Nr.: 15/2013 - Verbandsgemeinde Kirchen, Sieg

Jahrgang 19
Nr.: 15/2013
Freitag, 12.04.2013
Infotafel am Wanderparkplatz
Auf der Sohle, Herkersdorf

Kirchen aktuell 2 Nr. 15/2013
Aufruf zur Anmeldung von Kindern in
den kommunalen Kindertagesstätten
Mudersbach, Birken, Niederfischbach,
Freusburg und Herkersdorf/Offhausen
ab dem neuen Kindergartenjahr 2013/2014
Kindertagesstätte „Sonnenschein“,
Rosenstraße 20, Mudersbach
Kindertagesstätte „Regenbogen“,
Hauptstr. 27a, Mudersbach-Birken
Kindertagesstätte „Sonnenschein“
Eisenweg 18, Niederfischbach
Kindertagesstätte „Wirbelwind“,
Lilienweg 2, Kirchen-Freusburg
Kindertagesstätte „Im Wiesengrund“
1 b, Herkersdorf-Offhausen
Sehr geehrte Eltern,
um frühzeitig die Weichen für das Kindergartenjahr
2013/2014 zu stellen, beabsichtigen wir auch in diesem
Jahr eine sorgfältige Bedarfsentwicklung
durchzuführen, insbesondere im Bereich für Kinder
unter drei Jahren, um bestmögliche
Entscheidungsgrundlagen für die Weiterentwicklung der
o. g. kommunalen Kindertagesstätten zu erhalten.
Sollten Sie beabsichtigen, Ihr Kind ab August bzw.
September 2013 oder den unmittelbar danach
folgenden Monaten in den kommunalen
Kindertagesstätten
- „Sonnenschein“ in Mudersbach,
- „Regenbogen“ in Mudersbach-Birken,
- „Sonnenschein“ in Niederfischbach,
- „Wirbelwind“ in Freusburg oder
- „Im Wiesengrund“ in Herkersdorf/Offhausen
anzumelden, möchten wir Sie – im Interesse des
Erhalts eines möglichst wohnortnahen
Kindergartenangebots – ganz herzlich bitten, dies in
den nächsten Tagen, spätestens jedoch bis Montag,
den 06.05.2013 in den Kindertagesstätten verbindlich
zu tun, da es für die weiteren Planungen hinsichtlich der
Einrichtungen ganz entscheidend auf die Zahl der
verbindlichen Anmeldungen für das kommende
Kindergartenjahr ankommt.
Für Ihre Rückfragen, z. B. bezüglich der
Angebotsstruktur der jeweiligen Einrichtung, stehen
Ihnen insbesondere unsere Kindergartenleiterinnen in
Mudersbach (Frau Pilnei, Tel.: 02745/1837), inBirken
(Frau Becher, Tel.: 0271/3510482), in Niederfischbach
(Frau Bähner, Tel.: 02734/6589), in Freusburg (Frau
Bäcker, Tel.: 02741/62920), in Herkersdorf/Offhausen
(Frau Graf, Tel.: 02741/60111) sowie die
Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen (Frau Neufeld,
Tel.: 02741/688-337) zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen (Sieg)

Kirchen aktuell 3 Nr. 15/2013
Zechenwaldplatz mit Grubenloren
und Boule-Spielfeld in Brachbach
Annakapelle bei Friesenhagen
Dorfplatz in Kirchen-Offhausen
Dorfplatz in Mudersbach
Bürgerpark in Niederfischbach

Kirchen aktuell 4 Nr. 15/2013
Unterbrechung der Wasserversorgung
Sehr geehrter Kunde,
die Verbandsgemeindewerke Kirchen (Sieg) führen zurzeit Arbeiten am Wasserleitungsnetz
in der Ortsgemeinde Harbach durch.
In Hinhausen, Harbach, Kirseifen und Scheuernhof wird deshalb am
Montag, den 15. April 2013 in der Zeit von 8:00 bis 16:00 Uhr
die Wasserversorgung unterbrechen.
Wir bitten Sie, in dieser Zeit kein Wasser an Ihrer Hausleitung zu entnehmen, da sonst
Luft in Ihre Hauswasserleitung gelangen könnte.
Damit Sie nicht unbeabsichtigt in dem o.g. Zeitraum Wasser entnehmen, empfehlen wir
Ihnen, den Haupthahn vor Ihrem Wasserzähler zu schließen. Diese vorbeugende
Maßnahme gewährleistet die Vermeidung eines Eintrags gelöster Ablagerungsteilchen bzw.
Luft in Ihre hausinterne Wasserversorgung.
Bei Nichtbeachten können Beeinträchtigungen an Ihren Geräten wie z.B. Filter, Boiler,
Durchlauferhitzer, Waschmaschinen, Druckspüler auftreten.
Bitte legen Sie sich rechtzeitig einen kleinen Wasservorrat an.
Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis für diese
Versorgungsunterbrechung.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter den Rufnummern:
02741 / 688-830 oder -403 zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Verbandsgemeindewerke Kirchen
Zur Vermeidung von Störungen an Ihrer Hausinstallation sollten Sie:
vor Beginn der
Versorgungsunterbrechung
-das Ventil vor dem Wasserzähler
schließen
- Wasservorräte in Gefäßen,
Waschbecken oder Badewannen
entsprechend Ihrem
voraussichtlichen Wasserbedarf
anlegen.
während der
Versorgungsunterbrechung
alle Wasserentnahmestellen
unbedingt geschlossen halten,
einschließlich Druckspülern
bzw. Spülkästen in der Toilette.
nach Ende der
Versorgungsunterbrechung
- das Ventil vor dem Wasserzähler wieder
öffnen
- die am höchsten gelegene Zapfstelle in
Ihrem Gebäude öffnen, damit die
eventuell in Ihrer Installation vorhandene
Luft entweichen kann
- solange Wasser entnehmen, bis es klar
ausfließt,
- auf keinen Fall zuerst einen Druckspüler
betätigen.

Kirchen aktuell 5 Nr. 15/2013
Notrufe / Bereitschaftsdienste
(alle Angaben ohne Gewähr)
■ ALLGEMEINER NOTRUF
POLIZEI.............................................................................................. 110
Polizeiinspektion Betzdorf................................................... 02741 / 926-0
Kriminalinspektion Betzdorf............................................ 02741 / 926-200
■ KRANKENHÄUSER
DRK Krankenhaus Kirchen
Bahnhofstr. 24, 57548 Kirchen ........................................... 02741 / 682-0
Jung-Stilling-Krankenhaus, Siegen....................................... 0271 / 333-3
St.-Marien-Krankenhaus, Siegen ......................................... 0271 / 231-0
Kreiskrankenhaus Siegen, Haus Siegen ............................ 0271 / 2340-0
Bethesda-Krankenhaus Freudenberg................................. 02734 / 279-0
■ DRK-RETTUNGSDIENST/Krankentransport
(aus allen Ortsnetzen) ........................................................................ 112
■ FEUERWEHREN
einheitlicher Notruf.............................................................................. 112
Direktwahl zur
integrierten Leitstelle (ILS) in Montabaur .......................... 02602 / 19222
Verbandsgemeindewehrleiter
Dietmar Urrigshardt, privat ................................................. 02741 / 87 41
dienstl. ............................................................................. 02741 / 933308
Stv. Wehrleiter:
Christian Baldus .............................................................. 0171 / 3647925
Thomas Wickler............................................................... 0160 / 2539201
■ Verbandsgemeindewerke Kirchen
Wasserversorgung - Abwasserbeseitigung
(nach Dienstschluss - 16.00 bis 07.00 Uhr - und an Samstagen sowie
Sonn- und Feiertagen)
Rufbereitschaft - Rufnr.: ................................................ 0800 - 314 10 00
■ ÄRZTE
Hausärztliche Notdienstzentrale in Kirchen
Dienstzeiten: Freitag, 18:00 Uhr durchgehend bis Montag, 07:00 Uhr;
an Feiertagen von 18:00 Uhr des Vorabends bis 07:00 Uhr des Folgetages;
weiterhin Mittwoch, 14:00 Uhr, bis Donnerstag, 07:00 Uhr.
Standort: DRK Krankenhaus Kirchen, Bahnhofstraße 24, 57548 Kirchen
(Sieg); Eingang re. neben dem Haupteingang;
Tel.: 1 92 92 (Bereich der Vorwahl 0 27 41)
aus allen anderen Bereichen ist die Vorwahl mit einzugeben:
Tel.: 0 27 41 - 1 92 92
■ SIEGEN - ZENTRALSTELLE
Notfalldienst Siegen
der Kassenärztlichen Vereinigung
einheitliche Rufnummer:...............................................0180 - 50 44 100*
Die Praxis befindet sich im St.-Marien-Krankenhaus Siegen, Kampenstraße
51, Siegen.
*Festnetz: 0,14 Euro/Min., Mobil: 0,42 Euro/Min.
■ AUGENÄRZTE
Augenärztliche Notdienstzentrale für die Landkreise:
a) Altenkirchen und Westerwald -außer b)- Bereitschaft unter neuer
Telefon-Nummer: 01805 / 112060 erreichbar
b) Bereich Brachbach-Mudersbach und Raum Siegen:
Fachärztlicher Notfalldienst, Tel: 0180 / 50 44 100.
■ Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer
........................................................................................... 0180/5040308
(9 Cent pro Minute aus dem Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 Cent pro Minute).
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitag und Mittwoch von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr,
Samstag 8:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr, an Feiertagen
von 8:00 Uhr bis zum nachfolgenden Tag 8:00 Uhr und
an Feiertagen mit einem Brückentag von
Donnerstag 8:00 Uhr bis Samstag 8:00 Uhr
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie
unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher
nach telefonischer Vereinbarung möglich.
■ HNO-Notarzt
Der HNO-Notdienst am Wochenende und an Feiertagen wurde nach
Auskunft der Kassenärztlichen Vereinigung Koblenz aufgelöst und in
den organisierten häuslichen Notdienst integriert.
Telefon s.o.:........................................................................ 02741 / 19292
■ Kinderärztliche Notdienstzentrale
oberer Westerwald in Kirchen
Telefon: ......................................................................... 0 18 05 / 112 057
mi. 13:00 Uhr bis do. 8:00 Uhr; fr. 18:00 Uhr bis mo. 8:00 Uhr; an Feiertagen
vom Vortag 18:00 Uhr bis zum nächsten Tag 8:00 Uhr.
■ Kinderärztlicher Notfalldienst
des Kreises Siegen-Wittgenstein
Telefon: ............................................................................ 0271 / 2345678
■ Kinderschutzdienst im Kreis Altenkirchen
Brückenstraße 5, 57548 Kirchen (Sieg) .................. 02741/930046 u. 47
■ Deutscher Kinderschutzbund Betzdorf-Kirchen e.V.
Bahnhofstraße 15, 57518 Betzdorf, Tel. 02741/6725, Fax 02741/60424
Sprechzeiten: Mo, Di, Do u. Fr v. 9-12 Uhr; Gesprächstermine nach Vereinbarung.
Anlauf- u. Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Familien
/ Erziehungsberatung.
■ Telefonseelsorge
Telefon: 0800/1110111
■ Verein Wasserwerk e.V. Mudersbach
auch an Sonn- und Feiertagen....................... 02745 / 933908 u. 933909
...............................................................................Mobil: 0172 / 5374679
..................................................................................Fax: 02745 / 933910
Internet: www.wasserwerk-mudersbach.de
■ Wasserbeschaffungsverband Birken, 57555 Mudersbach
in Notfällen:
Josef Baumeister...................................................mobil: 0152/01958342
Franz-Josef Mockenhaupt .......................................mobil: 0171/2832910
Johannes Steiner.....................................................mobil: 0173/8779854
■ RWE Westnetz GmbH
Friedrichstr. 60, 57072 Siegen...........................................T 0271/584-01
Störung Strom ................................................................ T 0800/4112244
RWE Vertrieb AG
Kundenservice................................................................ T 0800/9944009
RWE Energieladen Altenkirchen, Marktstr. 7
Mo - Do 9:00 – 13:00 Uhr, 14:00 – 18:00 Uhr
RWE Energiepunkt in Sparda-Bank Betzdorf, Decizer Str. 23
Di 8:30 – 13:00 Uhr, 14:00 – 16:00 Uhr
■ Pflege Stützpunkt Kirchen
Brückenstraße 3, 57548 Kirchen;
Ines Oster ................................Tel.: 02741-9374740
Franz-Josef Heer.......................Tel.: 02741-930167
Beratung & Hilfe rund um das Thema Pflege
■ Apotheken-Notdienst
Der Apotheken-Notdienstes der Landesapothekerkammer Rheinland-
Pfalz ist aus dem Festnetz und dem Mobilfunknetz über die landesweit
gültige Rufnummer (0 18 05) 258 825 plus Postleitzahl des Standortes
- zum Beispiel (0 18 05) 258 825 57548 für Kirchen (Sieg) -
zu erreichen. Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz kostet 0,14 Euro
pro Minute. Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind anbieter-abhängig.
Auch auf der Website der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz
www.lak-rlp.de steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur
Verfügung. Nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes werden alle
dienstbereiten Apotheken im Umkreis auf einer Karte angezeigt. Nach
Anklicken des Apothekensymbols werden die Adressdaten der Apotheke
eingeblendet und können direkt über einen Routenplaner im Ortsplan
angezeigt werden. Die Aktualität kann immer nur für den Tag des
Abrufs garantiert werden. Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um
08:30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:30 Uhr endet, auch an
Sonn- und Feiertagen. Zusätzlich werden, wie bisher, die jeweils nächstliegenden
notdienstbereiten Apotheken durch Aushang an den
geschlossenen Apotheken bekannt gemacht.
Raum Betzdorf - Kirchen und Umland
in der Zeit vom 12.04.2013 bis 18.04.2013
12.04.2013 Adler Apotheke, Marktstraße 1,
57537 Wissen ................................. Tel. (02742) 910572
12.04.2013 Fleming Apotheke, Decizer Straße 4,
57518 Betzdorf.................................. Tel. (02741) 24488
12.04.2013 Löwen Apotheke, Steinweg 3,
57627 Hachenburg.............................. Tel. (02662) 7780
13.04.2013 Markt Apotheke, Im Schützenhof 14,
57567 Daaden .................................... Tel. (02743) 3333
13.04.2013 Olymp-Apotheke, Nisterstraße 2,
57537 Wissen ............................... Tel. (02742) 9683030
14.04.2013 Einhorn Apotheke, Neumarkt 8,
57627 Hachenburg.............................. Tel. (02662) 1830
14.04.2013 Heller Apotheke, Hauptstraße 17,
57562 Herdorf .................................. Tel. (02744) 9226-0

Kirchen aktuell 6 Nr. 15/2013
14.04.2013 Westerwald Apotheke, Hachenburger Str. 7,
57580 Gebhardshain ...................... Tel. (02747) 911496
15.04.2013 Hellerthaler Apotheke, Kölner Str. 197,
57290 Neunkirchen......................... Tel. (02735) 785959
15.04.2013 Privilegierte Apotheke, Lindenstraße 11,
57548 Kirchen................................... Tel. (02741) 62154
16.04.2013 Bären Apotheke, Viktoriastraße 22,
57518 Betzdorf.................................. Tel. (02741) 22112
17.04.2013 Ahorn Apotheke, Rathausstraße 59,
57537 Wissen .................................. Tel. (02742) 9331-0
17.04.2013 Hildburg Apotheke, Schmiedeweg 4,
57578 Elkenroth.................................. Tel. (02747) 3585
18.04.2013 Druiden Apotheke, Bahnhofstraße 13,
57548 Kirchen................................... Tel. (02741) 61616
Apothekendienste in Kirchen
Im Zuge der Neuordnung der hausärztlichen Notdienstzentrale mit dem
Standort DRK Klinikum Westerwald, Krankenhaus Kirchen, Bahnhofstraße
24, 57548 Kirchen, haben folgende Apotheken in Kirchen (Sieg)
regelmäßig jeden Samstag geöffnet:
in der Zeit von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Druiden Apotheke, Bahnhofstraße 13,
57548 Kirchen, Tel. (0 27 41) 6 16 16
Gertruden Apotheke, Bahnhofstraße 16,
57548 Kirchen, Tel. (02741) 6 17 55
In der Zeit von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Privilegierte Apotheke, Lindenstraße 11,
57548 Kirchen, Tel. (0 27 41) 6 21 54
Der Apotheken-Notdienst bleibt von dieser Regelung unberührt.
Raum Brachbach - Mudersbach
siehe Raum Betzdorf-Kirchen und Umland als auch Raum Niederfischbach
- Harbach und Freudenberg - Siegen.
Auch hier ist in der Zwischenzeit eine Internet-Abfrage zum Notdienstkalender
der Apothekenkammer Westfalen-Lippe möglich. Nutzen
Sie hierzu die Seite www.akwl.de Im Notdienstkalender können Sie Ort
oder Postleitzahl (PLZ) und das Datum (Tag/Monat/Jahr) eingeben. Sie
erhalten dann mit Kartenübersicht verschiedene Apotheken im Notdienst
angezeigt. Per Telefon ist eine Abfrage unter der Rufnummer 0800 00 22
8 33 möglich. Nach Versenden einer SMS mit dem Inhalt „apo“ an die 22
8 33 (69 ct/SMS) werden Sie mit einer Text-SMS um Zustimmung für die
Ortung Ihres Standortes gebeten. Senden Sie dazu „Ja“ an die 22833.
Danach werden Ihnen per SMS die nächstgelegenen Notdienst-Apotheken
mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.
Raum Niederfischbach - Harbach - Freudenberg - Siegen
in der Zeit vom 12.04.2013 bis 18.04.2013
12.04.2013 Adler-Apotheke, Weidenauer Straße 191,
57076 Siegen...................................... Tel. (0271) 42879
12.04.2013 Marien-Apotheke, Hauptstraße 51,
57482 Wenden.................................... Tel. (02762) 2955
13.04.2013 Adler-Apotheke, Konrad-Adenauer-Straße 142,
Niederfischbach .............................. Tel. (02734) 574411
13.04.2013 ABC-Apotheke, Weidenauer Straße 174,
Siegen-Weidenau................................ Tel. (0271) 42033
14.04.2013 Roland-Apotheke, Gärtnerstraße 6,
Siegen-Weidenau................................ Tel. (0271) 73188
15.04.2013 Apotheke zum Marienbörnchen, Hauptstraße 63,
Siegen-Kaan-Marienborn.................... Tel. (0271) 62045
16.04.2013 Markt-Apotheke, Marktstraße 5,
Siegen-Geisweid ............................. Tel. (0271) 8909494
17.04.2013 Dom Apotheke, Konrad-Adenauer-Str. 146,
Niederfischbach .................................. Tel. (02734) 5393
17.04.2013 Sonnen Apotheke, Freudenberger Straße 22,
Siegen................................................. Tel. (0271) 22041
17.04.2013 Oranien-Apotheke, Sohlbacher Straße 18,
57078 Siegen-Geisweid ...................... Tel. (0271) 83217
18.04.2013 Rathaus-Apotheke, Lindenplatz 6,
Siegen-Geisweid ............................. Tel. (0271) 8708388
Amtliche Bekanntmachungen
■ Bürgermeister: Jens Stötzel
RATHAUS, Lindenstr. 1, 57548 Kirchen
E-Mail: VG-Kirchen@kirchen-sieg.de
Tel.: 02741/688-0, Telefax: 02741/688-255
Bürgerbüro:....................................................................... 02741/688-800
Kfz-Zulassungsstelle:........................................................ 02741/688-810
Öffnungszeiten:
Bürgerbüro und Kfz-Zulassungsstelle
Montag, Mittwoch und Freitag ............ 8.00 bis 16.00 Uhr (durchgehend)
Dienstag und Donnerstag................... 8.00 bis 18.00 Uhr (durchgehend)
übrige Verwaltung:
Montag bis Freitag.......................................................8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag ..............................................13.30 bis 16.00 Uhr
Jugendpflege der Verbandsgemeinde Kirchen im Rathaus
Felix Garcia-Diaz, Dipl.-Soz.-Päd.
Tel.: 02741/688-103, Zimmer: 103
E-Mail: jugendpflege@kirchen-sieg.de
Mitteilungsblatt „Aktuell“ der Verbandsgemeinde Kirchen
E-Mail: mitteilungsblatt@kirchen-sieg.de
Veranstaltungshinweis:
Thementag „Sonnenenergie“ am
Mittwoch, 24. April 2013 in Kirchen
Die Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg) veranstaltet in
Kooperation mit der Energieagentur Rheinland-Pfalz
GmbH und dem Landkreis Altenkirchen einen
Thementag „Sonnenenergie“ am 24.April 2013.
Um 16.30 Uhr besteht die Möglichkeit eine
Photovoltaikanlage, die auf einer Liegenschaft der
Verbandsgemeinde installiert wurde, zu besichtigen.
Ab 18 Uhr steht die Energieagentur Rheinland-Pfalz
GmbH im Ratssaal der Verbandsgemeinde Kirchen für
Beratungen zur Verfügung. Ebenso wird der Kreis
Altenkirchen Auskünfte zum Solarkataster geben.
Um 19 Uhr wird ein kompetenter Mitarbeiter der
Energieagentur Rheinland-Pfalz GmbH im Ratssaal in
Kirchen zu den Themen „Photovoltaik und
Solarthermie“ referieren und steht im Anschluss für
Fragen zur Verfügung.
Die Teilnahme ist für Sie kostenlos.
Weitere Informationen erhalten Sie in der nächsten Woche an
dieser Stelle.
Klimaschutz in derVerbandsgemeinde Kirchen
Gefördert durch:
Für Rückfragensteht Ihnen die Klimaschutzmanagerin Frau Ferger
unter 02741-688-311 zur Verfügung.
Stellenausschreibung
Die Verbandsgemeinde Kirchen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Hausmeister/in
für die Grundschule Herkersdorf/Offhausen
Die regelmäßige durchschnittliche Arbeitszeit beträgt insgesamt 5 Stunden wöchentlich.
Als Hausmeister/in sind Sie verantwortlich für die Sauberkeit, Ordnung und Sicherheit in dem
Gebäude und dem Außengelände sowie für die Wartung der baulichen Anlagen und
technischen Einrichtungen.
Berufliche Erfahrungen im Tätigkeitsfeld einer Hausmeisterin/eines Hausmeisters sind
erwünscht.
Der Wohnort der Bewerber/innen in der Nähe des zu betreuenden Objektes ist von Vorteil.
Die Tätigkeiten erfordern ein besonderes Einfühlungsvermögen in die speziellen
Verhältnisse eines Schulbetriebes sowie organisatorische Fähigkeiten, Sinn für Sauberkeit
und Ordnung, ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Durchsetzungsvermögen und
selbständiges Arbeiten.
Bei Bedarf muss der/die Bewerber/in auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit zur Verfügung
stehen.
Auf das Beschäftigungsverhältnis finden die Bestimmungen des Tarifvertrages öffentlicher
Dienst (TVöD) Anwendung.
Nähere Auskünfte erhalten Sie von Frau Neufeld (Tel. Nr. 02741- 688 337).
Wenn Sie sich von den Aufgaben angesprochen fühlen und die Voraussetzungen erfüllen,
richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 30. April 2013 an die
Verbandgemeindeverwaltung Kirchen
Fachbereich 1.1 „Organisation und Personal“
Lindenstraße 1
57548 Kirchen

Kirchen aktuell 7 Nr. 15/2013

Kirchen aktuell 8 Nr. 15/2013
Die Verbandsgemeindewerke informieren
- Austausch von Wasserzählern gemäß Eichgesetz -
Ab dem 25. März 2013 werden in der Verbandsgemeinde Kirchen – im Versorgungsbereich der
Verbandsgemeindewerke Kirchen - die Wasserzähler ausgetauscht.
Wir bitten Sie, Ihre Termine und sonstigen Manuskripte so rechtzeitig bei
unserem Mitarbeiter Herrn Andreas Hof, Zimmer 106, Telefon:
02741/688-106, Fax: 02741/688-255, E-Mail-Adressen: A.Hof@kirchen-sieg.de
bzw. mitteilungsblatt@kirchen-sieg.de maschinenschriftlich
vorzulegen, dass eine ordnungsgemäße Veröffentlichung noch
gewährleistet werden kann.
Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen (Sieg)
Lindenstraße 1 - Rathaus -
57548 Kirchen (Sieg)
Der Austausch der Wasserzähler wird durch Mitarbeiter der
Verbandsgemeindewerke Kirchen durchgeführt.
Diese führen einen Dienstausweis mit, der unaufgefordert vorgezeigt wird.
Sollte niemand angetroffen werden, wird eine Benachrichtigungskarte hinterlassen. In
diesem Fall möchten wir Sie bitten, einen Termin zwecks Zählerwechsel mit uns zu
vereinbaren
WICHTIG:
Die Wasserzähler sind frei und zugänglich zu halten,
damit diese ohne Probleme ausgewechselt werden können!
■ Ortsbürgermeister: Josef Preußer
Gemeindebüro, Am Bähnchen 4, 57555 Brachbach,
Tel.: 02745/329, Fax: 02745/1442, Tel. (mobil): 0171/3322747,
E-Mail: og.brachbach@freenet.de
Öffnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr.
Freitag: geschlossen.
An den anderen Tagen ist das Gemeindebüro
durch den Ortsbürgermeister unregelmäßig besetzt.
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters:
Jeden Mittwoch von 16:00 bis 18:00 Uhr
(sowie nach telefonischer Vereinbarung).
Verbandsgemeindewerke Kirchen (Sieg), Lindenstraße 1, 57548 Kirchen
Telefon: 02741 / 688–830, Fax 02741 / 688437
m.steiger@kirchen-sieg.de, s.hekter@kirchen-sieg.de,
m.otterbach@kirchen-sieg.de
■ Annahmestellen für Elektrokleingeräte
im Bereich der Verbandsgemeinde Kirchen
Städtischer Bauhof der Stadt Kirchen (Sieg),
Austraße, Kirchen (Sieg)
Annahmezeiten: montags von 10.00 bis 12.00 Uhr
und mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr und:
Bauhof in Niederschelderhütte, Hüttenweg 2-4, Mudersbach
Annahmezeiten:
dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags von 16.00 bis 18.00
Uhr. Die Entsorgung ist kostenlos. Die Vorschriften des AWB Landkreis
Altenkirchen sind zu beachten (siehe Aufkleber auf dem Container).
Abholung
Für jeden Haushalt besteht einmal pro Quartal (4 x jährlich) die Möglichkeit
Elektrogroßgeräte, Kühlgeräte und Metallschrott kostenlos abholen zu
lassen. Elektrokleingeräte können bei der Abholung der Großgeräte beigelegt
werden. Elektro- und Metallschrott werden gemeinsam abgeholt.
Wichtig!
Die Abholung muss rechtzeitig angemeldet werden. Alle Anmeldungen
die bis 3 Werktage vor Abfuhrtermin registriert sind können für die
nächste Abfuhr berücksichtigt werden.
Bitte rechtzeitig zum Abfuhrtermin ab 06:00 Uhr morgens bereitstellen.
Anmeldung unter Telefon: 02681/81-3033 oder über das Internet unter
www.awb-ak.de, E-Mail: bestellannahme@awb-kreis-ak.de. anmelden.
Für eine zügige Abwicklung bitte Kundenkonto angeben.
Weitere Kontakte bei Selbstanlieferung:
Betriebs- und Wertstoffhof Nauroth, Tel. 02681 / 81-3071;
SITA/Dornhoff GmbH & Co KG, Altenkirchen, Tel. 02681 /95 40 11;
SITA/Dornhoff GmbH & Co KG, Katzwinkel, Tel. 02741 /94 65 15.
■ Radarkontrollen
in der Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg)
In der Woche vom 15.04. - 19.04.2013 werden an folgenden Orten
Radarkontrollen durchgeführt.
Tag
Messort
15.04. Kirchen, Stadtteile
16.04. Kirchen
17.04. Mudersbach
18.04. Brachbach
19.04. Kirchen, Stadtteile
Wir behalten uns allerdings vor, aus Gründen der Verkehrssicherheit
kurzfristig auch an anderen Stellen Radarkontrollen durchzuführen.
Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen (Sieg)
als örtliche Ordnungsbehörde
■ Redaktionsschlussvorverlegung
Wegen „Tag der Arbeit“ (01. Mai 2013) wird für die Ausgabe 18-2013,
Erscheinungstag: Freitag, 03.05.2013, der Redaktionsschluss von Montag,
29.04.2013, auf Freitag, 26.04.2013, 11:00 Uhr, vorverlegt.
■ Ortsbürgermeister: Bruno Schuh
Gemeindebüro, Rathausweg 2, 51598 Friesenhagen
Telefon: 02734/1464, Telefax: 02734/40249
E-Mail: og.friesenhagen@gmx.de
Öffnungszeiten:
Montag u. Mittwoch:......................................................... 10 Uhr - 13 Uhr
Dienstag u. Donnerstag:.................................................... 8 Uhr - 12 Uhr
u. Do.-nachm.: .......................................................................... 14-17 Uhr
Freitag:............................................................................... 8 Uhr - 11 Uhr
In den Schulferien von Rheinland-Pfalz ist das Büro zusätzlich
mo. u. mi. morgens ab 07:30 Uhr geöffnet.
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters: nach Vereinbarung.
Sprechtag des Notars
An jedem ersten Donnerstag im Monat findet im Gemeindebüro in Friesenhagen
ab 15:00 Uhr ein Sprechtag des Notars Dr. Michael Weber
aus Wissen statt.
Termine sind vorab telefonisch beim Notariat Dr. Weber in Wissen unter
der Telefon-Nr.: 02742/913610 zu vereinbaren.

