Aktuelles Mitteilungsblatt 27/2013 - Verbandsgemeinde Kirchen, Sieg
Aktuelles Mitteilungsblatt 27/2013 - Verbandsgemeinde Kirchen, Sieg
Aktuelles Mitteilungsblatt 27/2013 - Verbandsgemeinde Kirchen, Sieg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jahrgang 19<br />
Nr.: <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Freitag, 05.07.<strong>2013</strong><br />
<strong>Sieg</strong>tal pur <strong>2013</strong> - Das Sommerfest<br />
am Freusburger Bürgerhaus lädt zum<br />
Verweilen ein
<strong>Kirchen</strong> aktuell 2 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir dürfen nochmals ausdrücklich darauf<br />
hinweisen, dass die B62 zwischen 07:00 Uhr<br />
und 19:00 Uhr für den Kraftfahrzeugverkehr<br />
gesperrt ist, da der Auf- und Abbau der<br />
Verkehrseinrichtungen einen erheblichen<br />
Zeitaufwand erfordert.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 3 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong>
<strong>Kirchen</strong> aktuell 4 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Mitwirkende Vereine und Gruppen<br />
Niederschelderhütte, Kölner Straße (B62)<br />
Angebote entlang der Straße insbesondere am Standort der<br />
Erzquell Brauerei mit Beteiligung örtlicher Vereine und<br />
Gruppen. Ein Besuch im Sudhaus empfiehlt sich.<br />
Dorfplatzstimmung mit Blasmusik in Mudersbach,<br />
Koblenzer Straße (B62)<br />
In Mudersbach ist ein Vereinsteam am Dorfplatz gut<br />
vorbereitet, um die zahlreichen Besucher zu bewirten. Da<br />
lohnt sich der weiteste Weg per Pedes, Rad oder mit Inliner.<br />
Auch für die Bürger von Mudersbach und Umgebung lohnt<br />
sich ein Besuch in der Dorfmitte. Der TuS Germanina<br />
Mudersbach, die <strong>Sieg</strong>taler Musikanten Mudersbach und die<br />
Elterninitiative krebskranker Kinder sorgen für das leibliche<br />
Wohl. Da gibt es Getränke aller Art, Gegrilltes, Pommes,<br />
Kaffee und Kuchen. Zur Unterhaltung spielen ab ca. 11 Uhr<br />
bis zum späten Nachmittag die <strong>Sieg</strong>taler Musikanten und<br />
werden mit ihrem Sound so manchen Radler vom Sattel<br />
holen. Da wird „<strong>Sieg</strong>tal pur“ zum familienfreundlichen<br />
Fahrrad-Erlebnistag. Unterstützt wird die Veranstaltung vom<br />
Bürgerverein Mudersbach. Die beteiligten Vereine<br />
wünschen ihren Gästen viel Spaß und gute Unterhaltung.<br />
Mudersbach, Koblenzer Straße<br />
Erfrischungen und Stärkung bietet der Imbiss für radelnde<br />
Gäste an. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten an den Zuund<br />
Abfahrtswegen zur B62.<br />
Brachbach (Durchbruch „Auf der Alm“)<br />
Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Brachbach<br />
richtet einen Verzehrstand auf dem Platz vorm<br />
Kreuzungsbereich Koblenzer Straße (B62) / Büdenholzer<br />
Straße in Brachbach ein. Hier genießen Sie Ihr persönliches<br />
„Bergfest“ nach dem Anstieg von Büdenholz oder kurz vor<br />
der „Abfahrt“ ins <strong>Sieg</strong>tal.<br />
<strong>Kirchen</strong>-Euteneuen<br />
Der Angelsportverein Wallmenroth will an seiner<br />
Fischerhütte an der <strong>Sieg</strong> aktiv werden und eine Raststation<br />
anbieten und Gäste bewirten. Achten Sie auf das<br />
Hinweisschild zur Anglerhütte an der B62.<br />
<strong>Kirchen</strong>-Freusburg (Bürgerhaus, <strong>Sieg</strong>talstraße 30)<br />
Im Rahmen der Großveranstaltung „<strong>Sieg</strong>tal pur – autofreies<br />
<strong>Sieg</strong>tal“ lädt der Musikverein Freusburg 1920 zu seinem<br />
alljährlichen Sommerfest ein.<br />
Rund um das Bürgerhaus in Freusburg, direkt an der B62<br />
gelegen, finden die „<strong>Sieg</strong>tal pur-Teilnehmer“ und die<br />
Besucher des Sommerfestes erfrischende Getränke,<br />
stärkende Köstlichkeiten zum Verzehr und feine Torten und<br />
Kuchen für den „süßen Hunger“ am Nachmittag.<br />
Bei hausgemachter Blasmusik sind Sie eingeladen, beim<br />
Musikverein Freusburg zu verweilen und den Tag zu<br />
genießen.<br />
Weiterhin in Freusburg gibt es an und neben der Hauptroute<br />
Lokalitäten, deren Besuch wir empfehlen. Ein Anstieg zur<br />
Jugendburg belohnt mit einem weiten Blick ins <strong>Sieg</strong>tal.<br />
Förderverein Kindergarten Freusburg e.V.<br />
Wir sind dabei – Sie finden uns am Ev. Gemeindehaus<br />
Freusburg, direkt ander B62. Wir bieten Reibekuchen mit<br />
Apfelkompott, Waffeln und Crepes, Kaffee und kalte<br />
Getränke. Für Kinder ist eine Rollenrutsche vorhanden und<br />
Kinderschminken im Angebot.<br />
<strong>Kirchen</strong>, <strong>Sieg</strong>talstraße und <strong>Sieg</strong>ener Straße<br />
Schnellrestaurants in der <strong>Sieg</strong>tal- und <strong>Sieg</strong>ener Straße<br />
bieten auch für Biker interessante Kost. Die ideale Stärkung<br />
für Radler und Skater auf der langen Strecke von und nach<br />
Betzdorf. Mit im Angebot: erfrischende Getränke für durstige<br />
Kehlen.<br />
„Gelbe Villa“ (Mehrgenerationenhaus) <strong>Kirchen</strong>,<br />
Bahnhofstraße 14, informiert zu „<strong>Sieg</strong>tal pur“<br />
Wegen des Radler-Events „<strong>Sieg</strong>tal pur“ findet das<br />
Sonntagscafé in der „Gelben Villa“ nicht statt.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 5 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong>
<strong>Kirchen</strong> aktuell 6 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Erste Sportlerehrung der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) fand imRittersaal<br />
der Jugendherberge Freusburg statt
<strong>Kirchen</strong> aktuell 7 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong>
<strong>Kirchen</strong> aktuell 8 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Notrufe / Bereitschaftsdienste<br />
(alle Angaben ohne Gewähr)<br />
■ ALLGEMEINER NOTRUF<br />
POLIZEI.............................................................................................. 110<br />
Polizeiinspektion Betzdorf................................................... 0<strong>27</strong>41 / 926-0<br />
Kriminalinspektion Betzdorf............................................ 0<strong>27</strong>41 / 926-200<br />
■ KRANKENHÄUSER<br />
DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong><br />
Bahnhofstr. 24, 57548 <strong>Kirchen</strong> ........................................... 0<strong>27</strong>41 / 682-0<br />
Jung-Stilling-Krankenhaus, <strong>Sieg</strong>en....................................... 0<strong>27</strong>1 / 333-3<br />
St.-Marien-Krankenhaus, <strong>Sieg</strong>en ......................................... 0<strong>27</strong>1 / 231-0<br />
Kreisklinikum <strong>Sieg</strong>en GmbH, Haus <strong>Sieg</strong>en ........................ 0<strong>27</strong>1 / 2340-0<br />
Kreisklinikum <strong>Sieg</strong>en GmbH, Haus Hüttental....................... 0<strong>27</strong>1 / 705-0<br />
Bethesda-Krankenhaus Freudenberg................................. 0<strong>27</strong>34 / <strong>27</strong>9-0<br />
■ DRK-RETTUNGSDIENST/Krankentransport<br />
(aus allen Ortsnetzen) ........................................................................ 112<br />
■ FEUERWEHREN<br />
einheitlicher Notruf............................................................................. 112<br />
Direktwahl zur<br />
integrierten Leitstelle (ILS) in Montabaur .......................... 02602 / 19222<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>wehrleiter<br />
Dietmar Urrigshardt, privat ................................................. 0<strong>27</strong>41 / 87 41<br />
dienstl. ............................................................................. 0<strong>27</strong>41 / 933308<br />
Stv. Wehrleiter:<br />
Christian Baldus .............................................................. 0171 / 3647925<br />
Thomas Wickler............................................................... 0160 / 2539201<br />
■ <strong>Verbandsgemeinde</strong>werke <strong>Kirchen</strong><br />
Wasserversorgung - Abwasserbeseitigung<br />
(nach Dienstschluss - 16.00 bis 07.00 Uhr - und an Samstagen sowie<br />
Sonn- und Feiertagen)<br />
