Sar Bachan A 5 word - Die Mission der allmächtigen Kraft
Sar Bachan A 5 word - Die Mission der allmächtigen Kraft
Sar Bachan A 5 word - Die Mission der allmächtigen Kraft
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gnade geben. Sich nur auf die Gnade zu verlassen, führt zur<br />
Faulheit und verhin<strong>der</strong>t jede Anstrengung.<br />
135. Nach dem Durchwan<strong>der</strong>n <strong>der</strong> ganzen Skala <strong>der</strong> 8 400 000<br />
Arten erhält die Seele den Körper einer Kuh und wird dann als<br />
menschliches Wesen geboren. Wenn jemand ein gutes Leben<br />
führt, wird er weiterhin als Mensch geboren, bis er das Ziel<br />
erreicht. "Ein gutes Leben zu führen" bedeutet, unsere erhabene<br />
Herkunft in Erinnerung zu behalten, denn die Herkunft än<strong>der</strong>t<br />
sich nicht, wenn man wie<strong>der</strong>geboren wird. Für alle Seelen, die <strong>der</strong><br />
Familie von Sat Naam angehören, gilt das gleiche. Aber das (die<br />
Erinnerung an unseren Ursprung) kann auf keine an<strong>der</strong>e Weise<br />
als durch Gurubhakti erreicht werden.<br />
136. Nur wer das Ziel erreicht und dort verweilt, kann dort (am<br />
Sitz <strong>der</strong> Seele) wirklich ruhen und ist <strong>der</strong> beste Bewohner (dieses<br />
Körpers und aller Ebenen) 158 . Nur einer, <strong>der</strong> seinen Wohnsitz in<br />
<strong>der</strong> Region genommen hat, in <strong>der</strong> alles endet, erfreut sich am<br />
ewigen Basant (die Zeit des Frühlings).<br />
137. Gyan (Spirituelles Wissen) kann nur erreichen, wer Rajo-<br />
Guna (Aktivität), Tamo-Guna (Trägheit) und Sato-Guna 159<br />
(Harmonie) hinter sich läßt und in <strong>Sar</strong>guna (<strong>der</strong> wesentlichen<br />
Beschaffenheit), das Bhakti ist, aufgeht. Nur dann kann man Gyan<br />
erreichen. Auf das Wissen, das man durch Bücher erhält, kann<br />
man nicht bauen, während Gyan (die Erleuchtung), die man als<br />
Folge von Sat Guru Bhakti erlangt, wahr und vollkommen ist.<br />
138. Der Schüler fragt den Sat Guru: "Wenn - wie die Heiligen<br />
erklären - Shabd überall und <strong>der</strong> Schöpfer aller Dinge und auch<br />
die Seele selbst ein Teil von Shabd ist, warum ergreift <strong>der</strong> Surat<br />
(die Seele) dann nicht Shabd?"<br />
Der Sat Guru antwortet: "In Wirklichkeit ist Shabd<br />
alldurchdringend, aber seitdem Abstieg <strong>der</strong> Seele zu Pinda (<strong>der</strong><br />
158 Im englischen Text wird hier mit dem Worten „dwell“ (wohnen) und<br />
„dweller“ (Bewohner) gespielt, was man nur schwer wie<strong>der</strong>geben kann.<br />
159 Siehe: tamas, rajas und satva = die Qualitäten <strong>der</strong> Trägheit, Tätigkeit<br />
und Reinheit.<br />
113