Nr.: 14/2013 - Verbandsgemeinde Kirchen, Sieg
Nr.: 14/2013 - Verbandsgemeinde Kirchen, Sieg
Nr.: 14/2013 - Verbandsgemeinde Kirchen, Sieg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Auf der „2LänderTour „(<strong>Sieg</strong>-Bigge-Radweg)<br />
bei Junkernthal<br />
Jahrgang 19<br />
<strong>Nr</strong>.: <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Freitag, 05.04.<strong>2013</strong>
<strong>Kirchen</strong> aktuell 2 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Notrufe / Bereitschaftsdienste<br />
(alle Angaben ohne Gewähr)<br />
■ ALLGEMEINER NOTRUF<br />
POLIZEI.............................................................................................. 110<br />
Polizeiinspektion Betzdorf................................................... 02741 / 926-0<br />
Kriminalinspektion Betzdorf............................................ 02741 / 926-200<br />
■ KRANKENHÄUSER<br />
DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong><br />
Bahnhofstr. 24, 57548 <strong>Kirchen</strong> ........................................... 02741 / 682-0<br />
Jung-Stilling-Krankenhaus, <strong>Sieg</strong>en....................................... 0271 / 333-3<br />
St.-Marien-Krankenhaus, <strong>Sieg</strong>en ......................................... 0271 / 231-0<br />
Kreiskrankenhaus <strong>Sieg</strong>en, Haus <strong>Sieg</strong>en ............................ 0271 / 2340-0<br />
Bethesda-Krankenhaus Freudenberg................................. 02734 / 279-0<br />
■ DRK-RETTUNGSDIENST/Krankentransport<br />
(aus allen Ortsnetzen) ........................................................................ 112<br />
■ FEUERWEHREN<br />
einheitlicher Notruf.............................................................................. 112<br />
Direktwahl zur<br />
integrierten Leitstelle (ILS) in Montabaur .......................... 02602 / 19222<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>wehrleiter<br />
Dietmar Urrigshardt, privat ................................................. 02741 / 87 41<br />
dienstl. ............................................................................. 02741 / 933308<br />
Stv. Wehrleiter:<br />
Christian Baldus .............................................................. 0171 / 3647925<br />
Thomas Wickler............................................................... 0160 / 2539201<br />
■ <strong>Verbandsgemeinde</strong>werke <strong>Kirchen</strong><br />
Wasserversorgung - Abwasserbeseitigung<br />
(nach Dienstschluss - 16.00 bis 07.00 Uhr - und an Samstagen sowie<br />
Sonn- und Feiertagen) Rufbereitschaft - Rufnr.: ........... 0800 - 3<strong>14</strong> 10 00<br />
■ ÄRZTE<br />
Hausärztliche Notdienstzentrale in <strong>Kirchen</strong><br />
Dienstzeiten: Freitag, 18:00 Uhr durchgehend bis Montag, 07:00<br />
Uhr; an Feiertagen von 18:00 Uhr des Vorabends bis 07:00 Uhr des<br />
Folgetages; weiterhin Mittwoch, <strong>14</strong>:00 Uhr, bis Donnerstag, 07:00 Uhr.<br />
Standort: DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>, Bahnhofstraße 24, 57548 <strong>Kirchen</strong><br />
(<strong>Sieg</strong>); Eingang re. neben dem Haupteingang; Tel.: 1 92 92<br />
(Bereich der Vorwahl 0 27 41) aus allen anderen Bereichen ist die<br />
Vorwahl mit einzugeben: Tel.: 0 27 41 - 1 92 92<br />
■ SIEGEN - ZENTRALSTELLE<br />
Notfalldienst <strong>Sieg</strong>en<br />
der Kassenärztlichen Vereinigung<br />
einheitliche Rufnummer:...............................................0180 - 50 44 100*<br />
Die Praxis befindet sich im St.-Marien-Krankenhaus <strong>Sieg</strong>en, Kampenstraße<br />
51, <strong>Sieg</strong>en.<br />
*Festnetz: 0,<strong>14</strong> Euro/Min., Mobil: 0,42 Euro/Min.<br />
■ AUGENÄRZTE<br />
Augenärztliche Notdienstzentrale für die Landkreise:<br />
a) Altenkirchen und Westerwald -außer b)- Bereitschaft unter neuer<br />
Telefon-Nummer: 01805 / 112060 erreichbar<br />
b) Bereich Brachbach-Mudersbach und Raum <strong>Sieg</strong>en:<br />
Fachärztlicher Notfalldienst, Tel: 0180 / 50 44 100.<br />
■ Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer<br />
........................................................................................... 0180/5040308<br />
(9 Cent pro Minute aus dem Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 Cent pro Minute).<br />
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:<br />
Freitag und Mittwoch von <strong>14</strong>:00 Uhr bis 18:00 Uhr,<br />
Samstag 8:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr, an Feiertagen<br />
von 8:00 Uhr bis zum nachfolgenden Tag 8:00 Uhr und<br />
an Feiertagen mit einem Brückentag von<br />
Donnerstag 8:00 Uhr bis Samstag 8:00 Uhr<br />
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie<br />
unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen<br />
Notfalldienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung<br />
möglich.<br />
■ HNO-Notarzt<br />
Der HNO-Notdienst am Wochenende und an Feiertagen wurde nach<br />
Auskunft der Kassenärztlichen Vereinigung Koblenz aufgelöst und in<br />
den organisierten häuslichen Notdienst integriert.<br />
Telefon s.o.:........................................................................ 02741 / 19292<br />
■ Kinderärztliche Notdienstzentrale<br />
oberer Westerwald in <strong>Kirchen</strong><br />
Telefon: ......................................................................... 0 18 05 / 112 057<br />
mi. 13:00 Uhr bis do. 8:00 Uhr; fr. 18:00 Uhr bis mo. 8:00 Uhr; an Feiertagen<br />
vom Vortag 18:00 Uhr bis zum nächsten Tag 8:00 Uhr.<br />
■ Kinderärztlicher Notfalldienst des<br />
Kreises <strong>Sieg</strong>en-Wittgenstein<br />
Telefon: ............................................................................ 0271 / 2345678<br />
■ Kinderschutzdienst im Kreis Altenkirchen<br />
Brückenstraße 5, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) .................. 02741/930046 u. 47<br />
■ Deutscher Kinderschutzbund Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> e.V.<br />
Bahnhofstraße 15, 57518 Betzdorf, Tel. 02741/6725, Fax 02741/60424<br />
Sprechzeiten: Mo, Di, Do u. Fr v. 9-12 Uhr; Gesprächstermine nach Vereinbarung.<br />
Anlauf- u. Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien<br />
/ Erziehungsberatung.<br />
■ Telefonseelsorge<br />
Telefon: 0800/1110111<br />
■ Verein Wasserwerk e.V. Mudersbach<br />
auch an Sonn- und Feiertagen....................... 02745 / 933908 u. 933909<br />
...............................................................................Mobil: 0172 / 5374679<br />
..................................................................................Fax: 02745 / 933910<br />
Internet: www.wasserwerk-mudersbach.de<br />
■ Wasserbeschaffungsverband Birken, 57555 Mudersbach<br />
in Notfällen:<br />
Josef Baumeister...................................................mobil: 0152/01958342<br />
Franz-Josef Mockenhaupt .......................................mobil: 0171/2832910<br />
Johannes Steiner.....................................................mobil: 0173/8779854<br />
■ Westnetz GmbH<br />
Friedrichstr. 60, 57072 <strong>Sieg</strong>en...........................................T 0271/584-01<br />
Störung Strom ................................................................ T 0800/4112244<br />
RWE Vertrieb AG<br />
Kundenservice.............................................................. T 0800/88 88 871<br />
RWE Energieladen Altenkirchen, Marktstr. 7<br />
Mo - Do 9:00 – 13:00 Uhr, <strong>14</strong>:00 – 18:00 Uhr<br />
RWE Energiepunkt in Sparda-Bank Betzdorf, Decizer Str. 23<br />
Di 8:30 – 13:00 Uhr, <strong>14</strong>:00 – 16:00 Uhr<br />
■ Pflege Stützpunkt <strong>Kirchen</strong><br />
Brückenstraße 3, 57548 <strong>Kirchen</strong>;<br />
Ines Oster..............................Tel.: 02741-9374740<br />
Franz-Josef Heer ....................Tel.: 02741-930167<br />
Beratung & Hilfe rund um das Thema Pflege<br />
■ Apotheken-Notdienst<br />
Der Apotheken-Notdienstes der Landesapothekerkammer Rheinland-<br />
Pfalz ist aus dem Festnetz und dem Mobilfunknetz über die landesweit<br />
gültige Rufnummer (0 18 05) 258 825 plus Postleitzahl des Standortes<br />
- zum Beispiel (0 18 05) 258 825 57548 für <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) -<br />
zu erreichen. Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz kostet 0,<strong>14</strong> Euro<br />
pro Minute. Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind anbieter-abhängig.<br />
Auch auf der Website der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz<br />
www.lak-rlp.de steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur<br />
Verfügung. Nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes werden alle<br />
dienstbereiten Apotheken im Umkreis auf einer Karte angezeigt. Nach<br />
Anklicken des Apothekensymbols werden die Adressdaten der Apotheke<br />
eingeblendet und können direkt über einen Routenplaner im Ortsplan<br />
angezeigt werden. Die Aktualität kann immer nur für den Tag des<br />
Abrufs garantiert werden. Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um<br />
08:30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:30 Uhr endet, auch an<br />
Sonn- und Feiertagen. Zusätzlich werden, wie bisher, die jeweils nächstliegenden<br />
notdienstbereiten Apotheken durch Aushang an den<br />
geschlossenen Apotheken bekannt gemacht.<br />
Raum Betzdorf - <strong>Kirchen</strong> und Umland<br />
in der Zeit vom 05.04.<strong>2013</strong> bis 11.04.<strong>2013</strong><br />
05.04.<strong>2013</strong> Druiden Apotheke, Bahnhofstraße 13,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong> ............................ Tel. (02741) 61616<br />
06.04.<strong>2013</strong> Die Sonnen Apotheke, Hauptstraße 53,<br />
57562 Herdorf................................. Tel. (02744) 711<br />
06.04.<strong>2013</strong> Apotheke am Bahnhof, Gerichtsstraße 3,<br />
57537 Wissen ............................ Tel. (02742) 9326-0<br />
07.04.<strong>2013</strong> Hubertus Apotheke, Wilhelmstraße 21,<br />
57518 Betzdorf .......................... Tel. (02741) 9242-0<br />
08.04.<strong>2013</strong> Adler Apotheke, Bahnhofstraße 1,<br />
57567 Daaden .............................. Tel. (02743) 2264<br />
08.04.<strong>2013</strong> Orchideen Apotheke, Koblenzer Straße 39,<br />
57555 Mudersbach....................... Tel. (02745) 8415<br />
08.04.<strong>2013</strong> Neue Apotheke, Lindenallee 13,<br />
57577 Hamm ............................. Tel. (02682) 9511-0<br />
09.04.<strong>2013</strong> Löwen Apotheke, Bahnhofstr. 18-20,<br />
57518 Betzdorf ........................... Tel. (02741) 25566
<strong>Kirchen</strong> aktuell 3 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
09.04.<strong>2013</strong> Raiffeisen Apotheke, Lindenallee 15,<br />
57577 Hamm ............................. Tel. (02682) 95<strong>14</strong>-0<br />
10.04.<strong>2013</strong> Elefanten Apotheke, Decizer Straße 1/Bahnhofstr.,<br />
57518 Betzdorf ......................... Tel. (02741) 910920<br />
11.04.<strong>2013</strong> Gertruden Apotheke, Bahnhofstraße 16,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong> ............................ Tel. (02741) 61755<br />
11.04.<strong>2013</strong> Hirsch Apotheke, Mittelstraße 4,<br />
57537 Wissen ............................... Tel. (02742) 2840<br />
Apothekendienste in <strong>Kirchen</strong><br />
Im Zuge der Neuordnung der hausärztlichen Notdienstzentrale mit dem<br />
Standort DRK Klinikum Westerwald, Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>, Bahnhofstraße<br />
24, 57548 <strong>Kirchen</strong>, haben folgende Apotheken in <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
regelmäßig jeden Samstag geöffnet:<br />
in der Zeit von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Druiden Apotheke, Bahnhofstraße<br />
13, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel. (0 27 41) 6 16 16<br />
Gertruden Apotheke, Bahnhofstraße 16, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel. (02741)<br />
6 17 55 In der Zeit von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Privilegierte Apotheke,<br />
Lindenstraße 11, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel. (0 27 41) 6 21 54<br />
Der Apotheken-Notdienst bleibt von dieser Regelung unberührt.<br />
Raum Brachbach - Mudersbach<br />
siehe Raum Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> und Umland als auch Raum Niederfischbach<br />
- Harbach und Freudenberg - <strong>Sieg</strong>en. Auch hier ist in der Zwischenzeit<br />
eine Internet-Abfrage zum Notdienstkalender der Apothekenkammer<br />
Westfalen-Lippe möglich. Nutzen Sie hierzu die Seite<br />
www.akwl.de. Im Notdienstkalender können Sie Ort oder Postleitzahl<br />
(PLZ) und das Datum (Tag/Monat/Jahr) eingeben. Sie erhalten dann mit<br />
Kartenübersicht verschiedene Apotheken im Notdienst angezeigt.<br />
Per Telefon ist eine Abfrage unter der Rufnummer 0800 00 22 8 33<br />
möglich. Nach Versenden einer SMS mit dem Inhalt „apo“ an die 22 8 33<br />
(69 ct/SMS) werden Sie mit einer Text-SMS um Zustimmung für die<br />
Ortung Ihres Standortes gebeten. Senden Sie dazu „Ja“ an die 22833.<br />
Danach werden Ihnen per SMS die nächstgelegenen Notdienst-Apotheken<br />
mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.<br />
in der Zeit vom 05.04.<strong>2013</strong> bis 11.04.<strong>2013</strong><br />
05.04.<strong>2013</strong> Bären-Apotheke im Real-Center, Eiserfelder Straße<br />
170, <strong>Sieg</strong>en .............................. Tel. (0271) 3180574<br />
06.04.<strong>2013</strong> Bahnhof Apotheke, Hindenburgstraße 4,<br />
<strong>Sieg</strong>en ....................................... Tel. (0271) 232<strong>14</strong>-0<br />
07.04.<strong>2013</strong> Einhorn Apotheke Weitler, Marburger Tor 17,<br />
<strong>Sieg</strong>en .......................................... Tel. (0271) 52886<br />
08.04.<strong>2013</strong> easy-Apotheke, Daimlerstraße 10,<br />
57072 <strong>Sieg</strong>en ........................... Tel. (0271) 7700050<br />
09.04.<strong>2013</strong> Stern Apotheke, Freudenberger Straße 454,<br />
<strong>Sieg</strong>en-Seelbach ...................... Tel. (0271) 3757342<br />
10.04.<strong>2013</strong> Rosen Apotheke, Bahnhofstraße 25,<br />
Freudenberg ................................. Tel. (02734) 2626<br />
10.04.<strong>2013</strong> Jung-Stilling Apotheke, Frankfurter Straße 11,<br />
<strong>Sieg</strong>en ........................................ Tel. (0271) 230610<br />
11.04.<strong>2013</strong> Bismarck-Apotheke, Poststraße 17,<br />
57076 <strong>Sieg</strong>en ............................... Tel. (0271) 41760<br />
11.04.<strong>2013</strong> Glückauf-Apotheke, Kölner Straße 309,<br />
57290 Neunkirchen ...................... Tel. (02735) 2710<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>werke informieren<br />
- Austausch von Wasserzählern gemäß Eichgesetz -<br />
Ab dem 25. März <strong>2013</strong> werden in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> – im Versorgungsbereich der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>werke <strong>Kirchen</strong> - die Wasserzähler ausgetauscht.<br />
Der Austausch der Wasserzähler wird durch Mitarbeiter der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>werke <strong>Kirchen</strong> durchgeführt.<br />
Diese führen einen Dienstausweis mit, der unaufgefordert vorgezeigt wird.<br />
Sollte niemand angetroffen werden, wird eine Benachrichtigungskarte hinterlassen. In<br />
diesem Fall möchten wir Sie bitten, einen Termin zwecks Zählerwechsel mit uns zu<br />
vereinbaren<br />
WICHTIG:<br />
Die Wasserzähler sind frei und zugänglich zu halten,<br />
damit diese ohne Probleme ausgewechselt werden können!<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>werke <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), Lindenstraße 1, 57548 <strong>Kirchen</strong><br />
Telefon: 02741 / 688–830, Fax 02741 / 688437<br />
m.steiger@kirchen-sieg.de, s.hekter@kirchen-sieg.de,<br />
m.otterbach@kirchen-sieg.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
■ Bürgermeister: Jens Stötzel<br />
RATHAUS, Lindenstr. 1, 57548 <strong>Kirchen</strong><br />
E-Mail: VG-<strong>Kirchen</strong>@kirchen-sieg.de<br />
Tel.: 02741/688-0, Telefax: 02741/688-255<br />
Bürgerbüro:....................................................................... 02741/688-800<br />
Kfz-Zulassungsstelle:........................................................ 02741/688-810<br />
Öffnungszeiten:<br />
Bürgerbüro und Kfz-Zulassungsstelle<br />
Montag, Mittwoch und Freitag ............ 8.00 bis 16.00 Uhr (durchgehend)<br />
Dienstag und Donnerstag................... 8.00 bis 18.00 Uhr (durchgehend)<br />
übrige Verwaltung:<br />
Montag bis Freitag.......................................................8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstagnachmittag ..............................................13.30 bis 16.00 Uhr<br />
Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> im Rathaus<br />
Felix Garcia-Diaz, Dipl.-Soz.-Päd.<br />
Tel.: 02741/688-103, Zimmer: 103<br />
E-Mail: jugendpflege@kirchen-sieg.de<br />
Mitteilungsblatt „Aktuell“ der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong><br />
E-Mail: mitteilungsblatt@kirchen-sieg.de<br />
■ Bekanntmachung<br />
Am Dienstag, 09. April <strong>2013</strong>, 18:00 Uhr findet im großen Sitzungssaal<br />
des Rathauses der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), die 25. nichtöffentliche<br />
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) statt.<br />
<strong>Kirchen</strong>, 18. März <strong>2013</strong><br />
Jens Stötzel,<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Bürgermeister
<strong>Kirchen</strong> aktuell 4 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Annahmestellen für Elektrokleingeräte<br />
im Bereich der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong><br />
Städtischer Bauhof der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Austraße, <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Annahmezeiten:<br />
montags von 10.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs<br />
von 16.00 bis 18.00 Uhr und:<br />
Bauhof in Niederschelderhütte, Hüttenweg 2-4, Mudersbach<br />
Annahmezeiten:<br />
dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags<br />
von 16.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Die Entsorgung ist kostenlos.<br />
Die Vorschriften des AWB Landkreis Altenkirchen<br />
sind zu beachten (siehe Aufkleber auf dem Container).<br />
Abholung<br />
Für jeden Haushalt besteht einmal pro Quartal (4 x jährlich) die Möglichkeit<br />
Elektrogroßgeräte, Kühlgeräte und Metallschrott kostenlos abholen<br />
zu lassen. Elektrokleingeräte können bei der Abholung der Großgeräte<br />
beigelegt werden. Elektro- und Metallschrott werden gemeinsam abgeholt.<br />
Wichtig!<br />
Die Abholung muss rechtzeitig angemeldet werden. Alle Anmeldungen<br />
die bis 3 Werktage vor Abfuhrtermin registriert sind können für die<br />
nächste Abfuhr berücksichtigt werden.<br />
Bitte rechtzeitig zum Abfuhrtermin ab 06:00 Uhr morgens bereitstellen.<br />
Anmeldung unter Telefon: 02681/81-3033 oder über das Internet unter<br />
www.awb-ak.de, E-Mail: bestellannahme@awb-kreis-ak.de. anmelden.<br />
Für eine zügige Abwicklung bitte Kundenkonto angeben.<br />
Weitere Kontakte bei Selbstanlieferung:<br />
Betriebs- und Wertstoffhof Nauroth, Tel. 02681 / 81-3071;<br />
SITA/Dornhoff GmbH & Co KG, Altenkirchen, Tel. 02681 /95 40 11;<br />
SITA/Dornhoff GmbH & Co KG, Katzwinkel, Tel. 02741 /94 65 15.<br />
■ Redaktionsschlussvorverlegung<br />
Wegen „Tag der Arbeit“ (01. Mai <strong>2013</strong>) wird für die Ausgabe 18-<strong>2013</strong>,<br />
Erscheinungstag: Freitag, 03.05.<strong>2013</strong>, der Redaktionsschluss von Montag,<br />
29.04.<strong>2013</strong>, auf Freitag, 26.04.<strong>2013</strong>, 11:00 Uhr, vorverlegt.<br />
Wir bitten Sie, Ihre Termine und sonstigen Manuskripte so rechtzeitig bei<br />
unserem Mitarbeiter Herrn Andreas Hof, Zimmer 106, Telefon:<br />
02741/688-106, Fax: 02741/688-255, E-Mail-Adressen: A.Hof@kirchen-sieg.de<br />
bzw. mitteilungsblatt@kirchen-sieg.de maschinenschriftlich<br />
vorzulegen, dass eine ordnungsgemäße Veröffentlichung noch<br />
gewährleistet werden kann.<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Lindenstraße 1 - Rathaus -<br />
57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
■ Ortsbürgermeister: Josef Preußer<br />
Gemeindebüro, Am Bähnchen 4, 57555 Brachbach,<br />
Tel.: 02745/329, Fax: 02745/<strong>14</strong>42, Tel. (mobil): 0171/3322747,<br />
E-Mail: og.brachbach@freenet.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag und Donnerstag: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr.<br />
Freitag: geschlossen. An den anderen Tagen ist das Gemeindebüro<br />
durch den Ortsbürgermeister unregelmäßig besetzt.<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters: Jeden Mittwoch von 16:00<br />
bis 18:00 Uhr (sowie nach telefonischer Vereinbarung).<br />
■ Ortsbürgermeister: Bruno Schuh<br />
Gemeindebüro, Rathausweg 2, 51598 Friesenhagen<br />
Telefon: 02734/<strong>14</strong>64, Telefax: 02734/40249<br />
E-Mail: og.friesenhagen@gmx.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag u. Mittwoch:......................................................... 10 Uhr - 13 Uhr<br />
Dienstag u. Donnerstag:........... 8 Uhr - 12 Uhr u. Do.-nachm.:.<strong>14</strong>-17 Uhr<br />
Freitag:............................................................................... 8 Uhr - 11 Uhr<br />
In den Schulferien von Rheinland-Pfalz ist das Büro zusätzlich<br />
mo. u. mi. morgens ab 07:30 Uhr geöffnet.<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters: nach Vereinbarung.<br />
Sprechtag des Notars<br />
An jedem ersten Donnerstag im Monat findet im Gemeindebüro in Friesenhagen<br />
ab 15:00 Uhr ein Sprechtag des Notars Dr. Michael Weber<br />
aus Wissen statt.<br />
Termine sind vorab telefonisch beim Notariat Dr. Weber in Wissen unter<br />
der Telefon-<strong>Nr</strong>.: 02742/913610 zu vereinbaren.<br />
■ Ortsbürgermeister: Andreas Buttgereit<br />
Erlenhof 1, 57572 Harbach, Tel.: 02734/437405, Fax: 02734/437406.<br />
■ Stadtbürgermeister: Wolfgang Müller<br />
Gemeindebüro der Stadt <strong>Kirchen</strong>, Lindenstr. 7, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.<br />
02741/9572-0, Fax 02741/62103, E-Mail: stadt.kirchen@kirchen-sieg.de.<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag<br />
nachmittags <strong>14</strong>.00 bis 16.30 Uhr<br />
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters: Nach telefonischer Vereinbarung<br />
im Stadtbüro <strong>Kirchen</strong>, Tel. 02741/9572-0.<br />
Allen Mädchen und Jungen,<br />
die in diesen Tagen<br />
Erstkommunion<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
feiern, möchte ich auf diesem Wege<br />
meine herzlichen Glückwünsche<br />
übermitteln.<br />
Wolfgang Müller<br />
Stadtbürgermeister<br />
der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), im April <strong>2013</strong>
<strong>Kirchen</strong> aktuell 5 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Demografiesprechstunden der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Zur wöchentlich stattfindenden Demografie-Sprechstunde mit Herrn<br />
Andreas Hundhausen lädt die Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) wieder für mittwochs<br />
von 15.00 bis 17.00 Uhr in das Stadtbüro der Villa Kraemer,<br />
Lindenstraße 7, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) ein. Selbstverständlich können<br />
auch Termine außerhalb der regelmäßigen Sprechstunde vereinbart<br />
werden. Alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) sind herzlich<br />
dazu eingeladen, ihre Anregungen und Hinweise zum Demografie-<br />
Konzept persönlich mit Herrn Hundhausen zu besprechen. Gerne können<br />
Sie diese auch per E-Mail an demografie.kirchen@kirchen-sieg.de<br />
oder telefonisch im Stadtbüro unter (02741) 9572-11 mitteilen.<br />
Sprechstunde für Vereine und Verbände<br />
Im Rahmen der wöchentlich stattfindenden Sprechstunde von Herrn<br />
Andreas Hundhausen sind auch die Vereine und Verbände der Stadt<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) herzlich eingeladen, mittwochs zwischen 15.00 und<br />
17.00 Uhr im Stadtbüro der Villa Kraemer, Lindenstraße 7, 57548<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) ihre Ideen zum Thema „Demografie“ vorzutragen. Gerne<br />
können sich die Vereine in dieser Zeit aber auch mit Problemen und<br />
Nöten an die Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) wenden. Kontaktdaten: demografie.<br />
kirchen@kirchen-sieg.de oder Tel.: 02741/9572-11 (Stadtbüro).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
■ Ortsbürgermeister: Matthias Otterbach<br />
Gemeindebüro Konrad-Adenauer-Straße 15,<br />
57572 Niederfischbach, Tel. 02734/5482 und 5483, Fax 02734/55734<br />
E-Mail: gemeindeniederfischbach@web.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag von <strong>14</strong>:00 bis 17:00 Uhr<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters:<br />
Montag von <strong>14</strong>:00 bis 16:00 Uhr und Donnerstag<br />
von <strong>14</strong>:00 bis 16:30 Uhr<br />
(sowie nach Vereinbarung)<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
■ Ortsbürgermeister: Maik Köhler<br />
Öffnungszeiten: Gemeindebüro Niederschelderhütte, Hüttenweg 2<br />
- 4<br />
Mo. bis Fr. von 8.30 bis 12.00 Uhr, Do. nachm. von <strong>14</strong>.00 bis 18.00 Uhr,<br />
Tel.: 0271/35777, Telefax 0271/356287<br />
E-Mail: post@mudersbach.net<br />
Homepage: www.mudersbach.net .<br />
Gemeindebüro Mudersbach, Konrad-Adenauer-Straße 22 - 24<br />
Mo. von 09:00 bis 13:00 Uhr, Di.:<br />
von 11:30 bis 13:00 Uhr, Mi. von 10:15 bis 13:00 Uhr,<br />
Do.: <strong>14</strong>:00 - 18:00 Uhr, Tel.: 02745/8305<br />
E-Mail: christa.jung@mudersbach.net<br />
Bürgersprechstunde des Ortsbürgermeisters:<br />
Gemeindebüro Mudersbach, Freitag, von 16.30 bis 17.30 Uhr<br />
Gemeindebüro Niederschelderhütte, Freitag, von 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
(und nach tel. Vereinbarung)<br />
Sprechtag des Notars<br />
An jedem zweiten Dienstag im Monat (bei entsprechender Resonanz<br />
auch häufiger) findet im Gemeindebüro Niederschelderhütte, Hüttenweg<br />
2, nachmittags der Sprechtag des Notars Volker Puderbach aus Betzdorf<br />
statt. Ausnahmsweise Terminänderung: Nächster Sprechtag ist<br />
am Dienstag, 09. April <strong>2013</strong>.<br />
Termine sind vorab telefonisch mit dem Notariat Volker Puderbach in<br />
Betzdorf, Bismarckstr. 9, unter der Telefonnummer 0 27 41 / 93 98 00<br />
abzustimmen.<br />
■ Altersjubilare<br />
Der Bürgermeister der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), der Stadtbürgermeister<br />
der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) und die Ortsbürgermeister der Ortsgemeinden<br />
Brachbach, Friesenhagen, Harbach, Mudersbach und Niederfischbach<br />
gratulieren allen Altersjubilaren herzlich.<br />
05.04. Herr Dziwas, Walter, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Katzenbacher Straße 88 .......................zum 92. Geburtstag<br />
05.04. Frau Lück, Margarete, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
OT Katzenbach, Dorfstraße 55 .............zum 87. Geburtstag<br />
05.04. Frau Schmidt, Wilburg, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
OT Wehbach,<br />
Koblenz-Olper-Straße 66 ......................zum 86. Geburtstag<br />
05.04. Frau Zart, Agnes, 57572 Niederfischbach,<br />
An der Stürze 2 .....................................zum 87. Geburtstag<br />
06.04. Herr Hundhausen, Paul, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
OT Wehbach,<br />
Adolf-Kolping-Straße 16........................zum 93. Geburtstag<br />
06.04. Frau Schneider, Edeltrud, 57572 Niederfischbach,<br />
Schlesingstraße 40 ...............................zum 88. Geburtstag<br />
07.04. Herr Egel, Franz, 57572 Niederfischbach,<br />
OT Eicherhof, Backesstraße 11 ............zum 89. Geburtstag<br />
08.04. Frau Egel, Magdalena, 57572 Niederfischbach,<br />
OT Fischbacherhütte, Eisenweg 4 ........zum 85. Geburtstag<br />
09.04. Frau Godesberg, Christa, 57572 Niederfischbach,<br />
An der Stürze 2 .....................................zum 85. Geburtstag<br />
09.04. Frau Hegewald, Gerda, 57572 Niederfischbach,<br />
An der Stürze 4 .....................................zum 80. Geburtstag
<strong>Kirchen</strong> aktuell 6 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
09.04. Frau Peilo, Hildegard, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Martin-Luther-Straße 11........................zum 86. Geburtstag<br />
10.04. Frau Wäschenbach, Rosa, 57572 Niederfischbach,<br />
OT Hahnhof, Hahnhof 387 ....................zum 89. Geburtstag<br />
11.04. Frau Burk, Ruth, 57555 Mudersbach,<br />
Rosenstraße 4.......................................zum 92. Geburtstag<br />
11.04. Herr Müller, Rudolf, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Wiesenstraße 23 ...................................zum 80. Geburtstag<br />
11.04. Herr Müller, Waltraud, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Wiesenstraße 23 ...................................zum 80. Geburtstag<br />
11.04. Frau Wingendorf, Luise, 57572 Niederfischbach,<br />
An der Stürze 2 .....................................zum 87. Geburtstag<br />
11.04. Frau Zöller, Hedwig, 57555 Brachbach,<br />
Austraße 6.............................................zum 87. Geburtstag<br />
Falls Sie mit der Weitergabe Ihrer Daten für das Altersjubiläum nicht einverstanden<br />
sind, besteht die Möglichkeit der Einrichtung einer Übermittlungssperre<br />
nach § 35 Abs. 3 Meldegesetz. Auskunft hierzu erteilen die<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerbüros, Tel. 02741 / 688-215<br />
und 217.<br />
Ihre <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Für die dritte Woche werden noch „Indianer im Wilden Westerwald“<br />
gesucht, die durch die Wälder von Selbach bei Wissen streifen werden.<br />
In der vierten Woche erwarten spannende „Abenteuer mit der Kräuterhexe“<br />
ebenfalls in Selbach auf die Ferienkinder.<br />
„Unterwegs mit Ritter Drachenschreck“ werden die Kinder dann in<br />
der fünften Woche sein. Ihr Lager werden sie dann in Niederdreisbach<br />
bei Daaden aufschlagen.<br />
