Dezember 2012

Dez. 2012 bis
März 2013
Terminvorschau
Ehejubiläum
Vom Schau-Kasten
zum
Hinschau-Kasten
Die Ukraine

Warten auf
Weihnachten
Advent ist die Zeit des Wartens
auf Weihnachten. So wird der
Advent gerne erlebt, vor allem
von den Kindern. Sie warten
auf Weihnachten und wie näher
dieses Fest kommt umso
mehr Türchen am Adventkalender
sind offen.
Warten ist eine Tätigkeit, die
uns öfters im Leben begegnet.
Wir warten auf vieles: auf den
bestellten Pullover aus dem
Versandhauskatalog, auf das
nächste Gehalt, auf den Besuch
der Großeltern . . . Für Benützer
öffentlicher Verkehrsmittel
zählt das Warten auch
zum täglichen Alltag. Die Salzburger
Lokalbahn unterstützt
das Warten auf den Zug sehr
aktiv. Genau kann man auf der
Anzeigetafel ablesen, in wie
vielen Minuten der Zug kommen
soll. Wenn dann der Zug
da sein soll, aber leider noch
nicht da ist, zeigt die Anzeigetafel
brav, wann er hätte abfahren
sollen. Zur besseren Orientierung
hängt dann gleich darunter
eine große Uhr. Da kann
jeder selber ablesen, wieviel
Verspätung der Zug hat. Das
Warten auf den Zug ist ja nicht
der eigentliche Sinn, sondern
schon eher das Mitfahren.
Wenn die Warterei ein Ende
hat, kann man einsteigen und
es geht los.
Zu Weihnachten ist dann der
Advent zu Ende, die Kinder haben
das 24. Türchen am Adventkalender
geöffnet und
dann ist – bildlich gesprochen
– der Zug bereit zum Einstei-
gen und Losfahren. Weihnachten
ist kein Fest, das nur einmal
gefeiert wird, sondern es setzt
sich fort. Weihnachten, die Geburt
Jesu Christi, ermuntert
uns mit Jesus mitzugehen. Es
ist wie bei einer Zugsreise. Sie
beginnt mit dem Warten auf
den Zug, dann folgt das Einsteigen,
Platz suchen und hoffentlich
finden, das Abfahren,
usw. Zu Weihnachten geht die
Reise mit Jesus los. Im Advent
warten wir auf ihn. Dieses Warten
heißt für uns, uns vorbereiten.
Beim Zugfahren müssen
wir unsere Taschen und Koffer
packen, wenn wir uns auf die
Reise machen wollen und uns
fragen, ob wir alles dabei haben:
Taschentücher, Regenschirm
und wichtige Unterlagen.
In der Zeit vor Weihnachten
müssen wir uns fragen, ob
auch wir alles dabei haben für
die Ankunft Jesu. Nicht nur ob
die Weihnachtskekse gebacken
sind, die Geschenke gekauft
und die Glückwunschkarten
versandt sind, sondern auch,
ob wir uns innerlich auf Jesus
eingestellt haben.
Warten auf Weihnachten heißt
sich auf die Ankunft des Gottessohnes
vorzubereiten. Dieser
Sohn Gottes ist so wie der
Prophet Jesaja sagt „ein helles
Licht für alle die im Dunkeln
leben“ (vgl. Jes 9,7). Dieses helle
Licht soll durch uns leuchten.
Wir dürfen uns frei machen von
allen Anspruchsdenken, Neid
und Rechthabereien. Den entstandenen
Platz in unseren
Herzen dürfen wir mit Mitleid,
aufrichtiger Liebe und Freude
fühlen. Das geht natürlich nicht
von heute auf morgen. Dafür
haben wir den Advent, die Zeit
des Wartens und der Vorbereitung
auf Weihnachten. Es ist oft
wie am Bahnhof: Wir warten
auf den Zug und fragen uns, ob
wir doch alles Wichtige dabei
haben und nichts vergessen
haben. So warten wir auf Weihnachten:
Haben wir alles Wichtige
– das wirklich Wichtige –
dabei, oder fehlt uns noch etwas?
Diese Frage kann uns durch
den Advent auf Weihnachten
hin begleiten: Was möchte ich
noch mitnehmen, damit ich
mit Jesus auf die Reise gehen
kann?
Mit diesen Gedanken wünsche
ich Ihnen allen einen besinnlichen
Advent und frohe Weihnachten!
Pfarrprovisor MMag. Erwin Klaushofer

Wenn
Sie mithelfen
können oder
Fragen zur Aktion
haben, bitte melden!
Pfarramt:
06223/2265
Kipman:
0650/5453172
Die Vorbereitungen für die
kommende Aktion sind im
vollen Gange. Die Sternsingerkinder
und deren Eltern
wurden bereits ab Mitte
November informiert. Die
Pfarrverantwortlichen der
Sternsingeraktion hoffen –
wie jedes Jahr – auf zahlreiche
Anmeldungen.
