Gemeindebrief Juli-September 2006 - Kirchenregion Schellerten

Gemeindebrief
der ev.-luth. Kirchengemeinden
GARMISSEN & OEDELUM
Garbolzum Ahstedt Adlum Dingelbe Wöhle
Nr. 115 Juli / August / September 2006

Liebe Gemeindebriefleser,
es ist Sommer und viele nutzen die Ferien zu einer Urlaubsfahrt. Aber auch denen,
die zuhause bleiben, mag das Lied Paul Gerhardts in den Sinn kommen:
"Geh aus mein Herz und suche Freud in dieser lieben Sommerzeit..."
Das wünsche ich mir auch: ausgehen, hinausgehen und Freude suchen. Das ist
allemal schöner als in der Stube hocken und Trübsal blasen, und Freude suchen
ist viel besser als Ärger und Streit. Ich wünsche mir also, dass ich in diesem
Sommer weniger das suche und auf das sehe, was mir den Tag verhagelt und
die Stimmung vergällt. Denn es ist so leicht, Fehler zu entdecken, besonders
bei den anderen. „Ziehe erst den Balken aus deinem eigenen Auge“, sagt Jesus
Das ist eines jener Jesusworte, die ich mir nur mit einem lachenden, freundlichen
Gesicht gesprochen vorstellen kann. Es sagt: Schau bitte zuerst auf dich
selbst, bevor du den kleinen Splitter im Auge des anderen entfernen willst. Wo
wir auf diese Weise unser Leben ansehen, da werden unsere Blicke nicht nur
frei für uns selbst, sondern auch für Gottes schöne Schöpfung.
Wir entdecken dabei vielleicht auch etwas von dem, was unser Leben schön
macht: die Gemeinschaft mit anderen. Denn es ist angenehm, mit freundlichen
Leuten zusammen zu sein. Die Zeit, die dieser Sommergemeindebrief umfasst,
bietet dazu reichlich Gelegenheit, auch zuhause, etwa beim Ahstedter Schützenfest,
beim Entdeckertag der Region Börde, bei den Weinberggottesdiensten
und so weiter. Gehen wir also hinaus und suchen wir Freude mit balkenlosem
Blick. Ohne jenen Balken im Auge entdecken wir etwa im sommerlichen
Gespräch über den Gartenzaun vielleicht auch unsere Nachbarn ganz neu. Gott
segne uns in unseren Dörfern – und überall, wo wir unterwegs sind.
Es grüßt Sie alle recht herzlich
Ihr
Dieser Gemeindebrief wird herausgegeben vom Pfarramt in Garmissen für die
Ev.-luth. Kirchengemeinden Garmissen und Oedelum. Nr. 115
Gedruckt in Hildesheim.
Verantwortlich: Pastor Eckart Winkelmann
Anschrift:
Garmissen, Ritterstraße 47, 31174 Schellerten
Telefon: 05123/7830 Fax: 05123/400216 Mail: kg.garmissen@evlka.de
Homepage des Kirchengemeindeverbandes: www.kirchenregion-schellerten.de
2

Konfirmation in Garmissen am 23. April 2006
vorn: Tobias Handke, Alexandra Götsche, Jessica Pröschel, Jasmin Pröschel,
Christin Weinke, Reinhard Onasch.
Mitte: Jan Philipp Griesohn, Jan Brücher, Pascal Lüders, Sven Siever, Jens Keuntje,
Mark Zürner, Martin Riemann, Christopher Poser, Pastor Eckart Winkelmann
hinten: Daniel Wolff, Kenny Blotor, Jan-Philipp Oppermann, Marcel Ulbrich,
Sascha Sieverling
Konfirmation in Oedelum am 30. April 2006
v.l.n.r. Pastor Eckart Winkelmann, Malte Wittenberg, Sandra Offen, Eileen Brosig,
Dominik Keiluhn, Tim Höfner.
3

