Landesseiten Januar 2014 - Landesverband Westfalen und Lippe ...

Landesverband 

Westfalen und Lippe 

der Kleingärtner e.V. 

Aktuelle Informationen 

Weniger Geld für Kleingärten 

Vorstandsrat des Landesverbandes Westfalen und Lippe 

tagte im November 2013 

Geschäftsstelle 

und Redaktion 

Breiter Weg 23 

44532 Lünen 

Tel. 0 23 06/94 29 40 

Fax 0 23 06/9 42 94 20 

E-Mail: info@kleingarten.de 

www.kleingarten.de 

V.i.S.d.P.: 

Werner Heidemann, Lünen 

Öffnungszeiten: 

Montag – Donnerstag: 

7.30 – 16.00 Uhr 

Freitag: 7.30 – 14.00 Uhr 

Redaktionsschluss 

für die Ausgabe 

März 2014 ist 

der 29. Januar 2013 

(Posteingang Landesverband) 

Geteilte Freude über zwei runde Betriebsjubiläen und ein Blumenstrauß vom 

Landesverbandsvorsitzenden Wilhelm Spieß für die Jubilare. Danuta Kopia, 

(li.) betreut seit einem Jahrzehnt unsere Lehrgangsteilnehmerinnen und 

-teilnehmer. Und die Versicherungsangelegenheiten unserer Gartenfreunde 

liegen seit zwei Jahrzehnten bei Susanne Funnekötter in guten Händen. 

Zwar überwogen bei der Herbsttagung 

des Vorstandsrates am 

29. und 30. November 2013 die 

positiven Aspekte und Informationen, 

doch ohne einige Wermutstropfen 

verlief sie dann doch 

nicht: Die weiter schwindenden 

Landesmittel für die Förderung 

der Umgestaltung von Altanlagen, 

Scha ffung von Neuanlagen 

und sogenannter Leuchtturmprojekte 

in den Kleingartenanlagen 

sind auf ein Taschengeld zusammengeschrumpft. 

Gerade einmal 

30.000 Euro verbleiben 2014 für 

jeden der fünf Regierungsbezirke 

in NRW für diese Projekte, wenn 

der Haushaltsplanentwurf des Landes 

so verabschiedet wird. 

„Eine Realisierung geplanter und 

für den Erhalt des Kleingartenwesen 

im Land notwendiger Projekte 

erscheint so nahezu unmöglich“, 

bemängelte Landesverbandsvorsitzender 

Wilhelm Spieß unter 

dem Tagesordnungspunkt „Berichte 

und Analysen aus NRW“ dazu. 

Die schrittweise und eine letztlich 

endgültige Abschaffung der Mittel 

wäre ein verheerendes Signal an 

Nordrhein-Westfalens Städte und 

Gemeinden. „Diese Entwicklung 

verpflichtet uns noch mehr zu einer 

deutlichen und aktiven Positionierung 

in den Kommunen“, so der 

Vorsitzende. 

Doch nicht nur Negatives gab 

es zu verkünden: Am ersten Sitzungstag 

und auch im weiteren 

Verlauf einer lebhaften und engagiert 

geführten Tagung konnten 

Ge schäftsführer Werner Heidemann, 

Wilhelm Spieß und die 

weiteren Mitglieder aus dem Vorstandsteam 

des Verbandes eine 

Reihe wichtiger, überwiegend positiv 

geprägter Informationen an 

die anwesenden Stadt- und Bezirksverbandsvorsitzenden 

weitergeben. 

Zum Auftakt am Freitagnachmittag 

standen zunächst personelle 

Fakten im Vordergrund. 

Vorbereitung der 

Mitgliederversammlung 

Die Vorstandsmitglieder Ludger 

Nier mann und Hans-Peter Leßmann 

werden aus persönlichen 

Gründen bei der Mitgliederversammlung 

am 10. Mai 2014 in Herford 

nicht mehr für ihre Ämter als 

Fachberater bzw. Schriftführer kandidieren. 

Getreu dem Motto „Damen 

lässt man nicht warten“ erhielt 

gleich zu Beginn der Herbsttagung 

Ulrike Brockmann-Krabbe, 

die sich um das Amt der Landesfachberaterin 

bewirbt, Gelegenheit 

zur Vorstellung. 

Sie lebt mit ihrem Ehemann Martin 

Krabbe in Münster, ist 56 Jahre 

alt und hat nach einer Gärtnerlehre 

ein Studium der Fachrichtung 

Gartenbau und zusätzlich Ökologie 

absolviert. Sie arbeitet als Gartenbauingenieurin 

bei der Bezirksregierung 

Münster und befasst 

sich dort mit Umgestaltungsprojekten 

von Gewässern. Seit 

vie len Jahren betätigt sie sich ak tiv 

im Referententeam des Landesverbandes 

und ist zuständig für 

die Ausbildung und Prüfung der 

Fachberater. 

Nicht persönlich anwesend sein 

konnte der Bewerber für das Amt 

des Schriftführers. Hierfür wirft 

Stephan Winter, 41 Jahre alt, Vorsitzender 

des Bezirksverbandes 

Gladbeck, seinen Hut in den Ring. 

Seit 2004 engagiert er sich als 

Kleingärtner und übernahm 2010 

den Vorsitz seines Bezirksverbandes. 

Dort hat er eine junge Vorstandsmannschaft 

geformt, in der 

anstehende Aufgaben auf viele 

Schultern verteilt werden. 

Winter ist ein absoluter Befürworter 

der Mitgliederschulung und 

politischen Kontaktpflege auf allen 

dafür in Frage kommenden Ebenen. 

Der Vorstandsrat befürwortet 

die Nominierung der beiden Kandidaten. 

Weitere Kandidaten wurden 

nicht vorgeschlagen. 

Ulrike Brockmann-Krabbe, Münster, 

stellte sich dem Vorstandsrat vor. 

Sie kandidiert auf der Mitgliederversammlung 

2014 für das Amt der 

Landesfachberaterin. 

Studie über Leerstand 

in Kleingartenanlagen 

Dieser kleinen Kandidatenkür folgte 

noch am Freitagabend die Vorstellung 

der Studie des Bundesverkehrsministeriums 

zur Bewältigung 

der Leerstandsproblematik. 

Einführende Kurzreferate über Inhalt 

und Bedeutung dieser Stu die 

und der Leitlinien des Deutschen 

Städtetages zur nachhaltigen Entwicklung 

des Kleingartenwesen in 

den Städten von Wilhelm Spieß 

und Werner Heidemann dien ten 

als Einstieg in die Problematik. Sie 

waren Grundlage für einen sich 

an schließenden regen Meinungsaustausch 

in drei Arbeitskreisen. 

Die Arbeitskreise wurden von 

den Gartenfreunden Gregor 

Schweins (BV Kreis-Warendorf), 

Rolf Gesterkamp (BV Lünen-Lüdighausen-Selm) 

und Hans-Günther 

Cremer (BV Hagen) geleitet. Wegen 

der Bedeutung dieses Tagesordnungspunktes 

und der damit 

verbundenen Gesprächsergebnisse 

der Arbeitsgruppen wird ein separater 

Artikel in der Februarausgabe 

2014 „Gartenfreund“ veröffentlicht, 

der Stellungnahmen und 

Meinungsäußerungen des Vorstandsrates 

wiedergibt. 

Blumen für die Jubilare 

Zu Beginn des zweiten Sitzungstages 

verschönerten bunte Far- 

Gartenfreund Januar 2014 

I

VERBANDSNACHRICHTEN 

ben, nämlich die adventlicher Blumenbuketts, 

das etwas triste Novemberlicht 

am Samstagmorgen. 

Es ist guter Brauch bei den Vorstandsratssitzungen, 

Geburtstagskinder 

und Jubilare zu ehren. Diesmal 

übereichte Wilhelm Spieß mit 

sichtlichem Vergnügen die floristischen 

Präsente an Danuta Kopia 

und Susanne Funnekötter, Mitarbeiterinnen 

der Landesverbandsgeschäftsstelle, 

für das 10- bzw. 

20-jährige Betriebsjubiläum. 

Auch die Geburtstagskinder 

Pe ter Hachen, Vorsitzender des 

BV Siegerland, für 55 Lebensjahre, 

LV Fach berater Ludger Niermann 

für ebenfalls 55 Jahre und die 

Frau enbeauftragte des LV Karin 

Hegel (65 Jahre) freuten sich über 

Glückwünsche und Blumen. Auf 

diese Weise heiter eingestimmt 

ging es an die Bewältigung der 

restlichen Tagesordnungspunkte. 

Mischt Euch ein! 

Diese Heiterkeit wurde zunächst 

durch den bereits eingangs geschilderten 

Wermutstropfen, nämlich 

der beabsichtigten Kürzung 

finanzieller Mittel für das Kleingartenwesen 

in NRW durch die Landesregierung, 

gedämpft. Zwangsläufig 

musste Wilhelm Spieß ein 

getrübtes Bild von den jüngsten 

zurückliegenden Gesprächen, die 

zusammen mit dem Schwesterverband 

Rheinland mit den Vertretern 

der SPD-Landtagsfraktionen 

geführt wurden, zeichnen. 

Demnach werden die Mittel für 

Leuchtturmprojekte in Kleingartenanlagen 

in unserem Bundesland 

kontinuierlich zurückgefahren. 

„Dies ist ein Unding, denn die 

Bedeutung von Kleingartenanlagen 

unter anderem zur Daseinsvorsorge 

in Wohngebieten ist unverändert 

groß, der Erhalt bestehender 

und auch die Schaffung neuer Anlagen 

weiterhin notwendig, die 

Realisierung neuer Projekte muss 

dies unterstreichen. Wir müssen 

ernster genommen werden“, so die 

Forderung des Landesverbandsvorsitzenden 

an die Adresse der 

Landesregierung. „Wir müssen verstärkt 

an unserer Bedeutung arbeiten, 

trotz zunehmender Schwierigkeiten“, 

lautete sein Appell an die 

eigenen Reihen. 

Ins selbe Horn stieß Geschäftsführer 

Werner Heidemann: „Die 

Basis muss mitwirken, geht auf 

Eure Kommunal- und Landespolitiker 

aktiv zu, nutzt Eure Beziehungen 

vor Ort, die Politiker für unsere 

Forderungen anzuschieben. Der 

Landesverband unterstützt Euch 

dabei aktiv.“ 

Immerhin: Die Mittel für den 

Schulungsbetrieb beider kleingärtnerischen 

Verbände in NRW 

und der Sozialfonds für finanzschwache 

Kleingärtner, für den 

noch die Auszahlungsmodalitäten 

geklärt werden müssen, stehen 

2014 zur Verfügung. 

Nicht nur rosarot geprägt verlief 

auch aus der Sicht beider Landesverbände 

der Landeswettbewerb 

„Kleingärten in NRW 2013“. Zwar 

war die Abschlussveranstaltung 

am 14. September 2013 in der 

Stadthalle Castrop-Rauxel eine 

wür dige und öffentlichkeitswirksame 

Werbung für das Kleingartenwesen, 

der Wettbewerb selber 

wurde aber teilweise bei den teilnehmenden 

Anlagen qualitativ und 

wegen der geringen Teilnehmerzahl 

nicht durchweg positiv gesehen. 

„Mit der Dortmunder Gartenanlage 

„Lütgendortmund-Nord“ entsenden 

wir mit Sicherheit einen 

sehr guten und aussichtsreichen 

Bewerber in den Bundeswettbewerb 

2014. Unsere Teilnehmerzahl 

für den nächsten Landeswettbewerb 

müssen wir aber erheblich 

steigern“, mahnte Wilhelm Spieß 

eindringlich die anwesenden Vorstandsmitglieder 

aus den Stadtund 

Bezirksverbänden. 

Berichte und Analysen 

aus dem Landesverband 

Eine Fülle von Informationen bot 

wie immer der Tagesordnungspunkt 

„Berichte und Analysen aus dem 

Landesverband“, die deshalb an 

dieser Stelle nur in geraffter Form 

wiedergeben werden können. Sie 

waren durchweg positiv geprägt. 

So konnte über eine quantitativ 

hervorragende Frequentierung 

und einen guten fachlichen Standard 

der Schulungen und Lehrgänge 

an der Landesverbandsschule 

berichtet werden. Laut Werner Heidemann 

besteht nach wie vor eine 

hohe Auslastung und Nachfrage 

bei den Lehrgängen. 

Der Wunsch zur Ausweitung des 

Lehrgangsangebotes ist nach wie 

vor akut und aktuell. Er warb jedoch 

um Verständnis dafür, dass 

dies zurzeit aus zeitlichen, organisatorischen 

und personellen 

Gründen nicht realisierbar ist. 

Eine Werbung erfuhr auch die 

bevorstehende Landesgartenschau 

2014 im rheinländischen Zülpich 

von Werner Heidemann. Für die 

von der Konzeption her vielversprechende 

LGS, bei der auch das 

Kleingartenwesen vertreten sein 

wird, werden zeitnah aktuelle Informationen 

über den „Gartenfreund“ 

oder per Rundschreiben 

verbreitet, z.B. zu Sondereintrittskarten. 

Über den Besuch einer Delegation 

des Landesverbandes vom 

18. bis 25. September 2013 in 

Belarus und dem Kinderzentrum 

NADESHDA, das durch vielfältige 

Aktionen wie die Aktion „Taten 

statt Weihnachtskarten“ seit einer 

Reihe von Jahren vom Landesverband 

und seinen Vereinen und 

Verbänden finanziell unterstützt 

wird, berichtete Wilhelm Spieß. Er 

bedankte sich für die bisher geleistete 

Unterstützung aus den 

Stadt- und Bezirksverbänden. „Jeder 

Euro, der nach NADESHDA 

fließt, wird sinnvoll verwendet. Die 

aktuelle Spende wird gezielt für die 

Renovierung der Kinder- Wohnhäuser 

verwendet!“ Auch diesmal bat 

er um Unterstützung bei der Aktion 

„Taten statt Weihnachtskarten“. 

Spontan erklärten sich auch 

einige Stadt- und Bezirksverbände 

bereit, beim Gegenbesuch der 

Gartenfreunde aus Belarus vom 

12. bis 19. August 2014 eine Tagesbetreuung 

der Gäste zu übernehmen. 

Wjatscheslaw Makuschinskij, 

der Leiter des Kinderzentrums, 

wird auf der Mitgliederversammlung 

des Landesverbandes am 

10. Mai 2014 wegen seiner sozialen 

und ökologischen Verdienste 

um NADESHA mit der „Großen 

Gol denen Ehrennadel“ des Landesverbandes 

ausgezeichnet werden. 

Jugendarbeit 

im Landesverband 

Die Jugendarbeit im Landesverband 

ist engagiert, aktiv und lebt: 

Dies stellten in partnerschaftlicher 

Kooperation bei ihren Ausführungen 

der Vorsitzende der Schreberjugend 

NRW, Christian Ernst, und 

der Jugendbeauftragte des Landesverbandes, 

Stephan Bevc, unter 

Beweis. Sie berichteten über 

Projekte, wie den Landeskindertag 

„Ruhrpiraten“ am 6. Juli 2013 

in der Gelsenkirchener Kleingartenanlage 

„Bulmker Erlenkamp“. 

