Gemeindebote Ausgabe 41.pdf (1.325 kb) - Kollnburg

Kollnburger
Gemeindebote
K
Mitteilungen aus dem Rathaus
Bayer. Wald
ROMANTISCHES BURGDORF KOLLNBURG
NACHRICHTEN, RÜCKBLICKE,
AUSBLICKE, VERANSTALTUNGEN,
ANZEIGENMARKT, INFOS U.V.M.
NEUIGKEITEN AUS KOLLNBURG,
DIE SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN!
Titelthema im Juni:
41
Juni
2013
KOLLNBURG
Staatlich anerkannter Erholungsort
im Naturpark Bayerischer Wald

RÜCKBLICKE UND AUSBLICKE
Inhalt
Rückblicke und Ausblicke
Info
Kleinanzeigen
Veranstaltungskalender
Impressum
Herausgeber
Gemeinde Kollnburg, Rathaus
Schulstraße 1
94262 Kollnburg
(09942) 94 12 0
E-Mail: info@kollnburg.de
Redaktion:
Josefa Schmid (verantwortlich) (09942) 94 12 10
E-Mail: buergermeisterin@kollnburg.de
Sonja Rankl (09942) 94 12 30
E-Mail: sonja.rankl@kollnburg.de
Bildnachweis:
Gemeinde Kollnburg, Bertl-Concerts,
Marion Wittenzellner, Grundschule Kollnburg,
Klaus-Dieter Neumann, Andreas Hastreiter
Evelyne Wittenzellner, FF Kollnburg, StMUG,
VHS Regen, SV Kollnburg,
Schützenverein D‘ Mehlbachtaler Einweging,
FF Kirchaitnach, Dr. Loew‘sche Einrichtung,
Johannes Weinberger, FF Ayrhof,
Spvgg Allersdorf-Kirchaitnach
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 15. Juli 2013
Die nächste Ausgabe kommt Ende
Juli in Ihren Haushalt.
Titelfoto: Blick auf Kollnburg von der Schulstraße
( Gemeinde Kollnburg)
2
3-9
9, 10
11-12
Veranstaltungstipp:
Die PrimaTonne & Edeltraud Rey
Die PrimaTonne, Bettina von Haken,
und Edeltraud Rey sind mit
ihrem Programm „Plan B“ am
Freitag, 19. Juli 2013 um 20 Uhr
zu Gast im Hotel-Gasthof „Zum
Bräu“ in Kollnburg.
In gewohnter Weise machen sich
die Vollblut-Grazien über alles und
jeden lustig und schrecken auch
nicht davor zurück, sich selbst auf
die Schippe zu nehmen und sich
zur „Minna“ zu machen.
Eintrittskarten ( 19 €) gibt es noch
in der Tourist-Info Kollnburg,
(09942) 94 12 14.
Spatenstich für energieautarkes Hilb
Dank der Initiative des ortsansässigen
Biogasanlagenbetreibers Paul
Hastreiter (Schwarzhof) und seines
Projektleiters Johann Saller (Bodenmais)
wird die Ortschaft Hilb schon
bald deutlich unabhängiger von
fossilen Brennstoffen und ständig
steigenden Heizkosten.
Am 14. Juni 2013 erfolgte im Beisein
von Landwirtschaftsminister
Helmut Brunner, stellvertretendem
Landrat Heinrich Schmidt und Bürgermeisterin Josefa Schmid der
Spatenstich für den Bau eines 600 Meter langen Fernwärmeleitungsnetzes,
das in 1,20 Metern Tiefe die gesamte Ortschaft umrunden wird
und dabei alle 15 Anwesen an die eine Million Euro teure private Stromerzeugungsanlage,
die ausschließlich mit Grassilage und Gülle gespeist
wird, anbindet. Verlegt wird zusätzlich auch ein Leerrohr der Firma
AmplusAG, Teisnach zur schnellen Breitbandversorgung.
Nach der Fertigstellung in zirka eineinhalb Monaten könne das gesamte
Dorf durch das bei der Stromerzeugung anfallende "Abfallprodukt Warmwasser"
ganzjährig kostengünstig mit Wärme beliefert werden. Das 80° C
heiße Wasser wird in einem Kreislauf von der Biogasanlage aus rundumgepumpt
und versorgt dabei mit einem Wärmeverlust von lediglich
0,5° C pro Leitungskilometer alle angeschlossenen Anlieger zu einem
günstigen Preis von 4 Cent pro Kilowattstunde.
Um die anfallende Energie auch während der deutlich verbrauchsärmeren
Sommermonate sinnvoll zu nutzen, ist zudem noch eine
Trocknungsanlage für Scheitholz vorgesehen.
Die für Biogasanlagen mit klassischer Kraft-Wärme-Koppelung sehr
interessante neue staatliche Förderung mit einer Höchstförderquote von
40 % für die Einspeisung in ein Wärmenetz (BAFA-Zuschuss) gestatte es
jetzt nicht mehr nur in der Stadt, sondern auch in kleineren Orten mit vielen
Leitungsmetern und wenigAbnehmern, ein lukratives Fernwärmenetz
zu erstellen, betonte Projektleiter Saller.
