Gemeindebrief Juli / August 2012 - Kirchspiel Lengenfeld Plohn ...
Gemeindebrief Juli / August 2012 - Kirchspiel Lengenfeld Plohn ...
Gemeindebrief Juli / August 2012 - Kirchspiel Lengenfeld Plohn ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ev.-Luth. <strong>Kirchspiel</strong><br />
<strong>Lengenfeld</strong>-<strong>Plohn</strong>-Röthenbach<br />
<strong>Juli</strong> / <strong>August</strong> <strong>2012</strong><br />
www.kirchspiel-lengenfeld-plohn-roethenbach.de<br />
Restauriertes Orgelprospekt in der Marienkirche <strong>Plohn</strong>
G O T T E S D I E N S T E<br />
4. Sonntag nach Trinitatis · 1. <strong>Juli</strong><br />
10.00 Uhr Vogtländischer Kirchentag: Gottesdienste in Plauener Kirchen<br />
(siehe <strong>Gemeindebrief</strong> Juni oder unter www.vogtlaendischer-kirchentag.de)<br />
5. Sonntag nach Trinitatis · 8. <strong>Juli</strong><br />
9.30 Uhr Röthenbach: <strong>Kirchspiel</strong>abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Henke<br />
Kollekte: für besondere Seelsorgedienste<br />
6. Sonntag nach Trinitatis · 15. <strong>Juli</strong><br />
9.30 Uhr <strong>Lengenfeld</strong>: <strong>Kirchspiel</strong>abendmahlsgottesdienst zum Schulabschluss<br />
mit Pfarrer Henke, Maja Härtel und Kurrende<br />
Kollekte: für die eigene Gemeinde<br />
7. Sonntag nach Trinitatis · 22. <strong>Juli</strong><br />
9.00 Uhr Röthenbach: Gottesdienst mit Prädikant Frank Päßler<br />
10.30 Uhr <strong>Lengenfeld</strong>: Gottesdienst mit Prädikant Frank Päßler;<br />
Kindergottesdienst<br />
Kollekte: für die Aus- und Fortbildung von haupt- und ehrenamtlichen<br />
Mitarbeitern im Verkündigungsdienst<br />
8. Sonntag nach Trinitatis · 29. <strong>Juli</strong><br />
9.30 Uhr <strong>Plohn</strong>: <strong>Kirchspiel</strong>abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Henke<br />
Kollekte: für den Hospizverein Vogtland<br />
9. Sonntag nach Trinitatis · 5. <strong>August</strong><br />
8.30 Uhr Röthenbach: Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Schmutzler<br />
10.30 Uhr <strong>Lengenfeld</strong>: Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Becker;<br />
Kindergottesdienst<br />
Kollekte: für die eigene Gemeinde<br />
10. Sonntag nach Trinitatis · 12. <strong>August</strong><br />
9.30 Uhr <strong>Lengenfeld</strong>: <strong>Kirchspiel</strong>gottesdienst Pfarrer Henke; Kindergottesd.<br />
Kollekte: für jüd..-christl. u.a. kirchl. Arbeitsgemeinschaften und Werke<br />
11. Sonntag nach Trinitatis · 19. <strong>August</strong><br />
9.00 Uhr <strong>Plohn</strong>: Gottesdienst zum Kirchweihfest mit Pfarrer Morgenstern<br />
10.30 Uhr <strong>Lengenfeld</strong>: Gottesdienst mit Pfarrer Pauli; Kindergottesdienst<br />
Kollekte: für die eigene Gemeinde<br />
12. Sonntag nach Trinitatis · 26. <strong>August</strong><br />
9.00 Uhr Röthenbach: <strong>Kirchspiel</strong>gottesdienst mit Pfarrer Pauli<br />
Kollekte: für die Diakonie Sachsen<br />
13. Sonntag nach Trinitatis · 2. September<br />
10.30 Uhr Röthenbach: Gottesdienst zum Kirchweihfest mit Prädikant Frank<br />
Päßler<br />
14.00 Uhr <strong>Lengenfeld</strong>: <strong>Kirchspiel</strong>gottesdienst zur Einführung von Pfarrer<br />