Zum Abschluss der Ferien gilt es in der sechsten Ferienwoche die<br />
„Abenteuer im Räuberwald“ in Harbach bei <strong>Kirchen</strong> zu bestehen.<br />
Alle diese Maßnahmen werden von einem Team ausgebildeter Naturerlebnispädagoginnen<br />
geleitet. Für alle sechs Wochen sind noch freie Teilnehmerplätze<br />
verfügbar.<br />
Die Anmeldung kann bei der Kreisverwaltung Altenkirchen telefonisch<br />
unter 02681/812543 oder per Email unter horst.schneider@kreis-ak.de<br />
erfolgen. Ebenso erhalten Sie dort nähere Informationen und einen<br />
Überblick über zahlreiche weitere Betreuungsmöglichkeiten in den Sommerferien<br />
<strong>2013</strong>.<br />
Sozial- und Pflegedienste<br />
- Anzeige -<br />
■ Pflegeservice „Zuhause“<br />
Brigitte Kölsch<br />
Amb. Kranken- und Altenpflege, Pflegeberatung, Urlaubs-, Verhinderungspflege,<br />
Krankenhausnachsorge, Hauswirtschaft, Betreuung<br />
Gerne informieren wir Sie über unser Leistungsangebot<br />
57555 Mudersbach................................................................ 02745/8697<br />
Vertragspartner aller Kranken-, und Pflegekassen<br />
Mitglied im Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.<br />
- Anzeige -<br />
■ Hauskrankenpflegedienst Anne Annemarie Debus<br />
Zertifiziert n. DIN EN ISO 9001:2008<br />
Saynische Str. 17, 57567 Daaden, 24 h Pflegezentralruf - 02743/4359<br />
www.hauskrankenpflegedienst-anne.de<br />
■ Vorankündigung - jetzt anmelden!<br />
„Das Gold des Giebelwaldes“<br />
Mit modernen GPS- Geräten<br />
finden wir ein altes Bergwerk<br />
und suchen dort unter fachkundiger<br />
Anleitung nach dem<br />
begehrten Gold (Gelände/<br />
Natur vielfältig erleben).<br />
Für Kids ab 8 - 12 Jahre<br />
Wann? Sa., 20. April <strong>2013</strong><br />
von <strong>14</strong>.00 - 17.00 Uhr<br />
Teilnahmegebühr? 10 Euro<br />
Wo/Treffpunkt?<br />
Parkplatz Jugendherberge Freusburg<br />
In Kooperation mit Achim Heinz, Bergbaumuseum in Herdorf & Susanne<br />
Wilmsen „Sport- und Erlebnisevents“. Max. 20 TeilnehmerInnen.<br />
Infos & Anmeldungen: <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (Jugendpflege)<br />
Tel.: 0 27 41 / 6 88 - 1 03 oder -1 02<br />
oder <strong>Verbandsgemeinde</strong> Betzdorf (Jugendpflege)<br />
Tel.: 0 27 41 / 2 91 - 4 23 oder - 4 32.<br />
■ Computer-Schnupperkurs für Kinder in Betzdorf<br />
Einen Computer-Schnupperkurs für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren<br />
veranstaltet das Kreisjugendamt Altenkirchen und die Jugendpflege<br />
Betzdorf am 26. und 27. April in den Räumen des Freiherr-vom-Stein<br />
Gymnasiums in Betzdorf. Unter fachkundiger Anleitung werden die ersten<br />
grundlegenden Schritte der Computernutzung vermittelt: Einblicke in<br />
den Computer, das bedeutet in die so genannte Hardware, Textverarbeitung<br />
mit Word, Einführung in Excel sowie die zielgerichtete Suche im<br />
Internet stehen auf dem Programm. Der Kurs findet am Freitag, 26. April,<br />
in der Zeit von 15 bis 19 Uhr und am Samstag, 27. April, in der Zeit von<br />
9.30 Uhr bis 15.30 Uhr statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 22 Euro.<br />
Anmeldungen sind ab sofort beim Jugendamt der Kreisverwaltung<br />
Altenkirchen, unter der Tel.-<strong>Nr</strong>. 02681/812541 (Jenny Weitershagen)<br />
oder per E-Mail an jennifer.weitershagen@kreis-ak.de möglich.<br />
■ Keine Langeweile während der Sommerferien<br />
Spannende Programme für Grundschulkinder bietet die Kreisverwaltung<br />
im Rahmen der Ferienbetreuung<br />
Die Kreisverwaltung Altenkirchen bietet in den diesjährigen Sommerferien<br />
wieder ein umfangreiches Programm für Kinder im Grundschulalter<br />
von 6-11 Jahren im Rahmen der Ferienbetreuung an.<br />
In jeder Sommerferienwoche gibt es von montags bis freitags im Zeitraum<br />
von 9 bis 17 Uhr spannende Programme. In der Mittagszeit haben<br />
die Kinder die Möglichkeit sich bei einem Mittagsessen zu stärken.<br />
Los geht es in der ersten Ferienwoche mit den „Abenteuern im Räuberwald“.<br />
Veranstaltungsort wird Molzhain bei Gebhardshain sein.<br />
In der zweiten Woche können „Kleine Forscher auf große Reise“<br />
gehen. Standort für dieses Programm ist Wallmenroth bei Betzdorf.<br />
- Anzeige -<br />
■ Pflegedienst „Strick“<br />
Ambulante Alten- und Krankenpflege Christoph Roesner<br />
Hauswirtschaft - Pflegeberatung - Pflegenachweis - Betreuung -<br />
Urlaubs-/Verhinderungspflege - Krankenhausnachsorge<br />
<strong>Sieg</strong>talstr. 23, 57548 <strong>Kirchen</strong>, 24 Stunden ...................... 02741/9358860<br />
- Anzeige -<br />
■ Häuslicher Pflegedienst „Die 2“ Monika Solbach<br />
Ambulante Kranken-/Altenpflege, Krankenhausnachsorge, Pflegeberatung,<br />
Hauswirtschaft, 24-Stunden-Bereitschaftsdienst auch an Sonnund<br />
Feiertagen<br />
Kolpingstr. 4, 57518 Betzdorf............................................. 02741/970687<br />
- Anzeige -<br />
■ Häuslicher Pflegedienst Winfried Hammer<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008<br />
Kausen, Hubertusweg 3 .......................................Telefon: 02747/930386<br />
Amb. Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Verhinderungspflege,<br />
Betreuung von Demenzkranken, Pflegeberatung und<br />
Schulung, Palliativpflege.<br />
www.pflegedienst-hammer.de<br />
- Anzeige -<br />
■ Häuslicher Pflegedienst Ermert<br />
Zertifiziert n. DIN EN ISO 9001:2008 / www.pflegedienst-ermert.de<br />
Niederdreisbach/Niederfischbach................................Tel. 02743/932205<br />
24 h Rufbereitschaft - Zugelassen von allen Kassen<br />
- Anzeige -<br />
■ Ökumenische Sozialstation Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> GmbH<br />
Alten- und Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsdienste,<br />
Essen auf Rädern, Palliativbetreuung<br />
Sozialstation Team <strong>Kirchen</strong> - www.OekSoz.de - 02741/933033<br />
- Anzeige -<br />
■ Ev. Altenzentrum <strong>Kirchen</strong> a.d. <strong>Sieg</strong> bGmbH<br />
Stationäre Altenpflege im Wohngemeinschaftscharakter.<br />
Ihre Versorgung, wenn es zu Hause nicht mehr geht.<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.<br />
Austr. 30a, 57548 <strong>Kirchen</strong> .................................................... 02741/681-0<br />
E-Mail: kirchen@ev-altenhilfe-ak.de<br />
MDK - geprüft mit dem Gesamtergebnis 1,1<br />
- Anzeige -<br />
■ Caritasverband für die Region Rhein-Wied-<strong>Sieg</strong> e.V.<br />
Geschäftsstelle Betzdorf<br />
Kontaktadresse: Wagnerstr. 1, 57518 Betzdorf,<br />
Tel. 02741/9760-0, Fax: 02741/9760-60;<br />
e-mail: info@caritas-betzdorf.de; www.caritas-betzdorf.de<br />
u.a. Allgemeiner Sozialer Dienst, Familienberatung und -hilfe, Kath.<br />
Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Vermittlung von Kuren und<br />
Erholungsmaßnahmen, Suchtberatung, Schuldner- und Insolvenzbera-
<strong>Kirchen</strong> aktuell 7 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
tung, Aussiedlerberatung, Beratung von Arbeitssuchenden, Beratung<br />
von Schwerbehinderten im Arbeitsleben etc., Sprechzeiten (außer Mittwochvormittag<br />
und Freitagnachmittag) von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />
<strong>14</strong>.00 Uhr bis 16.00 Uhr.<br />
Möbelbörse in <strong>Kirchen</strong>, Jungenthaler Straße 2, Tel. 02741/63617<br />
Kleiderkammer in Betzdorf, Wagnerstr. 1, Tel. 02741/9760-0<br />
Gemeindepsychiatrischer Verbund des Caritasverbandes Betzdorf,<br />
Kontaktadresse: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße <strong>14</strong>, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Tel.: 02741/930349, Fax: 02741/936992<br />
e-mail: gemeindepsychiatrie@caritas-betzdorf.de / tagesstaette@caritas-betzdorf.de;<br />
Tagesstätte, Betreutes Wohnen, Kontaktberatungsstelle<br />
für psychisch kranke Menschen, „Gelbe Villa-Plus“; (Kultur- u. Begegnungszentrum).<br />
Mehrgenerationenhaus - Haus der Familie „Gelbe Villa“<br />
Kontaktadresse: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße <strong>14</strong>, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Tel.: 02741/936964; Fax: 02741/936992;<br />
e-mail: gelbe.villa@caritas-betzdorf.de<br />
■ Frauen Union der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Betzdorf<br />
besuchte Tagespflege Giebelwald in <strong>Kirchen</strong><br />
Bei einem Besuch in der Tagespflege Giebelwald informierten sich die<br />
Damen der Betzdorfer Frauen Union über die Arbeitsweise und die<br />
Angebote der Einrichtung. Einrichtungsleiterin Frau Helga Ricke-Haberland<br />
begrüßte die interessierten Besucherinnen bei einem Rundgang<br />
und Führung durch das Haus. Hier bieten kompetente Pflegekräfte Seniorinnen<br />
und Senioren tagsüber liebevolle Betreuung, Unterstützung und<br />
Versorgung. „Sie können zu Hause wohnen bleiben und erleben einen<br />
sinnvollen Tagesablauf in Gemeinschaft“, lobte Ehrenvorsitzende Irmgard<br />
Grohs. „Schön, dass Sie die Seniorinnen und Senioren als Gäste<br />
bezeichnen und nicht als Patienten.“<br />
Die Damen der Betzdorfer Frauen Union informierten sich bei Einrichtungsleiterin<br />
Helga Ricke-Haberland (rechts im Bild) über die Arbeitsweise<br />
und die Angebote der Tagespflege Giebelwald in <strong>Kirchen</strong>.<br />
Besonders angetan war die Gruppe von den freundlichen, hellen und<br />
sehr gemütlich eingerichteten Räumlichkeiten. „Wohlfühlen steht bei uns<br />
im Vordergrund. Unsere Gäste sollen sich hier wie zu Hause fühlen“<br />
betonte Ricke-Haberland. „Gleichzeitig erfahren pflegende Angehörige<br />
Entlastung vom Pflegealltag.“ Häufig sind es Frauen, die zu Hause ihren<br />
Angehörigen pflegen und dabei viel zu oft bis an die Grenzen ihrer physischen<br />
und psychischen Belastungsfähigkeit gehen. Die Frauen Union will<br />
daher besonders aus Sicht der Frauen als pflegende Familienangehörige<br />
auf das Angebot der Tagespflege Giebelwald aufmerksam machen, die in<br />
solchen Situationen sehr effektive Hilfe bietet. Diese kommt auch von Seiten<br />
der Pflegekasse, die für die Tagespflege besondere finanzielle Mittel<br />
bereitstellt. Stolz präsentierten die Gäste den Besucherinnen den selbstgebackenen<br />
Pudding-Kuchen und luden die Damen zum gemütlichen<br />
Beisammensein. Die Frauen Union ist erfreut über die engagierte Arbeit<br />
und den guten Geist in der Einrichtung und bedankte sich bei Einrichtungsleiterin<br />
Helga Ricke-Haberland für den informativen Nachmittag.<br />
Kindergarten und Schule<br />
■ „Geschafft“!<br />
Die „Rennmäuse“ aus der Kita „Wirbelwind“ in Freusburg absolvierten<br />
trotz Ostwind den Bambinilauf in <strong>Kirchen</strong><br />
Endlich war es soweit! Nach einem intensiven und aufeinander aufbauenden<br />
Training fieberten die Kinder, Eltern und Erzieherinnen dem 9.<br />
Stadtlauf in <strong>Kirchen</strong> entgegen. Erfolgreich belegten die fünf Mädchen<br />
den 3., 4., 5., 9. und 15. Platz sowie die zwei Jungs den 5. und 12. Platz.<br />
Das Training gestaltete sich sehr abwechslungsreich und vor allem regelmäßig.<br />
Montags trainierten die „Rennmäuse“ in der eigenen Turnhalle den<br />
Muskelaufbau. Verschiedene Wettspiele, ein umfangreiches Zirkeltraining<br />
und tolle Koordinationsspiele prägten hier die Bewegungsstunden. Donnerstags<br />
machten sich die Kinder auf den Weg ins Bürgerhaus. Hier konnten<br />
sie ihre Kondition durch Staffelspiele und Sprints verbessern sowie<br />
ihre Kraft durch das Lauf - ABC steigern. Neben den Kindern nahmen<br />
selbstverständlich auch einige Erzieherinnen erfolgreich am Stadtlauf teil<br />
und „ALLE“ sind sich einig. Nächstes Jahr sind wir wieder dabei.<br />
Volksbildungswerk<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Volksbildungswerk Mudersbach<br />
Volkshochschule des Kreises Altenkirchen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anmeldung bitte an:<br />
Volksbildungswerk Mudersbach, Konrad-Adenauer-Str. 22-24, 57555 Mudersbach;<br />
Gemeindebüro Mudersbach , Mo 9.00 – 13.00 Uhr, Di 11.00 –13.00 Uhr, Mi 10.00 – 13.00<br />
Uhr und Donnerstagnachmittag <strong>14</strong>.00 –18.00 Uhr - Tel. 02745 – 8305<br />
E-Mail: og-vhsmudersbach@freenet.de
<strong>Kirchen</strong> aktuell 8 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Nicht alle Dämmstoffe können in Eigenleistung angebracht werden. Für<br />
das Einblasen von losem Dämm-Material wie etwa Zellulose-Flocken<br />
wird ein Fachbetrieb benötigt. Neue Technologien wie Vakuum oder<br />
Nano-Dämmstoffe sind erst seit kurzer Zeit auf dem Markt, so dass über<br />
Langzeitperformance, Haltbarkeit und Entsorgung noch wenig Erfahrung<br />
vorliegt. Bei der viel beworbenen „Dämmfolie“ ist große Zurückhaltung<br />
angebracht. Die sogenannten Wunderfolien reflektieren zwar Wärmestrahlung,<br />
isolieren aber kaum gegen Wärmeleitung, deshalb ist der<br />
Effekt nur begrenzt und kann übliches Dämm-Material nicht ersetzen.<br />
Bei der Entscheidung für den passenden Dämmstoff hilft der unabhängige<br />
Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung.<br />
Die Beratung ist kostenlos.<br />
Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Die nächsten Sprechstunden<br />
der Energieberater finden wie folgt statt:<br />
In <strong>Kirchen</strong> am Mittwoch, den 17.04.13 von 13.30-18.00 Uhr in der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung,<br />
Zimmer 101, Lindenstraße 1. Voranmeldung<br />
unter 02741/688-800.<br />
In Betzdorf am Mittwoch, den 05.06.13, 8.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus,<br />
Hellerstr. 2. Voranmeldung bitte unter Telefon 02741-291-900 (Bürgerbüro).<br />
Andere Informationen zu verschiedenen Verbraucherthemen<br />
kann man an diesem Stützpunkt in der Verbraucherberatung freitags<br />
von 9 bis 12 Uhr erhalten (Tel. 02741 / 12 21).<br />
Für weitere Informationen und einen Beratungstermin:<br />
Energieberatungshotline 0800 / 60 75 600 (kostenlos)<br />
Montags von 9 bis 13 und <strong>14</strong> bis 17 Uhr,<br />
dienstags von 10 bis 13 und <strong>14</strong> bis 18 Uhr,<br />
donnerstags von 10 bis 13 und <strong>14</strong> bis 17 Uhr.<br />
Energietipp<br />
■ Dämmstoffe - worauf es ankommt<br />
Die Auswahl an Dämmstoffen ist riesig, und ebenso groß ist manchmal<br />
die Verunsicherung der Bauherren, welches Material nun das Beste ist.<br />
Am Anfang der Entscheidung sollte deshalb die Frage stehen: Welche<br />
Dämmstoffe sind für die geplante Dämm-Maßnahme bautechnisch<br />
zugelassen und welchen Brand- und Schallschutz sollen sie bieten? Der<br />
Anwendungsbereich lässt sich bereits an den Piktogrammen auf der<br />
Verpackung erkennen. Ebenfalls aufgedruckt ist der Bemessungswert<br />
der Wärmeleitfähigkeit, die sogenannte Wärmeleitstufe (WLS). Die heute<br />
übliche WLS liegt zwischen 032 oder 040. Übliches Polystyrol hat die<br />
WLS 035. Je kleiner dieser Wert ist, desto besser dämmt das Material.<br />
Allerdings sind sehr gute Dämmstoffe auch teurer. Polystyrol und Polyurethan<br />
sind verhältnismäßig günstig - aber nicht jeder mag sie. Oft werden<br />
Ausdünstungen befürchtet - diese sind bei abgelagertem Polystyrol<br />
aber nicht mehr vorhanden.<br />
Ebenfalls weit verbreitet sind Faserdämmstoffe, meist Mineralwolle. Hier<br />
wurde in den vergangenen Jahren die Zusammensetzung verändert um<br />
Gesundheitsgefahren zu reduzieren, die Fasern sind jedoch immer noch<br />
lungengängig.<br />
Im ökologischen Hausbau beliebt: Dämmstoffe aus nachwachsenden<br />
Rohstoffen, beispielsweise Holzfasern, Schafwolle, Flachs oder Hanf.<br />
Häufig sind Naturdämmstoffe etwas teurer und die gemessene Wärmeleitfähigkeit<br />
höher als die anderer Dämmstoffe - dafür liefern Naturdämmstoffe<br />
meist einen guten Schallschutz. Unbedingt sollte aber auf<br />
Zusatzchemikalien und Umweltzeichen geachtet werden. Und auch<br />
manche Fasern von Naturdämmstoffen sind lungengängig.<br />
■ Mehr Durchblick beim Wechsel des Energieversorgers<br />
Neues Beratungsangebot der Verbraucherzentrale<br />
Rheinland-Pfalz e.V. Beratungsstelle Betzdorf<br />
Trotz steigender Energiepreise sind rund 40 Prozent der deutschen<br />
Haushalte noch immer in der teuren Grundversorgung ihres örtlichen<br />
Stromversorgers. Der unübersichtliche Markt, das Geschäftsgebaren<br />
der Billiganbieter und die Tücken der Tarifrechner im Internet schrecken<br />
viele Kunden von einem Versorgerwechsel ab. „Mit einem neuen Beratungsangebot<br />
wollen wir für mehr Durchblick auf einem intransparenten<br />
Markt sorgen und Ratsuchenden individuelle Unterstützung bieten“, so<br />
Ulrike von der Lühe, Vorstand der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz.<br />
„Trotz aller Widrigkeiten zahlt sich ein Versorgerwechsel in vielen Fällen<br />
in barer Münze aus. Wichtig bei der Suche nach einem neuen Anbieter<br />
ist es, sich nicht von den undurchsichtigen Vergleichsportalen im Internet<br />
blenden zu lassen und ein paar Grundregeln zu beachten.“<br />
Das neue Beratungsangebot<br />
Die Mitarbeiterinnen in der örtlichen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale<br />
Betzdorf, Rathaus, Hellerstr. helfen dabei, bei den Anbietern die<br />
Spreu vom Weizen zu trennen und erklären, wie der Wechsel funktioniert.<br />
Wer seine letzte Jahresabrechnung für Strom und/oder Gas mitbringt,<br />
erhält folgende Beratungsleistungen: Mit einer Internetrecherche<br />
ermitteln die Beraterinnen, welche individuellen Einsparungen durch<br />
einen Wechsel möglich sind. Dabei empfehlen sie, Vorauskasse- und<br />
Kautionszahlungsmodelle zu vermeiden. Auch die Anzahl der Beschwerden<br />
über einzelne Anbieter fließt in die Beratung und anschließenden<br />
Empfehlungen mit ein. Da den meisten Verbrauchern gar nicht klar ist,<br />
ob ihr Energieverbrauch hoch oder niedrig ist und wie groß ihr Energiesparpotential<br />
ist, wird zusätzlich eine Bewertung der Verbrauchsdaten<br />
vorgenommen. Ratsuchenden mit einem überdurchschnittlichen Energieverbrauch<br />
wird empfohlen, die kostenlose Energieberatung der Verbraucherzentrale<br />
ergänzend in Anspruch zu nehmen.<br />
Im Anschluss an die Beratung erhalten die Ratsuchenden folgende<br />
schriftlichen Informationen: einen zweiseitigen Ausdruck mit Verbrauchsbewertung<br />
und einer Auswahl möglicher neuer Anbieter, den Ausdruck<br />
der Kostenübersicht der Versorger vom verwendeten Tarifrechner und<br />
ein Faltblatt mit Tipps und Erläuterungen zum Wechselvorgang.<br />
Die Kosten für das Beratungspaket betragen fünf Euro.<br />
Terminabsprache ist erforderlich.<br />
Terminvereinbarungen unter Telefon: 0261 - 12727,oder 06131-28480<br />
Mo bis Do 9 bis 17 Uhr und Fr 9 bis 13 Uhr.<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
■ Pfarreiengemeinschaft Niederfischbach-Mudersbach<br />
Pfarrbüro Niederfischbach, Rothenbergstraße 11,<br />
57572 Niederfischbach, Tel.: 02734 / 61135 / Fax: 02734/55773 /<br />
E-Mail: kath.pfarramt-nfb@t-online.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag/Mittwoch/Donnerstag/Freitag: 9-12 Uhr<br />
und Dienstag 15-18 Uhr.<br />
Pfarramt Mudersbach: Kirchplatz 12,<br />
57555 Mudersbach, Tel.: 02745 / 3 38;<br />
E-Mail: Kath.Pfarramt-Mudersbach@t-online.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag: 9-12 Uhr/<br />
Dienstag 16-18 Uhr. Mittwoch geschlossen.<br />
Freitag, 05.04.<strong>2013</strong>,<br />
08:00 Uhr Brachbach Stille Anbetung,<br />
18:00 Uhr Niederfischbach Hl. Messe,<br />
18:00 Uhr Mudersbach Eucharistische Herz-Jesu-Andacht
<strong>Kirchen</strong> aktuell 9 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Samstag, 06.04.<strong>2013</strong>, 17.00 Uhr Niederschelderhütte Vorabendmesse,<br />
18.00 Uhr Niederfischbach Vorabendmesse, 18:30 Uhr Mudersbach<br />
Vorabendmesse<br />
Sonntag, 07.04.<strong>2013</strong> - Weißer Sonntag, 09:30 Uhr Niederfischbach<br />
Hochamt, 10:30 Uhr Brachbach Erstkommunionfeier, 17:30 Uhr Mudersbach<br />
Dankandacht der Kommunionkinder<br />
Montag, 08.04.<strong>2013</strong>, 10:00 Uhr Niederschelderhütte Dankamt der Kommunionkinder<br />
Pfarrgemeinde „Sankt Mauritius und Gefährten“ Niederfischbach<br />
Mu-Ki-Treff für Mütter und Kinder von 0-3 Jahren<br />
Wir treffen uns immer mittwochs um 10 Uhr im Pfarrzentrum Niederfischbach.<br />
In unserem Mu-Ki-Treff wollen wir mit den Kinder singen,<br />
spielen, krabbeln, basteln, Erfahrungen austauschen und jede Menge<br />
Spaß haben. Infos bei Mareike Rulle, - Email: mareike.rulle@ellur.de.<br />
Üben der Kommunionkinder:<br />
Dienstag 09.04.<strong>2013</strong>, Mittwoch 10.04 und Freitag,12.04., jeweils um<br />
16.30 Uhr in der Pfarrkirche.<br />
Katechetentreffen Erstkommunion:<br />
Dienstag, 09.04.<strong>2013</strong>, 20 Uhr im Pfarrzentrum.<br />
Liturgieausschuss:<br />
Mittwoch, 17.04.<strong>2013</strong>, 20 Uhr, bei Angelika Hejl, Nfb.<br />
Kath. Pfarrbezirk „Heilig Geist“ Mudersbach:<br />
Sternsinger-Aktion - Näherinnen gesucht!<br />
Der Pfarrbezirk „Heilig Geist“ Mudersbach braucht für die nächste Sternsingeraktion<br />
<strong>2013</strong>/20<strong>14</strong> neue Gewänder. In einem neuen, schönen<br />
Gewand läuft es sich noch mal so gut! Es wäre toll, wenn sich Näherinnen<br />
finden würden, die uns ein Gewand nähen könnten. Für diese<br />
Spende wären wir sehr dankbar. Für weitere Informationen stehe ich<br />
gerne zur Verfügung (Tel. 02745/8512, Gabi Jung).<br />
Kfd Brachbach<br />
Die kfd-Brachbach lädt alle Mitglieder und interessierte Frauen zu einer<br />
Versammlung ein, am Donnerstag, dem 11.04.<strong>2013</strong>, um 19.00 Uhr, ins<br />
Pfarrheim. Es geht um die Frage: wie soll es vor Ort mit unserer Frauenarbeit<br />
weitergehen?<br />
Seniorennachmittag<br />
Brachbach: Am 09.04.<strong>2013</strong> um <strong>14</strong>.30 Uhr Andacht, anschl. Kaffee und<br />
Kuchen im Pfarrheim.<br />
■ Katholische <strong>Kirchen</strong>gemeinde „St.<br />
Sebastian“ Friesenhagen<br />
Pfarrbüro Friesenhagen, Telefon: 02734-7242<br />
Kontakt im Internet: www.begegnung-im-netz.de<br />
Gottesdienst:<br />
Sonntag, 07.04.<strong>2013</strong>, in der Pfarrkirche in Friesenhagen, 10:30 Uhr Hl.<br />
Messe, 15:00 Uhr Andacht zur göttl. Barmherzigkeit<br />
Firmung<br />
Am 11. Juli <strong>2013</strong> spendet Weihbischof Schwaderlapp in unserem Seelsorgebereich<br />
das Sakrament der Firmung. Eingeladen sind alle Schülerinnen<br />
und Schüler der 9. Klassen. Das 1. Treffen ist am Mittwoch, 10.<br />
April um 17.00 Uhr im Gertrudisheim in Morsbach. Wer keine schriftliche<br />
Einladung erhalten hat und gerne gefirmt werden möchte, kann<br />
sich im Pfarrbüro, Telefon 02734/7242 melden.<br />
■ Kath. <strong>Kirchen</strong>gemeinde „St. Michael“ <strong>Kirchen</strong><br />
mit den Filialen Freusburg, Herkersdorf/Offhausen und Katzenbach<br />
Pfarrbüro, Kirchstraße 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Telefon: 02741 / 62555<br />
Gottesdienste<br />
Freitag, 05.04.<strong>2013</strong>, 09.00 Uhr, Hl. Messe mit sakramentalem Segen<br />
und stille Anbetung bis 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael <strong>Kirchen</strong><br />
Samstag, 06.04.<strong>2013</strong>, 10.30 Uhr, Probe für die Erstkommunion in <strong>Kirchen</strong>,<br />
17.30 Uhr, Hl. Messe in Herkersdorf, 18.30 Uhr, Hl. Messe in<br />
Freusburg<br />
Sonntag, 07.04.<strong>2013</strong> - Weißer Sonntag, 08.00 Uhr, Hl. Messe im DRK<br />
Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>, 08.45 Uhr, Hl. Messe in Katzenbach, 09.40 Uhr,<br />
Treffen der Erstkommunionkinder an der IGS in der Jahnstraße in <strong>Kirchen</strong>,<br />
10.00 Uhr, feierliche Erste Heilige Kommunion in der Pfarrkirche St.<br />
Michael <strong>Kirchen</strong>, <strong>14</strong>.00 Uhr, Taufe in der Pfarrkirche St. Michael <strong>Kirchen</strong><br />
Montag, 08.04.<strong>2013</strong>, 08.00 Uhr, Hl. Messe<br />
im DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>, anschl. Beichtgelegenheit<br />
Mittwoch, 10.04.<strong>2013</strong>, 09.00 Uhr, Hl. Messe<br />
in der Pfarrkirche St. Michael <strong>Kirchen</strong><br />
Freitag, 12.04.<strong>2013</strong>, 09.00 Uhr, Hl. Messe<br />
in der Pfarrkirche St. Michael <strong>Kirchen</strong><br />
Haus- und Krankenkommunion im April:<br />
Gruppe 1: <strong>Kirchen</strong>: Diakon Becher, jeweils ab <strong>14</strong>.30 Uhr<br />
10.04.13 Kirmesfeldstr., Zur Pracht, Schulstr., Ringweg,<br />
11.04.13 Am Wirtsgarten, Paul-Wingendorf-Str., Im Höfergarten,<br />
Gruppe 2: <strong>Kirchen</strong>: Kommunionhelfer nach Absprache<br />
Am Riegel, Im Alten Hof, Am Alexander, Hubertusweg, Katzenbacher Str.,<br />
Gruppe 3: Diakon Benner: Fr. 05.04.13 ab 09.40 Uhr<br />
Freusburg, Herkersdorf und Offhausen.<br />
■ Kath. <strong>Kirchen</strong>gemeinde „St. Petrus“<br />
Wehbach-Wingendorf<br />
Pfarrbüro, Kirchstraße 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Telefon: 02741 / 62555<br />
Gottesdienste:<br />
Samstag, 06.04.<strong>2013</strong>, 16.30 Uhr, Hl. Messe in St. Petrus, Wehbach, mit<br />
Feier der Jubelkommunion<br />
Sonntag, 07.04.<strong>2013</strong>, 15.00 Uhr, Taufe in St. Petrus, Wehbach<br />
Montag, 08.04.<strong>2013</strong>, 09.00 Uhr, Dankamt der Kommunionkinder in St.<br />
Petrus, Wehbach<br />
Dienstag, 09.04.<strong>2013</strong>, 08.30 Uhr, Hl. Messe im Pfarrzentrum Wehbach,<br />
mitgestaltet von den Frauen der kfd, anschließend gemeinsames Frühstück<br />
Donnerstag, 11.04.<strong>2013</strong>, 15.00 Uhr, Hl. Messe der Senioren im Pfarrzentrum<br />
Wehbach<br />
Samstag, 13.04.<strong>2013</strong>, 16.30 Uhr, hl. Messe in St. Petrus Wehbach<br />
Haus- und Krankenkommunion im April: Gruppe 4: Pastor Mohr: Di.<br />
09.04. ab 09.30 Uhr, Wehbach und Wingendorf<br />
■ Evangelische <strong>Kirchen</strong>gemeinde <strong>Kirchen</strong><br />
Pfarrbüro Kirchplatz 8, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>); Telefon: 02741 / 61004.<br />
Kreise und Vereine<br />
Montag, 08.04., 10.00 Uhr in Wehbach - Andacht Evang. Kindergarten,<br />
15.30 Uhr in Wehbach - Treffen Mütterkreis, 16.30 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Treffen<br />
zur Jungschar (Alter 6-9 Jahre)<br />
Dienstag, 09.04., 16.00 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Kirchl. Unterricht der Gruppe<br />
„KU 3“, 17.00 Uhr in <strong>Kirchen</strong> -Treffen zum Jugendcafé „JUCA“ nach<br />
Absprache, 16.00 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Zusammenkunft Arbeitskreis „Fam.-<br />
u. Gemeinde“, 19.30 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Chorprobe <strong>Kirchen</strong>chor <strong>Kirchen</strong><br />
Mittwoch, 10.04., 18.45 Uhr in Wehbach - Zusammenkunft <strong>Kirchen</strong>chor<br />
Wehbach<br />
Donnerstag, 11.04., 09.30 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Treffen der Spielgruppe, 15.00<br />
Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Kirchl. Unterricht der Konfirmanden <strong>2013</strong> findet nicht statt,<br />
16.00 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Kirchl. Unterricht der Konfirmanden <strong>2013</strong> findet nicht<br />
statt, 17.00 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Treffen zum „JUCA“ Gruppe nach Absprache<br />
Freitag, 12.04., <strong>14</strong>.30 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Kirchl. Unterricht der Gruppe „KU 4“,<br />
19.00 Uhr in <strong>Kirchen</strong> - Treffen Singgruppe „Remember“ nach Absprache<br />
Gottesdienste<br />
Der Kindergottesdienst in <strong>Kirchen</strong> findet (parallel) zum Erwachsenengottesdienst<br />
statt, ab 18. März macht er Ferien bis zum 13. April <strong>2013</strong>.<br />
Freitag, 05.04., 10.30 Uhr Evang. Altenzentrum in <strong>Kirchen</strong> -Pfr. Heerer-<br />
Samstag, 06.04., 17.00 Uhr Christuskirche -Prädikantin Sonnentag-<br />
Sonntag, 07.04., 10.00 Uhr<br />
Lutherkirche <strong>Kirchen</strong> -Prädikantin Sonnentag-<br />
Evang. Gottesdienste für Kranke in der Krankenhauskapelle<br />
Freitag, 05.04., 18.30 Uhr - Posaunenchor Daaden-Biersdorf -Pfarrerin<br />
Braun-Meinecke-<br />
■ Ev. freikirchliche Gemeinde <strong>Kirchen</strong><br />
Regelmäßige Veranstaltungen<br />
Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum,<br />
Austraße 41, 57548 <strong>Kirchen</strong>, statt.<br />
Bei Fragen bitte unter Telefon: 02741/930535 melden.<br />
Internet unter: www.efg-kirchen.de<br />
SONNTAG: Gottesdienst, 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr.<br />
SONNTAG: Kindergottesdienst 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr<br />
(Altersgruppe 4 - 13 Jahre)<br />
MONTAG: Jungenjungschar 17:15 Uhr bis 19:15 Uhr<br />
(Altersgruppe 9 - 13 Jahre)<br />
DIENSTAG: jeden Dienstag von 10:00-11:30Uhr Krabbelgruppe<br />
für Eltern und Kinder von 0 bis Kindergartenalter.<br />
Infos dazu unter 02741/930492<br />
DIENSTAG: Ameisenjungschar 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />
(Altersgruppe 1. - 3. Schuljahr)<br />
DIENSTAG: Jugend (JAM) 19:00 Uhr - 21:00 Uhr (von 16 - 20 Jahre)<br />
MITTWOCH: Mädchenjungschar 16:30 Uhr bis 18:30 Uhr<br />
(Altersgruppe 9 - 13 Jahre)<br />
MITTWOCH: Bibelstunde und Gebet 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr<br />
DONNERSTAG: Teenageroase (TEO) 18 - 20 Uhr<br />
(Altersgruppe 13 - 15 Jahre)<br />
Unregelmäßige Veranstaltungen<br />
Frauenfrühstückskreise: Bei Interesse bitte unter 02741/930535 anfragen.<br />
Seniorennachmittage: Bei Interesse bitte unter 02741/62227 anfragen.<br />
Chorprojekte: Bei Interesse bitte unter 02741/63522 anfragen.<br />
Freizeiten: Bei Interesse bitte unter 02741/930535 anfragen.<br />
■ Evangelische <strong>Kirchen</strong>gemeinde<br />
Freusburg-Niederfischbach<br />
Gemeindebüro Rothenbergstr. 63, Niederfischbach, Tel. 02734-5296<br />
Freitag, 05. April <strong>2013</strong>, Niederfischbach 11 Uhr Gottesdienst,<br />
Haus Mutter Teresa<br />
Sonntag, 07. April <strong>2013</strong>, Niederfischbach 9 Uhr Gottesdienst<br />
mit Abendmahl, Freusburg 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
und Taufe<br />
Mittwoch, 10. April <strong>2013</strong>, Freusburg 15 Uhr Frauenhilfe,<br />
Niederfischbach 18 Uhr Frauentreff „Sonnenblume“<br />
Donnerstag, 11. April <strong>2013</strong>, Niederfischbach <strong>14</strong>.30 Uhr<br />
Frauenmissionskreis<br />
Freitag, 12. April <strong>2013</strong>, 18 Uhr Jugendtreff<br />
■ Ev. ref. <strong>Kirchen</strong>gemeinde Niederschelden<br />