Rufbereitschaft - Rufnr.: ................................................ 0800 - 314 10 00<br />
■ ÄRZTE<br />
Hausärztliche Notdienstzentrale in <strong>Kirchen</strong><br />
Dienstzeiten: Freitag, 18:00 Uhr durchgehend bis Montag, 07:00<br />
Uhr;<br />
an Feiertagen von 18:00 Uhr des Vorabends bis 07:00 Uhr des Folgetages;<br />
weiterhin Mittwoch, 14:00 Uhr, bis Donnerstag, 07:00 Uhr.<br />
Standort: DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>, Bahnhofstraße 24, 57548 <strong>Kirchen</strong><br />
(<strong>Sieg</strong>); Eingang re. neben dem Haupteingang;<br />
Tel.: 1 92 92 (Bereich der Vorwahl 0 <strong>27</strong> 41)<br />
aus allen anderen Bereichen ist die Vorwahl mit einzugeben:<br />
Tel.: 0 <strong>27</strong> 41 - 1 92 92<br />
■ SIEGEN - ZENTRALSTELLE<br />
Notfalldienst <strong>Sieg</strong>en<br />
der Kassenärztlichen Vereinigung<br />
einheitliche Rufnummer:...............................................0180 - 50 44 100*<br />
Die Praxis befindet sich im St.-Marien-Krankenhaus <strong>Sieg</strong>en, Kampenstraße<br />
51, <strong>Sieg</strong>en.<br />
*Festnetz: 0,14 Euro/Min., Mobil: 0,42 Euro/Min.<br />
■ AUGENÄRZTE<br />
Augenärztliche Notdienstzentrale für die Landkreise:<br />
a) Altenkirchen und Westerwald -außer b)- Bereitschaft unter neuer<br />
Telefon-Nummer: 01805 / 112060 erreichbar<br />
b) Bereich Brachbach-Mudersbach und Raum <strong>Sieg</strong>en:<br />
Fachärztlicher Notfalldienst,<br />
Tel: 0180 / 50 44 100.<br />
■ Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer<br />
0180/5040308<br />
(9 Cent pro Minute aus dem Festnetz;<br />
Mobilfunkhöchstpreis 42 Cent pro Minute).<br />
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:<br />
Freitag und Mittwoch von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr,<br />
Samstag 8:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr, an Feiertagen<br />
von 8:00 Uhr bis zum nachfolgenden Tag 8:00 Uhr und<br />
an Feiertagen mit einem Brückentag von<br />
Donnerstag 8:00 Uhr bis Samstag 8:00 Uhr<br />
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie<br />
unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.<br />
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher<br />
nach telefonischer Vereinbarung möglich.<br />
■ HNO-Notarzt<br />
Der HNO-Notdienst am Wochenende und an Feiertagen wurde nach<br />
Auskunft der Kassenärztlichen Vereinigung Koblenz aufgelöst und in<br />
den organisierten häuslichen Notdienst integriert.<br />
Telefon s.o.:........................................................................ 0<strong>27</strong>41 / 19292<br />
■ Kinderärztliche Notdienstzentrale<br />
oberer Westerwald in <strong>Kirchen</strong><br />
Telefon: ......................................................................... 0 18 05 / 112 057<br />
mi. 13:00 Uhr bis do. 8:00 Uhr; fr. 18:00 Uhr bis mo. 8:00 Uhr; an Feiertagen<br />
vom Vortag 18:00 Uhr bis zum nächsten Tag 8:00 Uhr.<br />
■ Kinderärztlicher Notfalldienst des<br />
Kreises <strong>Sieg</strong>en-Wittgenstein<br />
Telefon: ............................................................................ 0<strong>27</strong>1 / 2345678<br />
■ Kinderschutzdienst im Kreis Altenkirchen<br />
Brückenstraße 5, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) .................. 0<strong>27</strong>41/930046 u. 47<br />
■ Deutscher Kinderschutzbund Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> e.V.<br />
Bahnhofstraße 15, 57518 Betzdorf, Tel. 0<strong>27</strong>41/6725, Fax 0<strong>27</strong>41/60424<br />
Sprechzeiten: Mo., Di., Do. u. Fr. v. 9-12 Uhr; Gesprächstermine nach<br />
Vereinbarung. Anlauf- u. Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und<br />
Familien / Erziehungsberatung.<br />
■ Telefonseelsorge<br />
Telefon: 0800/1110111<br />
■ Verein Wasserwerk e.V. Mudersbach<br />
auch an Sonn- und Feiertagen....................... 0<strong>27</strong>45 / 933908 u. 933909<br />
...............................................................................Mobil: 0172 / 5374679<br />
..................................................................................Fax: 0<strong>27</strong>45 / 933910<br />
Internet: www.wasserwerk-mudersbach.de<br />
■ Wasserbeschaffungsverband Birken, 57555 Mudersbach<br />
in Notfällen:<br />
Josef Baumeister...................................................mobil: 0152/01958342<br />
Franz-Josef Mockenhaupt .......................................mobil: 0171/2832910<br />
Johannes Steiner.....................................................mobil: 0173/8779854<br />
■ RWE Westnetz GmbH<br />
Friedrichstr. 60, 57072 <strong>Sieg</strong>en...........................................T 0<strong>27</strong>1/584-01<br />
Störung Strom ................................................................ T 0800/4112244<br />
RWE Vertrieb AG<br />
Kundenservice................................................................ T 0800/9944009<br />
RWE Energieladen Altenkirchen, Marktstr. 7<br />
Mo - Do 9:00 – 13:00 Uhr, 14:00 – 18:00 Uhr<br />
RWE Energiepunkt in Sparda-Bank Betzdorf, Decizer Str. 23<br />
Di 8:30 – 13:00 Uhr, 14:00 – 16:00 Uhr<br />
■ Pflege Stützpunkt <strong>Kirchen</strong><br />
Brückenstraße 3,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong>;<br />
Ines Oster................................Tel.: 0<strong>27</strong>41-9374740<br />
Franz-Josef Heer ......................Tel.: 0<strong>27</strong>41-930167<br />
Beratung & Hilfe rund um das Thema Pflege<br />
■ Apotheken-Notdienst<br />
Der Apotheken-Notdienstes der Landesapothekerkammer Rheinland-<br />
Pfalz ist aus dem Festnetz und dem Mobilfunknetz über die landesweit<br />
gültige Rufnummer (0 18 05) 258 825 plus Postleitzahl des Standortes<br />
- zum Beispiel (0 18 05) 258 825 57548 für <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) -<br />
zu erreichen. Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz kostet 0,14 Euro<br />
pro Minute. Anrufe aus dem Mobilfunknetz sind anbieter-abhängig.<br />
Auch auf der Website der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz<br />
www.lak-rlp.de steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur<br />
Verfügung. Nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes werden alle<br />
dienstbereiten Apotheken im Umkreis auf einer Karte angezeigt. Nach<br />
Anklicken des Apothekensymbols werden die Adressdaten der Apotheke<br />
eingeblendet und können direkt über einen Routenplaner im Ortsplan<br />
angezeigt werden. Die Aktualität kann immer nur für den Tag des<br />
Abrufs garantiert werden. Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um<br />
08:30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:30 Uhr endet, auch an<br />
Sonn- und Feiertagen. Zusätzlich werden, wie bisher, die jeweils nächstliegenden<br />
notdienstbereiten Apotheken durch Aushang an den<br />
geschlossenen Apotheken bekannt gemacht.<br />
Raum Betzdorf - <strong>Kirchen</strong> und Umland<br />
in der Zeit vom 05.07.<strong>2013</strong> bis 11.07.<strong>2013</strong><br />
05.07.<strong>2013</strong> Druiden Apotheke, Bahnhofstraße 13,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong>................................... Tel. (0<strong>27</strong>41) 61616<br />
06.07.<strong>2013</strong> Apotheke am Bahnhof, Gerichtsstraße 3,<br />
57537 Wissen .................................. Tel. (0<strong>27</strong>42) 9326-0<br />
06.07.<strong>2013</strong> Die Sonnen Apotheke, Hauptstraße 53,<br />
57562 Herdorf ....................................... Tel. (0<strong>27</strong>44) 711<br />
07.07.<strong>2013</strong> Hubertus Apotheke, Wilhelmstraße 21,<br />
57518 Betzdorf................................. Tel. (0<strong>27</strong>41) 9242-0<br />
07.07.<strong>2013</strong> Viktoria Apotheke, Wilhelmstraße 9,<br />
576<strong>27</strong> Hachenburg.............................. Tel. (02662) 1748
<strong>Kirchen</strong> aktuell 9 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
08.07.<strong>2013</strong> Adler Apotheke, Bahnhofstraße 1,<br />
57567 Daaden .................................... Tel. (0<strong>27</strong>43) 2264<br />