Österreich unterstützt 2013
mehr als 500, vorwiegend Kinder-
und Jugendprojekte in der
dritten Welt.
Diesmal wird Dire Dawa, im
Osten von Äthiopien und im
Speziellen das Überleben der
dortigen Straßenkinder als eines
der Hauptprojekte unterstützt:
Die Projektpartner setzen sich
dafür ein, die Lebensbedingungen
dieser Kinder – meist Waisen
und andere gefährdete Kinder
– durch Schul- und Berufsausbildung
zu verbessern. Mit
den erworbenen Kenntnissen
können sie dann zudem am
Aufbau der äthiopischen Gesellschaft
mitwirken.
Die Sternsinger sind unterwegs
von Donnerstag, 3.,
bis Samstag, 5. Jänner
2013, um eine Spende für
die diesjährige Aktion zu
erbitten.
Das Organisationsteam ersucht
um freundliche Aufnahme der
Kinder mit ihren Begleitern und
um eine großzügige Spende für
die Kinder der dritten Welt. Dafür
jetzt schon ein Dankeschön.
Am Sonntag, 6. Jänner treffen
wir uns um 9.45 Uhr im Pfarrheim,
um 10.30 Uhr findet der
Dankgottesdienst der Sternsinger
in der Pfarrkirche statt. Um
ca. 11.45 Uhr gibt es eine gemeinsame
Jause im Gasthof
Vogl.

Terminvorschau der Pfarre
Jeden Dienstag im Advent wird eine Rorate mit musikalischer Umrahmung gefeiert.
„Aufatmen im Advent“ mit Texten, Musik und Stille. Jeden Mittwoch in unserer Kirche, Beginn
jeweils um 19.00 Uhr, Dauer ca. eine halbe Stunde.
An den vier Adventsonntagen feiern wir Gottesdienste mit speziellen Teilen für unsere jungen
Kirchenbesucher. Gesucht sind wieder Kinder, die während der Kommunion gerne musizieren
(Orgel, Bläser, Streicher. . .). Bitte melden unter der Tel.-Nr. 0650/5453171.
Am Samstag, dem 8. Dezember, Maria Empfängnis, findet eine festliche Rorate statt. Gestaltung:
Bäuerinnen. Anschließend Frühstück im Pfarrheim für Alle. Am Samstag, dem 22. Dezember
umrahmt der Thalpichler Dreigesang die Rorate, am Montag, 24. Dezember, die Männergruppe.
Dezember 2012
1. 12. Samstag 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst, Adventkranzweihe
2. 12. 1. Adventsonntag 10.30 Uhr Familiengottesdienst, ab 9.00 Uhr Pfarrfrühstück
4. 12. Dienstag 6.30 Uhr Rorate, Gruppe Gschaider/Haertl
5. 12. Mittwoch 19.00 Uhr Aufatmen im Advent, Bläsergruppe
8. 12. Samstag
Mariä Empfängnis
6.30 Uhr Rorate der Bäuerinnen, Bergheimer Saitenmusi, im
Anschluss Pfarrfrühstück
9. 12. 2. Adventsonntag 10.30 Uhr Familiengottesdienst
11. 12. Dienstag 6.30 Uhr Rorate, Gruppe Gschaider/Strobl
12. 12. Mittwoch 19.00 Uhr Aufatmen im Advent, Querflötenensemble
15. 12. Samstag 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst
16. 12. 3. Adventsonntag 10.30 Uhr Familiengottesdienst, Liturgie
18. 12. Dienstag 7.00 Uhr Rorate, Schule
19. 12. Mittwoch 19.00 Uhr Aufatmen im Advent, Männerdreigesang
22. 12. Samstag 6.30 Uhr Rorate, Thalpichler Dreigesang
23. 12. 4. Adventsonntag 10.30 Uhr Familiengottesdienst, Liturgie
24. 12. Montag
Heiliger Abend
6.30 Uhr Rorate, Antheringer Sänger, im Anschluss Pfarrfrühstück
16.00 Uhr Kinderkrippenfeier, Liturgie, Familie Hehenberger
22.30 Uhr Christmette, Chor
25. 12. Dienstag, Christtag 10.30 Uhr Festgottesdienst, Chor
26. 12. Mittwoch, Stefanitag 10.30 Uhr Gottesdienst, Antheringer Sänger
29. 12. Samstag 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst
30. 12. Sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst
19.00 Uhr Weihnachtskonzert, Antheringer Musiker und Sänger
31. 12. Montag, Silvester 17.00 Uhr Jahresschlussandacht
Jänner 2013
1. 1. Dienstag, Neujahr 10.30 Uhr Festgottesdienst, Chor
5. 1. Samstag 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst
6. 1. Sonntag, Hl. 3 Könige 10.30 Uhr Festgottesdienst, Chor

Sonntag, 20. Jänner, 10.30 Uhr:
Vorstellung der Firmlinge.