Gemeindebüro, Telefon: 0271-35<strong>14</strong>44<br />
Samstag, 06.04.<strong>2013</strong>, 16.30 Uhr, Altenzentrum Mudersbach, P. Hafer,<br />
18.30 Uhr, Niederschelderhütte, Taufgottesdienst, P. Burba.<br />
Sonntag, 07.04.<strong>2013</strong>, 9.30 Uhr, Niederschelden, Pn. Riedel-Albrecht,<br />
10.45 Uhr, Neue Dreisbach, Pn. Riedel-Albrecht mit Kindergottesdienst.<br />
■ Das Ehrenamt braucht Dank und Anerkennung<br />
Herzliche Einladung an alle, die in unseren Pfarrgemeinden St. Petrus<br />
und St. Michael und den ev. <strong>Kirchen</strong>gemeinden <strong>Kirchen</strong> und Wehbach<br />
ehrenamtlich tätig sind und durch ihre uneigennützige Tätigkeit Engagement<br />
zeigen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 10 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Mit dem dritten ökumenischen Treffen der Ehrenamtler am 19. April<br />
<strong>2013</strong> um 19:00 Uhr möchten wir danke sagen.<br />
Wir beginnen mit einem ökumenischen Gottesdienst in der evangelischen<br />
Kirche in Wehbach. Anschließend möchten wir im Bürgerhaus<br />
Wehbach (Bachstraße) bei einem Imbiss und dem ein oder anderem<br />
Gläschen das Miteinander pflegen.<br />
Damit der Abend gut und organisiert ablaufen kann, sagt es weiter und<br />
meldet Euch an. Rückantwort bis ca. 17. April <strong>2013</strong>.<br />
Kath. Pfarramt <strong>Kirchen</strong>, Tel. 02741 - 62555<br />
Ev. Gemeindebüro <strong>Kirchen</strong>, Tel. 02741 - 61004<br />
Frau Gisela Urrigshardt, Tel. 02741 - 7198<br />
oder per Mail: christoph.behner@freenet.de<br />
■ Eheseminare bereiten auf die Hochzeit vor<br />
Kirchlich zu heiraten ist in unserer Zeit schon lange kein gesellschaftliches<br />
Muss mehr - umso bewusster haben Paare, die für sich eine kirchliche<br />
Trauung wählen, meist entschieden. Den bewussten und unbewussten<br />
Beweggründen nachzugehen und sich als Paar Zeit zu<br />
nehmen, darüber ins Gespräch zu kommen, dazu laden die Eheseminare<br />
im Dekanat <strong>Kirchen</strong> ein.<br />
Den Veranstaltern, Ulrike und Christian Ferdinand, Pastoralreferenten<br />
im Dekanat <strong>Kirchen</strong>, ist klar, dass viele organisatorische Dinge in der<br />
Vorbereitung auf die Hochzeit zu bedenken sind. Gerade deshalb halten<br />
sie es für wichtig, sich mit der Bedeutung der kirchlichen Eheschließung<br />
auseinanderzusetzen, um die Hochzeit selbst anders miterleben und<br />
mitfeiern zu können.<br />
Wie bereits in den vergangenen Jahren laden Ulrike und Christian Ferdinand<br />
Paare ein, die sich in diesem Jahr kirchlich trauen. Für die Eheseminare<br />
im Dekanat <strong>Kirchen</strong> gibt es noch folgende Termine: Donnerstag,<br />
25.04.<strong>2013</strong> von 19:30 - 22:00 Uhr oder Samstag, 24.08.<strong>2013</strong><br />
von <strong>14</strong>:00 - 17:30 Uhr. Veranstaltungsort ist jeweils das Dekanatsbüro<br />
in der Decizer Str. 8 in 57518 Betzdorf. Nähere Informationen<br />
und Anmeldungen erhalten Sie ebenfalls dort, bei Pastoralreferentin<br />
Ulrike Ferdinand, Tel.: 02741-93878-0 oder per email: ulrike.ferdinand@<br />
bistum-trier.de<br />
■ Zeugen Jehovas <strong>Kirchen</strong><br />
Königreichssaal <strong>Kirchen</strong>, Am Buschert 5a<br />
SONNTAG, 10:00 Uhr biblischer Vortrag für die Öffentlichkeit<br />
FREITAG, 19:00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Was Gott uns durch<br />
Jeremia sagen lässt“, anschließend Schulung für den Predigtdienst.<br />
Informationen<br />
■ Der Seniorenbeirat informiert:<br />
Der Seniorenbeirat der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Kirchen</strong> ist die Interessenvertretung<br />
der älteren Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger in der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Kirchen</strong>.<br />
Er infomiert und berät Ratsuchende,<br />
nimmt Anregungen entgegen und vermittelt<br />
Kontakte zu den jeweiligen<br />
zuständigen Einrichtungen und Personen<br />
im Bereich der Altenhilfe, der<br />
Gesundheits- und Sozialpolitik.<br />
Er organisiert präventive Angebote<br />
und Möglichkeiten der Freizeitunterhaltung.<br />
Besonderer Hinweis zum Seniorenschwimmen<br />
Das Seniorenschwimmen im neuen<br />
Molzbergbad in <strong>Kirchen</strong>, das jeden<br />
Montag ab 07:00 Uhr angeboten<br />
wird, ist auf sehr gute Resonanz gestoßen mit wachsender Beteiligung.<br />
Aus diesem Grund wird die Wassergymnastik in zwei Gruppen<br />
unterteilt: Die erste Gruppe beginnt um 08:30 Uhr, die zweite um<br />
09:00 Uhr mit den Übungseinheiten.<br />
Der Seniorenbeirat versteht sich als Sprachrohr für ältere Menschen.<br />
Ihr Kontakt im Seniorenbeirat der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong>:<br />
Helmut Ermert Renate Otto Christoph Moschner<br />
1. Vorsitzender 2. Vorsitzende Seniorenbeauftragter<br />
Tel. 02741/61705 Tel. 0271/352295 Tel. 02741/61229<br />
■ Sprechtage und Rentenantragstellung der Deutschen<br />
Rentenversicherung im Rathaus <strong>Kirchen</strong><br />
Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Gerd<br />
Hermann, führt am Dienstag, 16.04.<strong>2013</strong> ab 13:00 Uhr bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Kirchen</strong>, Rathaus, Lindenstraße 1, einen<br />
Sprechtag durch.<br />
Es besteht die Möglichkeit Rentenanträge zu stellen, bzw. in allen rentenrechtlichen<br />
Fragen beraten zu werden.<br />
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung (Bund)<br />
Karl-Heinz Schelhas, führt am Freitag, 12.04.<strong>2013</strong> und am Freitag<br />
10.05.<strong>2013</strong> ab <strong>14</strong>:00 Uhr bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong>,<br />
Rathaus, Lindenstraße 1, einen Sprechtag durch.<br />
Es besteht die Möglichkeit Rentenanträge zu stellen, bzw. in allen rentenrechtlichen<br />
Fragen beraten zu werden.<br />
Termine für die Beratung oder Rentenantragstellung sind unter der<br />
Telefon-<strong>Nr</strong>.: 0 27 41/688 -0 zu vereinbaren.<br />
Die Deutsche Rentenversicherung hält am Freitag, 12.04.<strong>2013</strong> in der<br />
Zeit von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr einen Sprechtag bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Kirchen</strong>, Lindenstr. 1, Rathaus ab.<br />
Die Versicherten haben die Gelegenheit, ihre Versicherungsunterlagen<br />
überprüfen und sich zu allen Fragen der Rentenversicherung, Reha und<br />
Altersvorsorge beraten zu lassen. Der Berater informiert über den Stand<br />
des Versicherungskontos und die aktuelle Rentenhöhe oder hilft dabei,<br />
Anträge auszufüllen. Dazu sind der Personalausweis oder Reisepass<br />
sowie sämtliche Rentenversicherungsunterlagen erforderlich. Auskünfte<br />
über andere Personen, zum Beispiel den Ehegatten, sind möglich, wenn<br />
eine Vollmacht vorliegt.<br />
Einen Termin für eine persönliche Beratung gibt es bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Kirchen</strong> - Bürgerbüro - unter der Nummer 02741/688-0.<br />
Dabei sollten der Name und der Grund der Beratung angegeben werden.<br />
Zu dem Beratungsgespräch bitten wir sämtliche Versicherungsunterlagen,<br />
u. a. die Steueridentifikationsnummer und den Sozialversicherungsausweis<br />
mitzubringen.<br />
Auskunft und Beratung bieten auch täglich die Auskunfts- und Beratungsstellen<br />
der Deutschen Rentenversicherung an, und zwar in Andernach,<br />
Breite Straße 12 und in Koblenz, Hohenfelder Straße 7 - 9. Gerne<br />
kann auch hier ein Termin für ein persönliches Beratungsgespräch vereinbart<br />
werden.<br />
■ Sprechtage und Rentenantragstellung<br />
der Deutschen Rentenversicherung (Bund)<br />
im Gemeindebüro Niederfischbach<br />
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung(Bund) Helmut<br />
Meyer, führt am 25.04.<strong>2013</strong> von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr im<br />
Gemeindebüro der Gemeinde Niederfischbach einen Sprechtag durch.<br />
Es besteht die Möglichkeit, Rentenanträge zu stellen bzw. in allen rentenrechtlichen<br />
Fragen beraten zu werden. Terminabsprachen können<br />
über Telefon 02734 6790 erfolgen.<br />
■ Versichertenältester Deutsche Rentenversicherung<br />
- Knappschaft Bahn See für den Bereich<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong>:<br />
Hans-Walter Schneider, Wilhelminenstr. 5<br />
57572 Niederfischbach, Tel.: 02734 / 61936<br />
Termine können telefonisch vereinbart werden.<br />
■ VdK-Sprechtag in <strong>Kirchen</strong><br />
Wir weisen darauf hin, dass der VdK-Kreisverband Altenkirchen im 1.<br />
Halbjahr <strong>2013</strong> auch in <strong>Kirchen</strong> Außensprechtage durchführt:<br />
Bereich: <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong><br />
Ort: Rathaus der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), Lindenstr. 1, <strong>Kirchen</strong><br />
Raum 101; Zeit: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr.<br />
Nächster Sprechtag: Mittwoch, 08. Mai <strong>2013</strong>.<br />
Eine vorherige telefonische Termin-vereinbarung mit der Kreisgeschäftsstelle<br />
in Altenkirchen ist unbedingt erforderlich (Telefon-<strong>Nr</strong>.:<br />
02681 / 62 33 - vormittags). Terminänderungen werden rechtzeitig in<br />
der Tagespresse veröffentlicht.<br />
■ Hatha-Yoga-Kurse<br />
Yoga als ganzheitlicher Gesundheitsweg und besteht aus einem System<br />
von Körperhaltungen, Atemübungen, Entspannungs- und Konzentrationsübungen.<br />
Die aufeinander abgestimmten Übungen wirken kräftigend<br />
und vitalisierend auf Körper und Geist und können regelmäßig ausgeführt<br />
zu mehr Ausgeglichenheit und Gelassenheit führen.<br />
Was Sie brauchen: Bequeme Kleidung, rutschfeste Socken und eine<br />
Decke.<br />
Yoga-Kurs-Termine: dienstags, ab 09.04.<strong>2013</strong>; Uhrzeit: 18.30 - 19.30<br />
und 20.00 - 21.00 Uhr; insgesamt 11 Termine.<br />
Veranstaltungsort: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße <strong>14</strong>, 57548 <strong>Kirchen</strong>.<br />
Nähere Informationen und Anmeldungen für den Kurs bei Marita<br />
Wäschenbach. Telefon: 02742/ 912599 oder mobil: 0151/64020074,<br />
Mail: waeschenbach@arcor.de<br />
■ Autogenes Training für Kinder und Erwachsene<br />
Ab April wird es in der „Gelben Villa“ neue Kurse in Autogenem Training<br />
geben.<br />
Kurs für Kinder:<br />
Beginn: Montag den 08.04.,17 -18 Uhr<br />
Je 6 Termine, Kursgebühr 45 Euro<br />
Kurs für Erwachsene:<br />
Beginn: Montag den 08.04.,18.30 bis 20 Uhr<br />
Je 8 Termine, Kursgebühr 120 Euro<br />
Manche Krankenkassen geben einen Zuschuss!<br />
Ort: Mehrgenerationenhaus „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße <strong>14</strong> in <strong>Kirchen</strong><br />
Kursleitung und Anmeldung: Brigitte Menne, Motopädin<br />
Tel.: 02741/939760, Mail: praxis@mototherapie-menne.de<br />
■ Elternkurs „Starke Eltern - Starke Kinder“<br />
Viele Eltern fühlen sich im Hinblick auf die Erziehung ihrer Kinder unsicher,<br />
ratlos, und können sich nicht vorstellen, dass es für ihre bestehenden<br />
Erziehungsprobleme eine Lösung gibt. Oftmals enden die Konflikte<br />
zwischen Eltern und Kinder in nervenaufreibenden Diskussionen,<br />
Machtkämpfen und täglich wiederkehrenden Verhandlungen. Grenzen<br />
und Regeln sind für Kinder lebensnotwendige Orientierungshilfen, die<br />
Ihnen Schutz, Halt, Sicherheit und Alltagsvertrauen bieten. Fehlen diese
<strong>Kirchen</strong> aktuell 11 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
klaren Strukturen, versuchen Kinder häufig sinnvolle Handlungsabläufe<br />
wie z.B. das Essen mit Besteck, das Erledigen der Hausaufgaben, das<br />
Zähneputzen, die Zubettgehzeit u.a. permanent zu hinterfragen und<br />
auszudiskutieren. Im Erziehungsalltag fühlen sich die Eltern dann häufig<br />
unsicher und allein gelassen. Wir geben einerseits Aufschluss darüber,<br />
worauf es in der Erziehung ankommt und entwickeln zum Anderen<br />
gemeinsam mit den Eltern, auf ihre spezifische Lebenssituation bezogene<br />
individuelle praktische und leicht umsetzbare Handlungsmöglichkeiten.<br />
Sie erhalten von uns neue, konkrete Strategien im Hinblick auf<br />
die Problembewältigung und lernen dabei, sich gegenüber dem Kind in<br />
den unterschiedlichen Erziehungssituationen ruhig und gelassen zu<br />
behaupten.<br />
Unser Kurs beginnt am Donnerstag,. den 11. April <strong>2013</strong>, und dauert<br />
bis zum 27. Mai <strong>2013</strong>; daher treffen wir uns 7 Wochen hintereinander<br />
jeweils am Donnerstag von 19.30 - 21.30 Uhr in den Räumlichkeiten<br />
des Deutschen Kinderschutzbundes Betzdorf - <strong>Kirchen</strong>, in<br />
der Viktoriastraße 3 in 57518 Betzdorf. Nach 6 Wochen erfolgt ein<br />
Nachtreffen.<br />
Der Elternkurs kostet 80.- Euro pro Person; Elternpaare werden auf<br />
<strong>14</strong>0.- Euro ermäßigt. Die Kursgebühren für Mitglieder des Deutschen<br />
Kinderschutzbundes betragen für die Einzelperson 60.- Euro und für<br />
Elternpaare 100.- Euro. Nähere telefonische Auskünfte zum Kurs<br />
erhalten Sie beim Kinderschutzbund in Betzdorf, Tel.: 02741/6725 oder<br />
bei der Kursleiterin, Dipl. Sozialpädagogin Frau Marion Milbradt unter<br />
Tel.: 02662/7922 oder 02662/5079367.<br />
Die verbindliche schriftliche Anmeldung übersenden Sie bitte an den<br />
Deutschen Kinderschutzbund in Betzdorf. Die Anzahl der Plätze ist auf<br />
12 Teilnehmer begrenzt.<br />
■ Fortbildungen im Betreuungsrecht<br />
Grundkurs „Rechtliche Betreuung im Ehrenamt“<br />
Vor 21 Jahren trat das Betreuungsrecht in Kraft. An die Stelle der ehemaligen<br />
Vormundschaften und Pflegschaften für Erwachsene ist die<br />
Betreuung getreten. Betreuung meint eine rechtliche Vertretung für<br />
einen beeinträchtigten Menschen.<br />
Wenn ein Angehöriger, ein Freund oder sozial engagierter Mitbürger für<br />
einen beeinträchtigten Menschen eine ehrenamtliche gesetzliche<br />
Betreuung übernimmt, dann fallen gerade in den ersten Wochen der<br />
Betreuertätigkeit wesentliche Entscheidungen und Regelungen für den<br />
Betreuten an. Bei der Erfüllung der anspruchsvollen Aufgaben steht der<br />
ehrenamtliche Betreuer nicht allein. Im Landkreis Altenkirchen findet er<br />
bei unterschiedlichen Institutionen Beratung und Begleitung.<br />
Die Arbeitsgemeinschaft der Betreuungsbehörde und der Betreuungsvereine<br />
im Landkreis Altenkirchen bietet Informationen zur rechtlichen<br />
Betreuung und schafft Fortbildungsangebote, um ehrenamtliche<br />
Betreuer zu gewinnen und sie in ihrer für die Gesellschaft wertvollen<br />
und verantwortungsvollen Tätigkeit zu stärken. Im April beginnt deshalb<br />
ein dreiteiliger Grundkurs zum Thema „Rechtliche Betreuung<br />
im Ehrenamt“. Er richtet sich an Personen, die eine Betreuung<br />
übernommen haben, die diese Aufgabe bald übernehmen möchten<br />
oder an Bürger, die am Thema interessiert sind.<br />
Am Abschlussabend wird den Teilnehmern ein Zertifikat über die Teilnahme<br />
am Kurs überreicht. Sollte Interesse und Bedarf bestehen, kann<br />
der Grundkurs mit einem Workshop „Gesprächsführung mit betreuten<br />
Menschen“ am <strong>14</strong>. Mai ergänzt werden.<br />
Die einzelnen Veranstaltungen am 9. April, 18. April und 23. April<br />
behandeln das Betreuungsrecht, die Gesundheitsfürsorge, freiheitsentziehende<br />
Maßnahmen und die Regelung der finanziellen<br />
Angelegenheiten. Sie finden im „Großen Saal“ im Marienhaus Altenzentrum<br />
St. Josef, Elly-Heuss-Knapp Str. 29, Betzdorf in der Zeit zwischen<br />
18.30 Uhr und 20.30 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />
Aus organisatorischen Gründen ist eine vorherige telefonische<br />
Anmeldung bei der Betreuungsbehörde unter den Telefonnummern<br />
02681/812411 oder 812432 erwünscht.<br />
Für den dreitägigen Grundkurs „Rechtliche Betreuung im Ehrenamt“<br />
werben die Vertreterinnen und Vertreter der fünf Betreuungsvereine im<br />
Kreis Altenkirchen sowie der Betreuungsbehörde bei der Kreisverwaltung<br />
Altenkirchen.<br />
■ Jugendamt Altenkirchen stattet<br />
Tagespflegepersonen mit Inventar aus<br />
Kreis erhielt Mittel aus Landesförderprogramm<br />
für einen „Gerätepool“<br />
Der Fachbereich Kindertagespflege bei der Kreisverwaltung Altenkirchen<br />
kann sich freuen: es flossen Landesmittel für Ausstattungsinvestitionen<br />
zum Ausbau und zur qualitativen Sicherung des Angebots von<br />
Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahren in der Kindertagespflege.<br />
Das bedeutet der Kreis hat über ein Förderprogramm einen<br />
Zuschuss erhalten und zahlreiche Ausstattungsgegenstände angeschafft,<br />
die fortan von Tagespflegepersonen des Landkreises Altenkirchen<br />
kostenlos ausgeliehen werden können. Dieser „Gerätepool“ setzt<br />
sich unter anderem aus Wickelkommoden, Kinderwagen, Autositzen,<br />
Kinderfahrzeugen und verschiedenen Spielmaterialien zusammen.<br />
Eberhard Köhler (Caritas Betzdorf), Lukas mit Tagespflegeperson Anna<br />
Bohlscheid und Volker Gut (Caritas Betzdorf) inmitten der neuen Gerätschaften<br />
für die Kindertagespflege im Kreis Altenkirchen.<br />
Auch Kindertransportwagen, für den Ausflug mit bis zu vier Kindern,<br />
Tandemdreiräder und Zwillingsbuggys gibt es zum Ausleihen, da eine<br />
Tagespflegeperson nicht selten mehr als ein Kind betreut.<br />
In Kooperation mit dem Caritasverband Betzdorf, erfolgt nunmehr die<br />
Verwaltung des „Gerätepools“ in Form von Lagerung, Entleihe und Wartung<br />
der für die Arbeit der Tagespflegepersonen notwendigen Gegenstände.<br />
Die Auswahl der Ausstattungsgegenstände erfolgte in Zusammenarbeit<br />
mit tätigen, qualifizierten Tagespflegepersonen, damit ihre<br />
Wünsche bedarfsgerecht berücksichtigt werden konnten.<br />
■ Zertifiziert in Sachen Kindertagespflege<br />
Abschluss eines weiteren Qualifizierungskurses für die Kindertagespflege<br />
von Kreisverwaltung und Evangelischer Erwachsenenbildung<br />
im <strong>Kirchen</strong>kreis Altenkirchen<br />
Zum erfolgreichen Abschluss eines weiteren Qualifizierungskurses für<br />
die Kindertagespflege überreichte Kreisbeigeordnete Dr. Heike Johannes<br />
im Namen des Landkreises Altenkirchen kürzlich im Ev. Gemeindezentrum<br />
in Betzdorf Zertifikate an 15 neue Tagesmütter und einen<br />
Tagesvater.<br />
Seit August 2012 haben sich die Kursteilnehmenden einmal wöchentlich<br />
und an etlichen Freitagabenden und Samstagen in 160 Unterrichtsstunden<br />
intensiv auf die Betreuung der „Kleinsten“ in Kindertagespflege vorbereitet.<br />
Kreisbeigeordnete Dr. Heike Johannes sprach Dank und Anerkennung<br />
für diese Leistung aus und verwies zugleich auf den Bedarf:<br />
„Wir benötigen im Kreis Altenkirchen nach wie vor viele Tagespflegepersonen,<br />
denn die Nachfragen von Elternseite steigt - sei es als ergänzende<br />
Betreuung, um Beruf und Familie miteinander verbinden zu können<br />
oder als bewusste Entscheidung für die Kindertagespflege als<br />
familiennahe Erziehung, Bildung und Betreuung der Kinder“. Auch die<br />
Kursleiterinnen Liane Aust und Valeska Weber schlossen sich dem Lob<br />
an: „Die Kinder, die von euch betreut werden, bekommen tolle<br />
Tagesmütter/-väter!“<br />
Für die Kursabsolventen war die Qualifizierung eine auch gesetzlich<br />
festgeschriebene Voraussetzung, um Kinder im Haushalt der Eltern oder<br />
im eigenen Haushalt betreuen und fördern zu können. Zusammen mit<br />
der erfolgten Prüfung der persönlichen Voraussetzungen und Kriterien<br />
der Eignung (z. B. einwandfreies Führungszeugnis, kindgerechte Räumlichkeiten)<br />
können die neuen Tagespflegepersonen nun beim zuständigen<br />
Jugendamt die so genannte Pflegeerlaubnis beantragen. Einige<br />
Tagesmütter sind bereits in der Praxis. Unterstützung erhalten sie vom<br />
Fachbereich Kindertagespflege der Kreisverwaltung im Jugendamt und<br />
Familienbüro. Dort gibt es Beratung und Praxisbegleitung in allen Fragen<br />
rund um die Kindertagespflege, Fortbildungsangebote, Netzwerktreffen<br />
und Newsletter sowie die Möglichkeit, Gerätschaften für die Kindertagespflege<br />
auszuleihen.<br />
Zu einem Qualifizierungskurs gehören auch ein Praktikum in einer Kindertagesstätte<br />
oder bei einer praktizierenden Tagesmutter und ein<br />
Erste-Hilfe-Kurs für Kindernotfälle. Die Qualifizierung ist bundesweit<br />
anerkannt. Durchgeführt wurde der jüngste Kurs in Organisation des<br />
Familienbüros der Kreisverwaltung Altenkirchen von der Evangelischen
<strong>Kirchen</strong> aktuell 12 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Erwachsenenbildung im <strong>Kirchen</strong>kreis Aktenkirchen als kooperierende<br />
Einrichtung der Weiterbildung. Eine Förderung gab es vom Land Rheinland-Pfalz<br />
nach dem Programm „Zukunftschance Kinder - Bildung von<br />
Anfang an“. Für <strong>2013</strong> sind weitere Kurse geplant. Interessierte können<br />
sich beim Familienbüro der Kreisverwaltung Altenkirchen, Margit Strunk<br />
(Tel. 02681/812016) melden.<br />
Kreisbeigeordnete Dr. Heike Johannes überreichte zum feierlichen Abschluss<br />
des Qualifizierungskurses für die Kindertagespflege im Beisein<br />
von Monika Bitzhöfer, Anja Becker (Jugendamt), Margit Strunk (Familienbüro)<br />
und Helga Seelbach für die Ev. Erwachsenenbildung Zertifikate<br />
an 16 neue Tagespflegepersonen: Sandra Becher (Mittelhof), Andrea<br />
Dhariwal (Herdorf), Adelija Feer (Hilgenroth), Stefania Fuchsberger<br />
(Scheuerfeld), Natalia Keller (Eichelhardt), Melanie Kögler (Elkenroth),<br />
Melanie Löwen (Kausen), Marzena Wolf, Gabi Wellern (beide Betzdorf),<br />
Martina Möller, Lydia Weber (beide <strong>Kirchen</strong>), Sarah Porter (Eichen),<br />
Sabine Schmidt-Kreutz (<strong>Sieg</strong>en), Jürgen Thomas (Wissen), Larissa<br />
Warkentin (Etzbach)<br />
■ Vermessungs- und Katasteramt Westerwald-Taunus<br />
Dienstort Wissen<br />
Geschäftszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 13.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Im Internet finden Sie uns unter: www.vermkv.rlp.de/westerwald-taunus<br />
■ Prämierungsdurchgang <strong>2013</strong> für Hofcafés<br />
Qualitätszeichen<br />
Zur Hervorhebung vorbildlicher<br />
Betriebe führt die Landwirtschaftskammer<br />
Rheinland-Pfalz<br />
seit 2007 eine<br />
landesweite Prämierung von<br />
Bauern- und Winzerhofcafés<br />
nach objektiver Beurteilung<br />
durch. Wer die Anforderungen<br />
erfüllt, wird mit „Goldenen Kaffeetassen“<br />
ausgezeichnet. Um eine Vergleichbarkeit und Verlässlichkeit<br />
der Beurteilungskriterien vergleichbar der Sternevergabe bei Übernachtungsbetrieben<br />
zu haben, erfolgt eine überregionale Abstimmung mit<br />
Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen. Im Frühjahr wird die Bewertungskommission<br />
der Landwirtschaftskammer während der Öffnungszeiten<br />
in die Hofcafés, die sich um eine Prämierung beworben haben, kommen,<br />
um folgende Bereiche zu beleuchten 1. Bauern-/Winzerhofqualität,<br />
2. Ausstattungsqualität und 3. Produkt- und Dienstleistungsqualität.<br />
Interessierte Betriebe können sich bis zum 26. April <strong>2013</strong> bei der<br />
Landwirtschaftskammer melden (Tel. 0671 / 793 -1153 Frau Lehné<br />
oder -1162 Frau Dr. Seemer, per Fax: 0671/793-17153 oder per Mail<br />
EA@lwk-rlp.de; nähere Informationen auch unter www.landservice-rlp.<br />
de oder www.lwk-rlp.de/Beratung.<br />
■ Landwirtschaftskammer<br />
Rheinland-Pfalz informiert<br />
Weiterbildung für Fach- und Führungskräfte in der Hauswirtschaft<br />
Hauswirtschaft - ein Beruf mit Zukunft<br />
Die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz lädt ein zu ihrer alljährlichen<br />
Fachtagung rund um die Berufsbildung in der Hauswirtschaft<br />
am Dienstag, 23. April <strong>2013</strong>, in die Seminarräume der Kammer in der<br />
Burgenlandstraße 7, 55543 Bad Kreuznach.<br />
Die Tagung beginnt um 9.30 Uhr und endet gegen 17.00 Uhr. Die Einladung<br />
richtet sich an Ausbilder/-innen, Meister/-innen, Agrar-Betriebssekretärinnen,<br />
Prüfer/-innen im bbBereich Hauswirtschaft und an interessierte<br />
Gäste. Neben der Weitergabe aktueller Informationen und<br />
Erfahrungen ist es Ziel der Tagung, sich im direkten Gespräch auszutauschen<br />
und miteinander zu diskutieren. Die Tagungsleitung und Moderation<br />
hat die zuständige Referatsleiterin Marita Frieden.<br />
Ein fachlicher Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf der Inklusion und<br />
der Frage: Welche Möglichkeiten eröffnen sich für Menschen mit Behin-<br />
derungen und Lernbeeinträchtigungen im Bereich der Hauswirtschaft?<br />
Frank Hauser vom Integrationsfachdienst in Trier wird hier grundlegende<br />
Informationen geben und aus seinen Erfahrungen berichten. Zudem<br />
wird anhand des Themas ‚Smooth Food‘ aufgezeigt, dass auch für Menschen<br />
mit Kau- und Schluckbeschwerden eine appetitliche, nährwertreiche<br />
Kost möglich ist. In Theorie und Praxis wird Herbert Thill, Küchenmeister<br />
aus Edertal-Gellershausen entsprechende Zubereitungen<br />
vorführen. Der Tagungsbeitrag beträgt 25 Euro. Anmeldeschluss ist<br />
der 12. April <strong>2013</strong>. Anmeldung an Birgit.Hoelcker@lwk-rlp.de oder telefonisch<br />
unter 0671/793 1<strong>14</strong>7.<br />
■ Landwirtschaftskammer mit neuen Lehrgängen<br />
Vorbereitung auf Abschlussprüfung im Beruf „Hauswirtschafter/in“<br />
Die Landwirtschaftskammer Rheinland - Pfalz bietet nach den Sommerferien<br />
<strong>2013</strong> neue berufsbegleitende Lehrgänge zur Vorbereitung<br />
auf die Abschlussprüfung im Beruf „Hauswirtschafter/in“ an den Standorten<br />
Koblenz und Trier-Wittlich-Bitburg an. Die Lehrgänge enden im<br />
Sommer 20<strong>14</strong> mit der Abschlussprüfung zur Hauswirtschafter/in.<br />
Voraussetzung zur Teilnahme ist eine mindestens 4 1/2 -jährige praktische<br />
Tätigkeit in einem Fremdhaushalt oder im eigenen Mehrpersonenhaushalt.<br />
Berufsabschlüsse in anderen Berufen können angerechnet<br />
werden. Diese Lehrgänge richten sich damit sowohl an Frauen und<br />
Männer die bereits eine hauswirtschaftliche Tätigkeit ausüben als auch<br />
an Personen, die in der Elternzeit sind oder sich beruflich neu- oder<br />
umorientieren möchten. Der Unterricht erfolgt in Teilzeitform, einmal in<br />
der Woche ganztägig. Die Schulferien sind vom Unterricht ausgenommen.<br />
Die Kammer betrachtet die Lehrgänge als Chance, einen qualifizierten<br />
und aussichtsreichen Berufsabschluss zu erlangen und lädt<br />
vorab Interessenten zu Informationsgesprächen ein.<br />
Informationen unter www.lwk-rlp.de/berufsbildung/Hauswirtschaft.<br />
de und bei Gertrud Specht, Tel. 02 61 / 9 15 93 - 251, E-Mail: gertrud.<br />
specht@lwk-rlp.de und Birgit Hauter, Tel. 06 51 / 9 49 07 - 332,<br />
E-Mail: birgit.hauter@lwk-rlp.de<br />
■ Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum<br />
Westerwald-Osteifel, Montabaur<br />
Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Westerwald-Osteifel<br />
bietet für interessierte Landwirte Felderbegehungen zur Erörterung<br />
von Pflanzenschutz- und Pflanzenbaufragen im Ackerbau an.<br />
Schwerpunkt der Veranstaltungen sind die Unkrautbestimmung, Halmbruchbekämpfung,<br />
Wachstumsreglereinsatz, Schadschwellen-ermittlung<br />
und die zielgerichtete Auswahl geeigneter Herbizide und Fungizide<br />
sowie Düngungsfragen und Wasserschutz.<br />
Dienstag, 09.04.13 Betrieb Werner Spitz,<br />
Holzapplerstraße 33, 65624 Altendiez, Beginn: 10:00 Uhr<br />
Mittwoch, 10.04.13 Betrieb Konrad Retterath, Friedhofstraße 8,<br />
56271 Kleinmaischeid; Beginn 10:00 Uhr<br />
Mittwoch, 10.04.13 Versuchsfeld Rosenhof,<br />
bei Münstermaifeld, Beginn: 10:00 Uhr.<br />
Informationen zum Thema<br />
Ackerbau erhalten Sie bei:<br />
Alfons Weinand, DLR Westerwald-Osteifel, 02651/4003-26,<br />
Mobil 0177/4005942, e-mail: Alfons.Weinand@dlr.rlp.de und<br />
Peter Weißer, DLR Westerwald-Osteifel, Tel. 02602/ 9228-12,<br />
Mobil 0173/3932508, e-mail: Peter.Weisser@dlr.rlp.de<br />
PC-Schulung zum Umgang<br />
mit der Datenbank HI-Tier<br />
Termin: Montag, 22. April <strong>2013</strong>,<br />
19.00 - 21.00 Uhr<br />
Ort: Aula des DLR, Bahnhofstraße 32, 56410 Montabaur<br />
Die Anforderungen an die Tierkennzeichnung und die Meldungen über<br />
die Datenbank HI-Tier führen in den viehhaltenden landwirtschaftlichen<br />
Betriebe immer wieder zu Problemen bei den Vor-Ort-Kontrollen. Meldungen<br />
zu Tierbewegungen über das Internet führen zu deutlich weniger<br />
Fehler und Beanstandungen.<br />
Ein kurzer Überblick über die CC-Kontrollen in der Tierkennzeichnung<br />
und anschließend die praktische Anwendung am Notebook in der<br />
Datenbank HI-Tier stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Zum Einsehen<br />
und Bearbeiten der eigenen Daten sollten die Teilnehmer ihre<br />
Betriebsnummer nach VVVO und ihre 6-stellige PIN mitbringen. Da die<br />
Teilnehmerzahl begrenzt ist, sind persönliche Anmeldungen erforderlich<br />
bis 16. April <strong>2013</strong> telefonisch unter 02602-9228-0, per Fax 02602-9228-<br />
27 oder per e-mail: doris.fey@dlr.rlp.de / detlef.gross@dlr.rlp.de.<br />
Grünlandbegehungen<br />
im Frühjahr <strong>2013</strong><br />
Im letzten Jahr wurden witterungsbedingt nur mäßige Silagen erzeugt.<br />
Der Trend zu niedrigen Rohproteingehalten wurde hierdurch nochmals<br />
verstärkt. Umso schwerer wogen und wiegen insbesondere für die<br />
Milchviehhalter die hohen Preise der erforderlichen Zukauffutter.<br />
Dies alles hat die laufende Diskussion um „Eiweiß aus dem Grundfutter“<br />
zusätzlich angefacht und ist deshalb ein Thema bei den verschiedenen<br />
in diesem Frühjahr anstehenden Grünlandbegehungen des Dienstleistungszentrums<br />
Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel.<br />
Eine davon findet statt am<br />
Freitag, dem 12.04.<strong>2013</strong><br />
um 10:00 Uhr<br />
auf dem Betrieb: SeWa GbR, Kaffroth, 57632 Rott.<br />
Im Anschluss ist eine kurze Betriebsbesichtigung vorgesehen.<br />
Alle Landwirte und andere Interessierte sind eingeladen. Informationen<br />
erhalten Sie bei Christoph Brenner, DLR Westerwald-Osteifel, Tel.<br />
02602/ 9228-26, e-mail: christoph.brenner@dlr.rlp.de
<strong>Kirchen</strong> aktuell 13 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Aus Vereinen und Verbänden<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
der Ortsgemeinde Brachbach<br />
29.03.<strong>2013</strong> Schützenverein „St. Josef“ veranstaltet das Ostereierschießen<br />