08.07.<strong>2013</strong> Orchideen Apotheke, Koblenzer Straße 39,<br />
57555 Mudersbach ............................. Tel. (0<strong>27</strong>45) 8415<br />
08.07.<strong>2013</strong> Raiffeisen Apotheke, Lindenallee 15,<br />
57577 Hamm ................................... Tel. (02682) 9514-0<br />
09.07.<strong>2013</strong> Löwen Apotheke, Bahnhofstr. 18-20,<br />
57518 Betzdorf.................................. Tel. (0<strong>27</strong>41) 25566<br />
09.07.<strong>2013</strong> Raiffeisen Apotheke, Lindenallee 15,<br />
57577 Hamm ................................... Tel. (02682) 9514-0<br />
10.07.<strong>2013</strong> Elefanten Apotheke, Decizer Straße 1/Bahnhofstr.,<br />
57518 Betzdorf................................ Tel. (0<strong>27</strong>41) 910920<br />
11.07.<strong>2013</strong> Amts Apotheke, Wilhelmstraße 2,<br />
576<strong>27</strong> Hachenburg.............................. Tel. (02662) 6458<br />
11.07.<strong>2013</strong> Hirsch Apotheke, Mittelstraße 4,<br />
57537 Wissen ..................................... Tel. (0<strong>27</strong>42) 2840<br />
Apothekendienste in <strong>Kirchen</strong><br />
Im Zuge der Neuordnung der hausärztlichen Notdienstzentrale mit dem<br />
Standort DRK Klinikum Westerwald, Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>, Bahnhofstraße<br />
24, 57548 <strong>Kirchen</strong>, haben folgende Apotheken in <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
regelmäßig jeden Samstag geöffnet:<br />
in der Zeit von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr<br />
Druiden Apotheke, Bahnhofstraße 13, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Tel. (0 <strong>27</strong> 41) 6 16 16<br />
Gertruden Apotheke, Bahnhofstraße 16, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Tel. (0<strong>27</strong>41) 6 17 55<br />
In der Zeit von 10:00 Uhr bis 13: 00 Uhr<br />
Privilegierte Apotheke, Lindenstraße 11, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Tel. (0 <strong>27</strong> 41) 6 21 54<br />
Der Apotheken-Notdienst bleibt von dieser Regelung unberührt.<br />
Raum Brachbach - Mudersbach<br />
siehe Raum Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> und Umland als auch Raum Niederfischbach<br />
- Harbach und Freudenberg - <strong>Sieg</strong>en.<br />
Auch hier ist in der Zwischenzeit eine Internet-Abfrage zum Notdienstkalender<br />
der Apothekenkammer Westfalen-Lippe möglich. Nutzen<br />
Sie hierzu die Seite www.akwl.de .Im Notdienstkalender können Sie Ort<br />
oder Postleitzahl (PLZ) und das Datum (Tag/Monat/Jahr) eingeben. Sie<br />
erhalten dann mit Kartenübersicht verschiedene Apotheken im Notdienst<br />
angezeigt. Per Telefon ist eine Abfrage unter der Rufnummer<br />
0800 00 22 8 33 möglich.<br />
Nach Versenden einer SMS mit dem Inhalt „apo“ an die 22 8 33 (69 ct/<br />
SMS) werden Sie mit einer Text-SMS um Zustimmung für die Ortung<br />
Ihres Standortes gebeten. Senden Sie dazu „Ja“ an die 22833. Danach<br />
werden Ihnen per SMS die nächstgelegenen Notdienst-Apotheken mit<br />
Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.<br />
Raum Niederfischbach - Harbach - Freudenberg - <strong>Sieg</strong>en<br />
in der Zeit vom 05.07.<strong>2013</strong> bis 11.07.<strong>2013</strong><br />
05.07.<strong>2013</strong> Roland-Apotheke, Gärtnerstraße 6,<br />
<strong>Sieg</strong>en-Weidenau, ...............................Tel. (0<strong>27</strong>1) 73188<br />
06.07.<strong>2013</strong> Vollwerth Apotheke, Koblenzer Straße 24,<br />
<strong>Sieg</strong>en, ................................................Tel. (0<strong>27</strong>1) 51843<br />
06.07.<strong>2013</strong> Marien-Apotheke, Hauptstraße 51,<br />
57482 Wenden, ...................................Tel. (0<strong>27</strong>62) 2955<br />
07.07.<strong>2013</strong> Markt-Apotheke, Marktstraße 5,<br />
<strong>Sieg</strong>en-Geisweid, ............................ Tel. (0<strong>27</strong>1) 8909494<br />
08.07.<strong>2013</strong> Oranien-Apotheke, Sohlbacher Straße 18,<br />
57078 <strong>Sieg</strong>en-Geisweid, .....................Tel. (0<strong>27</strong>1) 83217<br />
08.07.<strong>2013</strong> Severinus-Apot.................................heke, Bergstraße 2,<br />
57482 Wenden, Tel. (0<strong>27</strong>62) 5062<br />
09.07.<strong>2013</strong> Rathaus-Apotheke, Lindenplatz 6,<br />
<strong>Sieg</strong>en-Geisweid, ............................Tel. (0<strong>27</strong>1) 8708388<br />
10.07.<strong>2013</strong> Glückauf-Apotheke, <strong>Sieg</strong>talstraße 208,<br />
<strong>Sieg</strong>en-Niederschelden, ....................Tel. (0<strong>27</strong>1) 351490<br />
10.07.<strong>2013</strong> Hütten-Apotheke, Röntgenstraße 13,<br />
<strong>Sieg</strong>en-Geisweid, ...............................Tel. (0<strong>27</strong>1) 870011<br />
11.07.<strong>2013</strong> Schloss Apotheke, Markt 29,<br />
<strong>Sieg</strong>en, ................................................Tel. (0<strong>27</strong>1) 53306<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
■ Bürgermeister: Jens Stötzel<br />
RATHAUS, Lindenstr. 1, 57548 <strong>Kirchen</strong><br />
E-Mail: VG-<strong>Kirchen</strong>@kirchen-sieg.de<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41/688-0, Telefax: 0<strong>27</strong>41/688-255<br />
Bürgerbüro:....................................................................... 0<strong>27</strong>41/688-800<br />
Kfz-Zulassungsstelle:........................................................ 0<strong>27</strong>41/688-810<br />
Öffnungszeiten:<br />
Bürgerbüro und Kfz-Zulassungsstelle<br />
Montag, Mittwoch und Freitag ............ 8.00 bis 16.00 Uhr (durchgehend)<br />
Dienstag und Donnerstag................... 8.00 bis 18.00 Uhr (durchgehend)<br />
übrige Verwaltung:<br />
Montag bis Freitag.......................................................8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstagnachmittag ..............................................13.30 bis 16.00 Uhr<br />
Jugendpflege der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> im Rathaus<br />
Felix Garcia-Diaz, Dipl.-Soz.-Päd.<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41/688-103, Zimmer: 103<br />
E-Mail: jugendpflege@kirchen-sieg.de<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> „Aktuell“ der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong><br />
E-Mail: mitteilungsblatt@kirchen-sieg.de<br />
■ Annahmestellen für Elektrokleingeräte<br />
im Bereich der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong><br />
Städtischer Bauhof der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Austraße, <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Annahmezeiten:<br />
montags von 10.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs<br />
von 16.00 bis 18.00 Uhr und:<br />
Bauhof in Niederschelderhütte, Hüttenweg 2-4, Mudersbach<br />
Annahmezeiten:<br />
dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags von 16.00 bis 18.00<br />
Uhr. Die Entsorgung ist kostenlos. Die Vorschriften des AWB Landkreis<br />
Altenkirchen sind zu beachten (siehe Aufkleber auf dem Container).<br />
Abholung<br />
Für jeden Haushalt besteht einmal pro Quartal (4 x jährlich) die Möglichkeit<br />
Elektrogroßgeräte, Kühlgeräte und Metallschrott kostenlos abholen zu<br />
lassen. Elektrokleingeräte können bei der Abholung der Großgeräte beigelegt<br />
werden. Elektro- und Metallschrott werden gemeinsam abgeholt.<br />
Wichtig!<br />
Die Abholung muss rechtzeitig angemeldet werden. Alle Anmeldungen<br />
die bis 3 Werktage vor Abfuhrtermin registriert sind können für die<br />
nächste Abfuhr berücksichtigt werden.<br />
Bitte rechtzeitig zum Abfuhrtermin ab 06:00 Uhr morgens bereitstellen.<br />
Anmeldung unter Telefon: 02681/81-3033 oder über das Internet unter<br />
www.awb-ak.de, E-Mail: bestellannahme@awb-kreis-ak.de. anmelden.<br />
Für eine zügige Abwicklung bitte Kundenkonto angeben.<br />
Weitere Kontakte bei Selbstanlieferung:<br />
Betriebs- und Wertstoffhof Nauroth, Tel. 02681 / 81-3071;<br />
SITA/Dornhoff GmbH & Co KG, Altenkirchen, Tel. 02681 /95 40 11;<br />