Spitzner (mehr dazu siehe auch nächste Seite); Kindergottesdienst<br />
Kollekte: für die eigene Gemeinde<br />
Gottesdienst im Seniorenzentrum <strong>Lengenfeld</strong>, Weststr.<br />
Mittwoch, 4. <strong>Juli</strong> und 1. <strong>August</strong>, 16.00 Uhr, Pf. Schmutzler
G E M E I N D E L E B E N<br />
Einführungsgottesdienst von Pfarrer Spitzner mit anschließender Grußstunde<br />
Wir sind sehr froh, dass sich ein neuer Pfarrer für unser <strong>Kirchspiel</strong> beworben hat und dass<br />
er seinen Dienst hier in <strong>Lengenfeld</strong>, <strong>Plohn</strong> und Röthenbach im September beginnen wird.<br />
Am 2. September um 14.00 Uhr wird der Einführungsgottesdienst von Pfarrer Jörg-<br />
Martin Spitzner in der <strong>Lengenfeld</strong>er Kirche stattfinden. Im Anschluss daran sind alle<br />
herzlich zur Grußstunde im Tischendorfhaus eingeladen. Bei Kaffee und Kuchen wollen<br />
wir unseren neuen Pfarrer in lockerer Atmosphäre herzlich willkommen heißen. Wir<br />
möchten uns als Gemeinde mit Grußworten, Segenswünschen und verschiedenen<br />
Beiträgen vorstellen. Vielfältige Ideen sind herzlich willkommen!<br />
Birgit Mende, Kirchenvorstand<br />
Sommermusiken<br />
Sonntag, 8. <strong>Juli</strong>, 19.00 Uhr -<br />
Musik für Orgel und Tanz<br />
Friederike Rademann studierte an der<br />
Paluc-caschule klassischen Tanz und war<br />
einige Jahre als Solotänzerin an der Semperoper<br />
tätig. Als freischaffende Künstlerin<br />
arbeitet sie an Projekten im In- und Ausland.<br />
Zusammen mit Annerose Rademann wird<br />
sie dieses Konzert ausgestalten. A. Rademann<br />
studierte Kirchenmusik in Dresden und<br />
Improvisation in Leipzig. Konzertreisen<br />
führten sie durch Deutschland, in die<br />
Niederlande und in die Türkei.<br />
Sonntag, 29. <strong>Juli</strong>, 19.00 Uhr - Musik für Orgel und Trompete<br />
Zu den bekanntesten deutschen Organisten zählt Matthias Eisenberg. Eisenberg war<br />
Preisträger mehrerer internationaler Wettbewerbe. Auf der Grundlage seines umfassenden,<br />
jederzeit abrufbereiten Repertoires hatte er sich eine für einen Organisten<br />
ungewöhnliche Popularität erspielt. Zudem gilt er als Meister der freien Improvisation.<br />
Zahlreiche Konzertreisen führten ihn durch viele Länder in Europa, Amerika und Asien.<br />
In <strong>Lengenfeld</strong> musiziert er gemeinsam mit Bernd Bartels aus Halle. Bartels ist Solotrompeter<br />
des MDR Sinfonieorchesters.<br />
Sonntag, 26. <strong>August</strong>, 19.00 Uhr - Musik für Orgel und Gesang<br />
Bernd Haak studierte in Dresden Mathematik und nahm Klavier- und Orgelunterricht.<br />
Seit vielen Jahren lebt er als Einzelhändler in <strong>Lengenfeld</strong> und widmet sich in seiner<br />
Freizeit mit Leidenschaft dem Orgelspiel. Zu diesem Konzert musiziert er gemeinsam mit<br />
seiner Tochter Claudia Haak Werke von den vier großen B (Buxtehude, Bruhns, Bach<br />
und Brahms).<br />
Für die Konzerte beträgt der Eintritt 5 €, für Schüler und Studenten ist der Eintritt frei.<br />
Jochen Härtel
G E M E I N D E L E B E N<br />
Musik zum Kirchweihfest in <strong>Plohn</strong><br />
Herzliche Einladung zu einer Musik zum Kirchweihfest in <strong>Plohn</strong> am Mittwoch, dem<br />