VERANSTALTUNGEN
Ort: Gemeindehaus Garmissen (wenn nicht anders angegeben)
Gustav-Adolf-Frauenverein Garmissen-Ahstedt Sommerpause
Kirchenkreisfrauentreffen am 6. September in Hildesheim (Seite 8)
Frauen- und Mütterkreis
Sommerpause
Kirchenkreisfrauentreffen am 6. September in Hildesheim (Seite 8)
Ökumenisches Frauen-Frühstücks-Treffen siehe Seite 7
Spielenachmittag
Freitags, 14.30 Uhr, Termine: 30. Juni, 14. Juli, 28. Juli,
11. August, 25. August, 8. September, 22. September.
Fliegenpilze (Mutter-Kind-Gruppe) Mittwochvormittags von 9.30 Uhr bis
11.00 Uhr. Weitere Informationen bei Frau Claudia
Burgdorf, Ahstedt, Tel. 2240.
Kindergottesdienst (ab 4 Jahren) am 1. Sonntag im Monat, von 10.15 Uhr
bis 11.15 Uhr, Nächster Termin am 3. September 2006.
Miniclub im Kindergarten St. Lukas Mittwochs, 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr.
Weitere Informationen bei Frau Claudia Burgdorf, Ahstedt, Tel. 2240
Gemischter Chor Garmissen-Ahstedt
DRK-Seniorengymnastik
Dienstags, 20 Uhr.
Dienstags, 15 Uhr
Konfirmandenunterricht
Frauenhilfe OEDELUM
Mittwoch, 16 Uhr, (bis zu den Sommerferien)
Anmeldung für Vorkonfirmanden: Seite 8.
Freitag, 30. Juni, 15 Uhr, Alte Schule Oedelum
Sommerlicher Erzählnachmittag
Monatsspruch zum September 2006
Du, unser Gott bist gütig, wahrhaftig und langmütig;
voll Erbarmen durchwaltest du das All.
Weisheit 15,1
4

Sanierungsarbeiten an der St. Lukas-Kirche
Die Sanierungsarbeiten in der St. Lukas-Kirche haben begonnen. Nachdem zunächst
sämtliches Mobiliar ausgelagert wurde, Altar, Orgel, Emporen und Fenster
eine schützende Ummantelung erhielten und das Kirchenschiff außen wie
innen komplett eingerüstet wurde, startet die eigentliche Sanierung. Sie besteht
im wesentlichen aus Arbeiten an Mauerwerk und Dach.
Die Dacharbeiten sollen das Mauerwerk von den Horizontalschüben entlasten,
so dass nur noch die vertikalen Kräfte auf die Mauern einwirken. Hierfür wird
der gesamte Dachstuhl inklusive der bereits vorhandenen Anker im Innenbereich
der Kirche überprüft, verstärkt und gegebenenfalls ersetzt. Außerdem
wird der bestehende Walm abgetragen und das Kirchendach nach Osten zur
Ritterstraße hin verlängert. – Ebenso wie der Dachstuhl wird das geschwächte
Mauerwerk saniert. Dazu werden in die vier Wände des Kirchenschiffs je zwei
Längsanker eingezogen, um es zu stabilisieren. Die Bohrarbeiten für die Längsanker
erfolgen in diesen Wochen.
Kirchenvorstand und Pfarramt bitten alle Gemeindeglieder um Verständnis für
Beeinträchtigungen, die sich durch die Sanierungsarbeiten ergeben.
5