SITA/Dornhoff GmbH & Co KG, Katzwinkel, Tel. 0<strong>27</strong>41 /94 65 15.<br />
■ Ortsbürgermeister: Josef Preußer<br />
Gemeindebüro, Am Bähnchen 4, 57555 Brachbach,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>45/329, Fax: 0<strong>27</strong>45/1442, Tel. (mobil): 0171/332<strong>27</strong>47,<br />
E-Mail: og.brachbach@freenet.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag und Donnerstag: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr.<br />
Freitag: geschlossen.<br />
An den anderen Tagen ist das Gemeindebüro<br />
durch den Ortsbürgermeister unregelmäßig besetzt.<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters:<br />
Jeden Mittwoch von 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
(sowie nach telefonischer Vereinbarung).<br />
■ Entsorgung von kleineren Bauschuttmengen<br />
Die Ortsgemeinde Brachbach wird auch weiterhin die Entsorgung von<br />
kleineren Bauschuttmengen (0,5 cbm) vornehmen.<br />
Ab Mai bis August ist die Abnahme jeweils am ersten Donnerstag<br />
eines jeden Monats zwischen 17:00 Uhr und 18:30 Uhr beim Bauhof<br />
Brachbach, Marienstraße 15. Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass<br />
nur reiner Bauschutt angenommen wird. Andere Materialien, sowie größere<br />
Mengen oder mehrmalige Anlieferungen werden nicht angenommen.<br />
Die nächste Annahme ist am Donnerstag, 04.07.<strong>2013</strong> von<br />
17:00 Uhr bis 18:30 Uhr.<br />
Der letzte Termin für Bauschuttannahme ist der 01.08.<strong>2013</strong>.<br />
Brachbach, 26.04.<strong>2013</strong><br />
Josef Preußer<br />
Ortsgemeinde Brachbach<br />
Ortsbürgermeister<br />
■ Bekanntmachung<br />
über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste zur Wahl der<br />
Schöffinnen und Schöffen der Ortsgemeinde Brachbach für die<br />
Amtszeit vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2018 in den Strafkammern<br />
des Landgerichts Koblenz und den Schöffengerichten<br />
des Amtsgerichtes Betzdorf.<br />
Der Ortsgemeinderat Brachbach hat in der Sitzung am 24. Juni <strong>2013</strong><br />
den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und<br />
Schöffen für das Landgericht Koblenz und das Amtsgericht Betzdorf<br />
gefasst. Die Vorschlagslisten liegen gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz<br />
(GVG) in der Zeit vom 08. Juli bis 15. Juli <strong>2013</strong> zu den üblichen<br />
Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht an folgenden Orten aus:<br />
· Ortsgemeindebüro Brachbach, Am Bähnchen 4, 57555 Brachbach<br />
· <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung (Zimmer 334), Lindenstraße 1, 57548<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche nach<br />
Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll bei den vorbezeichneten<br />
Verwaltungsstellen Einspruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die<br />
Listen Personen aufgenommen wurden, die nach §§ 32 - 34 GVG (Text s.<br />
Anhang zu diesem Schreiben) nicht aufgenommen werden durften oder sollten.<br />
Brachbach, <strong>27</strong>. Juni <strong>2013</strong><br />
Josef Preußer, Ortsbürgermeister
<strong>Kirchen</strong> aktuell 10 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Auszug aus dem GVG (§§ 32 - 34 GVG):<br />
§ 32 - Unfähigkeit zum Schöffenamt<br />
Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:<br />
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung<br />
öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen<br />
Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt<br />
sind;<br />
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat<br />
schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher<br />
Ämter zur Folge haben kann.<br />
§ 33 - Nicht für das Schöffenamt zu berufende Personen<br />
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:<br />
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste<br />
Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;<br />
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es<br />
bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;<br />
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in<br />
der Gemeinde wohnen;<br />
4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet<br />
sind;<br />
5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen<br />
Sprache für das Amt nicht geeignet sind;<br />
6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.<br />
§ 34 - Sonstige nicht zu berufende Personen<br />
(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:<br />
1. der Bundespräsident;<br />
2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;<br />
3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand<br />
versetzt werden können;<br />
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;<br />
5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete<br />
des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und<br />
Gerichtshelfer;<br />
6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen,<br />
die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind;<br />
7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in<br />
zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, von<br />
denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der<br />
Vorschlagslisten noch andauert.<br />
(2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten<br />
höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen<br />
nicht berufen werden sollen.<br />
Auszug aus dem GVG (§§ 32 - 34 GVG):<br />
§ 32 - Unfähigkeit zum Schöffenamt<br />
Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:<br />
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung<br />
öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat<br />
zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind;<br />
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat<br />
schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher<br />
Ämter zur Folge haben kann.<br />
§ 33 - Nicht für das Schöffenamt zu berufende Personen<br />
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:<br />
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste<br />
Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;<br />
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es<br />
bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;<br />
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in<br />
der Gemeinde wohnen;<br />
4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet<br />
sind;<br />
5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen<br />
Sprache für das Amt nicht<br />
geeignet sind;<br />
6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.<br />
§ 34 - Sonstige nicht zu berufende Personen<br />
(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:<br />
1. der Bundespräsident;<br />
2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;<br />
3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand<br />
versetzt werden können;<br />
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;<br />
5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete<br />
des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und<br />
Gerichtshelfer;<br />
6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen,<br />
die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind;<br />
7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in<br />
zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, von<br />
denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der<br />
Vorschlagslisten noch andauert.<br />
(2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten<br />
höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen<br />
nicht berufen werden sollen.<br />
■ Ortsbürgermeister: Bruno Schuh<br />
Gemeindebüro, Rathausweg 2, 51598 Friesenhagen<br />
Telefon: 0<strong>27</strong>34/1464, Telefax: 0<strong>27</strong>34/40249<br />
E-Mail: og.friesenhagen@gmx.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag u. Mittwoch:......................................................... 10 Uhr - 13 Uhr<br />
