12.
19:00 Uhr
Jahresabschlussfeier, Vereinsveranstaltung
V: Spvgg Allersdorf/Kirchaitnach
Gasthaus Aichinger,
Einweging
Sa, 07.12.
So, 08.12.
16:30 Uhr
09:30 Uhr
22. Romantischer Christkindlmarkt unterm Burgturm
Kleiner aber feiner Christkindlmarkt in herrlichem Ambiente mit
kulinarischen Köstlichkeiten und weihnachtlichen Geschenkideen.
Programm unter www.kollnburg.de
V: Gemeinde Kollnburg u. Ortsvereine Kollnburg
Burghof Kollnburg
So,
08.12.
15:30 Uhr
Adventsingen besinnliche Lieder und Texte zur Einstimmung auf
das Weihnachtsfest
V: Heimat- und Volkstrachtenverein Kollnburg
Pfarrkirche
Kollnburg
Mo,
09.12.
19:30 Uhr
Besprechung der Vereins-Jugendleiter wegen Organisation
eines gemeinsamen Jugendprojekts
(aus Preisgeld und Spenden) mit Ludwig Stecker, Geschäftsführer
des Kreisjugendrings Regen
V: Gemeinde Kollnburg mit Jugendbeauftragter Irmi Hunger
Rathaus Kollnburg
Mi,
11.12.
19:30 Uhr
Adventsfeier, Vereinsveranstaltung
V: Frauenbund Kirchaitnach
Pfarrheim
Kirchaitnach
Sa,
14.12.
19:30 Uhr
Adventsfeier der Ortsvereine, Vereinsveranstaltung
V: Ortsvereine Ayrhof
Gasthof Tremml,
Ayrhof
So,
15.12.
14:00 Uhr
Weihnachtsfeier
Vereinsveranstaltung
V: VdK-Ortsverein Kollnburg
Burggasthof
Hauptmann,
Kollnburg
Di,
17.12.
19:00 Uhr
Gottesdienst mit anschließend besinnlicher Weihnachtsfeier
Vereinsveranstaltung
V: Frauenbund Kollnburg
Burggasthof
Hauptmann,
Kollnburg
Do,
19.12.
13:30 Uhr
Seniorenweihnachtsfeier
V: Pfarrei Kollnburg und Seniorenbeauftragte Mathilde Mühlbauer
Pfarrhof Kollnburg
Sa,
21.12.
19:30 Uhr
Jahresabschlussfeier
Vereinsveranstaltung
V: SV Kollnburg
Burggasthof
Hauptmann,
Kollnburg
19:30 Uhr
Weihnachtsfeier
Vereinsveranstaltung
V: Schützenverein „D`Mehlbachtaler Einweging“ e.V.
Gasthaus
Schaupp-Fischer
Einweging
So,
22.12.
13:30 Uhr
Seniorenweihnachtsfeier
mit Auftritt der Kollnburger Christkindl
V: KLJB Kirchaitnach/Allersdorf
Pfarrheim
Kirchaitnach
Regelmäßige Termine
01.12.2013 -
06.01.2014
Adventsaktion "Unterwegs zum Mysterium" mit Blechpilgerfiguren
von Dorothea Stuffer (siehe auch Seite 7)
Dorfbereich
Allersdorf
02.12.2013 -
10.01.2014
Kunstausstellung "Netzwerk - Malerei" von Hans Friedl
Verkaufsausstellung mit Werken abstrakter Kunst in Öl- und Acryl-
Mischtechnik des Viechtacher Malers Hans Friedl. Geöffnet zu
den üblichen Geschäftszeiten des Rathauses.Eintritt frei.
V: jeweils Gemeinde Kollnburg
Rathaus
Kollnburg
Änderungen vorbehalten!
12 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 44/2013