Samstag, 2. Februar, 19.00 Uhr,
Maria Lichtmess:
Vorabendgottesdienst mit
Lichterprozession.
Sonntag, 10. Februar, 10. 30 Uhr:
Gottesdienst für Liebende mit Segnung
und anschließendem Umtrunk in der Vorhalle.
Mittwoch, 13. Februar, 19.00 Uhr:
Liturgie zum Aschermittwoch.
Fr., 15., bis So., 17. Februar:
Stundgebet.
Sonntag, 3. März, 10.30 Uhr:
Gottesdienst mit Vorstellung der
Erstkommunionkinder, anschließend
laden die Firmlinge zur Fastensuppe ins
Pfarrheim.
Sonntag, 10. März, 10.30 Uhr:
Abschlussgottesdienst für die Antheringer
Gesundheitswoche mit dem Chor Vocanth.
Der 6. Antheringer Tarocknachmittag
ist für Mitte April geplant. Alle Tarockspieler
sind zu diesem lustigen und spannenden
Nachmittag eingeladen. Weitere Informationen
im nächsten Pfarrbrief.
Sonntag, 2. Dezember 2012, ab 13.00
bis 20.00 Uhr, beim Kernei-Parkplatz.
Auch heuer ist die Pfarre beim Antheringer
Adventmarkt wieder mit einem Stand vertreten.
Sie können bei uns Kekse, Marmeladen,
Punsch, Schaumrollen und sonstige hausgemachte
Köstlichkeiten erwerben oder auch gebrannte
Mandeln und einen Rüdesheimer Kaffee
genießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Sonntag, 2. Dezember 2012
Am 1. Adventsonntag sind speziell wieder alle
50er des Jahres 2012 eingeladen. Der Pfarrgemeinderat
bewirtet unsere Jubilare mit Frühstück
und Sekt, freut sich aber auch über alle
anderen Gäste.
Sonntag, 3. Februar 2013
Nach dem Gottesdienst: Pfarrfrühschoppen
mit Gulaschsuppe.
Änderungen vorbehalten. Bitte auch die
Gottesdienstordnungen beachten. Aktuelle
Informationen auch auf unserer Homepage
unter www.pfarre-anthering.at
Mitarbeiter gesucht!
Nach Weihnachten werden die Sonntagsgottesdienste
wieder von den bewährten
Liturgiegruppen vorbereitet.
Wollen Sie mitarbeiten oder mehr wissen?
Melden Sie sich bitte im Pfarrhof
unter der Tel.-Nr. 06223/22 65 oder unter
Tel. 0650/54 53 171.

Lieber Pfarrer Karl und Pfarrer Erwin,
liebe Pfarrgemeinde!
Stärke unseren Glauben (Lk 17,5).
Katholisches Bildungswerk Anthering
Das KBW Anthering informiert:
Hausapotheke für die Seele
Das Programm des Jahres 2013 startet mit der
Wiederholung des Vortrages mit Gespräch
zum Thema „Hausapotheke für die Seele“.
Nachdem beim ersten Abend im September
2012 bei weitem nicht alle angemeldeten Besucher
angenommen werden konnten, bietet
sich nochmals die Gelegenheit zu erfahren wie
wir Gefühle besser wahrnehmen und akzeptieren
können, um auch in unangenehmen Situationen
einen angemessenen Umgang dafür zu
finden. Dazu gibt es „Rezepte“ aus der kleinen
Hausapotheke.
Vortragende: Gerlinde Rothe
Di., 5. 2. 2013, 19.30 Uhr, Pfarrheim
Am Vorabend des Festes der Verklärung des Herrn (also am 5.
August) durfte ich das Ordenskleid unserer lieben Frau vom
Berge Karmel und den neuen Namen „Sr. Maria Josefa von der
Heiligen Kirche“ empfangen. So Gott will, darf ich nach einem
2-jährigen Noviziat für 3 Jahre zeitliche Profess und schließlich
die ewige Profess ablegen.
An meinem neuen Namen, der mir sehr kostbar ist, könnt Ihr ein
bisschen ablesen, wie mein Leben nun aussieht und immer
mehr aussehen soll: Es ist ein Leben der Verborgenheit, der Stille,
der Arbeit, der Gemeinschaft und vor und in allem ein Leben des
Gebetes. Es ist ein Leben ganz in und aus, aber auch ganz für die
Kirche, die der Leib und die Braut Christi ist. So ist es auch ein
Leben mit und für meine Heimatpfarre, der ich in Christus besonders
nahe bin. Beten wir füreinander, in diesem Jahr des
Glaubens besonders um die Gabe eines immer stärkeren Glaubens.