Dienstag u. Donnerstag:.................................................... 8 Uhr - 12 Uhr<br />
u. Do.-nachm.: .......................................................................... 14-17 Uhr<br />
Freitag:............................................................................... 8 Uhr - 11 Uhr<br />
In den Schulferien von Rheinland-Pfalz ist das Büro zusätzlich mo. u.<br />
mi. morgens ab 07:30 Uhr geöffnet.<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters: nach Vereinbarung.<br />
Sprechtag des Notars<br />
An jedem ersten Donnerstag im Monat findet im Gemeindebüro in Friesenhagen<br />
ab 15:00 Uhr ein Sprechtag des Notars Dr. Michael Weber<br />
aus Wissen statt. Termine sind vorab telefonisch beim Notariat Dr.<br />
Weber in Wissen unter der Telefon-Nr.: 0<strong>27</strong>42/913610 zu vereinbaren.<br />
■ Bekanntmachung<br />
über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste zur Wahl der<br />
Schöffinnen und Schöffen der Ortsgemeinde Friesenhagen für die<br />
Amtszeit vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2018 in den Strafkammern<br />
des Landgerichts Koblenz und den Schöffengerichten<br />
des Amtsgerichtes Betzdorf.<br />
Der Ortsgemeinderat Friesenhagen hat in der Sitzung am 26. Juni <strong>2013</strong><br />
den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und<br />
Schöffen für das Landgericht Koblenz und das Amtsgericht Betzdorf<br />
gefasst. Die Vorschlagslisten liegen gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz<br />
(GVG) in der Zeit vom 08. Juli bis 15. Juli <strong>2013</strong> zu den üblichen<br />
Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht an folgenden Orten aus:<br />
· Ortsgemeindebüro Friesenhagen, Rathausweg 2,<br />
51598 Friesenhagen<br />
· <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung (Zimmer 334), Lindenstraße 1,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche<br />
nach Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll bei den vorbezeichneten<br />
Verwaltungsstellen Einspruch mit der Begründung erhoben<br />
werden, dass in die Listen Personen aufgenommen wurden, die nach §§<br />
32 - 34 GVG (Text s. Anhang zu diesem Schreiben) nicht aufgenommen<br />
werden durften oder sollten.<br />
Friesenhagen, <strong>27</strong>. Juni <strong>2013</strong> Bruno Schuh, Ortsbürgermeister<br />
■ Ortsbürgermeister: Andreas Buttgereit<br />
Erlenhof 1, 57572 Harbach, Tel.: 0<strong>27</strong>34/437405, Fax: 0<strong>27</strong>34/437406.<br />
■ Bekanntmachung<br />
über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste zur Wahl der<br />
Schöffinnen und Schöffen der Ortsgemeinde Harbach für die<br />
Amtszeit vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2018 in den Strafkammern<br />
des Landgerichts Koblenz und den Schöffengerichten<br />
des Amtsgerichtes Betzdorf.<br />
Der Ortsgemeinderat Harbach hat in der Sitzung am <strong>27</strong>. Juni <strong>2013</strong> den<br />
Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen<br />
für das Landgericht Koblenz und das Amtsgericht Betzdorf gefasst.<br />
Die Vorschlagslisten liegen gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz<br />
(GVG) in der Zeit vom 08. Juli bis 15. Juli <strong>2013</strong> zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
zu jedermanns Einsicht an folgenden Orten aus:<br />
· Ortsbürgermeister Andreas Buttgereit, Erlenhof 1,<br />
57572 Niederfischbach<br />
· <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung (Zimmer 334),<br />
Lindenstraße 1, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche<br />
nach Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll bei den vorbezeichneten<br />
Verwaltungsstellen Einspruch mit der Begründung erhoben<br />
werden, dass in die Listen Personen aufgenommen wurden, die nach §§<br />
32 - 34 GVG (Text s. Anhang zu diesem Schreiben) nicht aufgenommen<br />
werden durften oder sollten.<br />
Harbach, <strong>27</strong>. Juni <strong>2013</strong> Andreas Buttgereit, Ortsbürgermeister<br />
Auszug aus dem GVG (§§ 32 - 34 GVG):<br />
§ 32 - Unfähigkeit zum Schöffenamt<br />
Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:<br />
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung<br />
öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat<br />
zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind;<br />
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat<br />
schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher<br />
Ämter zur Folge haben kann.<br />
§ 33 - Nicht für das Schöffenamt zu berufende Personen<br />
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:<br />
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste<br />
Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;<br />
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es<br />
bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;
<strong>Kirchen</strong> aktuell 11 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in<br />
der Gemeinde wohnen;<br />
4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet<br />
sind;<br />
5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen<br />
Sprache für das Amt nicht geeignet sind;<br />
6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.<br />
§ 34 - Sonstige nicht zu berufende Personen<br />
(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:<br />
1. der Bundespräsident;<br />
2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;<br />
3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand<br />
versetzt werden können;<br />
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft,<br />
Notare und Rechtsanwälte;<br />
5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete<br />
des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und<br />
Gerichtshelfer;<br />
6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen,<br />
die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind;<br />
7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in<br />
zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, von<br />
denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der<br />
Vorschlagslisten noch andauert.<br />
(2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten<br />
höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen<br />
nicht berufen werden sollen.<br />
■ Stadtbürgermeister: Wolfgang Müller<br />
Gemeindebüro der Stadt <strong>Kirchen</strong>, Lindenstr. 7,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel. 0<strong>27</strong>41/9572-0, Fax 0<strong>27</strong>41/62103,<br />
E-Mail: stadt.kirchen@kirchen-sieg.de.<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag<br />
nachmittags 14.00 bis 16.30 Uhr<br />
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters: Nach telefonischer Vereinbarung<br />
im Stadtbüro <strong>Kirchen</strong>, Tel. 0<strong>27</strong>41/9572-0.<br />
■ Demografiesprechstunden der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Zur wöchentlich stattfindenden Demografie-Sprechstunde mit Herrn<br />
Andreas Hundhausen lädt die Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) wieder für mittwochs<br />
von 15.00 bis 17.00 Uhr in das Stadtbüro der Villa Kraemer,<br />
Lindenstraße 7, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) ein. Selbstverständlich können<br />
auch Termine außerhalb der regelmäßigen Sprechstunde vereinbart<br />
werden. Alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) sind herzlich<br />
dazu eingeladen, ihre Anregungen und Hinweise zum Demografie-<br />
Konzept persönlich mit Herrn Hundhausen zu besprechen. Gerne können<br />
Sie diese auch per E-Mail an demografie.kirchen@kirchen-sieg.de<br />
oder telefonisch im Stadtbüro unter (0<strong>27</strong>41) 9572-11 mitteilen.<br />
Sprechstunde für Vereine und Verbände<br />
Im Rahmen der wöchentlich stattfindenden Sprechstunde von Herrn<br />
Andreas Hundhausen sind auch die Vereine und Verbände der Stadt<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) herzlich eingeladen, mittwochs zwischen 15.00 und<br />