Dies sei ein volkswirtschaftlich sinnvolles
und vernünftiges gutes Beispiel dafür, wie
sich die Energiewende vor Ort mit dezentralen
Anlagen und heimischen Rohstoffen
umsetzen lasse. Außerdem gebe es
als positiven Nebeneffekt weniger Probleme
mit Nachbarn und weniger Umweltbelastungen, weil die Gülle nicht
mehr auf den Feldern ausgebracht werde, sondern in die Biogasanlage
wandere, lobte Minister Brunner das Projekt.
Mit der Leitungsverlegung
wurde der Bodenmaiser Heiztechnik-Meisterbetrieb
Werner
Wölfl beauftragt. Der Gemeinderat
Kollnburg hatte die
Durchleitungsrechte für das
Fernwärmenetz durch die
Ortsstraßen zuvor in seiner
Juni-Sitzung beschlossen.
"Hilb bekommt eine Dorfheizung",
freut sich Bürgermeisterin
Schmid. Nach Arnbruck
sei dies erst der zweite
Ort im Landkreis, der den Weg
der bilanziellen Energieautarkheit
gewählt habe.
2 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 41/2013

INFO
Bronze-Burgfräulein erinnert an Dorferneuerung
In 22 Jahren, von 1991 bis 2013, hat
Kollnburg durch die Dorferneuerung
ein verschönertes Ortsbild und eine
bessere Infrastruktur bekommen.
Insgesamt wurden rund drei Millionen
Euro investiert. Daran erinnert
nun ein Burgfräulein aus Bronze
vorm Burgtor, das am 14. Juni 2013
von Landwirtschafsminister Helmut
Brunner enthüllt wurde.
Bereits am 30. Mai 2012 hatten der Vorstand der
Teilnehmergemeinschaft und der Gemeinderat die
Errichtung des Denkmals in Form eines lebensgroßen
bronzenen Burgfräuleins beschlossen. Der bekannte
Deggendorfer Bildhauer Andreas Sobeck hatte in der
ältesten europäischen Erzgießerei Anton Gugg in
Straubing das knapp 30 000 Euro teure Kunstwerk
geschaffen, das aus Fördermitteln des Amts für Ländliche
Entwicklung Niederbayern,
Landau (ALE) und einer großzügigen
Zuwendung der Hans-
Stangl-Stiftung finanziert wird.
Die Figur stellt eine expressive,
ausdrucksstarke Frau dar, die auf
einer Verbindungslinie zwischen Burg und Ort
möglichst weit hinausschaut über den Tellerrand auf
das, was kommt und die dadurch einen riesigen
Horizont hat, erläuterte Sobeck. Sein abschließender
Dank ging an den ortsansässigen Steinmetz Herbert
Preuß, der den Granitsockel für die lebensgroße
Skulptur geliefert hatte.
"Diese Figur, die weit über das Land hinaus zu blicken
scheint, repräsentiert gleichermaßen die zukunftsweisende
Philosophie der Zusammenarbeit der Gemeinden
über alle Grenzen hinweg wie auch die Verbindung
zwischen Geschichte und Gegenwart",
interpretierte Staatsminister Helmut Brunner das
Kunstwerk. Für den ALE-Leiter Roland Spiller, der
selbst ehemaliger TG-Vorsitzender in Kollnburg war,
schließt sich mit dem Denkmal der Kreis der Entwicklung,
die dereinst bei der Burg ihren Ausgang
genommen habe. Nun liege
es an den Bürgern, sich
weiterzuentwickeln und
ihre vielfältigen Qualitäten
weiterhin mit einzubringen.
Mit der Skulptur habe man
nun zum krönenden Abschluss
des zwei Jahrzehnte dauernden Verfahrens
dank einer großzügigen Spende statt der andernorts
üblichen Steindenkmäler noch einmal einen äußerst
gelungenen Glanzpunkt gesetzt, freute sich Bürgermeisterin
Josefa Schmid.
Er sei stolz, hier TG-Vorsitzender gewesen sein zu
dürfen, bekundete Benno Wagenstaller in seinem
Schlusswort. In diesem Verfahren sei es gelungen,
den Charakter des Dorfes herauszuarbeiten und zu
erhalten. Kollnburg präsentiere sich heute in bester
Verfassung.
Neidling 6
Tel. (0 99 42) 90 28 70
www.schreiner-bau.de
94262 Kollnburg
Fax (0 99 42) 90 28 71
info@schreiner-bau.de
qualitätsarbeit
Brunnenbau
Tiefbau
Hochbau
Aussenanlagen
Abbrucharbeiten
Asbestentsorgung
Kläranlagen
AUSGABE 41/2013
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
3

INFO
Spatenstich für Straßensanierungen
Nach langen Vorplanungen,
Verhandlungen
mit den Anliegern
und der Bewilligung
staatlicher Fördermittel
konnte nun
Ende Mai 2013 der
Spatenstich für die Sanierung der Gemeindeverbindungsstraßen
Oberhofen-Rechertsried und
Oberschlatzendorf-Reichsdorf erfolgen.
In den nächsten Monaten wird die Firma Ohneis aus
Straubing ( Auftragssumme 472.137,49 €) die Straßen
auf einer Gesamtlänge von 1695 Metern durch
Fahrbahnverbreitungen auf fünf Meter, Einrichtung
von Ausweichstellen und Asphaltierungsmaßnahmen
ausbauen. Im Bereich Oberhofen werden zudem
Leerrohre für eine spätere Breitbandversorgung mit
verlegt sowie zur Verhinderung von Straßenschäden
durch das Oberflächenwasser ein Regenrückhaltebecken
angelegt.