Auch 2014 sollen die Aktivitäten 

nicht erlahmen. Der Internetauftritt 

„Schreberpedia“ soll weiter 

vorangetrieben werden, aus den 

geplanten Veranstaltungen ragt 

be sonders der Aktionstag unter 

dem Motto „Freunde treffenFreunde“ 

am ersten Oktoberwochenende 

anlässlich des 150-jährigen 

Bestehens der Schreberjugendbewegung 

heraus. Stephan Bevc bat 

die Anwesenden, dem Landesverband 

mit Hilfe eines ausgehändigten 

Formulars Projekte mit Kindern 

und Jugendlichen aus ihren Verbänden 

zu melden. 

Hilfe für den Kgv. 

„Papenwinkel in Höxter“ 

Laut Werner Heidemann kämpft 

der Kleingärtnerverein „Papenwinkel“ 

in Höxter nach wie vor mit 

Leerstand und teilweise nicht zahlungswilligen 

Pächtern. Ein Lichtblick 

besteht jedoch: Für die Umgestaltung 

der Altanlage hat die 

Stadt Höxter einen Bewilligungsbescheid 

über 25.000 Euro Fördermittel 

erhalten. So könnte eine 

Attraktivitätssteigerung der Anlage 

und eine „Rettung“ in dieser 

prekären Situation erzielt werden. 

Ein Workshop mit den beteiligten 

Stadt- und Bezirksverbänden 

bei der gemeinsamen Internetpräsenz 

mit dem Landesverband hat 

am 7. September 2013 stattgefunden. 

Verleger Oliver Wächter hat 

die Beteiligten dabei geschult und 

in die Nutzung eingewiesen. Sollten 

weitere Interessenten hinzu 

kommen, könnte bei genügend 

Auslastung und Bedarf ein weiterer 

Workshop stattfinden. 

Mehr Berichterstattung 

über Projekte aus 

dem Vereinsleben 

Das Redaktionsteam des Landesverbandes 

möchte bei seiner Pressearbeit 

für den „Gartenfreund“ 

mehr Gewicht auf Berichte über 

II 

Gartenfreund Januar 2014


besondere regionale Projekte im 

Mantelteil der Mitgliederzeitschrift 

„Gartenfreund“ legen. Dabei sollen 

verstärkt vorbildliche „reale“ 

Projekte aus dem Vereinsleben, 

wie Zusammenarbeit mit Schulen, 

Kirchen oder anderen Institutionen 

und Verbänden, über das „besondere“ 

Sommerfest, Jugendarbeit 

oder die Fachberatung in den 

Vordergrund gerückt werden. 

Pressebeauftragter Michael 

Schön eich bat in diesem Zusammenhang 

um Unterstützung: „Bitte 

meldet uns solche Projekte, die 

es sicher auch in Euren Verbänden 

und Vereinen gibt. Wir benötigen 

Eure Hilfe und Anregungen. Wir 

recherchieren bei Bedarf auch gern 

selbst vor Ort“. 

Wie auf jeder Gesamtvorstandssitzung 

des Bundesverbandes 

Deutscher Gartenfreunde (BDG) 

lag den Mitgliedern auch bei der 

Sitzung am 8. und 9. November 

eine umfangreiche Tagesordnung 

zur Beratung vor, und doch war 

diesmal alles ganz anders. Es war 

unruhig! 

Personelle Veränderungen 

Ein neuer Geschäftsführer sollte 

vorgeschlagen und gewählt werden. 

Hierzu hatte der Gesamtvorstand 

eine Findungsgruppe gewählt, 

die einen Vorschlag erarbeiten 

sollte. Nach bundesweiter 

Ausschreibung (es gab 106 Bewerbungen) 

schlug die Findungsgruppe 

Stefan Grundei als neuen 

Geschäftsführer vor. Diesem Vorschlag 

folgte der Gesamtvorstand. 

Nun musste noch für die Zusammenarbeit 

zwischen Präsidium 

und dem neuen Geschäftsführer 

eine Geschäftsordnung geschaffen 

werden. Dem Präsidium lag 

ein Entwurf vor, der jedoch auf 

Neu in der Runde des Vorstandsrates: Wolfgang Fuchs, Vorsitzender 

des Bezirksverbandes Marl 

Neues vom BDG 

Vor allen Dingen die aktuellen 

personellen Veränderungen standen 

im Vordergrund bei den Berichten 

und Analysen aus dem Bundesverband 

Deutscher Gartenfreunde 

(BDG). Ab 1. Januar 2014 

wird der neue Geschäftsführer 

Ste fan Grundei seine Tätigkeit aufnehmen. 

Der bisherige Präsident 

Norbert Franke ist aus persönlichen 

Gründen auf der Gesamtvorstandssitzung 

am 8. und 9. November 

2013 von seinem Amt zurückgetreten. 

Zu seinem Nachfolger wurde 

der bisherige Vizepräsident Peter 

Paschke bestimmt. Er soll auf der 

nächsten Gesamtvorstandssitzung 

im April 2014 durch die 20 Mitgliedsverbände 

offiziell gewählt 

werden. 

BDG Gesamtvorstandssitzung 

Wunsch des Präsidenten substantiell 

verändert werden sollte. Hieran 

entzündete sich eine kurze 

aber heftige Diskussion, die dazu 

führte, dass das Präsidium dem 

Gesamtvorstand nach kurzer Beratung 

den ursprünglichen Entwurf 

vorlegte. Diesem wurde mit 

Mehrheit zugestimmt. 

In Folge dieser Diskussion trat 

der Präsident des BDG, Dr. Norbert 

Franke, aus persönlichen Gründen 

zurück. Peter Paschke, der Vizepräsident 

des BDG, übernahm mit 

sofortiger Wirkung satzungsgemäß 

die Führung des Verbandes. 

Der Gesamtvorstand sprach ihm 

das Vertrauen aus und nominierte 

ihn einstimmig für das Präsidentenamt. 

Wie es die Satzung vorsieht, 

erfolgt die Wahl auf der 

nächsten Sitzung des Gesamtvorstandes 

im April des Jahres. 

Schwerpunktthemen 

Inhaltlich wurden auch für das 

Kleingartenwesen bedeutsame 

Punkte erarbeitet. 

Der Bundeswettbewerb „Gärten 

im Städtebau 2014“ unter der organisatorischen 

Leitung des BDG 

ist ausgeschrieben. Die Bewerbungen 

werden bis Mitte Januar 2014 

erwartet. Der Vertreter des Landesverbandes 

Westfalen und Lippe, 

der Gartenverein „Lütgendortmund-Nord“ 

aus Dortmund, wurde 

bereits zur Teilnehme gemeldet. 

Die Bereisung durch die Prüfungskommission 

wird Anfang 

Juli 2014 erfolgen. 

Um eine intensivere Teilnahme 

beim 2014 stattfindenden Bundeskleingartenpreis 

„Entwicklungsmöglichkeiten 


unter Berücksichtigung des 

demografischen Wandels“ bat Werner 

Heidemann. Die Teilnahmebedingungen 

und weitere damit 

verbundene Kriterien können auf 

der Homepage des BDG eingesehen 

werden (http://www.kleingartenbund.de/veranstaltungen/ 

bundeskleingartenpreis). 

Eine reich gefüllte Tagesordnung 

war letztlich dennoch am Samstagmittag 

pünktlich abgewickelt. 

Der Landesverbandsvorsitzende 

Wilhelm Spieß dankte allen Beteiligten 

für ihre rege Mitarbeit, gab 

viele gute Wünsche mit auf den 

Heimweg und schloss mit den 

Worten: „Ich hoffe, es hat Euch 

genauso viel Spaß gemacht wie 

mir. Auf ein frohes und gesundes 

Wiedersehen spätestens bei der 

nächsten Vorstandsratssitzung am 

21. und 22. März 2014“. 

Michael Schöneich 

Pressebeauftragter des 

LVWestfalen und Lippe 

• Der 3. Bundeskleingartenkongress 

wird vorbereitet. Er findet 

vom 22. bis 23. Mai 2014 in 

Kassel statt. Ziel dieses Kongresses 

ist, das Kleingartenwesen 

in der Mitte der Gesellschaft 

zu verankern. Es gilt, die Wertigkeit 

des Kleingartenwesens 

zu verbessern und die Leistungen, 

die durch unsere Mitglieder 

und Gärten erbracht werden, im 

Hinblick auf die Natur, Gesundheit, 

Vielfalt und soziale Leistungen 

überzeugend darzustellen. 

• Der Bundeswettbewerb „Gärten 

im Städtebau“ wird in diesem 

Jahr durchgeführt. 

• Die Studie des Bundesverkehrsministeriums 

zur „Leerstandsproblematik 


in strukturschwachen 

Re gionen“ muss weiter bearbeitet 

und teilweise auch mit 

konträren Ergebnissen verglichen 

werden. 

• Der internationale Kongress in 

Utrecht muss vorbereitet werden. 

Hier muss das deutsche 

Kleingartenwesen mit all seinen 

Facetten Beachtung finden. 

• Der Umgang mit Saatgut im 

Rahmen der EU erfordert unsere 

ständige Aufmerksamkeit, 

um zu verhindern, dass der 

Einsatz von selbstgewonnenem 

Saat gut verboten wird. 

• Die Fachberaterausbildung und 

die Wertermittlung sind weiterhin 

tragende Säulen der Vorstandsarbeit 

und müssen unterstützt 

und weiterentwickelt 

werden. 

Der Erfolg des Kleingartenwesens 

hängt auch weiterhin von 

einer zielorientierten, vertrauensvollen 

Zusammenarbeit zwischen 

den Landesverbänden und dem 

BDG ab. Dies formulierte der amtierende 

Präsident Peter Paschke 

so: „Gemeinsam sind wir stark, 

denn keiner weiß so viel wie wir 

zusammen!“ 

Wilhelm Spieß, 

Vorsitzender des 

LV Westfalen und Lippe 


III


Kleingärten in NRW 

Gespräch mit Vertretern der SPD Landtagsfraktion 

Die in der Arbeitsgemeinschaft 

NRW vereinten Landesverbände 

Rheinland und Westfalen-Lippe 

führen kontinuierlich Gespräche 

mit der Landesregierung und den 

im Landtag vertretenen Parteien. 

In diesen Gesprächen wird die Situation 

des Kleingartenwesens in 

NRW erörtert. Ein Kernpunkt ist 

immer die finanzielle Ausstattung 

der Landesförderung. Im November/Dezember 

eines jeden Jahres 

stehen die Haushaltsberatungen 

des Landtags im Mittelpunkt. Am 

5. November 2013 trafen wir uns 

mit Mitgliedern der SPD Fraktion, 

um die Situation des Kleingartenwesens 

zu beraten. 

Erfreut konnten wir Gartenfreundinnen 

und Gartenfreunde 

feststellen, dass die Zuschüsse für 

das Seminarwesen der beiden Landesverbände 

nicht gekürzt werden. 

Ohne diese Zuwendungen 

müssten, um das Seminarprogramm 

in der gewohnten Qualität 

aufrecht zu erhalten, die eingesetzten 

Mittel der Landesverbände 

verdoppelt werden. 

Wir hatten im Rahmen des Bundestagswahlkampfes 

erfahren, 

dass beabsichtigt sei, die Förderung 

für die Neuanlage und Umgestaltung 

von Kleingartenanlagen 

empfindlich zu kürzen. Hierzu teilte 

uns Cornelia Ruhkemper, Sprecherin 

der SPD Fraktion für das 

Kleingartenwesen, mit, dass ihre 

Fraktion den Antrag auf Rücknahme 

des Kürzungsvorschlags gestellt 

habe, um so die Förderung 

auf dem Stand von 2013 beizubehalten. 

Die weiteren Beratungen 

werden zeigen, ob die beabsichtigten 

Kürzungen tatsächlich zurückgenommen 

werden. 

Leider war die Zeit für das Gespräch 

mit ca. einer Stunde sehr 

kurz bemessen, sodass viele Themen 

nur angerissen und nicht zufriedenstellend 

diskutiert werden 

konnten. 

So blieben einige Themen inhaltlich 

auf der Strecke. Dies gilt 

besonders für unseren Wunsch 

nach der Schaffung eines „Stärkungspaktes 

Kleingartenwesen“, 

das für eine gesamte Legislaturperiode 

Planungssicherheit für uns 

Kleingärtner, aber auch für die Politik 

und das Ministerium bringen 

soll. Hier werden wir jedoch weiter 

arbeiten, um auch dieses Thema 

zum Erfolg zu führen. 

Von Seiten der SPD-Fraktion 

wurde eine Konferenz zum Thema 

„Städtebau“ im ersten Quartal des 

Jahres angekündigt. Hierzu werden 

Vertreter unserer Landesverbände 

eingeladen, um die Bedeutung 

der Kleingärten für die Stadtbzw. 

Wohnquartiere zu verdeutlichen. 

Wir werden unsere Position 

vortragen, nach der Kleingartenanlagen 

zwingend zur Daseinsversorgung 

in den Wohnquartieren 

erhalten bzw. geschaffen werden 

müssen. Dieses ist zur Untermauerung 

der Wertigkeit des Kleingartenwesens 

für die Stadtgestaltung, 

die Bevölkerung, deren soziale 

Belange und auch der Natur 

unabdingbar. 

Einer unserer größten Wünsche 

an die Politiker auf Landes- aber 

auch auf Kommunal-Ebene ist, dass 

diese Gespräche weiterhin vertrauensvoll 

geführt werden. Aber 

auch, dass sie nicht unter einem 

Zeitdruck geführt werden, der eine 

tiefergehende Information und 

Diskussion behindert. Wir als Vertreter 

der Landesverbände stehen 

hierzu jederzeit zur Verfügung. 

Wilhelm Spieß, Vorsitzender 

des LV Westfalen und Lippe 

Erfolgreiche Fachberaterausbildung 

Insgesamt 22 Gartenfreundinnen 

und -freunde besuchten in der Zeit 

vom 11. bis 15. November 2013 

den Abschlusslehrgang in der Landesschule 

in Lünen. Zuvor hatten 

sie schon an zwei Wochenenden 

die Schulbank gedrückt und den 

Grund- und Aufbaulehrgang absolviert. 

Die Lehrgangsbesten 

Lehrgangsbester wurde, Ulrich 

Gartmann, Kgv. „Op de Horst“, 

Herne-Wanne, gefolgt von Ehefrau 

Rita Gartmann, Kgv. „Op de Horst“, 

Herne-Wanne, und Tatjana Runde, 

Kgv. „Am Sender“, Siegen. 

Die neuen 

Fachberaterinnen 

und Fachberater 

Folgende Gartenfreundinnen und 

-freunde haben mit Erfolg an 

der Fachberaterausbildung teilgenommen: 

• Friedhelm Bittorf, Bochum 

• Gabriele Fuchs, Bochum 

• Volker Hinrichs, Bochum 

• Martin Wolf, Bochum 

Viel Erfolg wünschen wir den neuen Fachberaterinnen und Fachberatern. 