Gemeinsam mit euch geborgen unter dem Schutzmantel der
Frau, die seliggepriesen wurde, weil sie geglaubt hat (Lk 1,45)
grüßt Euch in stiller, aber umso festerer Verbundenheit, Eure
Sr. M. Josefa v. d. Hl. Kirche OCD (Bernadette Bartosch)
Heilig oder Scheinheilig
Frau Martina Koidl wird die positive Sicht der
Bibel zur Sexualmoral darstellen (und mit diesem
Hintergrundwissen ein neues Verständnis
der kirchlichen Sexualmoral erreichen) – damit
Beziehungen glücklich gelebt werden können.
Vortragende: Dipl.-Päd. Martina Koidl
Di., 5. 3. 2013, 19.30 Uhr, Pfarrheim
Fragen zu Erbschaft,
Testament und Vorsorgevollmacht
Vortrag mit Gespräch. Informationen zu Rechtsfragen,
praktisch und leicht verständlich.
Vortragende: Frau Dr. Angelika Moser
Di., 9. 4. 2013, 19.30 Uhr, Pfarrheim
Wir laden herzlich zum Besuch unserer Veranstal tungen ein und bitten um Beachtung der Plakate,
Flugzettel, www.pfarre-anthering.at und Verlautbarungen in der Kirche.
Dipl.-Ing. Wilfried Haertl, KBW Anthering

Trauerräume in Anthering:
„Gib deiner
Trauer Raum“
In den Tagen um Allerheiligen gab es heuer
zum ersten Mal neben den offiziellen
Feiern in der Kirche in verschiedenen Räumen
die Möglichkeit der eigenen Trauer
nachzugehen. Das Angebot wurde von
vielen Menschen dankbar angenommen.
So wurden die Trauerräume beim Trostplatz,
in der Kirche, in der Krypta und in
der Aussegnungshalle zu Trosträumen.
Aktion der Trauergruppe
Aufatmen im Advent
Aufatmen im Advent
Jeden Mittwoch, jeweils um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Anthering
Gönnen Sie sich eine Pause zum Aufatmen und Durchatmen. Einfach
ankommen, hinsetzen, hören, Zeit nehmen, frei werden in Kopf und
Herz. Advent – das heißt ankommen, ankommen bei mir selber und meinen
„Quellen“. Dazu möchten wir Sie einladen.
Eine gute halbe Stunde in der Kirche. Mit Musik von heimischen Gruppen.
Mit ein paar Gedanken und Stille. Vielleicht tut es auch gut, zu Fuß zur Kirche zu
kommen – mit einer Laterne.
Aufatmen im Advent: Mittwoch, 5., 12. und 19. Dezember 2012.

Antheringer Tarockturnier 2012
Am Freitag, 26. Oktober 2012,
Nationalfeiertag, fand im
Pfarrheim Anthering das Antheringer
Tarockturnier bereits
zum fünften Mal in Folge
statt. Der Termin musste dieses
Jahr auf den Herbst verschoben
werden, da im Frühjahr
die Pfarrgemeinderatswahlen
stattfanden.
gab es wieder schöne Sachpreise,
die bis zum 24. Platz reichten.
Zum Sieger wurde Hermann
Zierhut gekürt, auf den
Plätzen folgten Matthias Grömer
und Walter Grömer.
Herzlich bedanken möchten wir
uns bei allen Sponsoren und
Mitarbeitern, die uns diesen
Nachmittag erst möglich gemacht
haben. Der Reinerlös der
Veranstaltung wird zur Gänze
für das Pfarrheim verwendet.
Walter Luginger
Nach den Eröffnungsworten
von Pfarrer Erwin Klaushofer
wurde die erste Auslosung vorgenommen.
Diesmal waren 24
Spieler am Start, welche in insgesamt
drei Runden zu je zwölf
Spielen um den Sieg kämpften.
Der Tag war unterhaltsam, spannend
und es war wieder eine
gute Gelegenheit neue Tarockierer
und Spielzüge kennenzulernen.
Am Ende des Turniers
Die diesjährigen Gewinner des Turniers. Erster Platz: Hermann Zierhut
(Mitte); zweiter Platz: Matthias Grömer (links); dritter Platz: Walter
Grömer (rechts).
Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Pfarramt Anthering. Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrprovisor MMag. Erwin Klaushofer.
Pfarrbriefteam: Walter Luginger, Gerda Stallinger, Tomasz Bana szew ski, Hans Baumgartner. Titelbild: Walter Luginger.

Sowohl das Wetter, als auch
die Stimmung waren festlich
und heiter wie an unserem
Hochzeitstag vor 40 Jahren.
Der Empfang der Jubelpaare
vor der Kirche, die Überreichung
der schön gestalteten
Texte unter dem Motto „Im
Garten der Ehe“, der gemeinsame
Einzug in die festlich
geschmückte Kirche und
die Feier der Hl. Messe waren
ein bewegendes Erlebnis.
Am Ende der Messe
wurden die Paare
gesegnet und jedes
Paar bekam einen
Blumenstrauß und
eine Kerze überreicht.