55 % der Auftragssumme werden vom Freistaat
Bayern und der EU gefördert. Die Gemeindeverbindungsstraße
Oberschlatzendorf-Reichsdorf wird mit
etwa 60 000 € bezuschusst, der Anteil der Stadt
Viechtach beträgt etwa 22 000 €, mit 27 000 €
beteiligen sich die Anlieger, so dass für die Gemeinde
Kollnburg ein Eigenanteil von 13 000 € verbleibt.
Bei der Gemeindeverbindungsstraße
Oberhofen-Rechertsried
beträgt die staatliche Förderung
etwa 219 00 €, der freiwillige Eigenanteil
der Anlieger liegt bei 40 000 €,
der Eigenanteil der Gemeinde
beträgt 200 900 €.
Neuer Forstweg in Neidling
Mit der kürzlichen
Schlussabnahme ist der
neue Forstwirtschaftsweg
"Neidlinger Weg" in
der Gemarkung Kirchaitnach
jetzt offiziell freigegeben
worden.
Damit kann der 17,9 Hektar große Waldbereich
oberhalb der Ortschaft Neidling von den drei Waldbesitzern
komfortabel über eine gut ausgebaute Straße
erreicht und bewirtschaftet werden.
Die Viechtacher Tiefbaufirma Fischl hat die Maßnahme
für die Netto-Bausumme von zirka 18 400 €, die zu
65 Prozent, also mit rund 12 000 €, bezuschusst wurde,
ausgeführt. Die Waldbesitzer haben gemäß ihrer
erschlossenen Waldfläche eine entsprechende
Eigenleistung erbracht.
Hundetoiletten aufgestellt
Da sich in letzter Zeit die Beschwerden über die
Hinterlassenschaften der Vierbeiner auf Gehwegen,
Wiesenrainen und Wanderwegen häuften, hat die
Gemeinde Kollnburg nun Hundetoiletten aufgestellt.
Jeder weiß, wie unangenehm es ist, in einen Hundehaufen
zu treten. Deshalb werden die Hundebesitzer
gebeten, diese Toiletten auch zu nutzen.
Sie wurden an beliebten „Gassi-
Wegen“ aufgestellt:
Eingang Mühlenweg, Pröllerstraße,
Eingang Burgstallweg, bei
den Tennisplätzen in Kollnburg
und beim Bauerndenkmal in
Baierweg.
Bauhofbericht Mai/Juni 2013
Zu Beginn der Wander- und Urlaubssaison wurden
Ruhebänke aufgestellt, die Wanderwege gepflegt und
die Kneippanlagen in Winklern und Hochstraß hergerichtet
und repariert. Im Freibad Einweging wurde die
Anlage eingebaut und das Freibad in Betrieb genommen.
Für die Poolparty wurden die Verkaufsbuden
aufgestellt.
Im Ort Kollnburg wurde das Kriegerdenkmal auf dem
Dorfplatz repariert und abgeschliffen sowie neue Blumenkästen
aufgestellt.
Nach den starken und ergiebigen Regenfällen der
letzten Wochen wurden in und an den Straßen die
Rinnen und Gräben gesäubert und teilweise Neue
eingebaut, die Spitzgräben geputzt sowie die Bankette
ausgebessert und neu aufgefüllt.
Umfangreiche Mäharbeiten waren im Friedhof Kollnburg,
am Burgstallweg, am Pfarrgartenweg, an den
Ortseinfahrten nach Kollnburg und in weiteren Ortsteilen
notwendig.
Schulhaus in Kirchaitnach wurden die Außenanlagen
gereinigt und die Sträucher zugeschnitten.
In Kollnburg wurde der Spielplatz gesäubert.
In den Wasserversorgungsanlagen Kollnburg und
Allersdorf sowie den Kläranlagen Kollnburg und
Kirchaitnach wurden die wöchentlichen Kontrollen
und Messungen durchgeführt.
Wasser- und Kanalanschlüsse wurden für Wohnhäuser
in der Steinäckerstraße und in Allersdorf, für
die neue Kinderkrippe und das neue Feuerwehrgerätehaus
in Allerdorf erstellt. Dort wurde zudem
ein Hydrant gesetzt.
Im Ortsteil Wetterstein wurde ein Rohrbruch
repariert und ein Wasserschieber erneuert.
In der Schule und im Kindergarten waren wieder
kleinere Reparaturen zu erledigen. Am ehemaligen
4 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 41/2013

INFO
Wasserversorgung für Hofgegend und Kirchaitnach
Zu einem Bürgerinformationsabend
hat die Gemeinde
Kollnburg bereits
im April 2013 alle Bewohner
der Ortschaften Hof,
Ayrhof, Taging,
Schwarzgrub und Göttlhof
eingeladen, um mit ihnen die Optionen für die
Sicherung der Wasserversorgung zu besprechen.
Da es einige Probleme mit privaten Wasserversorgungen
gibt (fehlende Schützbarkeit der Quellen, kein
Wasserrecht für Gemeinschaftsanlagen, Wasserknappheit
etc.), könnte die Gegend an die öffentliche
Wasserversorgung oder an die WBW-Abgabeschächte
angeschlossen werden. Für die verschiedenen
Varianten liegen bereits Kostenschätzungen
vor: für den Anschluss beim Abgabeschacht Hof ca.