Kirchen aktuell 9 Nr. 15/2013
■ Ortsbürgermeister: Andreas Buttgereit
Erlenhof 1, 57572 Harbach, Tel.: 02734/437405, Fax: 02734/437406.
7.6 Widmung des Fliederweges für den öffentlichen Verkehr gem. § 36
Landesstraßengesetz (LStrG)
8. 1. Änderung des Bebauungsplanes „Höfergarten“, Kirchen;
hier: Aufstellungsbeschluss
9. Annahme und Vermittlung von Sponsoringleistungen, Spenden,
Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen
10. Genehmigung der Niederschrift des Stadtrates Kirchen (Sieg);
hier: Öffentlicher Teil der 29. Sitzung vom 05.02.2013
11. Verschiedenes
II. Es schließt sich ein nicht öffentlicher Sitzungsteil an.
57548 Kirchen (Sieg), den 05. April 2013 Wolfgang Müller
Stadt Kirchen (Sieg)
Stadtbürgermeister
■ Stadtbürgermeister: Wolfgang Müller
Gemeindebüro der Stadt Kirchen, Lindenstr. 7,
57548 Kirchen, Tel. 02741/9572-0, Fax 02741/62103,
E-Mail: stadt.kirchen@kirchen-sieg.de.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr,
Donnerstag nachmittags 14.00 bis 16.30 Uhr
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters: Nach telefonischer Vereinbarung
im Stadtbüro Kirchen, Tel. 02741/9572-0.
■ Demografiesprechstunden der Stadt Kirchen (Sieg)
Zur wöchentlich stattfindenden Demografie-Sprechstunde mit Herrn
Andreas Hundhausen lädt die Stadt Kirchen (Sieg) wieder für mittwochs
von 15.00 bis 17.00 Uhr in das Stadtbüro der Villa Kraemer,
Lindenstraße 7, 57548 Kirchen (Sieg) ein. Selbstverständlich können
auch Termine außerhalb der regelmäßigen Sprechstunde vereinbart
werden. Alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Kirchen (Sieg) sind herzlich
dazu eingeladen, ihre Anregungen und Hinweise zum Demografie-
Konzept persönlich mit Herrn Hundhausen zu besprechen. Gerne können
Sie diese auch per E-Mail an demografie.kirchen@kirchen-sieg.de
oder telefonisch im Stadtbüro unter (02741) 9572-11 mitteilen.
Sprechstunde für Vereine und Verbände
Im Rahmen der wöchentlich stattfindenden Sprechstunde von Herrn
Andreas Hundhausen sind auch die Vereine und Verbände der Stadt
Kirchen (Sieg) herzlich eingeladen, mittwochs zwischen 15.00 und
17.00 Uhr im Stadtbüro der Villa Kraemer, Lindenstraße 7, 57548
Kirchen (Sieg) ihre Ideen zum Thema „Demografie“ vorzutragen. Gerne
können sich die Vereine in dieser Zeit aber auch mit Problemen und
Nöten an die Stadt Kirchen (Sieg) wenden. Kontaktdaten: demografie.
kirchen@kirchen-sieg.de oder Tel.: 02741/9572-11 (Stadtbüro).
■ Öffentliche Bekanntmachung
Am Donnerstag, den 18. April 2013, 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal
des Rathauses der Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg), Lindenstraße
1, 57548 Kirchen (Sieg) die 30. Sitzung des Stadtrates Kirchen
(Sieg) statt.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil
1. Informationen des Stadtbürgermeisters
2. Projektumsetzungen im Zuge des Demografie-Prozesses der
Stadt Kirchen (Sieg);
2.1 Historischer Rundgang durch die Stadt Kirchen (Sieg), Vorstellung
durch Herrn Hubertus Hensel vom Kirchener Heimatverein e.V.
2.2 Aufstellung eines öffentlichen Bücherschrankes am Rathausplatz
in Kirchen
2.3 Care- und Casemanagement, Kooperation mit dem Pflegestützpunkt
Kirchen zum Thema „Gesund alt werden“
2.4 Einführung eines Stadtmarketing
3. Einwohnerfragestunde gemäß § 16a GemO i. V. m. § 21 Geschäftsordnung
(GeschO)
Die Einwohner und die ihnen nach Maßgabe des § 14 Abs. 3 und
4 GemO gleichgestellten Personen und Personenvereinigungen
sind berechtigt, in einer anberaumten Fragestunde Fragen aus
dem Bereich der örtlichen Verwaltung zu stellen und Vorschläge
oder Anregungen zu unterbreiten. Fragen sollen dem Stadtbürgermeister
möglichst drei Tage vor der Sitzung schriftlich zugeleitet
werden.
4. Organisationsform zur Realisierung der Breitbandversorgung in
der Stadt Kirchen (Sieg)
5. Beratung und Beschlussfassung zur Haushaltssatzung und zum
Haushaltsplan der Stadt Kirchen für das Haushaltsjahr 2013
6. Friedhofsangelegenheiten;
hier: Bereitstellung von Wiesenerd- und Wiesenurnengräbern auf
den städtischen Friedhöfen Herkersdorf/Offhausen und Freusburg
7. Ausbau der Gemeindestraße „Fliederweg“ in Freusburg;
Straßenausbaubeiträge gem. §§ 7, 9 und 10 Kommunalabgabengesetz
von Rheinland-Pfalz (KAG)
7.1 Grundsatzbeschluss über den Ausbau des Fliederweges
7.2 Beschlussfassung über Art und Umfang der Baumaßnahme (Festlegung
des Bauprogrammes)
7.3 Festlegung des beitragsrechtlichen Abrechnungsgebietes der zum
Ausbau bestimmten Verkehrsanlagen
7.4 Beschlussfassung über die Festsetzung der Höhe des Gemeindeanteils
7.5 Beschlussfassung über die Erhebung und der Höhe von Vorausleistungen
auf den Ausbaubeitrag
■ Ortsbürgermeister: Maik Köhler
Öffnungszeiten: Gemeindebüro Niederschelderhütte,
Hüttenweg 2 - 4
Mo. bis Fr. von 8.30 bis 12.00 Uhr, Do. nachm. von 14.00 bis 18.00 Uhr,
Tel.: 0271/35777, Telefax 0271/356287
E-Mail: post@mudersbach.net
Homepage: www.mudersbach.net
Gemeindebüro Mudersbach, Konrad-Adenauer-Straße 22 - 24
Mo. von 09:00 bis 13:00 Uhr, Di.: von 11:30 bis 13:00 Uhr, Mi. von 10:15
bis 13:00 Uhr, Do.: 14:00 - 18:00 Uhr, Tel.: 02745/8305
E-Mail: christa.jung@mudersbach.net
Bürgersprechstunde des Ortsbürgermeisters:
Gemeindebüro Mudersbach, Freitag, von 16.30 bis 17.30 Uhr
Gemeindebüro Niederschelderhütte, Freitag, von 18.00 bis 19.00 Uhr
(und nach tel. Vereinbarung)
Sprechtag des Notars
An jedem zweiten Dienstag im Monat (bei entsprechender Resonanz
auch häufiger) findet im Gemeindebüro Niederschelderhütte, Hüttenweg
2, nachmittags der Sprechtag des Notars Volker Puderbach aus Betzdorf
statt. Ausnahmsweise Terminänderung: Nächster Sprechtag ist
am Dienstag, 14. Mai 2013.
Termine sind vorab telefonisch mit dem Notariat Volker Puderbach in
Betzdorf, Bismarckstr. 9, unter der Telefonnummer 0 27 41 / 93 98 00
abzustimmen.

Kirchen aktuell 10 Nr. 15/2013
■ Nichtöffentliche Sitzung des
Ortsgemeinderates Mudersbach
Am Dienstag, 16.04.2013, findet um 18.00 Uhr im Bürgerhaus Birken,
Alte Schulstraße 5, 57555 Mudersbach-Birken, eine nichtöffentliche
Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Mudersbach statt.
Mudersbach, 08.04.2013
Maik Köhler
Ortsgemeinde Mudersbach
Ortsbürgermeister
gegen 1899 Hoffenheim am Samstag, den 20. April 2013. Die Teilnehmer
im Alter von 8 - 14 Jahren haben die Möglichkeit, ein Fußballspiel
live in der Bay-Arena zu erleben und die besondere Atmosphäre in
einem Stadion zu spüren. Begleitet werden die Teilnehmer durch erfahrene
Betreuer der Jugendpflege Betzdorf. Gestartet wird um 12.30 Uhr
am Busplatz Struthof, Kirchener Straße. Die Teilnehmergebühr für Eintritt
und Busfahrt beträgt 18,- EUR. Anmeldungen nimmt die Jugendpflege
der VG Betzdorf unter der Telefonnummer: 02741 291-423 oder
per E-Mail: jugendpflege@betzdorf.de gerne entgegen.
■ Ortsbürgermeister: Matthias Otterbach
Gemeindebüro Konrad-Adenauer-Straße 15, 57572 Niederfischbach,
Tel. 02734/5482 und 5483, Fax 02734/55734
E-Mail: gemeindeniederfischbach@web.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 14:00 bis 17:00 Uhr
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters:
Montag von 14:00 bis 16:00 Uhr und Donnerstag von 14:00 bis 16:30
Uhr (sowie nach Vereinbarung)
Herzlichen Glückwunsch
■ Altersjubilare
Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg), der Stadtbürgermeister
der Stadt Kirchen (Sieg) und die Ortsbürgermeister der Ortsgemeinden
Brachbach, Friesenhagen, Harbach, Mudersbach und Niederfischbach
gratulieren allen Altersjubilaren herzlich.
12.04. Herr Hussing, Elmar, 57555 Brachbach,
Bergstraße 18..........................................zum 80. Geburtstag
12.04. Herr Klein, Heinrich, 57572 Niederfischbach,
An der Stürze 2........................................zum 85. Geburtstag
13.04. Herr Eutebach, Rudolf, 5755 Mudersbach,
Mommstraße 29.......................................zum 88. Geburtstag
13.04. Herr Frickel, Wilhelm, 57548 Kirchen (Sieg),
Austraße 30 a ..........................................zum 89. Geburtstag
13.04. Herr Gnatowski, Georg, 57555 Mudersbach,
Am Seifen 5 .............................................zum 80. Geburtstag
13.04. Herr Maag, Heinrich, 51598 Friesenhagen,
Bockenbaum 3.........................................zum 85. Geburtstag
13.04 Herr Nieß, Günter,
57572 Niederfischbach OT Eicherhof,
Eisenstraße 14 a......................................zum 85. Geburtstag
13.04. Frau Wäschenbach, Paula,
57548 Kirchen (Sieg) OT Wingendorf,
Höhenstraße 6.........................................zum 86. Geburtstag
14.04. Herr Klein, Wilhelm, 57548 Kirchen (Sieg),
Austraße 30 .............................................zum 91. Geburtstag
14.04. Frau Müller, Ilse, 57548 Kirchen (Sieg),
Austraße 30 a ..........................................zum 93. Geburtstag
15.04. Frau Baldus, Brunhilde,
57548 Kirchen (Sieg) OT Herkersdorf,
Gabelstraße 9..........................................zum 80. Geburtstag
15.04. Frau Breuer, Mathilde,
57548 Kirchen (Sieg) OT Wehbach,
Buchenhofstraße 9 ..................................zum 92. Geburtstag
15.04. Herr Nolden, Erwin, 51598 Friesenhagen,
Blumenberg 18 ........................................zum 91. Geburtstag
15.04. Herr Seremet, Hami,
57548 Kirchen (Sieg) OT Wehbach,
Koblenz-Olper-Straße 134.......................zum 85. Geburtstag
16.04. Herr Bitzer, Wilhelm, 57548 Kirchen (Sieg),
Börnchenstraße 24 ..................................zum 85. Geburtstag
16.04. Frau Röcher, Luise,
57572 Niederfischbach OT Oberasdorf,
Eichholzweg 7..........................................zum 88. Geburtstag
17.04. Frau Klunke, Maria, 51598 Friesenhagen,
Bettorf 4 ...................................................zum 85. Geburtstag
18.04. Frau Dick, Maria, 57548 Kirchen (Sieg),
Eschenweg 2 ...........................................zum 91. Geburtstag
18.04. Herr Otterbach, Hugo, 57572 Niederfischbach,
Konrad-Adenauer-Straße 110..................zum 86. Geburtstag
Falls Sie mit der Weitergabe Ihrer Daten für das Altersjubiläum nicht einverstanden
sind, besteht die Möglichkeit der Einrichtung einer Übermittlungssperre
nach § 35 Abs. 3 Meldegesetz. Auskunft hierzu erteilen die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerbüros, Tel. 02741 / 688-215
und 217.
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen (Sieg)
■ Fußballbus zum Spiel Bayer 04 Leverkusen
gegen 1899 Hoffenheim
Die Jugendpflegen der Verbandsgemeinden Betzdorf und Kirchen organisieren
kurzfristig einen Fußballbus zum Spiel Bayer 04 Leverkusen
■ Vorankündigung - jetzt anmelden!
„Das Gold des Giebelwaldes“
Mit modernen GPS- Geräten finden wir ein altes
Bergwerk und suchen dort unter fachkundiger
Anleitung nach dem begehrten Gold
(Gelände/ Natur vielfältig erleben).
Für Kids ab 8 - 12 Jahre
Wann? Sa., 20. April 2013
von 14.00 - 17.00 Uhr
Teilnahmegebühr? 10 Euro
Wo/ Treffpunkt? Parkplatz Jugendherberge Freusburg
In Kooperation mit Achim Heinz, Bergbaumuseum in Herdorf & Susanne
Wilmsen „Sport- und Erlebnisevents“. Max. 20 TeilnehmerInnen.
Infos & Anmeldungen: Verbandsgemeinde Kirchen (Jugendpflege)
Tel.: 0 27 41 / 6 88 - 1 03 oder -1 02 oder Verbandsgemeinde Betzdorf
(Jugendpflege) Tel.: 0 27 41 / 2 91 - 4 23 oder - 4 32.
■ Computer-Schnupperkurs für Kinder in Betzdorf
Einen Computer-Schnupperkurs für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren
veranstaltet das Kreisjugendamt Altenkirchen und die Jugendpflege
Betzdorf am 26. und 27. April in den Räumen des Freiherr-vom-Stein
Gymnasiums in Betzdorf. Unter fachkundiger Anleitung werden die ersten
grundlegenden Schritte der Computernutzung vermittelt: Einblicke in
den Computer, das bedeutet in die so genannte Hardware, Textverarbeitung
mit Word, Einführung in Excel sowie die zielgerichtete Suche im
Internet stehen auf dem Programm.
Der Kurs findet am Freitag, 26. April, in der Zeit von 15 bis 19 Uhr und
am Samstag, 27. April, in der Zeit von 9.30 Uhr bis 15.30 Uhr statt. Die
Teilnehmergebühr beträgt 22 Euro.
Anmeldungen sind ab sofort beim Jugendamt der Kreisverwaltung
Altenkirchen, unter der Tel.-Nr. 02681/812541 (Jenny Weitershagen)
oder per E-Mail an jennifer.weitershagen@kreis-ak.de möglich.
■ Der Schatz der Goldigen Hasen
Passend zur Osterzeit boten die Jugendpflegen der Verbandsgemeinden
Betzdorf und Kirchen eine Waldaktion unter dem Motto „Der Schatz
der Goldigen Hasen“ an. In den Osterferien machten sich 22 Kinder

Kirchen aktuell 11 Nr. 15/2013
sowie drei Betreuer wieder einmal auf den Weg, um als Molzbergranger
tätig zu werden. Das Hasenkind Ralfi B. Bunny, dem die Mädchen und
Jungen schon vor Jahren bei der Jugendpflege begegneten, hatte den
Rangern einen Hilfebrief geschickt. Hasenfeinde sollten die Goldigen
Hasen, welche einen großen Schatz bewahren, verflucht haben. Nun
saßen diese in ihrem Bau fest und es war zu befürchten, dass sie an
Ostern keine Eier verstecken konnten.
Mithilfe einer Goldeifährte, guten Ideen und viel Teamgeist gelang es
der Gruppe schließlich, den Schatz der Goldigen Hasen ausfindig zu
machen und den Fluch zu brechen. Etwas durchgefroren, aber zufrieden
und von je einem kleinen goldigen Schokohasen begleitet, konnten
die Kinder gegen Abend wieder von ihren Eltern abgeholt werden. Vorbereitet
und geleitet wurde die Aktion von Susanne Wilmsen, Sport und
Erlebnisevents Freusburg.
■ Kreativkurs in den Osterferien
Auch in den Osterferien fand sich wieder eine Gruppe Kinder im
Gemeindehaus der Ortsgemeinde Scheuerfeld ein, um gemeinsam kreativ
zu sein. Unter Anleitung von Stefania Fuchsberger, die schon seit
einigen Jahren immer wieder mit Mädchen und Jungen bastelt, malt und
gestaltet, wurden diesmal Keilrahmen angefertigt. Die Teilnehmer konnten
sich nach einer Begrüßung durch Katrin Klein, der Ortsgemeindebürgermeisterin,
mit Strukturpaste, vielen bunten Acrylfarben und Holzstäbchen
nach Herzenslust austoben und ihr eigenes kleines
Kunstobjekt zaubern. Mit der nötigen Konzentration, aber auch mit viel
Spaß an der Sache entstanden tolle Bilder, die die Kinder natürlich voller
stolz ihren Eltern präsentierten und mit nach Hause nahmen. Die
Aktion wurde von den Jugendpflegen der Verbandsgemeinden Kirchen
und Betzdorf angeboten.
■ Keine Langeweile während der Sommerferien
Spannende Programme für Grundschulkinder bietet die Kreisverwaltung
im Rahmen der Ferienbetreuung
Die Kreisverwaltung Altenkirchen bietet in den diesjährigen Sommerferien
wieder ein umfangreiches Programm für Kinder im Grundschulalter
von 6-11 Jahren im Rahmen der Ferienbetreuung an.
In jeder Sommerferienwoche gibt es von montags bis freitags im Zeitraum
von 9 bis 17 Uhr spannende Programme. In der Mittagszeit haben
die Kinder die Möglichkeit sich bei einem Mittagsessen zu stärken.
Los geht es in der ersten Ferienwoche mit den „Abenteuern im Räuberwald“.
Veranstaltungsort wird Molzhain bei Gebhardshain sein.
In der zweiten Woche können „Kleine Forscher auf große Reise“
gehen. Standort für dieses Programm ist Wallmenroth bei Betzdorf.
Für die dritte Woche werden noch „Indianer im Wilden Westerwald“
gesucht, die durch die Wälder von Selbach bei Wissen streifen werden.
In der vierten Woche erwarten spannende „Abenteuer mit der Kräuterhexe“
ebenfalls in Selbach auf die Ferienkinder.
„Unterwegs mit Ritter Drachenschreck“ werden die Kinder dann in
der fünften Woche sein. Ihr Lager werden sie dann in Niederdreisbach
bei Daaden aufschlagen.
Zum Abschluss der Ferien gilt es in der sechsten Ferienwoche die
„Abenteuer im Räuberwald“ in Harbach bei Kirchen zu bestehen.
Alle diese Maßnahmen werden von einem Team ausgebildeter Naturerlebnispädagoginnen
geleitet. Für alle sechs Wochen sind noch freie Teilnehmerplätze
verfügbar.
Die Anmeldung kann bei der Kreisverwaltung Altenkirchen telefonisch
unter 02681/812543 oder per Email unter horst.schneider@kreis-ak.de
erfolgen. Ebenso erhalten Sie dort nähere Informationen und einen
Überblick über zahlreiche weitere Betreuungsmöglichkeiten in den Sommerferien
2013.
Sozial- und Pflegedienste
- Anzeige -
■ Pflegeservice „Zuhause“
Brigitte Kölsch
Amb. Kranken- und Altenpflege, Pflegeberatung, Urlaubs-, Verhinderungspflege,
Krankenhausnachsorge, Hauswirtschaft, Betreuung
Gerne informieren wir Sie über unser Leistungsangebot
57555 Mudersbach................................................................ 02745/8697
Vertragspartner aller Kranken-, und Pflegekassen
Mitglied im Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.
- Anzeige -
■ Hauskrankenpflegedienst Anne Annemarie Debus
Zertifiziert n. DIN EN ISO 9001:2008
Saynische Str. 17, 57567 Daaden, 24 h Pflegezentralruf - 02743/4359
www.hauskrankenpflegedienst-anne.de
- Anzeige -
■ Pflegedienst „Strick“
Ambulante Alten- und Krankenpflege Christoph Roesner
Hauswirtschaft - Pflegeberatung - Pflegenachweis - Betreuung -
Urlaubs-/Verhinderungspflege - Krankenhausnachsorge
Siegtalstr. 23, 57548 Kirchen, 24 Stunden ...................... 02741/9358860
- Anzeige -
■ Häuslicher Pflegedienst „Die 2“ Monika Solbach
Ambulante Kranken-/Altenpflege, Krankenhausnachsorge, Pflegeberatung,
Hauswirtschaft, 24-Stunden-Bereitschaftsdienst auch an Sonnund
Feiertagen
Kolpingstr. 4, 57518 Betzdorf............................................. 02741/970687
- Anzeige -
■ Häuslicher Pflegedienst Winfried Hammer
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008
Kausen, Hubertusweg 3 .......................................Telefon: 02747/930386
Amb. Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Verhinderungspflege,
Betreuung von Demenzkranken, Pflegeberatung und
Schulung, Palliativpflege.
www.pflegedienst-hammer.de
- Anzeige -
■ Häuslicher Pflegedienst Ermert
Zertifiziert n. DIN EN ISO 9001:2008 / www.pflegedienst-ermert.de
Niederdreisbach/Niederfischbach................................Tel. 02743/932205
24 h Rufbereitschaft - Zugelassen von allen Kassen
- Anzeige -
■ Ökumenische Sozialstation Betzdorf-Kirchen GmbH
Alten- und Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsdienste,
Essen auf Rädern, Palliativbetreuung
Sozialstation Team Kirchen - www.OekSoz.de - 02741/933033
■ Ev. Altenzentrum Kirchen a.d. Sieg bGmbH
Stationäre Altenpflege im Wohngemeinschaftscharakter.
Ihre Versorgung, wenn es zu Hause nicht mehr geht.
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
- Anzeige -

Kirchen aktuell 12 Nr. 15/2013
Austr. 30a, 57548 Kirchen .................................................... 02741/681-0
E-Mail: kirchen@ev-altenhilfe-ak.de
MDK - geprüft mit dem Gesamtergebnis 1,1
- Anzeige -
■ Caritasverband für die Region Rhein-Wied-Sieg e.V.
Geschäftsstelle Betzdorf
Kontaktadresse: Wagnerstr. 1, 57518 Betzdorf,
Tel. 02741/9760-0, Fax: 02741/9760-60;
e-mail: info@caritas-betzdorf.de; www.caritas-betzdorf.de
u.a. Allgemeiner Sozialer Dienst, Familienberatung und -hilfe, Kath.
Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Vermittlung von Kuren und
Erholungsmaßnahmen, Suchtberatung, Schuldner- und Insolvenzberatung,
Aussiedlerberatung, Beratung von Arbeitssuchenden, Beratung
von Schwerbehinderten im Arbeitsleben etc., Sprechzeiten (außer Mittwochvormittag
und Freitagnachmittag) von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr.Möbelbörse in Kirchen, Jungenthaler Straße 2,
Tel. 02741/63617 Kleiderkammer in Betzdorf, Wagnerstr. 1, Tel.
02741/9760-0 Gemeindepsychiatrischer Verbund des Caritasverbandes
Betzdorf, Kontaktadresse: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße 14, 57548 Kirchen,
Tel.: 02741/930349, Fax: 02741/936992
e-mail: gemeindepsychiatrie@caritas-betzdorf.de / tagesstaette@caritas-betzdorf.de;
Tagesstätte, Betreutes Wohnen, Kontaktberatungsstelle
für psychisch kranke Menschen, „Gelbe Villa-Plus“; (Kultur- u. Begegnungszentrum).
Mehrgenerationenhaus - Haus der Familie „Gelbe Villa“
Kontaktadresse: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße 14, 57548 Kirchen,
Tel.: 02741/936964; Fax: 02741/936992;
e-mail: gelbe.villa@caritas-betzdorf.de
die Sparkassenstiftung, den Landkreis und die Agentur für Arbeit den
Beginn einer abenteuerlichen Reise: In drei Wochen ihrer Sommerferien
engagierten sich die Jugendlichen, die in diesem Sommer ihren Berufsreife-Abschluss
anstreben, für ihre Zukunft. Unterstützt von einem großen
Team arbeiteten sie an Bewerbungen, probten ein Musical, das sie
zur Aufführung brachten und konnten individuelle Erfolge in ihren schulischen
und persönlichen Entwicklungen verzeichnen.
Seit den intensiven Wochen auf der Jugendburg Hohensolms arbeiten
die Schülerinnen und Schüler weiter an diesen Ergebnissen: In regelmäßigen
Nachbetreuungstreffen werden sie noch bis zu ihrem
Abschluss unterstützt, um erfolgreich in die weitere Schul- und Berufsausbildung
überzugehen. In den Osterferien hatte sich die Leuphana
Universität als Organisator des Projekts zusätzlich zur Nachbetreuung
etwas Besonderes ausgedacht: Die Jugendlichen setzten sich in den
Osterferien noch einmal intensiv mit dem Thema der Berufsorientierung
auseinander. Die Besonderheit: Die Jugendlichen aus Betzdorf, Altenkirchen
und Hamm/Sieg hatten für diese zwei Tage als Gesamtgruppe die
Möglichkeit, mit zwei Trainerinnen das Sommercamp für sich aufleben
zu lassen - dafür investierten sie gern noch einmal einen Teil ihrer
Ferien. In den Räumen der „Neuen Arbeit“ in Altenkirchen besuchte
Karl-Ernst Starfeld, Leiter der Agentur für Arbeit, dieses spezielle Training
und freute sich über die Entwicklungen der Jugendlichen.
- Anzeige -
■ Pflege aus einer Hand gGmbH
Ambulante Alten- und Krankenpflege, ambulanter Palliativfachpflegedienst,
Tagespflege, weitere Angebote unter: www.pflege-aus-einerhand.de
Bahnhofstr. 46, 57258 Freudenberg .................................... 02734/47500
Kindergarten und Schule
■ Offene Musikschul-Türen
laden am 20. April zum Ausprobieren
Infotag rund um die Instrumente bei der Kreismusikschule in Altenkirchen,
Betzdorf-Kirchen und Wissen
Zum Infotag öffnen sich am Samstag, 20. April wieder die Türen der
Kreismusikschule an den Standorten Altenkirchen, Betzdorf-Kirchen
und Wissen. Große und kleine Musiker, oder die, die es werden wollen,
können alle Instrumente ausprobieren. Vielleicht den großen Kontrabass
testen? In die Trompete blasen oder einmal nach Herzenslust auf dem
Schlagzeug drauf los trommeln? Wie auch immer, für jeden wird am
Samstag, 20. April, etwas dabei sein.
Die Lehrkräfte der Kreismusikschule sind vor Ort, um alle Fragen rund
ums Instrument und den Unterricht zu beantworten: für welches Instrument
entscheide ich mich, welches ist das richtige für mich? Welche
Voraussetzungen muss ich mitbringen und gibt es Leihinstrumente?
Wer unterrichtet mein Kind? Der Schnuppertag ist für Kinder und
Jugendliche, die nach den Sommerferien neu mit einem Instrument
starten wollen, eine tolle Sache. Aber auch für alle, die sich über die
Arbeit der Kreismusikschule informieren wollen, ist der Tag eine gute
Gelegenheit. Die Musikschule freut sich auf viele experimentierfreudige
große und kleine Besucher!
Der Infotag am Samstag, 20. April 2013 findet statt in:
Wissen: 10-12 Uhr, Musikschule in der Wilhelm-Busch
Schule/ Förderschule, Böhmerstraße.
Betzdorf: 10-12 Uhr, Zweigstelle „Auf dem Molzberg“,
ehem. IHK Gebäude, Auf dem Molzberg 2 .
Altenkirchen: 14.30 - 17 Uhr, Musikschule Hauptstelle, Hochstraße 3.
Weitere Informationen geben die Mitarbeiterinnen im Büro der Musikschule
gern, Telefon 02681- 81 22 83.
Die Jugendlichen freuten sich über die intensive Nachbetreuung im
Leuphana Ostercamp. Zu verdanken haben sie dies den Unterstützern
Kreissparkasse Altenkirchen und der Sparkassenstiftung, dem Landkreis
sowie der Agentur für Arbeit, deren Leiter Karl-Ernst Starfeld sich
ein Bild vor Ort machte.
Volksbildungswerk
So wie Schulleiter und Querflötenlehrer Michael Ullrich stehen viele Lehrkräfte
der Kreismusikschule beim Infotag in Altenkirchen, Betzdorf-Kirchen
und Wissen bereit, um viele Fragen zum Wunschinstrument zu beantworten.
■ Leuphana Sommerakademie für den Kreis Altenkirchen
Nachhaltiges Engagement in der Nachbetreuung!
Im Sommer 2012 erlebten 30 Jugendliche aus der Region Altenkirchen
dank der Unterstützung durch die Kreissparkasse Altenkirchen sowie