15. <strong>August</strong> um 19.30 Uhr in die Marienkirche <strong>Plohn</strong>.<br />
Gemeindekreise<br />
Seniorenkreise: Donnerstag, 5.7., 14.30 Uhr (Pfarrhaus <strong>Plohn</strong>)<br />
Mittwoch, 11.7. und 8.8., 14.00 Uhr (Tischendorfhaus)<br />
Gebetskreis:<br />
Mittwoch, 4. und 18.7., 1. und 15.8., 19.30 Uhr (Tischend.h.)<br />
Frühstück für Frauen: Montag, 27.8., 9.00 Uhr (Tischendorfhaus)<br />
Tee & Thema: Donnerstag, 19.7., 20.00 Uhr (B. Soster, Poststr. 33)<br />
Hauskreis: Dienstag, 17.7. u. 14.8., 19.30 Uhr (Fam. Knöfler, Kirchplatz 7)<br />
Kirchenvorstand: Montag, 9.7., 19.00 (Tischendorfhaus)<br />
KG-Vertretung<br />
<strong>Lengenfeld</strong>: nach Vereinbarung<br />
<strong>Plohn</strong>-Röthenbach: Montag, 2.7., 19.00 Uhr (Pfarrhaus <strong>Plohn</strong>)<br />
Musikalische Kreise<br />
Kirchenchor:<br />
Posaunenchor:<br />
Dienstag, 3.7., 10.7., 21.8. und 28.8., 20.00 Uhr (Tischend.h.)<br />
Donnerstag, 5.7., 19.30 Uhr (Pfarrhaus Waldkirchen)<br />
Donnerstag, 12. 7., 19. 7., 16.8., 23.8. und 30.8., 19.30 Uhr<br />
(Tischendorfhaus)<br />
Termine für Kinder in <strong>Lengenfeld</strong><br />
Kindergottesdienst: parallel zum Gottesdienst am 22.7., 5., 12. und 19.8.<br />
Eltern-Kind-Gruppe: Dienstag, 10.7., 15.30 Uhr (Tischendorfhaus)<br />
Kindersingkreis: Dienstag 3. und 17.7., 16.30 Uhr (Tischendorfhaus)<br />
Kurrende:<br />
Donnerstag, 5.7., 12.7. und 30.8., 17.00 Uhr (Tischendorfhaus)<br />
Christenlehre: am 2. und 9.7. zu den gewohnten Zeiten<br />
nach den Ferien wieder ab 10.9.<br />
Termine für Konfirmanden und Jugendliche:<br />
Konfirmanden: Freitag, 6.7., 16.00 Treff am Freibad zur Fahrradtour<br />
Junge Gemeinde: in den Ferien nach Vereinbarung<br />
Elternabend:<br />
Dienstag, 3.7., 19.30 Uhr (Pfarrhaus Waldkirchen)<br />
Wir laden alle Eltern, deren Kinder nächstes Jahr in den Konfirmandenunterricht kommen<br />
wollen (z.Zt. 6. Klasse) zu diesem Elternabend herzlich ein. Pf. Pauli u. Maja Härtel<br />
Andacht zum Schulbeginn<br />
Für alle Schulanfänger findet am Freitag, dem 31. <strong>August</strong> um 18.00 Uhr eine Andacht<br />
zum Schulbeginn statt. Der Segen Gottes soll die Kinder in ihrem neuen Lebensabschnitt<br />
begleiten. Die Christenlehrekinder werden die Andacht mit ausgestalten. Maja Härtel
G E M E I N D E L E B E N<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft in <strong>Lengenfeld</strong>, Gartenstraße<br />
Gemeinschaftsstunde: Sonntag, 1., 8., 15. und 22.7., 5., 12. und 19.8., 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 29.7., 10.00 Uhr zum Abschluss der Saitenspielfreizeit<br />
Sonntag, 26.8., 17.00 Uhr Aufatmen-Gottesdienst mit Klaus<br />
Neubert, anschl. Abendessen<br />
Bibelstunde:<br />
Dienstag, 10., 17. und 31.7., 14., 21. und 28.8., 19.30 Uhr<br />
Frauenstunde: Dienstag, 3.7. und 7.8., 16.00 Uhr<br />
Männerstunde: Dienstag, 3.7. und 7.8., 19.30 Uhr<br />
Teenkreis:<br />
im <strong>Juli</strong> freitags 18.15 Uhr, im <strong>August</strong> freitags 18.00 Uhr<br />
Jugendstunde: sonnabends 18.00 Uhr<br />
Saitenspielfreizeit: 23. bis 29.7.<br />
Fürbitte<br />
... für die Getauften:<br />
Nils und Tim Winkler, Söhne von Cathleen und Martin Winkler, <strong>Plohn</strong><br />