17.00 Uhr im Stadtbüro der Villa Kraemer, Lindenstraße 7, 57548<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) ihre Ideen zum Thema „Demografie“ vorzutragen. Gerne<br />
können sich die Vereine in dieser Zeit aber auch mit Problemen und<br />
Nöten an die Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) wenden. Kontaktdaten: demografie.<br />
kirchen@kirchen-sieg.de oder Tel.: 0<strong>27</strong>41/9572-11 (Stadtbüro).<br />
■ Bekanntmachung<br />
über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen<br />
und Schöffen der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) für die Amtszeit vom 1. Januar<br />
2014 bis 31. Dezember 2018 in den Strafkammern des Landgerichts<br />
Koblenz und den Schöffengerichten des Amtsgerichtes Betzdorf.<br />
Der Stadtrat <strong>Kirchen</strong> hat in der Sitzung am 25. Juni <strong>2013</strong> den Beschluss<br />
über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das<br />
Landgericht Koblenz und das Amtsgericht Betzdorf gefasst.<br />
Die Vorschlagslisten liegen gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz<br />
(GVG) in der Zeit vom 08. Juli bis 15. Juli <strong>2013</strong> zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
zu jedermanns Einsicht an folgenden Orten aus:<br />
· Stadtbüro <strong>Kirchen</strong>, Lindenstraße 7, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
· <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung (Zimmer 334), Lindenstraße 1, 57548<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche nach<br />
Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll bei den vorbezeichneten<br />
Verwaltungsstellen Einspruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die<br />
Listen Personen aufgenommen wurden, die nach §§ 32 - 34 GVG (Text s.<br />
Anhang zu diesem Schreiben) nicht aufgenommen werden durften oder sollten.<br />
<strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), <strong>27</strong>. Juni <strong>2013</strong> Wolfgang Müller, Stadtbürgermeister<br />
Auszug aus dem GVG (§§ 32 - 34 GVG):<br />
§ 32 - Unfähigkeit zum Schöffenamt<br />
Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:<br />
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher<br />
Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat zu<br />
einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind;<br />
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat<br />
schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher<br />
Ämter zur Folge haben kann.<br />
§ 33 - Nicht für das Schöffenamt zu berufende Personen<br />
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:<br />
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste<br />
Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;<br />
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es<br />
bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;<br />
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in<br />
der Gemeinde wohnen;<br />
4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet<br />
sind;<br />
5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen<br />
Sprache für das Amt nicht<br />
geeignet sind;<br />
6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.<br />
§ 34 - Sonstige nicht zu berufende Personen<br />
(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:<br />
1. der Bundespräsident;<br />
2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;<br />
3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand<br />
versetzt werden können;<br />
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;<br />
5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete<br />
des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und<br />
Gerichtshelfer;<br />
6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen,<br />
die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind;<br />
7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in<br />
zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, von<br />
denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der<br />
Vorschlagslisten noch andauert.<br />
(2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten<br />
höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen<br />
nicht berufen werden sollen.<br />
Bekanntmachung<br />
■ Bebauungsplan 1. Änderung des Bebauungsplan<br />
„Höfergarten“, Stadt <strong>Kirchen</strong><br />
Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 1<br />
Baugesetzbuch (BauGB)<br />
Der Stadtrat <strong>Kirchen</strong> hat in seiner Sitzung am 25.06.<strong>2013</strong> die 1. Änderung<br />
des Bebauungsplanes „Höfergarten“ Stadt <strong>Kirchen</strong> beschlossen<br />
und die Verwaltung damit beauftragt die erforderlichen Verfahrensschritte<br />
einzuleiten.<br />
Bei dem Planvorhaben handelt es sich um einen Bebauungsplan, der<br />
der Innenentwicklung gemäß § 13a Baugesetzbuch dient, indem eine<br />
Neuordnung derzeit ungenutzter Baulücken erfolgt und die Zuwegung<br />
zu dem vorhandenen öffentlichen Spielplatz verbessert wird.<br />
Somit handelt es sich grundsätzlich um ein Vorhaben gemäß § 13a Baugesetzbuch,<br />
das im beschleunigten Verfahren und ohne Durchführung<br />
einer Umweltprüfung durchgeführt werden kann. Die Flächengröße des<br />
Plangebiets beträgt insgesamt nur ca. 4.0<strong>27</strong>qm und liegt damit deutlich<br />
unter 20.000qm. Das beschleunigte Verfahren darf somit diesbezüglich<br />
der Flächengröße angewendet werden.<br />
IMPRESSUM:<br />
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen<br />
sowie der Zweckverbände nach § <strong>27</strong> der Gemeindeordnung<br />
für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVBl. S.<br />
153 ff.- und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils<br />
geltenden Fassungen, erscheint wöchentlich. Herausgeber,<br />
Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 56195<br />
Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41).<br />
Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195.<br />
Internet-Adresse: www.wittich.de<br />
ANZEIGEN-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.de<br />
Redaktions-eMail: kirchen@wittich-hoehr.de<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung, der Bürgermeister.<br />
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Trudi Eudenbach, unter<br />
Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter<br />
Anschrift des Verlages. Innerhalb der <strong>Verbandsgemeinde</strong> wird die Heimatund<br />
Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelversand durch den Verlag<br />
0,60 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos<br />
und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit<br />
Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich<br />
über die <strong>Verbandsgemeinde</strong> eingereicht werden. Gezeichnete Artikel<br />
geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche<br />
sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen<br />
übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen<br />
nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und<br />
Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.<br />
Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages<br />
oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen<br />
keine Ansprüche gegen den Verlag.<br />
Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom<br />
4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der<br />
Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-<br />
Menne und Andrea Wittich-Bonk.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 12 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Die Schutzzwecke von Natura2000-Gebieten der EU werden somit nicht<br />
berührt. Damit sind die Voraussetzung für die Durchführung eines<br />
beschleunigten Verfahrens ohne Durchführung einer Umweltprüfung<br />
insgesamt erfüllt. Der Geltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplanes<br />
ist in nachfolgender Skizze mit einer schwarz gestrichelten, breiten<br />
Linie gekennzeichnet und liegt westlich der Barbarastraße in <strong>Kirchen</strong><br />