im Schützenhaus Brachbach<br />
03.04.<strong>2013</strong> Zitherverein „Edelweiß“ lädt zur Jahreshauptversammlung<br />
in den Pavillon in Brachbach<br />
06.04.<strong>2013</strong> Zitherverein „Edelweiß“ lädt zur Familienfeier in die Bärenschenke<br />
in Brachbach<br />
07.04.<strong>2013</strong> Kath. Pfarrei Hl. Geist feiert Erstkommunion in der Kirche<br />
St. Josef Brachbach<br />
12.04.<strong>2013</strong> Kolpingsfamilie Brachbach lädt zur Jahreshauptversammlung<br />
ins Pfarrheim Brachbach<br />
■ Mitgliederversammlung des VdK<br />
Ortsverband Oberes <strong>Sieg</strong>tal<br />
43 Mitglieder und Gäste konnte der Ortsverbandsvorsitzende Albert<br />
Schneider am vergangenen Freitagabend (22. März <strong>2013</strong>) in der Bärenschenke<br />
in Brachbach begrüßen. Neben dem stellv. VdK Kreisverbandsvorsitzenden<br />
Manfred Becher, Betzdorf und dem VdK Kreisgeschäftsführer<br />
Horst Müller, Altenkirchen, waren Vertreter der lokalen Presse in<br />
die Bärenschenke gekommen. Anlass war eine nicht alltägliche Ehrung<br />
von Verbandsjubilaren. Fünf Gründungsmitglieder des Ortsverbands<br />
wurden für 65 jährige Mitgliedschaft geehrt, ein Mitglied ist seit 60 Jahren<br />
dem VdK verbunden, drei Mitglieder wurden für 20 und zehn Mitglieder<br />
für 10 jährige Verbandszugehörigkeit geehrt. Von den sechs Goldjubilaren<br />
konnten drei aus gesundheitlichen Gründen nicht an der Feier<br />
teilnehmen, wir werden Wilhelm Mittas, Arthur Scheerer und Hans<br />
Schmidt in den nächsten Tagen zu Hause besuchen.<br />
Die anwesenden Jubilare Rudi Eutebach, Mudersbach und Paul Zöller,<br />
Brachbach, beide seit 65 Mitglied im VdK und Frau Grete Groß, Niederschelderhütte,<br />
seit 60 Jahren Mitglied, erhielten vom stellv. Kreisverbandsvorsitzenden<br />
Manfred Becher und dem Ortsverbandsvorsitzenden<br />
Albert Schneider die goldenen Ehrennadeln, die Ehrenurkunden sowie<br />
je einen Präsentkorb überreicht. Von den Jubilaren mit 20 und 10 jähriger<br />
Mitgliedschaft waren nur drei anwesend, denen ebenfalls ihre<br />
Urkunden und Ehrennadeln überreicht wurden.<br />
Sorge bereitet dem Ortsverbandsvorsitzenden Albert Schneider die Mitgliederentwicklung<br />
im Ortsverband.<br />
Der VdK Ortsverband Oberes <strong>Sieg</strong>tal hat wegen seiner Nähe zur Kreisund<br />
Landesgrenze sehr stark darunter zu leiden, dass sich Bürger der<br />
Ortsgemeinden Mudersbach und Brachbach wegen der räumlichen<br />
Nähe lieber in <strong>Sieg</strong>en (Gosenbach, Niederschelden und Eiserfeld)<br />
anmelden, als evtl. die Fahrt zur Beratung nach Altenkirchen auf sich zu<br />
nehmen. Während alle anderen Ortsverbände im Kreis Altenkirchen<br />
wachsen, der Kreisverband Altenkirchen hat z. Z. rund 12000 Mitglieder,<br />
d. h. rund jeder 10. Bürger ist Mitglied im VdK, stagniert beim OV. Oberes<br />
<strong>Sieg</strong>tal die Mitgliederentwicklung und pendelt seit fast 3 Jahren um<br />
die 340 Mitglieder. Um dem entgegen zu wirken, hat die VdK Kreisgeschäftsstelle<br />
seit Frühjahr 2012 auch in Mudersbach wie schon in <strong>Kirchen</strong>,<br />
Betzdorf, Daaden und Wissen sogenannte Außensprechtage eingerichtet.<br />
Diese Sprechtage stehen nach tel. Anmeldung jedem Mitglied offen, sollen<br />
aber in erster Linie ein Angebot für ältere Mitglieder sein, deren<br />
Mobilität schon eingeschränkt ist. Wir hoffen sehr, dass dieses Angebot<br />
dazu beitragen wird, die Attraktivität des OV Oberes <strong>Sieg</strong>tal weiter zu<br />
verbessern.<br />
Nach Verlesung der Tätigkeitsberichte, des Kassenberichts, der Entlastung<br />
des Vorstands und einer ausführlichen Stellungnahme des VdK<br />
Kreisgeschäftsführers Horst Müller zu Antrags-, Widerspruchs-, Anhörungs-<br />
und Klageverfahren, klang der Abend mit einem gemeinsamen<br />
warmen Imbiss aus.<br />
Das Foto zeigt v.l.n.r. stehend: Manfred Becher, Werner Becker, Jürgen<br />
Schlotter, Karl Knott und Albert Schneider; sitzend: Rudi Eutebach, Grete<br />
Groß und Paul Zöller<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
der Ortsgemeinde Friesenhagen<br />
mittwochs, 19:30 Uhr, Chorprobe des <strong>Kirchen</strong>chores „Cäcilia“ Friesenhagen<br />
im Refektorium des Klosters in Friesenhagen<br />
05. -<br />
07.04.<strong>2013</strong> Pilgertour der DJK - Freitagsgruppe<br />
21.04.<strong>2013</strong> Erstkommunion in der Pfarrgemeinde „St. Sebastianus“<br />
Friesenhagen<br />
27.04.<strong>2013</strong> 15:00 Uhr Landfrauen Friesenhagen laden in die Schule<br />
in Friesenhagen zum Thema: Ausgefallenes Gemüse<br />
als Hauptgericht; Kursleitung: Magdalene Theis<br />
27.04.<strong>2013</strong> DJK Friesenhagen feiert 10 Jahre DJK-Abteilung TAN-<br />
ZEN<br />
■ Jagdangliederungsgenossenschaft<br />
Friesenhagen - Wissen<br />
Am Donnerstag, dem 17.04.<strong>2013</strong>, findet im Bürgerhaus Steeg in Friesenhagen<br />
eine Mitgliederversammlung der Jagdangliederungsgenossenschaft<br />
Friesenhagen - Wissen statt. Beginn 20:00 Uhr.<br />
Tagesordnung: 1. Bericht des Jagdvorstehers, 2. Kassenbericht, 3.<br />
Kassenprüfbericht, 4. Entlastung des Vorstandes, 5. Genehmigung der<br />
Jahresrechnung, 6. Genehmigung der Reinertragsberechnung, 7. Neuwahl<br />
eines Jagdvorstehers und Stellvertreters, 8. Neuwahl Kassenprüfer,<br />
9. Bericht des Kreisjagdmeisters, 10. Bericht des Sprechers Hegering<br />
und der Jagdpächter, 11. Jagdbeihilfe <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong>, 12. Verschiedenes<br />
Da ein kostenloses Essen für die Anwesenden Jagdgenossen gereicht<br />
werden soll, bitte um entsprechende Anmeldung bis zum 15.04.<strong>2013</strong> an<br />
den Kassenführer unter der Telefonnummer 02742/1364.<br />
Die Niederschrift über die o.a. Versammlung liegt in der Zeit vom 22.04.<br />
bis 06.05.<strong>2013</strong> beim Jagdvorsteher aus.<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
der Ortsgemeinde Harbach<br />
05./<br />
19.04.<strong>2013</strong> 17:45 Uhr Übungsabend der Freiw. Feuerwehr Löschzug<br />
Harbach; Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus Harbach<br />
07.04.<strong>2013</strong> <strong>14</strong>:30 Uhr Meisterschaftsspiel des HC Harbach gegen<br />
Spvgg. Lautzert-Oberdreis in Wehbach<br />
11.04.<strong>2013</strong> 19:30-22 Uhr Nächster Spieleabend für Jedermann/-<br />
frau im Bürgerhaus Harbach, Jugendraum<br />
12.04.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaft<br />
Harbach-Hinhausen im Bürgerhaus in<br />
Harbach, Kirchweg 1<br />
<strong>14</strong>.04.<strong>2013</strong> 12:30 Uhr Meisterschaftsspiel des HC Harbach gegen<br />
VfL Hamm II in Hamm
<strong>Kirchen</strong> aktuell <strong>14</strong> <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Schalker Fan Club „Krähen-Power Westerwald“ e.V.<br />
Der Schalker Fan Club „ Krähen-Power Westerwald“ e.V. lädt seine Mitglieder<br />
recht herzlich zur Jahreshauptversammlung ein. Diese findet<br />
statt am 11. April <strong>2013</strong> um 19.00 Uhr im Vereinsheim in <strong>Kirchen</strong>-Freusburg,<br />
Lilienweg 19, bei Jens Klappert<br />
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Totenehrung; 3.<br />
Geschäftsbericht; 4. Kassenbericht; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Aus-<br />
15.04.-<br />
03.06.<strong>2013</strong> 20:15-21:15 Uhr Harbacher „Gymnastikperlen“ laden<br />
zum Abnehmkurs ins Bürgerhaus Harbach (Anmeldung<br />
unter Telefon 02741/4781-Gaby Muth)<br />
20.04.<strong>2013</strong> <strong>14</strong>:00 Uhr Die „Gymnastikperlen“ laden zum Harbacher<br />
Frauenwandern <strong>2013</strong>. Treffpunkt: Bürgerhaus Harbach;<br />
Wanderziel: Gasthof Schäfer, Elkhausen; Anmeldung<br />
unter 02734/6791.<br />
21.04.<strong>2013</strong> <strong>14</strong>:30 Uhr Meisterschaftsspiel des HC Harbach gegen<br />
SG Neitersen II in Wehbach<br />
27.04.<strong>2013</strong> 17:30 Uhr Meisterschaftsspiel des HC Harbach gegen<br />
SG Elkenroth auf dem Hartplatz in Kausen<br />
27./<br />
28.04.<strong>2013</strong> Kirmes in Harbach auf dem Festplatz in der Locherhofer<br />
Straße; sa. ab <strong>14</strong> Uhr: Schaustellerbetrieb auf dem Kirmesplatz;<br />
ab 19 Uhr: Oldie-Night-DISCO mit DJ HANSI;<br />
so. ab 11 Uhr: Frühschoppen; 12 Uhr: Mittagessen; 15<br />
Uhr: Kaffee und frische Waffeln; ganztägig Schaustellerbetrieb<br />
■ Haubergsgenossenschaft Harbach-<br />
Hinhausen gibt bekannt<br />
Die Rechnungen der Haubergsgenossenschaft Harbach-Hinhausen liegen<br />
laut § 24 der Haubergsordnung in der Zeit vom 02. April <strong>2013</strong> bis<br />
einschließlich 09. April <strong>2013</strong> nach persönlicher oder telefonischer Vereinbarung,<br />
bei dem Rechner der Haubergsgenossenschaft Konrad<br />
Jung, Hauptstraße 47b, 57572 Harbach, Tel.: 02734/5299, zur Einsicht<br />
offen.<br />
■ Haubergsgenossenschaft Harbach-Hinhausen<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag, den 12.04.<strong>2013</strong>, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus Harbach,<br />
Kirchweg 1, die Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaft<br />
Harbach-Hinhausen<br />
Tagesordnung: 1. Verlesung der letzten Niederschrift vom 20.03.2012;<br />
2. Jahresbericht 2012; 3. Kassenbericht 2012; 4. Bericht der Kassenprüfer<br />
und Entlastung des Vorstandes und des Rechners; 5. Wahl der Kassenprüfer<br />
<strong>2013</strong>; 6. Hauungs- und Wirtschaftsplan <strong>2013</strong> und 20<strong>14</strong>; 7.<br />
Grundstücksangelegenheiten; 8. Verschiedenes.<br />
Alle Haubergsgenossen sind herzlich eingeladen.<br />
12.04.<strong>2013</strong> 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des TuS Freusburg<br />
im Bürgerhaus Freusburg<br />
12.04.<strong>2013</strong> Jahreshauptversammlung des Herkersdorfer Carnevalsclub<br />
im Restaurant „Waldhof“ Herkersdorf<br />
12.04.<strong>2013</strong> 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Musikverein<br />
Wehbach 1912 im Bürgerhaus (Probensaal) in Wehbach,<br />
Bachstraße<br />
13.04.<strong>2013</strong> 20:00 Uhr Ten Thing (Blechbläserensemble) in der Ev.<br />
Lutherkirche in <strong>Kirchen</strong>; eine Konzertveranstaltung der<br />
Musikgemeinde Betzdorf-<strong>Kirchen</strong><br />
<strong>14</strong>.04.<strong>2013</strong> 10:00 Uhr Wandersportverein „Fahrende Gesellen“ <strong>Kirchen</strong>-Brühlhof<br />
1920 e.V. trifft sich am Parkplatz Lindenstraße<br />
in <strong>Kirchen</strong> um in Fahrgemeinschaften nach<br />
Herdorf (Grube Wolf) zu fahren. Dort wird auf den Hohenseelbachskopf<br />
gewandert.<br />
17.04.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr Mitgliederversammlung des Förderverein<br />
Freibad Wehbach e.V. im Bürgerhaus Wehbach, Bachstraße;<br />
auf der Tagesordnung steht die Beschlussfassung<br />
zur Vereinsauflösung<br />
19.04.<strong>2013</strong> 16:30 Uhr Kart-Fahrtraining für Anfänger und Schnuppertraining<br />
auf dem Schulhof der Michaelschule,<br />
Auf dem Molzberg, <strong>Kirchen</strong>; anmeldepflichtig unter<br />
0151153<strong>14</strong>799 bis donnerstags 19:30 Uhr.<br />
19.04.<strong>2013</strong> Jahreshauptversammlung des Maiverein „Immergrün“<br />
Offhausen im Restaurant „Waldhof“ Herkersdorf<br />
20./<br />
21.04.<strong>2013</strong> ganztägig Jugendrangliste Tischtennis Region Westerwald<br />
Nord/AK; Ausrichter: VfL <strong>Kirchen</strong> Abt. Tischtennis<br />
in der Jahnhalle <strong>Kirchen</strong><br />
26.04.<strong>2013</strong> 17:00 Uhr Maifeuer des Ev. Kindergarten auf dem Dorfplatz<br />
Wehbach<br />
27.04.<strong>2013</strong> Familienfeier des FSV <strong>Kirchen</strong> im Schützenhaus Wehbach<br />
27. + 28.04. ganztägig Jugendrangliste Tischtennis Region Westerwald<br />
Nord/AK; Ausrichter VfL <strong>Kirchen</strong> Abt. Tischtennis in<br />
der Jahnhalle <strong>Kirchen</strong><br />
KIRMES IN<br />
HARBACH<br />
27.April <strong>2013</strong><br />
ab <strong>14</strong>.00Uhr Schaustellerbetrieb auf dem Kirmesplatz<br />
ab 19.00Uhr Oldie Night - DISCO mit DJ HANSI<br />
28.APRIL <strong>2013</strong><br />
ab 11.00Uhr Frühschoppen<br />
12.00Uhr Mittagessen<br />
- Spießbraten mit Bratkartoffel und Krautsalat –<br />
15.00Uhr Kaffee und frische Waffeln<br />
- von den Messdienern -<br />
Für das leibliche Wohl ist<br />
wie immer bestens gesorgt!<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
in der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
05.04.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung der VFL Wehbach<br />
1901 e.V. in der Hüttenschenke Wehbach<br />
07.04.<strong>2013</strong> 10:00 Uhr Erstkommunion Kath. <strong>Kirchen</strong>gemeinde St.<br />
Michael Kirche in <strong>Kirchen</strong><br />
11.04.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Schalker Fan<br />
Club „Krähen-Power Westerwald“ e.V. im Vereinsheim in<br />
<strong>Kirchen</strong>-Freusburg, Lilienweg 19, bei Jens Klappert
<strong>Kirchen</strong> aktuell 15 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
sprache zu den Berichten; 7. Entlastung des Vorstandes; 8. Wahl eines<br />
Versammlungsleiters; 9. Neuwahlen; 10. Verschiedenes.<br />
Um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten.<br />
Anträge zur Tagesordnung bitte 2 Wochen vor dem Termin beim Vorsitzenden<br />
einreichen.<br />
■ Jahreshauptversammlung Förderverein<br />
Kindergarten Wirbelwind Freusburg e.V.<br />
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Fördervereins Kindergarten<br />
Wirbelwind Freusburg e.V. fand am 19.03.13 um 19.30 Uhr im<br />
Gebäude der Kindertagesstätte statt. Nach der Begrüßung und einem<br />
Rückblick auf das vergangene Jahr durch die 1. Vorsitzende Diana<br />
Kraus und dem Bericht des Kassierers Thorsten Naber wurde der Vorstand<br />
einstimmig entlastet. Anschließend wurde der Vorstand neu<br />
gewählt, der sich nun wie folgt zusammensetzt: 1. Vorsitzender: Marc<br />
Kraßmann; 2. Vorsitzende: Sarah Zöllner; Kassierer: Thorsten Naber;<br />
Schriftführerin: Anja Klappert; stellv. Schriftführerin: Diana Kraus; 1. Beisitzerin:<br />
Konni Rukober; 2. Beisitzerin: Katrin Kloidt; Kassenprüferinnen:<br />
Katharina Smolny und Elke Elzer. Alle Ämter wurden einstimmig<br />
gewählt! Im Anschluss an die Vorstandswahlen wurden die diesjährigen<br />
Aktivitäten besprochen.<br />
Es wurde dafür gestimmt, bei der Veranstaltung „<strong>Sieg</strong>tal Pur“ mit einem<br />
Verkaufsstand mitzuwirken. Ebenso wird der Förderverein auch in diesem<br />
Jahr wieder am alljährlichen Martinsmarkt präsent sein.<br />
Die JHV endete um 21.00 Uhr, anschließend wurde in geselliger Runde<br />
der alte Vorstand verabschiedet und der neue Vorstand begrüßt.<br />
Auch der nächste Auftritt ist schon geplant. Am 20.05.<strong>2013</strong> findet das<br />
traditionelle Frühlingsfest unter der Sangeseiche auf dem Dorfplatz<br />
Offhausen statt. Hier werden sich der Senioren-Singkreiskreis<br />
und die drei anderen Chöre der Chorgruppe Druidenstein e.V. (TonARtisten,<br />
Druidenkids und der Neuste Chor „Teens“) mit Freude dem Publikum<br />
präsentieren und laden zum gemütlichen Zusammensein ein. Ein<br />
generationsübergreifendes Familienfest, das für jedes Alter etwas zu<br />
bieten hat.<br />
Der neue Vorstand im Bild v.l.: Konni Rukober, Diana Kraus, Thorsten<br />
Naber, Marc Kraßmann, Anja Klappert, Sarah Zöllner<br />
■ Haubergsgenossenschaft Herkersdorf<br />
informiert über Waldarbeiten<br />
Die Haubergsgenossenschaft Herkersdorf informiert auf diesem<br />
Wege alle Bürger und Freizeitliebhaber über Holzfällungsmaßbnahmen<br />
im Bereich Ottoturm. In der Zeit von Dezember 2012 bis ca. Ende April<br />
<strong>2013</strong> werden am Wanderweg von und zum Ottoturm bis zum freien<br />
Platz (Katzenbacher Gleichen) Holzfällungen durchgeführt.<br />
Wir bitten alle Benutzer des Weges vom Wanderparkplatz bis zum Ottoturm<br />
und darüber hinaus um besondere Vorsicht und Umsicht, wenn<br />
dort Arbeiten im Hauberg stattfinden. Die betroffenen Haubergsmitglieder<br />
sind informiert und unterwiesen. Im Hinblick auf die Holzfällarbeiten<br />
ist es im besonderen Maße geboten, auf den Wegen zu bleiben und<br />
nicht quer durch den angrenzenden Wald zu gehen. In dem genannten<br />
Zeitraum ist verstärkt mit Zu- und Abfahrten der Haubergsnutzer zu<br />
rechnen. Des weiteren kann es im Zuge von Fällarbeiten zu zeitweiligen<br />
Sperrungen des Zuweges kommen. Der Haubergsvorstand bittet um<br />
Verständnis für diese notwendigen Waldarbeiten.<br />
■ Mit Musik durch das Leben<br />
Dieses Motto gilt sicher auch für die Chöre der Chorgruppe Druidenstein<br />
e.V. Dieses Mal trat der Senioren-Singkreis der Chorgruppe<br />
Druidenstein e.V. bei der Motto Woche „Mit Musik durch das Leben“<br />
des evangelischen Alten- und Pflegeheims in <strong>Kirchen</strong> auf.<br />
Am Dienstag, den 19.3.<strong>2013</strong>, hat der Seniorensingkreis die Bewohner,<br />
deren Besucher und die Betreuer mit Liedern erfreut. Nicht wenige<br />
Zuhörer sangen die bekannten Lieder mit und hatten viel Freude an der<br />
Darbietung des Chores. Bettina Braas, stellvertretende Vorsitzende der<br />
Chorgruppe Druidenstein e.V., begrüßte in der Pause die Zuhörer mit<br />
dem Wunsch, dass die Lieder des Senioren-Singkreis die Herzen der<br />
Zuhörer zum Singen bringen mögen. Paulus Mockenhaupt, Chorsprecher<br />
des Seniorensingkreises, verabschiedete sich im Namen des Chores<br />
mit diesem kleinen Abschiedskonzert herzlich, von den Bewohnern<br />
und Mitarbeitern des Seniorenzentrums, da die Proben ab sofort in<br />
der Grundschule Herkersdorf/Offhausen stattfinden. Der Chor trifft<br />
sich dort dienstags von 15:00 bis 16:30 Uhr. Gesungen werden<br />
neben deutschen Volksliedern auch christliches Liedgut. Bettina Braas:<br />
„Musik kann Brücken bauen - Chormusik ist gesund, macht Freude und<br />
fördert die Gemeinschaft. Neue Sängerinnen und Sänger sind immer<br />
herzlich willkommen!“<br />
■ SV Katzenbach e.V. von 1974<br />
Marianne Neuser leitet den SVK für weitere zwei Jahre<br />
Stabilität im Katzenbacher Vorstand<br />
Keine Veränderungen im Vorstand hat es bei der Jahreshauptversammlung<br />
des SV Katzenbach gegeben. Die Positionen wurde wieder mit den<br />
bewährten Kräften besetzt. Vorsitzende bleibt weiterhin Marianne Neuser,<br />
Geschäftsführerin Kornelia Denker, Schriftführerin Ilka Sturm und<br />
Kassiererin bleibt Marlies Latsch.<br />
Unter der Leitung von Marianne Neuser waren die Tagesordnungspunkte<br />
schnell abgearbeitet. Die Geschäftsführerin Kornelia Denker trug<br />
den Kassenbericht vor. Eine ordnungsgemäße Kassenführung konnten<br />
die Kassenprüferinnen Beate Schlüter und Bärbel Kipping bestätigen.<br />
Der SV Katzenbach verfügt über zwei gut aufgestellte Frauenabteilungen.<br />
Die eine Gruppe trifft sich jeden Montag von 18 Uhr bis 20 Uhr zum<br />
Tischtennis und die zweite Gruppe trifft sich jeden Dienstag von 20 Uhr<br />
bis 21:30 Uhr zur Gymnastik.<br />
Wanderung „ins Blaue“<br />
Auch in diesem Jahr laden wir zum traditionellen Wandertag, der auf<br />
Samstag, den 13. April <strong>2013</strong>, festgelegt wurde.<br />
Wie gewohnt beginnen wir um 15:00 Uhr bei Kaffee und Kuchen im<br />
Hause Neuser. Anschließend wandern die Turnschwestern und sonstige<br />
Interessenten „ins Blaue“.<br />
■ Eine Bilder-Reise durch die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong><br />
Am Sonntag, 07. April <strong>2013</strong> findet in der Gelben Villa von 15-17 Uhr<br />
wieder das Sonntagscafé statt, das zumeist mit einem kulturellen Programm<br />
begleitet wird.<br />
Diesmal werden VG-Bürgermeister<br />
Jens Stötzel und Andreas Hof,<br />
zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit<br />
und das Mitteilungsblatt<br />
„Aktuell“ der VG <strong>Kirchen</strong>, einen<br />
Vortrag mit Fotos über die <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Kirchen</strong>, ihre<br />
wunderbare Landschaft und<br />
Natur, ihre Sehenswürdigkeiten<br />
und Ausflugsziele halten.<br />
Der Vortrag beginnt ca. 15.45. Vorher<br />
sind alle herzlich zum Café<br />
eingeladen, mit selbstgebackenen<br />
Torten und Kuchen. Aus Platzgründen<br />
ist die Teilnehmerzahl am Vortrag begrenzt. Wir bitten daher um<br />
rechtzeitige Anmeldung bis spätestens Donnerstag den 4. April,<br />
Info/Anmeldung: MGH Gelbe Villa. Karin Zimmermann, Tel.:<br />
02741/936964 (auch Anruf-Beantworter nutzen und eigene Nummer<br />
hinterlassen!) oder Mail: gelbe.villa@caritas-betzdorf.de<br />
■ Erzählcafé in der „Gelben Villa“<br />
Thema: Kind sein früher, Kind sein heute<br />
Am Montag, 08. April <strong>2013</strong>, von 15-17 Uhr, findet wieder das Erzählcafe<br />
für Senioren und Junggebliebene in der „Gelben Villa“ statt. Das Thema<br />
ist diesmal „Kind sein früher, Kind sein heute“ Es gibt kleine Geschichten<br />
oder auch einmal Gedichte zu dem Thema. Darüber hinaus besteht bei<br />
Kaffee und Kuchen aber auch Gelegenheit zum zwanglosen Plaudern<br />
über Dieses und Jenes. Jedermann ist herzlich eingeladen!<br />
Ort: Caritasverband Betzdorf, Mehrgenerationenhaus „Gelbe Villa“,<br />
Bahnhofstraße <strong>14</strong> in <strong>Kirchen</strong><br />
Kontakt/Info: Karin Zimmermann, Gelbe Villa, Tel.: 02741/936964 (bitte<br />
auch den Anrufbeantworter nutzen!).
<strong>Kirchen</strong> aktuell 16 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ „Was versteckt sich hinter ADS?“<br />
(Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom)<br />
Am Mittwoch, den 17.04.<strong>2013</strong>, findet von 19.30 -21.00 Uhr ein<br />
Vortrag mit anschließender Diskussion in der „Gelben Villa“ statt.<br />
Immer mehr Kinder zeigen, dass sie nicht gut still sitzen können und<br />
sich leicht ablenken lassen, sie nicht gut zuhören und sich nicht lange<br />
konzentrieren können, die Hausaufgabensituation oft unerträglich ist,<br />
ihnen das Lesen, Schreiben oder Rechnen schwer fällt, immer wieder<br />
Probleme im Umgang mit den Schulkameraden entstehen<br />
Um diese Kinder geht es in einem Vortrag der staatlich geprüften Motopädin<br />
Brigitte Menne, die seit 20 Jahren in eigener Praxis arbeitet.<br />
Infos und Anmeldung: 02741-939760 (Frau Menne) Mail: praxis@<br />
mototherapie-menne.de<br />
Ort: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße <strong>14</strong> in <strong>Kirchen</strong><br />
■ Freunde & Förderer der Grundschule<br />
<strong>Kirchen</strong> (Michaelschule) e.V.<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Montag, 15. April <strong>2013</strong> findet um 19:30 Uhr in den Räumlichkeiten<br />
der Michaelschule auf dem Molzberg, die diesjährige Jahreshauptversammlung<br />
statt.<br />
Alle Mitglieder und Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen.<br />
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch die erste Vorsitzende;<br />
2. Aktivitäten im abgelaufenen Jahr; 3. Kassenbericht allgemein;<br />
4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Veranstaltungen und Vorhaben <strong>2013</strong>; 6.<br />
Verschiedenes.<br />
■ Förderverein der Kirche St. Michael, <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) e. V.<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
„St. Michael“ <strong>Kirchen</strong><br />
Am Freitag, 26. April <strong>2013</strong>, um<br />
19:30 Uhr, findet im katholischen<br />
Pfarrheim <strong>Kirchen</strong>, Kirchstraße, in<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), die Mitgliederversammlung<br />
des Fördervereins der<br />
Kirche St. Michael <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
e.V. statt, zur der alle Mitglieder<br />
und Freunde herzlich eingeladen<br />
sind.<br />
Tagesordnung: 1. Begrüßung<br />
des Vorsitzenden; 2. Genehmigung<br />
der Tagesordnung; 3. Feststellung<br />
der Beschlussfähigkeit: 4.<br />
Jahresbericht für das Jahr 2012;<br />
5. Kassenbericht für das Jahr<br />
2012; 6. Bericht der Kassenprüfer;<br />
7. Aussprache über die vorgetragenen<br />
Berichte; 8. Entlastung des<br />
Kassenwarts und des Vorstandes;<br />
9. Wahl eines neuen Kassenprüfers<br />
und eines Stellvertreters; 10. Verschiedenes. Wir freuen uns auf Ihr<br />
Erscheinen.<br />
■ Kolpingsfamilie <strong>Kirchen</strong> lädt zum Vortragsabend<br />
Die Kolpingsfamilie <strong>Kirchen</strong> veranstaltet am 16.04.<strong>2013</strong> um 19.00 Uhr<br />
im katholischen Pfarrheim in <strong>Kirchen</strong> einen Vortrags- und Informationsabend<br />
zum Thema: Arzneimittel: Nutzen und Risiko und Homöopathie:<br />
Grundlagen, Tipps und Hinweise. Referent ist Herr Apotheker<br />
Stephan Link, <strong>Kirchen</strong>, Bahnhofstraße. Wir laden alle Interessenten<br />
recht herzlich ein hieran teilzunehmen.<br />
■ Förderverein stellt sich auf dem<br />
Betzdorfer Wochenmarkt vor<br />
Idee auf dem Betzdorfer Wochenmarkt vor. Mit einer Drehorgel sorgten<br />
der Vorsitzende Pastor Mohr mit seinen Vorstandskollegen Paul Eisel<br />
und Heinz Schlechtriemen für Unterhaltung bei Klein und Groß.<br />
Pfarrer Helmut Mohr muss noch<br />
viel Wind auf die Orgelpfeifen bringen,<br />
damit das Unternehmen „<strong>Kirchen</strong>sanierung<br />
St. Michael“ gelingen<br />
kann. Heinz Schlechtriemen<br />
unterstützt die gute Sache nach<br />
Kräften.<br />
Während des Vormittags konnten<br />
fast 300 EUR für den Förderverein<br />
gesammelt werden. Außerdem<br />
informierte der Vorstand mit Flyern<br />
und in persönlichen Gesprächen<br />
über die notwendigen Renovierungsarbeiten<br />
an der<br />
Pfarrkirche St. Michael. Hierfür<br />
muss die <strong>Kirchen</strong>gemeinde in den<br />
nächsten Jahren ca. 600.000 EUR<br />
in Eigenleistung aufbringen.<br />
Um dieses ehrgeizige Ziel zu<br />
erreichen, so Pastor Mohr, ist es wichtig, viele Mitstreiter und Förderer<br />
zu motivieren. Beitrittserklärungen für den Förderverein zur Sanierung<br />
der Pfarrkirche St. Michael <strong>Kirchen</strong> sind im Pfarrbüro oder in der Druiden<br />
Apotheke in <strong>Kirchen</strong> erhältlich. Weitere Informationen zum Förderverein<br />
findet man unter: www.foerderverein-st-michael-kirchen.de<br />
■ Musikverein <strong>Kirchen</strong> 1952 e.V. wählt neuen Vorstand<br />
Einen Wechsel gegeben hat es an der Spitze des Musikvereins <strong>Kirchen</strong><br />
1952 e.V. Jonas Dapprich hat bei der Jahreshauptversammlung am vergangenen<br />
Samstag das Amt des 1. Vorsitzenden von Ralf Schaumann<br />
übernommen. Sein Vertreter wird für die nächste Vorstandsperiode<br />
Denis Hilger sein. Mit einem Durchschnittsalter von 25 Jahren darf sich<br />
das neue Vorstandsteam durchaus als jung bezeichnen.<br />
Einen wichtigen Wechsel hat es im Bereich der Jugendarbeit gegeben.<br />
Julia Köhler wechselt in das Amt des Notenwartes. Sie wird sich in<br />
Zukunft neben ihrer Vorstandsarbeit mehr auf das Dirigat des neu<br />
gegründeten <strong>Kirchen</strong>er Jugendorchesters konzentrieren. Die Organisation<br />
und Planung der Jugendausbildung obliegt ab sofort Enrico Nix.<br />
Sehr aktiv war der Verein wieder im vergangenen Geschäftsjahr 2012.<br />
Mit insgesamt 31 Auftritten war der Terminkalender der letzten Monate<br />
prall gefüllt. Hervorzuheben sind die zahlreichen Sitzungen und Umzüge<br />
während der Karnevalssession, das Fronleichnamsfest am Rathaus und<br />
das Jahreskonzert des Vereins. Kassierer Tobias Schopp präsentierte<br />
einen detaillierten Kassenbericht und zeigte Potenziale und Schwachstellen<br />
in den Geschäften des Musikvereins auf. Die aktiven Mitglieder<br />
freuen sich auf das Vereinsjahr <strong>2013</strong>. Dapprich stellte die anstehenden<br />
Termine vor. Das Jahreskonzert wurde auf den 28.09.<strong>2013</strong> terminiert<br />
und findet somit nach dem erfolgreichen Geburtstagskonzert erneut im<br />
September statt. Man sei gespannt, wie sich die neue Kooperation mit<br />
Offhausen und Freusburg bezüglich der Jugendarbeit weiter entwickelt.<br />
Wichtig sei es nun, Auftrittsmöglichkeiten für die Kinder zu schaffen.<br />
Helmut Ermert lobte als passives Mitglied den Verein als Aushängeschild<br />
der kulturtreibenden Vereine in <strong>Kirchen</strong> und freute sich besonders<br />
über die gelungene und erfolgreiche Jugenarbeit. Der Zeit befinden sich<br />
32 Kinder und Jugendliche in einer Instrumentenausbildung. Dirigent<br />
Hansgünther Schröder lobte das besonders gute Klima im Verein bei<br />
Proben und Auftritten und freut sich auf die Arbeit im kommenden Jahr.<br />
Der neugewählte Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:<br />
Jonas Dapprich (1. Vorsitzender), Denis Hilger (2. Vorsitzender), Tobias Schopp<br />
(1. Kassierer), Fabian Baumgarten (2. Kassierer), Sylvia Koch (Schriftführerin),<br />
Enrico Nix (Jugendleiter), Julia Köhler (1. Notenwart), Lisa Schmidt (2. Notenwart),<br />
Viktoria Franken (1. Zeugwart), Carina Schmidt (2. Zeugwart).<br />
Auf dem Wochenmarkt in Betzdorf ist eine Drehorgel nicht nur für Kinder<br />
ein Anziehungspunkt<br />
Am Freitag der letzten Woche stellte sich der 2012 gegründete Förderverein<br />
der Kirche St. Michael <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) e.V. mit einer originellen<br />
1. Vorsitzender Jonas Dapprich (hinten links) mit seinem jungen Vorstandsteam
<strong>Kirchen</strong> aktuell 17 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Selbsthilfegruppe Schlafapnoe/<br />
Chronische Schlafstörungen <strong>Kirchen</strong>/<br />
Westerwald und Umgebung e.V.<br />
Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe Schlafapnoe <strong>Kirchen</strong> findet<br />
statt am Dienstag, 09. April <strong>2013</strong>, 19:30 Uhr, im DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>,<br />
Schulungsraum der Krankenpflegeschule, Sandstraße.<br />
Referentin: Frau Margit Quast, Diät-Assistentin, DRK Krankenhaus<br />
<strong>Kirchen</strong>; Thema: „Gesunde Ernährung im Alter“.<br />
Die Referentin steht zu Fragen der Mitglieder der Selbsthilfegruppe mit<br />
allgemeiner Aussprache und Diskussion zur Verfügung.<br />
Leider musste der vorgesehene Termin am 12.03.<strong>2013</strong> wegen der extremen<br />
Witterungsverhältnisse ausfallen.<br />
Die Mitglieder der Selbsthilfegruppe Schlafapnoe und alle Interessierte<br />
sind willkommen. Es wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.<br />
Weitere Infos zur Selbsthilfegruppe Schlafapnoe <strong>Kirchen</strong>: Telefon<br />