Kirchen aktuell 13 Nr. 15/2013
Großer Jubiläumsverkauf
in Daaden
-20% bis
1/2 Preis
vom 11.4.
– 25.4.2013
auf alle Kollektionen
25 Jahre
hinzugezogen werden. Eine solche Erstberatung erhalten Sie auch kostenlos
bei der Verbraucherzentrale. Der nächste wichtige Schritt ist die
Überprüfung der Planungsunterlagen, die der Architekt vor Vertragsschluss
aushändigen muss. Hier ist der energetische Stand des Hauses
fest geschrieben, deshalb sollte ein Energieberater einen Blick darauf
werfen, bevor der erste Stein im Weg liegt. Bei Häusern, die energetisch
besser sind als das Gesetz es verlangt kann ein staatlicher Zuschuss
oder ein zinsvergünstigtes Darlehen beantragt werden. Dabei ist jedoch
die Abnahme durch einen zugelassenen Sachverständigen erforderlich.
Die Energieberaterdatenbank der Deutschen Energieagentur erlaubt
eine Suche nach Qualifikation und Postleitzahl (https://www.energie-effizienz-experten.de).
Auch die rheinland-pfälzische Energieagentur (www.
energieagentur.rlp.de) stellt eine landesweite Beraterdatenbank zur Verfügung.
Da die Bezeichnung „Energieberater“ nicht geschützt ist, sollte
immer nach Qualifikation und Erfahrung gefragt werden.
Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Die nächsten Sprechstunden
der Energieberater finden wie folgt statt:
In Kirchen am Mittwoch, den 17.04.13 von 13.30-18.00 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung,
Zimmer 101, Lindenstraße 1. Voranmeldung
unter 02741/688-800.
Eine begleitende Energieberatung
kann sich auszahlen
und sollte zumindest
in den wichtigsten
Bauphasen stattfinden.
Foto: VZ-RLP
In Betzdorf am Mittwoch,
den 05.06.13, 8.00 bis
18.00 Uhr im Rathaus, Hellerstr.
2. Voranmeldung bitte
unter Telefon 02741-291-
900 (Bürgerbüro). Andere
Informationen zu verschiedenen
Verbraucherthemen kann man an diesem Stützpunkt in der Verbraucherberatung
freitags von 9 bis 12 Uhr erhalten (Tel. 02741 / 12 21).
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenlos)
Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,
dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,
donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.
Kirchliche Nachrichten
■ Energietipp
Von der Planung bis zur Übergabe - immer mit dem Energieberater
Auf dem Bau geht es turbulent zu, verschiedene Unternehmen arbeiten
mit-, hintereinander und manchmal leider auch gegeneinander. Bauliche
Mängel entstehen besonders häufig nach der Übergabe von einem
Gewerk zum nächsten: Der intakte Putz wird im Nachhinein wieder
beschädigt, die gedämmte Schicht durchstoßen oder einst dicht verklebte
Folien wieder gelöst. Im zugigen Haus sitzt letzten Endes der
Bauherr - allein mit den hohen Heizkosten.
Deshalb sollte bereits während der Planung, wenn es um die Frage
geht, welches Haus gebaut werden soll, ein qualifizierter Energieberater
■ Pfarreiengemeinschaft Niederfischbach-Mudersbach
Pfarrbüro Niederfischbach, Rothenbergstraße 11,
57572 Niederfischbach, Tel.: 02734 / 61135 / Fax: 02734/55773 /
E-Mail: kath.pfarramt-nfb@t-online.de
Öffnungszeiten:
Montag/Mittwoch/Donnerstag/Freitag: 9-12 Uhr und Dienstag 15-18 Uhr.
Pfarramt Mudersbach: Kirchplatz 12, 57555 Mudersbach, Tel.: 02745 /
3 38; E-Mail: Kath.Pfarramt-Mudersbach@t-online.de
Öffnungszeiten:
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag: 9-12 Uhr/
Dienstag 16-18 Uhr. Mittwoch geschlossen.
Freitag, 12.04.2013, 08:00 Uhr Brachbach Stille Anbetung, 18:00 Uhr
Niederfischbach Hl. Messe
Samstag, 13.04.2013, 17.00 Uhr Brachbach Vorabendmesse, 18.00 Uhr
Harbach Vorabendmesse, 18:30 Uhr Mudersbach Vorabendmesse
Sonntag, 14.04.2013 - Weißer Sonntag, 09:30 Uhr Niederfischbach
Erstkommunionfeier, 11:00 Uhr Niederschelderhütte Hochamt, Kinderzeit,
18:00 Uhr Niederfischbach Dankandacht der Erstkommunionkinder
Montag, 15.04.2013, 10:00 Uhr Niederfischbach Dankamt der Kommunionkinder
Dienstag, 16.04.2013, 08:30 Uhr Mudersbach Heilige Messe
Mittwoch, 17.04.2013, 08:30 Uhr Brachbach Heilige Messe, 10:30 Uhr
Mudersbach Hl. Messe im Altenheim
Donnerstag, 18.04.2013, 08:30 Uhr Niederschelderhütte Heilige Messe,
17:00 Uhr Mudersbach Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Brachbach
Andacht
Freitag, 19.04.2013, 08:00 Uhr Brachbach Stille Anbetung, 16:00 Uhr
Niederfischbach Trauung, 18:00 Uhr Niederfischbach Heilige Messe
Pfarrgemeinde „Sankt Mauritius und Gefährten“ Niederfischbach
Mu-Ki-Treff für Mütter und Kinder von 0-3 Jahren

Kirchen aktuell 14 Nr. 15/2013
Wir treffen uns immer mittwochs um 10 Uhr im Pfarrzentrum Niederfischbach.
In unserem Mu-Ki-Treff wollen wir mit den Kinder singen,
spielen, krabbeln, basteln , Erfahrungen austauschen und jede Menge
Spaß haben. Infos bei Mareike Rulle, - Email: mareike.rulle@ellur.de.
Üben der Kommunionkinder:
Freitag,12.04., um 16.30 Uhr in der Pfarrkirche.
Liturgieausschuss: Mittwoch, 17.04.2013, 20 Uhr, bei Angelika Hejl, Nfb.
Kath. Pfarrbezirk „Heilig Geist“ Mudersbach:
Sternsinger-Aktion - Näherinnen gesucht!
Der Pfarrbezirk „Heilig Geist“ Mudersbach braucht für die nächste Sternsingeraktion
2013/2014 neue Gewänder. In einem neuen, schönen
Gewand läuft es sich noch mal so gut! Es wäre toll, wenn sich Näherinnen
finden würden, die uns ein Gewand nähen könnten. Für diese
Spende wären wir sehr dankbar. Für weitere Informationen stehe ich
gerne zur Verfügung (Tel. 02745/8512, Gabi Jung).
Kfd Brachbach
Die kfd-Brachbach lädt alle Mitglieder und interessierte Frauen zu einer
Versammlung ein, am Donnerstag, dem 11.04.2013, um 19.00 Uhr, ins
Pfarrheim. Es geht um die Frage: wie soll es vor Ort mit unserer Frauenarbeit
weitergehen?
■ Kath. Kirchengemeinde „St. Michael“ Kirchen
mit den Filialen Freusburg, Herkersdorf/Offhausen und Katzenbach
Pfarrbüro, Kirchstraße 1, 57548 Kirchen, Telefon: 02741 / 62555
Freitag, 12.04.2013, 09.00 Uhr, Hl. Messe in der Pfarrkirche
St. Michael Kirchen
Samstag, 13.04.2013, 17.30 Uhr Hl. Messe in Herkersdorf,
18.30 Uhr Hl. Messe in Freusburg
Sonntag, 14.04.2013, 08.00 Uhr Hl. Messe im DRK Krankenhaus,
08.45 Uhr Hl. Messe in Katzenbach
10.00 Uhr Familienmesse in der Pfarrkirche St. Michael, mitgestaltet
vom Kinderchor „Kirchenmäuse St. Michael“ Vor und nach dem Hochamt
Verkauf von fair gehandelten Waren im Glockenturm und Fotokartenverkauf.
Nach der Hl. Messe wird im Pfarrheim Kirchen zum Mittagessen
eingeladen zu familiären Preisen. Suppe und Dessert satt.
Montag, 15.04.2013, 08.00 Uhr Hl. Messe im DRK Krankenhaus,
anschl. Beichtgelegenheit
Mittwoch, 17.04.2013, 09.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche St.
Michael
Donnerstag, 18.04.2013, 16.00 Uhr Wortgottesdienst im ev. Altenheim
und Krankenkommunion, 19.30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrheim
Kirchen
Freitag, 19.04.2013, 09.00 Uhr hl. Messe in der Pfarrkirche St. Michael,
19.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Ehrenamtstag in der ev.
Christuskirche Wehbach für die Pfarreien Kirchen und Wehbach
Familienmesse
in St. Michael,
Kirchen
Sonntag 14.04.13
um 10.00 Uhr
mitgestaltet vom Kinderchor
„Kirchenmäuse St. Michael“
Anschließend sind alle
eingeladen zum
Mittagessen im
Pfarrheim Kirchen mit
selbstgekochten
Suppen.
Spenden sind willkommen!
Der Erlös dieser Mittagsaktion wird für die
Außensanierung unserer Pfarrkirche gespendet.
Der Förderverein St. Michael Kirchen.
■ Katholische Kirchengemeinde
„St. Sebastian“ Friesenhagen
Pfarrbüro Friesenhagen, Telefon: 02734-7242
Kontakt im Internet: www.begegnung-im-netz.de
Gottesdienst:
Samstag, 13.04.2013, 18:30 Uhr, Vorabendmesse in Steeg
■ Kath. Kirchengemeinde „St. Petrus“
Wehbach-Wingendorf
Pfarrbüro, Kirchstraße 1, 57548 Kirchen, Telefon: 02741 / 62555
Gottesdienste:
Samstag, 13.04.2013, 16.30 Uhr, hl. Messe in St. Petrus Wehbach
Donnerstag, 18.04.2013, 09.00 Uhr, Hl. Messe in St. Petrus, Wehbach
Freitag, 19.04.2013, 19.00 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst zum Ehrenamtstag
in der ev. Christuskirche Wehbach für die Pfarreien Kirchen und
Wehbach
Samstag, 20.04.2013, 16.30 Uhr, hl. Messe in St. Petrus Wehbach
■ Evangelische Kirchengemeinde Kirchen
Pfarrbüro Kirchplatz 8, 57548 Kirchen (Sieg); Telefon: 02741 / 61004.
Kreise und Vereine
Montag, 15.04.2013, 16.30 Uhr in Kirchen - Treffen zur Jungschar (Alter
6-9 Jahre)
Dienstag, 16.04.2013, 16.00 Uhr in Kirchen - Kirchl. Unterricht der Gruppe
„KU 3“, 17.00 Uhr in Kirchen -Treffen zum Jugendcafe „JUCA“ nach
Absprache, 16.00 Uhr in Kirchen - Zusammenkunft Arbeitskreis „Fam.- u.
Gemeinde“, 19.30 Uhr in Kirchen - Chorprobe Kirchenchor Kirchen
Mittwoch, 17.04.2013, 18.45 Uhr in Wehbach - Zusammenkunft Kirchenchor
Wehbach
Donnerstag, 18.04.2013, 09.30 Uhr in Kirchen - Treffen der Spielgruppe, 15.00
Uhr in Kirchen - Kirchl. Unterricht der Konfirmanden 2013 findet nicht statt,
16.00 Uhr in Kirchen - Kirchl. Unterricht der Konfirmanden 2013 findet nicht
statt, 17.00 Uhr in Kirchen - Treffen zum „JUCA“ Gruppe nach Absprache
Freitag, 19.04.2013, 19.00 Uhr in Kirchen - Treffen Singgruppe „Remember“
nach Absprache, 19.00 Uhr in Wehbach - Drittes Treffen der.
„Ehrenamtler“ der Pfarrgemeinden Kirchen und Wehbach und der
evang. Kirchengemeinde Kirchen und Wehbach
Beginn um 19.00 Uhr mit einem ök. Gottesdienst in der Christuskirche in
Wehbach. Anschließend gemütliches Beisammensein im Bürgerhaus
(Bachstraße) in Wehbach.
Gottesdienste
Der Kindergottesdienst in Kirchen findet (parallel) zum Erwachsenengottesdienst
statt, ab 18. März macht er Ferien bis zum 13. April 2013.
Freitag, 12.04.2013 10.30 Uhr Evang. Altenzentrum in Kirchen -Pfr. Heerer-
Samstag, 13.04.2013 17.00 Uhr Christuskirche -Pfarrerin Dr. Beyer-
Sonntag, 14.04.2013 10.00 Uhr Lutherkirche Kirchen -Pfarrerin Dr.
Beyer-
Evang. Gottesdienste für Kranke in der Krankenhauskapelle
Freitag, 12.04.2013, 18.30 Uhr - Lobpreis Team Betzdorf
■ Ev. freikirchliche Gemeinde Kirchen
Regelmäßige Veranstaltungen
Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum, Austraße 41, 57548
Kirchen, statt.
Bei Fragen bitte unter Telefon: 02741/930535 melden. Internet unter:
www.efg-kirchen.de
SONNTAG: Gottesdienst, 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr.
SONNTAG: Kindergottesdienst 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr (Altersgruppe
4 - 13 Jahre)
MONTAG: Jungenjungschar 17:15 Uhr bis 19:15 Uhr (Altersgruppe 9 -
13 Jahre)
DIENSTAG: jeden Dienstag von 10:00-11:30Uhr Krabbelgruppe für Eltern
und Kinder von 0 bis Kindergartenalter. Infos dazu unter 02741/930492
DIENSTAG: Ameisenjungschar 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr (Altersgruppe
1. - 3. Schuljahr)
DIENSTAG: Jugend (JAM) 19:00 Uhr - 21:00 Uhr (von 16 - 20 Jahre)
MITTWOCH: Mädchenjungschar 16:30 Uhr bis 18:30 Uhr (Altersgruppe
9 - 13 Jahre)
MITTWOCH: Bibelstunde und Gebet 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr
DONNERSTAG: Teenageroase (TEO) 18 - 20 Uhr (Altersgruppe 13 - 15
Jahre)
Unregelmäßige Veranstaltungen
Frauenfrühstückskreise: Bei Interesse bitte unter 02741/930535 anfragen.
Seniorennachmittage: Bei Interesse bitte unter 02741/62227 anfragen.
Chorprojekte: Bei Interesse bitte unter 02741/63522 anfragen.
Freizeiten: Bei Interesse bitte unter 02741/930535 anfragen.
■ Evangelische Kirchengemeinde
Freusburg-Niederfischbach
Gemeindebüro Rothenbergstr. 63, Niederfischbach, Tel. 02734-5296
Freitag, 12. April 2013, Freusburg 18 Uhr Jugendtreff
Samstag, 13. April 2013, Freusburg 14 Uhr Kinderkirche „Kiki“, Winnersbach
18 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Sonntag, 14. April 2013, Freusburg 9 Uhr Gottesdienst, Niederfischbach
10.30 Uhr Gottesdienst
Dienstag, 16. April 2013, Freusburg 17.30 Uhr Jungschar
Mittwoch, 17. April 2013, Niederfischbach 17.30 Uhr Jungschar
Donnerstag, 18. April 2013, Niederfischbach 14.30 Uhr Frauenmissionskreis
Freitag, 19. April 2013, Niederfischbach 11 Uhr Gottesdienst, Haus
Mutter Teresa, 18 Uhr Jugendtreff

Kirchen aktuell 15 Nr. 15/2013
■ Ev. ref. Kirchengemeinde Niederschelden
Gemeindebüro, Telefon: 0271-351444
Samstag, 13.04.2013, 18:30 Uhr, Niederschelderhütte,
Pn. Riedel-Albrecht
Sonntag, 14.04.2013, 09:30 Uhr, Niederschelden, Konfirmation Bezirk
II/Gruppe 1, P. Fersterra, 10:45 Uhr, Neue Dreisbach,
Pn. Riedel-Albrecht
lich trauen. Für die Eheseminare im Dekanat Kirchen gibt es noch
folgende Termine: Donnerstag, 25.04.2013 von 19:30 - 22:00 Uhr
oder Samstag, 24.08.2013 von 14:00 - 17:30 Uhr. Veranstaltungsort
ist jeweils das Dekanatsbüro in der Decizer Str. 8 in 57518 Betzdorf.
Nähere Informationen und Anmeldungen erhalten Sie ebenfalls dort, bei
Pastoralreferentin Ulrike Ferdinand, Tel.: 02741-93878-0 oder per email:
ulrike.ferdinand@bistum-trier.de
■ Zeugen Jehovas Kirchen
Königreichssaal Kirchen, Am Buschert 5a
SONNTAG, 10:00 Uhr biblischer Vortrag für die Öffentlichkeit
FREITAG, 19:00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Was Gott uns durch
Jeremia sagen lässt“, anschließend Schulung für den Predigtdienst.
Informationen
■ Das Ehrenamt braucht Dank und Anerkennung
Herzliche Einladung an alle, die in unseren Pfarrgemeinden St. Petrus
und St. Michael und den ev. Kirchengemeinden Kirchen und Wehbach
ehrenamtlich tätig sind und durch ihre uneigennützige Tätigkeit Engagement
zeigen.
Mit dem dritten ökumenischen Treffen der Ehrenamtler am 19. April
2013 um 19:00 Uhr möchten wir danke sagen.
Wir beginnen mit einem ökumenischen Gottesdienst in der evangelischen
Kirche in Wehbach. Anschließend möchten wir im Bürgerhaus
Wehbach (Bachstraße) bei einem Imbiss und dem ein oder anderem
Gläschen das Miteinander pflegen.
Damit der Abend gut und organisiert ablaufen kann, sagt es weiter und
meldet Euch an. Rückantwort bis ca. 17. April 2013.
- Kath. Pfarramt Kirchen, Tel. 02741 - 62555
- Ev. Gemeindebüro Kirchen, Tel. 02741 - 61004
- Frau Gisela Urrigshardt, Tel. 02741 - 7198 oder per Mail: christoph.
behner@freenet.de
■ Eheseminare bereiten auf die Hochzeit vor
Kirchlich zu heiraten ist in unserer Zeit schon lange kein gesellschaftliches
Muss mehr - umso bewusster haben Paare, die für sich eine kirchliche
Trauung wählen, meist entschieden. Den bewussten und unbewussten
Beweggründen nachzugehen und sich als Paar Zeit zu
nehmen, darüber ins Gespräch zu kommen, dazu laden die Eheseminare
im Dekanat Kirchen ein.
Den Veranstaltern, Ulrike und Christian Ferdinand, Pastoralreferenten
im Dekanat Kirchen, ist klar, dass viele organisatorische Dinge in der
Vorbereitung auf die Hochzeit zu bedenken sind. Gerade deshalb halten
sie es für wichtig, sich mit der Bedeutung der kirchlichen Eheschließung
auseinanderzusetzen, um die Hochzeit selbst anders miterleben und
mitfeiern zu können. Wie bereits in den vergangenen Jahren laden
Ulrike und Christian Ferdinand Paare ein, die sich in diesem Jahr kirch-
■ Der Seniorenbeirat informiert:
Der Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Kirchen ist die Interessenvertretung
der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger in der Verbandsgemeinde
Kirchen. Er infomiert und berät Ratsuchende, nimmt Anregungen
entgegen und vermittelt Kontakte zu den jeweiligen zuständigen

Kirchen aktuell 16 Nr. 15/2013
Einrichtungen und Personen im Bereich der Altenhilfe, der Gesundheitsund
Sozialpolitik. Er organisiert präventive Angebote und Möglichkeiten
der Freizeitunterhaltung.
Der Seniorenbeirat versteht sich als Sprachrohr für ältere Menschen.
Ihr Kontakt im Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Kirchen:
Helmut Ermert Renate Otto Christoph Moschner
1. Vorsitzender 2. Vorsitzende Seniorenbeauftragter
„Sprechstunden“
Tel. 02741/61705 Tel. 0271/352295 Tel. 02741/61229
■ Sprechtage und Rentenantragstellung der Deutschen
Rentenversicherung im Rathaus Kirchen
Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Gerd
Hermann, führt am Dienstag, 23.04.2013 ab 13:00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Kirchen, Rathaus, Lindenstraße 1, einen
Sprechtag durch. Es besteht die Möglichkeit Rentenanträge zu stellen,
bzw. in allen rentenrechtlichen Fragen beraten zu werden.
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung (Bund)
Karl-Heinz Schelhas, führt am Freitag, 10.05.2013 ab 14:00 Uhr bei
der Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen, Rathaus, Lindenstraße 1,
einen Sprechtag durch.
Es besteht die Möglichkeit Rentenanträge zu stellen, bzw. in allen rentenrechtlichen
Fragen beraten zu werden.
Termine für die Beratung oder Rentenantragstellung sind unter der
Telefon-Nr.: 0 27 41/688 -0 zu vereinbaren.
Die Deutsche Rentenversicherung hält am Freitag, 12.04.2013 und am
Freitag 19.04.2013 in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr einen
Sprechtag bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen, Lindenstr. 1,
Rathaus ab. Die Versicherten haben die Gelegenheit, ihre Versicherungsunterlagen
überprüfen und sich zu allen Fragen der Rentenversicherung,
Reha und Altersvorsorge beraten zu lassen. Der Berater informiert
über den Stand des Versicherungskontos und die aktuelle
Rentenhöhe oder hilft dabei, Anträge auszufüllen.
Dazu sind der Personalausweis oder Reisepass sowie sämtliche Renten-versicherungsunterlagen
erforderlich. Auskünfte über andere Personen,
zum Beispiel den Ehegatten, sind möglich, wenn eine Vollmacht
vorliegt. Einen Termin für eine persönliche Beratung gibt es bei der Verbandsgemeinde
Kirchen - Bürgerbüro - unter der Nummer
02741/688-0. Dabei sollten der Name und der Grund der Beratung
angegeben werden. Zu dem Beratungsgespräch bitten wir sämtliche
Versicherungsunterlagen, u. a. die Steueridentifikationsnummer und den
Sozialversicherungsausweis mitzubringen.
Auskunft und Beratung bieten auch täglich die Auskunfts- und Beratungsstellen
der Deutschen Rentenversicherung an, und zwar in Andernach,
Breite Straße 12 und in Koblenz, Hohenfelder Straße 7 - 9. Gerne
kann auch hier ein Termin für ein persönliches Beratungsgespräch vereinbart
werden.
■ Sprechtage und Rentenantragstellung
der Deutschen Rentenversicherung (Bund)
im Gemeindebüro Niederfischbach
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung(Bund) Helmut
Meyer, führt am 25.04.2013 von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr im
Gemeindebüro der Gemeinde Niederfischbach einen Sprechtag durch.
Es besteht die Möglichkeit, Rentenanträge zu stellen bzw. in allen rentenrechtlichen
Fragen beraten zu werden. Terminabsprachen können
über Telefon 02734 6790 erfolgen.
■ Versichertenältester Deutsche Rentenversicherung
Knappschaft Bahn See für den Bereich der Verbandsgemeinde Kirchen:
Hans-Walter Schneider, Wilhelminenstr. 5
57572 Niederfischbach, Tel.: 02734 / 61936
Termine können telefonisch vereinbart werden.
■ VdK-Sprechtag in Kirchen
Wir weisen darauf hin, dass der VdK-Kreisverband Altenkirchen im 1.
Halbjahr 2013 auch in Kirchen Außensprechtage durchführt:
Bereich: Verbandsgemeinde Kirchen
Ort: Rathaus der Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg), Lindenstr. 1, Kirchen
Raum 101; Zeit: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr.
Nächster Sprechtag: Mittwoch, 08. Mai 2013.
Eine vorherige telefonische Termin-vereinbarung mit der Kreisgeschäftsstelle
in Altenkirchen ist unbedingt erforderlich (Telefon-Nr.:
02681 / 62 33 - vormittags). Terminänderungen werden rechtzeitig in
der Tagespresse veröffentlicht.
■ Fundkatze in Katzenbach
Das Foto zeigt einen Kater mit
schwarz-weißem Fell ohne Tätowierung
im Ohr und vermutlich
nicht kastriert. Die Katze ist im
Bereich Brachbach zugelaufen.
Nachfragen im Tierheim Siegen
und auch eine Plakataktion in der
Nachbarschaft hatten bislang keinen
Erfolg.
Wem ist dieser Kater bekannt
oder wer kann etwas zum regulären
Aufenthaltsort des Tieres
sagen, der melde sich bitte unter der Mobilnummer 0176/30475771
oder beim Fundamt der Verbandsgemeindeverwaltung Kirchen (Sieg) im
Rathaus, Lindenstraße 1, 57548 Kirchen (Sieg), Telefon: 02741 -
688213.
■ Babysitting will gelernt sein -
nur noch wenige Plätze frei
Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Altenkirchen bietet erneut
einen Kurs für Babysitter an. Er beginnt am 28. April um 09.00 Uhr, in
Wissen, Auf der Rahm 21, DRK-Heim. Weitere Termine sind dann
der 05., 25. und 26. Mai 2013.
Alle Interessierte, die gerne Babybzw.
Kindersitten oder ihr Wissen
einfach vertiefen möchten, sollten
sich jetzt noch anmelden. Wer diesen
Lehrgang besucht hat, wird
vom DRK an Familien mit Babys
und Kindern vermittelt. Dieser
Kurs wird u.a. als Grundlage für
Au pair´s benötigt. Wer weitere
Informationen haben möchte,
kann sich beim DRK-Kreisverband
Altenkirchen, Birgit Schreiner, Tel.
02681- 800644 (vormittags) melden.
■ Vermessungs- und Katasteramt Westerwald-Taunus
Dienstort Wissen
Geschäftszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 13.00 Uhr
und nach Vereinbarung.
Im Internet finden Sie uns unter: www.vermkv.rlp.de/westerwald-taunus
■ Mittelstandslotse Eckart Helfferich berät Unternehmen
im Auftrag des Landes - Kostenloser Service
Der Mittelstandslotse der Landesregierung, Eckart Helfferich, war in den
dreieinhalb Jahren seit seinem Amtsantritt Ansprechpartner für rund 350
mittelständische Unternehmen, für Kammern, Verbände und Personen
aus der Verwaltung und Politik. „Mein Anliegen als Mittelstandslotse ist
es, den anfragenden Unternehmen bei wirtschaftlichen Problemen konkrete
Unterstützung zu geben oder sie an den zuständigen Ansprechpartner
zu vermitteln“, stellt er fest. Zu Helfferich und seinem Team
Sabine Wendel und Christiana Blumers kommen Unternehmen nahezu
aller Branchen, aus Handwerk, Landwirtschaft, Dienstleistung sowie
Industrie. Darunter befinden sich auch viele Gründungsunternehmen.
Mittelstandslotse Helfferich, der im
Wirtschaftsministerium sein Büro
hat, berät mittelständische Unternehmen
kostenlos in Fragen der
Betriebswirtschaft, der Finanzierung,
der Unternehmensentwicklung,
der Personalpolitik und
Unternehmensnachfolge, der
Erstellung von Businessplänen,
der Verhandlung mit Banken,
Investoren und Behörden und
mehr. Dazu stellt er Kontakte her
und unterstützt bereits im Antragsstadium förderungswürdige Projekte
gegenüber Förderbanken und politischen Institutionen.
Helfferich: „Die Funktion als Stabsstelle der Wirtschaftsministerin
ermöglicht kurze Wege auch zu den politischen Entscheidungsträgern.
Meine bisherige Tätigkeit hat mit dazu beigetragen, rund 4000 Arbeitsplätze
in der rheinland-pfälzischen Wirtschaft zu sichern.“ Auf Grund
seiner umfangreichen Führungserfahrung in mehreren Unternehmen
unterschiedlicher Branchen weiß Mittelstandslotse Helfferich, dass
unternehmensspezifische Probleme häufig mehrere Ursachen haben.
Daher versuche er meist, zunächst die jeweilige gesamtwirtschaftliche
Lage des Unternehmens zu erfassen. Dazu geht er auch in die Betriebe,
er macht sich über die Betriebsabläufe ein Bild und sucht das Gespräch
mit dem Management. Das helfe, den Kern des vorgetragenen Problems
zu erkennen und daraus möglichst zielgenaue Maßnahmen zu empfehlen,
stellt Helfferich fest. Danach begleitet er auf Wunsch das Unternehmen
auch weiterhin auf seinem Weg bis gute Lösungen gefunden sind.
Diese Arbeitsweise unterscheidet den Mittelstandslotsen auch von
anderen beratenden Institutionen.
In der aktuellen wirtschaftlichen Lage empfiehlt der Mittelstandslotse
jedem Unternehmer, so lange die Auftragsbücher voll sind, die Zeit zu
nutzen, um die künftige Unternehmensentwicklung in Ruhe und längerfristig
zu durchdenken. Hierbei sollte besonders die Liquiditätsvorsorge
im Fokus stehen, um damit auf eine ausreichende künftige Kapitalausstattung
zu achten. Ein Konjunkturabschwung könne schließlich kommen.
Hierzu gehöre auch die frühzeitige (vorsorgliche) Aufnahme des
Gespräches mit der Hausbank und die Besprechung des Unternehmens-Ratings.
Helfferich: „Viele Unternehmen kennen das Rating nicht,
dabei gibt es wichtige Hinweise darauf, wie die Bank das Unternehmen
sieht. Vermeintliche oder echte Schwachstellen rücken so in den Fokus.
Im Interesse einer vertrauensvollen Zusammenarbeit dient das Rating
gerade auch für die Bank zum besseren Verständnis des Unternehmens
und seiner Marktposition. Bankberater bekommen so ein besseres
Gefühl, wie ein Unternehmen “tickt“ - das ist ein Vorteil!“
Konkret hat sich der Mittelstandslotse in jüngerer Zeit mit folgenden
Anliegen befasst:
· Runder Tisch mit Kommunen und einem privaten Gewerbeparkbetreiber
in der Westpfalz zur Lösung streitiger Flächennutzung