Danach begaben wir
uns unter Musikbegleitung
zum Pfarrheim.
Im Innenhof
wurde ein Aperitif
gereicht bevor wir in
den Pfarrsaal gebeten
wurden, wo uns
ein reichhaltiges Buffet erwartete.
Mit der Begrüßung durch
Herrn Bürgermeister Johann
Mühlbacher, Herrn Pfarrer Erwin
Klaushofer und Herrn
Hans Baumgartner als Obmann
des Pfarrgemeinderates
wurde ein vergnüglicher
Nachmittag eingeleitet.
Besonders beeindruckt und
berührt waren wir von der
Organi sation der Ehejubiläumsfeier,
bei der so viele Mitglieder
der Antheringer Pfarrgemeinde
aufmerksam und
liebevoll dafür gesorgt haben,
dass uns dieser Tag in schöner
Erinnerung bleibt.
Es ist gut, Teil dieser Pfarrgemeinde
zu sein.
Herzlichen Dank
Josef und Maria-Luise Kittl
Bilder: Wolfgang Dürnberger

Für den Chorausflug am Samstag,
6. Oktober 2012 hatte unsere
Chorleiterin, Frau Christl Kipman
ein historisches Ziel und ein
umweltfreundliches Verkehrsmittel
gewählt. 43 Personen –
Antheringer Chormitglieder und
deren Partner – fuhren bei herrlichem
Sonnenschein und in Begleitung
unseres Herrn Pfarrers
Erwin Klaushofer mit der Bahn
von Laufen ins historische Städtchen
Landshut. Ein kleiner Teil
der Gruppe besetzte bereits in
Freilassing einen Teil des Regionalzuges,
um Sitzplätze für den
Rest der Mannschaft zu reservieren,
was auch durch beharrliches
Abweisen von chorfremden Personen
gelang. Wir wussten, bei
Kipman’s wird zur Jause aufgetischt
und so funktionierten wir
den Waggon kurzerhand in einen
Speisewagen um und ließen
es uns schmecken.
Nach einem längeren Fußmarsch
durch die alte Herzogsstadt, die
einst Hauptstadt Bayerns war, bis
zum Ufer der Isar, bekamen wir
im Gastgarten unter Kastanienbäumen
die obligaten Weißwürste
serviert. Vor den herabfallenden
Kastanien galt es unser Bier
und die Köpfe zu schützen, einige
Opfer waren trotzdem zu beklagen.
Von hier aus starteten wir
unsere Stadtführung in zwei
Gruppen, die „Fußmaroden“ und
die „Sportler“.
Wir erkundeten das Rathaus aus
dem 14./15. Jh., in dessen Prunksaal
die Landshuter Fürstenhochzeit
zwischen dem Herzog
Georg und der polnischen Königstochter
Hedwig im Jahre
1475 stattfand. Mit der ehemaligen
Stadtresidenz stand der erste
Palast im Stil der ital. Renaissance
auf deutschem Boden am
Besichtigungsprogramm. Dann
wanderten wir weiter durch die
Altstadt mit den prachtvollen
Giebelhäusern und erfuhren
noch viel über das nicht immer
leichte Leben im Mittelalter, über
grausame Strafen und Praktiken.
Beide Gruppen trafen sich dann
bei der spätgotischen Kirche St.
Martin und bewunderten den
um 1500 vollendeten schlanken
Turm aus Backsteinen, der mit
130,6 m der höchste in Bayern
ist. Nach der Kirchenführung
durften wir noch einige Lieder
aus unserem Repertoire singen,
was uns von den Anwesenden
auch Applaus einbrachte.
Anschließend führte uns der
Weg über viele Stufen auf den
steilen Hügel (464 m) zur Burg
Trausnitz. Schwitzend und
schnaufend erreichten wir das
Ziel dieser von Herzog Ludwig I.
gegründeten gut erhaltenen
mächtigen Burg. Die herrliche
Aussicht auf die Stadt, die Isar
und das schon herbstlich verfärbte
Umland entschädigte für
den mühevollen Aufstieg. Nach
einer Tasse Kaffee auf der Burgterrasse
mussten wir schon wieder
an den Abstieg denken,
denn zum Ausklang erwartete
uns ein zünftiges Abendessen in
einem rustikalen Gasthof. Hier
fanden wir Gelegenheit uns bei
unserem neuen Herrn Pfarrer
MMag. Erwin Klaushofer und bei
Vizebürgermeister Franz Gschaider
als Vertreter der Gemeinde,

Bilder: Walter Luginger
für die großzügige Unterstützung
zu bedanken.
Bedanken müssen wir uns auch
bei Christl und Manfred, die uns
immer wieder an interessante
Orte führen und es verstehen
unsere Chorgemeinschaft zu
fes tigen. Gesättigt, voller neuer
Eindrücke und Vorfreude auf
den nächsten Ausflug traten wir
unsere Heimreise an.
