Die Kinderturnstiftung Baden-Württemberg will ... - Kita-Portal-MV

PRESSEMITTEILUNG
28. Oktober 2013
Großer TV-Ratgeber für Eltern „Babys in Bewegung“ bald
auch auf Türkisch, Italienisch und Russisch
Paul Lechler Stiftung fördert Synchronisation mit 150.000 €
Gerade in den ersten Lebensmonaten von Kindern ist es entscheidend, die Eltern für die
Bedeutung der Bewegung im Kindesalter zu sensibilisieren. Häufig werden Babys
stundenlang angeschnallt in eine starre Babyschale gelegt und Kleinkinder in spezielle
Stühle gesetzt. Ohne sich dessen bewusst zu sein, behindern die Eltern damit das
Entdecken der eigenen Umgebung und die Entwicklung ihrer Kinder. Denn gerade durch das
Entdecken der eigenen Umwelt sammeln Kinder wichtige Bewegungs- und
Sinneserfahrungen. Von Geburt an sollte regelmäßige Bewegung daher wichtiger Teil des
Alltags sein, damit sich die Kinder gesund entwickeln können.
Sprachprobleme verhindern oftmals den Zugang zu wichtigen Informationsmaterialien, die
Eltern über die Bedeutung der Bewegung von Geburt an aufklären. Um diese
Sprachbarrieren abzubauen, werden die 20 Folgen des erfolgreichen TV-Ratgebers für
Eltern „Babys in Bewegung“ mit Unterstützung der Paul Lechler Stiftung nun in drei weiteren
Sprachen teilweise synchronisiert. Dies werden Türkisch, Italienisch und nach derzeitigem
Planungsstand Russisch sein.
Insgesamt 150.000 € wird die Paul Lechler Stiftung in den kommenden drei Jahren zur
Verfügung stellen, um das Ziel der Kinderturnstiftung Baden-Württemberg zu erreichen,
möglichst alle Eltern im Land schon bei der Geburt ihrer Kinder mit dem TV-Ratgeber „Babys
in Bewegung“ zu erreichen. Besonderes Augenmerk wird während des gesamten
Produktionsprozesses der Synchronisation auf die Einbindung von Muttersprachlern gelegt,
um mit kulturellen Unterschieden sensibel umzugehen.
„Seit nunmehr 138 fördert die Paul Lechler-Stiftung u.a. Vorhaben, die zum Ziel haben,
Kindern und Jugendlichen mit Problemen einen adäquaten Schulabschluss und eine
angemessene Berufsausbildung zu ermöglichen. Dabei wuchs die Erkenntnis, dass unsere
Stiftung oft erst dann tätig wird, wenn „das Kind in den Brunnen gefallen ist“. Das
Präventionsprojekt „Babys in Bewegung“ setzt in der Tat sehr frühzeitig an und wird deshalb
gerne auch von der Paul Lechler-Stiftung unterstützt“, begründet Dieter Hauswirth,
Geschäftsführer der Paul Lechler-Stiftung das Engagement.
Broschüre mit DVD für alle Eltern der jährlich 90.000 Neugeborenen im Land
Der TV-Ratgeber „Babys in Bewegung“ besteht aus 20 Folgen und gibt Antworten auf
Fragen zur motorischen Entwicklung in den ersten beiden Lebensjahren. Darüber hinaus

liefert er praktische Bewegungsanregungen für zuhause, mit denen mit einfachen Mitteln
mehr Bewegung in den Alltag integriert werden kann und stellt das Angebot der Turn- und
Sportvereine „Babys in Bewegung“ vor. Die Folgen des TV-Ratgebers „Babys in Bewegung“
sind kostenlos im Internet unter www.kinderturnstiftung-bw.de und www.spardawelt.de zu
sehen.
Neben den Folgen wird auch eine Broschüre mit DVD der Folgen 1-10 und einer Übersicht
der wichtigsten motorischen Entwicklungsschritte in den ersten zwei Lebensjahren in die
Sprachen Türkisch, Italienisch und Russisch übersetzt. Die Paul Lechler Stiftung setzt sich
mit ihrer Förderung dafür ein, dass in den kommenden drei Jahren die Eltern aller rund
90.000 Neugeborenen in Baden-Württemberg ein Exemplar der Broschüre erhalten.
Kinderturnstiftung Baden-Württemberg
Die Kinderturnstiftung Baden-Württemberg wurde aus Anlass der EnBW Turn-WM 2007
gemeinsam von der Sparda-Bank Baden-Württemberg eG sowie dem Badischen und
Schwäbischen Turnerbund gegründet. Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, allen Kindern
im Land eine hochwertige motorische Grundlagenausbildung durch Kinderturnen zu
ermöglichen. Die Schirmherrschaft übernahm der damalige Ministerpräsident Günther H.
Oettinger.
Weil Bewegung von Kindern „in den Köpfen von Erwachsenen“ beginnt, setzt sich die
Stiftung für eine umfassende Bewusstseinsveränderung in der Bevölkerung ein, damit
Bewegung ein fester Bestandteil im Alltag von Kindern werden kann. Sie versucht dazu,
vorhandenes Wissen zu bündeln und dieses gemeinsam mit ihren Partnern allen Eltern,
Übungsleitern, Erziehern, Lehrern und Entscheidungsträgern aus Kindertageseinrichtungen,
Schulen und Turn- und Sportvereinen zur Verfügung zu stellen.
Weitere Informationen unter www.kinderturnstiftung-bw.de
Kinderturnstiftung Baden-Württemberg
Fritz-Walter-Weg 19
70372 Stuttgart
Telefon 0711 28077 208
Ansprechpartnerin: Mareike Eitel