Kirchen aktuell 17 Nr. 15/2013
· Investoren-, Banken- und Kontaktvermittlung zu Förderbanken für ein
Gründungsunternehmen und ebenso für ein bereits langjährig bestehendes
Unternehmen zur Frage dessen Durchfinanzierung
· Verhandlung mit Banken zur Reduzierung der geforderten Kreditsicherheiten
für ein aufstrebendes Technologieunternehmen
· Vermittlung einer Mediation in streitiger Auseinandersetzung zwischen
einem mittelständischen Unternehmen und einem großem
Energieerzeuger beim Bau eines Kraftwerks
· Kontaktvermittlung zu Privatinvestoren, Banken und Behörden für ein
niederlassungswilliges Unternehmen aus einem anderen Bundesland
· Beratung (Sparringspartner) eines Dienstleistungsunternehmens bei
der Überprüfung des Geschäftsmodells und des Businessplans zur
Vorbereitung auf das Bankengespräch zur Anschlussfinanzierung
· Begleitung einiger Unternehmen beim Bankengespräch zur Erlangung
eines Darlehens
· Diskrete, individuelle Beratung und Kontaktvermittlung beim Thema
Unternehmensnachfolge eines Maschinenteileherstellers
· Kontaktaufnahme zum Insolvenzverwalter eines Lebensmittelgroßhändlers
zur gemeinsamen Prüfung der Möglichkeiten der Unternehmensrettung
· Generell: Türöffnung zu den politischen Entscheidungsträgern bei elementaren
Fragen
■ Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz informiert
Weiterbildung für Fach- und Führungskräfte in der Hauswirtschaft
Hauswirtschaft - ein Beruf mit Zukunft
Die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz lädt ein zu ihrer alljährlichen
Fachtagung rund um die Berufsbildung in der Hauswirtschaft
am Dienstag, 23. April 2013, in die Seminarräume der Kammer in der
Burgenlandstraße 7, 55543 Bad Kreuznach.
Die Tagung beginnt um 9.30 Uhr und endet gegen 17.00 Uhr. Die Einladung
richtet sich an Ausbilder/-innen, Meister/-innen, Agrar-Betriebssekretärinnen,
Prüfer/-innen im bbBereich Hauswirtschaft und an interessierte
Gäste. Neben der Weitergabe aktueller Informationen und
Erfahrungen ist es Ziel der Tagung, sich im direkten Gespräch auszutauschen
und miteinander zu diskutieren. Die Tagungsleitung und Moderation
hat die zuständige Referatsleiterin Marita Frieden.
Ein fachlicher Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf der Inklusion und
der Frage: Welche Möglichkeiten eröffnen sich für Menschen mit Behinderungen
und Lernbeeinträchtigungen im Bereich der Hauswirtschaft?
Frank Hauser vom Integrationsfachdienst in Trier wird hier grundlegende
Informationen geben und aus seinen Erfahrungen berichten. Zudem
wird anhand des Themas ‚Smooth Food‘ aufgezeigt, dass auch für Menschen
mit Kau- und Schluckbeschwerden eine appetitliche, nährwertreiche
Kost möglich ist.
In Theorie und Praxis wird Herbert Thill, Küchenmeister aus Edertal-
Gellershausen entsprechende Zubereitungen vorführen. Der Tagungsbeitrag
beträgt 25 Euro. Anmeldeschluss ist der 12. April 2013.
Anmeldung an Birgit.Hoelcker@lwk-rlp.de oder telefonisch unter
0671/793 1147.
■ Dienstleistungszentrum Ländlicher
Raum Westerwald-Osteifel, Montabaur
PC-Schulung zum Umgang mit der Datenbank HI-Tier
Termin: Montag, 22. April 2013, 19.00 - 21.00 Uhr
Ort: Aula des DLR, Bahnhofstraße 32, 56410 Montabaur
Die Anforderungen an die Tierkennzeichnung und die Meldungen über
die Datenbank HI-Tier führen in den viehhaltenden landwirtschaftlichen
Betriebe immer wieder zu Problemen bei den Vor-Ort-Kontrollen. Meldungen
zu Tierbewegungen über das Internet führen zu deutlich weniger
Fehler und Beanstandungen.
Ein kurzer Überblick über die CC-Kontrollen in der Tierkennzeichnung
und anschließend die praktische Anwendung am Notebook in der
Datenbank HI-Tier stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Zum Einsehen
und Bearbeiten der eigenen Daten sollten die Teilnehmer ihre
Betriebsnummer nach VVVO und ihre 6-stellige PIN mitbringen. Da die
Teilnehmerzahl begrenzt ist, sind persönliche Anmeldungen erforderlich
bis 16. April 2013 telefonisch unter 02602-9228-0, per Fax 02602-9228-
27 oder per e-mail: doris.fey@dlr.rlp.de / detlef.gross@dlr.rlp.de.
02.-
05.05.2013 CDU Ortsverband Brachbach auf Mehrtagesfahrt
■ kfd - Kath. Frauengemeinschaft Brachbach
Einladung
Am Donnerstag, 11.04.2013, 19:00 Uhr, findet im Pfarrheim Brachbach
die Mitgliederversammlung der kfd-Frauengemeinschaft Brachbach
statt, zu der alle Mitglieder recht herzlich eingeladen sind.
Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Geistlicher Impuls; 3. Verlesung des
Protokolls vom 18.04.2012; 4. Jahresbericht 2012; 5. Kassenbericht
2012; 6. Entlastung des Vorstandes; 7. Neuwahlen eines Vorstandsteams;
8. Verschiedenes.
Über eine rege Beteiligung freut sich der Vorstand
■ SC 09 Brachbach - Förderverein „De Grönjacken“ e.V.
Benefizaktion
Der Förderverein „De Grönjacken“ und der SC 09 Brachbach führen am
Samstag, den 13.04.2013 in der Zeit von 10:00 - 14:00 Uhr in
Brachbach eine Sammlung zu Gunsten des Naturrasenprojektes
„Auf‘m Häslich“ durch.
Durch Mitglieder wird der Verkauf von symbolischen Anteilen am neuen
Sportplatz angeboten. Ein Anteil kann bereits ab 25,- EUR erworben
werden. Sichern auch Sie sich Ihren Anteil und damit einen Platz auf der
Sponsorentafel des SC 09 Brachbach.
Der Fußballplatz in Brachbach befindet sich zur Zeit noch im Winterschlaf.
Die Aktiven und sonstigen Mitglieder im SC09 Brachbach hoffen
auf ein sattes Grün in ein paar Wochen.
■ Feuerwehr-Nachwuchs auf Skiern unterwegs
Siegtaler Jugendfeuerwehr auf Skifreizeit in Sillian/Osttirol
Das Skigebiet Sillian-Hochpustertal im österreichisch-italienischen
Grenzgebiet war kürzlich das Ziel einer einwöchigen Skifreizeit der Siegtaler
Jugendfeuerwehr. Die elf Jugendlichen aus Brachbach und
Mudersbach, ein Gast aus Weitefeld und ihre drei Betreuer fanden im
idyllisch gelegenen Skigebiet jeden Tag 55 bestens präparierte Pistenkilometer
vor. Die hochwinterliche Wetterlage sorgte für beinahe perfekte
Bedingungen an allen Tagen und schnell war keine Piste mehr vor den
Gästen aus dem Siegerland sicher.
Die fast 11km lange Talabfahrt, die von 2.500m auf 1.100m herunter
führt, entwickelte sich schnell zur beliebtesten Strecke unter den Teilnehmern.
Auch abseits der Pisten hätten die Bedingungen kaum besser
sein können. Von der Unterkunft im Jugendhotel Schwarzer Adler über
die Verpflegung auf der Mittelstation bis hin zum Freizeitangebot im Ort
am Abend stimmte einfach alles und so war der einhellige Tenor „das
muss auf jeden Fall wiederholt werden!“ Falls sich genügend Interessenten
finden, könnte schon in den Weihnachtsferien 2013/2014 eine
Wiederholung folgen - und auch feuerwehrexterne Teilnehmer sind herzlich
willkommen.
Aus Vereinen und Verbänden
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände
der Ortsgemeinde Brachbach
11.04.2013 19:00 Uhr Mitgliederversammlung der kfd-Frauengemeinschaft
Brachbach im Pfarrheim in Brachbach
12.04.2013 Kolpingsfamilie Brachbach lädt zur Jahreshauptversammlung
ins Pfarrheim Brachbach
27.04.2013 Musikverein „Lyra“ Brachbach lädt zum Jahreskonzert in
die Mehrzweckhalle Brachbach
30.04.2013 Heimatverein‘ „Glück-Auf“ Brachbach und Freiwillige
Feuerwehr Brachbach laden zum Maibaumsetzen am
Feuerwehrhaus Brachbach
01.05.2013 MGV Büdenholz lädt zur Maifeier ins Gerätehaus Büdenholz
01.05.2013 MGV Frohsinn lädt zu einer Maiveranstaltung
02.05.2013 DRK Brachbach lädt zum Blutspendetermin in die Mehrzweckhalle
Brachbach
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände
der Ortsgemeinde Friesenhagen
mittwochs, 19:30 Uhr, Chorprobe des Kirchenchores „Cäcilia“ Friesenhagen
im Refektorium des Klosters in Friesenhagen
17.04.2013 20:00 Uhr Mitgliederversammlung der Jagdangliederungsgenossenschaft
Friesenhagen-Wissen im Bürgerhaus
in Steeg, Ortsgemeinde Friesenhagen
21.04.2013 Erstkommunion in der Pfarrgemeinde „St. Sebastianus“
Friesenhagen

Kirchen aktuell 18 Nr. 15/2013
Am Dienstag, 23. April findet in Altenkirchen der Landfrauentag als
Frühjahrsempfang der Landfrauen um 18.00 Uhr in der Stadthalle statt.
Herr Dr. Clemenz Discherl referiert über Lebensmittelverschwendung,
Rest(e)los glücklich. Die Eintrittskarten sind über den Vorstand zum
Preis von 7,00 EUR erhältlich. Es können auch Fahrgemeinschaften gebildet
werden.
27.04.2013 15:00 Uhr Landfrauen Friesenhagen laden in die Schule
in Friesenhagen zum Thema: Ausgefallenes Gemüse
als Hauptgericht; Kursleitung: Magdalene Theis; Anmeldung
erbeten
27.04.2013 DJK Friesenhagen
feiert 10 Jahre DJK-Abteilung TANZEN
30.04.2013 ab 19:00 Uhr Maifeier des Bürgerverein Steeg mit Maibaumaufstellung
am Bürgerhaus Steeg
■ Jagdangliederungsgenossenschaft
Friesenhagen - Wissen
Am Donnerstag, dem 17.04.2013, findet im Bürgerhaus Steeg in Friesenhagen
eine Mitgliederversammlung der Jagdangliederungsgenossenschaft
Friesenhagen - Wissen statt. Beginn 20:00 Uhr.
Tagesordnung: 1. Bericht des Jagdvorstehers, 2. Kassenbericht, 3.
Kassenprüfbericht, 4. Entlastung des Vorstandes, 5. Genehmigung der
Jahresrechnung, 6. Genehmigung der Reinertragsberechnung, 7. Neuwahl
eines Jagdvorstehers und Stellvertreters, 8. Neuwahl Kassenprüfer,
9. Bericht des Kreisjagdmeisters, 10. Bericht des Sprechers Hegering
und der Jagdpächter, 11. Jagdbeihilfe 2013/2014, 12. Verschiedenes
Da ein kostenloses Essen für die Anwesenden Jagdgenossen gereicht
werden soll, bitte um entsprechende Anmeldung bis zum 15.04.2013 an
den Kassenführer unter der Telefonnummer 02742/1364.
Die Niederschrift über die o.a. Versammlung liegt in der Zeit vom 22.04.
bis 06.05.2013 beim Jagdvorsteher aus.
■ Landfrauen Friesenhagen
Der Landfrauentag findet in diesem Jahr als Frühjahrsempfang der
Landfrauen am Dienstag, den 23. April 2013 um 18:00 Uhr in Altenkirchen
in der Stadthalle statt.
Herr Dr. Clemens Dirscherl referiert über Lebensmittelverschwendung,
„Rest(e) los glücklich“. Die Eintrittskarten können für 7,00 EUR beim
Vorstand erworben werden. Für die Fahrt nach Altenkirchen können
Fahrgemeinschaften gebildet werden.
Der für den 15. April 2013 vorgesehene Termin „Ausgefallenes Gemüse
als Hauptgericht“ musste leider von der Referentin Magdalene Theis
verschoben werden. Er findet nun am Samstag, den 27. April um 15:00
Uhr im Landfrauenraum in Friesenhagen statt. Wir bitten um Anmeldung
bei Marianne Koch, Tel. 02734/20940 oder Tina Reuber, Tel.
02734/489181.
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände
der Ortsgemeinde Harbach
19.04.2013 17:45 Uhr Übungsabend der Freiw. Feuerwehr Löschzug
Harbach; Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus Harbach
11.04.2013 19:30-22 Uhr Nächster Spieleabend für Jedermann/-
frau im Bürgerhaus Harbach, Jugendraum
12.04.2013 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaft
Harbach-Hinhausen im Bürgerhaus in
Harbach, Kirchweg 1
14.04.2013 12:30 Uhr Meisterschaftsspiel des HC Harbach gegen
VfL Hamm II in Hamm
15.04.-
03.06.2013 20:15-21:15 Uhr Harbacher „Gymnastikperlen“ laden
zum Abnehmkurs ins Bürgerhaus Harbach (Anmeldung
unter Telefon 02741/4781-Gaby Muth)
20.04.2013 14:00 Uhr Die „Gymnastikperlen“ laden zum Harbacher
Frauenwandern 2013. Treffpunkt: Bürgerhaus Harbach;
Wanderziel: Gasthof Schäfer, Elkhausen; Anmeldung
unter 02734/6791.
21.04.2013 14:30 Uhr Meisterschaftsspiel des HC Harbach gegen
SG Neitersen II in Wehbach

Kirchen aktuell 19 Nr. 15/2013
27.04.2013 17:30 Uhr Meisterschaftsspiel des HC Harbach gegen
SG Elkenroth auf dem Hartplatz in Kausen
27./
28.04.2013 Kirmes in Harbach auf dem Festplatz in der Locherhofer
Straße; sa. ab 14 Uhr: Schaustellerbetrieb auf dem Kirmesplatz;
ab 19 Uhr: Oldie-Night-DISCO mit DJ HANSI;
so. ab 11 Uhr: Frühschoppen; 12 Uhr: Mittagessen; 15
Uhr: Kaffee und frische Waffeln; ganztägig Schaustellerbetrieb
■ Jugend- u. Kulturausschuss Harbach informiert:
An alle „Leseratten“! - Büchertausch ist möglich!
Ab Donnerstag, 11.04.2013, wird im Jugendraum des Harbacher Bürgerhauses,
Kirchweg 1, ein Büchertausch angeboten. Zukünftig haben
alle, die gerne lesen, an jedem 2. Donnerstag im Monat, also regelmäßig
wenn der Spieleabend stattfindet, in der Zeit von 19:30 Uhr bis
21:30 Uhr die Gelegenheit, Bücher auszutauschen. Es geht ganz einfach:
1 Buch mitbringen und 1 Buch mitnehmen, fertig!!!
Auf einen regen Austausch freut sich der Jugend- u. Kulturausschuss
Harbach.
■ Haubergsgenossenschaft Harbach-Hinhausen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 12.04.2013, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus Harbach,
Kirchweg 1, die Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaft
Harbach-Hinhausen
Tagesordnung: 1. Verlesung der letzten Niederschrift vom 20.03.2012;
2. Jahresbericht 2012; 3. Kassenbericht 2012; 4. Bericht der Kassenprüfer
und Entlastung des Vorstandes und des Rechners; 5. Wahl der Kassenprüfer
2013; 6. Hauungs- und Wirtschaftsplan 2013 und 2014; 7.
Grundstücksangelegenheiten; 8. Verschiedenes.
Alle Haubergsgenossen sind herzlich eingeladen.
denstraße in Kirchen um in Fahrgemeinschaften nach
Herdorf (Grube Wolf) zu fahren. Dort wird auf den Hohenseelbachskopf
gewandert.
17.04.2013 18:00 Uhr Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaft
Wingendorf in der Hüttenschenke in Wehbach,
Koblenz-Olper-Straße 74
17.04.2013 19:00 Uhr Mitgliederversammlung des Förderverein
Freibad Wehbach e.V. im Bürgerhaus Wehbach, Bachstraße;
auf der Tagesordnung steht die Beschlussfassung
zur Vereinsauflösung
19.04.2013 16:30 Uhr Kart-Fahrtraining für Anfänger und Schnuppertraining
auf dem Schulhof der Michaelschule,
Auf dem Molzberg, Kirchen; anmeldepflichtig unter
015115314799 bis donnerstags 19:30 Uhr.
19.04.2013 Jahreshauptversammlung des Maiverein „Immergrün“
Offhausen im Restaurant „Waldhof“ Herkersdorf, Beginn:
19:30 Uhr
20.04.2013 19:30 Uhr Konzert des MGV Eintracht Freusburg im
Bürgerhaus Freusburg
20./
21.04.2013 ganztägig Jugendrangliste Tischtennis Region Westerwald
Nord/AK; Ausrichter: VfL Kirchen Abt. Tischtennis
in der Jahnhalle Kirchen
26.04.2013 17:00 Uhr Maifeuer des Ev. Kindergarten auf dem Dorfplatz
Wehbach
27.04.2013 Familienfeier des FSV Kirchen im Schützenhaus Wehbach
27.+28.04. ganztägig Jugendrangliste Tischtennis Region Westerwald
Nord/AK; Ausrichter VfL Kirchen Abt. Tischtennis in
der Jahnhalle Kirchen
28.04.2013 7:00 Uhr Tagesfahrt nach Bockenau (Südrand des
Hunsrücks) mit IVV-Wanderung u. anschließend als
Führung die Bacharacher Turmrunde (Rhein) Wanderfreunde
„Siegperle“ Kirchen (Sieg) e.V.
30.04.2013 Tanz in den Mai mit dem Maiverein „Immergrün“ Offhausen
am Dorfplatz Offhausen
01.05.2013 10:00 Uhr Wandersportverein „Fahrende Gesellen“ trifft
sich zur traditionellen Mai-Wanderung am Lidl-Parkplatz.
Die Wanderung führt nach Katzwinkel zum Gasthof
„Zur Vereinigung“
01.05.2013 11:00 Uhr Platzkonzert des Musikverein Wehbach am
Bikers Inn in Wehbach
KIRMES IN
HARBACH
27.April 2013
ab 14.00Uhr Schaustellerbetrieb auf dem Kirmesplatz
ab 19.00Uhr Oldie Night - DISCO mit DJ HANSI
28.APRIL 2013
ab 11.00Uhr Frühschoppen
■ Veranstaltungskalender für Vereine und
Verbände in der Stadt Kirchen (Sieg)
12.04.2013 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des TuS Freusburg
im Bürgerhaus Freusburg
12.04.2013 Jahreshauptversammlung des Herkersdorfer Carnevalsclub
im Restaurant „Waldhof“ Herkersdorf
12.04.2013 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Musikverein
Wehbach 1912 im Bürgerhaus (Probensaal) in Wehbach,
Bachstraße
13.04.2013 20:00 Uhr Ten Thing (Blechbläserensemble) in der Ev.
Lutherkirche in Kirchen; eine Konzertveranstaltung der
Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen
14.04.2013 10:00 Uhr Wandersportverein „Fahrende Gesellen“ Kirchen-Brühlhof
1920 e.V. trifft sich am Parkplatz Lin-
12.00Uhr Mittagessen
- Spießbraten mit Bratkartoffel und Krautsalat –
15.00Uhr Kaffee und frische Waffeln
- von den Messdienern-
Für das leibliche Wohl ist
wie immer bestens gesorgt!

Kirchen aktuell 20 Nr. 15/2013
■ Einladung zur Jahreshauptversammlung
2013 des TuS Freusburg 1892 e.V.
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung des TuS Freusburg 1892 e.V.
am Freitag, den 12. April 2013, um 19.00 im Bürgerhaus Freusburg
laden wir hiermit alle Mitglieder herzlich ein. Der Vorstand schlägt hierzu
die folgende Tagesordnung vor: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Totenehrung,
3. Wahl des Protokollführers, 4. Ehrungen, 5. Bericht des 1. Vorsitzenden,
6. Bericht des Kassierers, 7. Bericht der Kassenprüfer und
Entlastung des Kassierers, 8. Bericht der Abteilungsleiter(innen): Seniorenturnen,
Wirbelsäulengymnastik, Walking, Kinderturnen, Fußball,
Badminton, Jedermänner, Ju-Jutsu, 9. Wahl des Versammlungsleiters
für die Vorstandswahlen, 10. Entlastung des Vorstands, 11. Wahl des
geschäftsführenden Vorstands (Vorsitzende, stellvertretender Vorsitzende,
Geschäftsführer, stellvertretender Geschäftsführer, Kassierer,
stellvertretender Kassierer, Sportwart, Frauenwartin), 12. Wahl der
zusätzlichen Mitglieder des Gesamtvorstandes (bis zu drei Beisitzer,
Jugendwart), 13. Wahl der Kassenprüfer, 14. Verschiedenes: Jahresausflug,
Neue Aktivitäten des Vereins, Theaterbesuch
■ Herkersdorfer Carnevals Club 1958 e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Damit alle Mitglieder auf dem Laufenden sind und auch bleiben, lädt der
Vorstand zur diesjährigen Jahreshauptversammlung für Freitag,
12.04.2013, um 20:00 Uhr, ins Restaurant „Waldhof“, Auf der Sohle
2, in Herkersdorf ein.
Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2. Totenehrung,
3. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung, 4. Jahresbericht der
Geschäftsführerin, 5. Bericht, a. der Kassiererin, b. der Kassenprüfer, c.
Entlastung der Kassiererin, 6. Wahl des Versammlungsleiters, 7. Entlastung
der Vorstands, 8. Neuwahlen, a) 1. Vorsitzender; b) Präsident; c) 1.
Kassierer; d) 2. Beisitzer; e) 1. Beisitzer; f) Vize-Präsident; g) Schriftführer;
9. Vereinsausflug 7. September 2013, 10. Termine, Fahrten zu befreundeten
Vereinen, 11. Verschiedenes.Anträge können, bis spätestens 2 Tage
vor der Jahreshauptversammlung, beim Vorstand eingereicht werden.
Wir freuen uns darauf möglichst viele von euch begrüßen zu dürfen.
■ Altenschutzbund „Solidar“ Betzdorf-Kirchen
Der monatliche Stammtisch 4711 des Altenschutzbundes findet am
Freitag, 19.04.2013, im Seniorenberatungsbüro des ASB „Solidar“,
Bahnhofstr. 13 - Galerie -, 57518 Betzdorf, um 15.00 Uhr statt. Nach der
gemütlichen Kaffeestunde findet eine Gesprächsrunde mit Bürgermeister
Bernd Brato statt.
■ Kirchbauverein Katzenbach e.V.
Säuberungsaktion
Kirche zu Katzenbach; Foto: J. Irlich
Der Kirchbauverein Katzenbach e.V. möchte
am Samstag, den 20. April 2013, um 9.30
Uhr, eine Säuberungsaktion rund um die Kirche
„Mariä Himmelfahrt“ in Katzenbach durchführen.
Alle interessierten Katzenbacher sind eingeladen,
sich daran zu beteiligen. Schubkarre,
Gartengeräte und Handwerkszeug sind mitzubringen.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Wir freuen uns auf viele freiwillige Helfer.
.
■ Förderverein der Kirche St. Michael, Kirchen (Sieg) e.V.
Kath. Pfarrkirche „St. Michael“ Kirchen
Einladung zur Mitgliederversammlung
Am Freitag, 26. April 2013, um 19:30 Uhr, findet
im katholischen Pfarrheim Kirchen, Kirchstraße,
in Kirchen (Sieg), die Mitgliederversammlung
des Fördervereins der Kirche St.
Michael Kirchen (Sieg) e. V. statt, zur der alle
Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen sind.
Tagesordnung: 1. Begrüßung des Vorsitzenden;
2. Genehmigung der Tagesordnung; 3.
Feststellung der Beschlussfähigkeit: 4. Jahresbericht
für das Jahr 2012; 5. Kassenbericht für das Jahr 2012; 6. Bericht
der Kassenprüfer; 7. Aussprache über die vorgetragenen Berichte; 8.
Entlastung des Kassenwarts und des Vorstandes; 9. Wahl eines neuen
Kassenprüfers und eines Stellvertreters; 10. Verschiedenes. Wir freuen
uns auf Ihr Erscheinen.
■ FSV Kirchen wandert
Am Samstag, den 27.04.2013 findet unser Wandertag mit anschließender
Familienfeier statt. Treffpunkt der Wanderer ist um 13.45 Uhr am Norma-
Parkplatz in Kirchen, wo der Startpunkt für eine ca. 2-stündige Wanderung
ist. Ab ca. 16.00 Uhr finden wir uns zur Familienfeier im Schützenhaus
der Sportschützen Grindel in Wehbach am Sportplatz ein, wo im Laufe des
Nachmittags der neue Schützenkönig des FSV in einem Vogelschießen
ermittelt wird. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.
■ KAB Wehbach-Wingendorf und Kirchen
Auch in diesem Jahr laden die beiden KAB-Ortsverbände wieder herzlich
ein, den 1. Mai-Feiertag gemeinsam zu begehen. Wir beginnen
den Tag um 9.00 Uhr mit einem „Werkstatt-Gottesdienst“ mit Diakon
Rudolf Düber, in der Einrichtung „bonne chance“ der Caritas in Wingendorf.
Danach wandern die Teilnehmer, die gut zu Fuß sind, zum Haus
Marienberge nach Elkhausen. Die anderen können mit dem PKW vorausfahren
und im Park oder in der Cafeteria des Hauses die Wanderer
erwarten. Ein gutes Mittagessen ist vorbereitet und für den Nachmittag
Kaffee und Kuchen. Gelegenheit zum Singen und zur Unterhaltung in
einer guten Gemeinschaft ist ebenfalls gegeben. Wir freuen uns auf
jeden, der mitkommt. Zwecks Planung (Fahrgemeinschaft und Essensbestellung)
bitten wir um Anmeldung bis 29. April 2013 bei Mechthild
Böhmer Tel.: 02741-8749, Friedel Behner Tel.: 02741-7374, Paul Junge
Tel.: 02741-61504 oder Maria Hannen, Tel. 02741-61727.
■ „Was versteckt sich hinter ADS?“
(Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom)
Am Mittwoch, den 17.04.2013, findet von 19.30 -21.00 Uhr ein
Vortrag mit anschließender Diskussion in der „Gelben Villa“ statt.
Immer mehr Kinder zeigen, dass sie nicht gut still sitzen können und
sich leicht ablenken lassen, sie nicht gut zuhören und sich nicht lange
konzentrieren können, die Hausaufgabensituation oft unerträglich ist,
ihnen das Lesen, Schreiben oder Rechnen schwer fällt, immer wieder
Probleme im Umgang mit den Schulkameraden entstehen
Um diese Kinder geht es in einem Vortrag der staatlich geprüften Motopädin
Brigitte Menne, die seit 20 Jahren in eigener Praxis arbeitet.
Infos und Anmeldung: 02741-939760 (Frau Menne) Mail: praxis@
mototherapie-menne.de
Ort: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße 14 in Kirchen
■ Freunde & Förderer der Grundschule
Kirchen (Michaelschule) e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Montag, 15. April 2013 findet um 19:30 Uhr in den Räumlichkeiten
der Michaelschule auf dem Molzberg, die diesjährige Jahreshauptversammlung
statt. Alle Mitglieder und Interessierten sind hierzu herzlich
eingeladen. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch die
erste Vorsitzende; 2. Aktivitäten im abgelaufenen Jahr; 3. Kassenbericht
allgemein; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Veranstaltungen und Vorhaben
2013; 6. Verschiedenes
■ Kolpingsfamilie Kirchen lädt zum Vortragsabend
Die Kolpingsfamilie Kirchen veranstaltet am 16.04.2013 um 19.00 Uhr
im katholischen Pfarrheim in Kirchen einen Vortrags- und Informationsabend
zum Thema: Arzneimittel: Nutzen und Risiko und Homöopathie:
Grundlagen, Tipps und Hinweise. Referent ist Herr Apotheker
Stephan Link, Kirchen, Bahnhofstraße. Wir laden alle Interessenten
recht herzlich ein hieran teilzunehmen.
■ VdK Ortsverein Kirchen-Wehbach
informiert kurz zur Tagesfahrt
Anmeldungen für die Tagesfahrt in die Vulkaneifel am 07.06.2013 in den
tiefsten Bierkeller der Welt bei Mendig werden nur noch bis in der 14. KW
entgegen genommen. Angelika Krupski, 1. Vorsitzende VdK Kirchen, Tel.-
Nr.: 02734-55757; E-Mail-Adresse: angelika.krupski@t-online.de
■ Maiverein „Immergrün“ Offhausen
Wappenbaum am Dorfplatz in Offhausen
mit dem Vereinsemblem des Maivereins
an der Spitze
Am Freitag, dem 19. April 2013, um 19:30
Uhr, findet im Restaurant „Waldhof“, Auf der
Sohle 2, in Herkersdorf, die Jahreshauptversammlung
des Maivereins „Immergrün“ Offhausen
statt, zu der alle Maienschwestern
und Maienbrüder und Freunde herzlich eingeladen
sind:
Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden;
2. Totenehrung; 3. Verlesen der Niederschrift
von der letzten Jahreshauptversammlung; 4. Jahresbericht
des Vorsitzenden; 5. Kassenbericht; 6. Bericht der Kassenprüfer (Antrag
auf Entlastung des Kassierers und des Vorstandes); 7. Wahl eines Versammlungsleiters;
8. Neuwahl des gesamten Vorstandes; 9. Wahl einer
Kassenprüferin / eines Kassenprüfers; 10. Aussprache über die Terminplanung
(Tanz in den Mai, Herbstwanderung, Jahresausflug u.a.); 11.
Verschiedenes. Der Vorstand freut sich über zahlreiches Erscheinen.
■ Förderverein Freibad Wehbach e.V.
Einladung
Am Mittwoch, 17.04.2013, 19:00 Uhr, findet im Bürgerhaus Wehbach,
Bachstraße, eine satzungsgemäße Mitgliederversammlung zwecks Auflösung
des Förderverein Wehbach e.V. statt zu der alle Mitglieder herzlich
eingeladen sind.
Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Beschlussfassung über die Auflösung
des Vereins und die Verteilung des Vereinsvermögens; 3. Wahl von 2
Liquidatoren; 4. Verschiedenes.
Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen.
■ Musikverein Wehbach 1912
Am 12.04.2013 findet um 20:00 Uhr im Bürgerhaus (Probesaal) die
Jahreshauptversammlung des Musikvereins Wehbach 1912 statt.