02741/63495.<br />
■ VdK Ortsverein <strong>Kirchen</strong>-Wehbach<br />
informiert kurz zur Tagesfahrt<br />
Anmeldungen für die Tagesfahrt in die Vulkaneifel am 07.06.<strong>2013</strong> in den<br />
tiefsten Bierkeller der Welt bei Mendig werden nur noch bis in der <strong>14</strong>. KW<br />
entgegen genommen. Angelika Krupski, 1. Vorsitzende VdK <strong>Kirchen</strong>, Tel.-<br />
<strong>Nr</strong>.: 02734-55757; E-Mail-Adresse: angelika.krupski@t-online.de<br />
■ Funk-Club Offhausen<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Samstag, 06. April <strong>2013</strong>, 19:30 Uhr, findet in der Funkerhütte in<br />
Offhausen die Jahreshauptversammlung <strong>2013</strong> des Funk-Club Offhausen<br />
statt, zu der alle Mitglieder herzlich eingeladen sind.<br />
Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstand; 2. Gedenken an die<br />
verstorbenen Mitglieder; 3. Jahresbericht; 4. Jahresbericht des Kassierers;<br />
5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung des Vorstandes; 7. Neuwahlen<br />
des Vorstandes; 8. Verschiedenes.<br />
Der Vorstand freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen.<br />
■ VfL Wehbach 1901 e.V.<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des VFL Wehbach 1901 e.V.<br />
findet am Freitag, 05. April <strong>2013</strong>, um 19:30 Uhr, in der Hüttenschenke<br />
in Wehbach statt. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich<br />
hierzu eingeladen.<br />
■ Förderverein Freibad Wehbach e.V.<br />
Einladung<br />
Am Mittwoch, 17.04.<strong>2013</strong>, 19:00 Uhr, findet im Bürgerhaus Wehbach,<br />
Bachstraße, eine satzungsgemäße Mitgliederversammlung zwecks Auflösung<br />
des Förderverein Wehbach e.V. statt zu der alle Mitglieder herzlich<br />
eingeladen sind.<br />
Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Beschlussfassung über die Auflösung<br />
des Vereins und die Verteilung des Vereinsvermögens; 3. Wahl von 2<br />
Liquidatoren; 4. Verschiedenes.<br />
Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen.<br />
■ Musikverein Wehbach 1912<br />
Am 12.04.<strong>2013</strong> findet um 20:00 Uhr im Bürgerhaus (Probesaal) die<br />
Jahreshauptversammlung des Musikvereins Wehbach 1912 statt.<br />
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den geschäftsführenden<br />
Vorstand Martin Krummenerl und Gedenken der verstorbenen<br />
Mitglieder; 2. Ehrungen der Jubilare durch den Kreismusikverband<br />
Altenkirchen; 3. Verlesen des Protokolls der JHV 2010; 4. Geschäftsbericht<br />
2010, 2011 und 2012; 5. Kassenbericht 2010, 2011 und 2012;<br />
Bericht des Kassierers; Bericht der Kassenprüfer; Entlastung des Kassierers;<br />
6. Neuwahlen des Vorstands; Wahl des Versammlungsleiters;<br />
Entlastung des gesamten Vorstands; Neuwahlen des Vorstands; Neuwahlen<br />
der Kassenprüfer; 7. Verschiedenes.<br />
Der Vorstand freut sich auf eine rege Teilnahme.<br />
gegnungsstätte Am Wald 3, Alte Schule in Niederschelderhütte.<br />
8<br />
12.04.<strong>2013</strong> 19.30 Uhr Haubergsgenossenschaft lädt zur Jahreshauptversammlung<br />
in die TuS-Turnhalle, Barbarastraße,<br />
Mudersbach<br />
<strong>14</strong>.04.<strong>2013</strong> TV Niederschelden lädt zur Seniorenfeier in die TV-<br />
Turnhalle<br />
<strong>14</strong>.04.<strong>2013</strong> Konfirmation im Bezirk II/1 der Evang. Ref. <strong>Kirchen</strong>gemeinde<br />
Niederschelden<br />
19.04.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung des Interessentenwald<br />
Mudersbach im Pfarrheim Mudersbach<br />
21.04.<strong>2013</strong> TV Niederschelden lädt zur Lauftreff und Walkingeröffnung<br />
am Parkplatz Schinde<br />
23.04.<strong>2013</strong> 20:00 Uhr Förderverein der Freunde und Förderer der<br />
kommunalen Kindergärten Mudersbach/Birken treffen<br />
sich zur Jahreshauptversammlung in der Kindertagesstätte<br />
„Regenbogen“ in Birken<br />
Hundesportverein <strong>Sieg</strong>tal e.V. trainiert z.Z. jeden Samstag und Montag<br />
auf dem Gelände des Tierheims <strong>Sieg</strong>en; Trainingszeiten<br />
unter www.hsv-siegtal.de<br />
■ Sauerländischer Gebirgsverein<br />
Wander- und Erlebnisplan der SGV-Abt. <strong>Sieg</strong>tal-Mudersbach<br />
April<br />
Sonntag, 07.04.<strong>2013</strong>, Man sieht sich im Wanderheim,<br />
10.30 bis 12.30 Uhr, WF Ursula u. Josef Pfeifer.<br />
Mittwoch, 10.04.<strong>2013</strong>, Am Puls der Natur<br />
rund um Wilden, 11 km, PKW, WF Erich Bauer.<br />
Mittwoch, 17.04.<strong>2013</strong>, Kaiserschacht - Rundwanderweg<br />
über Kreuzeiche, 9 km, PKW, WF Detlef Siedentop.<br />
Fr. 26.-So. 28.04.<strong>2013</strong>, Dreitage-Tour im Spessart, Standquartier in<br />
Weibersbrunn für angemeldete Teilnehmer; Abfahrt 8.00 Uhr OHPL (Kirmesplatz)<br />
WF Klaus Keil. Bei extremer Wetterlage behalten wir uns aus<br />
Gründen der Sicherheit eine kurzfristige Absage vor!<br />
Uhrzeit und Treffpunkt aller Wanderungen:<br />
09:30 Uhr ab Otto-Hellinghausen-Platz (OHPL)<br />
Mudersbach (oder besonderer Hinweis);<br />
Auskunft:<br />
Wanderwartin, Tel. 0271 352659, e-Mail: BrueckGUENTER1@web.de<br />
1. Vorsitzender Tel. 0271 354790, e-Mail: kuwschweisfurth@unitybox.de<br />
Bei allen Wanderungen und Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.<br />
SGV - Wir haben immer Saison.<br />
www.sgv-mudersbach.de<br />
■ Lokale Agenda 21 und Helfer aktiv<br />
Die Wald- und <strong>Sieg</strong>reinigung in Mudersbach fand in diesem Jahr unter<br />
erschwerten Bedingungen statt: Der eisige Wind ließ die nur einstelligen<br />
Minustemperaturen auf gefühlte - 20° fallen und machte das Einsammeln<br />
des Wohlstandsmülls dadurch sehr anstrengend.<br />
Das anschließende Auftauen der Helfer im Sängerheim des Chores<br />
„Happy Voices“ gelang mit heißem Tee. Einig war man sich, dass das<br />
Dosenpfand wohl gegriffen hat. Hier gingen die Funde fast gegen Null.<br />
Ärgerlich hingegen waren die vielen Glasflaschen, die viel zu häufig nur<br />
noch in Puzzle-Form aufgefunden wurden. Hier wäre ein generelles und<br />
hohes Flaschenpfand sehr hilfreich.<br />
■ Haubergsgenossenschaft Wingendorf<br />
Am Mittwoch, 17. April <strong>2013</strong>, 18:00 Uhr, findet in der Hüttenschenke in<br />
Wehbach, Koblenz-Olper-Straße 74, die diesjährige Jahreshauptversammlung<br />
der Haubergsgenossenschaft Wingendorf statt. Alle Genossenschaftsmitglieder<br />
der Haubergsgenossenschaft Wingendorf sind<br />
herzlich eingeladen.<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
in der Ortsgemeinde Mudersbach<br />
07.04.<strong>2013</strong> Pfarrei Heilig-Geist, Erstkommunion aller drei Pfarrbezirke<br />
in Brachbach<br />
08.04.<strong>2013</strong> <strong>14</strong>.30 Uhr AWO-Treff Niederschelderhütte in der Begegnungsstätte,<br />
Am Wald 3, in Niederschelderhütte - Spielenachmittag<br />
und gemütliches Beisammensein bei Kaffee<br />
und Kuchen. Gäste sind herzlich willkommen;<br />
09.04.<strong>2013</strong> Förderverein der Ev. <strong>Kirchen</strong>gemeinde lädt zum Scrap-<br />
Booking<br />
10.04.<strong>2013</strong> 8-12 Uhr Außensprechtag VdK „Oberes <strong>Sieg</strong>tal“ im Gemeindebüro<br />
Mudersbach<br />
11.04.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Förderverein<br />
Freiwillige Feuerwehr Niederschelderhütte e.V. im Feuerwehrgerätehaus<br />
Niederschelderhütte<br />
12. 04.<strong>2013</strong> 18.00 Uhr Jahreshauptversammlung der Notgemeinschaft<br />
„Hilfe am Grabe“ Niederschelderhütte in der Be-<br />
■ Haubergsgenossenschaften Mudersbach<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag, den 12. April <strong>2013</strong>, um 19:30 Uhr, findet in der Vereinsturnhalle<br />
des TuS „Germania“ Mudersbach, Barbarastraße 1 in Mudersbach,<br />
die Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaften<br />
Mudersbach statt.<br />
Tagesordnung: 1. Begrüßung, Totenehrung, 2. Verlesen und Genehmigung<br />
der letzten Niederschrift, 3. Jahresbericht, 4. Kassenbericht, 5.<br />
Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes und der Rechnerin,<br />
6. Beschluss zur Aufteilung der Kosten und Einnahmen durch<br />
Windkraftanlagen, 7. Verschiedenes<br />
Alle Haubergsgenossen sind herzlich eingeladen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 18 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Verein der Freunde und Förderer<br />
der kommunalen Kindergärten<br />
Mudersbach/Birken<br />
10. Kinder- und Jugenddisco<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Dienstag, 23.04.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Kindertagesstätte „Regenbogen“ in Birken<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung und Begrüßung durch die Vorsitzende<br />
2. Bericht der Vorsitzenden<br />
3. Bericht der Kassiererin<br />
4. Bericht der Kassenprüferin<br />
5. Entlastung des bisherigen Vorstandes und Beisitzer<br />
6. Wahl des neuen Vorstandes und Beisitzer<br />
7. Planungen für das Geschäftsjahr <strong>2013</strong><br />
8. Verschiedenes<br />
Wir freuen uns, möglichst viele Eltern und Mitglieder<br />
an diesem Abend begrüßen zu dürfen.<br />
Freundliche Grüße<br />
Sa 27.04.13<br />
15-19 Uhr<br />
Cocktails & Snacks<br />
Eintritt und 1. Getränk frei<br />
SingStar- und Tanz-Wettbewerb<br />
Michaela Schmidt<br />
(1. Vorsitzende)<br />
Im ev. Gemeindezentrum Niederschelden<br />
„Auf dem Kirchberg“<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Veranstalter:<br />
352636<br />
Notgemeinschaft<br />
„Hilfe am Grabe“<br />
Niederschelderhütte<br />
Förderverein<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Löschgruppe Niederschelderhütte e. V.<br />
Einladung der Mitglieder<br />
Förderverein der ev. –ref. <strong>Kirchen</strong>gemeinde<br />
Niederschelden, Ortwin Voß, Tel.: 0271-<br />
Freiwillige<br />
Feuerwehr<br />
Löschgruppe<br />
Niederschelderhütte<br />
e.V.<br />
Jahreshauptversammlung<br />
am Freitag den<br />
12.April <strong>2013</strong> um 18.00 Uhr<br />
In der Begegnungsstätte, Am Wald 3<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung und Totenehrung<br />
2. Jahres- und Kassenbericht<br />
3. Bericht der Kassenprüfer<br />
Entlastung des Vorstandes<br />
4. Wahl eines Kassenprüfers<br />
5. Satzungsänderung (Anpassung d.Beiträge)<br />
6. Verschiedenes<br />
Um rege Beteiligung wird gebeten<br />
zur Jahreshauptversammlung <strong>2013</strong><br />
am Donnerstag, den 11.04.<strong>2013</strong> um 19.00 Uhr<br />
im Feuerwehrgerätehaus Niederschelderhütte<br />
Tagesordnung<br />
1. Begrüßung und Eröffnung<br />
2. Satzungsänderung<br />
3. Investitionen<br />
4. Bericht des Geschäftsführers<br />
5. Bericht des Rechnungsführers<br />
6. Bericht der Kassenprüfer<br />
7. Entlastung des Vorstandes<br />
8. Vorstandswahlen<br />
9. Verschiedenes<br />
Anträge und weitere Wünsche auf Ergänzung der Tagesordnung<br />
können bis 01.04.<strong>2013</strong> bei der Vorsitzenden schriftlich eingereicht<br />
werden.<br />
Im Anschluss an die Sitzung ist ein kleiner Imbiss vorgesehen.<br />
Niederschelderhütte, den 10.03.<strong>2013</strong><br />
gez.<br />
Heidi Neuser<br />
1. Vorsitzende
<strong>Kirchen</strong> aktuell 19 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Interessentenwald Mudersbach<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag, den 19. April <strong>2013</strong>, um 19.30 Uhr, findet im Pfarrheim in<br />
Mudersbach die Jahreshauptversammlung des Interessentenwald<br />
Mudersbach statt.<br />
Tagesordnung: 1. Begrüßung, Totenehrung, 2. Verlesen und Genehmigung<br />
der letzten Niederschrift, 3. Vorstellung und Genehmigung des<br />
Wirtschaftsplanes <strong>2013</strong>, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer<br />
und Entlastung des Vorstandes und der Rechnerin, 6. Wahlen, Wahl<br />
eines Kassenprüfers, 7. Beschluss zur Aufteilung der Kosten und Einnahmen<br />
durch Windkraftanlagen, 8. Filmvorführung „Der Eisenwald“ in<br />
der neu digitalisierten Ausführung, 9. Verschiedenes Alle Waldberechtigten<br />
des Interessentenwaldes sind herzlich eingeladen.<br />
Schönborn, Elvira Schweda und Sabine Otterbach. 40 Jahre Mitglied im<br />
Verein sind: Helga Flender und Ursula Klein. Für 40 Jahre als Übungsleiter<br />
wurde Franz Neuhof geehrt.<br />
Zudem gibt es seit Dezember letzten Jahres drei neue Braungurt-Träger<br />
bei den Judokas. Dies sind Fabio Grümbel, Felix Velten und als jüngster<br />
Braungurt-Träger Julius Otterbach.<br />
■ Haubergsgenossenschaften / Interessentenwald<br />
Mudersbach informieren<br />
Neues Büro der HBG.INT Mudersbach<br />
Haubergsgenossenschaften und Interessentenwald Mudersbach haben<br />
im Industriepark Meteor ihr neues Büro bezogen.<br />
Anschrift: Industriestraße 7, 57555 Mudersbach<br />
Tel.: 02745 932701 - Fax.: 02745 931377;<br />
E-Mail: HBG.INT.Mudersbach@t-online.de<br />
Das Büro ist jeweils am ersten Freitag im Monat von 18:00 Uhr bis<br />
19:00 Uhr geöffnet. Im Monat März ist am Freitag, 05.04.<strong>2013</strong>, das<br />
Büro besetzt.<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
in der Ortsgemeinde Niederfischbach<br />
05.04.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr Monatsversammlung des Kaninchenzuchtverein<br />
RN47 Niederfischbach im Hotel Köhler in Niederfischbach<br />
08.04.<strong>2013</strong> 19.00 Uhr Öffentliche Vorstandssitzung des SPD-Ortsvereins<br />
im Hotel Fuchshof<br />
10.04.<strong>2013</strong> 17:00 Uhr Treffen der Alterskameraden der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Niederfischbach im Feuerwehrhaus in Niederfischbach<br />
<strong>14</strong>.04.<strong>2013</strong> Erstkommunion in der kath Pfarrkirche Niederfischbach<br />
der kath. Pfarrgemeinde St. Mauritius und Gefährten<br />
Niederfischbach<br />
<strong>14</strong>.04.<strong>2013</strong> 11 - 18 Uhr Zugvogeltage im Tierpark Niederfischbach<br />
mit dem Tierpark Niederfischbach e.V., <strong>Sieg</strong>erländer Vogelfreunde<br />
e.V. und Ebertseifen Lebensräume e.V.<br />
17.04.<strong>2013</strong> Wandern der Feuerwehrfrauen<br />
21.04.<strong>2013</strong> 17:00 Uhr Frühjahrskonzert des Männergesangverein<br />
Niederfischbach in der Turnhalle der Grundschule Niederfischbach,<br />
Rothenbergstraße<br />
22.04.<strong>2013</strong> 18:00 Uhr Mitgliederversammlung der kfd Frauengemeinschaft<br />
im Pfarrzentrum Niederfischbach<br />
23.-<br />
26.04.<strong>2013</strong> 17-21 Uhr Pokal- und Preisschießen der Ortsvereine<br />
auf Einladung der St. Hubertus Schützenbruderschaft<br />
1870 e.V. Niederfischbach im Schützenhaus Am Raffenberg,<br />
Niederfischbach; Anmeldung bis 19.04.13 erbeten<br />
bei Schießmeister Jürgen Velten (02734/60862)<br />
■ kfd-Frauengemeinschaft Niederfischbach<br />
Die kfd Niederfischbach lädt alle interessierten Frauen zur diesjährigen<br />
Wallfahrt am 13. Mai <strong>2013</strong> ein.<br />
In diesem Jahr fahren wir nach Marienthal. Die Abfahrt ist um 13.00 Uhr<br />
ab Niederfischbach Marktplatz und danach jede Haltestelle bis Harbach-Hinhausen.<br />
Der Fahrpreis beträgt 6,50 Euro bei einer Teilnehmerzahl<br />
von 50 Personen. Sollte die Teilnehmerzahl unter 40 Personen liegen<br />
erhöht sich der Fahrpreis. Anmeldungen und nähere Informationen<br />
bei: Maria Löhr, Tel.: 02734/60659 und Andrea Müller, Tel.: 02734/60680.<br />
Wichtig: Der Anmeldeschluss ist am 06. Mai <strong>2013</strong>.<br />
Kursangebot<br />
Die kfd Niederfischbach bietet für alle interessierten Mädchen und Jungen<br />
ab 7 Jahren einen Kurs an unter dem Thema: „Basteln für den<br />
Muttertag“.<br />
Der Kurs findet am Donnerstag, 25. April <strong>2013</strong>,<br />
ab 16 Uhr im Pfarrzentrum statt.<br />
Kostenpunkt 10,— EUR. Geleitet wird der Kurs von Carmen Grossert.<br />
Anmeldung bei Brigitte Göbel, Tel.: 02734/438936 und Monika Löhr,<br />
Tel.: 02734/55219. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 12 Personen<br />
■ TV 66 Niederfischbach traf sich zur<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 23.03.<strong>2013</strong> fand die diesjährige Jahreshauptversammlung des TV<br />
66 Niederfischbach im Hotel Fuchshof statt. Das Protokoll der letzten<br />
JHV wurde ebenso vorgetragen wie der Jahresbericht und die einzelnen<br />
Abteilungsberichte. Neben dem Kassenbericht, der wieder zeigte, dass<br />
die Kasse vorbildlich geführt wird, standen auch Neuwahlen auf der<br />
Tagesordnung. Zu Wählen waren folgende Ämter: 1. Vorsitzende(r),<br />
Geschäftsführer(in), Oberturnwart(in). Helga Flender wurde in ihrem<br />
Amt als erste Vorsitzende einstimmig wiedergewählt, wie auch Franz<br />
Neuhof als Oberturnwart. Einzig das Amt der Geschäftsführerin musste<br />
neu besetzt werden, da Ursula Klein diesen Posten nach 26 Jahren zur<br />
Verfügung stellte. Zur Wahl stand Katja Otterbach, die auch einstimmig<br />
gewählt wurde. Somit ist der Vorstand wieder komplett.<br />
Im Anschluss wurden die Ehrungen vorgenommen. Für 25-jährige Mitgliedschaft<br />
wurden geehrt: Erika Dietzel, Margot Schramm, Cornelia<br />
Im Bild v.l.: Klaus-Peter Zöller, Sabine Otterbach, Franz Neuhof, Ursula<br />
Klein, Felix Velten, Helga Flender, Julius Otterbach und Erika Dietzel.<br />
■ Wandern im Gebhardshainer Land<br />
Die Wandergruppe des Gebhardshainer Landes unter der Führung von<br />
Gerhard Wrede startet am 20.04.<strong>2013</strong> zu einer Wanderung ins benachbarte<br />
Hessen, an den schönen Eder See. Dort wird auf dem Knorreichensteig<br />
bis Scheid gewandert, danach geht es mit dem Schiff über<br />
den Eder See, woran sich dann die zweite Wegstrecke von Waldeck-<br />
West zum Etappenziel Heimfuhrt auf dem Urwaldsteig anschließt. Treffpunkt<br />
ist um 8 Uhr am Bürgerhaus in Rosenheim. Für diese ca. <strong>14</strong>,5 km<br />
lange Wanderung sind noch Busplätze frei - wer zuerst kommt, malt<br />
zuerst! Die Fahrtkosten betragen pro Person 20 EUR, die Schifffahrt<br />
wird separat berechnet. Anmeldungen sind noch beim Organisator<br />
und Wanderführer Gerhard Wrede unter Telefon 02747 / 575 möglich.<br />
Jeder Teilnehmer Wandert auf eigene Gefahr.<br />
■ DRK - Bereitschaft Katzwinkel informiert über<br />
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht<br />
Vortrag im Feuerwehrhaus Katzwinkel<br />
Jeder will über sein Leben selbst bestimmen. Doch was geschieht, wenn<br />
man durch Behinderung oder Krankheit nicht mehr dazu in der Lage ist?<br />
Auch im Alter ist es nicht jedem vergönnt, alle persönlichen Angelegenheiten<br />
selbstständig zu regeln oder veranlassen zu können.<br />
Wann ist eine Vorsorgevollmacht sinnvoll und wie erstellt man eine aussagekräftige<br />
Patientenverfügung?<br />
Diese und weitere Fragen werden am Montag, den 08.04.13, um<br />
18.30 Uhr im Feuerwehrhaus Katzwinkel in der Sandstraße, 57581<br />
Katzwinkel beantwortet. Referieren wird der Diplom-Sozialpädagoge<br />
Roland Günter, Leiter des Betreuungsvereines des Deutschen Roten<br />
Kreuzes Kreisverband Altenkirchen e. V.<br />
Alle am Thema Interessierten sind herzlich dazu eingeladen. Eine<br />
Anmeldung ist für diese kostenfreie Veranstaltung nicht notwendig.<br />
■ Ein dickes Plus im Lebenslauf!<br />
Rotes Kreuz bietet attraktive Stellen im Freiwilligendienst: Rettungsdienst<br />
und Sozialer Service des DRK-Kreisverbandes Altenkirchen<br />
freuen sich über motivierte junge Menschen<br />
Das rheinland-pfälzische Rote Kreuz bietet noch einige Stellen im Freiwilligendienst<br />
im Bereich Rettungsdienst beim DRK-Kreisverband Altenkirchen<br />
in den Rettungswachen <strong>Kirchen</strong>, Wissen und Altenkirchen an.<br />
„Ein Freiwilligendienst ermöglicht jungen Menschen nicht nur in den<br />
Rettungsdienst reinzuschnuppern, sondern eröffnet zudem zukunftssichere<br />
berufliche Perspektiven“, informiert Mike Matuschewski, Leiter<br />
des Rettungsdienstes. Das Angebot richtet sich an junge Menschen ab<br />
18 Jahren, die als freiwillige Rettungskräfte bei ihrer Arbeit auf der Rettungswache,<br />
bei Einsätzen im Rettungswagen und bei Krankentransporten<br />
unterstützen möchten. Voraussetzungen für den Einsatz im Rettungsdienst<br />
sind Volljährigkeit, Führerschein der Klasse B, Belastbarkeit<br />
und die Bereitschaft sich zum/zur Rettungssanitäter/in ausbilden zu lassen.<br />
Die Kosten für die dreimonatige Ausbildung übernimmt das Rote<br />
Kreuz. Eine weitere Stelle steht ab Sommer beim Sozialen Service in<br />
Altenkirchen zur Verfügung.<br />
Das Team Freiwilligendienste des DRK-Landesverbandes Rheinland-<br />
Pfalz e. V. unterhält mit dem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) und dem<br />
Bundesfreiwilligendienst (BFD) zwei Dienste. Beide sind als Bildungsund<br />
Berufsorientierungsjahr für junge Frauen und Männer im Alter von<br />
16 bis 26 bzw. 27 Jahren offen. Während ihres Dienstes sind die Freiwilligen<br />
sozial- und krankenversichert, sie erhalten Taschen- und Verpflegungsfeld,<br />
einen Wohnzuschuss und haben Anspruch auf Urlaub. In Bildungsseminaren<br />
tauschen sie sich über ihre Erfahrungen in den<br />
Einsatzstellen aus und besprechen für sie wichtige Themen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 20 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Interessiert? Bewerbungen nehmen die Freiwilligendienste, DRK-<br />
Landesverband Rheinland-Pfalz e.V., Mitternachtsgasse 4, 55116<br />
Mainz per Post oder online unter www.freiwilligendienste-rlp.de<br />
entgegen. Weitere Informationen gibt es über die Servicenummer 0180<br />
- 36 50 180 oder beim DRK Kreisverband Altenkirchen, Mike Matuschewski,<br />
Kölner Str. 97, 57610 Altenkirchen, Tel. 02681-800651.<br />
■ Helferverein unterstützt mit Neuanschaffungen<br />
das Technische Hilfswerk<br />
Der Verein der Helfer und Förderer des THW Betzdorf e.V. unterstützte<br />
das THW auch in jüngster Vergangenheit tatkräftig. Zu den Neuanschaffungen<br />
zählen eine Teleskop-Hunderampe, ein Garmin GPS-<br />
Navigationsgerät sowie für Veranstaltungen und Präsentationen eine<br />
Lautsprecheranlage mit Funkmikrofon.<br />
Markus Jelenowski, Gruppenführer der Fachgruppe Biologische Ortung<br />
freute sich über die Teleskop-Hunderampe: „Endlich wird unseren Rettungshunden<br />
ein einfacher Einstieg in ihre Boxen in unserem Fahrzeug<br />
ermöglicht.“ Das Garmin GPS-Navigationsgerät wird vorrangig von der<br />
Fachgruppe Biologische Ortung verwendet, kann aber ebenfalls vom<br />
Technischen Zug eingesetzt werden. Mit aktuellen digitalen Landkarten<br />
ausgestattet, ist es ideal zur Standortbestimmung und für den Outdoor-<br />
Bereich.<br />
Am Freitag, 12. April <strong>2013</strong>, begeht der Helferverein seine diesjährige<br />
Jahreshauptversammlung. Dazu sind alle Fördermitglieder, Helferinnen<br />
und Helfer sowie Interessenten herzlich eingeladen. Außer der<br />
Beschaffung von Material kümmert sich der Verein um Vorsitzenden<br />
Olaf Paulsen um die Interessenvertretung der Helferinnen und Helfer<br />
des THW Ortsverbandes Betzdorf und fördert die Jugendarbeit.<br />
Auf dem Foto zu sehen sind von links Zugführer Dieter Mies, Ortsbeauftragter<br />
Ulrich Weber, Vereinsvorsitzender Olaf Paulsen und Beisitzer<br />
Matthias Rötter. Dieter Mies und Ulrich Weber nehmen stellvertretend<br />
für den Ortsverband die Neuanschaffungen entgegen.<br />
■ KEB - Katholische Erwachsenenbildung - Fachstelle<br />
Koblenz<br />
GBF - Gemeinschaft Berufstätiger Frauen<br />
kfd - kath. Frauengemeinschaft im Dekanat <strong>Kirchen</strong><br />
„Kann man dem Gewissen trauen?“<br />
(Der Entscheidungsweg von P. Franz Reinisch)<br />
Das ist das Thema des nächsten Gesprächsnachmittages der Kath.<br />
Erwachsenenbildung - GBF und Kath. Frauengemeinschaft am Mittwoch,<br />
10. April <strong>2013</strong>, von <strong>14</strong> -17 Uhr, im Altenzentrum St. Josef,<br />
Betzdorf.<br />
Referent: Prof. Dr. Heribert Niederschlag, Vallendar.<br />
Das Thema führt uns in das Zentrum unseres persönlichen Lebens!<br />
Hier geht es nicht nur um gute und richtige Entscheidungen, sondern<br />
um das Glück und Gelingen unseres ganzen Lebens. Wir können uns<br />
verfehlen, unser eigenes Leben und das anderer ruinieren. Technische<br />
Fehler verschrotten wir. Fehler im Gewissen entscheiden über Heil und<br />
Unheil. Die Frage nach dem Gewissen ist die Schlüsselfrage unseres<br />
Lebens. Unsere Lebensgeschichte wird ja nicht nur von den Ereignissen<br />
geschrieben, die sich gewissermaßen „draußen“ abspielen, sondern<br />
vor allem von den „inneren“ Vorgängen. Sie ist die Geschichte<br />
des menschlichen Gewissens, der moralischen <strong>Sieg</strong>e und Niederlagen.<br />
Im Gewissen steht mit der Freiheit der Mensch selbst auf dem Spiel!<br />
Verfehlt er sich, zerstört er sich selbst. Schwierig wird es, wenn der<br />
Mainstream der öffentlichen Meinung gegen meine innere Überzeugung<br />
steht.<br />
In dieser Situation stand Anfang des 2. Weltkrieges P. Franz Reinisch. Er<br />
war der einzige katholische Priester, der den Fahneneid auf Hitler verweigert<br />
hat. Darum wurde er am 21. August 1942 enthauptet. Hat er sich<br />
mit seiner Entscheidung verrannt oder war sie Zeugnis persönlicher<br />
Freiheit, die das Gewissen sogar über das Leben zu stellen bereit ist?<br />
Dieser Frage wird ein Mitbruder von P. Reinisch, der Pallottiner Prof. Dr.<br />
Heribert Niederschlag, in seinem Vortrag nachgehen.<br />
Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen!<br />
Anmeldung bis spätestens 06. April <strong>2013</strong> bei Gertrud Jaekel,<br />
Mozartstr. 24, 57518 Betzdorf, Telefon: 02741-27234.<br />
■ LandFrauentag <strong>2013</strong><br />
- Frühjahrsempfang -<br />
Dienstag, 23.04.<strong>2013</strong> in der Stadthalle Altenkirchen<br />
Beginn: 18.00 Uhr - Einlass: ab 16.30 Uhr<br />
REFERENT: DR. CLEMENZ DIRSCHERL: Rest (e) los glücklich!<br />
Es schließt sich eine Podiumsdiskussion zum Thema Lebensmittelverschwendung<br />
an. Eintritt: 7 EUR inklusive Imbiss. Karten erhältlich bei<br />
allen Bezirksvorständen und bei der Kreisgeschäftsstelle landfrauenverband-altenkirchen@t-online.de<br />
oder 02682/670293.<br />
■ Kloster Hassel<br />
Vortrag, Achtsamkeitsübung und Gesprächskreis<br />
Regelmäßig am 2. Sonntag im Monat, <strong>14</strong>:30 Uhr, im buddhistischen<br />
Kloster Hassel. Nächste Termine: <strong>14</strong>. April und 12. Mai <strong>2013</strong>. Der<br />
Nachmittag beginnt mit einem Kurzvortrag oder Auszügen aus den buddhistischen<br />
Lehrreden (Sutta) und einem anschließenden offenen<br />
Gespräch mit Ew. Dhammâ Mahâtheri. Gemeinsame Wanderung wird<br />
als Geh-Meditation angeboten. Wenn möglich, gerne mit Anmeldung:<br />
Tel.: 02682-969565 (Dieter Born) oder Tel./Fax: 02682-966875 (Büro).<br />
Kultur... Kultur... Kultur<br />
■ <strong>Kirchen</strong>er Heimatverein e.V.<br />
<strong>Kirchen</strong>er Heimatmuseum in der Wiesenstraße<br />
Öffnungszeiten des Heimatmuseum <strong>Kirchen</strong>,<br />
Wiesenstraße 7, <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), Tel.<br />
02741/930389: Die ersten 3 Sonntage im Monat:<br />
<strong>14</strong>.00 - 17.00 Uhr.<br />
Für Schulen und andere Gruppen sind Termine<br />
auch außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung<br />
möglich.<br />
Kontaktadresse: 1. Vorsitzender: Hubertus Hensel,<br />
Friedrichstr. 3, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 02741/63543 oder: Helmut<br />
Ermert, Im Höfergarten 19 a, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 02741/61705.<br />
■ Otto-Pfeiffer-Museum Freusburg<br />
<strong>Kirchen</strong>-Freusburg, Burgstraße 11 (Alte Schule),<br />
Werke von Otto Pfeiffer, 1882 - 1955, Sohn der Freusburgerin Wilhelmina<br />
Stracke, sind als ständige Ausstellung im alten Schulhaus zu<br />
betrachten.<br />
Die Gemälde des Impressionisten und Naturalisten, von der Tochter des<br />
Malers, Margarethe Gerth-Pfeiffer (+), in den USA und in Europa<br />
zusammengetragen, sind in ihrer Intensität und Natürlichkeit von beeindruckender<br />
Schönheit.<br />
Der Förderverein Freusburg zur Erhaltung geschichtlicher und kultureller<br />
Werte e.V. verwaltet als Stiftungsnehmer die umfangreiche Sammlung<br />
und freut sich auf ihren Besuch.<br />
Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr (außer in<br />
den Ferien). Sondertermine, auch in den Ferien, nach Absprache. Telefon:<br />
02741/6 31 31.<br />
Mehr Information im Internet:<br />
www.otto-pfeiffer-museum-freusburg.de<br />
■ Büchereien<br />
Kath. öffentliche Büchereien der Pfarrgemeinde „Heilig Geist“<br />
Brachbach-Mudersbach<br />
Öffnungszeiten:<br />
Brachbach:<br />
Wegen dringender Renovierungsarbeiten bleibt die Bücherei Brachbach<br />
vom 02.04.<strong>2013</strong> bis voraussichtlich 12.04.<strong>2013</strong> GESCHLOSSEN.<br />
Dienstag von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Donnerstag von 16:00 Uhr<br />
bis 18:00 Uhr.<br />
Kontakt: Tel. 02745-1632.<br />
Mudersbach, Pfarrheim, 1. Stock -<br />
Sonntag, von 10:30 Uhr bis 11:15 Uhr<br />
Dienstag, von 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr<br />
Donnerstag, von 10:00 Uhr bis 11:45 Uhr<br />
Weiterhin an jedem 1. Dienstag von 19:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.<br />
Niederschelderhütte, St. Matthias:<br />
Sonntag, von 11:00 Uhr bis 12:15 Uhr<br />
Mittwoch, von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Mitarbeiterin Tatjana Harder stellt auf ihrer Internetpräsenz www.tadlz.<br />
blogspot.de neben Buchrezensionen auch Videos ein, in denen sie die<br />
neuesten Medien der Bücherei St. Matthias vorstellt. Tel.: 0271/352525<br />
Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Friesenhagen<br />
Neue Öffnungszeiten: dienstags und donnerstags von 16:00 bis<br />
17:30 Uhr, Klosterstraße in 51598 Friesenhagen; Tel. Bücherei: 02734<br />
/ 4958551 Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Niederfischbach<br />
Kath. Pfarrzentrum Niederfischbach, Rothenbergstraße;<br />
Tel.: 02734/61513<br />
In unserer Gemeinde -<br />
für alle! Unser Angebot zur Ausleihe und zum Kauf.<br />
Erstkommunionauswahl<br />
Unser Angebot zur Vorbereitung und zum Schenken: Spannende und<br />
lustige Kinderbücher, anschauliche Kindersachbücher, Hilfen zur religiösen<br />
Erziehung, dazu ansprechende Geschenkartikel - bei uns finden<br />
Sie das Richtige.<br />
Öffnungszeiten: So 10:15 - 12 Uhr; Di 16 - 18 Uhr; Do 17 - 19 Uhr;<br />
Freitag 10 - 12 Uhr (nur an Schultagen).