Kindergottesdienst
6
Seit über drei Jahren gibt es nun
schon den Kindergottesdienst der
Kirchengemeinde Garmissen. An
jedem 1. Sonntag im Monat treffen
wir uns im Garmisser Gemeindehaus
und erleben mit den Kindern
zusammen das Kirchenjahr.
Die Kinder, meist zwischen 10-15
an der Zahl, kommen aus den Ortschaften
Garmissen, Garbolzum,
Ahstedt, Oedelum und Dingelbe.
Viele kommen sehr regelmäßig und, wie wir meinen, gern. Großen Spaß machen
die Rollenspiele zu zuvor erzählten Geschichten, etwa vom Zöllner Zachäus,
der Heilung des Gelähmten oder vom barmherzigen Samariter. Selbst
eher schüchterne Kinder machen hier begeistert mit – und beim Malen und
Basteln fällt vielen das Aufhören schwer, wenn die Zeit um ist und die Eltern
vor der Tür warten. Es freut uns natürlich sehr, wenn wir sehen, dass die ausgesuchten
Themen den Kindern Spaß machen und die Zeit wie im Flug vergeht.
Jetzt steht der Sommer vor der Tür. Im Juli und August macht der Kindergottesdienst
Sommerpause. Im September treffen wir uns dann wieder. Willkommen
sind bei uns alle Kinder ab 4 Jahren, egal welcher Konfession. Der nächste
Kindergottesdienst findet am Sonntag, den 3. September 2006 von 10.15 Uhr
– 11.15 Uhr im Gemeindehaus in Garmissen statt. Wir laden herzlich ein!
Wir wünschen allen einen schönen Sommer.
Elisabeth Könnecker, Carmen Abmeier und Birgit Raulfs
Miniclub
Ab September 2006 möchte ich wieder einen Miniclub für Kinder ab 2 Jahren
anbieten. Dieser findet in Zusammenarbeit mit der Ev. Familienbildungsstätte
statt. Die Kinder werden ohne Begleitung eines Elternteiles mit mir zusammen
singen, spielen und Spaß haben. Auch Kontakte zu Gleichaltrigen und zum
Kindergarten werden geknüpft. Der Kurs findet voraussichtlich mittwochs in
der Zeit von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Kindergarten St. Lukas Garmissen
statt. Ein Kostenbeitrag wird erhoben. Bei Interesse und Fragen melden Sie
sich bitte bei Frau Claudia Burgdorf, Ahstedt, Tel. 2240 oder in der Ev.
Familienbildungsstätte Hildesheim, Tel. 05121/131090.

Ökumenisches Frauen-Frühstücks-Treffen
Der Vorbereitungskreis hiesiger Gemeinden lädt Frauen aller Altersgruppen
und Konfessionen ein zum ökumenischen Frauen-Frühstücks-Treffen. Wir treffen
uns jeweils am ersten Donnerstag im Monat in der Zeit von 9.30 Uhr bis
11.30 Uhr im Gemeindehaus Garmissen, nach der Sommerpause erstmals wieder
am 7. September. Frau Hildegard Wiener aus Hildesheim referiert zum
Thema "An vollen Töpfen verhungern? – Energiequelle Nahrung“.
Ökumenisches
Pilgerprojekt
Loccum-Volkenroda
Seit weit über tausend Jahren begeben sich
Christen schon auf Pilgerfahrt. Im vergangenen
Jahr hat die Evangelisch-lutherische Landeskirche
Hannovers die zwei ehemaligen Zisterzienserklöster
Loccum (Niedersachen) und Volkenroda
(Thüringen) durch einen markierten Pilgerweg
miteinander verbunden.
Beide Klöster verbinden vielfältige, weit ins Mittelalter zurückreichende Traditionen.
Die Idee des Projekts war, die historischen wie aktuellen Beziehungen
zwischen Loccum und Volkenroda zu verdeutlichen. So entstand ein insgesamt
300 Kilometer langer ökumenischer Pilgerweg, der auch in Einzeletappen gut
zu bewandern oder zu befahren ist und jeweils interessante Zwischenstationen
bietet. Er führt von Loccum über Hameln und quer durch den Solling nach Uslar,
weiter über Bursfelde und Heiligenstadt nach Volkenroda, wo seit August
2001 der Christuspavillon von der EXPO 2000 steht.
Entdecken kann man die Etappen des Weges schon vorab im Internet: Mit Hilfe
einer interaktiven Karte lässt sich eine virtuelle Reise starten, die durch die
faszinierende Natur sowie nord- und mitteldeutsche Kulturlandschaften führt.
Die wunderschönen Ziele für eine Wanderung in der alten Tradition des Pilgerns
erschließen sich letztlich aber wohl nur Fußgängern. Wer weiß, vielleicht
ist das ja eine Anregung für den Sommer, zumindest für eine kleine Wegstrecke?
Mehr Informationen finden Sie im Internet unter: www.pilgerprojekt.de
7