430 000 € und den Anschluss beim Abgabeschacht
Taging ca. 405 000 €. Die Versorgung über eine
eigene Quelle würde mindestens 1 Mio. € kosten.
Auch für Kirchaitnach ist nach der Kündigung des privaten
Wasserversorgungsbetreiber Hans Loibl AnfangApril
eine gemeindliche Versorgung das Ziel.
Hier liegen für drei Varianten Kostenschätzungen vor.
Variante 1 (Anschluss an die bestehende Wasserleitung
in Hilb) ca. 450 000 €, Variante 2 (Anschluss an
die Wasserversorgung Kollnburg) ca. 375 000 € und
Variante 3 (Anschluss an den WBW-Abgabeschacht
bei Viechtach) 470 000 €.
Die günstigste und vorteilhafteste Lösung wäre nach
erster Einschätzung der Anschluss an die Wasserversorgung
Kollnburg. Die Planungen werden derzeit
vom Ingenieurbüro Robert Brunner, Viechtach erstellt,
um bis Herbst 2013 noch einen Förderantrag für die im
Jahr 2015 in Bayern auslaufende RZWas-Förderung
einzureichen.
Neues Feuerwehrauto eingeweiht
Die Feuerwehr Kollnburg hat bei
einem dreitägigen Fest Ende Mai
2013 ihr neues HLF 20/16 gebührend
gefeiert.
Am Festsonntag hat das Ersatzfahrzeug
für das im Mai 1981
angeschaffte TLF 16/25 seinen
kirchlichen Segen erhalten. Pfarrer Josef Renner
hatte dazu spontan wegen des Dauerregens einen
Wortgottesdienst im Festzelt abgehalten und sprach
Segen und Schutz vor Gefahren für alle, die im
Einsatz zum Schutz für andere sind.
Auch der frischgebackene Bundestagsabgeordnete
Gerhard Drexler aus Freyung wurde im Festzelt
begrüßt. Er besichtigte das neue Fahrzeug, das
Gerätehaus und bei der
Gelegenheit besuchte er auch
das Dorffest in Allersdorf und
die Baustelle des neuen
Feuerwehrgerätehauses.
AUSGABE 41/2013
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
5

INFO
Einladung zur
Trachten-Modenschau
beim Dorffest der
FF St. Englmar
am 25. Juli 2013,
ca. 19.30 Uhr
Bei Regen im Saal des Gasthauses Bayerwald!
3 tschechische Chorkonzerte
All Style Nails
Nelli Stiglbauer
Tel.: 0151/52554536
KIRCHAITNACH 35
94262 Kollnburg
nelli.stiglbauer@web.de
Im Mai/Juni 2013 fanden in Kollnburg und Kirchaitnach
gleich drei deutsch-böhmische Begegnungen
mit fünf Chören aus Tschechien statt.
Die Chöre „Continuo“ aus Pardubice
und „Vox imperfecta“ aus
Pilsen waren in Kirchaitnach,
und der Sängerverein Martinù
und das Trzynietzer Kammerorchester
waren in Kollnburg im
Rahmen des „XVII. Europäischen
Festivals geistlicher Musik Šumava-
Bayerischer Wald“ zu Gast.
Alle Darbietungen ernteten großen Beifall und
brachten glanzvolle Dom-Atmosphäre in die beiden
Gotteshäuser.
Ein deutsch-tschechischer Begegnungstag
fand zwischen Schülern
der Kollnburger Grundschule
und der 15. Grundschule in Pilsen
statt. Die Kinder aus beiden Schulen
konnten sich erst ein wenig kennenlernen
und verschiedene Spielund
Lernstationen
im Schulhaus durchlaufen.
Höhepunkt des Tages war das
Konzert des Kinderchores „Die
kleinen Sonnen“ in der Pfarrkirche
in Kollnburg,
das bei den
Schülern, Eltern und den interessierten
Zuhörern in der vollbesetzten
Kirche für große Aufmerksamkeit
und Applaus für die Darbietungen
sorgte.
Fahrradparcours für Schulkinder
Begleitend zur 2. Etappe
der Bayern Rundfahrt,
dem größten
Etappenradrennen der
Profis durch Bayern,
fand im Ortsteil Nößling
eine Bergwertung statt. Als Rahmenprogramm organisierte
die Grundschule Kollnburg einen Fahrradparcours
für Schulkinder. Lehrkräfte und Mitglieder
des Elternbeirates bauten unter Mithilfe des örtlichen
Bauhofs den Parcours auf.
Aufgrund des kalten und nassen Wetters gingen nur
sieben Schulkinder an den Start und absolvierten mit
ihren eigenen Fahrrädern die Geschicklichkeitsstationen.
Alle erhielten schöne Sachpreise von den Organisatoren
der Bayerwaldrundfahrt
und der Schulleitung. Einige Zuschauer
und die Anwohner von Nößling
unterstützten die Schulkinder
und alle feuerten die Radprofis bei
ihrer Bergwertung lautstark an.
6 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 41/2013

INFO
Jubiläumsfest zu 20 Jahre Kindergarten Kollnburg
Der Kollnburger Kindergarten Hl. Dreifaltigkeit feierte am 9. Juni 2013 sein 20-jähriges
Bestehen mit einem Dankgottesdienst, einer Segnung des neuen Pfarrzentrums, Ansprachen
im Festzelt und einem Tag der offenen Tür im Kindergarten.