Brigitte Haertl
Ministrantenaufnahme
Chorproben
Wer mitsingen möchte ist
herzlich willkommen. Jeden
Montag, um 20.00 Uhr im
Pfarrheim Anthering.
Am Sonntag, den 25. November
2012 wurden Marlene und Katharina
Grömer, Annika Unterberger,
Amando Rubin, Kristina Stallinger,
Hannah Auer und Jonathan
Schwaighofer in den Kreis der Ministranten
aufgenommen. Der
Aufnahme gingen mehrere Wochen
der Einführung in den Ministrantendienst
voraus. Sie übernehmen
ehrenvolle und wichtige Aufgaben
in der Messe. Kinder engagieren
sich, lernen aufzutreten,
agieren selbstständig und selbstbewusst,
übernehmen Eigenverantwortung
über ihr Handeln. Sie
werden Teil einer Gemeinschaft,
die über die Grenzen hinaus verbindet.
Wir wünschen den neuen Ministran
tin nen und Ministranten, dass
sie die Freude und das Interesse am
Ministrieren lange behalten und
unsere Gottesdienste mit ihrem
Mittun bereichern.

Eine Antheringerin auf Reisen:
Die Ukraine
Wer die Vergangenheit nicht kennt,
kann die Gegenwart nicht verstehen.
Flächenmäßig ist die Ukraine – abgesehen
von Russland – der größte
Staat Europas. Ich besuchte mit
einer Reisegruppe die Westukraine
von Lemberg bis nach Kiew. In
einer Woche kann man diesem reichen
und armen Land nicht gerecht
werden. Die ReiseleiterInnen
brachten uns dieses Land und
vor allem seine Geschichte nahe.
Eine Geschichte, die katastrophaler
nicht sein könnte.
Der Großraum der heutigen Ukraine
ist seit altersher ein Randgebiet
mit Brückenfunktion zum Osten hin,
ein Spielball zwischen Volksstämmen
und Fürstentümern. Jeder
Landnahme gingen verheerende
Schlachten voraus. Hin und hergeschoben
zwischen Großfürstentümern
wie Litauen, Polen, dem Zarenreich
und später der Sowjetunion
kam, wie in allen Kriegen, das
Volk unter die Räder. 90 % der Lemberger
Bevölkerung wurde deportiert,
ermordet oder emigrierte in
die USA. Es war jahrzehntelang verboten
ukrainisch zu sprechen oder
Bücher zu drucken.
In der Westukraine, fast 150 Jahre
österreichisches Kronland, wurde
während dieser Zeit ein Lehrstuhl
für ukrainische Sprache errichtet.
Der Zweite Weltkrieg und die stalinistische
Zeit hinterließen verwüstete
Landstriche, ausradierte Städte
und Millionen Tote. Seit 1991 ist
die Ukraine selbständig und hoffentlich
auf einem guten Weg in die
Zukunft.
Die Ukraine zählt derzeit 46 Millionen
Einwohner, davon sind 52 %
orthodoxe Christen, 9 % griechischkatholisch,
4 % Muslime, 3 % Protestanten,
2 % Katholiken. Es gibt
über 300 Klöster und viele religiöse
Bildungseinrichtungen, Tendenz
steigend. Religion musste lange Zeit
im Untergrund praktiziert werden.
Sie vermittelte Stabilität wo man
keine Perspektive mehr sah. So erklärte
ich mir die hohe Wertigkeit
der Religion, besonders in und um
Lemberg. Regionale Eliten tragen
dem Rechnung und lassen zerstörte
Klöster und Kirchen in neuem Glanz
erstrahlen. Glanz im wahrsten Sinne
des Wortes. Goldene Kuppeln,
traumschöne Ikonenwände (Ikonostasen),
der unschätzbare Goldschatz
der Skyten in der Schatzkammer,
prachtvolle Jugendstilbauten,
sind das andere Gesicht der Ukraine.
Die Innenausstattungen der Kathedralen
sind unvorstellbar kostbar.
Die Farben der Fresken, die ganze
Wände bedecken und meist Jahrhunderte
alt sind, sind von einer
immensen Intensität. Viele Kirchen
sind Mariä Himmelfahrt gewidmet,
man nennt sie Maria Einschlafungskirchen.
Die Verehrung der Gottesmutter in
und um Lemberg ist auffallend. An
Häusern, in Gassen und auf Plätzen
begegnet man immer wieder Bildern
und Statuen mit Blumen und
Lichtern davor. Viele Menschen, junge
und alte, gehen vorbei, bekreuzigen
sich und sprechen ein Gebet,
eine Volksfrömmigkeit, die mich beeindruckte.
Auf dem Weg von Lemberg nach
Kiew (550 km) fährt man durch weite
Ebenen aus Brachland und tiefschwarzer,
fruchtbarer Erde. Vorbei
an großen Friedhöfen oder Gedenkstätten
und an schlichten Holzkreuzen,
bekränzt mit Blumengirlanden.
