Produktkatalog

Korrekturfaktoren Kühlleistung
Die in den Tabellen auf Seite 8 und 10 angegebenen Kühlleistungen für die Wärmetauschertypen
C2 und C3 beruhen auf einer Wassertemperatur von 6/12 °C und Lufteintrittsbedingungen
von 27 °C/48 % r. F. Bei anderen Wassertemperaturen und/oder
Raumluftbedingungen sollte die Kühlleistung mit dem entsprechenden Faktor aus
nachstehender Tabelle multipliziert werden. Daten zur Berechnung der Kühlleistung
bei anderen Kühlmitteln sind auf Anfrage erhältlich.
Korrekturfaktoren Kühlleistung Wärmetauschertypen C2 und C3 (Umluft)
Wasser- Raumluft- 40 % r. F. 48 % r. F. 60 % r. F.
temperatur bedingungen Q t Q v Q t Q v Q t Q v
6/12 °C 22 °C 0,57 0,75 0,57 0,75 0,7 0,7
24 °C 0,66 0,87 0,68 0,83 0,93 0,81
27 °C 0,81 1,02 1 1 1,29 0,98
8/14 °C 22 °C 0,47 0,62 0,47 0,62 0,47 0,58
24 °C 0,57 0,75 0,57 0,75 0,71 0,69
27 °C 0,71 0,94 0,78 0,89 1,07 0,86
10/16 °C 22 °C 0,38 0,5 0,38 0,5 0,38 0,5
24 °C 0,47 0,63 0,47 0,63 0,47 0,57
27 °C 0,61 0,81 0,61 0,81 0,84 0,75
Qt = gesamte Kühlleistung Qv = sensible Kühlleistung
Wassermenge
mw = Wassermenge [l/h]
Q = Leistung [kW]
ρw = Dichte des Wassers (= 1) [kg/l]
Cpw = spezifische Wärmekapazität von
Wasser (= 4,18) [kJ/kg°C]
∆Tw = Temperaturdifferenz des
Wassers [°C]
Bei anderen Wasser- und Raumtemperaturen als den in den Tabellen angegebenen
lässt sich die tatsächliche Wassermenge mit nachstehender Formel überschlägig
berechnen. Hierzu muss jedoch erst die Heiz- oder gesamte Kühlleistung anhand der
Tabellen auf Seite 12 und 13 neu berechnet werden.
mw =
Q
ρ w C pw ∆Tw
• 3600 [ l/h]
Wasserseitiger Druckverlust
∆ pw = wasserseitiger Druckverlust [kPa]
2
∆ pw = wasserseitiger Druckverlust laut
1
Tabellenwert [kPa]
mw = Wassermenge laut
1
Tabellenwert [l/h]
mw = Wassermenge laut Berechnung
2
mit Formel [l/h]
Bei anderen Wassertemperaturen als den in den Tabellen angegebenen lässt sich der
tatsächliche wasserseitige Druckverlust mit nachstehender Formel überschlägig
berechnen. Hierzu muss zuerst die Wassermenge berechnet werden.
∆ p w2 = ∆p w1
( m w 2
) 2
m w1
[kPa]
Schalldruckpegel
Gerät Raum- Nachhallinhalt
(m 3 ) zeit (s)
CC 60 300 0,5
CC 90 600 0,6
CC 60 V 300 0,5
CC 90 V 600 0,6
In den Tabellen auf Seite 8 bis 11 ist für alle sechs Drehzahlstufen ein Schalldruckpegel
im Nachhallfeld angegeben. Diese Schalldruckwerte gelten für einen einzelnen
Comfort Circle in einem Referenzraum. In Abhängigkeit von Installation und Ventilatorstufe
wird der Schalldruckpegel im Raum in einem Abstand von vier Metern zum
Gerät gemessen.
13