Am 13. September 1993 wurde dieser mit einer Betriebserlaubnis für 75 Plätze erstmals
eröffnet. Kindergartenleiterin Hildegard Zeitlhöfler, welche seitdem ununterbrochen die
Leitung innehat, dankte allen, die damals für den Bau verantwortlich waren und auch allen
Eltern, die ihre Kinder in die Obhut des Kollnburger Kindergartens
gaben und geben.
Das Jubiläum wurde mit einem Gottesdienst, der von den Kindern
der Gruppen Sonne, Mond und Sterne gestaltet wurde, und einem
Fest für Kinder gefeiert. Nach einigen Ansprachen kamen die Kinder
mit Schatzsuche, Basteln, Dosenwerfen usw. voll auf ihre Kosten.
Musik und Sport aus der Gemeinde im Fernsehen
Bereits im vergangenen Jahr hat Andreas Hastreiter aus Schwarzhof mit seinem Titel
"Sommerhitkönig 2012" der ARD-Sendung „Immer wieder sonntags“ bei Stefan Mross für
viel Furore gesorgt und für überregionale Bekanntheit seiner Heimatgemeinde Kollnburg
gesorgt. Bei einem Live-Auftritt am 15. Juni 2013 im ARD-Musikantenstadel aus Ingolstadt
bei Andy Borg hat der junge Musikant nun vor einem Millionen-Fernsehpublikum in
Deutschland, Österreich und der Schweiz erneut geglänzt und wurde als deutscher
Nachwuchskünstler beim „Stadl-Stern“ vorgestellt.
Und auch der SV Kollnburg wird zum Fernsehstar: Nachdem die Kollnburger Fußballer den zweiten Platz in
der Kreisklasse Oberer Bayerischer Wald belegt hatten, durfte sie an den
Relegationsspielen zumAufstieg in die Kreisliga teilnehmen.
Dazu hatte den SV Anfang Juni ein Kamerateam
des Bayerischen Fernsehens bei allen Trainings,
Aktionen und auch beim Relegationsspiel gegen
den SV Bischofsmais in Ruhmannsfelden begleitet,
um die Stmmung bei Spielern und Fans
zur Vorbereitung auf ein Aufstiegsspiel einzufangen.
Sendeplatz dazu ist „Vor Ort - die Reportage“
montags um 22:30 Uhr im Bayerischen Fernsehen.
55 Kollnburger Senioren auf Landkreis-Tour
AUSGABE 41/2013
Einen Volltreffer hat die Gemeinde Kollnburg mit ihrer
Foto: E. Wittenzellner
Einladung an die Senioren aus der Gemeinde zu
einer Landkreis-Rundfahrt gelandet. 55 Senioren
waren am 13. Juni 2013 bei herrlichem Sommerwetter
begeistert von der Tour, die von Ehren-Dorfführer
Hermann Biebl hervorragend geleitet und von
Seniorenbeauftragter Anni Hirtreiter und Bürgermeisterin Josefa Schmid begleitet
wurde. Über Kirchaitnach und Allersdorf ging es zunächst zur berühmten
Asamkirche nach Gotteszell. Im großen Sitzungssaal des Landratsamtes,
wo sonst die Kreisräte tagen, empfing Landrat Michael Adam die
Besucher aus dem Burgdorf zum politischenAustausch.
Nach dem Besuch der Klosterkirche in Rinchnach wurde
Rast im Glasdorf Weinfurtner in Arnbruck eingelegt, wo
die Familie Weinfurtner jeden Teilnehmer mit einem
Glaspräsent überraschte.
Die Landkreisgrenze überschritten wurde mit dem
Besuch der wunderschönen Wallfahrtskirche Weißenregen
bei Bad Kötzting mit der berühmten
Fischerkanzel.
Den Schlusspunkt des Ausflugs setzte dann der Besuch
der „Gläsernen Scheune“ in Rauhbühl bei Viechtach mit
einer kurzweilig-launigen Führung mit dem Glaskünstler
Rudi Schmid sen. und seiner Familie durch seine
imposanten Glaskreationen.
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
7

INFO
„Skateboardfahrende Nonne“ begeisterte
Mit ihrem Bestseller-Vortrag „Vom befreienden Umgang
mit Fehlern“ war Schwester Teresa Zukic, die
auch als skateboardfahrende Nonne bekannt ist, zu
Gast im vollbesetzten Pfarrzentrum in Kollnburg.
Ganz im Gegensatz zu echten Sünden seien Fehler in
unserer Gesellschaft unentschuldbar geworden, bedauerte
die Powerfrau der katholischen Kirche. Sie
riet, zu Fehlern und Schwächen zu stehen, um als
gestärkte Persönlichkeit hervorzugehen. Das
Problem sei nicht, dass wir Fehler machen, sondern
was die Fehler mit uns machen.
Mit den guten Wünschen für eine
fehlerfreundliche Gemeinde mit
dem Mut zum Risiko wurde ihr Vortrag
von den begeisterten Zuhörern
mit vielApplaus bedacht.
Feuerwehr sucht Schrottfahrzeuge
Die Feuerwehr Kollnburg sucht für
die THL-Ausbildung, wenn möglich,
kostenlose Schrottfahrzeuge.
Wer ein altes Fahrzeug zur Verfügung
stellen kann/will, soll sich
mit 1. Kommandant Lothar Gärtling in Verbindung setzen
(E-Mail: kommandant@feuerwehr-kollnburg.de,
0171 / 30 70 435).