• Uwe Latza, Castrop-Rauxel 

• Marion Scheidler, Dortmund 

• Manfred Steinke, Dortmund 

• Tanja Hesse, Ennepe-Ruhr 

• Gabriele Imminger, 

Ennepe-Ruhr 

• Annett Gessner, Hagen 

• Andreas Schwarz, Hagen 

• Michael Kneer, 

Hamm-Kreis Unna 

• Carsten Becker, Herford 

• Georg Chwalisz, 

Herne-Wanne 

• Rita Gartmann, Herne-Wanne 

• Ulrich Gartmann, 

Herne-Wanne 

• Bernhard Bücker, Rheine 

• Monika Bruch, Siegerland 

• Stefanie Dilling, Siegerland 

• Tatjana Runde, Siegerland 

• Monika Schwarz, Siegerland 

IV 

Gartenfreund Januar 2014


„Wasserforscher in der Zauberwelt Wasser“ 

Ferienprojekt der Emschergenossenschaft im Kgv. „Im Spredey“ und auf dem Emscherquellhof 

Großer Andrang! 32 Kinder beteiligten sich als Wasserforscher am „Casterix Ferienprogramm“. 

Diesen Teil der Sommerferien 

2013 werden 32 Kinder aus Castrop-Rauxel 

und Umgebung sicher 

so schnell nicht vergessen. Konnten 

sie doch zum Start des neuen 

Schuljahres ihren Klassenkameraden 

und Klassenkameradinnen 

stolz erzählen, dass sie im Rahmen 

des „Casterix Ferienprogrammes“ 

der Stadt Castrop-Rauxel ein 

Zertifikat als Wasserforscher erworben 

hatten. 

Vier Tage lang, vom 12. bis 

15. August, waren sie bei diesem 

Pilotprojekt, überwiegend im Kgv. 

„Im Spredey“ unter der Leitung 

von Martina Oldengott und Maryna 

Humailo, in die faszinierende 

Welt des Wassers „eingetaucht“. 

Ebenfalls engagiert mit im Boot: 

der Bzv. Castrop-Rauxel/ Waltrop. 

Unermüdlich waren die Kinder 

und ihre erwachsenen Projektbegleiter 

dem Element Wasser auf der 

Spur. Alle entwickelten großen Eifer, 

eine Menge Neugierde und hatten 

sichtliches Vergnügen dabei. 

Der Veranstalter, die Emschergenossenschaft, 

will mit diesem 

Wasserforscher-Projekt erreichen, 

dass Kinder frühzeitig für den Natur- 

und Umweltschutz sensibilisiert 

werden. Das Interesse der 

Kinder war jedenfalls schon im 

Vorfeld riesig: Der Andrang war so 

groß, dass die ursprünglich vorgesehene 

Teilnehmerzahl von 25 auf 

32 Kinder im Alter von fünf bis 

zwölf Jahren aufgestockt wurde. 

Im Laufe des Projekts kamen sie 

aus dem Staunen und Lernen nicht 

heraus. Was gab es nicht alles zu 

entdecken: Unter fachkundiger Anleitung 

zweier Biologen der Emschergenossenschaft, 

aber auch mit 

Alois Bredl vom Bzv. Castrop-Rauxel/Waltrop, 

erlernten sie zunächst 

das Keschern, um ihre Forschungsobjekte 

auch fangen zu können. 

Schon in der Kleingartenanlage 

am Landwehrbach gab es viele Lebewesen, 

wie den Bachflohkrebs 

oder Wasserskorpion zu bestaunen. 

Nach drei Tagen intensiver Forschungsarbeit 

in der Kleingartenanlage 

und ihrer Umgebung wartete 

dann am Abschlusstag der 

Höhepunkt: Gemeinsam mit Martina 

Oldengott und ihrer Mitarbeiterin 

Maryna Humailo ging es mit 

dem Bus zur Emscherquelle nach 

Holzwickede auf den Emscherquellhof. 

Hier gab es erneut viel 

zu entdecken. Die Kinder konnten 

dreistachlige Stechlinge, Wasserskorpione 

und Bachflohkrebse 

bewundern – nun schon wesentlich 

bestimmungssicherer. 

Ihr Staunen über diese ganz 

neue Welt und ihre Lebewesen 

wollte oft nicht enden, und dies 

war der schönste Lohn für die erwachsenen 

Betreuer. Verdienten 

Lohn für die Kinder gab es aus der 

Hand von Rüdiger Brand, Geschäftsbereichsleiter 

der Unternehmungskommunikation 

Emschergenossenschaft. 

Er überreichte jedem 

der kleinen Projektteilnehmer 

seine Auszeichnung als Wasserforscher. 

Bei einer so positiven Resonanz 

des Pilotprojektes in diesem Sommer 

drängt sich natürlich eine 

Wiederholung nahezu auf. Dazu 

Martina Oldengott: „Das ist diesmal 

so gut angekommen, das werden 

wir sicher wiederholen“, Der 

Bzv. Castrop-Rauxel/ Waltrop sowie 

der Kgv. „Im Spredey“ werde 

dann mit einigen engagierten Gartenfreundinnen 

und Gartenfreunden 

wieder mit im Boot sein. 

Michael Schöneich, 

Pressebeauftragter 

LV Westfalen und Lippe 

Nachrichten aus Verbänden und Vereinen 

Bezirksverband Arnsberg 


Reinhard Oest 

Am Sonnenufer 7 

59755 Arnsberg 

Tel. 0 29 32/2 76 49 

Kgv. „Oberhüsten“ 

Herbstwanderung 

Die Herbstwanderung des Kgv. 

„Oberhüsten“ führte in diesem Jahr 

über den „alten Friedhof“, vorbei 

an den Arbeiten zur Ruhr-Renaturierung 

und zum Gradierwerk beim 

Hallenbad Nass. Weiter ging es bis 

zur Nachbargemeinde Bruchhausen 

und zurück durch die Felder 

zum Gemeinschaftshaus am Siegenbittel. 

Dort war für Essen und 

Trinken gesorgt. Viel Freude hatten 

die Teilnehmer an der Vorführung 

der Filme von früheren Veranstaltungen. 

Günter Beckmann 

Herbstwanderung 

des Kgv. „Oberhüsten“ 


V

VEREINSNACHRICHTEN 

Stadtverband Bochum 


Beisingstraße 20c 

44807 Bochum 

Tel. 02 34/53 31 44 

Fax 02 34/9 53 65 06 

Stadtverband@kgv-bochum.de 

www.kgv-bochum.de 

Stadtverband Bochum 

Frauengruppenleiterinnen 

Treffen am Dienstag, 14. Januar 

2014, um 17.00 Uhr, im Kgv. „Im 

Schmechtingwiesental“. Thema: 

„Jahresrückblick und Planung 2014“. 

Eingeladen sind jeweils die Leiterinnen 

der Bochumer Vereins-Frauengruppen. 

Terminänderung 

Änderung des Termins für die 

Fachberatertagung: Termin ist jetzt 

Samstag, der 18. Januar 2014, um 

10.00 Uhr, im Kgv. „Flora“. 

Wissbegierige Naturforscher 

beim Memory des SV Bochum 

am Umwelttag. 

Umwelt-Herbstaktion für Kinder 

im Schlosspark Weitmar 

Im November beteiligte sich der SV 

Bochum mit einem Natur-Memory 

am Umwelttag im neu gestalteten 

Schlosspark Weitmar. Bei strahlendem 

Sonnenschein fanden sich 

zahlreiche kleine Besucher ein, um 

das Memory auszuprobieren, bei 

dem aus kleinen Blumentöpfen verschiedene 

Naturprodukte zugeordnet 

werden sollten. 

Die großen Besucher konnten sich 

während der Veranstaltung ausführlich 

über das Kleingartenwesen 

informieren. 

Gordana Schneider, 

Schriftführerin 

Kgv. „Am Neggenborn“ 

Neue Kreativität 

Im laufenden Jahr konnte unser 

Verein viele neue Mitglieder begrüßen. 

Es ist wunderbar anzusehen, 

dass sich dies auch in der Gestal- 

Neue kreative Gestaltungsideen 

von neuen Mitgliedern 

im Kgv. „Am Neggenborn“. 

tung der einzelnen Gärten widerspiegelt. 

Zudem erhält der Verein 

neue Denkanstöße, eine seit vielen 

Jahren bestehende Gemeinschaft 

wird um wertvolle Ideen und frisches 

Engagement bereichert, sodass 

sie weiter wächst und sich 

festigt. 

Wir wünschen all unseren Mitgliedern, 

deren Angehörigen und natürlich 

auch unseren Nachbarvereinen 

ein gesundes, erfolgreiches 

Jahr 2014. 

Anke Vordenbäumen, 

Schriftführerin 

Kgv. „Bochum-Riemke“ 

Neues Bastel- und Lagerhaus 

„Riemker Hütte“ 

Nach der Umgestaltung unseres 

Vereinsgeländes geht es weiter mit 

den Neuerungen. Eine Holzhütte, 

die als Filmkulisse in Essen gedient 

hatte, sollte an Selbstabbauer und 

Selbstabholer kostenlos abgegeben 

werden unter der Bedingung, 

dass alles innerhalb von fünf Tagen 

geschieht. Als das Angebot bei den 

Kleinanzeigen gesichtet wurde, entwarf 

ein Planungsteam ein Konzept, 

um die 120 m 2 große Holzhütte abzubauen 

und an einem neuen Standort, 

auf unserem Vereinsgelände, 

wieder aufzubauen. 

Erst das Gesamtkonzept überzeugte 

die Anbieter, uns den Zuschlag zu 

geben. Mit festgelegtem Zeitplan 

und vielen ehrenamtlichen Helfern 

wurde das Vorhaben umgesetzt. Eine 

Woche lang wurde täglich geplant, 

außerdem wurden Werkzeug 

und Fahrzeuge organisiert. Bis zu 

30 ehrenamtliche Helfer waren daran 

beteiligt. 

Wenige Tage nach dem Abtransport 

wurde ein Fundament ausgehoben, 

in das die Ladungen von drei Betonmischern 

mit insgesamt 18 m 3 

Beton verfüllt wurden. Nach einer 

Woche Trocknungszeit begann der 

Aufbau der Holzhütte in den Morgenstunden. 

Kaum waren die ehrenamtlichen 

Helfer eingetroffen und der Pavillon 

für das Werkzeug aufgestellt, begann 

es stundenlang in Strömen zu 

regnen. Aber unsere wackeren Helfer 

erschütterte dies nicht. 31 Wandelemente 

wurden aufgestellt, da zu 

sieben Dachtraversen. Die beiden 

schweren Giebelwände mussten in 

3 m Höhe gehoben, ausgerichtet und 

verschraubt werden. Zum Glück regnete 

es nicht mehr, sodass die Arbeiten 

in der Höhe ohne Sicherheitsrisiko 

erledigt werden konnten. 

Das Wetter machte uns auch in der 

nächsten Zeit zu schaffen, aber irgendwann 

fanden wir einen regenfreien 

Tag zum Aufbau des Daches. 

Mit fünf Leuten wurden 200 Bretter 

mit insgesamt 1200 Schrauben 

befestigt, dazu kamen noch zwölf 

Rollen Dachpappe, die wiederum 

mit 800 Dachpappnägeln aufgenagelt 

wurden. 

An vielen weiteren Tagen standen 

noch mannigfaltige Kleinigkeiten 

an: Abänderung der überdachten 

Veranda, Anbringen von Dachblenden, 

diversen Brettern, Zierleisten 

und die Elektroinstallation. 

Das fertige Holzhaus, unsere Riemker 

Hütte, ist ein Mehrzweckhaus. 

Es dient als Lagerhaus, bietet der 

Die „Riemker Hütte“ diente ehemals als Filmkulisse, jetzt steht sie 

als Mehrzweckhütte im Kgv. „Bochum-Riemke“. 

Frauengruppe Platz zum Basteln 

und dem Verein einen Raum für 

kleine Versammlungen. 

Mit einem Richtfest bedankten wir 

uns bei allen ehrenamtlichen Helfern 

für ihre tatkräftige Unterstützung 

und die geopferte Freizeit. 

Marek Nierychlo 

Bezirksverband Bottrop 


Eichendorffstr. 149a 

46242 Bottrop 

Tel. 0 20 41/5 89 66 

Fax 0 20 41/76 48 26 

bzv-bottrop@t-online.de 

www.bzv-bottrop.de 

Jahresabschlussfahrt 

zum Kappesmarkt 

Die Fachberater und -beraterinnen 

der Bottroper Kleingärtner starteten 

am Sonntag, dem 3. November 

2013, zusammen mit ihren Lebensgefährten 

ihre Jahresabschlussfahrt 

zum Kappesmarkt nach Raesfeld. 

Um 10.00 Uhr ging die Fahrt 

mit dem Reisebus los. 

In Raesfeld angekommen, hatten 

nun alle Beteiligten Gelegenheit, 

bis gegen 15.30 Uhr die angebotenen 

Waren zu betrachten und auch 

zu testen. 

Zurück in Bottrop ging es mit dem 

schon wartenden Traktor und einem 

Planwagen zu einer gemütlich 

eingerichteten Räumlichkeit, in der 

bei einem guten Essen und Getränken 

entspannt geplaudert wurde. 

Trotz des etwas widrigen Wetters, 

waren sich die Beteiligten einig, 

dass dieser Jahresabschluss durchaus 

gelungen war. 

Helmut Bezani, 

Bezirksfachberater 

Bezirksverband 

Castrop-Rauxel/Waltrop 


Stephan Bevc, Hebewerkstr. 13 

44581 Castrop-Rauxel 

Tel. 0 23 05/53 89 06 

Fax 0 23 67/18 40 48 

sbevc@aol.com 

www.gut-gruen.de 


Die Sprechstunde des Bezirksverbandes 

findet jeweils am 2. Mittwoch 

eines Monats von 17.00 bis 

19.00 Uhr in der neuen Geschäftsstelle 

des Bezirksverbandes Castrop-Rauxel 

statt. 

Der Bezirksverband Castrop-Rauxel/Waltrop 

gratuliert allen Gartenfreunden 

und -freundinnen, die 

im Monat Januar Geburtstag haben. 

VI Gartenfreund Januar 2014

Zusammenhalt macht stark 

Nach einem turbulenten Jahr 2013 

trafen sich die Kinder- und Jugendinitiative 

und die AGÖ in der ersten 

Novemberwoche zu einem gemütlichen 

Abend in einem griechischen 

Lokal in Horneburg. 

Bei griechischer Musik mit Tanz 

und gutem Essen fachsimpelten die 

Abteilungen über das abgelaufene 

Jahr 2013. Mona und Roberto Richter, 

Susanne und Michael Hülsmann, 

Vertreter der AGÖ, hatten nur Positives 

dazu beizutragen. 

Alle waren sich einig, dass das Parkfest 

in Waltrop im Sommer 2013, 

zu dem die Gartenfreunde aus Waltrop 

eingeladen hatten, der Höhepunkt 

des Jahres war. Seit mehr als 

35 Jahren feiern die Waltroper ihr 

Parkfest, und diesmal Jahr war 

auch die Kinder- und Jugendinitiative 

dabei, die mit den Kids selbst 

gebastelte Grasköpfe und Buttons 

herstellte. 

Natürlich sprach man auch über 

die Planung für das Jahr 2014. Für 

die Gartenfreunde ist das natürlich 

kein Problem ... Es kamen jetzt 

schon einige Ideen ans Tageslicht. 