Am Straßenrand sitzen oft schwarzbekleidete,
alte Frauen mit Säcken
oder Kübeln, aus denen sie Zwiebeln,
Erdäpfeln, Krautköpfen oder
anderes Gemüse zum Kauf anbieten..
Für die Fußball-WM 2012 wurde die
Straße auf unser gewohntes Niveau
gebracht, in den Nebenstraßen
reiht sich ein Schlagloch ans andere.
Kiew, die Goldkuppelstadt am Dnjepr
ist eine Reise wert. Der Schutzpatron
der Stadt ist der heilige Mi-
Hochaltar von St. Sofia in Kiew.
chael, der Himmelskrieger mit dem
Feuerschwert (Stadtwappen). Aus
der großen Vielfalt die diese Stadt
zu bieten hat seien die Höhlenklöster,
die Petscherka Lawra und die
Sofienkathedrale hervorgehoben.
Die Höhlenklöster gelten als geistiges
Zentrum der Ukraine und als
zweites Jerusalem für orthodoxe
Christen. Über den von frühchristlichen
Mönchen errichteten Höhlenlabyrinthen
stehen heute prachtvolle
Kathedralen.
Für mich war einer der Höhepunkte
der Reise die Besichtigung der Sofienkathedrale.
Unter Großfürst Jaroslaw
dem Weisen, einem bedeutenden
Fürsten seiner Zeit, im 11.
Jahrhundert erbaut, wurden hier
Fürsten gekrönt und die erste Bibliothek
in diesem Erdteil gegründet.
In der riesigen Kuppel ist eine
Ikone der Muttergottes aus tausenden
Mosaiksteinchen zu bewundern.
Wie von selbst falteten sich
meine Hände zu einem Dankgebet
für diese einzigartige, bewunderswerte
Welt.
Спасибо = danke. Ich weiß jetzt, wie
sich ein Analphabet fühlen muss.
Frieda Aigner

Mit Breitfeder, Klebstoff und
Schere hat er seine „Predigten“
komponiert. Durch ihn wurde
der Schaukasten zum Hinschau-
Kasten. Und manchmal war
auch eine kleine Provokation
dabei, meint Friedl Schwarz mit
spitzbübischem Lächeln.
Vor 16 Jahren hat Friedl Schwarz begonnen,
den rechten Teil unseres Kirchenschaukastens
zu gestalten.
„Weil“, so erinnert er sich an die Anfänge,
„ein Schaukasten ja zum Hinschauen
einladen soll. Und wenn
dann dort nur ab und zu ein Plakat
hängt, mehr zufällig als gewollt, und
manchmal schon vergilbt, dann ist
das nicht nur eine verschenkte Chance,
sondern auch eine wenig einladende
Visitenkarte unserer Kirche“,
meint Schwarz.
Weil auch andere meinten, es wäre
toll, wenn da eine geübte Hand ans
Werk ginge... und weil er selber damals
in der Kirche – etwa durch die
Abendlobrunde in der Pfarre oder
durch die Kirchenvolks-Bewegung –
so etwas wie einen „Vitaminstoß“ erlebte,
nahm Friedl Schwarz die Herausforderung
an. Der Schaukasten
bekam seine Handschrift, nicht nur
im wörtlichen, sondern auch im übertragenen
Sinn.
Gestaltet, so erzählt er, habe er schon
immer gerne. Noch heute geben viele
Lehrmaterialien in der Schule
Zeugnis davon. Aber Plakate zu gestalten,
war noch einmal eine neue,
spannende Aufgabe. Zunächst ging
es darum, Texte zu finden, die zum
Kirchenjahr, zu einem Heiligenfest
oder zu einem bestimmten Ereignis
oder Thema passten, die aber auch
nicht zu lang sein sollten – „denn ein
Plakat ist keine Zeitung“, meint
Schwarz. Wichtig war ihm immer
auch, ein möglichst gutes Bild zu finden,
einen Blickfang, der den Schritt
des Vorbeigehenden anhält. Schwarz
hat dafür alle möglichen Zeitschriften,
Kalender oder auch Aktionsplakate
(Familienfasttag etc.) geplündert,
denn das Suchprogramm Google
gab es noch nicht – und außerdem
war Schwarz bis zu seinen letzten Plakaten
ein „Handwerker“ im besten
Sinne. Wenn man eines seiner vielen,
nach Jahrgängen in dicken Mappen
geordneten Plakate herausnimmt
Vom Schaukasten
zumHinschau-Kasten
Vom
und gegen das Licht hält, dann sieht
man die fein säuberlich gezogenen
und nach dem Schreiben wieder ausradierten
Linien. Man kann auch
noch so manche Schriftprobe erahnen,
die Suche nach dem rechten
Maß für den ausgewählten Text. Einen
Tag, so meint Friedl Schwarz bescheiden,
habe er schon an so einem
Plakat gearbeitet. Wenn man sie
durchblättert, dann weiß man, dass
es Alles in Allem von der Text- und
Bildsuche bis zu den finalen Reißnägeln
wohl oft länger war. Und bei
manchem „Stück“ sagt er heute noch,
dieses da oder jenes, das sei ihm
schon besonders gelungen und habe
ihn gefreut.