Kirchen aktuell 21 Nr. 15/2013
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den geschäftsführenden
Vorstand Martin Krummenerl und Gedenken der verstorbenen
Mitglieder; 2. Ehrungen der Jubilare durch den Kreismusikverband
Altenkirchen; 3. Verlesen des Protokolls der JHV 2010; 4. Geschäftsbericht
2010, 2011 und 2012; 5. Kassenbericht 2010, 2011 und 2012:
Bericht des Kassierers; Bericht der Kassenprüfer; Entlastung des Kassierers;
6. Neuwahlen des Vorstands: Wahl des Versammlungsleiters;
Entlastung des gesamten Vorstands; Neuwahlen des Vorstands; Neuwahlen
der Kassenprüfer; 7. Verschiedenes.
Der Vorstand freut sich auf eine rege Teilnahme.
■ Haubergsgenossenschaft Wingendorf
Am Mittwoch, 17. April 2013, 18:00 Uhr, findet in der Hüttenschenke in
Wehbach, Koblenz-Olper-Straße 74, die diesjährige Jahreshauptversammlung
der Haubergsgenossenschaft Wingendorf statt. Alle Genossenschaftsmitglieder
der Haubergsgenossenschaft Wingendorf sind
herzlich eingeladen.
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände
in der Ortsgemeinde Mudersbach
11.04.2013 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Förderverein
Freiwillige Feuerwehr Niederschelderhütte e.V. im Feuerwehrgerätehaus
Niederschelderhütte
12. 04.2013 18.00 Uhr Jahreshauptversammlung der Notgemeinschaft
„Hilfe am Grabe“ Niederschelderhütte in der Begegnungsstätte
Am Wald 3, Alte Schule in Niederschelderhütte.
8
12.04.2013 19.30 Uhr Haubergsgenossenschaft lädt zur Jahreshauptversammlung
in die TuS-Turnhalle, Barbarastraße,
Mudersbach
14.04.2013 TV Niederschelden lädt zur Seniorenfeier in die TV-
Turnhalle
14.04.2013 Konfirmation im Bezirk II/1 der Evang. Ref. Kirchengemeinde
Niederschelden
19.04.2013 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung des Interessentenwald
Mudersbach im Pfarrheim Mudersbach
21.04.2013 TV Niederschelden lädt zur Lauftreff und Walkingeröffnung
am Parkplatz Schinde
23.04.2013 20:00 Uhr Förderverein der Freunde und Förderer der
kommunalen Kindergärten Mudersbach/Birken treffen
sich zur Jahreshauptversammlung in der Kindertagesstätte
„Regenbogen“ in Birken
27.04.2013 TV Niederschelden lädt zum Kleinkindersportfest in die
TV-Turnhalle
28.904.2013 Konfirmation im Bezirk II/2 der Evang. Ref. Kirchengemeinde
Niederschelden
30.04.2013 Maibaumsetzen der Ortsvereine mit dem Bürgerverein
Mudersbach am Dorfplatz
01.-
05.05.2013 Evang. Ref. Kirchengemeinde weist auf den Kirchentag
in Hamburg hin
01.05.2013 MGV Birken „Neue Töne“ lädt zum Einkehrtag in die
MGV-Hütte
Hundesportverein Siegtal e.V. trainiert z.Z. jeden Samstag und Montag
auf dem Gelände des Tierheims Siegen; Trainingszeiten unter www.hsvsiegtal.de
■ Sauerländischer Gebirgsverein
Wander- und Erlebnisplan der SGV-Abt. Siegtal-Mudersbach
April
Mittwoch, 17.04.2013, Kaiserschacht - Rundwanderweg über Kreuzeiche,
9 km, PKW, WF Detlef Siedentop.
Freitag, 26. bis Sonntag, 28.04.2013, Dreitage-Tour im Spessart,
Standquartier in Weibersbrunn für angemeldete Teilnehmer; Abfahrt
8.00 Uhr OHPL (Kirmesplatz) WF Klaus Keil.
Mai
Mittwoch, 01.05.2013, Maiwanderung mit Feier
am Wanderheim, 7 km, WF Karin u. Werner Schweisfurth.
Donnerstag, 09.05.2013, Vatertagswanderung
über Umwege zum Birker Backes, 7 km, WF Renate Nattmann.
Mittwoch, 15.05.2013, Unterwilden-Zeppenfeld-Kleine
Rausche-Unterwilden, 15 km, PKW, WF Erich Bauer.
Mittwoch, 22.05.2013, Von den Drei Pfosten zum
Walderlebnispfad im Tiergarten Weidenau, 10 km, PKW, WF M. Fey.
Montag, 27.05.2013, 09:30 Uhr, Arbeitseinsatz am Wanderheim
Mittwoch, 29.05.2013, Rundwanderung im Giebelwald
mit Einkehr ins Wanderheim, 7 km, WF R. Olk, J. Kölzer.
Bei extremer Wetterlage behalten
wir uns aus Gründen der Sicherheit eine kurzfristige Absage vor!
Uhrzeit und Treffpunkt aller Wanderungen: 09:30 Uhr ab Otto-Hellinghausen-Platz
(OHPL) Mudersbach (oder besonderer Hinweis);
Auskunft:
Wanderwartin, Tel. 0271 352659, e-Mail: BrueckGUENTER1@web.de
1. Vorsitzender Tel. 0271 354790, e-Mail: kuwschweisfurth@unitybox.de
Bei allen Wanderungen und Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.
SGV - Wir haben immer Saison. www.sgv-mudersbach.de
■ Haubergsgenossenschaften Mudersbach
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 12. April 2013, um 19:30 Uhr, findet in der Vereinsturnhalle
des TuS „Germania“ Mudersbach, Barbarastraße 1 in Muders-
bach, die Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaften
Mudersbach statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Totenehrung, 2. Verlesen
und Genehmigung der letzten Niederschrift, 3. Jahresbericht, 4.
Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes
und der Rechnerin, 6. Beschluss zur Aufteilung der Kosten und Einnahmen
durch Windkraftanlagen, 7. Verschiedenes
Alle Haubergsgenossen sind herzlich eingeladen.
■ Interessentenwald Mudersbach
Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 19. April 2013, um 19.30 Uhr, findet im Pfarrheim in
Mudersbach die Jahreshauptversammlung des Interessentenwald
Mudersbach statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Totenehrung, 2. Verlesen
und Genehmigung der letzten Niederschrift, 3. Vorstellung und
Genehmigung des Wirtschaftsplanes 2013, 4. Kassenbericht, 5. Bericht
der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes und der Rechnerin, 6.
Wahlen, Wahl eines Kassenprüfers, 7. Beschluss zur Aufteilung der Kosten
und Einnahmen durch Windkraftanlagen, 8. Filmvorführung „Der
Eisenwald“ in der neu digitalisierten Ausführung, 9. Verschiedenes
Alle Waldberechtigten des Interessentenwaldes sind herzlich eingeladen.
■ Haubergsgenossenschaften / Interessentenwald
Mudersbach informieren
Neues Büro der HBG.INT Mudersbach
Haubergsgenossenschaften und Interessentenwald Mudersbach haben
im Industriepark Meteor ihr neues Büro bezogen.
Anschrift: Industriestraße 7, 57555 Mudersbach. el.: 02745 932701 -
Fax.: 02745 931377; E-Mail: HBG.INT.Mudersbach@t-online.de
Das Büro ist jeweils am ersten Freitag im Monat von 18:00 Uhr bis
19:00 Uhr geöffnet. Nächster Termin: 03.05.2013.
■ Notgemeinschaft „ Hilfe am Grabe“
Niederschelderhütte
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 12. April 2013, um 18 Uhr, findet in der Begegnungsstätte
Alte Schule, Am Wald 3 in Niederschelderhütte die Jahreshauptversammlung
der Notgemeinschaft „Hilfe am Grabe“ statt, zu der alle
Mitglieder herzlich eingeladen werden.
Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung, 2. Jahres- und Kassenbericht,
3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes,
4. Wahl eines Kassenprüfers, 5. Satzungsänderung (Anpassung der
Beiträge), 6. Verschiedenes. Es wird um rege Teilnahme gebeten.
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände
in der Ortsgemeinde Niederfischbach
14.04.2013 Erstkommunion in der kath Pfarrkirche Niederfischbach
der kath. Pfarrgemeinde St. Mauritius und Gefährten
Niederfischbach
14.04.2013 11 - 18 Uhr Zugvogeltage im Tierpark Niederfischbach
mit dem Tierpark Niederfischbach e.V., Siegerländer Vogelfreunde
e.V. und Ebertseifen Lebensräume e.V.
15.04.2013 19:00 Uhr VdK Ortsverband Niederfischbach lädt zum
„Stammtisch der Frauen“ in die Gaststätte „Haus Mühlenhardt“
in Niederfischbach
17.04.2013 Wandern der Feuerwehrfrauen
21.04.2013 17:00 Uhr Frühjahrskonzert des Männergesangverein
Niederfischbach in der Turnhalle der Grundschule Niederfischbach,
Rothenbergstraße
22.04.2013 18:00 Uhr Mitgliederversammlung der kfd Frauengemeinschaft
im Pfarrzentrum Niederfischbach
23.- 26.04.2013 17-21 Uhr Pokal- und Preisschießen der Ortsvereine
auf Einladung der St. Hubertus Schützenbruderschaft
1870 e.V. Niederfischbach im Schützenhaus Am Raffenberg,
Niederfischbach; Anmeldung bis 19.04.13 erbeten
bei Schießmeister Jürgen Velten (02734/60862)
25.04.2013 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft
Niederfischbach im Hotel Köhler in Niederfischbach
26.04.2013 18:00 Uhr Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaft
Heutzberg im Hotel Köhler in Niederfischbach
28.04.2013 Solidaritätsmarsch der DPSG Pfadfinder Stamm Niederfischbach
28.04.2013. 10:30 Uhr Vorstellungsgottesdienst der KonfirmandInnen
in der Ev. Kirche, Niederfischbach, der Ev. Kirchengemeinde
Freusburg-Niederfischbach
30.04.2013 16:30 - 20:00 Uhr DRK - Blutspendetermin in der Turnhalle
Rothenbergstraße in Niederfischbach mit der
DRK-Bereitschaft Niederfischbach
30.04.2013 Maibaumsetzen auf dem Niederfischbacher Marktplatz
durch die Aktionsgemeinschaft Niederfischbach
30.04.2013 18:00 Uhr Maibaumsetzen bei der Freiwilligen Feuerwehr
Niederfischbach am Feuerwehrhaus in Niederfischbach
■ Haubergsgenossenschaft Heutzberg
Einladung
Am 26.04.2013 findet die Jahreshauptversammlung der Haubergsgenossenschaft
Heutzberg um 18:00 Uhr im Hotel Köhler statt. Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung; 2. Rückblick; 3. Kassenbericht; 4. Kassenprüfbericht;
5. Entlastung des Vorstandes; 6. Verschiedenes.
Wir bitten um rege Teilnahme.

Kirchen aktuell 22 Nr. 15/2013
■ Jagdgenossenschaft Niederfischbach
Einladung
Am 25.04.2013 findet die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft
Niederfischbach um 19:00 Uhr im Hotel Köhler statt.
Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung; 2. Protokoll 2012; 3. Kassenbericht;
4. Kassenprüfbericht; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Beschluss
über die Auszahlung 2014; 7. Verschiedenes.
Wir bitten um rege Teilnahme.
Treffpunkt: Hof Ebertseifen, Katzwinkel.
Dauer 2-3 Stunden - bei jedem Wetter.
■ KAB Bezirksverband Mittelrhein
und OV Dermbach laden ein
■ kfd-Frauengemeinschaft Niederfischbach
Die kfd Niederfischbach lädt alle interessierten Frauen zur diesjährigen
Wallfahrt am 13. Mai 2013 ein.
In diesem Jahr fahren wir nach Marienthal. Die Abfahrt ist um 13.00 Uhr
ab Niederfischbach Marktplatz und danach jede Haltestelle bis Harbach-Hinhausen.
Der Fahrpreis beträgt 6,50 Euro bei einer Teilnehmerzahl
von 50 Personen. Sollte die Teilnehmerzahl unter 40 Personen liegen
erhöht sich der Fahrpreis.
Anmeldungen und nähere Informationen bei: Maria Löhr, Tel.:
02734/60659 und Andrea Müller, Tel.: 02734/60680.
Wichtig: Der Anmeldeschluss ist am 06. Mai 2013.
Kursangebot
Die kfd Niederfischbach bietet für alle interessierten Mädchen und Jungen
ab 7 Jahren einen Kurs an unter dem Thema: „Basteln für den
Muttertag“.
Der Kurs findet am Donnerstag, 25. April 2013, ab 16 Uhr im Pfarrzentrum
statt.
Kostenpunkt 10,— EUR. Geleitet wird der Kurs von Carmen Grossert.
Anmeldung bei Brigitte Göbel, Tel.: 02734/438936 und Monika Löhr,
Tel.: 02734/55219. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 12 Personen
■ VdK - Ortsverband Niederfischbach
Stammtisch der Frauen
Am Montag, 15. April 2013, um 19:00 Uhr, ist wieder Treffen der
Stammtischfrauen in der Gaststätte ,,Zur Mühlenhardt“ in Niederfischbach.
Alle VdK-Frauen, auch Nichtmitglieder, sind herzlich dazu eingeladen.
Wir freuen uns über jeden neuen Gast.
■ Umfangreiche Winterschulung
des Löschzugs Niederfischbach
Nachdem die vergangenen drei Dienstage das Deutsche Rote Kreuz
eine umfangreiche Schulung zum Thema „Erste Hilfe“ im Feuerwehrhaus
Niederfischbach gab, besuchten die Kameraden und Kameradinnen
nun letzten Dienstag die Werkfeuerwehr der Deutschen Edelstahlwerke
in Geisweid. Ein kurzer Film über das Schmolz und Bickenbach
Unternehmen informierte über die Arbeit der Werkmitarbeiter und ließ
verstehen warum die Werkfeuerwehr unerlässlich ist. Interessiert wurden
die recht neuen Fahrzeuge in der Halle bestaunt, wie das Hilfeleistungsgruppenlöschfahrzeug
(HLF) oder der Kommandowagen (Kdow).
Nachdem die Kameraden und Kameradinnen von ihrem 32 m hohen
Ausflug mit der beeindruckenden Drehleiter wieder festen Boden unter
den Füßen hatten, ging es weiter durch die Räumlichkeiten des Feuerwehrhauses.
Erstaunlich sind auch die Aufgaben der Werkfeuerwehrleute
neben den eigentlichen Einsätzen, wie zum Beispiel das Warten
und Befüllen der über 2000 Feuerlöscher am Werkgelände. Zum
Abschluss gab es für den Löschzug schließlich noch eine ausführliche
Schulung der DLRG und beendet somit die Winterschulungen. Pünktlich
zur neuen Sommersaison wurden außerdem vom Förderverein neue
Ausgehwesten als Ergänzung zur Uniform überreicht.
LandFrauenverband
Kreis Altenkirchen
LandFrauentag 2013
- Frühjahrsempfang -
Dienstag, 23.04.2013 in der Stadthalle Altenkirchen
Beginn: 18.00 Uhr - Einlass: ab 16.30 Uhr
REFERENT. DR: CLEMENZ DIRSCHERL
Rest (e) los glücklich !!!
Es schließt sich eine Podiumsdiskussion zum Thema Lebensmittelverschwendung an.
Eintritt: 7 € inklusive Imbiss
Karten erhältlich bei allen Bezirksvorständen und bei der Kreisgeschäftsstelle
landfrauenverband-altenkirchen@t-online.de oder 02682/670293
■ EBERTSEIFENLEBENSRÄUME e.V.
„Mal sehen wer da singt“ mit
Sigrid Euteneuer und Andreas
Wagner
Vogelwanderung mit den ambitionierten
Hobby-Ornithologen
und Mitgliedern des Vereins
„Siegerländer Vogelfreunde
e.V.“ Sigrid Euteneuer und Andreas
Wagner.
Datum Uhrzeit: SONNTAG,
28.04.2013, 17.00 Uhr.
■ Wanderung auf dem Schiefer- Erz- Eisen Weg
Die nächste Wanderung des Westerwald-Vereins Daaden wird am
Sonntag, den 21. April 2013, über den SchieferErzEisen-Weg in
Mudersbach führen.
Ausgehend vom Festplatz in Mudersbach führt uns die Wanderung auf
einer Gesamtlänge mehr als 23 Kilometer an zahlreiche Orte des ehemaligen
Bergbaues, die mit informativen Schau- und Info-Tafeln versehen
sind. Immer wieder gibt es schöne Ausblicke ins Tal der Sieg. Die
Strecke ist in 2 Teilstrecken (Teilstrecke 1=10,9 und Teilstrecke 2=12,7
Km) aufgeteilt, die auch einzeln gewandert werden können. Es ist eine
anspruchsvolle Wanderung mit einer Gesamtsteigung von zirka 780
Höhenmeter und es wird gutes Schuhwerk benötigt.
Treffpunkt ist um 9.00 Uhr (Achtung halbe Std. früher als üblich) am
Parkplatz/Festplatz Daaden oder direkt um 9.30 Uhr am Parkplatz/Festplatz
in Mudersbach. Für diese Wanderung ist Rucksackverpflegung
vorgesehen. Weitere Auskunft erteilt gerne Wanderführer Michael
Bender unter Tel.-Nr. 02743/1205. Gäste sind herzlich eingeladen.

Kirchen aktuell 23 Nr. 15/2013
Einzelheiten mit der Streckenführung und dem Höhenprofil erfahren Sie
auch im Internet unter: www.westerwaldverein-daaden.de und direkt
über Google.
■ Wandern im Gebhardshainer Land
Am Samstag, den 20. April 2013, wandern wir in unserem Nachbarland
Hessen am wunderschönen Edersee. Unser Bus startet um 8 Uhr
vom Bürgerhaus in Rosenheim. Auf dem Knorreichensteig beginnt
unsere Tour, dann geht’s mit dem Schiff zur zweiten Etappe. In den Kutscherstuben
werden wir abschließend einkehren. Gesamtkosten für
Bus: ca.20,- Euro die Schifffahrt wird separat berechnet (abhängig von
der Teilnehmerzahl).
Anmeldung bei: Wanderführer Gerhard Wrede Tel.: 02747 - 575 oder
0175 - 80 27 894 Gäste sind jederzeit herzlich willkommen! Jeder
Teilnehmer wandert auf eigene Gefahr.
■ DRK-Kreisverband Altenkirchen e.V.
Straßen-Kleidersammlung des Roten Kreuzes im Kreis Altenkirchen
am 20. April
Am Samstag, den 20. April ist es wieder soweit. Mit einer großen Fahrzeugflotte
und rund 200 Helferinnen und Helfern startet das DRK ab 8
Uhr zur diesjährigen Frühjahrskleidersammlung durch den Kreis Altenkirchen.
Eingesammelt werden Kleidung, Schuhe, Hüte, Federbetten
und Textilien aller Art wie Gardinen, Haushaltswäsche und Decken.
Im Vorfeld wurden kreisweit Plastiksäcke mit der Aufschrift „DRK-Kleidersammlung“
ausgeteilt. Wer jedoch keinen Beutel im Briefkasten hatte
oder größere Mengen an Kleiderspenden abzugeben hat, kann seine
Spende auch gerne in anderen Tüten oder in Kartons verpacken.
Viele Bürger bringen im Frühjahr Ordnung in Haus und Schränke und
freuen sich über den kostenlosen Abtransport der Altkleider durch das
DRK. Das DRK wiederum braucht die Altkleider für Kleiderkammern vor
Ort und für spezielle Lager, in denen Reserven für Katastrophengebiete
vorgehalten werden. Dafür werden die Kleiderspenden vorab penibel
sortiert. Was sich nicht mehr für Bedürftige eignet wird zur Weiterverwertung
verkauft. Jeder Cent, den das Rote Kreuz dabei verdient - und
das sind nur wenige pro Kilo -, wird wieder in die DRK-Arbeit vor Ort
gesteckt wie den örtlichen Katastrophenschutz, soziale Projekte in der
Kinder- und Jugendarbeit und vieles mehr. Der DRK-Kreisverband merkt
an, dass es viele Trittbrettfahrer rund um die Sammlungen gibt. Fast
jede Woche hat der Bürger einen Aufruf in seinem Briefkasten. Oft täuschen
gewerbliche Sammler die Bürger bewusst mit Symbolen, die dem
roten Kreuz ähneln. Meistens kommen die Erlöse jedoch nicht karitativen
Zwecken zugute. Daher bittet das DRK die Kleiderspenden gezielt
dem DRK in seinen Sammlungen abzugeben oder in den kreisweit über
80 aufgestellten DRK-Kleidercontainern einzuwerfen.
Informationen rund um die Kleidersammlung gibt es bei der DRK-
Kreisgeschäftsstelle in Altenkirchen, Tel. 02681/8006-21
DRK-Seniorengymnastik- und Tanzgruppen aus der VG Kirchen
Gymnastik, Brachbach, Rotkreuzheim, montags 15.00 - 16.00 h, M.
Scheurer, Tel. 02745 - 8235
Gymnastik, Brachbach, Rotkreuzheim, mittwochs 09.00 - 10.00 h, M.
Scheurer, Tel. 02745 - 8235
Gymnastik, Brachbach, Rotkreuzheim, mittwochs 15.00 - 16.00 h, M.
Scheurer, Tel. 02745 - 8235
Gymnastik, Brachbach, Rotkreuzheim, donnerstags 17.45 - 18.45 h, M.
Scheurer, Tel. 02745 - 8235
Gymnastik, Kirchen, ev. Gemeindehaus, mittwochs 15.30 - 16.30 h, D.
Schuhen, Tel. 02745 - 8146
■ Der Tierschutzverein für den Kreis
Altenkirchen e.V. stellt vor
Dackelmix Sid
Ich bin der Sid, ein einjähriger
Dackelmix. Stubenrein, fast immer
artig und sehr menschen-, hundeund
katzenbezogen. Schmusen ist
übrigens mein großes Hobby und
natürlich spazieren gehen, mit
und ohne Leine. Aber aufgepasst,
rassetypisch bricht manchmal
mein Jagdtrieb durch und dann
macht eine Leine doch Sinn.
Wenn Du mich besuchen möchtest,
ruf einfach an unter der Tel.-
Nr. 02743-3126.
Alle unsere Tiere werden nur
gegen Schutzgebühr und mit
Schutzvertrag vermittelt.
Weitere Infos und zu vermittelnde
Tiere finden Sie unter www.tierschutz-altenkirchen.de
Frieda ist ca. 2 Jahre alt und wurde
mit einer verletzten Zehe gefunden,
die sehr schnell verheilt ist. Sie ist
sehr menschenbezogen und verschmust.
Nun sucht sie ein liebevolles
Zuhause mit Freigang. Sie ist
geimpft, entfloht, entwurmt und kastriert.
Tel. 02742/9590484 werktags
ab 17.30 Uhr. Alle unsere Tiere werden nur gegen Schutzgebühr und
mit Schutzvertrag vermittelt. Weitere Infos und zu vermittelnde Tiere finden
Sie unter www.tierschutz-altenkirchen.de
■ Treffen der Vertrauensleute
des Waldbauvereins Altenkirchen
Erfreut über die gute Beteiligung an diesem Treffen eröffnete der Vorsitzende
des Waldbauvereins Friedrich Freiherr von Hövel die Veranstaltung.
Nachdem der Verein die Mitgliedsbeiträge bis auf wenige Ausnahmen
nun per Bankeinzug erhebt, fällt die Hauptaufgabe der
Vertrauensleute in den einzelnen Ortschaften des Kreises weg. Festzustellen
ob und wie man das Netzwerk der Aktiven vor Ort erhalten und
ihre Rolle neu definieren oder ausbauen kann, war das Thema des
Abends in Wissen. Der Geschäftsführer Alois Hans konnte durch eine
Befragung der Vertrauensleute im Vorfeld der Veranstaltung, eine interessante
statistische Auswertung liefern, die zeigte, dass die Bereitschaft
zur Mitarbeit als Vertrauensmann im Waldbauverein überwiegend weiter
vorhanden ist. Die rege Diskussion im Anschluss an eine Bildschirmpräsentation
mit Beiträgen von einem ähnlichen Vorhaben in der Eifel,
erbrachte viele wertvolle Anregungen und Vorschläge. Beispielsweise
soll verstärkt auf die Öffentlichkeitsarbeit gesetzt werden, da viele Kleinprivatwaldbesitzer
gar nicht wissen, was der Waldbauverein mit Hilfe der
Vertrauensleute für sie leisten kann. Einigkeit herrschte über das Nachwuchsproblem.
Viele müssen altersbedingt aufhören und finden keinen
Nachfolger. Hier wünschten sich alle ein größeres Interesse und Engagement
der jüngeren Leute. Weitere Auskünfte zum Thema Vertrauensmann
im Waldbauverein Altenkirchen erhalten Interessenten bei der
Geschäftsstelle in Kirchen.
■ MS-Selbsthilfegruppe Siegen e.V.
Am 12. April 2013 findet in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr das nächste
Treffen der MS-Selbsthilfegruppe Siegen e.V. im Siegerlandzimmer der
Siegerlandhalle statt. Dazu sind alle Vereinsmitglieder, Angehörige,
Freunde und Interessierte herzlich eingeladen. Weitere Informationen
erhalten sie bei Frau Birgit Rabanus, Tel.: 0271 350368 oder unter www.
ms-shg-si.de. Am 17. April 2013 bietet die MS-Selbsthilfegruppe Siegen
eine Beratungsstunde zum Thema MS an. Die Beratung findet in der Zeit
von 16.00 bis 18.00 Uhr im Konferenzzimmer des Jung-Stilling-Krankenhauses,
das sich nahe des Eingangs bei den Aufzügen befindet, statt.
Während dieser Zeit stehen zwei Mitglieder der Selbsthilfegruppe für alle
Fragen rund um die Erkrankung Multiple Sklerose zur Verfügung. In
Ruhe können hier alle Probleme besprochen werden. Eingeladen sind
vor allem Neubetroffene, sowie auch Angehörige und Freunde, die Informationen
benötigen. Auch telefonisch können sie beraten werden unter
der Nummer: 0176 78455019. Am 26. April 2013 in der Zeit von 17.00
bis 19.00 Uhr findet das nächste Treffen der MS-Selbsthilfegruppe Siegen
e.V. im Siegerlandzimmer der Siegerlandhalle statt. Zu diesem Treffen
sind alle Vereinsmitglieder, MS-Betroffene sowie Angehörige und
Interessierte herzlich eingeladen. Weitere Informationen erhalten sie bei
Frau Birgit Rabanus, Tel.: 0271 350368 oder unter www.ms-shg-si.de
■ Kloster Hassel
Vortrag, Achtsamkeitsübung und Gesprächskreis
Regelmäßig am 2. Sonntag im Monat, 14:30 Uhr, im buddhistischen
Kloster Hassel. Nächste Termine: 14. April und 12. Mai 2013. Der
Nachmittag beginnt mit einem Kurzvortrag oder Auszügen aus den buddhistischen
Lehrreden (Sutta) und einem anschließenden offenen
Gespräch mit Ew. Dhammâ Mahâtheri. Gemeinsame Wanderung wird
als Geh-Meditation angeboten. Wenn möglich, gerne mit Anmeldung:
Tel.: 02682-969565 (Dieter Born) oder Tel./Fax: 02682-966875 (Büro).
Kultur... Kultur... Kultur
■ Kirchener Heimatverein e.V.
Kirchener Heimatmuseum in der Wiesenstraße
Öffnungszeiten des Heimatmuseum Kirchen, Wiesenstraße
7, Kirchen (Sieg), Tel. 02741/930389: Die
ersten 3 Sonntage im Monat: 14.00 - 17.00 Uhr.
Für Schulen und andere Gruppen sind Termine auch
außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung möglich.
Kontaktadresse: 1. Vorsitzender: Hubertus Hensel,
Friedrichstr. 3, 57548 Kirchen, Tel.: 02741/63543
oder: Helmut Ermert, Im Höfergarten 19 a, 57548 Kirchen, Tel.:
02741/61705.