Was man davon umsetzen kann, 

wird sich zeigen. Fazit dieses 

Abends: „Gemeinsam schaffen wir 

viel.“ 

Michael Hülsmann, 

AG Öffentlichkeitsarbeit 

Kgv. „Gartenstadt Waltrop“ 

Strahlende Kinderaugen 

in der Gartenstadt 

Wenn der Nikolaus im Dezember 

unterwegs ist, macht er natürlich 

auch in der Gartenstadt Station. 

Die Gartenstadt-Frauengruppe hatte 

ihn dazugebeten und für diesen 

Nachmittag einen angemessenen 

Rahmen im Vereinshaus geschaffen. 

Insgesamt 23 Kinder erwarteten 

ziemlich aufgeregt den heiligen 

Mann. Mama und Papa, Oma und 

Opa, manchmal auch alle vier, hatten 

sie sicherheitshalber zur Rückenstärkung 

mitgebracht. Gemeinschaftliches 

Singen adventlicher 

Lieder, leckeres Gebäck und süßer 

Kakao überbrückten die spannungsgeladene 

Wartezeit. Der große Bunte 

strahlte in hellem Lichterglanz – 

man ahnte, es weihnachtet sehr. 

Dann brachen mit lautem Poltern 

plötzlich Nikolaus und sein schwarzer 

Gesell’ durch die Tür. Es wurde 

ganz still. Doch Nikolaus begrüßte 

mit sanfter, freundlicher Stimme 

die Wartenden, und durch den Raum 

ging ein erleichtertes Aufatmen. 

Nur der „Schwatte“, so wird Knecht 

Rupprecht in Waltrop auch schon 

mal genannt, der „Schwatte“ versuchte 

zunächst, den ganz Starken 

zu geben. Nikolaus indes rief ihn 

energisch zurück und wies ihn in 

seine Schranken. 

Obwohl das Goldene Buch eng und 

dicht beschrieben war – Nikolaus 

sieht alles –, hatte er an den Kindern 

und Enkelkindern der Gartenfreunde 

und Bekannten nicht viel 

zu kritteln. Und so erhielt jedes 

Kind eine wohlgefüllte Tüte, zu der 

die Vereinskasse wieder einen netten 

Beitrag geleistet hatte. 

„Es war ein rundum gelungenes, 

vorweihnachtliches Beisammensein“, 

freute sich Tilla Schmidt, 

Vorsitzende der Frauengruppe. 

Gartenstadt-Vorsitzender Guntram 

Hahn lobte den engagierten Einsatz 

der Vereinsfrauen: „Mit diesem 

für Kinder wie Erwachsene 

schönen Nachmittag haben sie die 

Gartenstadt Waltrop wieder nachhaltig 

nach innen und außen in 

Erinnerung gebracht.“ Besonders 

erfreulich sei der hohe Anteil junger 

Vereinsmitglieder. 

DIE GARTENMESSE MIT STIL & FLAIR 

Auf Deutschlands größter Indoor-Gartenmesse erwarten Sie 

aktuelle Trends und altbewährte Klassiker rund um Terrasse, Haus 

und Garten. Über 130 Aussteller präsentieren ein unvergleichliches 

Angebot mit großer Auswahl an Saatgut, Pflanzen, Gartenmöbeln, 

Zubehör, Whirlpools, Outdoor-Cooking, Accessoires u.v.m. 

Entdecken Sie die Highlights: 

 

 

 

 

 

NEU: die „Grüne Mitte“ – Landschaftsgärtner gestalten eine 

mehr als 1000 qm große Gartenfläche mit eigenen Themengärten 

Wasser im Garten – Gewöhnliches ungewöhnlich 

Grillen im Park 

NEU: das 3-Tage-Gartenspezial mit TV-Fernsehgärtner 

John Langley und Sylvia Langley 

Gartentipps, Expertengespräche, Floristik + Tischdekoration, 

u.v.m. (Do.- Sa., 30. Jan.- 1. Febr.) 

Insel der Künste – einzigartige Objekte und Skulpturen 

Garten-Forum NDR 1 Niedersachsen 

Garten, Pflanzen, Gestaltung & Pflege – Tipps + Infos von 

Experten der Nds. Gartenakademie und verschiedenen 

Pflanzengesellschaften präsentiert von NDR 1 Moderatoren. 

Praxisnah und unterhaltsam! 

Antikes & Historisches für Haus + Garten 

25. Januar – 2. Februar 2014 

Messe Hannover · 10 – 18 Uhr 

www.ab-in-den-fruehling.de 

NEU! 

Ermäßigter Eintritt 

Über 20% Rabatt auf den Eintrittspreis für „Gartenfreund“- 

Leser bei Online-Kauf: Sie erhalten ihr Tagesticket zum ermäßigten 

Preis von 10 € statt 13 € an den Kassen. 

Nikolaus zeigte sich in der Gartenstadt Waltrop als der erwartet große 

Kinderfreund. 

Foto. GSW 


Hier geht’s zum Ticketshop: 

www.ab-in-den-fruehling.de/Gartenfreund 

Aktionscode: ABF2014-Gfreund 

Mo.- Fr. gültig


Ilona Rohde mit ihrer Frauengruppe und die Schüler der Musikschule 

Lüdke beim Weihnachtsbasar im Kgv. „Merklinde“ 

Kgv. „Merklinde“ 

Kgv. „Nord“ 

Merklinder Frauengruppe ist top! 

Zu einem besinnlichen Weihnachtsbasar 

lud die 30-köpfige Frauengruppe 

„Merklinde“ am 23. November 

2013 in den Kgv. „Merklinde“ 

ein. Ohne viel Werbung kamen die 

Gäste wie immer in Scharen. 

Frauengruppenleiterin Ilona Rohde 

engagierte die Musikschule Lüdke, 

deren Musikschullehrerin mit vier 

Schülern kam, um weihnachtliche 

Lieder auf ihren Blockflöten und 

einem Keyboard zu spielen. 

Hildegard Rutzika, Ingeborg Hülsmann, 

Edeltraut Grawe und viele 

andere verwöhnten die Gäste mit 

fair gehandeltem Kaffee und selbst 

gemachten Kuchen. 

Wie jedes Jahr kamen zu diesem 

Fest auch einige Hobby-Bastler wie 

Heike Henke oder Sabrina Kremer, 

die mit ihren selbst fabrizierten 

Produkten diesem Basar noch mehr 

Flair unters Vereinsdach brachten. 

Wer, wie Vereinsvorsitzender Willi 

Krächan, so eine Frauengruppe hat, 

kann stolz darauf sein. So macht 

die Vorweihnachtszeit Spaß. 



Ehrungen in „Nord“ 

Beim diesjährigen Jahresfest im 

Kgv. „Nord“ hatte Vereinsvorsitzender 

Achim Paulek alle Hände 

voll zu tun. 

Für ihre 50-jährige Mitgliedschaft 

im Verein wurden Gfd. Bringfried 

Wels und Gfd. Gerd Mecky mit der 

Ehrenurkunde ausgezeichnet. 

Bezirksvorsitzender Stephan Bevc 

überreichte außerdem Heiko Bandulet 

und Andre Schulz für ihre 

25-jährige Zugehörigkeit im Verein 

die „Silberne Ehrennadel“. 

Ebenfalls wurde das Ehepaar Gabi 

und Hans Vondey für ihren 1. Platz 

beim Einzelgartenwettbewerb im 

Kgv. „Nord“ vom Vereinsvorsitzenden 

Achim Paulek mit einer Urkunde 

geehrt. 

Nach so viel Ehrungen und Gratulationen 

ging man zum gemütlichen 

Teil des Abends über. Vereinshaus-Wirt 

Frank Golabek servierte 

den Vereinsmitgliedern ein bezauberndes 

Menü. 

An diesen Abend bewies das neue 

Gartenmitglied McClyment, dass er 

ein super Hobby-DJ ist. Man tanzte 

sich die Füße wund. 

Wieder einmal war es ein gelungenes 

Jahresfest! 



Kgv. „Süd“ 

Alle Jahre wieder ... 

Wie jedes Jahr, so auch 2013 luden 

die Kleingärtner aus dem Kgv. 

„Süd“ große und kleine Kinder zum 

traditionellen Martinsumzug ein. 

Trotz widriger Wetterverhältnisse 

strömten die Kinder mit Oma, Opa, 

Mama und Papa zahlreich in die 

zweitälteste Kleingartenanlage von 

Castrop-Rauxel. 

Da Vereinsvorsitzender Dieter Ricken 

erkrankt ausfiel (gute Besserung 

an dieser Stelle!), führten der 

stellvertretende Vorsitzende Klaus 

Pfefferkorn und Schriftführer Ralf 

Richter durch den Abend. 

Als Petrus endlich seine Regenpforten 

schloss, konnten die Kids 

mit ihren wunderschönen bunten 

Laternen zu ihrem Martinsumzug 

aufbrechen. „Laterne, Laterne, 

Sonne, Mond und Sterne …“, hallte 

es durch die Anlage und Nachbarschaft. 

Während des Umzugs, und auch 

davor, bewirteten die freiwilligen 

Helfer und Helferinnen ihre großen 

und kleinen Gäste mit leckeren 

Grillwürstchen, Eierpunsch, Glühwein, 

Kaffee und selbst gemachten 

Waffeln. 

So ein gelungenes Fest kann man 

nur stemmen, wenn man so viele 

freiwillige Helfer hat. Die Kleingärtner 

aus „Süd“ sind am Puls 

der Zeit und wissen: Die Kleinen 

sind die Zukunft für die Kleingärtner! 

Das Team der AGÖ vom Bezirksverband 

Castrop-Rauxel/Waltrop sagt 

dazu nur: „Wunderschön! Macht 

weiter so. So sterben die Kleingärtner 

nicht aus …“ 


AG Öffentlichkeit 

Stadtverband Dortmunder 

Gartenvereine e.V. 

Akazienstr. 11 

44143 Dortmund 

Tel. 02 31/59 51 59 

Fax 02 31/59 40 01 

info@gartenvereine-dortmund.de 

www.gartenvereine-dortmund.de 

Veranstaltungskalender 

Die Frauenfachberatung findet am 

Mittwoch, dem 08. Januar 2014, 

um 15.00 Uhr, im Haus der Gartenvereine, 

Akazienstr. 11, 44143 

Dortmund, statt. 

„Jahreshauptversammlung“. 

Die Fachberatung findet am Freitag, 

dem 10. Januar 2014, um 

18.00 Uhr, im Haus der Gartenvereine, 

Akazienstr. 11, 44143 Dortmund, 

statt. 

Thema: „Was können Gartenfreunde 

in der heutigen Zeit von einer 

Rosengärtnerei erwarten?“ Referent: 

N.N. 

GV. „Pferdebachtal“ 

Erntedankfest – Alte Tradition 

zu neuem Leben erweckt 

Nach vielen Jahren der Abstinenz 

ließ der Dortmunder Gartenverein 

„Pferdebachtal“ am 28. September 

2013 eine alte Tradition wieder aufleben: 

Die Vereinsmitglieder feierten 

bei strahlendem Sonnenschein 

endlich wieder ein Erntedankfest. 

Gemeinsam wurde an einer reichlich 

gedeckten Festtafel gespeist und 

geplaudert. Dadurch wurde das 

Gemeinschaftsgefühl neu gestärkt 

und folgerichtig der Beschluss gefasst, 

künftig wieder regelmäßig 

das Entedankfest zu feiern. 

Die neu aufgelebte Tradition im 

GV. „Pferdebachtal“ erfüllte letztlich 

noch einen sozialen Zweck: Die 

zahlreichen Erntegaben aus den 

einzelnen Gärten wurden zur Weitergabe 

an sozial schwache Bürger 

der Stadt der Dortmunder Tafel gespendet. 

Achim Paulek (2.v.r.) mit Schriftführerin Ute Friebe und den geehrten 

Mitgliedern aus der Anlage „Nord“ 

Groß und Klein hatten viel 

Spaß beim Laternenumzug 

im Kgv. „Süd“. 

Im GV. „Pferdebachtal“ wurde 

eine alte Tradition wiederbelebt: 

das Erntedankfest. 

VIII Gartenfreund Januar 2014


Halloween mit gruselig illuminierten Kürbisköpfen im GV. „Voran“ 

Einweihung des neuen Insektenhotels im Biotop des Kgv. „Salzweg“. 

GV. „Voran“ 

Halloweenparty 

Am 31. Oktober trafen sich 19 Kinder 

und deren Eltern zur Halloweenparty. 

Dabei wurden sehr schöne 

Kürbisse geschnitzt und verziert, 

die später illuminiert und in der 

Gartenanlage verteilt wurden. 

Nach getaner „Arbeit“ wurde der 

dabei aufgetretene Hunger durch 

Stockbrote und gegrillte Würstchen 

gestillt. Insgesamt war es eine tolle 

Veranstaltung, die sehr gut organisiert 

war. 

Bezirksverband Ennepe- 

Ruhr der Kleingärtner e.V. 

Uwe Schulte 

Gartenstraße 29a 

58300 Wetter 

Tel. 0 23 35/37 90 

info@kleingarten-ennepe-ruhr.de 

www.kleingarten-ennepe-ruhr.de 

Kgv. „Homberge“ 

Skatturnier 

Der Kgv. „Homberge“ lud am 

16.11.2013 zum herbstlichen Skatturnier 

in das Vereinsheim ein. 21 

Spieler kamen und mischten fünf 

Stunden lang die Karten, dann stand 

der Skatkönig fest. 

Den ersten Platz und damit einen 

Präsentkorb erspielte Günter Schemmann. 

Zweiter wurde Werner Neumann, 

der ebenfalls einen Präsentkorb 

ge wann, und den dritten Platz 

belegte Bernd Vollmershaus, der ei- 

Skatturnier im Kgv. „Homberge“. 

ne Flasche Jägermeister gewann. Alle 

anderen Teilnehmer erhielten für 

ihre Teilnahme kleine Trostpreise. 

Die Frauen der Spieler vertrieben 

sich derweil mit Gesellschaftsspielen 

die Zeit. Zwischendurch bot die 

Frauengruppe einen kleinen Imbiss 

an. Im Anschluss wurde noch 

heftig über das eine oder andere 

Spiel debattiert. 

Allen Beteiligten hat es gefallen, 

und sollte das Interesse weiterhin 

so rege sein, wird wohl beim nächsten 

Turnier im Frühjahr das gesamte 

Vereinsheim zur Spielfläche 

werden. 

Die Kleingärtner freuen sich auf die 

Saison 2014 und werden wieder 

verschiedene Aktivitäten vorbereiten. 

Allen Freunden und Gönnern 

wünschen sie auf diesem Weg ein 

frohes neues Jahr! 

Kgv. „Salzweg“ 

Neues Hotel am „Salzweg“ – 

für Insekten 

Seifenblasen, kühle Getränke, Luftballons 

und ein neues Hotel – kein 

Wunder, dass die rund 30 Kinder vom 

Kindergarten Hattingen-Holthausen 

aufgeregt durch das Biotop des 

Kgv. „Salzweg“ in Hattingen tob ten. 

Schon lange verfügt die Kleingartenanlage 

über ein Biotop. Jetzt sollen 

heimische Insekten-Arten in einem 

eigens für sie errichteten Hotel neuen 

Lebensraum finden. Denn nicht 

nur Gartenfreunde wissen, wie wichtig 

Bienen und andere Insektenarten 

für unser Ökosystem sind. 