im Baugebiet „Höfergarten“.<br />
Der Stadtrat <strong>Kirchen</strong> hat in seiner Sitzung am 25.06.<strong>2013</strong> die Aufstellung<br />
des Bebauungsplanes „Wehbach Süd“ in <strong>Kirchen</strong> - Wehbach<br />
beschlossen und die Verwaltung beauftragt die erforderlichen Verfahrensschritte<br />
einzuleiten.<br />
Durch die Aufstellung des Bebauungsplanes soll das Gelände des<br />
brachliegenden Freibades - Wehbach einer baulichen Nutzung zugeführt<br />
werden. Das Plangebiet befindet sich in einer Gemengelage aus<br />
gewerblichen Nutzungen, Einrichtungen für Sport und aus Wohnnutzung.<br />
Die im Umfeld an das Freibadgelände bestehende Wohnbebauung<br />
soll in ihrer Nutzung gesichert werden.<br />
Bei dem Planvorhaben handelt es sich um einen Bebauungsplan, der<br />
der Innenentwicklung dient. Somit handelt es sich grundsätzlich um ein<br />
Vorhaben gemäß § 13 a Baugesetzbuch (BauGB), das im vereinfachten<br />
Verfahren und ohne Durchführung einer Umweltprüfung durchgeführt<br />
werden kann.<br />
Da die zu erwartende bebaubare Grundfläche unter 20000 qm liegt und<br />
eine Beeinträchtigung von Natura 2000 Flächen nicht zu erwarten ist,<br />
sind die Voraussetzungen für einen Bebauungsplan der Innenentwicklung<br />
nach § 13 a BauGB gegeben.<br />
Der Geltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplanes ist in vorstehenden<br />
Skizze mit einer gestrichelten, Linie gekennzeichnet und<br />
umfasst das Gelände des ehemaligen Freibades Wehbach sowie einige<br />
angrenzende Flächen.<br />
Der Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Wehbach Süd“<br />
wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB bekannt gemacht.<br />
<strong>Kirchen</strong>, den 01.07.<strong>2013</strong> Wolfgang Müller, Stadtbürgermeister<br />
Der Beschluss zur 1. Änderung des Bebauungsplanes „Höfergarten“,<br />
Stadt <strong>Kirchen</strong> wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB bekannt gemacht.<br />
<strong>Kirchen</strong>, den 01.07.<strong>2013</strong> Wolfgang Müller, Stadtbürgermeister<br />
Bekanntmachung<br />
■ Bebauungsplan „Wehbach Süd“, Stadt <strong>Kirchen</strong><br />
Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 1<br />
Baugesetzbuch (BauGB)<br />
■ Ortsbürgermeister: Maik Köhler<br />
Öffnungszeiten: Gemeindebüro Niederschelderhütte, Hüttenweg 2 - 4<br />
Mo. bis Fr. von 8.30 bis 12.00 Uhr, Do. nachm. von 14.00 bis 18.00 Uhr,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>1/35777, Telefax 0<strong>27</strong>1/356287<br />
E-Mail: post@mudersbach.net<br />
Homepage: www.mudersbach.net.<br />
Gemeindebüro Mudersbach, Konrad-Adenauer-Straße 22 - 24<br />
Mo. von 09:00 bis 13:00 Uhr, Di.: von 11:30 bis 13:00 Uhr, Mi. von 10:15<br />
bis 13:00 Uhr, Do.: 14:00 - 18:00 Uhr, Tel.: 0<strong>27</strong>45/8305<br />
E-Mail: christa.jung@mudersbach.net<br />
Bürgersprechstunde des Ortsbürgermeisters:<br />
Gemeindebüro Mudersbach, Freitag, von 16.30 bis 17.30 Uhr<br />
Gemeindebüro Niederschelderhütte, Freitag, von 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
(und nach tel. Vereinbarung)<br />
Naturfreibad Schinderweiher<br />
Weiherstraße <strong>27</strong>, Mudersbach-Niederschelderhütte, Tel.: 0<strong>27</strong>1- 3177373<br />
Sprechtag des Notars<br />
An jedem zweiten Dienstag im Monat (bei entsprechender Resonanz<br />
auch häufiger) findet im Gemeindebüro Niederschelderhütte, Hüttenweg<br />
2, nachmittags der Sprechtag des Notars Volker Puderbach aus Betzdorf<br />
statt. Ausnahmsweise Terminänderung: Nächster Sprechtag ist<br />
am Dienstag, 09. Juli <strong>2013</strong>. Termine sind vorab telefonisch mit dem<br />
Notariat Volker Puderbach in Betzdorf, Bismarckstr. 9, unter der Telefonnummer<br />
0 <strong>27</strong> 41 / 93 98 00 abzustimmen.<br />
■ Bekanntmachung zur nicht öffentlichen Sitzung<br />
des Ortsgemeinderates Mudersbach<br />
Am Donnerstag, 11.07.<strong>2013</strong>, findet im Bürgerhaus Birken, Alte Schulstraße<br />
5, 57555 Mudersbach-Birken, eine nicht öffentliche Sitzung des<br />
Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Mudersbach statt.<br />
Die Sitzung beginnt um 18:00 Uhr.<br />
Mudersbach, 01.07.<strong>2013</strong><br />
Maik Köhler<br />
Ortsgemeinde Mudersbach<br />
Ortsbürgermeister<br />
■ Bekanntmachung<br />
über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste zur Wahl der<br />
Schöffinnen und Schöffen der Ortsgemeinde Mudersbach für die<br />
Amtszeit vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2018 in den Strafkammern<br />
des Landgerichts Koblenz und den Schöffengerichten<br />
des Amtsgerichtes Betzdorf.<br />
Der Ortsgemeinderat Mudersbach hat in der Sitzung am <strong>27</strong>. Juni <strong>2013</strong><br />
den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und<br />
Schöffen für das Landgericht Koblenz und das Amtsgericht Betzdorf<br />
gefasst. Die Vorschlagslisten liegen gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz<br />
(GVG) in der Zeit vom 08. Juli bis 15. Juli <strong>2013</strong> zu den üblichen<br />
Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht an folgenden Orten aus:<br />
· Ortsgemeindebüro Niederschelderhütte, Hüttenweg 2-4,<br />
57555 Mudersbach<br />
· <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung (Zimmer 334), Lindenstraße 1,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche<br />
nach Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll bei den vorbezeichneten<br />
Verwaltungsstellen Einspruch mit der Begründung erhoben<br />
werden, dass in die Listen Personen aufgenommen wurden, die nach §§<br />
32 - 34 GVG (Text s. Anhang zu diesem Schreiben) nicht aufgenommen<br />
werden durften oder sollten.<br />
Mudersbach, <strong>27</strong>. Juni <strong>2013</strong><br />
Maik Köhler, Ortsbürgermeister
<strong>Kirchen</strong> aktuell 13 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Auszug aus dem GVG (§§ 32 - 34 GVG):<br />
§ 32 - Unfähigkeit zum Schöffenamt<br />
Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:<br />
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung<br />
öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen<br />
Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt<br />
sind;<br />
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat<br />
schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher<br />
Ämter zur Folge haben kann.<br />
§ 33 - Nicht für das Schöffenamt zu berufende Personen<br />
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:<br />
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste<br />
Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;<br />
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es<br />
bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;<br />
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in<br />
der Gemeinde wohnen;<br />
4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet<br />
sind;<br />
5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen<br />
Sprache für das Amt nicht<br />
geeignet sind;<br />
6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.<br />
§ 34 - Sonstige nicht zu berufende Personen<br />
(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:<br />
1. der Bundespräsident;<br />
2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;<br />
3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand<br />
versetzt werden können;<br />
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;<br />
5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete<br />
des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und<br />
Gerichtshelfer;<br />
6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen,<br />
die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind;<br />
7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in<br />
zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, von<br />
denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der<br />
Vorschlagslisten noch andauert.<br />
(2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten<br />
höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen<br />