Kirchen aktuell 24 Nr. 15/2013
Wichtiger Hinweis:
Zu einem echten Besuchermagnet hat sich die derzeitige Ausstellung
mit Fotos von Dr. Stefan Henke entwickelt, der in knapp 200 Bildern Kirchen
und Umgebung von teils ungewohnten Seiten zeigt. Aufgrund der
verwendeten technisch hochwertigen Ausrüstung bestechen die Bilder
durch eine exzellente Qualität. Die Ausstellung ist an den jeweils ersten
drei Sonntagen im April und Mai von 14.00 bis 17.00 Uhr zu sehen.
Abgesagt werden muss leider der Ausflug des Heimatvereins mangels
Nachfrage. Dagegen kann die CD „Kirchen in alten Bildern“ inzwischen
während der Öffnungszeiten im Museum käuflich erworben werden.
■ Otto-Pfeiffer-Museum Freusburg
Kirchen-Freusburg, Burgstraße 11 (Alte Schule),
Werke von Otto Pfeiffer, 1882 - 1955, Sohn der Freusburgerin Wilhelmina
Stracke, sind als ständige Ausstellung im alten Schulhaus zu
betrachten. Die Gemälde des Impressionisten und Naturalisten, von der
Tochter des Malers, Margarethe Gerth-Pfeiffer (+), in den USA und in
Europa zusammengetragen, sind in ihrer Intensität und Natürlichkeit
von beeindruckender Schönheit.
Der Förderverein Freusburg zur Erhaltung geschichtlicher und kultureller
Werte e.V. verwaltet als Stiftungsnehmer die umfangreiche Sammlung
und freut sich auf ihren Besuch.
Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr (außer in
den Ferien). Sondertermine, auch in den Ferien, nach Absprache. Telefon:
02741/6 31 31.
Mehr Information im Internet:
www.otto-pfeiffer-museum-freusburg.de
■ Büchereien
Kath. öffentliche Büchereien der Pfarrgemeinde „Heilig Geist“
Brachbach-Mudersbach
Öffnungszeiten:
Brachbach:
Wegen dringender Renovierungsarbeiten bleibt die Bücherei Brachbach
vom 02.04.2013 bis voraussichtlich 12.04.2013 GESCHLOSSEN.
Dienstag von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Donnerstag von 16:00 Uhr
bis 18:00 Uhr.
Kontakt: Tel. 02745-1632.
Mudersbach, Pfarrheim, 1. Stock -
Sonntag, von 10:30 Uhr bis 11:15 Uhr
Dienstag, von 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Donnerstag, von 10:00 Uhr bis 11:45 Uhr
Weiterhin an jedem 1. Dienstag von 19:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
Niederschelderhütte, St. Matthias:
Sonntag, von 11:00 Uhr bis 12:15 Uhr
Mittwoch, von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Mitarbeiterin Tatjana Harder stellt auf ihrer Internetpräsenz www.tadlz.
blogspot.de neben Buchrezensionen auch Videos ein, in denen sie die
neuesten Medien der Bücherei St. Matthias vorstellt. Tel.: 0271/352525
Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Friesenhagen
Neue Öffnungszeiten: dienstags und donnerstags
von 16:00 bis 17:30 Uhr,
Klosterstraße in 51598 Friesenhagen; Tel. Bücherei: 02734 / 4958551
Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Niederfischbach
Kath. Pfarrzentrum Niederfischbach, Rothenbergstraße;
Tel.: 02734/61513
In unserer Gemeinde - für alle! Unser Angebot
zur Ausleihe und zum Kauf.
Erstkommunionauswahl
Unser Angebot zur Vorbereitung und zum Schenken: Spannende und
lustige Kinderbücher, anschauliche Kindersachbücher, Hilfen zur religiösen
Erziehung, dazu ansprechende Geschenkartikel - bei uns finden
Sie das Richtige.
Öffnungszeiten: So 10:15 - 12 Uhr; Di 16 - 18 Uhr;
Do 17 - 19 Uhr; Freitag 10 - 12 Uhr (nur an Schultagen).
Schauen Sie mal rein bei: www.vbrpexpress.de .
Jetzt kann im Internet gezielt in den Beständen der Öffentlichen Bibliotheken
in Rheinland-Pfalz gesucht werden.
Nutzen Sie hierzu die Internet-Adresse: www.bibliotheken-rlp.de .
Ev. Bücherei Niederfischbach,
In der ev. Kirche, Konrad-Adenauer-Straße (Marktplatz),
Niederfischbach
Öffnungszeiten: donnerstags 16:30-18 Uhr.
Ev. Bücherei Freusburg
Im ev. Gemeindehaus, Siegtalstr. 21, Kirchen-Freusburg
Öffnungszeiten: mittwochs 17-19 Uhr.
Ökumenische Stadtbücherei Betzdorf
Decizer Straße 3, 57518 Betzdorf; Tel. 02741-973191; www.stadtbuecherei-betzdorf.de
Tipp der Woche:
Delphine de Vigan - Das Lächeln meiner Mutter
Die Schriftstellerin Delphine de Vigan findet die Mutter Lucile tot in ihrer
Wohnung. Von Liebe und Schuldgefühlen zerrissen, beschließt sie, über
ihre Mutter zu schreiben. Sie bittet zunächst die Geschwister, über ihre
Kindheit in einer turbulenten Pariser Großfamilie der 1950er/60er Jahre
zu erzählen. Man erfährt von opulenten Abendeinladungen und entspannten
Sommerferien. Mit acht Jahren bereits bekommt Lucile ein
“Bewusstsein für die Möglichkeit des Todes”, als ihr Bruder Antonin in
einen Brunnen stürzt und ertrinkt. In späteren Jahren gibt es eine regelrechte
“Freitod-Periode”, in der sich Brüder, Freunde und Cousins für
den Suizid entscheiden.
Immer wieder unterbricht die Autorin den lebendigen Erzählfluss und
reflektiert das Geschriebene. Sie will dem Schmerz der Mutter näher
kommen und die Bruchstücke, Fragmente und Hypothesen aufschreiben,
auch wenn sie Fiktion sind. Hatte sie gehofft, aus diesem Material
die Wahrheit herauszuschälen? ,,, Die Autorin verwendet besprochene
Kassetten ihres Großvaters, Super-8-Filme ihrer Sommerurlaube, einen
TV-Dokumentarfilm über ihre Familie (den sie als einen Mythos ihrer
Großeltern entlarvt), Texte ihrer Mutter, die in manischen Phasen wiederholt
in Anstalten eingewiesen wird. Der Roman liest sich wie eine
dramatische Familiengeschichte von Tragödien, Drogen, Suiziden, Irrsinn,
Inzest- und Vergewaltigungsvorwürfen. Gleichzeitig lässt die Autorin
ihre Leser teilhaben an ihren Zweifeln, ob sie das alles aufschreiben
darf, und an ihrem Nachdenken über die Form des soeben Geschilderten.
Das macht den autobiographischen Roman der mit vielen wichtigen
Preisen ausgezeichneten Autorin zu einem besonderen Leseerlebnis
auch für anspruchsvolle Leser.
Öffnungszeiten:
Montag: 15 - 18 Uhr; Dienstag: 10 - 13 Uhr; Mittwoch: 13 - 18 Uhr;
Donnerstag: 15 - 19 Uhr; Freitag: 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr.
■ Fingerhut Akademie Crottorf
Crottorf 6, 51598 Friesenhagen
Info + Anmeldung:
Dienstag bis Freitag: 09.00 bis 11.00 Uhr
Tel.: 0 22 94 / 90 07 50 - Fax: 0 22 94 / 90 07 51
e-mail: fingerhut.akademie@hatzfeldt.de
WOCHENKURSE FÜR F F F ausprobieren: 10 EUR
BROTBACKEN IM STEINOFEN Mo 8.30 - 13.00
Die archaische Weise, aus der Natur ein Lebensmittel zu machen.
In 4 er Gruppen nach Absprache
ZEICHNEN + MALEN Mo 15.00 - 17.00
Selbstständiges Zeichnen und Malen in der Gruppe, in verschiedenen
Techniken. Kein Unterricht. Auf Wunsch kann Aktzeichnen organisiert
werden. Nach Absprache
YOGA
Claudia Bucher Mo 20.00 - 22.00
Michael Stein Mi 19.30 - 21.30
Angelika Dönhoff Di + Do 19.00 - 21.00
Yoga bringt den Geist zur Ruhe. Endlich!
Jeder kann mitmachen. Bitte mitbringen: Yoga Matte/Decke, Sitzkissen,
Schal z. Zudecken
WORKSHOPS + SEMINARE FÜR ALLE
BERKELEY BÜCHERRUNDE 1x im Monat
Anregende Gespräche über ein von allen gelesenes Buch
Jedes mal wird ein neues Buch vorgeschlagen. Neue Leser sind willkommen.
Das aktuelle Buch bitte erfragen
24.4., Mi 19.00 - 20.30 Uhr
FILZEN FÜR KINDER BIS 11 JAHRE
Mit Klaudia Rosalia Al Halawani
Die seifige Sinneserfahrung mit künstlerischem Ergebnis: Bälle, Kissen,
Riesenschlangen usw. 15,- EUR
Samstag 13. April, 14.00 - 17.00 Uhr
3 TAGE INNENREISE: 26.-28. April, komplett EUR 120,-
WÜSTENREISE Der Fischer und der Dämon
Erzählung aus 1001 Nacht für Beduinen ab 10 Jahren.
Für Proviant ist gesorgt. Nicht vergessen: Socke, Kissen Decke! Bitte
anmelden - wir schicken Eintrittskarten.
Freitag 26.4. Spende Einlass: 16.45 Erzählbeginn: 17.00
YOGA TAG mit Angelika Dönhoff
Angenehme Atem-, Körper- und Meditationsübungen locken den zappeligen
Geist in die eigene Ruhe zurück EUR 25,-
Samstag 27. April inkl. Futter 10.00 - 15.00 Uhr
KREISTÄNZE mit Theresa Groß-Trockau
Die traditionelle Art des Feierns, der gemeinschaftlichen Energie und
Bewegung. Mit Anderen im Kreis nach Musik zu tanzen macht unglaublich
froh inkl. Futter EUR 25,-
Bitte vorher überweisen. 1 Workshop: EUR 25. 2 x: EUR 40,-
1 x Übern. /Verpflegung/Früh Yoga: EUR 45,- 2 x: EUR 80,-
Sonntag 28. April 10.00 - 15.00 Uhr.

Kirchen aktuell 25 Nr. 15/2013
■ ten Thing in Kirchen „Goldenes Blech“ - Norwegen Pur!
Ein weiterer Höhepunkt der Saison steht bevor
Der Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen ist es gelungen, das norwegische
Ensemble ten Thing für das nächste Konzert zu gewinnen.
Die 10 Blechbläserinnen rund um die bekannte Trompeterin Tine Thing
Helseth werden am Samstag, 13. April 2013, um 20 Uhr in der evangelischen
Kirche in Kirchen im Rahmen der Konzerte der Musikgemeinde
auftreten.
Auf dem Programm stehen nicht nur Werke der skandinavischen Heimat
wie der Holberg-Suite von Edvard Grieg, es erklingt auch Musik aus
Carmen von G. Bizet, Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ oder etwa von W.A.
Mozart.
Trompeterin
Tine Thing Helseth
Wie die meisten guten
Dinge begann auch das
norwegische Blechbläserensemble
zum Spaß.
Vor vier Jahren sahen
seine Leiterin Tine Thing
Helseth und drei ihrer
Trompeten spielenden
Kolleginnen ein Streichorchester
und fragten
sich, warum sie nicht
auch die Erfahrung eines
solchen Ensembles
haben und neues Repertoire
auskundschaften
könnten. Da sie ohnehin
schon vier Mädels waren
und es in Norwegen
viele ausgezeichnete
Blechbläserinnen gibt,
beschlossen sie, die
Gruppe zur Y-Chromosom-freien
Zone zu
erklären. Tine Thing Helseth:
„Es ist etwas ganz
Besonderes, dass
unsere Gruppe ausnahmslos
aus Mädels besteht. Das ist eine musikalische Verbindung,
die unserem Ensemble einen besonderen Klang verleiht.“
Die Besetzung mit 10 Musikerinnen erlaubt es der Gruppe, neben dem
traditionellen und originalen Repertoire für Blechbläser auch große
Orchesterwerke spielen zu können. ten Thing wählt für seine Programme
stets publikumsfreundliche Stücke aus und präsentiert dem
Publikum Musik, die es bereits kennt und liebt und in den Konzerten nun
auf neue Art erleben kann.
Ten Thing wurde im Jahr 2007 gegründet und etablierte sich schnell im
internationalen Konzertleben.
Die Gruppe arbeitet eng mit dem norwegischen Gitarristen und Arrangeur
Jarle Storiokken zusammen, der alle Arrangements für das Ensemble
schreibt. Seiner Meisterschaft und der hohen Professionalität der
Musikerinnen ist es zu verdanken, dass ten Thing Musik aller Epochen
und Stilrichtungen aufführen kann, ganz egal, für welche Originalbesetzung
sie komponiert wurde.
Neben vielen Konzerten in ihrer norwegischen Heimat sind ten Thing
schon beim Rheingau-Festival, Bad-Kissingen-Festival, Chester Festival
in England und beim La Foce Musik Festival in Italien aufgetreten.
Es ist der Musikgemeinde eine besondere Freude, dieses Konzert mit
den sympathischen Norwegerinnen präsentieren zu können. Diesen
Abend dürfte so leicht kein Besucher vergessen!
Karten sind ab sofort im Vorverkauf im Rathaus in Betzdorf und im
Rathaus in Kirchen, der Buchhandlung MankelMuth in Betzdorf, der
Buchhandlung Decku in Kirchen, dem Geschenkehaus Wagner in Herdorf
sowie an der Abendkasse zu erhalten.
Mitglieder der Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen haben freien Eintritt.
■ Vorankündigung des Frühjahrskonzert des
Männergesangvereins Niederfischbach
Der Männergesangverein wird sein Frühjahrskonzert am Sonntag,
21.04.2013, um 17 Uhr, in der Schulturnhalle zu Niederfischbach
durchführen.
Dieses Konzert wird das erste Konzert unter der Leitung von Chorleiter
Bernhard Bätzing sein. Das Liedgut, das vom Männerchor zu Gehör
gebracht wird, spannt einen musikalischen Bogen für Jung und Alt.
Einige Stücke werden mit einem Sopransolo vorgetragen.
Weiterhin wird das Konzert
von dem Männerchor ProVokale unter der Leitung
von Matthias Merzhäuser (ICV) mitgestaltet.
Der Chor ProVokale ist bekannt aus Rundfunk und Fernsehen. Auch
konnte der Chor im Wettbewerb des Südwestrundfunks „Vokal Art“
beste Bewertung erziehlen.
Das Liedgut umfasst Gregorianischer Choral, schlichte Volkslieder, Originalkompositionen
aus Renaissance und Romantik, schwierige zeitgenössische
Werke, mehrstimmige Pop- und Jazzarrangements, Spirituals,
Gospels, Barbershop-Songs, Lieder der Comedian Harmonists.
Sie dürfen einen unterhaltsamen Konzertabend erwarten.
Sonntag, den
14. April 2013, 16:00 Uhr
EFG
Kirchen/
/Sieg, Austraße
41
■ Musikalisches Event der besonderen Art
Am Sonntag, den 14. April 2013, 16:00 Uhr, gibt es in der EFG-Kirchen,
Austraße 41 ein musikalisches „Highlight“ zu hören.
Das Pianisten-Duo Darius Rossol & Manfred Schmidt stellen Ihr Programm
„Gospel & Klassik - TASTEN“ vor.
Die beiden Künstler beschreiben ihr Vorhaben als „moderiertes Klavier-
& Gesangs-Konzertprogramm“. Stilistisch bieten sie eine Mischung aus
klassischer Klavierliteratur, Gospel und Jazz. Es entsteht ein musikalisches
Gemälde, das alle Generationen ansprechen und überraschen
wird. Darius Rossol, Hannover, ist Leiter vieler Musical- und Gospel-
Seminare.
Manfred Schmidt, Berlin, ist dort Dozent an der „Universität der Künste“
und freiberuflicher Kammermusiker. Beide sind auch solistisch im Inund
Ausland tätig. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 7,50 EUR und für
Jugendliche 5,00 EUR. Es gibt Kaffee & Kuchen gegen eine Spende.
Weitere Infos unter: www.efg-kirchen.de, Tel. 02741/958711 o. 63522,
Email: info@efg-kirchen.de
■ „MÄNNER… Der Etwas Andere Chor“ zu Gast in Kirchen
Für sein diesjähriges Frühjahrskonzert am Samstag, 04. Mai 2013, um 19
Uhr, in der Jahnhalle zu Kirchen hat der MGV „Liederkranz“ Kirchen mit
„Männer…Der etwas andere Chor“ ein Gesangsensemble verpflichtet, das
so gar nicht in eine bestimmte musikalische Schublade passt. Als Projektchor
im Jahr 2006 mit jungen Männern aus Kirchardt/Baden-Württemberg
und Umgebung ins Leben gerufen, haben sich die 12 Sänger um Chorleiter
Stefan Fieser schnell zu einem über die Grenzen ihres Chorverbandes

Kirchen aktuell 26 Nr. 15/2013
hinaus bekanntes Ensemble gemausert, welches regelmäßig für ausverkaufte
Konzerte sorgt. Anspruchsvolle geistliche Literatur gehören ebenso
zum Programm wie interessante Volksliedbearbeitungen. Der Schwerpunkt
liegt allerdings eindeutig auf „a-capella-comedy“, so auch in Kirchen
mit „Frauengeschichten“, dem neuen erfolgreichen Konzertprogramm der
„Männer!“. Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro (ermäßigt 5 Euro)
sind bereits im Vorverkauf im Blumenhaus Schüller, Kirchen, bei den
Sängern und unter der Telefonnummer 02741/63188 erhältlich.
■ Das Stadthallenmanagement Betzdorf informiert:
Die Veranstaltung Musicals in Concert am 27.04.2013 in der Stadthalle
Betzdorf muss wegen geringen Interesses leider abgesagt werden.
Bereits erworbene Eintrittskarten können an der Vorverkaufsstelle, bei
der sie gekauft wurden, wieder zurückgegeben werden.
Catherines Plan steht fest: Sie möchte aus diesem verunsicherten und
heruntergekommenen Menschen einen Erfolgstypen machen. Und während
ihre Tochter Sarah ein Gefühl der Verbundenheit zu dem väterlichen
Michel entwickelt, wird Catherine durch die Begegnung mit seiner
ihr völlig gegensätzlichen Lebenseinstellung allmählich verändert.
Karten gibt es im Bürgerbüro Betzdorf (Telefon: 02741/291-900), in der
Buchhandlung MankelMuth, Bahnhofstr. 11, oder online unter www.theatergemeinde-betzdorf.de,
unter www.betzdorf.de (Quicklink: Onlinetickets
Theatergemeinde) sowie im Bürgerbüro Kirchen (Telefon:
02741/688-800) oder online unter www.kirchen-sieg.de (Onlinetickets
Theatergemeinde) und an der Abendkasse.
■ Wir schaffen Raum für Kunst!
Sind Sie kreativ?
Dann kommen Sie auf den „Markt der Möglichkeiten“
Endlich ist es soweit - „Kunst! vor der Haustür“ geht in eine neue
Runde. In der Zeit von Donnerstag, den 30. Mai 2013 bis Sonntag,
den 02. Juni 2013 steht die kleine Barockstadt Hachenburg wieder
ganz im Zeichen der Kunst.
Vier Tage lang gibt die Hachenburger KulturZeit nicht nur Künstlern und
Absolventen der Kunsthochschule Kassel die Möglichkeit, ihre Projekte
zum Motto „Wer sind wir - wer seid ihr?“ umzusetzen, sondern
möchte alle Künstler und kreativen Köpfe der Region herzlich dazu einladen,
an den Hachenburger Kunsttagen mitzuwirken.
Während der Kunsttage soll der Alten Markt in einen von unterschiedlichsten
Künstlern belebten „Markt der Möglichkeiten“ verwandelt
werden, auf dem jeder die Gelegenheit erhält, seine Kreativität zu zeigen
und in Dialog mit den Besuchern zu treten.
Die diesjährigen Kunsttage basieren auf dem Gedanken einer Begegnung
von Künstlern mit den Bürgern von Hachenburg und dem Stadtgefüge.
Im Mittelpunkt der inhaltlichen Auseinandersetzung der Werke
steht dabei die Frage, was Hachenburg und seine Bewohner ausmacht.
„Da wir uns wünschen, dass nicht nur die Kunstwerke, sondern auch der
Prozess des Erschaffens für die Besucher erlebbar wird, soll auf dem
„Markt der Möglichkeiten“ das aktive und für das Publikum sichtbare
Arbeiten an einem Projekt im Vordergrund stehen“, erklärt Kulturreferentin
Beate Macht. „Von Malerei und Bildhauerei über Schriftstellerei bis
hin zu Installations- und Performancekunst sind der Kreativität dabei
keine Grenzen gesetzt, denn alle Kunstformen sind möglich und herzlich
willkommen“, so Macht weiter.
Die Teilnahme an den Kunsttagen ist ganz einfach. Interessenten können
sich unter 02662/958337 oder j.leins@hachenburger-kulturzeit.
de, anmelden und Ihre Ideen vorstellen, oder aber während der
Kunsttage direkt auf den Alten Markt kommen, sich eine freie Fläche
suchen und mit der Arbeit beginnen.
■ Ein Museumsbesuch der sich lohnt
Das „Haus der Heimatfreunde“ Siegstrasse 5, in Hamm Sieg, ist ab
sofort freitags von 15:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
Nach Voranmeldung bei Klaus Schumacher Rufnummer: 01602004869
oder Dieter Born Rufnummer: 02682969565 können weitere Termine
vereinbart werden. Der Besuch ist kostenlos.
Heimatfreunde im Hammer Land e.V.
Raiffeisenstraße 10, 57577 Hamm / Sieg
■ Der Höhepunkt Ihres Ausflugs nach Breitscheid
Besuch der Schauhöhle „Herbstlabyrinth“
■ VHS-Theatergemeinde Betzdorf lädt ein:
„Auf ein Neues“ - Komödie von Antoine Rault, u. a.
mit Marion Kracht und Daniel Morgenroth, präsentiert d
urch Kempf Theatergastspiele, Grünwald.
Aufführung in der Stadthalle Betzdorf
am Donnerstag, 18. April 2013, Beginn: 20.00 Uhr.
Die Komödie „Auf ein Neues“ wird
am Donnerstag, 18. April 2013,
um 20.00 Uhr von Kempf Theatergastspiele,
Grünwald, in der
Stadthalle Betzdorf aufgeführt. In
den Hauptrollen sind die Schauspieler
Marion Kracht und Daniel
Morgenroth zu sehen, beide
bekannt durch viele Film- und
Fernsehrollen. Der Autor Antoine
Rault zeigt mit „Auf ein Neues“
eine höchst amüsante Komödie, die eine sehr aktuelle, menschliche
Geschichte erzählt, ein Komödie, die träumen lässt und Hoffnung
schenkt. Sie will uns sagen: Es ist niemals zu spät, einen neuen Anfang
zu wagen, um die Liebe und das Glück zu finden. Zum Inhalt: Catherine
ist eine selbstbewusste Mittvierzigerin. Dank ihrer Energie und ihres
Durchsetzungsvermögens hat sie, obwohl sie alleinerziehende Mutter
ist, Karriere gemacht. Weniger erfolgreich ist sie als Mutter: Ihre aufmüpfige
14-jährige Tochter Sarah fühlt sich von der dominierenden Mutter
vernachlässigt und unterdrückt. An Heiligabend stolpert Catherine vor
ihrer Wohnungstür über den abgerissenen und angetrunkenen Clochard
Michel. Sie wirft ihn erbarmungslos hinaus. Sarah ist empört. Sie
beschimpft ihre Mutter als herzloses Monster, das zu keiner Liebe
geschweige denn Nächstenliebe fähig sei. Catherine holt, um das
Gegenteil zu beweisen, den Clochard zurück und lädt ihn ein, Weihnachten
gemeinsam mit ihr und ihrer Tochter zu feiern. Schließlich ist es
ja vor allem das Fest des Gebens!
Europas erste Tropfsteinhöhle in fokussiertem LED-Licht. Eine Stunde in
einer kleinen Gruppe auf Entdeckungstour im Herbstlabyrinth gehen.
Die Juwelierkunst der Geologie genießen.
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag und hess. Feiertage: 10:00 - 19:00 Uhr (letzte Führung
um 18:00 Uhr) - freitags auf Anfrage für Gruppen
März/April eingeschränkte Öffnungszeiten.
Karten:
Telefon Hotline (ProTicket) 0231/9172290;
Belegungsplan/Online-Buchung unter www.zeitsprünge.de;
Vorverkauf und Gruppenanmeldung im Rathaus Breitscheid, Rathausstraße
14, 35767 Breitscheid - 02777/9133-21, www.gemeinde-breitscheid.de
;

Kirchen aktuell 27 Nr. 15/2013
(weitere Vorverkaufsstellen unter www.proticket.de).
Preise:
(Komibi-Ticket für Höhle, Museum Zeitsprünge und Töpfermuseum).
9,00 EUR Erwachsene, 6,00 EUR Kinder bis 14 Jahre,
90,00 EUR Gruppenkarte (max. 13 Pers.).
Sport... Sport... Sport
Die teilnehmende Schützen schossen mit dem Luftgewehr aus 10 m
Entfernung auf einen vom 1. Vorsitzenden Peter Brenner gefertigten und
bemalten Hasen.
Nach einem spannenden Finale krönte Peter Brenner Mario Bähner als
Hasenkönig 2013 und überreichte ihm einen Gutschein für ein bratfertiges
Kaninchen. In einer geselligen Runde wurde der Hase anschließend
begossen. Weitere Informationen und Terminhinweise unter www.
sportschützen-kirchen-grindel.de .
■ TVM - Turnverband Mittelrhein informiert
„...ich bin dann mal weg...“
Spontan für ein Wochenende aus dem Alltag aussteigen . Der Turnverband
Mittelrhein bietet ein Erholungs-/Entspannungswochenende in der
reizvollen Landschaft des Hochwaldes am Fuße des Petersberges, in
Braunshausen, an.
Finden Sie durch meditatives Walking, Yoga, Stretching, Power Qi
Dance etc. zur inneren Ruhe und „tanken“ Sie neue Energien.
Termin: 13.-15.09.2013
Leistungen: 2 ÜN im Gästehaus Braunshausen. Unterbringung im DZ
mit DU/WC, inkl. HP (Frühstücksbuffet und ein warmes Abendessen,
mittags einen Salatteller oder eine Suppe). Kosten: 199 EUR. Infos und
Anmeldungen: Turnverband Mittelrhein, Tel.: 0261/135-152, Email:
tuju@tvm.org
■ Kompass Gesundheitssport Kirchen e.V.
Der mit dem Qualitätssiegel „Sport Pro Gesundheit“ ausgezeichnet Verein
Kompass Gesundheitssport Kirchen e.V. bietet wieder neue Präventivkurse
an. Die vom Landessportbund Rheinland-Pfalz zertifizierten
Gesundheitsprogramme erfüllen einen hohen Qualitätsstandart. Die
Kursgebühren werden den Teilnehmern je nach Krankenkasse bis zu
100% zurückerstattet.
Neue Präventivkurse starten:
Laufen für Einsteiger
Bei diesem Kurs werden alle angesprochen, die ihre körperliche Fitness
und Ausdauer mit einem gezielt abgestimmten und behutsamen Laufprogramm
verbessern wollen. Langsam werden die Teilnehmer an die
gesteigerte Belastung herangeführt. Unter dem Motto “Laufen ohne zu
schnaufen“ kann jeder Läufer seine persönlichen Fortschritte bewundern.
Ziel des Kurses ist es nach 10 Wochen die 30 Minuten ohne Pause
locker durch zu laufen. Die entsprechenden Dehn -und Kräftigungsübungen,
sowie die individuelle Laufstilberatung und vieles mehr sind in
jedem Training inbegriffen.
Mo, 15.04.2013, 19:00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Stadion Molzberg,
10 Einheiten a 75 Minuten.
Rückenfit - Präventiver Rückenkurs
Gezielte Bewegungsabläufe sollen helfen, Rückenproblemen vorzubeugen
und vorhandene Beschwerden zu überwinden. Die wichtigsten
Übungen für eine rückenfreundliche Lebensweise werden kombiniert mit
einem abgestimmten Kräftigungs-, Dehn- und Entspannungsprogramm.
Di, 16.04.2013, 17:45 Uhr, Treffpunkt: Bürgerhaus Freusburg,
10 Einheiten a 60 Minuten.
Nähere Infos zu allen Trainingsmöglichkeiten und Präventivkursen
in der Geschäftsstelle: Jungentahlerstr. 51, 57548 Kirchen, 1. Vorsitzende:
Susanne Wilmsen, Tel.: 02741/60506 oder 0171/5428928;
E-Mail: susanne-wilmsen@t-online.de
■ „Laufen für Einsteiger“
Der Lauftreff des VfL Wehbach richtet in diesem Jahr erstmals einen
Kurs für Lauf-Einsteiger aus. Unter fachkundiger Anleitung einer Physiotherapeutin
und eines Lauftherapeuten (DLZ) wird das Laufpensum der
Teilnehmerinnen und Teilnehmer allmählich gesteigert, so dass sie nach
einem regelmäßigen Training von 10 Wochen ca. 20 - 30 Minuten am
Stück laufen können.
Der Kurs beginnt am 18. April 2013 um 17:30 Uhr im Molzbergstadion
in Betzdorf/ Kirchen. Am 16.04.2013 findet um 18:30 Uhr eine Infoveranstaltung
zum Laufkurs in der Vereinshalle des VfL Wehbach statt.
Weitere Infos unter: 0176 / 96454724.
■ VfL Kirchen 1883 e.V.
Abt. Faustball
Weibliche U16 belegt bei Deutschen Meisterschaften zehnten Platz.
Eher enttäuschend verlief die Deutsche Meisterschaft der weiblichen
U16 am vergangenen Wochenende in der Nähe von Zittau für den VfL
Kirchen. Die Spielerinnen konnten ihre gesteckten Ziele nicht erreichen
und landeten auf einem frustrierenden letzten Platz. Dabei hatte es am
Anfang der Gruppenphase noch gar nicht schlecht ausgesehen für die
Siegstädterinnen.
Lilly Schuh bereitet
einen Angriff des VfL vor
v.l. : Lisa Kudlik,
Anna Rommersbach,
Lilly Schuh
Man startete erstaunlich gut in
den ersten Satz des Turniers und
musste sich nur knapp geschlagen
geben. Im zweiten Satz war
allerdings sämtliche Konzentration
vom Winde verweht und man verlor
deutlich den Satz und somit
das erste Spiel mit 0:2. Diese negative Bilanz sollte sich auch in den drei
weiteren Gruppenspielen zeigen. Jedoch bemerkten die mitgereisten
VfL-Fans, dass die Worte von Trainerin Josefine Pfeifer in der Kabinenansprache
wohl Wirkung gezeigt hatten, da sich die junge Mannschaft
nun deutlich geschlossener und auch entschlossener zeigte. Leider ließ
sich diese Entwicklung nicht in Siege ummünzen, wodurch man die Vorrunde
als Gruppenletzter abschloss. Am zweiten Wettkampftag sollten
nun endlich Siege her.
■ Der Schützenverein „Tell“ e.V. Kirchen-
Wehbach informiert
Unser diesjähriges Hasenschießen fand am 28.03.2013 statt und ging
wie folgt aus:
Osterei: Rudi Schmidt, Möhre: Gisela Thiele, Rechter Lauf: Dominik
Thiele, Linker Lauf: Simone Wüst. Trotz mehreren Ermahnungen durch
den 1. Vorsitzenden Erhard Dietershagen, enthauptete unser Benno den
Osterhasen. Hasenkönig wurde Peter Gerber. Bei der Jugend wurde es
Josephine Halbe. Sie erhielt ein 5 kg Glas Nutella. Auch in diesem Jahr
feiern wir wieder am 30.04.13 in den 1. Mai hinein. Dazu laden wir zum
grillen und gemütlichem Beisammensein ein.
■ Ostermontag wurde bei den Schützen eine Hase erlegt
Sportschützen Grindel e.V. schossen nicht nur bunte Eier aus
Vom 05.03. bis Karfreitag hatten die Sportschützen zum Eierschießen
geladen. Viele Mitglieder mit Freunden und Bekannten waren der Einladung
gefolgt. Die Schießleiter Jörg Schneider und Alfons Hambürger
staunten über die Treffsicherheit der Schützen und übergaben knapp
600 Eier den erfolgreichen Akteuren.
Ostermontag folgte dann der Höhepunkt indem ein Hasenkönig
ermittelt wurde.
Der VfL landet auf Platz 10 der DM
v.l.: Lilly Schuh, Pia Thiel, Lisa Kudlik, Anna Rommersbach, Selina
Pees, Trainerin Josefine Pfeifer
Der VfL Kirchen ging konzentriert in das erste Spiel und konnte wieder
im ersten Satz gut mithalten jedoch präsentierte sich insgesamt hier der
TSV Veitsbronn als das konstantere Team und entschied somit Satz und