Gemeinsam mit der Sparkasse Hattingen 

und der Werkstatt für behinderte 

Menschen Wetter-Volmarstein 

ging man das Projekt an. Die Werkstatt 

plante und baute das Hotel, die 

Sparkasse unterstützte das Projekt 

finanziell. Die Gartenfreunde selbst 

sammelten zusätzliches Geld, säuberten 

das Biotop und investierten 

auch viel Zeit in die Bepflanzung 

und Gestaltung des Vereinsgeländes 

rund um das Insektenhotel. 

Und dann war es endlich so weit: 

Das Insektenhotel konnte eingeweiht 

werden, wozu die Sparkasse 

die eingangs erwähnten „Attraktionen“ 

beisteuerte. 

Thomas Reinhardt, 

2. Vorsitzender 

Stadtverband 

Gelsenkirchen der 

Kleingärtner e.V. 

Hohenzollernstr. 280 

45888 Gelsenkirchen 

Tel. 02 09/8 24 97 

Fax 02 09/87 40 91 

info@kleingarten-gelsenkirchen.de 

www.kleingarten-gelsenkirchen.de 

Fachberater-Veranstaltung 

Samstag, den 11.01.2014, um 

16.00 Uhr: „Kleinsäuger im Garten, 

Haus und Hof“. Referent: Gfd. Walter 

Buckmann, Verbandsfachberater. 

Ort: Kgv. „Bulmker Erlenkamp“, Plutostraße/Bulmker 

Park, 45888 Gelsenkirchen-Bulmke 

Hüllen. 

Bezirksverband Gladbeck 


Allinghofstraße 32 a 

45964 Gladbeck 

Tel. 0 23 64/8 84 07 58 

Fax 0 32 12/1 31 04 90 

bezirksverband.gladbeck@web.de 

www.bzv-gladbeck.de 

Kgv. „Im Linnerott“ 

Erntedank-Bingo 

Gute Unterhaltung war das Ziel 

des zweiten Bingo-Nachmittags am 

5. Oktober 2013 im Vereinsheim des 

Kgv. „Im Linnerott“ in Gladbeck. Der 

Vorsitzende Norbert Hecker konn te 

rund 50 Mitglieder und Gäste begrüßen. 

Vor Spielbeginn wurde sich 

erst einmal mit Kaffee und Kuchen 

gestärkt. 

Krönung von Sandra I. und ihrem 

Königsgemahl Werner I. im 

Kgv. „Im Linnerott“. 

Nach dem Kauf der Karten erklärte 

der Moderator Norbert Hecker das 

Spiel und gab das erste Muster vor. 

Dann wurden die Zahlen gezogen 

und jeder versuchte, die vorgegebenen 

Felder zu füllen. 

Diesmal gab es aber eine Besonderheit: 

In der zweiten Runde durften 

nur die Frauen spielen und in der 

dritten Runde nur die Männer. In 

diesen beiden Runden wurden die 

Erntekönigin und der Erntekönig 

ausgespielt. 

Wellplastik m 2 zu 8.50 € 

Trapezlichtplatten, 

klar m 2 14.50 € 

Stegdreifachplatten 

16 mm, klar m 2 ab 17.90 € 

Leimhölzer, 

z.B. 6/12 lfd. m zu 6.50 € 

Stahltrapezbleche m 2 ab 15.50 € 

Castrop-Rauxel Tel. 0 23 05 / 6 17 70 

Neukirchen-Vluyn Tel. 0 28 45 / 3 23 73 

www.stegplatten.com 


IX


Gewaechshaus-Wama.de 

Tel.: 0 27 44/7 04 

Ein Nachmittag der großen Emotionen 

war die Krönung von Sandra I. 

und ihrem Königsgemahl Werner I. 

Nach der Krönungszeremonie ging 

es wieder an die Bingo-Karten. 

Zu fortgeschrittener Stunde wurde 

der Grill angefeuert, und die zweite 

Stärkung wurde dankend angenommen. 

Erst als alle Preise ausgespielt 

waren, klang der schöne Tag allmählich 

aus. 

Ein herzlicher Dank geht an alle, 

die den schönen Nachmittag organisierten 

und für die gute Stimmung 

sorgten. 

Norbert Hecker, Vorsitzender 

Bezirksverband Hagen 


Hindenburgstr. 12 

58095 Hagen 

Tel. 0 23 31/6 64 16 

hg.cremer@gmx.de 

www.kleingarten-hagen.de 

Sprechzeiten 

Mittwochs von 17.00–19.00 Uhr 

in den Räumen des Bezirksverbandes. 

Schulungstermin 

Freitag, 10. Januar 2014, um 

18.00 Uhr: Vortrag über Wildbienen, 

Referent: K. D. Kerpa. 

Ort: Hindenburgstr. 12, in den Räumen 

des Bezirksverbandes. 

Eingeladen sind alle Fachberater 

der Vereine sowie interessierte Gartenfreunde. 

Viele Köche verderben 

nicht den Brei – 

Vorstandsrunde kocht 

Gemeinsam wagten sich 14 Gartenfreunde 

des Bzv. Hagen an die Verarbeitung 

der Früchte des herbstlichen 

Gemüse- und Kräutergartens. 

Aus einer spontanen Idee heraus 

wurde in diesem Jahr erstmalig gemeinsam 

gekocht. 

Innerhalb von vier Wochen waren 

im Gemeindezentrum Hohenlimburg 

eine geeignete Küche und ein 

Termin gefunden worden, angeregt 

und organisiert von Gfd. Heribert 

Schneider aus dem Kgv. „Wehringhausen-Klutert“. 

Jetzt gab es kein 

Zurück mehr. 

Die Gartenfreunde Wolfgang Pächer 

vom Kgv. „Im Pivitt“ und Herbert 

Kotowski vom Kgv. „Stennesufer“ 

stellten das Menü zusammen. 

Unter ihrer Leitung sollten dann 

al le zusammen kochen. Wolfgang 

übernahm die Suppenküche, Herbert 

das Hauptgericht und die 

Nachspeise. 

Schnell stellte sich heraus, dass 

doch einige Gartenfreunde Küchenerfahrung 

haben. Sie übernahmen 

auch gleich Verantwortung innerhalb 

der drei Gruppen – und los 

ging es. 

Mit großem Eifer wurde geputzt, 

geschält, geschnibbelt, in den Finger 

geschnitten, bepflastert, gewürfelt, 

getrennt, gemixt, gerührt, angebraten, 

gewürzt, probiert, diskutiert, 

geputzt und aufgeräumt; keiner 

hat sich gedrückt. Ein kühles Bier 

wurde getrunken, der Tisch liebevoll 

gedeckt. 

Nach zwei Stunden fröhlichen, 

manchmal hektischen Treibens von 

Männern, die teilweise noch nie 

aktiv in einer Küche gestanden haben, 

konnten wir beweisen, dass 

viele Köche nicht den Brei verderben. 

Eine köstliche Rindersuppe mit 

Bein scheibe, Gartengemüse und 

Markklößchen, ein Altbiergulasch 

mit Sauerkraut und ein vorzüglicher 

Kaiserschmarrn waren der 

Beweis. 

Begeistert haben wir beschlossen, 

ein solches Kochen mehrmals im 

Jahr, gezielt mit den Früchten der 

Gartensaison, zu wiederholen. 

Herbert Kotowski 

Bezirksverband Hamm- 

Kreis Unna 


Postfach 30 10, 59077 Hamm 

Tel. 0 23 81/46 15 00 

Fax 0 23 81/46 18 60 

bzv.kleingaertner.hamm-unna 

@t-online.de 

www.bzv-hamm-unna.de 

Fachberatertagung 2013 

Der Bezirksvorstand hatte für den 

19.10. und 26.10.2013 wieder alle 

aktiven Fachberater sowie interessierte 

Gartenfreundinnen und 

-freun de zur Fachberatertagung 

eingeladen. Als Tagungsort für die 

Teilnehmer des Kreises Unna war 

der Kgv. „Gartenfreunde“ ausgesucht 

worden. Die Fachberater der Stadt 

Hamm trafen sich eine Woche später 

im Vereinsheim des Kgv. „Ahsetal“. 

„Die Wertermittlung – und wie 

wende ich sie an?“ Mit dieser Frage 

setzten sich die Fachberater und 

Gartenfreunde, die als Wertermittler 

in den Vereinen arbeiten, auseinander. 

Als Referent für dieses 

wichtige Thema war extra der Landesverbandsvorsitzende 

von Westfalen 

und Lippe, Wilhelm Spieß, 

ein geladen worden, der immer wieder 

daran erinnerte, dass die Wertermittlung 

ein unverzichtbarer Bestandteil 

bei Pächterwechsel ist. 

Laut Satzung muss bei Kündigung 

eines Kleingartens immer ein vom 

Vorstand beauftragter Wertermittler 

auf Grundlage der Richtlinien 

des Landesverbandes den Wert eines 

Gartens ermitteln. Genauso 

wich tig, wie den Preis des Gartens 

zu ermitteln, ist bei Pächterwechsel 

auch die Bestandsaufnahme, 

das Feststellen des Ist-Zustands 

(übergroße Baulichkeiten, übergroße 

Bäume usw.). 

Das erstellte Gutachten der Wertermittlung 

dient dem Vorstand 

dann als Grundlage, den ordnungsgemäßen 

Zustand des Gartens zu 

überprüfen und wieder herstellen 

zu lassen. Bei dem doch teilweise 

schwierigen und trockenen Thema 

zeigte sich in den aufkommenden 

Diskussionen die langjährige Erfahrung 

einiger Tagungsteilnehmer, 

die mit ihren Fragen immer wieder 

für Abwechselung sorgten. 

Ein weiterer wichtiger Tagesordnungspunkt 

war der Kleingartenwettbewerb 

„Rote Azalee“. Da dieser 

Anlagenwettbewerb alle Jahre 

wieder bei einigen teilnehmenden 

Vereinen für Unmut sorgte, sollen 

im Jahr 2014 externe Bewerter eingeladen 

werden. 

Die Sieger dieses Wettbewerbes 

werden dann bei der Abschlussfeier 

„Rote Azalee“ am 11. Oktober 

2014 in der „Rausinger Halle“ in 

Holzwickede geehrt. 

Anschließend berichtete der Fachausschussvorsitzende 

Horst Breer, 

dass die Kleingärtner des Bezirksverbandes 

gemeinsam mit der Interessengemeinschaft 

Bergkamen 

am 4. Mai 2014 wieder mit einem 

eigenen Stand an der Bergkamener 

Blumenbörse teilnehmen werden. 

Ebenfalls soll im neuen Jahr die 

Pflanzenbörse des Bezirksverbandes 

wieder zu neuem Leben erweckt 

werden. Für diese Börse, die 

am 26. April 2014 im Kgv. „Im Plackengrund“ 

in Hamm stattfinden 

wird, werden noch dringend Gartenfreunde 

gesucht, die dort überschüssige 

Stauden aus ihrem Garten 

sowie nicht mehr gebrauchte 

Gartengeräte anbieten. Wer an der 

Blumenbörse als Anbieter teilnehmen 

möchte, wende sich bitte an 

das Büro des Bezirksverbandes. 

An beiden Tagen, jeweils um 14 Uhr, 

und nach gut vier Stunden intensiver 

Diskussion waren alle Teilnehmer 

zufrieden. Horst Breer bedankte 

sich bei allen Anwesenden für 

das rege Interesse. Ein besonderes 

Dankeschön hier noch einmal an 

die Gartenfreundinnen und -freun- 

Die Vorstandsrunde des Bzv. Hagen, Gartenfreunde aus 14 Vereinen, 

standen in diesem Jahr zum ersten Mal gemeinsam an den Kochtöpfen. 

Zahlreich trafen sich die Fachberater des Bzv. Hamm-Kreis Unna 

zum Erfahrungsaustausch. 

X Gartenfreund Januar 2014


de, die an beiden Tagen für die gute 

Bewirtung der Teilnehmer sorgten. 

Manfred Wanierke 

Kgv. „Am Grüntalteich“ 

Oldie-Night 

Der Kgv. „Am Grüntalteich“ veranstaltete 

in den letzten Jahren Feiern 

für die Gartenmitglieder. So gab 

es im vergangenen Jahr ein Integrationsfest. 

Im Oktober 2013 fand 

eine Oldie-Night statt, zu der die 

Vereinsmitglieder, deren Familien 

und Freunde eingeladen waren. Das 

Vereinsheim war passend mit Discokugel, 

Luftschlangen und Bildern 

aus den vergangenen Jahrzehnten 

geschmückt. 

Etwa 60 Gäste feierten gemeinsam 

bis in die Nacht bei Liedern aus den 

60ern, 70ern und 80ern. Die kultige 

Musik lockte viele auf die Tanzfläche. 

Die Oldie-Night war ein voller 

Erfolg, daher soll es auch im 

neuen Jahr wieder ein Fest für die 

Vereinsmitglieder geben. 

Laterne, Laterne ... 

Am Samstag, dem 9. November 

2013, besuchte Sankt Martin mit 

seinem Pferd den Kgv. „Am Grüntalteich“. 

Etwa 100 Kinder, Eltern 

und Großeltern begleiteten Sankt 

Martin durch die Gartenanlage. 

Flankiert von Fackelträgern sangen 

sie Martinslieder und schwenkten 

mit roten Wangen ihre bunten Laternen. 

Anschließend stärkten sich die Kinder 

mit leckeren Martinsbrezeln 

und heißem Kakao und wärmten 

sich an der Feuertonne, an der sie 

Stockbrot buken. Die Erwachsenen 

erfreuten sich am Glühwein und 

kräftigten sich mit Bockwurst im 

Brötchen. Es war ein gelungener 

Abend, und alle sind sich einig, 

dass sie im nächsten Jahr wiederkommen 

werden. 

Martina Dulich, 

1. Schriftführerin 

Zu ihrem 40-jährigen Mitgliedsjubiläum wurden 

Siegrun und Manfred Meier vom Kgv. „Haus Aden“ 

geehrt. 

Kgv. „Haus Aden“ 

Glückwünsche zum 

40-jährigen Vereinsjubiläum 

Am 28.08.1973 übernahmen Siegrun 

und Manfred Meier im Kgv. 

„Haus Aden“, mit dem Beitritt in 

den Verein, die Parzelle Nr. 3. Lang 

ist’s her, und seitdem belegt ihr 

Gärtchen immer die vorderen Plätze 

der Einzelgartenbewertung der 

Interessengemeinschaft Bergkamen. 

Das gemeinsame Familienleben 

mit den drei Jungen erhielt hiermit 

einen wichtigen Lebensmittelpunkt. 

Zu ihrem 40-jährigen Mitgliedsjubiläum 

wurden Siegrun und Manfred 

während der herbstlichen Mitgliederversammlung 

durch den Vorsitzenden 

Karl-Heinz Stange be sonders 

geehrt und beglückwünscht. 

Beide steuern schon die weiteren 

Jubiläen an: Siegrun hält seit fast 

25 Jahren die Vereinskasse in den 

schwarzen Zahlen, und Manfred 

trägt seit vielen Jahren die nicht 

immer einfache Last eines erfolgreichen 

Obmannes. 