Konstantin Erik Adler, Sohn von Susanne und Nico Adler, <strong>Lengenfeld</strong><br />
Ben-Noah Hafner, Sohn von Conny und Johannes Hafner, <strong>Lengenfeld</strong><br />
Milene Pannars, Tochter von Katja Pannars und Holger-Dieter Seifart, <strong>Lengenfeld</strong>,<br />
Benjamin Christoph Petzoldt, Sohn von Annett Hoffmann u. Wieland Petzoldt, Dresden<br />
Aaron Wilhelm Weigel, Sohn von <strong>Juli</strong>a Petzoldt-Weigel und Marko Weigel, Würzburg<br />
Lenya Ingrid Johanna Heimann, Tochter von Claudia und Thomas Heimann, Treuen<br />
Lilly-Sophie Sawinski, Tochter von Sandra und Sven Sawinski, <strong>Lengenfeld</strong>-Grün<br />
... für die Hochzeitspaare:<br />
Cathleen geb. Bittner und Martin Winkler, <strong>Plohn</strong><br />
Ann-Christin geb. Schilling und David Wappler, Weinstadt<br />
... für die Jubilare:<br />
Diamantene Hochzeit: Annerose geb. Sachse und Gerhard Heiniger, <strong>Lengenfeld</strong><br />
Goldene Hochzeit: Erika geb. Klaedtke und Heinrich Liebold, <strong>Lengenfeld</strong><br />
85. Geburtstag: Heinz Dietel, <strong>Lengenfeld</strong><br />
Ilse Zintl, <strong>Lengenfeld</strong><br />
90. Geburtstag: Ilse Kropp, <strong>Lengenfeld</strong><br />
97. Geburtstag: Marianne Badstübner, Röthenbach<br />
... für die Heimgegangenen und ihre Angehörigen:<br />
Gertrud Klara Poley geb. Büttner, <strong>Lengenfeld</strong>, 88 Jahre<br />
Barbara Christine Fritzsch geb. Lehmann, <strong>Lengenfeld</strong>, 57 Jahre<br />
Sprechstunde Pfarrer Becker im Pfarramt <strong>Lengenfeld</strong>:<br />
Dienstag, 3. und 31. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>, 16.00-17.30 Uhr<br />
(Dienstag, 7. <strong>August</strong> <strong>2012</strong> – nur bei Bedarf)
I N F O R M A T I O N E N<br />
Aktuelles zum Baugeschehen<br />
Aegidiuskirche <strong>Lengenfeld</strong><br />
Ende Mai haben wir nun endlich von der Denkmalpflege die Fördermittelzusage für die<br />
Sanierung des Altars erhalten. Wir sind sehr froh, dass der Restaurator Hans-Jörg Brasche<br />
demnächst mit der Arbeit beginnen kann und so die heizfreie Zeit in der Kirche für die<br />
Restaurierung genutzt werden kann. Wie der Orgelprospekt war auch der Altar im<br />
Original mit Holzmalerei und Vergoldung versehen, die jetzt u.a. wieder hergestellt<br />
werden sollen. Die Kosten belaufen sich auf ca. 31.800 €, von der Denkmalpflege erhalten<br />
wir 14.310 €. Damit der Eigenanteil geringer ausfällt, erhoffen wir auch noch eine<br />
Unterstützung von der Ostdeutschen Sparkassenstiftung, die Entscheidung darüber wird<br />
aber erst Ende Juni fallen.<br />
Außerdem können wir nach jetzigem Stand voraussichtlich noch in diesem Jahr einen<br />
weiteren Teil der Außenfassade unserer Kirche sanieren lassen. Einen Bauabschnitt in<br />
Höhe von 75.000 € hat das Städtebauliche Erneuerungsprogramm vorgesehen. Die<br />
Fördersumme und der Eigenanteil stehen allerdings noch nicht fest. Wir hoffen, dass wir<br />
bald Näheres wissen und berichten können.<br />
Die bereits gespendeten Gelder für einen neuen Bauabschnitt wurden nun aufgeteilt in<br />
Altar- und Fassadensanierung. Wir freuen uns über weitere Spendenbereitschaft, damit<br />
eines Tages unsere Kirche an allen Seiten von Grund auf saniert erstrahlen kann und für<br />