<strong>Kirchen</strong> aktuell 21 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Schauen Sie mal rein bei: www.vbrpexpress.de .<br />
Jetzt kann im Internet gezielt in den Beständen der Öffentlichen Bibliotheken<br />
in Rheinland-Pfalz gesucht werden.<br />
Nutzen Sie hierzu die Internet-Adresse: www.bibliotheken-rlp.de .<br />
Ev. Bücherei Niederfischbach,<br />
In der ev. Kirche, Konrad-Adenauer-Straße (Marktplatz), Niederfischbach<br />
Öffnungszeiten: donnerstags 16:30-18 Uhr.<br />
Ev. Bücherei Freusburg<br />
Im ev. Gemeindehaus, <strong>Sieg</strong>talstr. 21, <strong>Kirchen</strong>-Freusburg<br />
Öffnungszeiten: mittwochs 17-19 Uhr.<br />
Ökumenische Stadtbücherei Betzdorf<br />
Decizer Straße 3, 57518 Betzdorf; Tel. 02741-973191; www.stadtbuecherei-betzdorf.de<br />
Tipp der Woche:<br />
Ake Edwardson - Die Rache des Chamäleons<br />
Mit einem Päckchen mit Fotos bricht die Vergangenheit in das geregelte<br />
Leben des Peter Matteus ein. Der Schwede hatte früher einen anderene<br />
Namen und verbrachte vor 20 Jahren eine Zeit in Spanien. Jetzt hat<br />
Matteus eine Frau und Kinder und ein unbescholtenes Leben, aber<br />
damals in Spanien ist etwas passiert, womit er jetzt erpresst werden<br />
kann. Er wird genötigt, eine Geschäftsreise nach Andalusien vorzutäuschen<br />
und seine Frau mitzunehmen. Dort angekommen, erfährt er, dass<br />
er einen Mord begehen soll.<br />
Die Geschichte entwickelt sich langsam. Der Leser wird mehr und mehr<br />
in den Bann dessen gezogen, was damals in Spanien passiert sein<br />
mag. Man muß die Art Edwardsons mögen, wie er seine Figuren zwischen<br />
Realität und Einbildung bewegt, wie die Personen aneinander<br />
vorbeireden oder auch in Sprachlosigkeit verharren und die Zusammenhänge<br />
immer unklarer werden, aber es gelingt ihm so meisterhaft, die<br />
tiefe Verunsicherung von Matteus und seiner Frau deutlich zu machen<br />
sowie ihre Hilf- und Ratlosigkeit angesichts der Ausweglosigkeit der<br />
Situation. Als die Geschichte auf einen fulminanten Höhepunkt zusteuert,<br />
hat Matteus die Kontrolle über sein Leben endgültig verloren.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 15 - 18 Uhr; Dienstag: 10 - 13 Uhr; Mittwoch: 13 - 18 Uhr;<br />
Donnerstag: 15 - 19 Uhr; Freitag: 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr.<br />
■ DJK jahnschar Mudersbach informiert zur<br />
Lese- und Gruselnacht in Mudersbach<br />
Am Samstagabend, 23. März <strong>2013</strong>, um 20 Uhr, ging‘s los! Die katholisch-öffentliche<br />
Bücherei Mudersbach und die DJK Sportjugend<br />
Mudersbach veranstaltete die dritte gemeinsame Lese- und Gruselnacht<br />
im Pfarrheim in Mudersbach. 19 Mädchen und Jungs ließen sich<br />
auf das Abenteuer ein und bekamen viel Spaß und Gruselfaktor geboten!<br />
Nach dem Aufbauen der Schlafstätten ging es direkt mit einigen<br />
Spielen los, bei denen sich die Kinder etwas besser kennen lernen<br />
konnten. Danach wurde zur Einstimmung auf die bevorstehende Nachtwanderung<br />
eine ziemlich gruselige Geschichte vorgelesen. Ganz<br />
gespannt brachen dann die Kinder mit ihren Betreuern auf und zogen in<br />
den Wald zur „Gruselnachtwanderung“, die durch einige Spezialeffekte<br />
am Ende doch alle Kinder erschreckte! Wieder im Pfarrheim angekommen<br />
galt es ein Rätsel zu lösen und danach stärkten sich die Leseratten<br />
noch mit einem Mitternachtssnack, denn es standen viele Gruselbücher<br />
zum Lesen für die Kinder bereit. Nach einer eher kurzen Nacht gab es<br />
am nächsten Morgen ein leckeres Frühstück bevor dann alle Kinder wieder<br />
den Weg nach Hause antraten. Auch diese dritte Lese- und Gruselnacht<br />
war ein voller Erfolg!<br />
Die archaische Weise, aus der Natur ein Lebensmittel zu machen.<br />
In 4 er Gruppen nach Absprache<br />
ZEICHNEN + MALEN Mo 15.00 - 17.00<br />
Selbstständiges Zeichnen und Malen in der Gruppe, in verschiedenen<br />
Techniken. Kein Unterricht. Auf Wunsch<br />
kann Aktzeichnen organisiert werden. Nach Absprache<br />
YOGA<br />
Claudia Bucher Mo 20.00 - 22.00<br />
Michael Stein Mi 19.30 - 21.30<br />
Angelika Dönhoff Di + Do 19.00 - 21.00<br />
Yoga bringt den Geist zur Ruhe. Endlich!<br />
Jeder kann mitmachen. Bitte mitbringen: Yoga Matte/Decke, Sitzkissen,<br />
Schal z. Zudecken<br />
WORKSHOPS + SEMINARE FÜR ALLE<br />
SCHACH<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene. Jeder kann dazu<br />
kommen. Neue Gehirne sind willkommen! Wenn möglich Schachbrett/<br />
Figuren mitbringen. Bei Tee und Keks.<br />
10.4., Mi 19.00 -20.30 Uhr<br />
BERKELEY BÜCHERRUNDE 1x im Monat<br />
Anregende Gespräche über ein von allen gelesenes Buch<br />
Jedes mal wird ein neues Buch vorgeschlagen. Neue Leser sind willkommen.<br />
Das aktuelle Buch bitte erfragen<br />
24.4., Mi 19.00 - 20.30 Uhr<br />
FILZEN FÜR KINDER BIS 11 JAHRE<br />
Mit Klaudia Rosalia Al Halawani<br />
Die seifige Sinneserfahrung mit künstlerischem<br />
Ergebnis: Bälle, Kissen, Riesenschlangen usw. 15,- EUR<br />
Samstag 13. April, <strong>14</strong>.00 - 17.00 Uhr<br />
3 TAGE INNENREISE: 26.-28. April, komplett EUR 120,-<br />
WÜSTENREISE Der Fischer und der Dämon<br />
Erzählung aus 1001 Nacht für Beduinen ab 10 Jahren.<br />
Für Proviant ist gesorgt. Nicht vergessen: Socke, Kissen Decke! Bitte<br />
anmelden - wir schicken Eintrittskarten.<br />
Freitag 26.4. Spende Einlass: 16.45 Erzählbeginn: 17.00<br />
YOGA TAG mit Angelika Dönhoff<br />
Angenehme Atem-, Körper- und Meditationsübungen locken den zappeligen<br />
Geist in die eigene Ruhe zurück EUR 25,-<br />
Samstag 27. April inkl. Futter 10.00 - 15.00 Uhr<br />
KREISTÄNZE mit Theresa Groß-Trockau<br />
Die traditionelle Art des Feierns, der gemeinschaftlichen Energie und<br />
Bewegung. Mit Anderen im Kreis nach Musik zu tanzen macht unglaublich<br />
froh inkl. Futter EUR 25,-<br />
Bitte vorher überweisen. 1 Workshop: EUR 25. 2 x: EUR 40,-<br />
1 x Übern. /Verpflegung/Früh Yoga: EUR 45,- 2 x: EUR 80,-<br />
Sonntag 28. April 10.00 - 15.00 Uhr.<br />
■ Fingerhut Akademie Crottorf<br />
Crottorf 6, 51598 Friesenhagen<br />
Info + Anmeldung:<br />
Dienstag bis Freitag: 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Tel.: 0 22 94 / 90 07 50 - Fax: 0 22 94 / 90 07 51<br />
e-mail: fingerhut.akademie@hatzfeldt.de<br />
WOCHENKURSE FÜR F F F ausprobieren: 10 EUR<br />
BROTBACKEN IM STEINOFEN Mo 8.30 - 13.00<br />
„FRIESENHAGEN – Die 1930er und 1940er Jahre in unserer Gemeinde“<br />
Band II der Buchreihe über das Wildenburger Land.<br />
326 Seiten, rund 1.150 Abbildungen, Format 23,5 x 30,5 cm,<br />
Beide Bücher sind<br />
hochwertiger Einband (Hardcover), ISBN 978-3-00-038949-8,<br />
erhältlich bei:<br />
Preis: 35,00 Euro. (Bei Versand zuzügl. 4,90 Euro)<br />
Autor und Herausgeber: Hermann-Josef Schuh (Selbstverlag).<br />
Band I (Neuauflage 2007):<br />
„Kein schöner Land… WILDENBURGER LAND“<br />
288 Seiten, rund 600 Abbildungen, Format 23,5 x 30,5 cm,<br />
Leineneinband mit Schutzumschlag, ISBN 3-00-019416-9,<br />
Preis: 35,00 Euro. (Bei Versand zuzügl. 4,90 Euro)<br />
Autor: Hermann-Josef Schuh,<br />
Herausgeber: Gemeinde Friesenhagen<br />
Hermann-Josef Schuh<br />
Meisenweg 5<br />
51597 Morsbach<br />
Tel. 02294/1704<br />
E-Mail:<br />
hjschuh@t-online.de<br />
bei der Gemeinde<br />
Friesenhagen und in<br />
einigen Buchläden.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 22 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ anderes lernen - Haus Felsenkeller e.V. Altenkirchen<br />
Bildungsangebote in Kooperation mit der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Altenkirchen<br />
Computerkurs für Frauen - Mit Spaß zum Lernen<br />
Die Themen: Textverarbeitung: Wie ging das nochmal? - Tabellenkalkulation:<br />
Rechnen lassen macht Spaß - Spielen mit der Wii: Positive<br />
Gesundheitswirkung oder negative Effekte? - Surfen mit Sinn: Wissensund<br />
Lernseiten für Kinder und Erwachsene - Neue Hobbys entdecken:<br />
Geocaching, Fotobuch und Co<br />
Referent: Christoph Weber, Bildungsmanagement, Webseitenpflege,<br />
Kompetenzberatung<br />
Montag bis Freitag, 15.-19. April, je 9 Uhr -12 Uhr, 129 Euro<br />
<strong>Nr</strong>. 0522-0413W<br />
Yoga Einführung<br />
Referentin: Marita Wäschenbach<br />
donnerstags, ab 18. April, 20:15 Uhr -21:45 Uhr, 11-mal, 105 Euro<br />
<strong>Nr</strong>. 0602-0413K<br />
Yoga für Fortgeschrittene<br />
Referentin: Marita Wäschenbach<br />
donnerstags, ab 18. April, 18:30 Uhr - 20 Uhr, 11-mal, 105 Euro<br />
<strong>Nr</strong>. 0604-0413K<br />
Für die Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich.<br />
Tel.: 02681/986412 und das Anmeldetelefon: 02681/803598<br />
Fax: 02681/7638 oder www.haus-felsenkeller.de<br />
■ Vorankündigung des Frühjahrskonzert<br />
des Männergesangvereins Niederfischbach<br />
Der Männergesangverein wird sein Frühjahrskonzert am Sonntag,<br />
21.04.<strong>2013</strong>, um 17 Uhr, in der Schulturnhalle zu Niederfischbach<br />
durchführen. Dieses Konzert wird das erste Konzert unter der Leitung<br />
von Chorleiter Bernhard Bätzing sein. Das Liedgut, das vom Männerchor<br />
zu Gehör gebracht wird, spannt einen musikalischen Bogen für<br />
Jung und Alt. Einige Stücke werden mit einem Sopransolo vorgetragen.<br />
Weiterhin wird das Konzert von dem Männerchor ProVokale unter<br />
der Leitung von Matthias Merzhäuser (ICV) mitgestaltet.<br />
Der Chor ProVokale ist bekannt aus Rundfunk und Fernsehen. Auch<br />
konnte der Chor im Wettbewerb des Südwestrundfunks „Vokal Art“<br />
beste Bewertung erziehlen.<br />
Das Liedgut umfasst Gregorianischer Choral, schlichte Volkslieder, Originalkompositionen<br />
aus Renaissance und Romantik, schwierige zeitgenössische<br />
Werke, mehrstimmige Pop- und Jazzarrangements, Spirituals,<br />
Gospels, Barbershop-Songs, Lieder der Comedian Harmonists.<br />
Sie dürfen einen unterhaltsamen Konzertabend erwarten.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
■ Wehbacher Singkreis probt für das Welthit Konzert<br />
Ganz neue Klänge dringen aus dem Probenlokal des Wehbacher Singkreises.<br />
Der Mehrgenerationenchor, bisher eher durch klassische Chormusik<br />
bekannt geworden, zeigt einmal mehr, dass er offen für neue<br />
Sänger und Sängerinnen, aber auch für neue Klänge ist und sich durchaus<br />
den weltlichen Hits gewachsen fühlt. Und fremde Sprachen waren<br />
noch nie ein Problem. Ob Englisch, Französisch, Schwedisch, Spanisch,<br />
Italienisch, Latein oder auch Altrussisch, da gab es noch keine Hindernisse,<br />
die nicht überwunden werden konnten. Das „Welthit“ Projekt hat<br />
so manche neuen Sänger angelockt, und es scheint Spaß zu machen,<br />
wenn nach wenigen Übungssequenzen der ein oder andere weltbekannte<br />
Ohrwurm plötzlich Formen und Dimensionen annimmt. Wer noch<br />
mitmachen will, kann auch jetzt noch dazu kommen. Denn bis zur<br />
„Welturaufführung“ am 27. Juni <strong>2013</strong> in der Aula des Gymnasiums<br />
Betzdorfs ist es nicht mehr all zu lange. Die Chorsätze wandeln Hits<br />
von Elvis, den Beatles, von Abba, Michael Jackson, von Udo Jürgens<br />
und auch den Toten Hosen in bekannt und dennoch faszinierend neue<br />
Klangerlebnisse um. Ansonsten ist der Singkreis zur Zeit mit den Vorbereitungen<br />
für die Jahreshauptversammlung, verschiedenen Auftritten<br />
z.B. zum Auftakt der Freudenberger Freilichtbühnen-Saison und der<br />
Chorreise nach Prag mit dem befreundeten Chor Vocalitas aus Olpe gut<br />
beschäftigt.<br />
Interessierte können einfach zur Probe (Hüttenschänke Wehbach,<br />
donnerstags 20.15) erscheinen, oder sich beim Vorsitzenden Franz<br />
Spork Tel: 02741/61778 informieren.<br />
Die Proben für das „Welthit“-Konzert des Singkreises „1868“ Wehbach<br />
laufen auf Hochtouren.<br />
Das Foto zeigt den MGV Niederfischbach beim Gesangvortrag im Pfarrzentrum<br />
Niederfischbach anlässlich der Einführung von Pfarrer Christoph<br />
Kipper<br />
■ Das Stadthallenmanagement Betzdorf informiert:<br />
Die Veranstaltung Musicals in Concert am 27.04.<strong>2013</strong> in der Stadthalle<br />
Betzdorf muss wegen geringen Interesses leider abgesagt werden.<br />
Bereits erworbene Eintrittskarten können an der Vorverkaufsstelle, bei<br />
der sie gekauft wurden, wieder zurückgegeben werden.<br />
Kleinkunstverein<br />
DieEule<br />
Betzdorf e.V.<br />
Vorverkauf:<br />
Betzdorf:<br />
Buchhandlung<br />
Mankelmuth<br />
Friseursalon<br />
„Haarzeit“<br />
<strong>Kirchen</strong>:<br />
Friseursalon<br />
„Haarscharf“<br />
Online:<br />
eulekarten@web.de<br />
Vorverkauf: 12,00 <br />
Abendkasse: 15,00 <br />
Schwarze<br />
Grütze<br />
TabularasaTrotzTohuwabohu!<br />
Freitag,<br />
12.04.<strong>2013</strong><br />
20:00 Uhr<br />
Haus<br />
Hellertal,<br />
Alsdorf
<strong>Kirchen</strong> aktuell 23 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Ein Museumsbesuch der sich lohnt<br />
Das „Haus der Heimatfreunde“ <strong>Sieg</strong>straße 5, in Hamm <strong>Sieg</strong>, ist ab<br />
sofort freitags von 15:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.<br />
Nach Voranmeldung bei Klaus Schumacher Rufnummer: 01602004869<br />
oder Dieter Born Rufnummer: 02682969565 können weitere Termine<br />
vereinbart werden. Der Besuch ist kostenlos.<br />
Heimatfreunde im Hammer Land e.V.<br />
Raiffeisenstraße 10, 57577 Hamm / <strong>Sieg</strong><br />
Als Zulassungsvoraussetzung wird eine Übungsleiter- oder Trainer-<br />
Lizenz der 1. Lizenzstufe oder ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis<br />
gefordert. Sekou Kante der Entwickler von Kantaera ® selbst wird als<br />
Referent in Koblenz tätig sein.<br />
Weitere Informationen gibt es beim Turnverband Mittelrhein bzw. bei<br />
der DTB-Akademie Außenstelle Koblenz, Hans-Peter Kress, Tel.:<br />
0261/135-153, referent-ausbildung@tvm.org oder auf der Internetseite<br />
www.tvm.org<br />
■ Der Höhepunkt Ihres Ausflugs nach Breitscheid:<br />
Besuch der Schauhöhle „Herbstlabyrinth“<br />
Europas erste Tropfsteinhöhle in fokussiertem LED-Licht. Eine Stunde in<br />
einer kleinen Gruppe auf Entdeckungstour im Herbstlabyrinth gehen.<br />
Die Juwelierkunst der Geologie genießen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag und hess. Feiertage: 10:00 - 19:00 Uhr (letzte Führung<br />
um 18:00 Uhr) - freitags auf Anfrage für Gruppen<br />
März/April eingeschränkte Öffnungszeiten.<br />
Karten:<br />
Telefon Hotline (ProTicket) 0231/9172290;<br />
Belegungsplan/Online-Buchung unter www.zeitsprünge.de;<br />
Vorverkauf und Gruppenanmeldung im Rathaus Breitscheid, Rathausstraße<br />
<strong>14</strong>, 35767 Breitscheid - 02777/9133-21, www.gemeinde-breitscheid.de<br />
; (weitere Vorverkaufsstellen unter www.proticket.de).<br />
Preise:<br />
(Komibi-Ticket für Höhle, Museum Zeitsprünge und Töpfermuseum).<br />
9,00 EUR Erwachsene, 6,00 EUR Kinder bis <strong>14</strong> Jahre,<br />
90,00 EUR Gruppenkarte (max. 13 Pers.).<br />
■ Gartenexpertin Heike Boomgaarden zu gewinnen<br />
Ab in den Garten mit SWR4 Rheinland-Pfalz / Einsendeschluss:<br />
Mittwoch, 10. April <strong>2013</strong><br />
Nicht immer wächst und gedeiht es so üppig, wie es sich der Hobbygärtner<br />
wünscht. Wie gut, dass es Fachleute gibt, die sich auskennen - und<br />
noch besser, dass es eine ausgewiesene Gartenexpertin wie Heike<br />
Boomgaarden einen ganzen Tag lang zu gewinnen gibt. Unter dem Titel<br />
„Ab in den Garten mit SWR4 Rheinland-Pfalz“ schickt der Radiosender<br />
Mitte April seine Fachfrau fürs Grüne in drei ausgewählte<br />
Gärten. Vor Ort berät sie bei Problemen, gibt fundierte Einblicke ins<br />
Gartenhandwerk und zeigt konkret, was wie gemacht werden muss.<br />
Oder sie hilft beim Anlegen eines neuen Gartens, zeichnet Skizzen und<br />
hält Anregungen für kreative Bepflanzungen parat. Kräuterspirale, Bauerngarten<br />
oder Gemüseecke, Heike Boomgaarden zeigt, wie es geht.<br />
„Learning by doing“ ist angesagt, die Gewinner machen selbst aktiv mit<br />
und stellen das Material zur Verfügung.<br />
Wer in Rheinland-Pfalz einen Garten hat, der eine Schönheitskur<br />
braucht, bewirbt sich ab sofort bei SWR4 Rheinland-Pfalz, www.<br />
SWR4.de/rp oder übers Hörertelefon (01803/929 456 für 9 Ct./Min.<br />
aus dem dt. Festnetz, mobil max. 42 Ct./Min.). Einsendeschluss ist<br />
Mittwoch, 10. April <strong>2013</strong>. Die Gewinner werden in der darauffolgenden<br />
Woche Montag (15.4.), Mittwoch (17.4.) und Freitag (19.4.) von Heike<br />
Boomgaarden besucht. Mit dabei ist auch SWR4-Reporterin Antje Dietrich,<br />
die live von der Aktion berichtet und mit vielen Fotos die Homepage<br />
von SWR4 Rheinland-Pfalz bestückt.<br />
Sport... Sport... Sport<br />
■ Turnverband Mittelrhein<br />
Turnverband Mittelrhein bietet erstmalig KANTAERA ®- Instructor-<br />
Ausbildung in Koblenz an!<br />
Am 22./23.06.<strong>2013</strong> plant der Turnverband Mittelrhein (TVM) über seine<br />
DTB-Akademie erstmalig in Koblenz eine KANTAERA ® - Ausbildung<br />
durchzuführen. Kantaera ® ist ein Cardio-Workout, das auf harmonische<br />
und sanfte Art und Weise einfache Kampfkunstelemente mit Aerobic-<br />
Elementen verknüpft und so ein wirkungsvolles Training für den Herz-<br />
Kreislauf, die Muskulatur und die Koordination ermöglicht. Eine spannende<br />
Bereicherung für das Training aller Altersbereiche.<br />
■ Kompass Gesundheitssport <strong>Kirchen</strong> e.V.<br />
Der mit dem Qualitätssiegel „Sport Pro Gesundheit“ ausgezeichnet Verein<br />
Kompass Gesundheitssport <strong>Kirchen</strong> e.V. bietet wieder neue Präventivkurse<br />
an.<br />
Die vom Landessportbund Rheinland-Pfalz zertifizierten Gesundheitsprogramme<br />
erfüllen einen hohen Qualitätsstandart. Die Kursgebühren<br />
werden den Teilnehmern je nach Krankenkasse bis zu 100% zurückerstattet.<br />
Neue Präventivkurse starten:<br />
Laufen für Einsteiger<br />
Bei diesem Kurs werden alle angesprochen, die ihre körperliche Fitness<br />
und Ausdauer mit einem gezielt abgestimmten und behutsamen Laufprogramm<br />
verbessern wollen. Langsam werden die Teilnehmer an die<br />
gesteigerte Belastung herangeführt. Unter dem Motto “Laufen ohne zu<br />
schnaufen“ kann jeder Läufer seine persönlichen Fortschritte bewundern.<br />
Ziel des Kurses ist es nach 10 Wochen die 30 Minuten ohne Pause<br />
locker durch zu laufen.<br />
Die entsprechenden Dehn -und Kräftigungsübungen, sowie die individuelle<br />
Laufstilberatung und vieles mehr sind in jedem Training inbegriffen.<br />
Mo, 15.04.<strong>2013</strong>, 19:00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Stadion Molzberg,<br />
10 Einheiten a 75 Minuten.<br />
Rückenfit - Präventiver Rückenkurs<br />
Gezielte Bewegungsabläufe sollen helfen, Rückenproblemen vorzubeugen<br />
und vorhandene Beschwerden zu überwinden. Die wichtigsten<br />
Übungen für eine rückenfreundliche Lebensweise werden kombiniert mit<br />
einem abgestimmten Kräftigungs-, Dehn- und Entspannungsprogramm.<br />
Di , 16.04.<strong>2013</strong>, 17:45 Uhr, Treffpunkt: Bürgerhaus Freusburg,<br />
10 Einheiten a 60 Minuten.<br />
Nähere Infos zu allen Trainingsmöglichkeiten und Präventivkursen<br />
in der Geschäftsstelle: Jungentahlerstr. 51, 57548 <strong>Kirchen</strong>, 1. Vorsitzende:<br />
Susanne Wilmsen, Tel.: 02741/60506 oder 0171/5428928;<br />
E-Mail: susanne-wilmsen@t-online.de<br />
■ Trikotübergabe beim 1. FC Offhausen-Herkersdorf<br />
Es dauert noch knappe fünf Monate, ehe die erste eigenständige Mannschaft<br />
des 1. FC Offhausen-H. seit einem halben Jahrzehnt in die Meisterschaft<br />
der Kreisliga C3 WW/<strong>Sieg</strong> einsteigt.<br />
Trotzdem gewinnt das „Team vom<br />
Köppel“ schon jetzt mehr und<br />
mehr an Profil. Vergangenen<br />
Samstag trafen sich alle potenziellen<br />
Spieler zu einem ersten Kennenlernkick<br />
auf dem Offhausener<br />
Sportplatz. Obwohl einige Akteure<br />
absagen mussten, konnte man elf<br />
gegen elf spielen.<br />
Das Spielermaterial ist also vorhanden.<br />
Seit Sonntag, den<br />
24.03.<strong>2013</strong> kann dieses nun auch<br />
verpackt werden. Das brandneue<br />
Langarmtrikot des Vereins wurde<br />
offiziell übergeben und vorgestellt.<br />
Malermeister Rüdiger Brauer<br />
hatte bereits im Januar, als das<br />
Projekt „eigene Mannschaft“ noch<br />
in der Frühphase steckte, seine<br />
Unterstützung versprochen. Er<br />
hielt sein Wort und sorgte als<br />
einer der Hauptsponsoren des Vereins für einen kompletten Satz
<strong>Kirchen</strong> aktuell 24 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
schwarzer Puma-Langarmtrikots. Der Ausdauer-Shop in Betzdorf kam<br />
dem kleinen Verein aus Offhausen ebenfalls preislich entgegen. Der<br />
Club ist allen Supportern sehr dankbar. Man ist sich der damit übertragenen<br />
Verantwortung bewusst und wird auch weiterhin alles dafür tun,<br />
dieser gerecht zu werden.<br />
■ VfL <strong>Kirchen</strong> 1883 e.V.<br />
Abt. Faustball<br />
Platz 9. bei der Deutschen Meisterschaft für VfL Mädels<br />
Am 23. und 24.03.<strong>2013</strong> fanden die Deutschen Meisterschaften der weiblichen<br />
U18 im Hallenfaustball in Friedrichshafen am Bodensee statt, an<br />
denen der VfL <strong>Kirchen</strong> mit seiner Mannschaft teilnahm.<br />
Am Samstagmorgen hieß der Auftaktgegner TSV Breitenberg. Breitenberg<br />
stand sicher in der Abwehr und so gelang es dem VfL nur selten zu<br />
punkten. Die Spielerinnen wirkten insgesamt unkonzentriert und so<br />
musste man das erste Spiel mit 2:0 (11:4; 11:3) Sätzen an den TSV<br />
abgeben.<br />
In der nächsten Runde stand der MTV Hammah auf dem Plan. Hier<br />
zeigten sich die <strong>Kirchen</strong>er Spielerinnen deutlich kämpferischer. Nach<br />
der vorangegangenen Niederlage wollten die Mädels nun zeigen was<br />
sie können. Mit viel Motivation und Unterstützung der Zuschauer gelang<br />
es den <strong>Kirchen</strong>erinnen bis zum 5:5 mitzuhalten. Trotz guter Leistung<br />
reichte es jedoch am Ende leider nicht und der Satz ging 11:5 an Hammah.<br />
Der zweite Satz verlief ähnlich und ging auch mit 11:3 an Hammah.<br />
auch mit einem 7:11 Satzsieg auszahlte. Im alles entscheidenden dritten<br />
Satz spielten die <strong>Kirchen</strong>erinnen stark auf und legten mit 6:1 vor. Doch<br />
der Gegner war nicht so einfach klein zu kriegen und der <strong>Sieg</strong> ging, leider,<br />
an den TV (11:9; 2:1).<br />
Im letzten Spiel um Platz 9 traf man nun erneut auf den VfB Friedrichshafen.<br />
Im ersten Satz hatten die gastgebende Mannschaft die Nase<br />
vorn, doch im zweiten und dritten Satz zeigten die Spielerinnen aus <strong>Kirchen</strong><br />
endlich einmal ihr Können und konnten dieses Spiel mit 2:1 Sätzen<br />
gewinnen. Damit belegt der VfL <strong>Kirchen</strong> den 9. Platz bei der DM in Friedrichshafen.<br />
Für den VfL spielten: Pia Thiel, Lilly Schuh, Alina Fliescher,<br />
Theresa Halbe, Anna Rommersbach, Selina Pees und Paulina Pfeifer.<br />
Saisonstart zum Sportabzeichen<br />
Auch in diesem Jahr heißt es wieder: Das Deutsche Sportabzeichen -<br />
Mach es, Du schaffst es!“<br />
Ab Montag, 08.04.<strong>2013</strong>, findet wieder die wöchentliche Abnahme im<br />
Stadion auf dem Molzberg in <strong>Kirchen</strong> statt. Der Treffpunkt ist dort um<br />
18:00 Uhr. Das Sportabzeichenteam mit Ralph, Gerd und Kerstin freut<br />
sich auf eine rege Beteiligung.<br />
Mit einem Hechtsprung hält die Spielführerin Paulina Pfeifer den Ball im<br />
Spiel; Foto: Frank Schuh.<br />
■ Robert Traupe mit starker Vorstellung in Adenau<br />
SuF-Biker mit deutlich ansteigender Formkurve<br />
Beim dritten Lauf zum Rothaus-Bulls-Cup gingen am Sonntag in Adenau<br />
zwei Fahrer vom Team bicycles and more/Fliesen Heukäufer aus<br />
Betzdorf an den Start.<br />
Das Foto zeigt Robert Traupe in<br />
einer Uphill-Passage in Adenau!<br />
Auf einer bestens präparierten<br />
Strecke, die neben steilen Anstiegen<br />
auch mehrere knifflige Singletrails<br />
beinhaltete, mussten die Biker<br />
im Rennen der Eliteklasse bei eisigen<br />
Temperaturen an ihre Grenzen<br />
gehen. Robert Traupe konnte sich<br />
gleich zu Beginn im vorderen Drittel<br />
des internationalen Starterfeldes<br />
festsetzen und mit konstanten Rundenzeiten<br />
noch zahlreiche Plätze<br />
gutmachen, sodass am Ende ein<br />
hervorragender neunter Platz<br />
notiert werden konnte. Er zeigte<br />
damit eine deutlich ansteigende<br />
Formkurve und dürfte für den Auftakt<br />
zur internationalen Mountainbike-Bundesliga<br />
am Ostersonntag in Bad Säckingen bestens vorbereitet<br />
sein. Lukas Holtkamp, der mit deutlichem Trainingsrückstand in Adenau sein<br />
erstes Saisonrennen bestritt, zeigte ebenfalls eine überzeugende Leistung<br />
und finishte am Ende auf einem erfreulichen neunzehnten Platz!<br />
Mannschaftsfoto v.l.: Alina Fliescher, Paulina Pfeifer, Selina Pees, Pia<br />
Thiel, Lilly Schuh, Trainerin Josefine Pfeifer; vorne: Theresa Halbe, Anna<br />
Rommersbach.<br />
Nach einer längerer Pause sollten sich die <strong>Kirchen</strong>er Spielerinnen nun<br />
mit dem TV Obernhausen messen. Im ersten Satz starteten die <strong>Kirchen</strong>er<br />
stark, doch leider gelang es ihnen nicht, den Sack zuzumachen und<br />
der Satz wurde knapp 11:9 abgegeben. Im zweiten Satz verließ die<br />
Spielerinnen leider der Mut und der Satz wurde hoch mit 11:1 verloren.<br />
In der letzten Begegnung traf der VfL auf den Ausrichter, den VfB Friedrichshafen.<br />
Mit dem Heimpublikum im Rücken spielten die VfB‘ler stark<br />
und die <strong>Sieg</strong>städterinnen mussten sich mit einem 2:0 Satz <strong>Sieg</strong> geschlagen<br />
geben.<br />
Somit geht es nun am zweiten Turniertag nur noch um die Plätze 7-10.<br />
Am Sonntag stand der VfL im ersten Spiel dem TV Segnitz gegenüber.<br />
Man startete gut in den ersten Satz, die Spielerinnen aus Bayern ließen<br />
sich aber nicht so schnell einschüchtern und der Satz ging knapp mit<br />
11:9 an Segnitz. Im zweiten Satz war dann Kampfgeist gefragt, der sich<br />
■ Ponyreiten auf dem Sonnenhof<br />
Der PSV Sonnenhof e.V. veranstaltet wieder am 07.04.<strong>2013</strong> von <strong>14</strong> - 16<br />
Uhr ein kostenloses Ponyreiten für alle kleinen, aber auch großen Pferdeliebhaber.<br />
Dazu laden wir alle Interessierten recht herzlich ein.<br />
Bitte bringen Sie für Ihre Kinder, wenn möglich, einen Fahrrad- oder<br />
Reithelm mit.<br />
Ponyreiten auf dem Sonnenhof; Foto: privat.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 25 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Auch <strong>2013</strong> wieder MoonWalk am Wiesensee!<br />
In <strong>2013</strong> wird der MoonWalk bereits zum 6. Mal erfolgreich durchgeführt.<br />
Zum Vollmondtermin im April treffen sich Sportbeigesterte, um gemeinsam<br />
den Frühling zu begrüßen.<br />
Das „Event“ für alle Walker und Nordic-Walker im Westerwald ist in diesem<br />
Jahr am Donnerstag, 25. April <strong>2013</strong>, 20:00 Uhr.<br />
3 Streckenlängen werden angeboten.<br />
6,5 km direkt rund um den See (normale Strecke)<br />
8,5 km rund um den See (große Strecke)<br />
ca. 11 km, Wiesensee - Secker-Weiher - Wiesensee<br />
Startgeld: 3 EUR/pro Teilnehmer<br />
Getränke und Snacks werden in der TiWi zum Verkauf angeboten.<br />
Große Tombola mit tollen Gewinnen!<br />
Start und Ziel: Parkplatz Tourist-Information Wiesensee<br />
Stockverleih nach Anmeldung möglich<br />
Anmeldungen für eine Teilnahme und/oder den Stockverleih erforderlich,<br />
telefonisch: 02663/29<strong>14</strong>90+29<strong>14</strong>94 oder per email info@<br />
westerburgerland.de .<br />
Tourist-Information Westerburger Land<br />
Westerburg und Wiesensee<br />
Tel.: 02663/291 490 + 494<br />
info@westerburgerland.de www.westerburgerland.de<br />
Parteien und Wählergruppen<br />
■ Öffentliche Vorstandssitzung der<br />
Niederfischbacher SPD<br />
Michael Weller spricht über Fraktionsarbeit im <strong>Verbandsgemeinde</strong>rat<br />
