23.03.2014 Aufrufe

natürlich wir - Kölner Bank eG

natürlich wir - Kölner Bank eG

natürlich wir - Kölner Bank eG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

14 Unternehmen<br />

Die eigene Existenz<br />

Selbstständigkeit. Als junge, wachsende Stadt bietet Köln ein interessantes Umfeld für Existenzgründer.<br />

Neben einer guten Geschäftsidee und großem Einsatz hängt der künftige Geschäftserfolg auch<br />

vom richtigen Finanzpartner ab.<br />

Die Hochregale der Gastronomie<br />

Service Dahmen GmbH sind<br />

dicht gefüllt mit Spül- und Kaffeemaschinen,<br />

Zapfanlagen und Eismaschinen<br />

sowie vielen weiteren hochwertigen Geräten.<br />

Auch eine mobile Espressobar auf drei<br />

Rädern gehört zum Sortiment. Das mittelständische<br />

Unternehmen aus Köln-Kalk<br />

vermietet und verkauft seit 1988 professionelle<br />

Gastronomietechnik. „Wir beliefern<br />

Messen, Gastronomiebetriebe und Büros“,<br />

erläutert Sabine Sauer. Noch vor zwei Jahren<br />

war sie hier angestellte Geschäftsführerin.<br />

Heute ist Sauer Inhaberin und<br />

Ge schäftsführerin von Dahmen, ebenso<br />

wie Nadine Süßmilch-Roubal, zuvor stellvertretende<br />

Geschäftsführerin. Gemeinsam<br />

mit der <strong>Kölner</strong> <strong>Bank</strong> haben sie den<br />

Schritt in die Selbstständigkeit erfolgreich<br />

umgesetzt.<br />

Konzept, Businessplan sowie<br />

zahlen überzeugten<br />

„Als <strong>wir</strong> das Kaufangebot erhielten, haben<br />

<strong>wir</strong> nicht lange gezögert, schließlich kannten<br />

<strong>wir</strong> das Unternehmen bestens“, erinnert<br />

sich Sauer. „Nur die Finanzierungsfrage<br />

gestaltete sich zunächst schwierig,<br />

weil unsere damalige Hausbank, eine überregional<br />

tätige Großbank, kein großes Interesse<br />

zeigte. Erst mit der <strong>Kölner</strong> <strong>Bank</strong> kam<br />

Schwung in die Sache“, ergänzt Süßmilch-<br />

Roubal. Konzept, Businessplan sowie<br />

Geschäftszahlen überzeugten die Genossenschaftsbank.<br />

Nach intensiver Prüfung<br />

erstellte die <strong>Kölner</strong> <strong>Bank</strong> ein Finanzierungskonzept,<br />

bei dem unter ihrer Führung<br />

ein Konsortium mit einem weiteren<br />

regionalen Kreditinstitut gebildet wurde.<br />

Sabine Sauer (l.) und Nadine Süßmilch-Roubal<br />

haben ihren ehemaligen Arbeitgeber gekauft.<br />

Partner dabei war die <strong>Kölner</strong> <strong>Bank</strong>.<br />

<strong>natürlich</strong> <strong>wir</strong> 2/2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!