unsere kommenden Generationen erhalten bleibt.<br />
Annett Schneider, Kirchgemeinde <strong>Lengenfeld</strong><br />
Marienkirche <strong>Plohn</strong><br />
Mit Freude geben wir bekannt, dass ein weiterer Bauabschnitt der<br />
Sanierung unserer Kirche abgeschlossen werden konnte!<br />
Nachdem die Bänke eine neue Farbgebung erhielten, wurde vor<br />
einiger Zeit auch die Restaurierung des Orgelprospektes endgültig<br />
abgeschlossen. Das Erscheinungsbild der „Umhüllung“ der Orgel<br />
entspricht der Farbfassung von 1912 - das Instrument selbst ist<br />
leider nicht mehr funktionsfähig. Die Gesamtkosten für diesen<br />
Bauabschnitt betrugen 10.185 €. Möglich war die Ausführung der<br />
Arbeiten durch Zuwendungen von der Sächsischen Denkmalschutzförderung<br />
in Höhe von 4.770 € und von der Landeskirche in<br />
Höhe von 2.500 € sowie durch 1.120 € Spendengelder, die den<br />
Eigenanteil unserer Kirchgemeinde sicherstellten. Wir danken sehr! Unsere Kirche ist ein<br />
Schmuckstück geworden – außen und innen.<br />
Als letztes großes Bauvorhaben bleibt die Erneuerung des Geläutes. Die beiden Eisenhartgussglocken,<br />
die nach dem Krieg als Ergänzung zur einzig erhaltenen originalen Bronzeglocke<br />
eingebaut wurden, sollen durch zwei neue Bronzeglocken ersetzt werden. Zusätzlich<br />
ist eine elektrische Läute-Einrichtung geplant. Wir möchten unsere Kirche hörbar werden<br />
lassen - nicht nur zu den 14-tägigen Gottesdiensten! Mit Zuversicht haben wir diese<br />
Aufgabe in Angriff genommen. Gutachten und Empfehlungen des Glockensachverständigen<br />
unserer Landeskirche liegen bereits vor, die notwendigen Schwingungsunter-
I N F O R M A T I O N E N<br />
suchungen fanden statt. Derzeit plant ein Ingenieurbüro aus Dresden die erforderlichen<br />
Maßnahmen für eine sichere Statik von Glockenstuhl und Glockenturm. Erst wenn alle<br />
technischen und statischen Details für die Bauausführung vorliegen, werden wir die<br />
Finanzierung des Bauvorhabens abwägen und planen können.<br />
Die im <strong>Gemeindebrief</strong> aufgeführten Spenden unter der Rubrik „Restaurierung Glocken“<br />
(z.Z. 584 €) halfen mit, die Kosten in Höhe von 2.826 € der o.a. Voruntersuchungen zu<br />
begleichen. Wir sind auch zukünftig auf finanzielle Unterstützung angewiesen und<br />
bedanken uns bei allen bisherigen und zukünftigen Spendern ganz herzlich!<br />
Silvia Kleinwächter, Kirchgemeindevertretung <strong>Plohn</strong><br />
Johanniskirche Röthenbach<br />
Das Foto zeigt, dass unsere Kirche einer größeren Sanierungsmaßnahme unterzogen wird.<br />
Die Dacheindeckung bereitete uns schon seit längerer Zeit Sorgen. Teilweise ist das Dach<br />
bereits undicht, aber eine neue Eindeckung konnten wir uns nicht leisten. Jetzt kommt<br />
uns ein neues Förderprogramm der Denkmalschutzbehörde zu Hilfe. Ein Großteil der<br />
Kosten wird von der Behörde übernommen, so dass wir diese einmalige Gelegenheit<br />
unbedingt nutzen mussten, um unsere Kirche auch für die folgenden Generationen zu<br />
erhalten. Die Sanierung beinhaltet folgendes:<br />
- Naturschiefer und Schalung auf Kirchenschiff und<br />
Dachreiter erneuern<br />
- hölzernes Dachtragwerk sanieren<br />