Kirchen aktuell 28 Nr. 15/2013
Sieg gegen den VfL Kirchen. Im letzten Spiel des Tages für die Siegstädterinnen
ging es um Platz neun und zehn gegen den „alten Bekannten“
TV Bretten. Bereits bei den Westdeutschen Meisterschaften trafen beide
Mannschaften aufeinander. Der VfL Kirchen kam gut ins Spiel und
konnte den ersten Satz direkt für sich entscheiden, dann jedoch verließ
die Spielerinnen das Glück und der Mut und man musste die Sätze zwei
und drei nach Bretten abgeben. Am Ende der Meisterschaft blieb somit
der zehnte Platz für den VfL Kirchen auf den Ergebnislisten stehen.
Resümierend fehlte dem Kirchener Spiel oftmals die nötige Konstanz
und Sicherheit um auf einer besseren Platzierung zu landen.
■ Auch 2013 wieder MoonWalk am Wiesensee!
In 2013 wird der MoonWalk bereits zum 6. Mal erfolgreich durchgeführt.
Zum Vollmondtermin im April treffen sich Sportbeigesterte, um gemeinsam
den Frühling zu begrüßen.
Das „Event“ für alle Walker und Nordic-Walker im Westerwald ist in diesem
Jahr am Donnerstag, 25. April 2013, 20:00 Uhr.
3 Streckenlängen werden angeboten.
6,5 km direkt rund um den See (normale Strecke)
8,5 km rund um den See (große Strecke)
ca- 11 km, Wiesensee - Secker-Weiher - Wiesensee
Startgeld: 3 EUR/pro Teilnehmer
Getränke und Snacks werden in der TiWi zum Verkauf angeboten.
Große Tombola mit tollen Gewinnen!
Start und Ziel: Parkplatz Tourist-Information Wiesensee
Stockverleih nach Anmeldung möglich
Anmeldungen für eine Teilnahme und/oder den Stockverleih erforderlich,
telefonisch: 02663/291490+291494 oder per email info@
westerburgerland.de .
Tourist-Information Westerburger Land
Westerburg und Wiesensee, Tel.: 02663/291 490 + 494
info@westerburgerland.de www.westerburgerland.de
Parteien und Wählergruppen
■ Kommunalwahlen 2014
Information des Wahlleiters für Wahlvorschlagsträger
(Parteien und Wählergruppen)
Die nächsten allgemeinen Kommunalwahlen finden in Rheinland-Pfalz
im ersten Halbjahr 2014 statt. Der Gesetzgeber beabsichtigt, einzelne
wahlrechtliche Vorschriften zu ändern. Ein Vorschlag zur Gesetzesänderung
liegt bereits vor und ist als Landtagsdrucksache (Drucksache
16/2048) veröffentlicht. Darüber hinaus diskutieren die Parteien und
Abgeordneten über weitere Novellierungs-möglichkeiten, die auch die
Aufstellung der Bewerberinnen und Bewerber betreffen. Die Änderungsvorschläge
sowie die noch laufenden Diskussionen beziehen sich u. a.
auch auf die Aufstellung, Einreichung und Zulassung von Wahlvorschlägen.
Vor diesem Hintergrund empfiehlt der Landeswahlleiter, die Aufstellung
von Wahlvorschlägen für die Kommunalwahlen 2014 erst in der
zweiten Jahreshälfte 2013 vorzunehmen. Damit soll nicht zuletzt die
Wiederholung einer Aufstellungs-versammlung aufgrund neuer bzw.
geänderter rechtlicher Regelungen vermieden werden.
■ Die PIRATEN - Kreisverband Altenkirchen
Die PIRATEN treffen sich am 16.04.2013 zu ihrem Stammtisch in Altenkirchen.
Ort: Gaststätte im „Haus Felsenkeller“, Heimstraße 4, 57610
Altenkirchen, Beginn: 19:00 Uhr. Der Stammtisch ist öffentlich, Interessierte
sind herzlich eingeladen!
■ Saisonstart auch für die jüngsten Mountainbiker
Ski und Freizeit Betzdorf bietet erneut Bambini-Biken an
Ab 11.4. Training für die Sieben- bis Neunjährigen immer donnerstags
Zu Beginn der neuen Bikesaison wird Ski und Freizeit Betzdorf erneut
auch für die allerjüngsten Biker ein Trainingsangebot machen:
Donnerstags von 16:30 bis 17:30 Uhr können an der Brucher Grillhütte
Kinder der Jahrgänge 2004 bis 2006 das Mountainbiken spielerisch
erlernen! Unter Anleitung erfahrener Trainer und Biker werden
keine großen Touren gefahren, vielmehr sollen die Jungs und Mädels
Spaß am Biken finden und dabei erlernen, ihr Fahrrad zu beherrschen!
Entsprechend wird die MTB-Stunde mit Bikespielen und Geschicklichkeitsübungen
gestaltet werden! Voraussetzung zur Teilnahme sind ein
funktionstüchtiges Mountainbike sowie ein entsprechender Schutzhelm,
das Einverständnis der Eltern muss vorliegen!
Beginn des Bambini-Bikens ist Donnerstag, 11.04.2013!
Zwecks besserer Planung bittet Ski und Freizeit Betzdorf um Voranmeldung
bei Anna Müller, Tel. 02741-9389889! Hier gibt’s auch noch weitere
Infos zum Ablauf!
Wir sind schon dabei!
0700/23351139 jueba123@t-online.de
12 cent/min Hauptzeit, 6 cent/min ab 18.00 Uhr u. Wochenende
IMPRESSUM:
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen
sowie der Zweckverbände nach § 27 der Gemeindeordnung
für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVBl. S.
153 ff.- und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils
geltenden Fassungen, erscheint wöchentlich. Herausgeber,
Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 56195
Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41).
Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195.
Internet-Adresse: www.wittich.de
ANZEIGEN-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.de
Redaktions-eMail: kirchen@wittich-hoehr.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister.Verantwortlich
für den nichtamtlichen Teil: Trudi Eudenbach, unter
Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter
Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die Heimatund
Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelversand durch den Verlag
0,60 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos
und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit
Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich
über die Verbandsgemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel
geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche
sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen
übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen
nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und
Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.
Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages
oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen
keine Ansprüche gegen den Verlag.

Kirchen aktuell 29 Nr. 15/2013
– Anzeige –
Mit gleicher Pflege
mehr Fruchterfolg
Ein Trick mit der Blüte, der für Paprika
sowie Peperoni gilt.
Meist erscheint die erste Blüte
– von Experten auch Königsblüte
genannt – nach kurzer Zeit an
der Spitze der Pflanze. Dies ist
der Vegetationspunkt. Von hier
wird bei der Pflanze die zukünftige
Verzweigung und die vermehrte
Blütenbildung gesteuert.
Bricht man diese erste (Königs-)
Nasse Keller? Balkon undicht?
Wir gestalten Ihren Hof und Garten neu.
Pflasterarbeiten
Baum- und Heckenschnitt
Treppen/Mauern
Zaunbau
Baggerarbeiten
Winterdienst
In den Schmitten 8 · 57520 Dickendorf · Telefon: 02747/3532
Fax: 02747/8976 · E-Mail: GebrSchneider@t-online.de · www.GebrSchneider.de
Tipps zur Rasenpflege
Beim Rasen liegt die Hauptwachstumsphase
zwischen April
und Juni. Dabei ist ein wöchentlicher
Schnitt, der je nach Lage
zwischen 3 und 5cm Halmlänge
liegt, optimal.
Bei einer schattigen Lage sollte
die Halmlänge ca. 3cm betragen.
Dadurch wird gewährleistet, dass
der Rasen bei Feuchtigkeit besser
abtrocknen kann und die Moosbildung
reduziert wird.
Bei sonniger Lage ist eine Halmlänge
von ca. 5 cm zu empfehlen.
Durch die etwas längeren-
Lassen Sie Ihren grünen
Trieben freien Lauf.
Die Gartenlust erwacht…
Blüte aus, wird sich der Fruchterfolg
bei Paprika und auch bei Peperoni
um einiges steigern – bei
gleicher Pflege.
Wichtig: Paprika-Pflanzen sollten
immer eine gleichmäßige Wasserversorgung
erhalten. Trockenheit
wird ganz schnell mit schlaffen
Blättern bestraft, was foglich
ebenso negative Auswirkungen
auf die Blüte und Frucht hat.
Halme kann der Rasen sich selbst
besser vor der Sonneneinstrahlung
– Austrocknung schützen.
Wird eine Rasenfläche jede Woche
gemäht, wächst der Rasen
bis zu drei cm.
Bei trockenem Wetter kann der
Rasenschnitt auf der Rasenfläche
liegen bleiben.
Innerhalb von ein bis zwei Tagen
ist nichts mehr davon zu sehen
und das Schnittgut führt wieder
organisch verwertbares Material
an die Wurzel. Sehr ratsam und
kostet nichts.
Rund ums Haus &Garten
Hausmeisterservice
57584 Scheuerfeld
Telefon: (0 27 41) 97 13 55
Handy: (01 76) 27 54 98 84
Jetzt die Frühjahrsblüher
auslichten
Ab Mitte April sind die meisten
Frühjahrsblüher, wie beispielsweise
Zier-Johannisbeeren und Forsythien,
bereits verblüht.
Damit sie nicht überaltern und
genug Zeit haben, neue Blütentriebe
fürs nächste Jahr bilden
zu können, ist jetzt der richtige
Zeitpunkt die Sträucher mit einer
scharfen Gartenschere auszulichten.
Alle alten Äste sollten großzügig
entfernt werden, um nachwachsenden
Jungtrieben die Möglichkeit
zu geben, sich entwickeln zu
können.
Garten- & Landschaftsbau
Horst Hein
• Komplette Außenanlagen
• Natursteinanlagen
• Asphaltierungen
• Ausschachtungen
• und vieles mehr
Auengartenstraße 17 · 57572 Niederfischbach
Telefon: 0 27 34 / 6 02 90 · Telefax: 0 27 34 / 6 02 90
Mobil: 01 60 / 94 57 43 23
Gartengeräte kontrollieren
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt,
die Gartengeräte für die kommende
Gartenarbeit zu kontrollieren.
Motormäher und andere motorgetriebene
Geräte sollten auf die
Tauglichkeit für die anstehende
Gartenarbeit überprüft werden.
Dazu gehört das Kontrollieren
des Ölstands, das Entfernen von
Rost und Schmutz sowie ein Test,
ob diese noch anspringen. Das
Gleiche gilt natürlich auch für
Elektrogeräte.
Tipp: Empfehlenswert ist vor dem
Start, in die neue Rasensaison in
einer Fachwerkstatt einen Ölund
Luftfilterwechsel vornehmen
zu lassen.
Auch das Messer sollte kontrolliert
und gegebenenfalls nachgeschliffen
werden.
Diese wichtigen Wartungsarbeiten
– erledigt von einem Fachmann
– garantieren in der Regel
eine erfolgreiche Mähsaison bis
in den Herbst.
Ebenso für die anstehende Garten-Saison
sollten diverse Scheren,
Spaten, Kellen, Hacken und
alle anderen Gartenwerkzeuge
auf Funktion, Rost oder auch
morsche, lockere Holzgriffe überprüft
werden.
27. u. 28.
April 2013

Kirchen aktuell 30 Nr. 15/2013
Immobilienmarkt
Kirchen-Herkersdorf, Baugrundstück,
Talblick, voll erschlossen zu
verkaufen. Tel.: 0231/338348
Niederfischbach, EFH, ca. 120 qm
Wfl., mit Kamin +sep. DG-Whg. mit
Terrasse, Grdst. 1.490 qm, Keller,
Doppelgarage, ruhige Wohnlage, von
privat, Preis VB 215.000 o. Tel.:
0170/4107612
Junges Paar sucht provisionsfrei
Wohnhaus in sonniger Lage im Raum
Betzdorf, Kirchen, Scheuerfeld, KP
max. 240 To, mind. 130 qm Wohnfläche.
Tel.: 0151/50414985 ab 17.30
Uhr
Vermietung
Betzd./Alsd., 1 ZKB, DG, 48 qm,
Stpl., sonnige ruh. Lage, KM 221 o +
NK, WBS erf. Tel.: 02741/24021
Suche möb. Zimmer o. kl. Wohng. in
Niederfischbach u. Umgebung, Tel.:
0172/6684260 (nach 17.00 Uhr)
Betzdorf, Büro-/Lagerräume, ca.
200 qm, ebenerdig und neuwertig.
Tel.: 02741/970910
Betzdorf, zentral, 1-Zim.-App. +Du./
WC, inkl. kl. Küche, neuw. bezugsfertig,
nur 218 o + NK. Tel.: 02741/
23131
Wissen-Altstadt, Appartement, Miete
300 o inkl. aller NK, Kabelanschluss
und Einbauküche zum 1.5. oder spä-
ter zu vermieten. Tel.: 02681/6545
Car Concept Autovermietung GmbH,
passender Umzugstransporter zur
neuen Whg.? Tagespreis 79 o. Tel.:
02741/970340
Hamm/Sieg, 4 ZKB, 99 qm, EBK,
Balk., grüne Lage, renov., KM 360 o.
Immovation AG. Tel.: 0561/816194-
49
Hamm/Sieg, renov. 3 ZKB, bis 80
qm, EBK, Balk., grüne Lage, KM 273
o bis 299 o. Immovation AG. Tel.:
0561/816194-49
3 ZKDB, 85 qm, ZH, EBK, Holzd.,
Lam., sep. Ofen, ruhig, Niederdreisb.,
370 o KM + NK + 2 MM K. Tel.:
0171/3322384
Kirchen, 3 ZKB, G-WC, Maisonette,
zentral +ruhig, sep. Eingang, EBK,
110 qm, 495 o + NK + KT. Tel.:
0151/19334145
www.wittich.de
Kirchen, 2 ZKB, zentr., aber ruhig,
barrierefrei, EBK, sep. Eing., Garten,
70 qm, 340 o +NK+KT. Tel.: 0151/
19334145
Betzdorf, zentral, 4,5-ZBK-Maisonette-Whg.,
105 qm, 470 oKM +NK+
2 MM KT, ab sofort. Tel.: 01577/
3595211
Umzüge, Entrümpelungen
preisw. und fachger., auch kurzfr.
zum Festpreis, Tel.: 02742/
966746 o. 0171/5288685
EFH, freistehend, ca. 100 qm, renoviert,
in Kirchen OT mit Grundst.,
Terrasse, zu verm. 3,5 Z/KB, Garage,
kl. Werkst. und Schuppen. 550 o zzgl.
NK, Kaution. Tel.: 0178/5191993
Einfach –schnell –bequem! AZweb
Kleinanzeigenonline buchen:
unter www.wittich.de/Objekt408
KLEINANZEIGEN
Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de.
Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €
❑ CHIFFRE
Name/Vorname:
PLZ/Ort:
Datum/Unterschrift:
BLZ:
Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.
Gilt nicht für Familienanzeigen
(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum
freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils
13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer
an unten stehende Adresse.
Grundpreis: bis 108 Zeichen
9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.
Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges
Bitte schalten in der Ausgabe Kirchen (AS =Mo.)
und zusätzlich in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)
❑ Herdorf (AS Mo.) ❑ Daaden (AS Di.) ❑ Gebhardshain (AS Di.)
❑ Hamm (AS Mo.) ❑ Wissen (AS Mo.) ❑ Betzdorf (AS Mo.)
Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112
❑
❑
Falls keine Tel.-Nr. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige
Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! =______ €
Straße/Nr.:
Telefonnnummer:
Kreditinstitut:
Kto.-Nr.:
=______ €
=______ €
Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € =______ €
Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € =______ €
Gesamtbetrag: =______ €
Coupon senden an Verlag +Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,
Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112
Betzdorf, 4ZKB, kpl. renoviert (neues
Bad etc.), G-WC, Balkon, schöne
Aussicht, ruhige Lage, 98 qm, WBS,
KM 420 o +NKzuvermieten, Tel.:
02741/931463 o. 0170/8096799
Betzdorf, 4ZKB, kpl. renoviert (neues
Bad etc.), G-WC, Balkon, schöne
Aussicht, ruhige Lage, 88 qm, WBS,
KM 390 o +NK, zu vermieten. Tel.:
02741/931463 o. 0170/8096799
Kirchen, Büro/Praxis, repräsentative
zentrale Lage, Parkplätze, freistehendes
Haus, 110 (180) qm, 605
(990) o + NK + KT. Tel.: 0151/
19334145
Nähe Wissen, Wohnung/Haus, 4
Zi., Wohnküche m. Parkett, Bad, 2.
WC, neu saniert, KM 550 o zzgl.
NK, Gartennutzung möglich, Tel.:
0160/94410503
Sonstiges
Achtung! Suche Pelzjacke/-mantel
(gut erh.), Gobelin, Bild u. Damenarmbanduhr.
Tel.: 0151/55977487
Permanent Make-up. 19 J. Berufserfahrung.
Schmerzfreie Behandlung.
Ab 99 o. www.elfi-blum.de Tel.:
02623/9650200
Brauchen Sie Hilfe am Computer?
Ich komme zu Ihnen ins Haus!
Rufen Sie einfach an. Tel.: 02741/
60499 (Schneider)
KFZ-Markt
Renault Twingo 1,2, EZ 04/10, 1.
Hd., 50 Tkm, rot, ZV, eFH, Servo, CD,
sehr gepfl., TÜV/AU neu, 5.350 o.
Tel.: 0173/3024899
Suche Gebrauchtw. aller Art, Unf. +
Motorsch. u. ohne TüV, zahle bar.
Tel.: 02661/916443 od. 0171/
9326380 Ali Jaber

Kirchen aktuell 31 Nr. 15/2013
Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw,
Lkw, Baumaschinen und Traktoren in
jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:
02626/1341, 0178/6269000
4 Sommerreifen f. BMW Z3, auf
Alufelgen, 225/50/R16, 250 o, 1Koffer
Gepäcktr. f. BMW Z3, 60 o. Tel.:
02741/22949
4 Sommerreifen f. BMW Z3 auf
Alufelgen 225/50 R16, 250 o, 1Koffer-Gepäcktr.
f. BMW Z3, 60 o. Tel.:
02741/22949
Top Mitsubishi Lancer EVO 6, BJ 97
+ AU frei, 109 Tkm, alle Extras,
Kupplung, Turbo, Service neu, super
gepflegt, VB 9.900 o. Tel.: 0171/
3114259
Top Mazda-Demio, 46 kW, Euro 3,
Bj. 2000, TÜV/AU neu, 106.000 km,
Stereo, Servo, 8-fach ber., 5-türig,
rot, äußerst gepfl. Fzg., 1.800 o. Tel.:
0171/3114259
Top Audi-A4-Lim. aus 1. Hd., Bj.
2001, TÜV/AU 2014, 168.000 km, alle
Insp., 75 kW, Euro 4, ZV, ABS, Klima,
M+S Alu, eFH, silber met., super gepfl.,
4.300 o.Tel.: 0171/3114259
Renault Twingo Initiale, EZ 2000,
schwarz, 123 Tkm, Leder, Klima, ZV,
EFH, CD, Breitreifen, neues Sport-
fahrwerk, super gepfl., TÜV neu,
2.950 o.Tel.: 0173/3024899
W+A Automobile - Wir kaufen Ihren
PKW, LKW u. Wohnmobil in jedem
Zustand, zu fairen Preisen. Bitte alles
anbieten. Tel.: 06432/9346422 od.
0163/1525464
Zertifizierte Kfz-Entsorgung
AVA Gührcke
Reichhaltiges Ersatzteillager
Ankauf von Unfallfahrzeugen
56170 Bendorf ·026 22 /3876
www.auto-guehrcke.de
Wir zahlen für Ihr Altauto!
Achtung! Top Ford Maverick XLT,
aus 1. Hd., 110 kW, EUR4, Mod. 2006
(10/05), 104 Tkm, scheckheftgepfl.,
Klima, ZV, ABS, eFH, Alu, Stereo, silbermet.,
super gepfl., 7.300 o. Tel.:
0171/3114259
Ford Mondeo-Kombi, 85 kW, D3
(Benz.), Mod. 99 (12/98), TÜV/AU neu,
195.000 km, ZV, AHK, ABS, Radio, 8-
fach bereift, viele Neuteile, d.-grünmet.,
gepfl., 1.500 o. Tel.: 0171/
3114259
Top Audi-A3 "Sportline", 110 kW,
D4 (Benz.), Mod. 2000 (10/99), TÜV/
AU neu, 213 Tkm, Klimaautom., ESD,
eFH, ABS, Alu, Sportfahrw., M+S,
Stereo, racingrot, gepfl. Fahrz., 2.450
o.Tel.: 0171/3114259
Achtung! Top Mercedes-C160-
Sportcoupé, 90 kW, Euro 4, Bj. 8/
2006, 2. Hd., 129 Tkm, 6Gang, Alu,
Klima, ABS, Sitzhzg., Tempomat, eFH,
schwarzmet, wie neu! 7.950 o. Tel.:
0171/3114259
Mit einer Anzeige in Ihrem
Wochenblatt sind Sie
Ihrem Mitbewerber immer
eine Nasenlänge voraus!
www.hotel-breitenbacher-hof.de
Stellenmarkt
aktuell
Wir suchen:
LKW-Fahrer/in
im Nahverkehr im Nahverkehr mit 12 Tofür 12-Tonner. ab/bis Koblenz
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
M.I.T. -Martin Idelberger Transporte GmbH
Koblenzer Str. 57 -57614 Fluterschen
Tel. 02681-989529
eMail: info@idelberger-transporte.de
Finanztest: LBS Rheinland-Pfalz
mehrfach Spitzenreiter in der Region
- Anzeige -
Top-Platzierungen bei zinssicheren Kombikrediten der Bausparkassen
Die LBS Rheinland-Pfalz bietet Baufinanzierern in Rheinland-Pfalz
Topkonditionen. Das geht erneut aus einer Untersuchung
der Zeitschrift Finanztest (Ausgabe 4/2013) hervor.
Verglichen wurden langfristige Immobilienfinanzierungen
mit und ohne staatliche Wohn-Riester-Förderung über eine
Laufzeit von 18 bis 24 Jahren sowie über eine Laufzeit von
mehr als 24 Jahren, die mit einem Bausparvertrag kombiniert
sind.
„Sensationell günstig sind derzeit die Kombikredite vieler Bausparkassen“,
lobt Finanztest. Die unabhängigen Experten betonen
zudem die „festen Zinsen und Raten während der gesamten
Kreditlaufzeit von 18 bis 30 Jahren. (…) Zulagen und Steuervorteile
aus der staatlichen Riester-Förderung gibt es in vielen Bausparangeboten
noch gratis dazu.“
Mit einem Effektivzins von nur 2,81 Prozent im Laufzeitband von
18 bis 24 Jahren liegt der Wohn-Riester-Kombikredit der rheinland-pfälzischen
LBS vor den Mitbewerbern in Rheinland-Pfalz.
Das Gleiche gilt für die entsprechende Variante ohne Wohn-
Riester-Förderung. Hier belegt die LBS Rheinland-Pfalz mit 3,02
Prozent effektivem Jahreszins ebenfalls Platz Eins in Rheinland-
Pfalz.
Finanztest weist auf die fantastisch niedrigen Zinsen für Hypothekendarlehen
hin, die Immobilienfinanzierungen derzeit besonders
attraktiv machen: „Ob Hauskauf oder Anschlussfinanzierung:
In allen Fällen gab es Kredite zu Zinssätzen, von denen
Bauherren und Käufer vor ein paar Jahren nicht einmal träumen
durften.“ Bei Immobilienfinanzierungen, die mit einem Bausparvertrag
kombiniert sind, kann das momentane
Zinsniveau bis zum Ende der
Laufzeit festgeschrieben werden.
So besteht für den Kunden von der ersten
bis zur letzten Rate Planungssicherheit
– unabhängig von der Zinsentwicklung
an den Kapitalmärkten.
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Verbandsgemeinde Kirchen für den Bezirk
- Niederschelderhütte/Teilbereich (284 Exemplare)
Richtung: Heinrichstr., Jahnstr., Karlstr., Mittelstr.
usw
Sie sind jede Woche am
Donnerstag für uns tätig.
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt
monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der
Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Wir suchen Schülerinnen / Schüler, Rentnerinnen / Rentner
sowie Hausfrauen / Hausmänner. Weitere Informationen
erhalten Sie unter E-Mail: service@mvg-zeitungsvertrieb.de
oder Telefon: 06502/9147715 oder 06502/9147714

Kirchen aktuell 32 Nr. 15/2013
Gold&Silber-Barankauf aller Art
zahle Höchstpreise!
Vergleichen Sie die Preise, bevor Sie bares Geld verlieren...
90 Jahre
JUWELIER Ortheil
Öffnungszeiten:
Mo. -Fr. 9.00-12.00 Uhr ·14.00-18.00 Uhr
Sa. 9.00-12.00 Uhr
Viktoriastr. 7·Tel. 02741/972733·57518 Betzdorf
Ob Hochzeit – Party – groß oder klein
Feten für jeden Verein
seit 40 Jahren Disco Hans
zu buchen unter: www.beverly.de
oder direkt unter 0160/233 07 26
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:
EINZELNACHHILFE –zuHause –
in allen Fächern und für alle Klassen
Keine Anmeldegebühren
Keine Fahrtkosten
Kostenfreies Beratungsgespräch
bei Ihnen zu Hause
Tel.: 02602/6749988
02734/571381
08 00 /1224488
www.abacus-ak.de
ImmobIlIen HeUTe
KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE
aus der Region für die Region Anzeigen-HoTlIne für Immobilien: 02624/911-0
Frank
Hölzemann
Gerne verkaufen wir auch Ihr Haus:
•Kostenlos bewerten •Schneller +seriös
vermitteln •günstig +bankenneutral finanzieren
unser Erfolgsgeheimnis seit 25 Jahren
PRO Finanzvermittlung Betzdorf
Jetzt testen !Tel: 02741-23131
Heike
Schäfer
Bender &Bender Immobilien Gruppe
Wir suchen dringend für unsere zahlreichen Kunden aus Köln, Bonn und
Frankfurt Einfamilienhäuser und Bauernhöfe
Rufen Sie uns unverbindlich an!
Einen Makler beauftragen, 70 Makler arbeiten für Sie!
Infos unter: www.bender-immobilien.de
02741/97 32 31 -2 oder 02681/98 26 26 -0
Immobilien-Vermittlung Schneller Hausverkauf ohne &Verkauf. Makler!
Kostenlose Erstberatung BewertungIhrer für Privatverkäufer. Immobilie.
Dipl. Kfm. Klaus-Peter Held
Telefon 02741-9757190
www.held-immobilienwerte.de
Wilnsdorf-Oberdielfen, ca. 3 km bis Siegen, EFH mit 2 Garagen, ca. 165 m 2 Wfl.
plus ca. 95 m 2 Nutzfl., 389 m 2 pflegeleichtes Grdst. KP 98.000,–
Siegen-Eisern, EFH in ruhiger Lage, ca. 142 m 2 Wfl., zzgl. Nutzfl. und Garage,
kleine Einlieger möglich, 338 m 2 pflegeleichtes Grdst. KP 139.000,–
Niederschelderhütte, EFH mit Garage, ca. 100 m 2 Wfl. plus ca. 90 m 2 Nutzfl.,
Grdst. 724 m 2 , Bezug kurzfristig KP 95.000,–
Freusburg, Fachwerkhaus mit Schwimmbad und Scheune, 135 m 2 Wfl. plus ca.
200 m 2 Nutzfl., 1157 m 2 gepfl. Grdst., Höhenlage mit Naturblick KP 175.000,–
Baugrundstücke, Katzenbach, ca. 8 km bis Siegen, 1077 m 2 KP 28.450,–
709 m 2 – 41.000,–
160 m 2 Gewerbefl., Gewerbepark Meteor Mudersbach, ideal für kleine Firma für
Produktion oder Handel, günstige Miete, provisionsfrei.
Beim Verkauf Ihrer Immobilie sind wir Ihnen gerne behilflich.
W. Saxler Immobilien (Gewerbepark Meteor)
Industriestraße 7 · 57555 Mudersbach
Büro Raum Siegen 02745 / 93 13 73 · Büro Köln 0221 / 9 12 95 24
www.saxler-immobilien.de
Seit Jahrzehnten kompetent und zuverlässig in Immobilienangelegenheiten
IHr VermIeter...
...nimmt Sie nicht ernst? Sie suchen eine neue Wohnung?
Bei ImmoBIlIen Heute werden Sie fündig!