Ökumenischer
Gottesdienst zum
Entdeckertag
in Adlum
Zum 3. Entdeckertag der Region Börde am Sonntag, dem 27. August 2006 lädt
die Kirchengemeinde Garmissen gemeinsam mit der Pfarrgemeinde Adlum um
11.30 Uhr ein zum Ökumenischen Gottesdienst im Freien auf dem Bolzplatz in
Adlum. Anschließend wird ein Mittagessen mit Erbsensuppe angeboten.
Das gesamte Programm des Entdeckertages entnehmen Sie bitte der Tagespresse.
Im Internet finden Sie den Entdeckertag unter: www.schoene-ansichten.de.
Anmeldung zum Konfirmandenunterricht
Die neuen Konfirmanden, die im Jahre 2008 konfirmiert werden sollen, können
jetzt zum Unterricht angemeldet werden. Die Anmeldung erfolgt auf einem Elternabend
am Donnerstag, dem 13. Juli 2006, um 20 Uhr im Gemeindehaus
Garmissen.
Angemeldet werden können alle Kinder, die bis einschließlich Juni 1994 geboren
sind und/oder 2000 eingeschult wurden. Bitte bringen Sie zur Anmeldung
das Familienstammbuch mit. Sollten Sie am 13. Juli verhindert sein, wenden
Sie sich direkt an das Pfarramt Garmissen, Ritterstr. 47, Telefon 05123/7830.
Kirchenkreisfrauentreffen am 6. September
Herzlich eingeladen wird zum Kirchenkreisfrauentreffen am Mittwoch, dem 6.
September, von 15 Uhr bis 18 Uhr im Berghölzchen in Hildesheim. Das Treffen
steht unter dem Thema: "Entwicklung, Verwandlung und Erkennen – Was
Märchen und Bibel miteinander verbinden" (Referentin: Susanne Decker-
Michalek) Voraussichtliche wird ein Bus eingesetzt. Nähere Informationen waren
bei Redaktionsschluss nicht vorhanden. Achten Sie bitte auf Tagespresse,
Abkündigungen und Plakate.
8

Garmissen – Kemme – Oedelum –
Rautenberg – Schellerten – Wendhausen
Die Seiten der Region...über den eigenen Kirchturm hinaus geblickt!
REGIONALE JUGENDARBEIT
Jugendtreff:
dienstags ab 19 Uhr in der Pfarrscheune Kemme!
7. bis 8. Juli „Wir sind die Zukunft, wir machen den Weg frei“ –
Nachtreff zur Konfirmandenfreizeit mit Zeltübernachtung
und Grillen (Beginn: 7. Juli, 19 Uhr) in Kemme
9. bis 12. August „Unter den Sternen“ – Zeltwochenende in Kemme
2. September Jugendgottesdienst in Kemme mit anschließender Party
ANDERES
02. Juli 10.00 Uhr, Zeltgottesdienst zum Schützenfest in Ahstedt
09. Juli 10.00 Uhr, Gottesdienst zum 125-jährigen Bestehen des MGV
Adlum in der röm.-kath. St. Georg-Kirche in Adlum
13. Juli 9.30 Uhr, Ökumenisches Frauenfrühstück, Ev. Gemeindehaus
Borsum
11. Juli 16.00 Uhr, Gottesdienst des Ev. Kindergartens St. Lukas Garmissen
für Schulanfänger in Oedelum
18. Juli 19.00 Uhr, Interkonfessionelles Gespräch (Katholisch-Evangelisch)
im Ev. Gemeindehaus Borsum
6. August 10.15 Uhr, Zeltgottesdienst zum Schützenfest in Schellerten
6. September 15 Uhr bis 18 Uhr, Kirchenkreisfrauentreffen (siehe Seite 8)
7. September 9.30 Uhr, Ökumenisches Frauen-Frühstücks-Treffen, Gemeindehaus
Garmissen, Thema: "An vollen Töpfen verhungern?
Energiequelle Nahrung", Referentin: Frau Hildegard Wiener.
Beachten Sie auch die Homepage des Kirchengemeindeverbandes:
www. kirchenregion-schellerten.de
9