Der donnernde Applaus der Mitglieder 

bestärkte alle guten Wünsche 

– weiter so! 

Norbert Friedrich, 

Schriftführer 

Der Vorsitzende des Kgv. „Neuland“ Klaus Hille (r.), bedankt 

sich bei Hannelore und Horst Hartl für 35 Jahre 

Mitgliedschaft im Kleingärtnerverein. 

Kgv. „Neuland“ 

Herbstfest der Kleingärtner 

Das Gartenjahr neigte sich dem 

Ende zu, und wie in jedem Jahr 

wurde das Herbstfest im Vereinsheim 

des Kgv. „Neuland“ an der 

Chemnitzer Straße gefeiert. Viele 

Kleingärtner, Freunde und Bekannte 

waren erschienen. Einige Kleingärtner 

hatten aus den Gärten Blumen, 

Obst und Gemüse mitgebracht. 

Mitglieder der Frauengruppe sorgten 

mit viel Liebe und Fantasie für 

eine tolle Deko. 

Pünktlich um 19.00 Uhr begrüßte 

der Vorsitzende Klaus Hille die Anwesenden 

und dankte den fleißigen 

Helferinnen für die gelungene 

Ausschmückung der Tische und des 

Saales. 

Nach dem Abendessen stand ein 

besonderer Höhepunkt an. Das Ehepaar 

Hannelore und Horst Hartl 

wurden für 35 Jahre Mitgliedschaft 

im Kgv. „Neuland“ geehrt. Der Vorsitzende 

Klaus Hille und der Kassierer 

Manfred Schimneck bedankten 

sich im Namen des Vereins für 

die langjährige Treue und überreichten 

eine Urkunde und einen 

Präsentkorb. 

Danach stand der Wettbewerb „Wer 

hat den schwersten Kohlrabi geerntet“ 

auf dem Programm. Den 

schwers ten Kohlrabi konnte unser 

Gartenfachberater Manfred Döring 

präsentieren. Er wog exakt 12.000 g. 

Die weiteren Plätze belegten der 

Vorsitzende Klaus Hille (7435 g) und 

der ehemalige Gartenwart Jacob 

Nenad (6220 g). Die Gewinner erhielten 

aus den Händen von Manfred 

Schimneck eine Urkunde und 

ein Präsent. 

Die übrigen Teilnehmer des Wettbewerbs 

erhielten kleine Trostpreise. 

Danach wurde noch lange gefeiert 

und am späten Abend die Dekoration 

geplündert. M. Koch 

Ausflug der Frauengruppe 

Die Frauengruppe des Kgv. Neuland 

machte einen Ausflug ins Münsterland. 

Marita Krolczyk hatte den Tag 

gut geplant. Um 10.00 Uhr trafen 

sich die Frauen am Eingang der Anlage. 

Mit zwei Kleinbussen ging die 

Fahrt los. 

In einem Restaurant wurde ein Mittagessen 

eingenommen. Mit einem 

Oldtimer wurde anschließend eine 

einstündige Fahrt durch das Münsterland 

unternommen. Ein Tässchen 

Glühwein schmeckte nicht nur gut, 

sondern wärmte auch. Nach dem 

Kaffeetrinken gab es noch eine besinnliche 

Stunde im Zeichen der 

kommenden Adventszeit. 

Sankt-Martins-Umzug im Kgv. „Am Grüntalteich“ 

Ausflug der Frauengruppe des Kgv. „Neuland“ ins Münsterland 


XI



Tel.: 0 27 44/7 04 

Gegen 18.00 Uhr klang der Tag aus, 

und es ging wieder nach Hause. 

Alle waren sich einig: Es war ein 

schöner Tag. Manfred Koch 

Kgv. „Schoppenkamp- 

Langenhövel“ 

Erntedank 

Zahlreiche Gäste und Mitglieder 

erschienen auch diesmal zum alljährlichen 

Erntedankfest des Kgv. 

„Schoppenkamp-Langenhövel“ am 

5. Oktober 2013. Ausgerichtet wurde 

dieses Fest im Vereinsheim durch 

viele Helfer und Helferinnen, die 

u.a. auch die große Tombola – das 

Highlight! – organisierten. 

Die „Aufregung“ unter allen Anwesenden 

war dementsprechend hoch, 

als es dann gegen 21.30 Uhr endlich 

hieß: „Gewonnen hat die Nummer 

xy“. 

Zu gewinnen gab es – wie in jedem 

Jahr – eine Menge an attraktiven 

Preisen, unter anderem natürlich 

auch viele praktische Dinge für den 

eigenen Garten, aber auch Preise, 

wie z.B. eine Küchenmaschine, einen 

Mini-Backofen oder sogar einen 

Beautykorb! 

In gemütlicher Runde – bei Köstlichkeiten 

vom Grill und verschiedenen 

Salaten – saßen die Gäste 

noch bis in den späten Abend gesellig 

beieinander und hatten wie 

immer viel Spaß! 

Auch im kommenden Jahr wird das 

Erntedankfest sicherlich wieder genauso 

schön! Fotos zum Erntedankfest 

finden Sie – wie immer – unter 

„Galerie“ auf unserer Homepage unter: 

www.kleingarten-heessen.de 

Bianca Kersting, 

Pressewartin 

Kgv. „Sonnenblick“ 

Kleingarten in Flammen 

Am Sonntag, dem 03.11.2013, fand 

das 9. Lichterfest unter dem Motto 

„Kleingarten in Flammen“ statt. 

Wie bei jedem Lichterfest im „Sonnenblick“ 

herrschte reger Publikumsverkehr, 

der sich aus vielen 

Kleingärtnern und Anwohnern zusammensetzte. 

Nach Glühwein, Jägertee, alkoholfreien 

Getränken und Bier sowie gut 

gestärkt durch Reibeplätzchen und 

Brat- oder Currywurst setzte sich 

der Fackelzug unter großer Beteiligung 

der Gäste mit ihren Kindern 

um 18.00 Uhr in Bewegung, musikalisch 

begleitet vom Spielmannzugs 

Herringen. 

Nachdem sie einige Runden im Kgv. 

„Sonnenblick“ absolviert hatten, 

Im Rahmen des Lichterfestes im Kgv. „Sonnenblick“ zog ein Fackelzug 

durch die Anlage. 

musste der Vorstand leider verkünden, 

dass es aus wettertechnischen 

Gründen (Sturm) laut Feuerwehr 

nicht möglich wäre, das alljährliche 

Feuerwerk abzubrennen. 

Im Anschluss dankte der Vorsitzende 

seinen Vorstandsmitgliedern für 

die gute Zusammenarbeit bei der 

Gestaltung des 9. Lichterfests im 

Kgv. „Sonnenblick“. Daraufhin wurde 

der Fackelzug um ca. 18.45 Uhr 

beendet, und es wurde dann in geselliger 

Runde bis spätabends gefeiert. 

Stadtverband 

der Gartenfreunde 

Herne-Wanne e.V. 

Im Sportpark 25 

44652 Herne 

Tel. 0 23 25/96 98 57 

Fax 0 23 25/96 98 59 

info@kleingarten-herne.de 

www.kleingarten-herne.de 

Skatturnier der Kleingärtner 

Zum 30. Male fand nunmehr das 

Skatturnier des SV Herne-Wanne 

statt. Diesmal waren es neun Vereine, 

die im Vereinsheim des Kgv. 

„Löns Mühle“ die Verbandsmeisterschaft 

ausspielten. 

Gestartet waren wir vor 30 Jahren 

mit 120 Beteiligten. Diesmal waren 

es 40 Gartenfreundinnen und Gartenfreunde, 

die um die Wette reizten, 

um sowohl die Siegermannschaften 

als auch Einzelsieger zu 

ermitteln. 

Der gastgebende Verein hatte, wie 

auch im letzten Jahr, die Nase vorn, 

wozu auch zwei Frauen beitrugen. 

Alle Achtung, und viel Glück jetzt 

schon für das nächste Jahr! Denn 

2014 soll das große Jubiläumsturnier 

stattfinden! 

Nachfolgend die Ergebnisliste für 

die Mannschafts- als auch Einzelsieger 

vom Skat-Turnier 2013 im 

Vereinsheim des Kgv. „Löns Mühle“: 

Mannschaftssieger 

„Löns Mühle“: 6546 Punkte 

„Horsthausen“: 6134 Punkte 

„Sorgenfrei“: 6062 Punkte 

„Erholung“: 6034 Punkte 

„Auf der Wenige“: 5597 Punkte 

„Am Harkortsee“: 4670 Punkte 

„WiR“-Gruppe: 4332 Punkte 

„Holsterhausen“: 3264 Punkte 

„Löns Mühle“ II: 3213 Punkte 

Einzelsieger 

Stefan Laschat: 2242 Punkte 

Rolf Krowicki: 2226 Punkte 

Gabi Bacht: 2086 Punkte 

Dieter Claar 

Skatturnier des SV Herne-Wanne (v.l.): Gabi Bacht, Ralf Conrad, 

Stefan Laschat, Melanie Urban, Dieter Claar 

Bezirksverband Marl 


Wolfgang Fuchs 

Plaggenbraukstr. 86 

45768 Marl 

Tel. 01 72/2 76 42 42 

info@kleingartenmarl.de 

www.kleingartenmarl.de 

Ehrung der Sieger 

im Anlagenwettbewerb 2013 

Am 11. Oktober 2013 fand die Ehrung 

der Sieger des Anlagenwettbewerbes 

der neun Kleingartenanlagen 

im Bzv. Marl in einer kleinen 

Feierstunde im Rathaus statt. In 

sei ner Begrüßungsansprache betonte 

Bürgermeister Werner Arndt, 

dass die Kleingärtner in dieser Stadt 

bürgerschaftliches Engagement 

zeigten, und ihre Tätigkeit sei der 

Ausdruck des Wohlfühlens in einer 

Stadt. Wie wichtig Kleingärten und 

deren Pflege für Marl sind, zeigte 

der Bürgermeister in seiner Eröffnungsrede 

auf: „Die Beständigkeit 

der Kleingärten dokumentiert ihre 

städtebauliche, ökologische und 

soziale Bedeutung in unserer Stadt.“ 

Er wies auf die Geschichte des Kleingartenwesens 

und die große soziale 

Bedeutung hin und stellte auch 

die Leistungen der Kleingärtner dar. 

Lobend erwähnte er den ehrenamtlichen 

Einsatz und die Tätigkeiten 

der Kleingärtner gegenüber der 

Stadt Marl. „Durch ihren Fleiß haben 

sie einen wichtigen Beitrag für 

ein gutes Erscheinungsbild unserer 

Stadt geleistet.“ 

Auch der stellv. Landrat Harald Nübel 

lobte die Aktivitäten der Kleingärtner. 

Kleingartenanlagen seien 

auch ein Teil Kulturgeschichte einer 

Stadt und dienten der Nachhaltigkeit 

im Sinne der lokalen Agenda 

21. In der Natur hätten sie sich 

kleine Paradiese geschaffen und 

hiel ten auch die Gartenanlagen in 

Ordnung. Jeder Garten habe sein eigenes 

Gesicht, den Einheitslook gäbe 

es nicht. 

Die neun Kleingartenanlagen im 

Stadtgebiet haben zudem dazu beigetragen, 

dass Marl die „Industriestadt 

im Grünen“ genannt wird. Die 

„grünen Inseln im Häusermeer“ bieten 

Gelegenheit zu Muße, Entspannung 

und körperlicher Betätigung 

in freier Natur. Kleingärten haben 

eine wichtige Funktion als Erholungs- 

und Naturraum innerhalb 

der Städte, und die Spielplätze werden 

von den Kindern genutzt und 

prägen das Stadtbild als „Grüne 

Oase“. 

Kleingärten werden von den Kleingärtnern 

und ihren Familien genutzt, 

insgesamt über vier Millio- 

XII Gartenfreund Januar 2014


nen Menschen. Nicht mitgezählt 

sind die vielen Menschen, die in 

den Kleingartenanlagen spazieren 

gehen. 

Der Preisverleihung wohnte auch 

der stellv. Landesverbandsvorsitzende 

Peter Schulz, bei, der ebenfalls 

lobende Worte für die Kleingärtner 

fand. Er spornte die Kleingärtner 

an, sich auch im nächsten 

Jahr wieder ins Zeug zu legen. Nach 

seinen Worten: „Ein Kleingarten ist 

wie Balsam für die Seele.“, dankten 

ihm die Anwesenden mit Beifall. 

Der Vorsitzende des Bezirksverban 

des, Wolfgang Fuchs, wies besonders 

auf die Anfangsjahre, den 

Aufbau der Kleingartenanlagen und 

die geleisteten Arbeitsstunden der 

Kleingärtner hin, die damit einen 

be achtlichen Teil zur Gestaltung 

und Erhaltung der öffentlichen Grünflächen 

beitragen und somit eine 

parkähnliche Atmosphäre in der 

Stadt Marl schaffen. 

Inzwischen ist viel Zeit vergangen, 

und es hat sich auch einiges im 

Kleingartenwesen geändert. Neue 

Generationen und Nationalitäten 

bewirtschaften die Kleingärten. 

Kleingärten sind grüne Erholungsräume. 

In Deutschland gibt es mehr 

als eine Million Kleingärten. Sie sind 

in Anlagen zusammengefasst. Aus 

den einstigen Wartelisten für freie 

Parzellen sind mittlerweile Angebotslisten 

geworden. Zu wenig junge 

Familien interessieren sich für 

ein Stück Land im Grünen. Und das, 

obwohl besonders das Gemeinschaftsgefühl 

in den Vereinen groß 

geschrieben wird. 

Immer wieder stehen die Kleingärtnervereine 

neuen Aufgaben gegenüber. 

In den 80er Jahren stand der 

Umweltschutz im Mittelpunkt, heute 

sind es soziale Aspekte. 

Die Öffentlichkeitsarbeit der Kleingärtnervereine 

ist vorbildlich: Seniorenheime, 

Kindergärten, der Multiple-Sklerose-Kreis 

werden eingeladen, 

und es gibt besondere Aktionen. 

Dabei werden alle Gäste 

kos tenlos von den Kleingärtnerinnen 

und Kleingärtnern bewirtet. 

Kinderfeste werden gestaltet und 

der Erlös sozialen Einrichtungen 

usw. gespendet. 

In den Kleingartenanlagen werden 

Vereinsfeste gefeiert, zu denen auch 

Bürger der Stadt willkommen sind. 

Dieses hat einen erheblichen Stellenwert 

im kulturellen Leben der 

Stadt Marl. 

Großen Dank an alle Gartenfreundinnen 

und Gartenfreunde, die mit 

ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit den 

Bzv. Marl unterstützen! 

Auch die Zusammenarbeit mit der 

Verwaltung, dem Rat der Stadt und 

Ehrung der Sieger im Anlagenwettbewerb des Bzv. Marl. 

den Politikern war 2013 hervorragend. 

Herzlichen Dank und weiterhin 

auf gute Zusammenarbeit! 

Ehrungen 

Anschließend folgte die Ehrung der 

am besten bewerteten Kleingartenanlage 

2013 im Bzv. Marl. Der Kgv. 