Kirchen aktuell 33 Nr. 15/2013
Achtung, unterschiedliche
Normen
Wer eine barrierefreie Wohnung
erwirbt, bekommt damit nicht
automatisch auch eine rollstuhlgerechte.
Die DIN-Norm unterscheidet
grundsätzlich zwischen barrierefrei
und rollstuhlgerecht. Die
Planungsanforderungen für eine
rollstuhlgerechte Wohnung sind
weit höher als für die barrierefreie.
Rollstuhlnutzer müssen alle
zur Wohnung gehörenden Räume
und alle Gemeinschaftseinrichtungen
der Wohnanlage befahren
können.
Generell müssen Wohnungen für
alle Bewohner von fremder Hilfe
weitgehend unabhängig nutzbar
sein. Das gilt also auch für Blinde,
Gehörlose, besonders Klein- oder
Großwüchsige und Menschen
mit sonstigen Behinderungen.
Bei den Handwerkern
Ihrer Region werden Sie gut beraten!
Fensterprofis legen
Einbrechern das Handwerk
Obgleich das Sicherheitsbedürfnis
stetig wächst, wird Einbruchschutz
in der Bauplanung oft immer
noch zu wenig oder gar nicht
berücksichtigt. Bauherren und
Wohnungsinhaber müssen deshalb
aber nicht auf die notwendige
Sicherheitstechnik verzichten.
Denn moderne Fensterbaubetriebe
können die „Schwachstelle
Fenster“ mit einbruchhemmenden
Elementen und Technik ausstatten
- entweder von vornherein
beim Neu- bzw. Umbau oder
durch Nachrüsten.
Je nach Erfordernis können beim
Fenster verschiedene Komponenten
zur wirksamen Vorbeugung
gegen Einbrüche beitragen: von
hochwertiger Beschlagtechnik
mit Pilzzapfen über abschließbare,
geprüfte Griffe bis hin zu einbruchhemmenden
Glasscheiben
und gut dimensionierten Profilen.
Welche Technik auch immer
zum Zuge kommt: Das Fenster
sollte auf jeden Fall vom Fensterprofi
eingesetzt werden, so dass
auch die Befestigung zum einbruchhemmenden
Fenster passt.
Die Polizei empfiehlt in Ergänzung
zur mechanischen Sicherheit
den Einsatz geprüfter und
zertifizierter Einbruchmeldetechnik,
für deren Montage nur der
Facherrichter für Einbruchmeldeanlagen
in Frage kommt. Diese
vermindert über den Einbruch
hinaus eine Reihe weiterer Risiken,
etwa durch Warnmelder bei
Feuer-, Gas- und Rauchentwicklung.
Informieren Sie sich bei einem
Fachmann. Der Fensterfachbetrieb
analysiert zunächst den
Sicherheitsbedarf vor Ort und
ermittelt die Sicherheitsanforderungen
für die einzelnen Bauöffnungen,
bevor er die lagegerechte
Ausstattung des Fensters
festlegt.
Des Frühlings neue Kleider
Alles neu macht der Mai – der
Frühling ist da und mit ihm die
Lust auf eine Neugestaltung
der eigenen vier Wände. Tapeten
bringen frischen Wind in die
Wohnung und setzen neue Akzente.
Ob Raufasertapeten, Papier-,
Vinyl- und Strukturtapeten,
Naturwerkstofftapeten mit
dünnen Schichten aus Holz, Furnier,
Kork oder Gras, Textil- und
Metalltapeten – die Auswahl ist
riesig. Jede Tapete hat ihre speziellen
Eigenschaften. Was die Tapeten
können und was beim Verkleben
und Reinigen zu beachten
ist, lässt sich an den Zeichen auf
ihrem Rücken ablesen. Vor dem
Tapetenkauf gilt es, die Wandlängen
einschließlich der Fenster
und Türen und auch die Raumhöhe
auszumessen. Der Rollenbedarf
errechnet sich bei der
Normal-Tapete mit 53 Zentimetern
Breite und zehn Metern Länge,
indem der Raumumfang mit
der Raumhöhe multipliziert und
durch fünf geteilt wird. Bei gemusterten
Tapeten sind die insgesamt
benötigten Quadratmeter
durch 4,5 zu teilen. Ist der
Rapport sehr groß, sollte man
den Bedarf allerdings vom Fachmann
nachrechnen lassen.
Konsultieren Sie die Fachleute – Ihre Handwerker!

Kirchen aktuell 34 Nr. 15/2013
Überdachungen • Wintergärten
Jetzt günstige Ausstellungsstücke abzugeben!!!
Große Ausstellung!
Besuchen Sie unsere
Ausstellung oder lassen
Sie sich vom Fachmann
vor Ort beraten!
Betzdorf · Burgstr. 33 0 2741/27878
www.Willenweber.com
Terrassen-Überdachungen + Carports, Balkongeländer, Verglasungen,
Markisen, Neubespannungen, Haustürvordächer, Reparaturen u.v.m.
Komfortabel Energie sparen
Die Energiekosten steigen immer
weiter. Wo das hinführen soll,
mag man sich gar nicht vorstellen.
In den meisten Haushalten
ist längst Sparen angesagt. Nur
wissen viele nicht, wie sie Energie
sparen können, ohne auf Komfort
verzichten zu müssen. Der Ratgeber
Energieberatung zum Beispiel
erklärt auf www.myinfo.de/energieberatung
ausführlich, wie man
den Energieverbrauch daheim
reduzieren und sich trotzdem
Rohre dämmen
Heizungsrohre sollen nicht den
Keller heizen.
Das verhindern leicht anzubringende
Dämmstoff-Schläuche
aus Schaumstoff, die über die
rundum wohlfühlen kann. Themen
sind die Heizungsmodernisierung,
Brennstoffzellen, Blockheizkraftwerke,
Brennwertkessel
und viele andere Bereiche rund
ums Heizen. Aber auch Tipps,
die jeder in seinem Alltag nutzen
kann, kann man hier nachlesen:
Die Auswahl der angemessenen
Raumtemperatur, das richtige
Lüften und die Einstellungen des
Thermostatventils werden erklärt.
djd/pt
Rohre gestülpt werden. Kosten
pro Meter: ab fünf Euro.
Das Einsparpotential beträgt
bis zu acht Prozent der Heizkosten.
Gefahr in Verzug
Eine schleichende und daher
heimtückische Gefahr für die Gesundheit
sind Schadstoffe in der
Atemluft. Dabei handelt es sich
zum einen um kleine, in der Luft
schwebende Partikel, die mit bloßem
Auge nicht zu sehen sind.
Sie können in die Lunge und von
dort in die Blutbahn gelangen
und akute oder dauerhafte Schädigungen
verursachen. Hierzu
gehören Stäube, die zum Beispiel
beim Schleifen oder Fräsen entstehen,
Sprühnebel oder Rauch
Einfach, unkompliziert und
sauber
Nicht nur Optik oder nur Funktion:
Beides muss ein Bodenbelag
bieten, damit er den anspruchsvollen
Verbraucher überzeugt.
Die Firma Allure ist auf hochwertige,
mehrschichtige PVC-
Böden zur schwimmenden Verlegung
spezialisiert. Die Böden
sind schwer entflammbar, rutschfest,
stuhlrollengeeignet, antistatisch
und können auf Fußbodenheizungen
und in Feuchträumen
verlegt werden.
(unter anderem beim Schweißen).
Zum anderen gehören
auch Gase und Dämpfe zu den
unsichtbaren Schadstoffen in der
Luft, die etwa beim Umgang mit
lösemittelhaltigen Stoffen auftreten.
Bei all diesen Arbeiten sollte
unbedingt eine Atemschutzmaske
getragen werden. Für die verschiedenen
Einsatzbereiche vom
Schleifen über Schweißen bis
zum Lackieren gibt es die passenden
Feinstaub- und Spezialmasken.
Was die Optik angeht, setzt das
Unternehmen auf authentische
Holz- und Steinfliesen-Designs.
Klare Priorität bei der Verlegung:
einfach, unkompliziert und sauber
soll sie sein. Dafür sorgen ein
patentiertes Grip-Strip-Verfahren
und Vinyl-Loc.
Bei beiden lässt sich der Boden
rückstandslos wieder aufnehmen,
und Vinyl-Loc kann beim Umzug
einfach mitgenommen werden.
epr
–Wir sorgen für wohlige Wärme –
Energiesparend und Kostengünstig
–Wir verwirklichen Ihr Komplettbad –
Handinhand mit Fachbetrieben aus der Region

Kirchen aktuell 35 Nr. 15/2013
Heizkosten clever senken
Wer eine Heizungsmodernisierung
plant, sollte vorab wichtige
Details beachten: Mit welchen Investitionskosten
ist im Einfamilienhaus
beim Austausch einer veralteten
Heizungsanlage zu rechnen?
Welche technischen Systemlösungen
gibt es? Wie wirtschaftlich
und umweltfreundlich sind diese?
Ein neuer Effizienz-Check, den
der Zentralverband Sanitär Heizung
Klima (ZVSHK) entwickelt
hat, bietet Hausbesitzern auf dem
Serviceportal www.intelligentheizen.info
die Möglichkeit, Einsparpotenziale
aufzudecken. Der
Check nimmt nur wenige Minuten
in Anspruch.
Auf der Website gibt es zudem
nützliche Tipps zu allen Fragen
rund um das Thema Heizungsmodernisierung.
Mit dem Programm
der Seiten des Effizienz-
Checks können Verbraucher mit
wenigen Klicks herausfinden, welche
Schritte bei der Heizungsmodernisierung
von Bedeutung
sind. Sie können zum Beispiel verschiedene
Systemkombinationen
auswählen und vergleichen. Der
Nutzer kann sich zudem über alle
Fragen zu CO 2-Emissionen und
zur Technik der unterschiedlichen
Heizungssysteme informieren.
Auch eine individuelle Berechnung
durch die Eingabe des eigenen
Verbrauchs und der aktuellen
Energiepreise ist möglich. Das
kostenlose, energieträgerneutrale
Tool liefert dazu Daten für ein typisches
Gebäude, den Öl- beziehungsweise
Gasverbrauch sowie
die jeweiligen Heizkosten in Euro.
Per Mausklick sieht jeder Hausbesitzer,
welche Heizungssysteme
für das eigene Gebäude Einsparpotenziale
gegenüber einer veralteten
Heizungsanlage liefern und
welche Investitionen den größten
Erfolg versprechen.
djd/pt
Foto: djd/VdZ
Rolladen Henrich GmbH
57567 Daaden · Im Kirdorf 15 · Tel. 02743/1077
Stoßlüften
Gekippte Fenster sorgen kaum
für Luftaustausch, sondern kühlen
die Wände aus.
Richtiges Stoßlüften spart dagegen
viel Energie und unterstützt
Ihre Gesundheit. Von Dezember
bis Februar empfiehlt das DIN
Sectionaltor
GSW 40-S
inkl. Antrieb
mit 4-Kanal-
Handsender
* Unverbindliche
Preisempfehlung
zzgl. Montage.
Angebot gültig bis
31.12.2013.
mehrmals täglich Stoßlüften für
vier bis sechs Minuten, im März
und November acht bis zehn
Minuten, im April und Oktober
zwölf bis 15 Minuten, in Sommer
können die Frischluftstöße 25 bis
30 Minuten dauern.
Gut informiert für Ihr Eigenheim!
Natursteinteppich
als Alternative
Bei einer Renovierung musste früher
Fliese für Fliese einzeln weggeschlagen
werden.
Diese Mühen kann sich der Bauherr
ersparen, wenn er sich beispielsweise
für einen Natursteinteppich
entscheidet: Dieses
Material wird direkt auf den alten
Belag aufgetragen. Mit dem natürlichen
Baustoff ist es kein Problem
mehr, alte und beschädigte
Fliesenböden zum Beispiel im
Bad zu erneuern. Die Teppiche
aus Naturstein, zum Beispiel von
Omnifloor, bestehen aus feinem
Quarzkies oder Marmorgranulat,
das mit einem Harz gebunden
wird. Die Masse lässt sich auf allen
festen und trockenen Untergründen
mit der Kelle verlegen.
Fugenlos entsteht eine geschlossene
Fläche, die auch den kleinsten
Winkel erreicht.
Bei der Farbgebung entscheiden
allein die Vorlieben des Bauherrn:
Kräftige Farbtöne sind
ebenso verfügbar wie Böden mit
leicht metallischen Effekten oder
aktuelle Trendtöne fürs Bad, von
Creme bis Kastanienbraun.
Rüdiger Brauer GmbH
Wir
machen’s
möglich!
Altbau-Sanierung &
Dachdeckerarbeiten
aus Meisterhand
Gesamtkonzeption:
Aufnahme des Altbestandes, nach EnEV, Gesamtrenovierungskonzepte
für Energieeinsparung: Heizung, Fenster,
Fassadendämmung, Dachdämmung, Innenausbau, Dacharbeiten,
Erstellung des vorgeschriebenen Energieausweises.
Friedrichshüttenstr. 24 ·57548 Kirchen
Tel.: 02741/935197·Fax: 93 51 98 ·Funk: 01 71 /4043749
E-Mail: info@maler-brauer.de ·Internet: www.maler-brauer.de

Kirchen aktuell 36 Nr. 15/2013
Großer Jubiläumsverkauf!
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr · und nach Vereinbarung
E-Mail: info@fliesenpavillon.de
35
Wand- und Bodenfliesen · Armaturen und Sanitär · Mosaik
Bordüren · Naturstein · Planung und ausführliche Beratung
Jutta Giannattasio
Hauptstraße 6 · 57520 Langenbach bei Kirburg
Telefon 02661/939363 · Fax 02661/939365
www.fliesenpavillon.de
MIT ENERGIE DIE UMWELT SCHÜTZEN
Sorgen Sie beim Heizen für
PRIMA KLIMA!
Infoabend „Pellet und Solar“ 2. Mai 19Uhr
Gemeinsam mit PARADIGMA informieren wir Sie
über Pelletkessel und Solaranlagen
Telefonische
Anmeldung erbeten
Anruf genügt,
und Sie heizen
klimaneutral:
02681/802200
www.bellersheim.de
Nicht ganz dicht
Ausrutscher vermeiden
AKTIV
CO 2
-neutrales Heizöl
Ihr aktiver Klimaschutz mit Brief und Siegel
Mobil für Mensch und Umwelt.
Kennen Sie das: Sie sitzen im beheizten
Zimmer, aber Ihnen ist
trotzdem kalt?
Mit Hilfe eines brennenden Teelichts
können Sie testen, ob Zugluft
das Problem ist. Füllen Sie
Spalten mit Schaumdichtungsband
oder Gummidichtungen.
Bei Doppelfenstern nur den inneren
Flügel abdichten, sonst
sammelt sich das Kondenswasser
im Scheibenzwischenraum
und Feuchtigkeitsschäden entstehen.
Überall dort, wo Wasser im Spiel
ist, geht es auch gefährlich zu:
Schnell ist man beispielsweise im
Badezimmer auf nassen Fliesen
oder in der Dusche ausgerutscht.
Hier können Anti-Rutsch-Produkte
zum Selbstauftragen mit einer
Oberflächenstruktur speziell für
den Sanitärbereich hilfreich sein.
Diese selbsthärtenden Pasten werden
an allen kritischen Stellen aufgetragen
und bieten nach dem
Aushärten einen gut begehbaren
Untergrund. Bei der Gestaltung
und Farbauswahl sind der Fantasie
keine Grenzen gesetzt. Vom
Hersteller 7-A gibt es beispielsweise
den Rutschhemmer „Bath-
Grip“, der sich ganz einfach in Eigenregie
auf die Fliesen bringen
lässt. Dazu drückt der Heimwerker
eine selbstklebende Folie zunächst
auf dem gesäuberten Untergrund
fest. Dann füllt er die Paste aus der
Kartusche in die ausgestanzten
Flächen der Motivfolie. Mit einem
Spachtel wird das Ganze gleichmäßig
verteilt - dann kann die
Folie langsam und gleichmäßig
vom Untergrund abgezogen werden.
Nach 24 Stunden ist die Anti-Rutsch-Masse
ausgehärtet und
der Untergrund lässt sich wieder
betreten.
Sicher ist sicher
Bei Wohnungseinbrüchen gelangt
der unerlaubte Besuch häu-
fig über das Fenster in die Wohnung.
Die Täter scheuen auch
nicht davor zurück, am helllichten
Tag in die Wohnung einzudringen,
bevorzugt von der
schlechter einsehbaren Rückseite
des Hauses aus. Der Schaden
für die Bewohner ist danach
beträchtlich – nicht nur materiell,
sondern auch psychisch. Dabei
wird es ungebetenen Gästen
meist zu leicht gemacht.
Einbrecher benutzen oft unbewachte
oder schlecht gesicherte
Fenster zum Einstieg. Ein effektiver
Schutz sind Rollläden. Moderne
Vorbauelemente verfügen
durch ihre Aluminium-Profile bereits
über eine erhöhte Einbruchhemmung.
Ausgestattet mit
einem zusätzlichen Sicherheitspaket,
wird es weiter erschwert,
über das Fenster einzubrechen.
Braucht ein Langfinger zu lange,
um den geschlossenen Rollladen
aufzuhebeln, lässt er in der Regel
von seinem Plan ab. In speziellen
Sicherheitspaketen sind auch besonders
versteifte Anfangs- und
Endstäbe enthalten. Aus diesem
Grund ist der Rollladen nur
sehr schwer aufzustemmen oder
hochzuschieben. Durch verstärkte
Führungsschienen und gesicherte
Verschraubungen kann
dieser zudem nicht aus der Verankerung
gerissen werden. Informieren
Sie sich beim Fachhandel.

Kirchen aktuell 37 Nr. 15/2013
Grubenweg 3
57581 Katzwinkel
Auf Umweltzeichen achten
Ob neue Couch oder frisch verlegter
Teppichboden: Oft stinkt
die moderne Ausstaffierung so
richtig zum Himmel.
Die unangenehmen Gerüche lassen
sich nicht immer vermeiden,
und nicht immer sind sie gefährlich.
Aber aus manchen Möbeln
und Böden gasen gesundheitlich
bedenkliche Stoffe aus, die
Benommenheit, Schleimhautreizungen,
Unruhe oder Allergien
verursachen.
Wer auch nach zwei bis vier Wochen
noch die Nase rümpft, der
kann das als Hinweis auf eine zu
starke Belastung mit abträglichen
Stoffen nehmen.
Die Verbraucherzentrale rät deshalb,
beim Kauf auf Produkte zu
achten, die mit anerkannten Umweltzeichen
wie dem „Blauen Engel“
oder dem „Goldenen M“
gekennzeichnet sind. Auf keinen
Fall sollten üble Gerüche von Möbeln,
Teppichen & Co. mit Duftstoffen
bekämpft werden. Denn
auch natürliche Geruchskiller
können gesundheitlich bedenkliche
Stoffe wie Terpene enthalten,
die zum Beispiel Allergien auslösen
können.
Auf natürliche Art entkalken
Wasserkocher, Kaffee- oder Espressomaschinen
sollten regelmäßig
entkalkt werden, spätestens
jedoch, wenn sich
Kalkränder gebildet haben.
Denn Kalk in Elektrogeräten erhöht
den Stromverbrauch und
kann sie sogar funktionsuntüchtig
machen. Beim Entkalken in
der Küche verwendet man am
besten natürliche Mittel. Ein Lebensmittel
wie Surig Essig-Essenz
ist besonders gut verträglich –
auch für die Umwelt, denn als
Produkt der Natur wird sie aus
nachwachsenden Rohstoffen hergestellt.
Essig-Essenz ist äußerst
wirksam gegen Kalk und unkompliziert
in der Anwendung. Dabei
schont sie die Materialien der
Geräte. Das haben Tests nachgewiesen.
Wasserkocher: Einen halben
Liter Wasser und zwei Tassen
Essig-Essenz in den Wasserkocher
füllen, zum Kochen bringen, 30
Minuten einwirken lassen. Dann
gründlich ausspülen.
Kaffeemaschine: Eine Tasse Essig-
Essenz mit zwei Tassen Wasser in
den Wasserbehälter der Maschine
gießen. Einschalten, eine Tasse
durchlaufen lassen, abschalten
und 20 Minuten einwirken lassen.
Rest durchlaufen lassen und
zweimal mit Wasser durchspülen.
Espressomaschinen entkalken Sie
ebenfalls mit einer Lösung im
Verhältnis 1:2 nach Anweisung
des Herstellers. Weitere Tipps unter
www.essig-essenz.de.
Abwassernetz prüfen
Kommt es im häuslichen Abwassernetz
zur Verstopfung, merken
die Bewohner das sehr schnell.
Ist es undicht, bekommt man es
häufig nicht mit, denn das Abwasser
sickert ins Grundwasser.
Was viele nicht wissen: Das private
Abwassernetz muss so gebaut
und betrieben werden, dass
Normen, Gesetze und kommunale
Verordnungen eingehalten
werden. Dafür verantwortlich ist
der Hauseigentümer. Geregelt ist
dies in der Norm DIN 1986-30.
Sie besagt, dass Abwassersysteme
alle 20 Jahre zu überprüfen
sind. Schon mal gemacht? Zum
Teil sind „Kanal-Haie“ unterwegs,
die das Umsatzpotential entdeckt
haben.
Es geht dabei um viel Geld. Woran
man seriöse Firmen erkennt?
Die Ämter erkennen nur die Prüfberichte
zugelassener oder zertifizierter
Fachleute an – fragen Sie
den Anbieter danach.
Lassen Sie sich niemals an der
Haustür zur Unterschrift drängen,
fordern Sie stets ein schriftliches
Angebot.
PLANEN UND RENOVIEREN
Einfacher Tapetenwechsel
Vor einem Umzug wird die Wohnungsübergabe
oft zum Stressfaktor,
weil sich bei der Renovierung
die alten Tapeten nur
schwer ablösen lassen. Das kann
von Vorneherein vermieden werden:
Einfach Vliestapeten mit
dem hochwertigen, spritzarmen
Roll-Kleister verkleben. So kann
der Wandbelag später trocken
wieder abgezogen werden.
Wer sich den nächsten Auszug so
leicht wie möglich machen will,
verklebt von Anfang an trendige
Vliestapeten mit Metylan direct.
Weil die Tapetenbahnen später
mühelos von der Wand abgezogen
werden können, wird der
Auszug zur stressfreien Angelegenheit.
Der Roll-Kleister kommt direkt auf
die Wand.
Dann müssen die Bahnen sauber
angelegt und angedrückt
werden. Umständliches Arbeiten
am Tapeziertisch und lange Einweichzeiten
sind damit passé.
spp-o

Kirchen aktuell 38 Nr. 15/2013
Anzeigenservice wird bei uns
ganz GROSSgeschrieben!
REIFEN +AUTOSERVICE
KFZ Meisterbetrieb
Riesiges Reifenangebot ab Lager zu günstigen Preisen!
Reifenservice für PKW ·Transporter ·Zweiräder ·LKW ·Traktor usw.
Leichtmetallräder aller Marken ·Autoteile und Zubehörshop ·Rädereinlagerung
Reifenservice für viele Leasingflotten ·KFZ-Reparatur/ Wartung aller Marken
•3xwöchentlichHU/AU im Haus auchfür Zweirad /Transporter /Wohnmobile
•Inspektion z.B.PKW 4+6 Zyl. nur 55,- €zzgl. Material (nachHerstellervorgabe)
•4-Rad-Achsvermessung z. B. PKW inkl. Spureinstellung Vorderachse nur 45,- €
• Diagnose/Elektrik ·Zahnriemen ·Bremse ·Schalldämpfer ·Ölservice ·Einbau v. AHK
•Klimaanlagenservice PKW nur 59,90 €
Reifen Höfer GmbH
Am Hochbehälter 12 ·57586 Weitefeld
Telefon 02743/2190·Telefax 02743/4668
reifenhoefer@t-online.de · www.reifen-hoefer.de
Öffnungszeiten: 7.30 –12.00 und 13.00 –17.30 Uhr –Samstag 8.00 –12.00 Uhr,Büro durchgehend besetzt.
Liebe Mudersbacher, Brachbacher, Birker, und alle anderen!
Vielen Dank für das große Interesse an unserem neuen Angebot in Mudersbach!
Leider sind wir kommenden Mittwoch, 17.04., nicht da. Danach wieder
JEDEN MITTWOCH, 14.30 - 19.00 Uhr an NEUEM STANDORT, ebenfalls
in zentraler Lage in Mudersbach. Genauere Infos dazu folgen rechtzeitig.
AKTUELLE ANGEBOTE
· Dt. Frischkäse „Weisser Traum“ 69% F.i.Tr. € 0,89/100 g
· Dt. Butterkäse 45% F.i.Tr. € 0,99/100 g
KÄSE DES MONATS
· Sauerländer Rahmkäse 50% F.i.Tr. € 1,29/100 g
Angaben ohne Gewähr, Angebote solange Vorrat reicht.
Ihr Andreas Becher + Team, Koblenzer Str. 24, 57555 Mudersbach
ISF
Preiswerter, professioneller
NACHHILFEUNTERRICHT
Institut für
Schulische
Förderung
• für Schüler aller Schularten
• durch erfahrene Fachlehrer
• in allen Fächern
Über 25 Jahre SPRACHKURSE
in Betzdorf
für Erwachsene
(Engl./Franz./Span./Ital./Russ./Poln./Chinesisch/
Deutsch für Ausl.) • 3 – 6 Teilnehmer • morgens und abends
Betzdorf · Viktoriastr. 24 · % 02741/1203www.isf-betzdorf.de
Neue Kurse
ab
13. Mai 2013

Kirchen aktuell 39 Nr. 15/2013
Frühlingserwachen
am 13.4.2013
von 10.00 bis 16.00 Uhr
Erleben Sie einen Tag voller Neuigkeiten
rund um die Themen
Schwimmbad, Whirlpool,
Sauna, Fitness
in unserer neu gestalteten Ausstellung.
Poolhaus GmbH Tel: +49 (0) 2681/98 25540
Kölner Straße 24a Fax: +49 (0) 2681/98 25541
57612 Birnbach E-Mail: info@poolhaus-gmbh.de
www.poolhaus-gmbh.de
Gut informiertdurch Ihre Heimat-und Bürgerzeitung
LW Leserreisen präsentiert
Rheinstraße 41, 56203 Höhr-Grenzhausen, www.lw-leserreisen.de
DAS HIGHLIGHT
IM FRÜHLING 2013
lw-leserreisen.de
Mit Reiner Meutsch* im Hubschrauber über Ihre Heimat!
Reiner
Meutsch
(Gründer
FLY & HELP)
Ein einmaliges Erlebnis! Ein Flug mit dem Hubschrauber ist dabei etwas
ganz Besonderes, da Sie freien Blick auf die herrliche Natur haben.
Sie können einen Flug von ca. 10 oder 20 Minuten Dauer buchen.
Durch die vielen tollen Eindrücke wird Ihnen der Flug viel länger
erscheinen.
Termine
17.5., ab Montabaur von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr
18.5., ab Leverkusen von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr
19.5., ab Norken von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr
20.5., ab Dierdorf von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Preis pro Person ca. 10 Min. 50,- € ca. 20 Min. 100,- €
Reisen und damit Gutes tun:
Mit Ihrer Unterstützung kann FLY & HELP
vielen Kindern weltweit eine bessere Schulbildung
ermöglichen. 10% des Reisepreises
werden automatisch gespendet und fließen
1:1 in unsere Bildungsprojekte. Schon mit
kleinen Beiträgen können wir mit unserer
Stiftung FLY & HELP viel bewirken.
*Die Flüge werden von Reiner Meutsch und Berufspiloten durchgeführt. Ein Anspruch auf einen Flug mit Reiner Meutsch besteht nicht.
Die Anmeldung ist verbindlich. Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie per Mail eine Bestätigung und die Angaben zu Ihrer Flugzeit.
www.fly-and-help.de
Es gibt nur begrenzt Plätze, daher melden Sie sich schnell an.
Per Mail torsten.bothe@fly-and-help.de oder telefonisch 01 76/30410756
Veranstalter: Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach

Kirchen aktuell 40 Nr. 15/2013