Gefreut hat sich Schwarz auch über
Reaktionen auf seine Plakate, über
positive, aber auch über manche Kritik.
„Manchmal“, so sagt er, „habe er
schon auch kleine Provokationen eingebaut,
um ein Echo zu bekommen
und Gespräche anzuregen. Denn am
ehesten bekommt man eine Rückmeldung,
wenn jemanden etwas aufregt.
Die Texte, auch die des Anstoßes,
waren ja meistens nicht von mir,
sondern von namhaften Kirchenleuten
und geistlichen Schriftstellern.
Aber es waren Texte, die mir aus der
Seele gesprochen haben.“
Für Schwarz waren die Plakate „meine
Art, die Botschaft vom liebenden
Gott und von einer Kirche, die an der
Seite der Menschen gehen sollte, zu
verkünden.“ Er wollte damit etwas
von seinem Glauben weitersagen.
„Wir, auch ich, sind darin ja oft viel zu
zurückhaltend, zu zaghaft. Dabei riskieren
wir ja nichts“, meint Schwarz
und verweist auf eine zentrale Figur
seiner Jugendzeit, den damaligen Kaplan
Franz Wesenauer, der mehrfach
ins Visier der Gestapo geraten war.
Und noch etwas war Schwarz wichtig:
Er wollte die befreiende Entdeckungsreise
seines eigenen Glaubens
weitergeben, die Reise vom „Verbote-
Gott“ zum „Liebes-Gott“, von der „Anweisungs-
und Amtskirche“ zur „Geschwisterkirche“
des „Gottesvolkes“
(II. Vatikanum).
Wir danken Friedl Schwarz für seine
vielen „plakativen“ Impulse, für seine
Sorgfalt und seine Treue über viele
Jahre. Manches „gute Stück“ aus seinem
reichen Fundus wird uns ja weiter
begleiten. Hinschauen lohnt sich,
auch beim zweiten Mal.
Hans Baumgartner

Gottfried Traintinger,
85 Jahre.
Elisabeth Schmidhuber,
80 Jahre.
Walter Bauernhansl,
75 Jahre.
Dezember 2012
Maria Pötzelsberger, 1. 12.,
Bahnhofstraße 14/1, 80 Jahre.
Maria Mühlbacher, 9. 12., Würzenberg
27/2, 75 Jahre.
Josefine Behensky, 11. 12., Rainweg
20/2, 90 Jahre.
Alfred Nöhmer, 27. 12., Bergstraße
18/1, 80 Jahre.
Maria Petschmann, 31. 12., Eichenweg
1/1, 75 Jahre.
Jänner 2013
Peter Thalmayr, 5. 1., Vogelfeldstraße
4/1, 80 Jahre.
Paul Baumann, 21. 1., Unterfeldstraße
1/16, 80 Jahre.
Hermann Reichl, 24. 1., Sandgrube
3, 80 Jahre.
Hilda Traintinger, 26. 1., Acharting
27/2, 80 Jahre.
Februar 2013
Alfred Lebesmülbacher, 1. 2.,
Acharting 53, 75 Jahre.
Berta Nöhmer, 6. 2., Bergstraße
18/1, 80 Jahre.
Josef Eibl, 8. 2., Würzenberg 10,
90 Jahre.
Rosina Eibl, 8. 2., Würzenberg 32,
90 Jahre.
Maria Mrus, 17. 2., Sattlerweg
2/1, 80 Jahre.
Matthias Neumayr, 18. 2., Trainting
21, 80 Jahre.
Anna Bauernhansl, 24. 2., Bahnhofstraße
19/1, 75 Jahre.
Franz Scheibl, 28. 2., Panzlmühlweg
8/1, 75 Jahre.
März 2013
Auguste Schwaiger, 7. 3., Acharting
48/2, 75 Jahre.
Anna Klinger, 16. 3., Pfarrhofweg
2/1, 85 Jahre.
Katharina Größlhuber, 19. 3.,
Acharting 60, 85 Jahre.
Wolfgang Mayr, 20. 3., Stainachstraße
40/2, 80 Jahre.
Marianne Weikl, 21. 3., Kohlstattstraße
25/1, 90 Jahre.
Josef Fuchs, 24. 3., Gartenweg
8/2, 85 Jahre.
Georg Radauer, 28. 3., Berg 8, 80
Jahre.
Matthias Sposta, 29. 3., Bergstraße
8, 80 Jahre.
Goldene Hochzeit: Maria und Franz Baumgartner.
Johann Stadler, 75 Jahre.
Frieda Gabriel, 85 Jahre.