- Bekrönung restauratorisch überarbeiten und<br />
Laterne neu verblechen<br />
- Fassadenputz in historischer Fassung grundhaft<br />
erneuern<br />
- Holzrahmenfenster und Außentür instandsetzen<br />
Die geschätzten Kosten betragen 120.000 €,<br />
Denkmalfördermittel wurden in Höhe von 82.800 €<br />
bewilligt, ein Zuschuss von der Landeskirche beträgt<br />
17.000 €. Somit ergibt sich ein Eigenanteil der<br />
Kirchgemeinde in Höhe von 20.200 €.<br />
Wir hoffen auf viele Spenden, damit unsere Kirche im Dorf bleibt und weiterhin für alle<br />
sichtbar ein schöner Mittelpunkt des Ortes ist.<br />
Steffi Wagner, Kirchgemeindevertretung Röthenbach<br />
Spenden für die Bauvorhaben unserer Kirchen können auf die im Impressum<br />
genannten Spendenkonten überwiesen werden (dabei bitte den Verwendungszweck<br />
angeben) oder im Pfarramt abgegeben werden. Vielen Dank!<br />
Spendenquittungen zur Vorlage beim Finanzamt werden auf Wunsch gerne<br />
ausgestellt.<br />
Öffnungszeiten des Pfarramtes und der Friedhofsverwaltung<br />
Montag+Freitag 9-12 Uhr; Dienstag+Donnerstag 9-12 Uhr und 15-18 Uhr
I N F O R M A T I O N E N<br />
„Hast du Angst vor dem Tod?“,<br />
fragte der kleine Prinz die Rose.<br />
Darauf antwortete sie:<br />
„Aber nein. Ich habe doch gelebt,<br />
ich habe geblüht und meine<br />
Kräfte eingesetzt soviel ich konnte.<br />
Und Liebe, tausendfach verschenkt,<br />
kehrt wieder zurück zu dem,<br />
der sie gegeben.<br />
So will ich warten auf das neue<br />
Leben und ohne Angst und<br />
Verzagen verblühen.“<br />
Antoine de Saint-Exupéry Lagerfeuerstelle Bad Schandau Mai <strong>2012</strong><br />
Herzlichen Dank!<br />
Nach dem Tod von Johannes Jubelt erhielten wir so viel Zuwendung - viele haben auf<br />
unterschiedliche Weise ihr Mitgefühl zum Ausdruck gebracht, uns in zahlreichen Briefen<br />
vermittelt, wie sie ihn geschätzt haben, uns bei der Vorbereitung und Ausgestaltung der<br />
Trauerfeier und Beisetzung unterstützt, das anschließende Kaffeetrinken organisiert sowie<br />
an der Bildgestaltung zu Johannes' Lieblings-CD von Bob Dylan mitgewirkt.<br />
All das und abends das Zusammensein am Lagerfeuer machten den Tag zu einem richtigen<br />
Abschiedsfest.<br />
Cornelia Jubelt<br />
Elisabeth, Matthias, Franziska, Andreas, Katharina mit Familien<br />
Annemarie und Gottfried Jubelt<br />
Roswitha und Michael Jubelt<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Ev.-Luth. <strong>Kirchspiel</strong> <strong>Lengenfeld</strong>-<strong>Plohn</strong>-Röthenbach, Tel. 037606/2617<br />
Verantwortlich: Pfarrer Jan Peter Becker (Hauptvertreter)<br />
Titelfoto: Mario Gruschwitz<br />
Redaktion: Annett Schneider<br />
Druck:<br />
Diakonie Auerbach - Göltzschtalwerkstätten Vogtland<br />
Internet:<br />
www.kirchspiel-lengenfeld-plohn-roethenbach.de<br />
Email:<br />
ksp.lengenfeld_plohn_roethenbach@evlks.de<br />
Bankverbindung: Kto.-Nr. 382 000 0703 (Kirchgeld) Kto.-Nr. 382 000 5268 (Friedhof)<br />
Kto.-Nr. 382 000 5500 (<strong>Lengenfeld</strong> Spenden Kirchbau)<br />
Kto.-Nr. 382 000 2960 (<strong>Plohn</strong>-Röthenb. Spenden Kirchbau -bitte Verw.zweck angeben)<br />
BLZ 8705 8000 - Sparkasse Vogtland<br />
Redaktionsschluss: 12.06.<strong>2012</strong>