Die Entsorgung übernimmt die Feuerwehr.
Handy, Laptop & Co. clever entsorgen
Nachdem die große Althandy-Sammelaktion „Handy
clever entsorgen“ letztes Jahr ein großer Erfolg war,
findet dieses Jahr eine Fortsetzung statt.
Noch bis zum 31. Juli 2013 (MI) können Althandys,
Smartphones, Tablet-PCs und Laptops bequem,
sicher und sauber im Rahmen der Sammelaktion auf
Initiative des Umweltministeriums entsorgt werden.
Die Sammelbox ist noch bis 31. Juli 2013 im Landratsamt
Regen in den Zimmern 221 (Werner Gollis), 222
(Willibald Baumgartner) und 223 (Bettina Pritzl) aufgestellt;
die Althandys werden aber auch von der Gemeinde
Kollnburg zur Weiterleitung
entgegen genommen.
Bitte beachten, dass vor Abgabe
SIM- und Speicherkarten entnommen
und persönliche Daten gelöscht
werden.
Berufsinformationstage
Die Berufsfachschulen des Deutschen Erwachsenen-
Bildungswerkes (DEB) in Plattling (Dr.-Kiefl-Str. 12)
laden am Mittwoch, 3. Juli 2013 wieder zu einem
Berufsinformationsnachmittag ein. Von 16:00 bis
17:30 Uhr können sich Interessierte und Ausbildungssuchende
über die Ausbildungen zum Masseur,
medizinischen Bademeister, Ergotherapeuten
und Podologen informieren.
Kontakt: (09931) 89 58 60,
E-Mail: plattling@deb-gruppe.org, www.deb.de
8 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 41/2013

INFO
Bayerwald-Jobbörse
Seit kurzem gibt es die Jobbörse "Jobs dahoam", das
neue, social-web-basierte Portal zur Unterstützung
bei der Jobsuche, insbesondere für jüngere Bewerber.
Diese landkreisübergreifende Aktion wurde von
den Regionalmanagements in den Landkreisen
Regen, Freyung-Grafenau und Deggendorf ins Leben
gerufen. Einfach Reinschauen unter
www.jobs-dahoam.de und vom
Service undAngebot profitieren!
Außensprechtage des
Zentrum Bayern Familie und Soziales
(ZBFS) Region Ndb. - 2. Halbjahr 2013
Straubing
1. Dienstag im Monat
jeweils von
10.00 – 15.00 Uhr
Rathaus
2. St., Zi. 246
Dienstag, 02.07.2013
Dienstag, 06.08.2013
Dienstag, 03.09.2013
Dienstag, 01.10.2013
Dienstag, 05.11.2013
Dienstag, 03.12.2013
Deggendorf
3. Montag im Monat
jeweils von
10.00 – 15.00 Uhr
neues Rathaus
Mehrzweckraum II u. III
Montag, 15.07.2013
Montag, 19.08.2013
Montag, 16.09.2013
Montag, 21.10.2013
Montag, 18.11.2013
Montag, 16.12.2013
An unseren Außensprechtragen werden Sie beraten
und informiert über
Erziehungsgeld / Elterngeld
Schwerbehindertenrecht
Kriegsopferversorgung
Soldatenversorgung
Opferentschädigung
Blindengeld
insbesondere durch
allgemeineAuskünfte
spezielle Beratung
Hilfe bei derAntragstellung
Hilfe beimAusfüllen von Fragebogen
Abgabe von (angeforderten) Schriftstücken
Akteneinsicht (nach vorherigerAbsprache)
Anschrift: Zentrum Bayern Familie u. Soziales,
Region Ndb., 84026 Landshut
Nutzen Sie die kostenlose Beratung in Ihrer Nähe!
AUSGABE 41/2013
Suche
Der BRK-Kreisverband Regen sucht für die
Kinderkrippe „Burgzwergerl“ in Kollnburg
ab August/September 2013
eine Reinigungskraft
(jeweils von Montag - Freitag)
im Rahmen eines geringfügigen
Beschäftigungsverhältnisses („Minijobbasis“).