„Brinkfortsheide“ erreichte die 

höchste Punktzahl in der Anlagenbewertung. 

Vom Bürgermeister 

Werner Arndt nahm der Vorsitzende 

Jürgen Fafinski aus dem Kgv. 

„Brinkfortsheide“ den Wandteller 

2013 in Empfang. Jeder Vereinsvorsitzende 

bekam einen Jahreskalender 

mit dekorativen Motiven der 

Stadt Marl überreicht. 

Mit einem Glas Sekt oder Fruchtsaft 

wurde auf den Erfolg des Gartenjahres 

angestoßen. 

Gemeinsam mit dem Vorsitzenden 

des Bezirksverbandes, Wolfgang 

Fuchs, nahm der stellv. Landesverbandsvorsitzende 

Peter Schulz ei ne 

besondere Ehrung vor. Dem Vereinsvorsitzenden 

des Kleingärtnervereines 

„Auf dem Beckfeld“, Gfd. 

Dieter Lange, wurde die „Goldene 

Ehrennadel“ mit Urkunde ver liehen. 

Zum Schluss sprach der Ehrenvorsitzende 

Horst Zachau zu seinem 

Abschied einige Worte. Er gibt das 

Ehrenamt als Bezirksverbandsvorsitzender 

in jüngere Hände ab. 

Weiterhin ist er bereit, den Bezirksverbandsvorsitzenden 

jederzeit zu 

unterstützen und ihm zur Seite zu 

stehen, wenn er Hilfe braucht. Am 

Europäischen Friedenshaus und im 

Obstbaummuseum des Heimatvereins 

in Marl ist er aktiv tätig. „Mauerspechte“ 

nennt sich die 7-köpfige 

Gruppe, welche seit 2008 besteht 

und bei den Bürgern bekannt ist. 

Auch Bürgermeister Werner Arndt 

dankte Horst Zachau für sein 20-jähriges 

Engagement als Bezirksverbandsvorsitzender 

der Kleingärtner. 

Seit einigen Jahren ist es Tradition, 

dass nach der Ehrung der Bürgermeister 

beim gemütlichen Beisammensein 

Gewürzgurken und Kartoffelsalat 

mit Brühwürstchen vom 

Bürgermeister gespendet werden. 

Ein besonderer Dank gilt den Kleingärtnerinnen, 

die sich bereit erklärten, 

Kartoffelsalat nach Hausfrauenart 

herzustellen und zu spenden. 

Diese Arbeiten kann man nicht 

hoch genug schätzen. Die gu te Atmosphäre 

bei Getränken und Gesprächen 

führte zu einem würdevollen 

Ausklang der Kleingärtnerehrung 

2013. 

L. Zachau, Schriftführerin 

Stadt- u. Bezirksverband 

Münster 


Ludgeriplatz 2 

48151 Münster 

Tel. 02 51/66 64 62 

Fax 02 51/6 74 38 98 

kontakt@kleingarten-muenster.de 

www.kleingarten-muenster.de 

Fachberatung 

Am 8. Januar 2014 ist unser erstes 

Arbeitskreistreffen im neuen Jahr, 

wie bisher in den Räumlichkeiten 

des Kgv „Morgensonne“ (Post). 

Hauptsächlich werden wir uns an 

dem Abend mit der Vorbereitung 

auf die Messe in der Halle Müns - 

terland im Februar 2014 befassen 

müssen. 

Diethelm Ernst, 

Bezirksfachberater 

Frauengruppe 

Wir treffen uns im Jahre 2014 erstmals 

am 8. Januar, um 15 Uhr, in 

den Geschäftsräumen des Stadtund 

Bezirksverbandes am Ludgeriplatz 

2. 

Nach einem Rückblick auf das vergangene 

Jahr wollen wir uns mit 

„Prickelstricken“ beschäftigen. 

Irmgard Lindner, 

Frauenbeauftragte 

Vorstandsratssitzung 

Recht gut besucht war wieder die 

Vorstandsratssitzung, die am 9. November 

2013, ab 18.00 Uhr, im Vereinsheim 

des Kgv. „Münster-Nord“ 

stattfand. 

Verbandsvorsitzender Hans-Peter 

Leßmann eröffnete pünktlich seine 

nach eigenen Angaben „drittletzte 

offizielle Amtshandlung“ und begrüßte 

Vertreter aus vierundvierzig 

Vereinen, die dem Stadt- und Bezirksverband 

Münster angeschlossen 

sind. 

Nach dem Geschäftsbericht des 

Vorsitzenden mit den Ereignissen 

des Jahres 2013 sowie der Vorschau 

auf das Jahr 2014 folgten die 

weiteren Berichte des Kassierers, 

der Fachberater, der Frauenbeauftragten 

sowie des Schlichtungsausschusses. 

Dieser musste lediglich 

über eine Angelegenheit ausführlich 

berichten. 

Von Bedeutung im neuen Jahr sind 

der Wechsel an der Verbandsspitze 

und weitere Wahlen in der Mitgliederversammlung 

am 28. März 2014, 

ab 17.00 Uhr, im Sportpark Gievenbeck. 

(Personaländerungen wurden 

in der Sitzung ausführlich erörtert). 

Schwerpunkt, vor allem für die Fachberater, 

ist die alle zwei Jahre stattfindende 

Messe „Frühling, Blumen, 

Freizeit“ im Messe- und Congresscentrum 

der Halle Münsterland. 

Die Ausstellung wird vom 19. bis 

zum 23. Februar 2014 stattfinden. 

Für den „Tag des Gartens“ am 15. Juni 

2014 wird noch ein Kleingärtnerverein 

als Ausrichter gesucht, 

ebenso ein zweiter Verein, der sich 

als Anlaufstation für den ersten 

Teil der Fahrradtour (10. August) 

zur Verfügung stellt. Der Kgv. „Friedland“ 

hat sich bereits für den Abschluss 

der Tour angeboten. 

Die bisherigen sieben Mitglieder 

des Schlichtungsausschusses unter 

dem Vorsitz von RA Arnold Knepper 

wurden einstimmig für eine 

weitere „Amtszeit“ gewählt. Die Mitglieder 

sind: Walter Benning, Hans- 

Jörg Glabasna, Ernst Jansen, Arnold 

Knepper, Wolfgang Matthes, Günter 

Schmidtfrerick und Bruno Zülsdorf. 

Im Monat Mai 2014 soll im Freilichtmuseum 

„Mühlenhof“ eine Staudenbörse 

stattfinden. Dort könnten 

die Gartenfreunde überschüssige 

Stauden oder andere Pflanzen veräußern 

bzw. fehlende erwerben, 

dies erwähnte der stellv. Vorsitzende 

Horst Stronk. 

Nach nicht einmal einer Stunde 

Dauer (es gab leider keine Fragen 

aus der Versammlung zu den Tagesordnungspunkten) 

schloss der Vorsitzende 

die Vorstandsratssitzung 

mit den besten Wünschen für die 

kommende Zeit. 

Nachtrag: Inzwischen steht fest, 

dass der Kgv. „Am Bergbusch“ für 

den Verband den „Tag des Gartens 

2014“ ausrichten wird. 

Bernhard Beckmann, 

Schriftführer 


XIII


Überzeugte mit altem Liedgut: Auftritt des „alten Heinos“ J. Strasser beim Empfang des Bürgermeisters 

im Recklinghauser Rathaus. Rechts: Bürgermeister Pantförder (l.) und M. Althaus beim Quiz 

Bezirksverband Paderborn 


Ursula Respondek 

Borchener Str. 114 

33089 Paderborn 

Tel. 0 52 51/1 42 79 65 

uschi.respondek@t-online.de 

www.kleingarten-paderborn.de 

Kgv. „Wewerscher Weg“ 

Erlebnisse des 

Kgv. „Wewerscher Weg“ 

Im September 2013 fand unser Seniorennachmittag 

statt. Dieser 

wurde wie immer von der Frauengruppe 

des Vereins organisiert. Bei 

Kaffee und Kuchen im Vereinshaus 

wurde viel über vergangene Zeiten 

gesprochen, und es wurden frühere 

Erlebnisse wieder aufgefrischt. 

Einige Gäste nutzten die Gelegenheit, 

sich in der Gartenanlage umzuschauen. 

Besonders interessant 

für sie war es natürlich, was aus ihren 

ehemaligen Gärten geworden ist. 

Ende September fuhr die Frauengruppe 

mit dem Bus in den Kurort 

Bad Zwischenahn. Dort besuchten 

sie unter anderem den „Park der 

Gärten“ und fuhren mit der „Emma“ 

durch diverse Bauernlandschaften 

der Region. 

Auch die Männergruppe war 2013 

wieder unterwegs, diesmal ging es 

mit einem gemieteten Bulli in den 

Odenwald. Unter anderem besichtigten 

sie Michelsstadt mit seinen 

vielen Fachwerkhäusern. Ein weiteres 

Ziel war die Brauerei „Schmucker“. 

Andrea Horn 


Recklinghausen 



An der Jungfernheide 44 

45661 Recklinghausen 

Tel. 0 23 61/65 37 15 

Fax 0 23 61/3 24 45 

bezirksverband.re@t-online.de 

Kleingärtner, 

Bürgermeisterempfang 

und ein buntes Programm! 

Am Dienstag, dem 15. Oktober 

2013, um 18.30 Uhr, empfing der 

Bürgermeister die Kleingärtner im 

Rathaus Recklinghausen. Nicht nur 

die Gartenfreunde aus insgesamt 

18 Kleingärtnervereinen des Bezirksverban 

des, sondern die gesamte 

Stadt spitze und zahlreiche Lokalpolitiker 

waren erschienen. Der 

Bürgermeister lädt traditionell im 

Herbst alle dem Bezirksverband 

angehörenden Kleingärtnervereine 

ein. 

In den vergangenen 15 Jahren wurde 

das Programm immer von Bernhard 

Surrey, seinen Chören und Tanzgruppen 

gestaltet. In diesem Jahr 

gab es einige Änderungen. Kleingärtner 

unterschiedlichen Alters aus 

verschiedenen Vereinen gaben sich 

hier ein Stelldichein. Die Moderation 

und den Programmablauf dieses 

Abends organisierte erstmalig 

Maria Althaus aus dem Kgv. „Hohenhorst“. 

Das Unterhaltungsprogramm eröffnete 

der Bürgermeister mit einem 

Stoß in seine Trillerpfeife. Erster 

Programmpunkt war die 15-jährige 

Sarah-Maria mit dem „Klarinetten- 

Express“. 

Mit dem Shanty-Chor des Kgv. 

„Fröh liche Morgensonne“ und dessen 

reichhaltigem Repertoire an Seemannsliedern 

mit Akkordeonbegleitung 

schunkelte der ganze Saal. 

Zum Dank für die langjährigen Unterhaltungsbeiträge 

hatte man eine 

besondere Überraschung vorbereitet: 

Der Saal verdunkelte sich, und 

zur persönlichen Urkunde als Würdigung 

erhielt der Chorleiter noch 

eine selbst gebastelte illuminierte 

Gitarre als Geschenk. 

Das Tanzduo Sarah-Maria (15) und 

Rebecca (13) aus dem Kgv. „Hohenhorst“ 

erfreute die Gäste mit einem 

peppigen Tanzauftritt. Dann erfolgte 

der Auftritt vom „doppelten Heino“ 

von Jochen Strasser und Klaus 

Nowacki aus dem Kgv. „Jungfernheide“. 

Der „rockige Heino“ lieferte 

sich mit dem „alten Heino“ ein musikalisches 

Wettkampfduell. Dieser 

Beitrag kam hervorragend an und 

wurde mit reichlich begeistertem 

Applaus belohnt. 

Für das richtige Gänsehautgefühl 

sorgte der musikalische Beitrag von 

John Miles auf der Klarinette. Sarah- 

Maria Althaus spielte „Music“ und 

beeindruckte durch ihr Können. 

Dann musste der Bürgermeister sich 

noch einem besonderen Quiz stellen! 

Alle Fragen, auch die über das 

mitgebrachte Obst aus dem Schrebergarten, 

beantwortete er richtig. 

Beim Erraten der Mispel scheiterte 

er jedoch. Als Preis und zum Dank 

für die Einladung erhielt der Bürgermeister 

dann ein selbst gemaltes 

Acrylbild. 

Dieses Geschenk ist eine Besonderheit, 

die die malende Kleingärtnerin 

erklärte: Das Bild stellt das 

„grüne Herz“ des Ruhrgebietes und 

der Kleingärtner dar. Die Bürgermeister 

stehen als Stadtväter auf 6 m² 

Fläche und grillen in der Schubkarre. 

Im Hintergrund die Laube in zulässiger 

Größe aus dem Kgv. „Hohenhorst“. 

Bei genauem Hinsehen kann 

man in dem Bild sogar jeden der 18 

Kleingärtnervereine wiederfinden, 

die dem Bezirksverband an gehören! 

Der Bürgermeister bedankte sich für 

das anderthalbstündige Programm. 

Anschließend gab es heiße Würstchen 

und freie Getränke für die hungrigen 

Gäste. 

Maria Althaus, 

Festausschuss und Presse 

Kgv. „Hohenhorst“ 

Kuschelige Früchte zuhauf! 

Das Jahr 2013 brachte allgemein 

für fast alle Kleingärtner Obst in 

Die Seniorengruppe des Kgv. „Wewerscher Weg“ 

Kiwis im heimischen Garten! Novemberzeit ist Kiwizeit – auch bei uns 

im Kgv. „Hohenhorst“! 

XIV Gartenfreund Januar 2014


Die glücklichen Gewinner des Kleingartenwettbewerbs der Stadt Siegen 2013. 

Hülle und Fülle! Teilweise war die 

Ernte hier schon rekordverdächtig! 

Gfdn. Maria aus dem Kgv. „Hohenhorst“ 

erntete am 16. November 

al lein von einem einzigen Strauch 

798 Kiwis. Dies sind fünf Mal mehr 

Früchte als im Jahr zuvor. 2012 

hingen lediglich 144 Kiwis an den 

Zwei gen der mittlerweile elf Jahre 

alten selbstfruchtenden Kletterpflanze. 

Maria Althaus, 

Festausschuss und Presse 


der Gartenfreunde 

Siegerland e.V. 

Peter Hachen 

Kleiststr. 45, 57072 Siegen 

Tel. 02 71/33 13 77 

pthachen@aol.com 

www.gartenfreunde-siegerland. 

npage.de 

Fachberatung 

Dienstag, 21. Januar 2014, 18.00 

Uhr. Ort: Kgv. „Obere Wenscht“, 

Akazienweg 1000, 57078 Siegen. 

Thema: „Betreuung von Menschen 

mit Demenz“. Referentinnen: Gfde 

Veltzke/Fritsche. 

Kleingartenpreis 

der Stadt Siegen 2013 

2013 wurde er wieder vergeben: 

der Kleingartenpreis der Stadt Siegen! 

Nun wurden endlich die glücklichen 

Gewinner in einer kleinen 

Feierstunde bekannt gegeben und 

geehrt! Hierzu fand im Vereins- und 

Schulungsheim der Gartenfreunde 

„Am Fischbacherberg“ die Preisverleihung 

durch den Bürgermeister 

der Stadt Siegen, Steffen Mues, 

statt. Als weitere Gäste konnte der 

Vorsitzende des Bezirksverbandes, 

Peter Hachen, Herrn Langenbach 

vom Grünflächenamt der Stadt Siegen 

und die Vorstandsmitglieder 

der einzelnen Vereine begrüßen. 