Die nächste öffentliche Vorstandssitzung des SPD-Ortsvereins Niederfischbach<br />
findet statt am Montag, 08. April <strong>2013</strong>, um 19:00 Uhr, im<br />
Hotel Fuchshof, <strong>Sieg</strong>ener Straße 22.<br />
Auf der Tagesordnung steht auch die politische Arbeit im <strong>Verbandsgemeinde</strong>rat<br />
<strong>Kirchen</strong>. Dazu begrüßen die Niederfischbacher Sozialdemokratinnen<br />
und Sozialdemokraten als Gast den Fraktionssprecher der<br />
SPD im VG-Rat, Michael Weller. Der Vorstand lädt alle Mitglieder und<br />
Interessierte herzlich zur gemeinsamen Diskussion ein.<br />
■ 4 Tage live Berichterstattung aus Berlin<br />
SPD Bundestagsfraktion sucht Nachwuchsjournalisten zwischen<br />
16 und 20 Jahren<br />
Zum wiederholten Male führt die SPD-Bundestagsfraktion vom 20.-23.<br />
April <strong>2013</strong> das Planspiel „Zukunftsdialog“ durch. Die Jugendlichen<br />
haben in dieser Zeit die Möglichkeit die Arbeit der SPD-Fraktion im<br />
Deutschen Bundestag hautnah kennen zu lernen. Sie schlüpfen in die<br />
Rolle der Abgeordneten aus ihrem Wahlkreis und erarbeiten spielerisch<br />
eigene Anträge zu wichtigen aktuellen Themen. Dieses Jahr werden<br />
zum ersten Mal auch Nachwuchsjournalistinnen und -journalisten<br />
gesucht, die in der Redaktion eigene Artikel für die Planspielzeitung<br />
schreiben, Videointerviews führen und so die Teilnehmer des „Zukunftsdialogs“<br />
bei ihrer Arbeit begleiten werden.<br />
Ob Zeitungsinterviews oder Gespräche mit Radio- oder TV Sendern -<br />
stets werden Politiker zu den aktuellen Themen befragt und müssen<br />
Stellung nehmen.„Wir Abgeordnete müssen den Umgang mit Medien<br />
beherrschen“, weiß auch die heimische Bundestagsabgeordnete Sabine<br />
Bätzing-Lichtenthäler. Damit die Teilnehmer des diesjährigen Planspiel<br />
der SPD Bundestagsfraktion diese Erfahrung machen können, wird das<br />
Planspiel von fünf Nachwuchsjournalisten begleitet.<br />
Interessierte Jugendliche zwischen 16 und 20 Jahren sind aufgerufen<br />
sich für einen der Plätze zu bewerben. Für die Bewerbung soll ein<br />
Kurzessay von maximal einer Seite zum Thema „Werden Politiker in den<br />
Medien zu schlecht dargestellt?“ verfasst werden. Wer Interesse an journalistischem<br />
Arbeiten sowie dem politischen Geschehen im Bundestag<br />
hat, sendet das Essay unter Angabe von Name, Alter, Adresse und<br />
Information zu Schulform bzw. Ausbildung bitte bis zum 5. April an<br />
johanna.agci@spdfraktion.de. Eine Jury wählt dann aus allen Bewerbungen<br />
die besten Einsendungen aus. Die <strong>Sieg</strong>er werden dann vom<br />
20.-13. April nach Berlin eingeladen.<br />
Selbsthilfegruppen<br />
■ Diese Seite erscheint jeweils am ersten Freitag des<br />
Monats (bitte ausschneiden und zum Telefon legen)<br />
DRK Kreisverband Altenkirchen e.V.<br />
Lehrgänge in „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ im Jahr <strong>2013</strong> für<br />
Führerscheinklassen: A, A1, B, BE, L, MT und S. Eine Teilnahme ist nur<br />
nach vorheriger Anmeldung unter Tel.: 02681/8006-23 möglich. Die<br />
Lehrgänge werden jeweils samstags von 12:30 Uhr bis ca. 19:00 Uhr<br />
durchgeführt. Nächster Lehrsaal: Koblenz-Olper-Straße 10 a, <strong>Kirchen</strong>-Wehbach.<br />
Es wird eine Teilnehmergebühr in Höhe von 23,— €<br />
erhoben.<br />
- ambulante soziale Dienste kreisweit -<br />
Kölner Straße 97, 57610 Altenkirchen; Telefon: 02681 / 80060<br />
Zentrale für Hausnotruf (HNR) des DRK<br />
Info: DRK Altenkirchen, Tel. 02681 / 8006-42.<br />
Malteser-Hilfsdienst e.V. Betzdorf<br />
Der Malteser Hilfsdienst e.V. Betzdorf bietet zweimal im Monat für<br />
Führerscheinbewerber einen Lehrgang „Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />
am Unfallort“ an. Die Lehrgänge finden immer am 1. und 3. Samstag<br />
im Monat ab 8:00 Uhr im Altenzentrum St. Josef, Elly-Heuss-Knapp-<br />
Straße 29, Betzdorf, statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 24,00 Euro.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Information bei Werner Zöller, Tel.:<br />
02741 / 972370<br />
Tanzen im Sitzen<br />
Interessenten treffen sich jeden Montag von 15 bis 16 Uhr in der Maximilian-Kolbe-Schule<br />
in Scheuerfeld. Information bei Roswitha Hammer,<br />
Telefon 02747 / 2942.<br />
Die Malteser Gruppe trifft sich jeden 3. Dienstag im Monat um 19:30<br />
Uhr zur Fortbildung im Altenzentrum St. Josef, Betzdorf. Information bei<br />
Mechele Klein, Telefon 02744 / 6099.<br />
Blaues Kreuz in Deutschland e.V.<br />
Ortsverein Betzdorf<br />
Hilfe für Suchtkranke und deren Angehörige; Montags 20:00 Uhr Beratung<br />
und Gespräche, Chr. und J. Sandweg, Tel.: 0271/310347; freitags<br />
20.00 Uhr Bibelstunde mit Aussprache; beide Angebote im Gemeindehaus<br />
der ev. freik. Gemeinde Betzdorf, Schützenstraße 15, Betzdorf;<br />
Info: M. Rubrecht, Tel.02743 / 2751,<br />
Blaues Kreuz in Deutschland e.V.<br />
Ortsverein Niederschelden-Gosenbach<br />
Hilfe für Suchtkranke und deren Angehörige:<br />
Beratung und Gespräche, Freitags 19.30 Uhr,<br />
im evang. Gemeindezentrum Niederschelderhütte, Josefstr. 1;<br />
Info: Else Achenbach Tel. 0271-352426<br />
Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V.<br />
Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige<br />
Gruppenabende: Gruppenraum: DRK-Klinikum, Schulgebäude, Sandstr.<br />
6, 57548 <strong>Kirchen</strong>; montags 18.00-20.00 Uhr, gleichzeitig Info-Gruppe;<br />
dienstags 18.30-20.30 Uhr; jeden ersten Donnerstag im Monat von<br />
19.00-21.00 Uhr Frauengesprächskreis; Kontakttelefon: 02745/<strong>14</strong>09 und<br />
01709378<strong>14</strong>9, 02741/63827<br />
Selbsthilfegruppe insulinpflichtiger Diabetiker INSULINER<br />
Termine bitte telefonisch erfragen unter Tel.02741 / 930040<br />
MS-Selbsthilfegruppe Betzdorf - Hachenburg<br />
Kontakt: Manfred Seibert (Gruppenleiter), Tel.: 02747 / 1527; Jürgen<br />
Schlitt (Besuchsdienst), Tel.: 02747 / 1625.<br />
Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew –<br />
Therapiegruppe Betzdorf<br />
Weitere Auskünfte: Peter Mockenhaupt, Tel.: 02745 / 87260.<br />
Selbsthilfegruppe für Schlaganfallbetroffene und Angehörige<br />
Kontakt: Renate Schönborn, Tel.: 02741 / 32 37<br />
Deutsche Rheuma-Liga öAG Betzdorf<br />
Wassergymnastik - Molzbergbad <strong>Kirchen</strong>: mittwochs 18:15, 18:45 und<br />
19:15 Uhr; Trockengymnastik - Altenzentrum Betzdorf: donnerstags<br />
18:00 Uhr. Infos: Hannelore Ermert, Tel.: 02741 / 27420 oder Gisela<br />
Hering, Tel.: 02741 / 61736.<br />
AWO Kreisverband Altenkirchen e.V.<br />
Eisenbahnstraße 1a, 57518 Betzdorf, Tel. 02741/970562; Fax:<br />
02741/935558; e-mail: info@awo-altenkirchen.de; Internet: www.awoaltenkirchen.de<br />
. Unsere Mitarbeiter sind montags bis freitags von 8:00<br />
Uhr bis 16:00 Uhr - und nach Vereinbarung - für Sie da. Der AWO-Kreisverband<br />
Altenkirchen e.V. ist Anlaufstelle für bürgerschaftliches Engagement<br />
-seniorTRAINER- im Landkreis Altenkirchen. U.a. Soziale Dienste,<br />
Vermittlung von Kuren und Erholungsmaßnahmen.<br />
Betreuungsverein der AWO Altenkirchen e.V.<br />
Konrad-Adenauer-Platz 5, 57610 Altenkirchen, Fon: 02681 98 49 87-1<br />
bis 5; Fax: 02681 98 49 87-0; e-Mail: awo@awo-ak.org Internet: www.<br />
awo-ak.org<br />
Persönliche Beratung in betreuungsrechtlichen Angelegenheiten nach<br />
Vereinbarung. Unterstützung und Begleitung ehrenamtlicher Betreuerinnen<br />
und Betreuer, Informationen und Fortbildungen zum Betreuungsrecht.<br />
Betreuungsverein der AWO <strong>Sieg</strong>-Westerwald e.V.<br />
Gerberstr. 4, 57518 Betzdorf<br />
Fon: 0 27 41 / 9 91 91 91; Fax: 0 27 41 / 9 91 91 97<br />
Vorsitzende: Eda Jahns; Geschäftsführer: Holger Ließfeld;<br />
Vereinsleiterin: Kathrin Wolter. http://www.awo-ak.org;<br />
http://www.ehrenamt-im-netz.de<br />
Der Betreuungsverein der AWO <strong>Sieg</strong>-Westerwald e.V.<br />
begleitet ehrenamtliche Betreuerinnen<br />
und Betreuer und informiert rund um das Betreuungsrecht<br />
sowie Vorsorgemöglichkeiten.<br />
Erster Deutscher Altenschutzbund Solidar Betzdorf/<strong>Kirchen</strong> e.V.<br />
Bahnhofstr. 13, 57518 Betzdorf, 1. OG. Galerie, Telefon: 02741 / 4711;<br />
E-Mail: solidar.betzdorf@freenet.de, www.asb-solidar4711.de<br />
Ratgeber und Hilfsdienst vermittelt und hilft bei Betreuung, Problemen<br />
und Notlagen. Hilfe bei Erstellung von Patientenverfügungen/Vollmachten.<br />
Es werden außerdem angeboten: Wassergymnastik und Schwimmen,<br />
Tagesfahrten, Freizeiten, Seniorentreff „Stammtisch 4711“ – jeden<br />
3. Freitag im Monat um 15.00 Uhr, im Seniorenberatungsbüro (Anschrift<br />
wie oben) Computer-Schulung, Seniorensicherheitsberatung im Seniorenberatungsbüro,<br />
(Anschrift wie oben); Beratungszeiten: Montag bis<br />
Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.<br />
Tierschutzverein für den Kreis Altenkirchen e.V.<br />
Postfach 22, 57563 Daaden<br />
Geschäftsstelle: Tel.:........................................................ 02743 / 935816
<strong>Kirchen</strong> aktuell 26 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Fax:.................................................................................. 02743 / 935716<br />
Tierschutzberater in Notfällen:......................................... 0170 / 3575166<br />
Tiervermittlung:................................................................ 0170 / 3575165<br />
www.tierschutz-altenkirchen.de.. verwaltung@tierschutz-altenkirchen.de<br />
Selbsthilfegruppe Schlafapnoe/chronische Schlafstörungen <strong>Kirchen</strong>/Westerwald<br />
und Umgebung, <strong>Kirchen</strong> e.V.<br />
(Krankenpflegeschule DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>) Kontakttelefon: Martin<br />
Jung, <strong>Kirchen</strong>-Herkersdorf, 02741 / 63495<br />
Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V.<br />
Martin-Luther-Straße 8, 57518 Betzdorf (AOK-Gebäude)<br />
Ansprechpartner: Walter Ackermann, Tel.: 0261/988650.<br />
Blinden- und Sehbehindertenverein für den Kreis Altenkirchen und<br />
Umgebung e.V.<br />
Vorsitzender: Reiner Seibert, Schumannstr. 13, 57518 Betzdorf, Tel.:<br />
02741/21551 (AB) oder 02741/974556, Fax: 02741/974557; Mail: reiner.<br />
seibert@gmx.de; Blinde und Sehbehinderte Menschen erhalten dort<br />
spezifisch Rat und Hilfe; die Selbsthilfegruppe kennt Hilfsmittel, die das<br />
verlorene Licht ersetzen können.<br />
Lebensberatung des Bistums Trier<br />
Erziehungs-, Ehe-, Familien- u. Lebensberatung, Bergstr. 1,57518 Betzdorf;<br />
Tel.: 02741 / 10 60; Termine nach Vereinbarung<br />
AIDS-Beratung<br />
Die AIDS-Beratungsstelle des Gesundheitsamtes Altenkirchen bietet<br />
Beratungsgespräche und HIV-Antikörpertestungen anonym und kostenlos<br />
an. Ansprechpartner: Frau Gabi Funken-Haubrich, Tel.: 02681 / 81-<br />
2731.<br />
Deutscher Diabetiker-Bund - Treff Freudenberg<br />
Ansprechpartner: Herr K.-L. Schürmann, Tel. 0 27 34 / 26 26<br />
Diakonisches Werk des Ev. <strong>Kirchen</strong>kreises Altenkirchen<br />
Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen, Telefon: 02681/8008-20, Fax:<br />
-82. E-Mail: info@dw-ak.de ; Internet: www.dw-ak.de .<br />
Sprechzeiten: Mo.-Do: 8:30-12:00 Uhr u. <strong>14</strong>-16 Uhr, Fr.: 10-12 Uhr und<br />
nach Vereinbarung. Allgemeine Soziale Beratung, Betreuung von<br />
Arbeitsgelegenheiten, Fachdienst für Flüchtlinge und Migranten,<br />
Jugendmigrationsdienst, Schuldner- und Insolvenzberatung, Suchtberatung<br />
und-prävention, Selbsthilfe, Ambulante Reha Sucht, Vermittlung<br />
von Kur- und Erholungsmaßnahmen.<br />
Freundeskreis für Suchtkranke und ihre Angehörigen:<br />
Treffen Do. 20:00 Uhr, Haus der Ev. Kirche, Stadthallenweg 16, 57610<br />
Altenkirchen, Tel. 02681/8008-20.<br />
Kurse für suchtmittelauffällig gewordene Kraftfahrer:<br />
Treffen Fr. 18:00 Uhr, Haus der Ev. Kirche, Stadthallenweg 16, 57610<br />
Altenkirchen, Tel. 02681 / 8008-20.<br />
Betreuungsverein im Diakonischen Werk des Ev. <strong>Kirchen</strong>kreises<br />
Altenkirchen e.V.<br />
Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen, Tel.: 02681/8008-20, Fax: -82.<br />
E-Mail: info@dw-ak.de; Internet: www.dw-ak.de.<br />
Sprechzeiten: Mo.-Do: 8:30-12:00 Uhr u. <strong>14</strong>-16 Uhr, Fr.: 10-12 Uhr und<br />
nach Vereinbarung.<br />
Zusätzliche Sprechstunde in <strong>Kirchen</strong>, Ev. Gemeindehaus <strong>Kirchen</strong>, Kirchplatz<br />
8, 57548 <strong>Kirchen</strong>, donnerstags nur nach telefonischer Anmeldung.<br />
Persönliche Beratung in betreuungsrechtlichen Angelegenheiten, Fortbildungsveranstaltungen<br />
zum Betreuungsrecht, Unterstützung, Beratung<br />
und Begleitung für ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer, Vorträge<br />
zur Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung.<br />
Fachdienst für Flüchtlinge und Migranten<br />
Außenstelle <strong>Kirchen</strong>, jeweils donnerstags 09:00 Uhr -12:00 Uhr, in den<br />
Räumen der Ev. <strong>Kirchen</strong>gemeinde <strong>Kirchen</strong>, Kirchplatz 8, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Telefon: 02741/3464.<br />
Trainings- und Bewerbungszentrum (TBz)<br />
in Trägerschaft der Caritas Betzdorf, Schulstr. 9 /Wagnerstraße 1, 57518<br />
Betzdorf, Nähere Informationen unter Tel.: 02741 / 934300,<br />
LEBENSHILFE für Menschen mit geistiger Behinderung im Landkreis<br />
Altenkirchen/Ww.<br />
Hilfen zum Wohnen, zur Alltagsbegleitung und zur Arbeit für behinderte<br />
Menschen und ihre Angehörigen. Weitere Informationen unter www.lebenshilfe-ak.de;<br />
Beratungsstelle: Rathausstr. 21, 57537 Wissen, Tel.:<br />
02742/723037; Fax: 02742/969730; Email: beratungsstelle@lebenshilfe-ak.<br />
de; Ehrenamtsagentur: Rathausstr. 21, 57537 Wissen, Tel. 02742/723037;<br />
Fax: 02742/969730; Email: ehrenamtsagentur@lebenshilfe-ak.de.<br />
LEBENSHILFE im Landkreis Altenkirchen/Ww.<br />
Beratungsstelle, Driescheider Weg 57, 57610 Altenkirchen<br />
Telefon: 02681/98302115<br />
Email: beratungsstelle.altenkirchen@lebenshilfe-ak.de<br />
Selbsthilfegruppe für Dialysepatienten und Nierentransplantierte<br />
Die Selbsthilfegruppe für Dialysepatienten und Nierentransplantierte<br />
trifft sich jeden zweiten Donnerstag im Monat um 19:00 Uhr, im Sälchen<br />
der Gaststätte Hüttenhain, 57080 <strong>Sieg</strong>en-Eiserfeld, Oberer Hengsbacher<br />
Weg 81. Kontakttelefon: 02741/62403, www.shg-niere.de, e-mail:<br />
shg.niere@t-online.de<br />
Selbsthilfegruppe MORBUS-CROHN / COLITIS-ULCEROSA chronisch<br />
entzündliche Darmerkrankungen<br />
Info-Tel.: 02741 / 62653, oder Tel.: 02741 / 616<strong>14</strong><br />
Mukoviszidose e.V. -Selbsthilfe-/Regionalgruppe <strong>Sieg</strong>en<br />
Kontakt: Burkhard Farnschläder, Rolandstr. 17, 57562 Herdorf, Tel.:<br />
02744/6935; Internet: www.mukoviszidose-ev.de oder www.muko-siegen.de<br />
Beratungsbüro Frau & Beruf, Neue Kompetenz<br />
Wilhelmstraße 28, 57610 Altenkirchen, (Eingang: Schlossweg 28)<br />
Tel.: 02681/986129; Fax: 02681/986134;<br />
in Betzdorf:<br />
c/o DGB, Bahnhofstraße 15, 57518 Betzdorf,<br />
Telefon: 02741/971320; mail: buero@neuekompetenz.de;<br />
Web: www.neuekompetenz.de; Beratungstermine nach Vereinbarung.<br />
Osteoporose-Selbsthilfegruppe Niederfischbach<br />
Gruppenleitung: Marita Schuster, Tel.: 02734 / 61612.<br />
Neurofibromatose – Selbsthilfegruppe<br />
des Gebietes <strong>Sieg</strong>erland, Sauerland und Westerwald.<br />
Ansprechpartner: Konrad Hof, Telefon: 02734 / 6 00 29<br />
HIBA e.V. in Wissen<br />
Ambulante Hilfen für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien mit<br />
allen Arten von Behinderungen und psychischen Erkrankungen im Kreis<br />
Altenkirchen zur Unterstützung im Alltag - Anerkannter Dienst in der<br />
Jugendhilfe.<br />
Einsatzleitung - Ansprechpartner: Marco Laux, Sonja Müßig<br />
Freizeit- u. Bildungsangebote - Ansprechpartner: Sonja Müßig<br />
Integrative Begleitungen zum Besuch von Regeleinrichtungen (Kindertagesstätten,<br />
alle Regelschulen und Förderschulen) Ansprechpartnerinnen:<br />
Frea Gend, Michaela Stürmer, Mandra Schmitt-Schilling<br />
Beratungsstelle - Ansprechpartner: Christof Weller<br />
Schulstraße 4, 57537 Wissen;<br />
Telefon: 02742/4967 - Fax: 02742/71012<br />
e-Mail: HIBA@HIBAev-ak.de - Homepage: www.HIBAev-ak.de<br />
Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprache<br />
Carl-Spitzweg-Str. 30 in 67227 Frankenthal, Tel.: 06233/3458-<strong>14</strong>, Fax:<br />
06233/3458-16, Weitere Informationen über die LDZ unter www.gehoerlose-rlp.de.<br />
pro familia, Deutsche Gesellschaft für Familienplanung,<br />
Sexualpäd. u. Sexualberatung e.V.<br />
Steinweg 13, 57627 Hachenburg, Tel. 02662/945<strong>14</strong>1,<br />
Fax: 02662 / 945<strong>14</strong>3, E-Mail: profahachenburg@hotmail.com<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Betzdorf-<strong>Kirchen</strong><br />
Info: Marianne Dietershagen Telefon: 02741 / 74 22<br />
Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Diabetes<br />
Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im ungeraden Monat in Bad Marienberg.<br />
Info: Andrea Marose Tel. 02661/9805722<br />
JUGENDBERUFSHILFE / BRÜCKE Altenkirchen e.V.<br />
(gefördert durch ESF- und Landesmittel)<br />
Friedrichstr. 17, 57518 Betzdorf, Tel.: 02741/933010.<br />
Terminvereinbarung erwünscht.<br />
Sarkoidose Gesprächskreis Altenkirchen/Westerwald<br />
Treffen vierteljährl. im AOK-Gebäude Altenkirchen, Karlstr.;<br />
nähere Informationen erhalten Sie bei:<br />
Klaus Dieter Richter, Tel.: 0151/17442737.<br />
Arbeitsgemeinschaft Spina Bifida und Hydrocephalus e. V. -<br />
Bereichsgruppe <strong>Sieg</strong>en-Betzdorf-Olpe<br />
Kontakt: Hubertus Ohm-Bender, Kimickerstr. 9, 57462 Olpe,<br />
Tel.: 02761/4218 (1. Vorsitzender);<br />
Marion Irlich, Weiherstr. 8, 57548 <strong>Kirchen</strong>-Katzenbach;<br />
Tel.: 02741/930081 (2. Vorsitzende).<br />
IQ und Kids<br />
Selbsthilfegruppe für Eltern hochbegabter Kinder.<br />
Info: Fam. Rosenthal (Tel.: 02734 / 439104).<br />
Selbsthilfegruppe gegen Mobbing und Gewalt an Schulen:<br />
Es finden keine regelmäßigen Treffen mehr statt. Ab Februar können<br />
sich Kinder und Jugendliche, Eltern und LehrerInnen jeden Dienstag<br />
(außer in den Schulferien) von 09:00-12:00 Uhr und 16:00-19:00 Uhr<br />
über unser Mobbing-Notruf-Telefon an uns wenden. Tel.: 0151<br />
53238902. Kontakt auch über E-Mail: gemobbtekids@web.de oder<br />
WeKISS Tel.:02663-2540.<br />
Ansprechpartner des Kreis-Seniorenbeirates<br />
Christoph Moschner, Haubergstr. 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 02741/61229;<br />
Friedel Enders, Hauptstraße 36, 57632 Eichen, Tel.: 02685/1572;<br />
im Bereich der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>):<br />
Rolf Dornhoff, Gladiolenweg 5, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 02741/6606; Christoph<br />
Moschner, Haubergstr. 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 02741/61229<br />
Selbsthilfegruppe „Unterm Herzen“ für verwaiste Eltern / Region<br />
Betzdorf - <strong>Kirchen</strong> - Daaden<br />
Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat, Gemeindehaus Daaden;<br />
Kontakt: Elfi Canelada, Tel.: 02741/61367, Pfarrer Michael Seim, Tel.<br />
02743/932051 oder Westerwälder Kontakt- und Informationsstelle für<br />
Selbsthilfe (WeKISS), Tel.: 02663/2540<br />
Katholische Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen<br />
Caritasverband Rhein-Wied-<strong>Sieg</strong> e.V.<br />
Geschäftsstelle Betzdorf, Wagnerstr.1, Tel.: 02741/9760-0<br />
Individuelle Beratung und Hilfe vor,<br />
während und nach einer Schwangerschaft<br />
-anonym und kostenfrei-<br />
Babyklappen<br />
Koblenz: Städtische Klinikum Kemperhof,<br />
Koblenzer-Str. 115, 0261/92104<br />
Köln: Haus Adelheid, Escherstr. 158, 50739 Köln<br />
Ambulanter Kinderhospizdienst <strong>Sieg</strong>en<br />
Wellersbergstr. 60, 57072 <strong>Sieg</strong>en,<br />
Tel. 0271-2330757, Begleitung von Familien mit lebensverkürzend<br />
erkrankten Kindern ab der Diagnose bis über den Tod hinaus.<br />
Betreuungsverein des Deutschen Roten Kreuzes e.V.<br />
Roland Günter, Kölner Str. 97, 57610 Altenkirchen<br />
Telefon 02681-800645; Fax 02681-800698<br />
betreuungsverein@kvaltenkirchen.drk.de - drk-altenkirchen.de
<strong>Kirchen</strong> aktuell 27 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Informationen und persönliche Beratung für Angehörige und Betroffene<br />
über Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und alle Fragen zum<br />
Betreuungsrecht. Unterstützung und Beratung von ehrenamtlich tätigen<br />
gesetzlichen Betreuern und Bevollmächtigten.<br />
Beratungsstelle des Ev. <strong>Kirchen</strong>kreises Altenkirchen<br />
- Außenstelle Betzdorf -<br />
Schwangerschaftskonfliktberatung - Soziale Beratung schwangerer<br />
Frauen, Familienplanung und Sexualpädagogik, Rainstraße 1, 57518<br />
Betzdorf; Tel.: 02741/934234;<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Trauer-Gesprächskreis nach frühem Verlust eines Kindes<br />
Der Trauer-Gesprächskreis nach frühem Verlust eines Kindes ist ein<br />
Angebot für alle Betroffenen nach Frühgeburt, Totgeburt, Fehlgeburt,<br />
plötzlichem Säuglingstod (SID).<br />
Hier haben Sie Gelegenheit, über Ihre Gedanken, Gefühle, Fragestellungen,<br />
Sorgen, zu sprechen. In einem vertraulichen und geschützten<br />
Rahmen finden Sie Verständnis und Anteilnahme.<br />
Die Treffen finden (nach Absprache) jeden 3. Freitag statt.<br />
Nähere Infos:<br />
Anja Schneider-Schuhen, Gemref. und Trauerbegleiterin, Caritasverband<br />
e.V., Wagnerstr. 1, 57518 Betzdorf;<br />
Tel.: 02741/9760-0; Fax: 02741/9760-60;<br />
Mail: gemeindecaritas@caritas-betzdorf.de .<br />
Deutscher Psoriasis Bund e.V.<br />
Regionalgruppe Mündersbach/Westerwald<br />
RG-Leiter: Manfred Greis, Tel. 02680/8024<br />
Gruppentreffen: jeden dritten Mittwoch in den ungeraden Monaten um<br />
19:00 Uhr in der „Aura Mündersbach Tagespflege“,<br />
Hubertusweg 4, 56271 Mündersbach<br />
Deutsche Sauerstoffliga LOT e.V.<br />
Selbsthilfegruppe für Sauerstoff-Langzeit-Therapie<br />
Treffen: Koblenz, Klinikum Marienhof, 1. Di. i. Monat, 18.00 Uhr<br />
Kontakt: Franz Josef Kölzer, 06746-8352<br />
oder WeKISS 02663-2540.<br />
Parkinson Regionalgruppe Altenkirchen<br />
Treffen: Jeden 1. Di. im Monat, 17.15, Mehrgenerationenhaus Mittendrin;<br />
Kontakt ................................................... Hans Rudolf Heller, 02687-524;<br />
oder Karl Heinz Schäfer, 02662-6670; oder WeKISS, 02663-2540.<br />
REIFEN +AUTOSERVICE<br />
KFZ Meisterbetrieb<br />
Riesiges Reifenangebot ab Lager zu günstigen Preisen!<br />
Reifenservice für PKW ·Transporter ·Zweiräder ·LKW ·Traktor usw.<br />
Leichtmetallräder aller Marken ·Autoteile und Zubehörshop ·Rädereinlagerung<br />
Reifenservice für viele Leasingflotten ·KFZ-Reparatur/ Wartung aller Marken<br />
•3xwöchentlichHU/AU im Haus auchfür Zweirad /Transporter /Wohnmobile<br />
•Inspektion z.B.PKW 4+6 Zyl. nur 55,- €zzgl. Material (nachHerstellervorgabe)<br />
•4-Rad-Achsvermessung z. B. PKW inkl. Spureinstellung Vorderachse nur 45,- €<br />
• Diagnose/Elektrik ·Zahnriemen ·Bremse ·Schalldämpfer ·Ölservice ·Einbau v. AHK<br />
•Klimaanlagenservice PKW nur 59,90 €<br />
Reifen Höfer GmbH<br />
Am Hochbehälter 12 ·57586 Weitefeld<br />
Telefon 02743/2190·Telefax 02743/4668<br />
reifenhoefer@t-online.de · www.reifen-hoefer.de<br />
Öffnungszeiten: 7.30 –12.00 und 13.00 –17.30 Uhr –Samstag 8.00 –12.00 Uhr,Büro durchgehend besetzt.<br />
KLEINANZEIGEN ONLINE BUCHEN:<br />
www.wittich.de<br />
■ Kommunen bleiben unterfinanziert<br />
Vor gut einem Jahr hatte der Verfassungsgerichtshof Rheinland-Pfalz<br />
(VGH) das Land verpflichtet, den Kommunen effektiv und deutlich mehr<br />
Geld zur Verfügung zu stellen. Nun liegt der entsprechende Gesetzentwurf<br />
vor. Danach sollen die Zuweisungen des Landes an die Kommunen<br />
(Kommunaler Finanzausgleich) ab 20<strong>14</strong> um insgesamt 50 Mio. Euro<br />
jährlich aufgestockt werden. Aus Sicht der kommunalen Spitzenverbände<br />
reicht dies nicht aus, um der kommunalen Finanzkrise entgegenzuwirken.<br />
Erforderlich wären jährlich bis zu 900 Mio. Euro. Nur so kann<br />
auch der gewollte Abbau der aufgelaufenen Kassenkredite in Höhe von<br />
6.000 Mio. Euro gelingen. Dazu werden auch die Kommunen sparen<br />
und ihre Einnahmen soweit wie möglich ausschöpfen müssen. Kann<br />
oder will das Land keine höheren Zuweisungen zahlen, muss es die<br />
Kommunen von kostentreibenden Pflichten entlasten.<br />
! BEILAGENHINWEIS<br />
Ein Teil unserer dieswöchigen Ausgabe enthält eine Beilage<br />
„Markengeräte“<br />
der Firma Peter GmbH.<br />
WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!<br />
Handarbeit Girmscheid<br />
Sonntag,<br />
7.4.<strong>2013</strong><br />
von 11. 00 – 18. 00 Uhr<br />
Schauen Sie uns zu!<br />
Lustige<br />
Tierfiguren<br />
Unser Salzofen wird gesetzt.<br />
Start der Ausstellung<br />
Gartenkeramik<br />
Große Auswahl an Töpfen und Figuren<br />
für den Außenbereich.<br />
Werksverkauf auf über 250 m 2<br />
Werksverkauf<br />
Werkstätte für salzglasiertes Steinzeug<br />
Töpferei Girmscheid<br />
Aktivbereich 2<br />
gegenüber der Fachhochschule<br />
56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Rheinstraße 41<br />
Telefon 0 26 24 / 71 82<br />
www.girmscheid.de<br />
Öffnungszeiten<br />
ab 1. April <strong>2013</strong>:<br />
Mo. – Fr.<br />
8. 00 – 17. 00 Uhr<br />
Samstag<br />
9. 00 – 16. 00 Uhr
<strong>Kirchen</strong> aktuell 28 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Vermietung<br />
Betzdorf-Alsdorf, schöne 84-qm-<br />
Whg., 3ZKDuB, G-WC, Balkon, Ga-<br />
rage, 430 o KM, Tel.: 02741/931936<br />
<strong>Kirchen</strong>, Ringweg, 3ZKB, 68 qm, DG,<br />
KM 310 o, NKca. <strong>14</strong>0 o, Kaut. 2MM,<br />
ab 1.4.13, Tel.: 02304/43686<br />
Alsdorf, 1ZKB, Stellplatz, möbliert ab<br />
1.4. zu vermieten, 200 oKM +91o<br />
NK +KTTel.: 0170/3218130<br />
Betzdorf, zentral, 1-Zim.-App. +Du./<br />
WC, inkl. kl. Küche, neuw. bezugsfertig,<br />
nur 218 o + NK. Tel.: 02741/<br />
23131<br />
Herdorf, ztr. Lage, Erstbezug, großz.<br />
Studiowhg., 2ZKB, ab Mai/Juni, ca.<br />
70 qm Wohn-/Nutzfl., Tel.: 02743/<br />
9330950<br />
Car Concept Autovermietung GmbH,<br />
passender Umzugstransporter zur<br />
neuen Whg.? Tagespreis 79 o. Tel.:<br />
02741/970340<br />
Hamm/<strong>Sieg</strong>, 4 ZKB, 99 qm, EBK,<br />
Balk., grüne Lage, renov., KM 360 o.<br />
Immovation AG. Tel.: 0561/816194-<br />
49<br />
Hamm/<strong>Sieg</strong>, renov. 3 ZKB, bis 80<br />
qm, EBK, Balk., grüne Lage, KM 273<br />
o bis 299 o. Immovation AG. Tel.:<br />
0561/816194-49<br />
Betzdorf, Friedrichstraße, 2ZKDB, 63<br />
qm, bezugfertig ab sofort oder später<br />
zu vermieten, KM 315 o zzgl. NK +<br />
KT. Tel.: 02741/25819<br />
Betzdorf, Garage zu vermieten,<br />
Nähe Altenzentrum, 40 o monatlich.<br />
Tel.: 02741/930729 oder 0170/<br />
1651099<br />
Umzüge, Entrümpelungen<br />
preisw. und fachger., auch kurzfr.<br />
zum Festpreis, Tel.: 02742/<br />
966746 o. 0171/5288685<br />
Betzdorf, 4ZKB, kpl. renoviert (neues<br />
Bad etc.), G-WC, Balkon, schöne<br />
Aussicht, ruhige Lage, 98 qm, WBS,<br />
KM 420 o +NKzuvermieten, Tel.:<br />
02741/93<strong>14</strong>63 o. 0170/8096799<br />
Betzdorf, 4ZKB, kpl. renoviert (neues<br />
Bad etc.), G-WC, Balkon, schöne<br />
Aussicht, ruhige Lage, 88 qm, WBS,<br />
KM 390 o +NK, zu vermieten. Tel.:<br />
02741/93<strong>14</strong>63 o. 0170/8096799<br />
KFZ-Markt<br />
Suche Gebrauchtw. aller Art, Unf. +<br />
Motorsch. u. ohne TüV, zahle bar.<br />
Tel.: 02661/916443 od. 0171/<br />
9326380 Ali Jaber<br />
Su. Gebrauchtw. aller Art, Unf./Motorsch.,<br />
m./o. TÜV, zahle bar oh. Gewährleist.<br />
Tel.: 02741/973312, 0151/<br />
15607336<br />
Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw,<br />
Lkw, Baumaschinen und Traktoren in<br />
jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:<br />
02626/1341, 0178/6269000<br />
Top Audi-A4-Lim. aus 1. Hd., Bj.<br />
2001, TÜV/AU 20<strong>14</strong>, 168.000 km, alle<br />
Insp., 75 kW, Euro 4, ZV, ABS, Klima,<br />
M+S Alu, eFH, silber met., super gepfl.,<br />
4.400 o.Tel.: 0171/31<strong>14</strong>259<br />
Ford Escort Kombi Diesel, 51 kW,<br />
Euro 2, Bj. 98, TÜV/AU neu, 174 Tkm,<br />
SD, ZV, eFH, Stereo, 8-fach bereift,<br />
dunkelblau, gepfl. Fahrzeug, 1.550 o.<br />
Tel.: 0171/31<strong>14</strong>259<br />
Einfach –schnell –bequem! AZweb<br />
Kleinanzeigenonline buchen:<br />
unter www.wittich.de/Objekt408<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de.<br />
Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €<br />
❑ CHIFFRE<br />
Name/Vorname:<br />
PLZ/Ort:<br />
Datum/Unterschrift:<br />
BLZ:<br />
Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.<br />
Gilt nicht für Familienanzeigen<br />
(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).<br />
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum<br />
freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils<br />
13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer<br />
an unten stehende Adresse.<br />
Grundpreis: bis 108 Zeichen<br />
9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.<br />
Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges<br />
Bitte schalten in der Ausgabe <strong>Kirchen</strong> (AS =Mo.)<br />
und zusätzlich in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)<br />
❑ Herdorf (AS Mo.) ❑ Daaden (AS Di.) ❑ Gebhardshain (AS Di.)<br />
❑ Hamm (AS Mo.) ❑ Wissen (AS Mo.) ❑ Betzdorf (AS Mo.)<br />
Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112<br />
❑<br />
❑<br />
Falls keine Tel.-<strong>Nr</strong>. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige<br />
Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! =______ €<br />
Straße/<strong>Nr</strong>.:<br />
Telefonnnummer:<br />
Kreditinstitut:<br />
Kto.-<strong>Nr</strong>.:<br />
=______ €<br />
=______ €<br />
Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € =______ €<br />
Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € =______ €<br />
Gesamtbetrag: =______ €<br />
Coupon senden an Verlag +Druck Linus Wittich KG, Postfach <strong>14</strong> 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,<br />
Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112<br />
Top Mazda-Demio, 46 kW, Euro 3,<br />
Bj. 2000, TÜV/AU neu, 106.000 km,<br />
Stereo, Servo, 8-fach ber., 5-türig,<br />
rot, äußerst gepfl. Fzg., 1.800 o. Tel.:<br />
0171/31<strong>14</strong>259<br />
Chevrolet-Kalos SE aus 1. Hand, 53<br />
kW, Euro 4, Bj. 06, TÜV/AU neu, Autogas,<br />
185.000 km, 5-türig, ZV, Kli-<br />
ma, CD, eFH, schwarz, gepfl. Fahr-<br />
zeug. 2.600 o.Tel.: 0171/31<strong>14</strong>259<br />
Renault Twingo Initiale, EZ 2000,<br />
schwarz, 123 Tkm, Leder, Klima, ZV,<br />
EFH, CD, Breitreifen, neues Sport-<br />
fahrwerk, super gepfl., TÜV neu,<br />
2.950 o.Tel.: 0173/3024899<br />
Top Mitsubishi Lancer EVO 6, BJ 97<br />
+ AU frei, 109 Tkm, alle Extras,<br />
Kupplung, Turbo, Service neu, super<br />
gepflegt, VB 9.900 o. Tel.: 0171/<br />
31<strong>14</strong>259<br />
VW Golf-III, 4-trg., 55 kW, D3<br />
(Benz.), Bj. 96, TÜV/AU neu, 230.000<br />
km, läuft bestens, Servo, CD, Airbags,<br />
dunkelrot, opt. Mängel, 930 o. Tel.:<br />
0171/31<strong>14</strong>259<br />
W+A Automobile - Wir kaufen Ihren<br />
PKW, LKW u. Wohnmobil in jedem<br />
Zustand, zu fairen Preisen. Bitte alles<br />
anbieten. Tel.: 06432/9346422 od.<br />
0163/1525464<br />
Ford Mondeo-Kombi, 85 kW, D3<br />
(Benz.), Mod. 99 (12/98), TÜV/AU neu,<br />
195.000 km, ZV, AHK, ABS, Radio, 8-<br />
fach bereift, viele Neuteile, d.-grünmet.,<br />
gepfl., 1.500 o. Tel.: 0171/<br />
31<strong>14</strong>259<br />
www.wittich.de<br />
Top Audi-A3 "Sportline", 110 kW,<br />
D4 (Benz.), Mod. 2000 (10/99), TÜV/<br />
AU neu, 213 Tkm, Klimaautom., ESD,<br />
eFH, ABS, Alu, Sportfahrw., M+S,<br />
Stereo, racingrot, gepfl. Fahrz., 2.500<br />
o.Tel.: 0171/31<strong>14</strong>259
✂<br />
✂<br />
<strong>Kirchen</strong> aktuell 29 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Achtung! Top Opel-Vectra-A-GL, 55<br />
kW, Euro 2, Rentner-/Garagenw., 2.<br />
Hd., Bj. 93, TÜV/AU neu, Orig. 76<br />
Tkm, ZV, Servo, Airbags, 5-trg.,<br />
d.rotmet., wie neu!, ohne Rost!, 2.200<br />
o.Tel.: 0171/31<strong>14</strong>259<br />
Sonstiges<br />
Suche/kaufe Münzen, auch ganze<br />
Sammlungen gegen Barzahlung. Tel.:<br />
02634/1076<br />
Sofort Bargeld<br />
für Briefmarken –Münzen –<br />
Zahngold –Gold –Goldschmuck<br />
Kostenlose Nachlassbewertungen<br />
Philastudio Westerwald GmbH<br />
Rheinstraße 96 (im VIP-Citycenter)<br />
56235 Ransbach-Baumbach<br />
Telefon 02623/924231<br />
E-Mail: info@philastudio.de<br />
<strong>2013</strong><br />
Achtung! Top Mercedes-C160-<br />
Sportcoupé, 90 kW, Euro 4, Bj. 8/<br />
2006, 2. Hd., 129 Tkm, 6Gang, Alu,<br />
Klima, ABS, Sitzhzg., Tempomat, eFH,<br />
schwarzmet, wie neu! 7.950 o. Tel.:<br />
0171/31<strong>14</strong>259<br />
Heimat-<br />
Jahrbücher<br />
für 7,70 Euro + 2,55 € Versand<br />
erhältlich im LW-Shop<br />
unter: www.wittich.de<br />
E-Mail:<br />
heimatjahrbuch@<br />
wittich-hoehr.de<br />
Fax 0 26 24 - 91 11 95<br />
Jedes neue Brautkleid<br />
398,– €<br />
Rini’s<br />
Brautmoden<br />
in Bendorf bei Koblenz<br />
Termin und Beratung nur nach<br />
telefonischer Vereinbarung<br />
unter 01 60/98906930<br />
www.rinis-brautmoden.com<br />
Gold&Silber-Barankauf aller Art<br />
zahle Höchstpreise!<br />
Vergleichen Sie die Preise, bevor Sie bares Geld verlieren...<br />
90 Jahre<br />
JUWELIER Ortheil<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. -Fr. 9.00-12.00 Uhr ·<strong>14</strong>.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00-12.00 Uhr<br />
Viktoriastr. 7·Tel. 02741/972733·57518 Betzdorf<br />
Vertrauen ist gut. Anwalt ist besser.<br />
Ralf-D.Würden<br />
Rechtsanwalt<br />
Vertragsrecht ·Mietrecht ·Erbrecht<br />
Bahnhofstr. 15·Betzdorf ·02741/23302<br />
www.rawuerden.de<br />
Ralf-D.Würden<br />
Stellenmarkt<br />
aktuell<br />
Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben:<br />
info@wittich-hoehr.de<br />
Jedes<br />
B<br />
B<br />
neue<br />
rautkleid<br />
€ 398,–<br />
Über 1000 traumhafte<br />
hochwertige Kleider<br />
bekannter Markenhersteller.<br />
Von Größe 36–52.<br />
Riní s<br />
Brautmoden<br />
in Bendorf bei Koblenz<br />
Termin und Beratung nur nach telefonischer<br />
Vereinbarung unter 01 60/98906930<br />
www.rinis-brautmoden.com
<strong>Kirchen</strong> aktuell 30 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Lifestyle<br />
– Anzeige –<br />
Erlesenes & Schönes<br />
www.lebensart-inholz.de<br />
Raumbeduftung: Jedem Moment seinen eigenen Duft<br />
Das innovative Raumbeduftungs-System<br />
macht<br />
es möglich, Düfte in Räumen<br />
in nur kurzer Zeit sowohl<br />
zu verbreiten als auch<br />
zu wechseln und damit<br />
verschiedenste Emotionen<br />
und Situationen zu unterstreichen.<br />
Dank der ausgeklügelten<br />
Technologie<br />
kann die Beduftung ebenso<br />
schnell wieder beendet<br />
werden. Für die individuellen<br />
Dufterlebnisse stehen<br />
46 verschiedene Düfte zur<br />
Verfügung, die jederzeit<br />
problemlos ausgetauscht<br />
werden können. So kann<br />
jeder den Duft in<br />
seiner Umgebung<br />
nach<br />
persönlichem Belieben<br />
immer wieder verändern,<br />
neu erleben und der<br />
aktuellen Stimmung<br />
anpassen.<br />
Die Handhabung<br />
ist simpel: Nachdem<br />
eine Duftkapsel<br />
ausgewählt und in<br />
das Gerät gesteckt<br />
wurde, wird die Verbreitung<br />
der Duftstoffe<br />
per Knopfdruck<br />
aktiviert. Die im Gerät<br />
befindliche Lampe beginnt<br />
zu leuchten und<br />
erwärmt die eingelegte<br />
Kapsel.<br />
So erreicht das Parfüm<br />
schnell die optimale Temperatur<br />
und die Essenzen<br />
können sich bestmöglich<br />
entfalten. Der gewählte<br />
Duft verteilt sich sofort in<br />
der Luft. Für einen plötzlichen,<br />
intensiven Geruchseffekt<br />
sorgt der „Intense“-<br />
Knopf. Eine ebenfalls<br />
sofort einsetzende, aber<br />
konstant dezente Entfaltung<br />
wird über den „Long-<br />
Lasting“-Knopf erreicht.<br />
Loom: Highlights – nicht nur für den Alltag<br />
Leuchtende Farben und<br />
puristische Eleganz charakterisieren<br />
die Schreibgeräte<br />
der Serie LOOM mit<br />
der markanten konischen<br />
Formgebung. „Metallic“<br />
sorgt für farbenfrohe Highlights<br />
auf College-Block<br />
und Schreibtisch, und der<br />
verchromte Clip verspricht<br />
sicheren Halt für unterwegs.<br />
Klassische Eleganz und<br />
faszinierenden Lifestyle<br />
verkörpert „Piano“: Der polierte<br />
Metallschaft lässt das<br />
pure Weiß und Schwarz<br />
erstrahlen, und die Lackierung<br />
verleiht der Serie einen<br />
trendigen Glanz. Ein<br />
Füllfederhalter komplettiert<br />
nun das Sortiment. Er<br />
ist mit einer Edelstahlfeder<br />
ausgestattet und in den<br />
Farben Silber, Blau, Orange,<br />
Lila sowie in Weiß und<br />
Schwarz erhältlich.<br />
Information + Foto von<br />
www.faber-castell.de<br />
www.pfeifer-freusburg.de<br />
Ihr Fachbetrieb für alternative<br />
Heiz-Energien und schöne Bäder<br />
• Pelletheizungen<br />
• Solaranlagen<br />
• Wärmepumpen<br />
• Bad-Installationen<br />
• Photovoltaikanlagen<br />
• Pellet- und Holzöfen<br />
<strong>Sieg</strong>talstraße 27 • 57548 <strong>Kirchen</strong>-Freusburg<br />
Telefon 0 2741/930150
<strong>Kirchen</strong> aktuell 31 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
– Anzeige –<br />
Tolle Ideen,<br />
die das Leben jetzt<br />
noch schöner machen!<br />
Mit Phantasie und puristischem<br />
Charme begeistern<br />
die Make-up-Trends für<br />
den Sommer <strong>2013</strong>. Ihr Fokus<br />
liegt auf cleanen, pastelligen<br />
Looks, die Frische<br />
und Leichtigkeit ausstrahlen.<br />
Ideal dafür sind sanfte Pinkund<br />
Rosénnuancen, flankiert<br />
von Beige- und Nudetönen,<br />
die auch auf den Nägeln<br />
ein Comeback feiern.<br />
Wimpern werden tagsüber<br />
zurückhaltend betont – statt<br />
üppig zu tuschen, besinnt<br />
man sich auf das Wimpernfärben.<br />
Unschlagbarer Vorteil:<br />
Die Wimpern<br />
wirken farbecht,<br />
und selbst bei 30<br />
Grad Hitze kann<br />
nichts verlaufen.<br />
Statt zu reichhaltigen<br />
Foundations<br />
greift man nun zu<br />
den so genannten<br />
BB-Creams,<br />
wahre Alleskönner,<br />
die sanft tönen,<br />
Unregelmäßigkeiten<br />
abdecken,<br />
Fältchen kaschieren,<br />
die Haut optimal<br />
pflegen und<br />
vor nachhaltigen<br />
Schäden durch<br />
UV-Licht schützen.<br />
Make-ups:<br />
Die neue Leichtigkeit<br />
Beim Tages-Make-up<br />
dominieren Matt-<br />
Effekte (Bild 1). Dafür wird<br />
das Auge in helles Flieder<br />
getaucht, wobei die Lidfalte<br />
ein wenig dunkler schattiert<br />
und unter den Brauen ein<br />
Nudeton oder Concealer<br />
aufgetragen wird. Das<br />
sorgt für einen strahlenden<br />
Effekt, der durch champagnerfarbenen<br />
Kajal auf dem<br />
feuchten Treppchen weiter<br />
verstärkt wird. Die Wimpern<br />
werden nur sparsam inszeniert<br />
– ein wenig Tusche, ein<br />
feiner Kajalstrich am oberen<br />
Wimpernkranz: fertig! Dafür<br />
werden die Augenbrauen<br />
betont und in Form gebürstet.<br />
Das Rouge in softem<br />
Kardinalpink erzeugt einen<br />
Frischekick auf den Wangen,<br />
der sich beim roséfarbenen<br />
Lipgloss fortsetzt.<br />
Für den Abend wird dieser<br />
Look aufgegriffen und dramatisiert<br />
(Bild 2). Dazu wird<br />
das Auge nun komplett in<br />
Flieder schattiert. Schwarzer<br />
Kajal rund ums Auge<br />
und Wimpernbänder versprüht<br />
echte Divenallure.<br />
Der Clou: Lippen in leuchtendem<br />
Flamingo-Rot. Wer<br />
lieber auf die angesagten<br />
Aquatöne setzt (Bild 3), betont<br />
die Lider mittels raffiniertem<br />
Hell-Dunkel-Verlauf<br />
in sattem Aquamarin oder<br />
Türkis.<br />
Information + Fotos des Zentralverbandes<br />
des Deutschen<br />
Friseurhandwerks (ZV).<br />
Natur- und Betonsteinpflasterverlegung<br />
Gestalten von Außenanlagen<br />
Bau von Mauer- und Treppenanlagen<br />
Bagger- und Erdarbeiten<br />
Teichanlagen<br />
Holzterrassen<br />
57537 Wissen • Tel: 02742-9680444 • Mobil: 0171- 784 21 01<br />
e-Mail: dirk.hombach@t-online.de<br />
über<br />
10 JAHRE<br />
figurella!<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch
<strong>Kirchen</strong> aktuell 32 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Lifestyle<br />
– Anzeige –<br />
Erlesenes & Schönes<br />
Musterhaftes für den Boden<br />
Streifen, Karos, Fischgrat<br />
und Rips sind die dominierenden<br />
Dessins, in denen<br />
sich die Teppiche <strong>2013</strong><br />
präsentierten.<br />
Weiterhin sieht man in den<br />
Kollektionen Hochflor-Teppiche<br />
aus kräftigen Dochtgarnen<br />
mit quadratischem,<br />
rundem oder rechteckigem<br />
Querschnitt.<br />
Daneben gibt es Teppiche<br />
mit Motiven im Stil abstrakter<br />
Malerei oder mit klassischen<br />
Mustern im „used<br />
look“.<br />
• Teppichböden<br />
• CV-, PVC-Beläge<br />
• Linoleum<br />
• Fertigparkett<br />
• Designbeläge<br />
• Gummibeläge<br />
Sie sind so gewebt, dass<br />
sie Gebrauchsspuren<br />
aufzuweisen scheinen.<br />
Tatsächlich „gebrauchte“<br />
Textilien konnten auf<br />
der Heimtextil ebenfalls<br />
als Trendprodukte ausgemacht<br />
werden: In Upcycling-Prozessen<br />
werden<br />
Frische SOMMERIDEEN<br />
Neue Kollektionen eingetroffen<br />
Neuheiten<br />
57518 Alsdorf<br />
Tel. 02741/24226<br />
Mobil: 01 71/2766<strong>14</strong>5<br />
abgetragene Sweat-Shirts<br />
oder Jeans neu verarbeitet.<br />
Das Ergebnis sind einzigartige<br />
Teppiche, Badtextilien,<br />
Bean Bags oder<br />
Kissen.<br />
Eine Information der Messe Heimtextil <strong>2013</strong>.<br />
Fotos: Messe Frankfurt Exhibition GmbH/Jean-Luc Valentin<br />
Hairstyles<br />
mit WOW-Effekt<br />
Mode macht anders. Mode<br />
macht schön. Dass ein<br />
maximaler Fashion-Faktor<br />
dabei immer das Resultat<br />
hoher Friseurkunst ist,<br />
zeigt die neue Trendkollektion<br />
Frühjahr/Sommer<br />
<strong>2013</strong>. Ausgangsbasis für<br />
die ausgefallenen und ausdrucksstarken<br />
Looks sind<br />
hochpräzise, bis ins Detail<br />
geplante Schnitte, die durch<br />
innovative Farbkreationen in<br />
aufregenden Blondvariationen<br />
und wertigen Brauntönen<br />
vollendet werden. Auf<br />
einen Nenner gebracht lautet<br />
die Fashion-Formel für<br />
den Frisurensommer <strong>2013</strong>:<br />
Präzisionsschnitte plus Premiumcolorationen<br />
gleich<br />
grenzenloses Styling mit<br />
Überraschungspotential.<br />
Ob Avantgarde oder Retro,<br />
Criss-Cross oder Feen-Glamour,<br />
ob lässiger Casual-,<br />
smarter SciFi- oder urbaner<br />
Szene-Look – die Hairstyles<br />
sind echte Hingucker mit<br />
Wow-Effekt.<br />
Information + Fotos des<br />
Zentralverbandes des Deutschen<br />
Friseurhandwerks (ZV).
<strong>Kirchen</strong> aktuell 33 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
– Anzeige –<br />
Tolle Ideen,<br />
die das Leben jetzt<br />
noch schöner machen!<br />
Möbeltrend <strong>2013</strong>:<br />
Blaue und grüne Töne<br />
Farben wirken Wunder. Ob<br />
bewusst wahrgenommen<br />
oder unbewusst gespürt,<br />
Farben umgeben uns<br />
ständig. Der Wunsch nach<br />
knalligen Farbtönen hat<br />
seinen Höhepunkt noch<br />
nicht erreicht. So werden<br />
in der kommenden Saison<br />
starke Unis erwartet.<br />
Die Psychologen sind sich<br />
einig: Wenn die Farben<br />
kräftiger werden, liegt Optimismus<br />
in der Luft und<br />
meist geht es wirtschaftlich<br />
bergauf. Der neueste<br />
Farbtrend bei Möbeln der<br />
kommenden Saison sind<br />
kräftiges Blau und weiterhin<br />
Grün.<br />
Blau ist die Lieblingsfarbe<br />
der meisten Deutschen<br />
und der selbstbewusste<br />
Newcomer der kommenden<br />
Möbelsaison. Blau<br />
war allerdings die vergangenen<br />
20 Jahre kaum als<br />
Möbelfarbe zu sehen. Blau<br />
wird in Zukunft das neue<br />
Schwarz, denn Blau wirkt<br />
leichter als Schwarz und<br />
doch sehr seriös. Es wirkt<br />
außerdem stabil und strahlt<br />
Sicherheit aus. Blau gehört<br />
zu den kalten Farben, wirkt<br />
klar und steht daher auch<br />
für Harmonie und Zufriedenheit.<br />
Außerdem soll es<br />
beruhigend und ausgleichend<br />
wirken.<br />
Die Farbe Grün spielt seit<br />
einigen Jahren eine Rolle<br />
und gewinnt in der kommenden<br />
Saison weiterhin<br />
an Bedeutung. Grün ist<br />
die Farbe, die am meisten<br />
an die Natur erinnert. Es<br />
gibt sehr viele Assoziationen<br />
mit der Farbe Grün.<br />
Beispielsweise die „Grüne<br />
Oase“, die „grüne Leidenschaft“,<br />
„saftiges Grün“,<br />
oder auch das Sprießen<br />
der Blätter im Frühling, der<br />
Dschungel und natürlich<br />
die ihr zugesprochenen<br />
positiven Eigenschaften<br />
wie „grüne Welle“ oder „alles<br />
im grünen Bereich“. Jeder<br />
Mensch kann Gefühle<br />
und Eigenschaften mit Farben<br />
verbinden, daher wird<br />
das aktuelle Möbelangebot<br />
neben diesen beiden<br />
Schwerpunkten auch nicht<br />
auf eine farbliche Vielfalt<br />
verzichten. Für jeden Geschmack<br />
soll schließlich<br />
etwas dabei sein. Helle<br />
Farben wirken für die Menschen<br />
munter und elegant,<br />
mitteltönige Farben lebhaft<br />
und optimistisch und dunkle<br />
Farben seriös und eher<br />
konservativ.<br />
tischlerei oliver brato<br />
meisterbetrieb<br />
grubenweg 6 telefon 027 41/9900 90<br />
57581 katzwinkel www.oliver-brato.de<br />
Auch wird die Farbe Weiß,<br />
die neutralste aller Farben,<br />
bei Möbeln bleiben. Sie ist<br />
aber insgesamt auf dem<br />
Rückzug. Bei vielen Möbeln,<br />
auch im Küchenmöbelbereich,<br />
wird Weiß mehr<br />
und mehr durch Grau abgelöst.<br />
Von den unzähligen<br />
Foto: VDM / Bretz<br />
Grautönen, die ein aktuelles<br />
Farblexikon unterscheidet,<br />
sind es vor allem die mit<br />
Schwarz gemischten kühlen<br />
Grautöne, die aktuell<br />
die Möbelwelt bezwingen.<br />
So ist nur logisch, dass der<br />
Betonton in Boden, Wand<br />
und Decke, aber auch als<br />
Oberfläche bei Möbeln an<br />
Beliebtheit gewinnt. Im Küchenmöbel<br />
kommt eine<br />
Vermischung aus Grau und<br />
Beige, genannt Greige, auf<br />
den Markt, die weder warm<br />
noch kalt anmutet, sondern<br />
eher zum Farbspektrum<br />
der zurückhaltend natürlichen<br />
Töne zählt.<br />
Und allen, die es gar nicht<br />
immer uni-farbig mögen,<br />
ist in der kommenden Möbelsaison<br />
auch viel Muster<br />
gegönnt. Mit feinen<br />
Streifen, Zacken, floral,<br />
abstrakt oder geometrisch<br />
kommen deutlich<br />
zahlreiche Dessins in die<br />
Polsterbezugsstoffe. Die<br />
bereits beobachteten Ornamentemuster<br />
nehmen<br />
zu und erinnern an die Gemälde<br />
von Gustav Klimt.<br />
Bei allen Stoffen spielt übrigens<br />
eine angenehme<br />
Haptik die herausragende<br />
Rolle. Es wird gefühlt, gestreichelt<br />
und sich angeschmiegt.<br />
Das Berührte<br />
muss sich gut anfühlen,<br />
sonst hat es keine Chance,<br />
gekauft zu werden.<br />
Eine Information von HDH/<br />
VDM Verbände der Holz- und<br />
Möbelindustrie<br />
Foto: VDM /<br />
Vitamin Design
<strong>Kirchen</strong> aktuell 34 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Lifestyle<br />
– Anzeige –<br />
Erlesenes & Schönes<br />
Fenster Überdachungen<br />
Rollläden<br />
Markisen<br />
Vordächer<br />
Haustüren<br />
jetzt zu<br />
Garagentore<br />
Insektenschutz Sonderpreisen<br />
Balkongeländer<br />
Ersatzverglasungen<br />
Markisenneubespannungen<br />
www.wm-wintergarten.de<br />
Waldstr. 33, 57520 Dickendorf, Telefon: 02747–913578, Fax 02747–913579<br />
Nur Mut -<br />
jeder Garten lässt sich verändern<br />
Wen immer man auch fragt,<br />
ein Balkon ist ein Muss, viel<br />
erstrebenswerter ist allerdings<br />
für die meisten Menschen<br />
ein eigener Garten.<br />
Balkons, Terrassen und<br />
natürlich die Gärten sind so<br />
vielfältig wie ihre Besitzer<br />
und deren Bedürfnisse. Geprägt<br />
von Mobilität, einem<br />
vollen Terminkalender, Dauererreichbarkeit<br />
und einem<br />
ständigen Informationsfluss,<br />
scheint der geschützte Ort<br />
draußen eine sichere, private<br />
Bastion an frischer Luft.<br />
Dort ist man Mensch, dort<br />
darf man es sein!<br />
Jetzt!<br />
Im Laufe des Lebens verändern<br />
sich unsere Wünsche.<br />
Sind die Jüngeren am liebsten<br />
unterwegs, stellt sich<br />
bei vielen um die Lebensmitte<br />
ein Bedürfnis nach<br />
Sesshaftigkeit und Ruhe<br />
ein. In dieser Phase werden<br />
Wohnung und Haus wichtig<br />
und auch der Garten. Im<br />
Ruhestand sind die Bedürfnisse<br />
wieder andere, mit der<br />
Zeit muss man nicht mehr<br />
so geizen, mit dem Portemonnaie<br />
vielleicht auch<br />
nicht und wenn nicht jetzt,<br />
wann soll man den Traumgarten<br />
denn dann realisieren?<br />
Bücher mögen hier<br />
helfen, aber wenn‘s ernst<br />
werden soll, dann hilft professioneller<br />
Rat.<br />
Antworten gefragt!<br />
Was gefällt uns an unserem<br />
Garten und was längst nicht<br />
mehr? Was ist in die Jahre<br />
gekommen und was<br />
wollten wir noch nie? Welche<br />
Elemente vermissen<br />
wir? Was ist zu viel? Wovon<br />
träumen wir schon lange?<br />
Welche Farben sollte der<br />
Frühling haben, welche der<br />
Sommer? Der Sitzplatz und<br />
der Weg dorthin? Endlich<br />
ein Windfang oder eine Hecke<br />
zum neuen Nachbarn,<br />
dessen Zaun uns schon<br />
länger ein Dorn im Auge<br />
ist? Ein Natursteinweg zu<br />
einem glühenden Staudenbeet,<br />
wie wir es in England<br />
gesehen haben? Und der<br />
Vorgarten ist auch längst<br />
keine Augenweide mehr?<br />
Ein Beerengärtchen für die<br />
Enkelkinder oder endlich<br />
das kleine Gewächshaus für<br />
eigene Tomaten?<br />
Loslegen (lassen)!<br />
Jetzt gilt es nichts zu überstürzen,<br />
aber wach zu träumen<br />
und die Wünsche und<br />
die Ideen festzuhalten. Der<br />
Familienrat tagt, das ungefähre<br />
Budget, das investiert<br />
werden kann, wird überschlagen<br />
und dann wird es<br />
Zeit, den Landschaftsgärtner<br />
einzuladen. Wählen Sie<br />
nicht den Erstbesten, sondern<br />
den, von dem Sie glauben,<br />
dass er Sie und Ihre<br />
Gartensituation am besten<br />
versteht. Bei einer grundlegenden<br />
Veränderung im<br />
Garten sollten Sie keinen<br />
Schnellschuss erwarten.<br />
Lassen Sie dem Spezialisten<br />
für Garten und Landschaft<br />
Zeit. Gut Ding will Weile<br />
haben, schließlich soll der<br />
Garten Ihr Garten werden.<br />
Dann werden Sie viel gute<br />
Zeit draußen verbringen und<br />
Ihren Garten stolz genießen.<br />
Information + Fotos<br />
vom Bundesverband<br />
Garten-, Landschafts- und<br />
Sportplatzbau (BGL) e. V.<br />
Goldankauf<br />
Uhren-, Trauringe- &Schmuckfachgeschäft<br />
Im Kreuztal 90 ·57537 Wissen<br />
Telefon 02742/3779
<strong>Kirchen</strong> aktuell 35 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
– Anzeige –<br />
Tolle Ideen,<br />
die das Leben jetzt<br />
noch schöner machen!<br />
Eierbürsten:<br />
Nicht nur zum Frühstück<br />
Leuchtend bunt bringen<br />
diese Eierbürsten Farbe<br />
auf den Tisch. Auf hitzebeständigen,<br />
farbenfrohen<br />
Borsten findet jedes Ei einen<br />
sicheren Platz.<br />
Die fröhlichen Bürsten halten<br />
aber nicht nur zum<br />
Frühstück, was sie versprechen.<br />
Auch als Tischkarten-Halter<br />
oder zum<br />
Präsentieren der Menükarte<br />
passen die Eierbürsten<br />
hervorragend auf jede gedeckte<br />
Tafel. Egal ob stilvoll<br />
elegant oder fröhlich bunt,<br />
dank des Material-Mixes<br />
aus solidem Edelstahlring<br />
und farbigen Kunststoffbürstchen<br />
harmonisieren<br />
die Eierbürsten gekonnt<br />
mit jedem persönlichen Stil.<br />
Eine Information von<br />
www.fairwerk.de<br />
Foto: fairwerk/Mierswa Kluska<br />
Balkonien:<br />
Romantische Stimmung am Abend<br />
Ganz nach dem Motto<br />
„Urlaub im Grünen“ kann<br />
selbst der kleinste Balkon<br />
mit Hilfe von Pflanzen und<br />
Blumen Urlaubs-Feeling<br />
verbreiten.<br />
Das Gartenwindlicht CA-<br />
LICE lässt sich spielend<br />
leicht in den Blumenkübel<br />
stecken und verbreitet mit<br />
seiner stilvollen Optik zusätzlich<br />
eine romantische<br />
Stimmung am Abend. Das<br />
aus hochwertigem Glas<br />
gefertigte Produkt überzeugt<br />
vor allem mit Purismus<br />
und lässt das Lodern<br />
der Flammen noch sinnlicher<br />
und entspannender<br />
erscheinen. In bunten<br />
Frühlingsfarben erhältlich,<br />
schafft es das Windlicht,<br />
jeden Balkon, sei er noch<br />
so klein, in eine einzigartige<br />
Wohlfühl-Oase zu verzaubern.<br />
Information + Foto von<br />
www.blomus.com<br />
NEU<br />
Samstags<br />
Teenie-Workshops<br />
Infos und Termine gibt‘s bei uns!<br />
Milla mae • Mittelstr. 4 • 57567 Daaden<br />
Tel. 02743-9350225 • milla-mae@gmx.de<br />
www.milla-mae@gmx.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
9–12 Uhr & 15–18 Uhr<br />
Mi. & Sa. nachmittags geschlossen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 36 <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong>/<strong>2013</strong><br />
Rohr- und Kanalreinigung Limper<br />
Hochdruckspülen, Rohrfräsen,<br />
Rohr-TV-Untersuchung, Rohrsanierung,<br />
keine Anfahrtskosten.<br />
Daaden-Telefon 02743/933318<br />
LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
57555 Mudersbach<br />
Bogenstr. 12<br />
Telefon <br />
02745/8697<br />
ISF<br />
Preiswerter, professioneller<br />
NACHHILFEUNTERRICHT<br />
Institut für<br />
Schulische<br />
Förderung<br />
• für Schüler aller Schularten<br />
• durch erfahrene Fachlehrer<br />
• in allen Fächern<br />
Über 25 Jahre SPRACHKURSE<br />
in Betzdorf<br />
für Erwachsene<br />
(Engl./Franz./Span./Ital./Russ./Poln./Chinesisch/<br />
Deutsch für Ausl.) • 3 – 6 Teilnehmer • morgens und abends<br />
Betzdorf · Viktoriastr. 24 · % 02741/1203www.isf-betzdorf.de<br />
Neue Kurse<br />
ab<br />
13. Mai <strong>2013</strong><br />
IMMOBILIEN HEUTE<br />
aus der Region für die Region<br />
Anzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0<br />
KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE<br />
Frank<br />
Hölzemann<br />
Gerne verkaufen wir auch Ihr Haus:<br />
•Kostenlos bewerten •Schneller +seriös<br />
vermitteln •günstig +bankenneutral finanzieren<br />
unser Erfolgsgeheimnis seit 25 Jahren<br />
PRO Finanzvermittlung Betzdorf<br />
Jetzt testen !Tel: 02741-23131<br />
Heike<br />
Schäfer<br />
Bender &Bender Immobilien Gruppe<br />
Wir suchen dringend für unsere zahlreichen Kunden aus Köln, Bonn und<br />
Frankfurt Einfamilienhäuser und Bauernhöfe<br />
Rufen Sie uns unverbindlich an!<br />
Einen Makler beauftragen, 70 Makler arbeiten für Sie!<br />
Infos unter: www.bender-immobilien.de<br />
02741/97 32 31 -2 oder 02681/98 26 26 -0<br />
Baugrundstück Katzenbach, ca. 8 km bis <strong>Sieg</strong>en, 1.077 m 2 , KP 28.450,–<br />
Kapitalanlage 6,5% ETW <strong>Sieg</strong>en-Eiserfeld, 99 m 2 – D B WC K 4 Z Balkon, gut<br />
vermietet, gepflegte Immobilie mit 15 Einheiten, KP 108.000,–<br />
160 m 2 Gewerbefläche Gewerbepark Meteor Mudersbach, ideal für kleine Firma<br />
für Produktion oder Handel, günstige Miete, provisionsfrei<br />
Büroräume verschiedener Größen Gewerbepark Meteor, günstige Miete, Bezug<br />
nach Vereinbarung<br />
Beim Verkauf Ihrer Immobilie sind wir Ihnen gerne behilflich.<br />
W. Saxler Immobilien (Gewerbepark Meteor)<br />
Industriestraße 7 · 57555 Mudersbach<br />
Büro Raum <strong>Sieg</strong>en 02745 / 93 13 73 · Büro Köln 0221 / 9 12 95 24<br />
www.saxler-immobilien.de<br />
Seit Jahrzehnten kompetent und zuverlässig in Immobilienangelegenheiten