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an
BRK-Kreisverband Regen, Einsatz- und Pflegezentrum
Viechtach, Karl-Gareis-Str. 30 – 94234 Viechtach
Informationen unter ( 09942) 94 14-0
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
9

INFO
Familiennachrichten
Altersjubilare:
Herr Willibald Fuchs, Reichsdorf 63
zum 75. Geb.Tag am 02.06.2013
Herr Michael Müller, Kammeraitnach 1 A
zum 85. Geb.Tag am 07.06.2013
Frau Antonie Kasparbauer, Kirchaitnach 38
zum 80. Geb.Tag am 08.06.2013
Frau Elfriede Wieser, Pröllerstr. 10
zum 70. Geb.Tag am 12.06.2013
Herr Alois Kraus, Hilb 5
zum 90. Geb.Tag am 16.06.2013
Frau Theres Tremmel, Weinhartsau 9
zum 80. Geb.Tag am 17.06.2013
Frau Aloisia Seiderer, Bramersberg 18
zum 85. Geb.Tag am 21.06.2013
Frau Maria Fuchs, Reichsdorf 63
zum 75. Geb.Tag am 21.06.2013
Abschied nehmen mussten wir von:
Johann Bielmeier, Dörfl
( + 24.05.2013)
Anna Zießelsberger, früher Gsteinach ( + 26.05.2013)
zul. Viechtach
Liesabeth Katharina Maier,
( + 08.06.2013)
früher Kollnburg, zul. Teisnach
Karl Wanninger, Bramersberg
( + 12.06.2013)
In die Gemeinde zugezogen sind:
Herr Siegfried Josef Heigl
von Ruhmannsfelden nach Kollnburg GT Allersdorf
Frau Christine Weber
von Bad Birnbach nach Kollnburg GT Rechertsried
Herr Dominik Alexander Brückel
von Viechtach nach Kollnburg GT Reichsdorf
Frau Katja Wilhelm
von Viechtach nach Kollnburg GT Reichsdorf
Fam. Susanne und Norbert Braun
von Rattenberg GT Wies nach Kollnburg GT Neidling
Frau Stefanie Katharina Penzkofer
von Viechtach Stadtteil Pirka-Stoaberg
nach Kollnburg GT Wetterstein
Verehelicht haben sich:
Frau Sandra Bielmeier und
Herr Josef Venus,
beide wohnhaft in Kirchaitnach
Frau Susanne Fischl und Herr Roland Billmeier,
beide wohnhaft in Bernried GT Egg
Frau Christine Webersberger und
Herr Andreas Weber,
beide wohnhaft in Rechertsried
Frau Carolin Reiner, wohnhaft in Kollnburg und
Herr Thomas Nagl,
wohnhaft in Prackenbach GT Mitterdorf
Frau Katharina-Maria Probst und
Herr Josef Johann Zitzelsberger,
beide wohnhaft in Nößling
Hochzeitsjubilare:
Rosa und Otto Preuß, Ramersdorf 13
zur Goldenen Hochzeit am 18.06.2013
Renate und Hans Halder, Münchshöfen 22
zur Silberhochzeit am 01.07.2013
Verkaufe
Verkaufe Dirndl, Gr. 42, hellblau-grün, Marke: Wenger
Austrian Style, Neupreis: 300 €, nur 4 mal getragen.
Preis nach Vereinbarung. Evtl. mit Zubehör.
(09942) 90 49 30
Gebäudetechnik
Haushaltsgeräte
Kundendienst
SAT-DSL
Wir sind für Sie da:
Johann Reiner
Elektromeister
Veronika Reiner
Elektromeisterin
Betriebswirtin HWK
Energieberaterin HWK
elektro
REINER
Riedbachstraße 25
94262 Kollnburg
Fon: 09942-2525
Fax: 09942-6225
Wir realisieren Ihre Wünsche eines
schnellen Internetzugangs mit SAT-DSL!
Immo Vermietung/Verkauf/Gesuch
Einfamilienhaus, Süd-West-Ausrichtung,
mit mind. 200 m² Wohnfläche und 6 Zimmer
in ruhiger Lage oder
ca. 900 - 1000 m² voll erschlossenes Baugrundstück
in ruhiger Südlage gesucht.
0151/15389495
Ab 01. September 2013 vermieten wir 3-Zimmer-
Wohnung am Kirchplatz mit Wohnraum, Schlafzimmer,
Bad mit WC-Küchennische.
( 09965) 800 27
Suche Ein- bis Zwei-Familienhaus mit Garten,
zur Miete oder zum Kauf.
(09942) 80 15 80
Suche kleine Wohnung, ruhige Lage,
in der Umgebung von Viechtach.
0160/93066258
10 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 41/2013

Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote
Veranstaltungskalender Kollnburg
Juni
und auf der Homepage unter www.kollnburg.de Juli 13
Datum
Fr,
21.06.
18:00 Uhr
Uhrzeit Art Treffpunkt
Juni 2013
Grillabend
Schmankerl vom Grill in der urigen Riedbachhütte
V: Grillerei Probst
Schreinermühlweg
2, Kollnburg
Sa,
22.06.
09:00 Uhr
19:00 Uhr
Josef-Biebl-Gedächtnis-Turnier
Vereinsveranstaltung
Sonnwendfeier
Traditionelles Fest mit Sonnwendfeuer
V: SV Kollnburg
Sportplatz
Kollnburg
19:00 Uhr
Sonnwendfeier
Traditionelles Fest mit Feuer zur Sonnenwende
V: Schützenverein "D`Mehlbachtaler Einweging" e. V.
Wetterstein
So,
23.06.
11:00 Uhr
Waldfest
Vereinsveranstaltung mit Grillspezialiäten und Steckerlfisch
V: Schützenverein "D`Mehlbachtaler Einweging" e. V.
Wetterstein
So,
30.06.
10:00 Uhr
Waldfest
Vereinsveranstaltung
V: Schützenverein "Pfeiffenbrunner" Händlern e.V.
Kneippanlage
Pfeiffenbrunn
Juni 2013
Fr,
05.07.
10:00 Uhr
Panoramarundwanderung Pröller
Aussichtsreiche Tour mit herrlichen Ausblicken, Besichtigung
des historischen Troidkasten in Münchshöfen und Aufstieg zum
Pröllergipfel.
Mittelschwere bis anspruchsvolle Wanderung.
Gesamtdauer mit Einkehr ca. 5 Std.
Anmeldung bis DO 16.00 Uhr in den Tourist-Infos Viechtacher
Land, ( 09942) 94 12 14 oder ( 09942) 16 61.
V: Tourismusverband Viechtacher Land
Rathaus
Kollnburg
Fr,
12.07.