am Weinberg bei Nette (nahe der B 243 in Richtung
Hildesheim). Zu diesen Waldgottesdiensten
lädt unser Kirchenkreis Hildesheimer Land ein.
Die Gottesdienste beginnen jeweils um 11.30 Uhr
und werden musikalisch von Posaunenchören aus
dem Kirchenkreis unterstützt. Bei Regenwetter
finden die Gottesdienste in der Netter Kirche statt.
Die verbleibenden Termine im Jahr 2006:
2. Juli Pastorin Ulrike Blanke, Hary
16. Juli Pastor Olaf Prigge, Heinde
30. Juli Pastor Eckart Winkelmann, Garmissen
13. August Landessuperintendent Eckhard Gorka,
Hildesheim
27. August Pastorin Mingo Albrecht / Pastor
Matthias Spiegel-Albrecht, Hackenstedt
Gottesdienst zum Ahstedter Schützenfest
Am Ahstedter Schützenfestsonntag, dem 2. Juli, lädt die Kirchengemeinde
Garmissen herzlich ein zu einem Zeltgottesdienst um 10 Uhr, musikalisch
begleitet von den bewährten Klängen des Posaunenchors Ilsede-Ölsburg.
10

30. April in Groß
Lafferde
FREUD und LEID
T A U F E
Milla Leonie Polej, Oedelum, Tochter von
Maik Polej und Inge Polej geb. Zucker.
20. Mai in Schellerten Julien Rudolph, Ahstedt, Sohn von Florian
Rudolph und Rebekka Rudolph geb. Schwanke.
21. Mai in Schellerten Moritz Manfred Rademacher, Ahstedt, Sohn
von Jens Rademacher und Alexandra Rademacher
geb. Lilienthal.
28. Mai in Nettlingen Lennox Lübbeke, Garbolzum, Sohn von Thorsten
Lübbeke u. Diane Lübbeke geb. Wittmann.
04. Juni in Oedelum Gerrit Herde, Oedelum, Sohn von Wolfgang
Herde und Janette Herde geb. Schrader.
11. Juni in Oedelum Lea Bleckwenn, Garmissen, Tochter von Helmut
Bleckwenn und Jeanette Bleckwenn geb.
Seelig..
T R A U U N G
20. Mai in Schellerten Florian Rudolph und Rebekka Rudolph geb.
Schwanke, Ahstedt
B E E R D I G U N G
03. Juni in Oedelum Hilmar Drost, Oedelum, 64 Jahre, Todestag:
31. Mai (Trauerfeier).
15. Juni in Garmissen Konrad Bunzel, Garmissen, 81 Jahre, Todestag:
11. Juni.
Monatsspruch zum Juli 2006
Jesus Christus spricht:
Wer zu mir kommt, den werde ich nicht abweisen.
Johannes 6,37
11

G O T T E S D I E N S T E
G A R M I S S E N
02. Juli 10.00 Uhr Zeltgottesdienst zum Schützenfest in AHSTEDT
09. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst zum MGV-Jubiläum in ADLUM
16. Juli 10.15 Uhr Hauptgottesdienst (Pastor Hannes)
23. Juli 10.15 Uhr Hauptgottesdienst
30. Juli 11.30 Uhr Weinberggottesdienst in NETTE
06. August 10.15 Uhr Hauptgottesdienst (Ln. Lutter-Brunotte)
13. August 10.15 Uhr Hauptgottesdienst
20. August 10.15 Uhr Hauptgottesdienst
27. August 11.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Freien in ADLUM
03. September 10.15 Uhr
10.15 Uhr
Hauptgottesdienst (L. Meiners)
Kindergottesdienst
10. September 10.15 Uhr Hauptgottesdienst (Ln. Lutter-Brunotte)
17. September 10.15 Uhr Hauptgottesdienst (L. Meiners)
24. September 10.15 Uhr Hauptgottesdienst (Ln. Brandes)
O E D E L U M
09. Juli 9.00 Uhr Hauptgottesdienst
14. Juli 16.00 Uhr Kindergarten-Andacht für Schulanfänger
23. Juli 9.00 Uhr Hauptgottesdienst
06. August 9.00 Uhr Hauptgottesdienst
20. August 9.00 Uhr Hauptgottesdienst
03. September 9.00 Uhr Hauptgottesdienst (L. Meiners)
17. September 9.00 Uhr Hauptgottesdienst (L. Meiners)
Alle Gottesdienste mit Pastor Winkelmann, falls nicht anders angegeben.
12