Bürgermeister Steffen Mues stellte 

nochmals die Zielsetzung des Preises 

heraus. Es sei die Bedeutung 

des Kleingartenwesens insgesamt 

zu würdigen, die hingebungsvolle 

Arbeit und die unermüdlichen Anstrengungen 

der zahlreichen Kleingärtner 

für die Gartenkultur sowie 

für die Umwelt. Die Kleingärten förderten 

mit ihrer Pflanzenvielfalt 

die Luftreinigung und Luftfeuchte- 

Produktion. Der Bürgermeister wörtlich: 

„Kleingartenflächen sind, insbesondere 

für Kindergärten und 

Schulen, hervorragende Anschauungsflächen, 

auf denen gerade in 

jungen Jahren Natur erlebt und angepasst 

werden kann.“ 

Wie knapp es bei der Platzierung 

war, zeigt der Punktestand (100 

Punk te konnten erreicht werden) 

bei den drei Erstplatzierten. 

Die Gartenfreunde Annemarie und 

Arnold Groß, Kgv. „Mittelberg-Häusling“, 

konnten sich mit 83 erreichten 

Punkten über den ersten Platz 

freuen. 

Über Platz zwei jubelte die Gartenfreundin 

Helga Bald-Schmidt, 

Kgv. „Obere Wenscht“, bei erreichten 

82 Punkten. 

Mit 79 Punkten ging der dritte Platz 

an die Gartenfreunde Pelagia und 

Dariusz Kucia, Kgv. „In der Weidenbach“. 

Erstmals wurde auch ein Sonderpreis 

verliehen. Dieser ging an den 

„Schul- und Lerngarten“ im Kgv. „Am 

Fischbacherberg“. Der Garten wird 

durch den Jugendtreff Fischbacherberg 

unter der Anleitung von Elvira 

Theune betreut. Die Jury zeigte sich 

sehr angetan von der Begeisterung 

der Kinder im Umgang mit dem „Naturgarten“, 

ebenso aber auch von 

dem Einsatz der Betreuer und Betreuerinnen 

bei der Heranführung 

der Kinder an die Themenbereiche 

Natur und Umwelt. 

Nicht nur die Einzelgärten wurden 

bewertet, sondern auch die Anlagen 

insgesamt. Bürgermeister Steffen 

Mues teilte mit, dass die Ergebnisse 

sehr erfreulich gewesen seien. 

„Jede Anlage ist eine Bereicherung 

für das Grün in der Stadt Siegen“, 

so der Bürgermeister. Weiter 

sprach er vom „Treffpunkt für junge 

Menschen“ und für „viele Generationen“. 

Aber noch bedeutender waren die 

Kleingartenanlagen beim Bundeswettbewerb 

„Entente Florale“ für 

die Stadt Siegen. Siegen hatte 2013 

erstmals an diesem Wettbewerb teilgenommen 

und die Silbermedaille 

gewonnen. Die Kleingartenanlagen 

seien dabei eine wichtige Stütze 

für den Gewinn der Silbermedaille 

gewesen, so Bürgermeister Mues. 

„Die Krönchenstadt“, so der Bürgermeister 

weiter, „möchte ein neues 

Bewusstsein für Grün in der Stadt 

schaffen.“ 

Die Kleingartenanlage „Am Fischbacherberg“ 

konnte mit 86 Punkten 

den Titel von 2011 verteidigen. 

Alle Gewinner bekamen jeweils einen 

Pokal und ein Geschenk. 

Der Kleingartenpreis der Stadt Siegen 

wird seit 2001 alle zwei Jahre 

vergeben. Hieran können von den 

neun Kleingartenanlagen im Siegener 

Stadtgebiet jeweils zwei Einzelgärten 

teilnehmen. Eine Jury, 

bestehend aus zwei Mitarbeitern 

des Grünflächenamtes der Stadt 

Sie gen sowie den beiden Bezirksfachberatern, 

hat im Sommer die 

18 Einzelgärten „unter die Lupe“ 

genommen. Bewertet wurde vorrangig 

die Ökologie und naturnaher 

Obst- und Gemüseanbau. 

Ebenfalls wurde in diesem Wettbewerb 

das Gesamtbild der Gartenanlagen 

bewertet. Neben den ökologischen 

Maßnahmen wurden auch 

die Vereinsaktivitäten bewertet. 

Je der Verein hatte im Vorfeld die 

Gelegenheit, sich schriftlich zu präsentieren. 

Peter Hachen, Siegen 


Kreis Warendorf 


Brüningswiese 15 

59227 Ahlen 

Tel. 0 23 82/70 33 92 

Fax 0 23 82/70 33 93 

mail@bzv-kleingarten-waf.de 

www.bzv-kleingarten-waf.de 

Kgv. „Beckum Himmelreich“ 

„Himmelreich“ überzeugt 

Jury – Pokal für schönste 

Anlage im Kreis 

Herrlich rote Äpfel leuchten an den 

Bäumen. Chrysanthemen, Herbstastern, 

Dahlien und Tagetes geben 

sich in den Gärten ein farbenfrohes 

Stelldichein. Weißkohlköpfe und 

Mangold stehen prachtvoll in den 

Beeten. Im Herbstlicht gleicht der 

Kgv. „Himmelreich“ einem kleinen 

Paradies. 

„Wir sind in diesem Jahr so richtig 

zufrieden“, ist Friedhelm Beste, Vorsitzender 

des Vereins, stolz auf das 

Ernteergebnis. Während des Oktoberfestes 

mit 60 Mitstreitern gab 

es am Samstag noch einen weiteren 

Grund zum Feiern: Der Beckumer 

Kleingärtnerverein ist erneut 

Gewinner des Anlagenwettbewerbs 

des Bzv. Kreis Warendorf. 

Und auch die Sieger des Einzelwettbewerbs, 

Familie Olinek, die Betreiber 

der Parzelle 14 auf dem 

24.241 m 2 umfassenden Areal zwischen 

den Straßen „Am Lippbach“ 

und „Im Himmelreich“, sind Mitglieder 

des Vereins. Achtmal in Folge 

setzten sich die Beckumer „Laubenpieper“ 

schon gegen ihre 28 Konkurrenten 

durch. 

„Noch einmal, dann gehört der 

Wanderpokal uns“, sagte auch Paul 

Fritsch, stellvertretender Vorsitzender, 

voller Freude darüber, dass die 

Kommission, die die Gärten im Juli 

begutachtet hatte, so gut wie nichts 

Bereits zum zehnten Mal hat der Kgv. „Himmelreich“ den Anlagenwettbewerb 

des Bzv. Kreis Warendorf gewonnen. Über das tolle Ergebnis freuen 

sich (v.l.): Axel Rohwedder, Kassierer, Friedhelm Beste, Vorsitzender, 

Elfriede Vieting, Beisitzerin, Werner Vieting, Schriftführer, sowie Paul 

Fritsch, stellv. Vorsitzender. 


XV



Tel.: 0 27 44/7 04 

zu beanstanden hatte. 97,03 Punkte 

von 100 entfielen auf die nahezu 

perfekt angelegten 43 Gartenparzellen 

mit ihrer ganzen Vielfalt 

an Obst, Gemüse und Blumen. 

Nicht nur für die Kinder und Enkelkinder 

der Kleingärtner ist das Kleinod 

unweit des Höxberges auch ein 

Ort des Lernens. „Viele Spaziergänger, 

und dazu gehören auch junge 

Familien, nehmen hier Maß für ihre 

eigenen Gärten und erhalten bei 

uns Anregungen. Unser Nachwuchs 

erfährt, wie Flora und Fauna gemeinsam 

für den Erntesegen sorgen. 

Kein noch so modernes Spielzeug 

kann dies Wissen vermitteln“, 

so Schriftführer Werner Vieting. 

Dass man den Pokal nun schon zum 

zehnten Mal in Händen hielte, sei 

dabei eigentlich nur ein schöner Nebeneffekt, 

machte Friedhelm Beste 

deutlich. „Wir zeigen damit aber 

auch der Stadt Beckum, wie dankbar 

wir darüber sind, dass wir dieses 

Gelände bewirtschaften dürfen.“ 

Die Eigenversorgung mit Obst 

und Gemüse würde aufgrund schwächerer 

Einkommen wieder an Bedeutung 

gewinnen, betonte Beste. 

Einen Wermutstropfen gäbe es jedoch 

– die Hundebesitzer, die bei 

ihren Spaziergängen durch die Anlage 

nicht dafür sorgten, dass die 

Hinterlassenschaften ihrer Tiere beseitigt 

würden. Sigrid Himmel 

Erntedankfest im Kgv. „Sendenhorst“ (Zur Rose). 

Kgv. ,,Sendenhorst“ (Zur Rose) 

Erntedankfest der 

Sendenhorster Kleingärtner 

Ein fester Termin für alle Mitglieder 

ist das alljährliche Erntedankfest 

im Kleingarten-Vereinsheim. So fanden 

sich auch in diesem Jahr viele 

Mitglieder ein, um diesen Saisonhöhepunkt 

im Kleingärtnerjahr zu 

feiern. Neben vielen Gesprächen 

und einem regen Gedankenaustausch 

war ein reichhaltiges Abendessen 

Bestandteil der Feier, in dessen 

Verlauf auch die diesjährigen 

Preisträger im Kleingartenwettbewerb 

geehrt werden sollten. 

Zuvor hatte aber der Vorsitzende 

des Bzv. Warendorf, Rolf Rosendahl, 

der gleichzeitig langjähriges Mitglied 

im Verein ist, das Wort und gab 

besinnliche Gedanken zum Begriff 

„Erntedankfest“ in die Kleingärtnerrunde. 

Zunächst ging es um den Begriff 

„Ernte“, der immer schon das Einbringen 

und Lagern der Feldfrüchte 

bedeutete. Ob es sich nun um 

Ackerbau, um Wein- oder Obstanbau 

handelt, immer waren viele 

tausend Erntehelfer damit beschäftig, 

die Früchte trocken und unbeschädigt 

in die Lagerstätten einzubringen. 

Der zweite Begriff „Dank“ 

gilt unserem Herrgott, der es ermöglicht, 

dass die Ernte gut ausfällt 

und uns vor großen Unwetterschäden 

bewahrt hat. Dieser Dank 

ist mit der Bitte verbunden, auch 

in den ärmeren Ländern der Welt 

ausreichende Ernten bei Getreide, 

Mais oder Reis zu gewähren. 

Abschließend ging es darum, dass 

das „Fest“, schon immer ein wichtiger 

Bestandteil der Ernte war und 

sein wird. Es ist Ausdruck dafür, 

dass nach aller Arbeit, Mühe und 

Entbehrungen auch das Feiern dazugehört. 

Menschen mussten seit 

jeher säen und ernten, und der krönende 

Abschluss waren Zeremonien 

und festliche Bräuche. 

Das Erntedankfest der Sendenhorster 

Kleingärtner fand dann auch 

einen würdigen Abschluss mit der 

Ehrung der diesjährigen Preisträger 

im Kleingartenwettbewerb des Bezirksverbandes. 

Die Preise für die 

gepflegtesten und schönsten Gartenparzellen 

in der Anlage „Sendenhorst“ 

gingen in diesem Jahr an 

folgende Familien: 

Platz 1: Familie Rose 

Platz 2: Familie Schulz 

Platz 3: Familie Wekesser 

Platz 4: Familie Warzecha 

Platz 5: Familie Härtel 

Platz 6: Familie Rosendahl 

Wir trauern um unsere verstorbenen Mitglieder 

Arnsberg 

Helmut Deimel, 

Kgv. „Oberhüsten“ 

Bielefeld und Kreis Gütersloh 

Maria Intrup, 

Kgv. „Im Heeper Felde“ 

Bocholt-Borken 

Werner Drießen, Kgv. „Am 

Stadtwald“, Ehrenmitglied 

Bochum 

Julianna Mihajlowitsch, 

Kgv. „Auf der Prinz“ 

Gerd Schurad, 

Kgv „Bochum-Riemke“ 

Irmgard Stebner, 

Kgv. „Engelsburg“ 

Clemens Friebel, 

Kgv. „Erholung am Freudenberg“ 

Bottrop 

Hedwig Marschalleck, 

Kgv. „In der Bräuke“ 

Heinz Penski, Kgv. „Johannestal“, 

Träger der „Goldenen Ehrennadel“ 

Marija Pate, Kgv. „Nappenfeld“ 

Dortmund 

Renate Hansen, GV. „Am Ölpfad“ 

Erich Meitner, GV. „Im Weidkamp“ 

Friedel Schrage, GV. „Flora“ 

Jürgen Möning, GV. „Flora“ 

Herta Schindler, GV. „Am Westheck“ 

Herbert Struch, GV. „Am Westheck“ 

Emsdetten 

Heinrich Dors, 

Kgv. „Fröhliche Morgenröte“, 


Gelsenkirchen 

Benito Sabbadin, 

Kgv. „Auf der Horst“ 

Brigitte Steinkamp, Kgv. „Wiehagen“ 

Hagen 

Manfred Karusseit, 

Kgv. „Elmenhorst“ 

Erwin Holl, Kgv. „Goldberg“ 

Klaus Kötter, Kgv. „Im Pivitt“ 

Hans Reimann, 

Kgv. „In der Hülsche“, 

Träger der Verdienstmedaille der 

Bundesrepublik Deutschland, 


des Landesverbandes 

Karsten Schmidt, 

Kgv. „Kuhlerkamp“, ehemaliger 

langjähriger Vereinsvorsitzender, 

Vorstandmitglied im 

Bezirksverband Hagen 

Hamm Krs. Unna 

Ilse Sackermann, Kgv. „Amsel“ 

Wolfgang Freitag, Kgv. „Amsel“ 

Willi Weißenberg, Kgv. „Haus Aden“ 

Helmut Herden, Kgv. „Am Oelpfad“ 

Herne-Wanne 

Wolfgang Schmidt, 

Kgv. „Am grünen Ring“ 

Christel Vöpel, 

Kgv. „Herne-Baukau“ 

Peter Kocyk, Kgv. „Herner Mark“ 

Edith Kullick, Kgv. „Herne Nord“ 

Fritz Welk, Kgv. „WanneWest“ 

Lippstadt 

Bernhard Lemken, 

Kgv. „Tonhütte“ 

Münster 

Peter Stöppler, 

Kgv „Deutsche Eiche“ 

Erika Stöike, Kgv „Grüner Krug“ 

Egon Brockmann, 

Kgv „Immergrün Dülmen 

Recklinghausen 

Karl Kluck, Kgv. „Emscherbruch“ 

Erwin Reimann, 

Kgv. „Recklinghausen I“ 

Rheine 

Sio Saric, Kgv. „Wersen“, Träger 

der „Goldenen Ehrennadel“ 

Siegerland 

Herbert Nefen, 

Kgv. „Zum Katzenplätzchen“ 

Ehre ihrem Andenken 

XVI Gartenfreund Januar 2014

Landesseiten Januar 2014 - Landesverband Westfalen und Lippe ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?