18:00 Uhr
Grillabend
Schmankerl vom Grill in der urigen Riedbachhütte
V: Grillerei Probst
Schreinermühlweg
2, Kollnburg
Sa,
13.07.
18:00 Uhr
Grillabend
Vereinsfest mit Grillspezialitäten
V: FFW Kirchaitnach
FF-Gerätehaus
Kirchaitnach
So,
14.07.
10:00 Uhr
Gartenfest
Vereinsfest mit musikalischer Umrahmung
V: FFW Kirchaitnach
FF-Gerätehaus
Kirchaitnach
11:00 Uhr
Sommerfest
V: Dr. Loew Soziale Dienstleistungen
Haus Schreinermühle,
Kollnburg
Fr,
19.07.
17:00 Uhr
Konzert der Musikschule "School of Pop" in Kirchaitnach
Eintritt frei!
V: Musikschule "School of Pop" Kirchaitnach
Altes Schulhaus
Kirchaitnach 28
20:00 Uhr
Weiberkabarett "PLAN B"
mit der PrimaTonne und Edeltraud Rey
Bayerisch - deftig - sinnlich! Die Prima Tonne Bettina von Haken
und Edeltraud Rey - die Kämpferinnen gegen den Schlankheitswahn
bieten "Weiberkabarett" auf höchstem Niveau!
(siehe auch Seite 2)
V: Agentur Bertl Concerts, München
Hotel-Gasthof
"Zum Bräu"
Kollnburg
AUSGABE 41/2013
KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
11

Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote
Veranstaltungskalender Kollnburg
Juli
und auf der Homepage unter www.kollnburg.de August13
Datum
Sa,
20.07.
10:00 Uhr
Uhrzeit Art Treffpunkt
Juli 2013
Freizeitmeisterschaft im Tennis
20:00 Uhr Siegerehrung im Vereinsheim
V: Tennisclub Allersdorf
Tennisgelände
Allersdorf
15:00 Uhr
Mittendrin a Musi
"Laptop und Lederhose" treffen sich im romantischen Burghof
Kollnburg bei traditionellem Volkstanz und junger Blasmusik.
Stargast: Musiktalent Johannes Weinberger (Gewinner des
Alpen-Grand-Prix) aus Bodenmais. Die Dorfmeisterschaft im
Maßkrugstemmen und die Blechbläser von "Serious Six"
garantieren Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie.
Eintritt frei!
V: Tourismusverband Viechtacher Land
Burghof
Kollnburg
So,
21.07.
10:00 Uhr
Waldfest
Vereinsfest mit musikalischer Umrahmung
V: FFW Ayrhof
FF-Gerätehaus
Ayrhof
14:00 Uhr bis
16:30 Uhr
VHS-Kurs: Naturkundliche Exkursion auf die Käsplatte im
Vorderen Bayerischen Wald mit Fritz Pfaffl
Kurs-Nr. 1805, Anmeldung unter (09921) 95 00
V: VHS Regen
Münchshöfen
Fr,
26.07.
18:00 Uhr
Grillabend
Schmankerl vom Grill in der urigen Riedbachhütte
V: Grillerei Probst
Schreinermühlweg
2, Kollnburg
Fr, 26.07.
Sa, 27.07.
So, 28.07.
20:00 Uhr
19:00 Uhr
10:00 Uhr
Rock im Wald, Vereinsveranstaltung
Grillabend, Vereinsfest
Waldfest mit musikalischer Umrahmung
V: SpVgg Allersdorf/Kirchaitnach
Waldfestplatz
Tafnern
August 2013
Fr, 02.08. -
Mo, 05.08.
Heimatfest
Programm: www.kollnburg.de oder in der Tourist-Info erhältlich.
V: Handwerkerverein Kollnburg
Festplatz
Kollnburg
Regelmäßige Termine
Jeden MO
ab 06.05.
14:00 Uhr
Romantisches Burgdorf Kollnburg -
ein spannender Spaziergang mit Burgbesichtigung
Geschichtliches und Wissenswertes über das Burgdorf.
Dauer: ca. 1,5 Stunden.
Anmeldung erforderlich bis MO, 12.00 Uhr in der Tourist-Info
Kollnburg: (0 99 42) 94 12 14.
V: Tourismusverband Viechtacher Land
Rathaus
Kollnburg
Jeden DI
10:00 Uhr
Kirche - Kunst - Kultur: Reizvolle Führung in der
Pfarrkirche St. Magdalena in Kirchaitnach
Interessantes und Wissenswertes über eine außergewöhnliche
Kirche. Anmeldung erforderlich bis MO, 16.00 Uhr in der
Tourist-Info Kollnburg: (0 99 42) 94 12 14.
V: Tourismusverband Viechtacher Land
Pfarrkirche
Kirchaitnach
Mi, 26.06.
Mi, 24.07.
09:30 Uhr
Wald, Wild, Wissen - mit dem Förster unterwegs
Teilnahme kostenlos! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.
Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung erforderlich.
Anfahrt zum Ausgangspunkt der Führung mit dem eigenen
Pkw!
Anmeldung erforderlich bis DI 16:00 Uhr in den Tourist-Infos
Viechtacher Land, ( 09942) 94 12 14 oder ( 09942) 16 61.
V: Tourismusverband Viechtacher Land
Rathaus
Kollnburg
Änderungen vorbehalten!
12 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE
AUSGABE 41/2013