nicht berufen werden sollen.<br />
09.07. Frau Brügmann, Waltraut, 57572 Niederfischbach,<br />
An der Stürze 2.............................................zum 86. Geburtstag<br />
09.07. Frau Burkard, Ilse,<br />
57555 Mudersbach OT Niederschelderhütte,<br />
Adolfstr. 7 ......................................................zum 90. Geburtstag<br />
09.07. Frau Noll, Thekla, 57572 Niederfischbach,<br />
An der Stürze 2.............................................zum 85. Geburtstag<br />
09.07. Frau Schiffer, Maria,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) OT Wehbach,<br />
Freusburger Straße 20..................................zum 87. Geburtstag<br />
10.07. Frau Moldenhauer, Ingeborg, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Austraße 30 a ...............................................zum 85. Geburtstag<br />
10.07. Herr Otto, Günter,<br />
57555 Mudersbach OT Niederschelderhütte,<br />
Lärchenweg 1 ...............................................zum 87. Geburtstag<br />
11.07. Frau Becker, Sonja, 57572 Niederfischbach,<br />
Bahnhofstraße 3 ...........................................zum 80. Geburtstag<br />
11.07. Frau Böhmer, Elfriede, 57555 Mudersbach,<br />
Bussardweg 4 ...............................................zum 94. Geburtstag<br />
Falls Sie mit der Weitergabe Ihrer Daten für das Altersjubiläum nicht einverstanden<br />
sind, besteht die Möglichkeit der Einrichtung einer Übermittlungssperre<br />
nach § 35 Abs. 3 Meldegesetz. Auskunft hierzu erteilen die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter des Bürgerbüros, Tel. 0<strong>27</strong>41 / 688-215 und 217.<br />
Ihre <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
■ Ortsbürgermeister: Matthias Otterbach<br />
Gemeindebüro Konrad-Adenauer-Straße 15, 57572 Niederfischbach,<br />
Tel. 0<strong>27</strong>34/5482 und 5483, Fax 0<strong>27</strong>34/55734<br />
E-Mail: gemeindeniederfischbach@web.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag von 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters:<br />
Montag von 14:00 bis 16:00 Uhr und Donnerstag von 14:00 bis 16:30<br />
Uhr (sowie nach Vereinbarung)<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
■ Altersjubilare<br />
Der Bürgermeister der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), der Stadtbürgermeister<br />
der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) und die Ortsbürgermeister der Ortsgemeinden<br />
Brachbach, Friesenhagen, Harbach, Mudersbach und Niederfischbach<br />
gratulieren allen Altersjubilaren herzlich.<br />
05.07. Frau Höhne, Johanna, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Eichenweg 16 ...............................................zum 90. Geburtstag<br />
06.07. Frau Lässig, Margarete, 57555 Mudersbach,<br />
Mühlenweg 33 ..............................................zum 80. Geburtstag<br />
07.07. Frau Neuhof, Gertrud, 51598 Friesenhagen,<br />
Ziegenschlade 1 ...........................................zum 89. Geburtstag<br />
07.07. Herr Siebel, Friedhelm,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) OT Wingendorf,<br />
Scheuernhof 2 ..............................................zum 80. Geburtstag<br />
07.07. Frau Skworzow, Anna,<br />
57572 Niederfischbach OT Fischbacherhütte,<br />
Am Hötzberg 1 a...........................................zum 91. Geburtstag<br />
07.07. Frau Uebach, Margarete, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Neue Straße 8 ..............................................zum 80. Geburtstag<br />
08.07. Frau Mavromati, Anastasia, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>),<br />
Hauptstraße 42 .............................................zum 86. Geburtstag<br />
08.07. Herr Schneider, Günter,<br />
57572 Niederfischbach OT Eicherhof,<br />
In den Weiden 5............................................zum 80. Geburtstag<br />
■ Kegeln für Kids im Ferienspaß findet nicht statt!!<br />
Die für Freitag, 19.07.<strong>2013</strong>, geplante Ferienspaßveranstaltung Nr. 16 „Wir<br />
Kegeln alle Neune“ der AWO Niederschelderhütte, fällt wegen vorüberge-
<strong>Kirchen</strong> aktuell 14 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
hender Schließung der Gaststätte „Hüttenschenke“ in Brachbach aus. Die<br />
AWO beabsichtigt zu einem späteren Zeitpunkt, ggfs. außerhalb der<br />
Schulferien, einen Kegelnachmittag für Kids anzubieten. Infos dazu sind<br />
dem <strong>Mitteilungsblatt</strong> der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> zu entnehmen.<br />
■ Rockforum <strong>2013</strong><br />
Nach drei Jahren Pause fand es 2012 wieder statt: das Rockforum in<br />
der Betzdorfer Stadthalle. Die Veranstalter, das Kreisjugendamt Altenkirchen<br />
und die Jugendpflegen der <strong>Verbandsgemeinde</strong>n <strong>Kirchen</strong> und Betzdorf,<br />
bieten heimischen jungen Rockbands auch in <strong>2013</strong> am Samstag,<br />
den 23. November ab 18 Uhr die Möglichkeit unter professionellen<br />
Bedingungen vor einem großen Publikum in der Stadthalle aufzutreten.<br />
Bewerben können sich Bands aus dem weiten Bereich der Rockmusik,<br />
ob Heavy oder ruhige Rockballaden, jede Stilrichtung ist gefragt.<br />
Schickt eine Bewerbung, in der ihr etwas über euch schreibt, mit<br />
Ansprechpartner (Adresse, Telefonnummer und E-Mailadresse nicht<br />
vergessen) sowie eine CD oder einen USB-Stick mit oder einen Link zu<br />
eurer Musik an: <strong>Verbandsgemeinde</strong> Betzdorf; Jugendpflege; Hellerstraße<br />
2 - 57518 Betzdorf oder per Mail an jugendpflege@betzdorf.de.<br />
Bei Rückfragen: 0<strong>27</strong>41 291 -423 oder 432. Bewerbungsschluss ist<br />
der 15.08.<strong>2013</strong>, über die Teilnahme entscheidet eine Jury.<br />
Teilnehmer des Rockforums 2012<br />
Sozial- und Pflegedienste<br />
- Anzeige -<br />
■ Pflegeservice „Zuhause“<br />
Brigitte Kölsch<br />
Amb. Kranken- und Altenpflege, Pflegeberatung, Urlaubs-, Verhinderungspflege,<br />
Krankenhausnachsorge, Hauswirtschaft, Betreuung<br />
Gerne informieren wir Sie über unser Leistungsangebot<br />
57555 Mudersbach................................................................ 0<strong>27</strong>45/8697<br />
Vertragspartner aller Kranken-, und Pflegekassen<br />
Mitglied im Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.<br />
- Anzeige -<br />
■ Hauskrankenpflegedienst Anne Annemarie Debus<br />
Zertifiziert n. DIN EN ISO 9001:2008<br />
Saynische Str. 17, 57567 Daaden, 24 h Pflegezentralruf - 0<strong>27</strong>43/4359<br />
www.hauskrankenpflegedienst-anne.de<br />
- Anzeige -<br />
■ Pflegedienst „Strick“<br />
Ambulante Alten- und Krankenpflege Christoph Roesner<br />
Hauswirtschaft - Pflegeberatung - Pflegenachweis - Betreuung -<br />
Urlaubs-/Verhinderungspflege - Krankenhausnachsorge<br />
<strong>Sieg</strong>talstr. 23, 57548 <strong>Kirchen</strong>, 24 Stunden ...................... 0<strong>27</strong>41/9358860<br />
- Anzeige -<br />
■ Häuslicher Pflegedienst „Die 2“ Monika Solbach<br />
Ambulante Kranken-/Altenpflege, Krankenhausnachsorge, Pflegeberatung,<br />
Hauswirtschaft, 24-Stunden-Bereitschaftsdienst auch an Sonnund<br />
Feiertagen<br />
Kolpingstr. 4, 57518 Betzdorf............................................. 0<strong>27</strong>41/970687<br />
- Anzeige -<br />
■ Häuslicher Pflegedienst Winfried Hammer<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008<br />
Kausen, Hubertusweg 3 .......................................Telefon: 0<strong>27</strong>47/930386<br />
Amb. Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Verhinderungspflege,<br />
Betreuung von Demenzkranken, Pflegeberatung und<br />
Schulung, Palliativpflege. www.pflegedienst-hammer.de<br />
- Anzeige -<br />
■ Häuslicher Pflegedienst Ermert<br />
Zertifiziert n. DIN EN ISO 9001:2008 / www.pflegedienst-ermert.de<br />
Niederdreisbach/Niederfischbach................................Tel. 0<strong>27</strong>43/932205<br />
24 h Rufbereitschaft - Zugelassen von allen Kassen<br />
- Anzeige -<br />
■ Ökumenische Sozialstation Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> GmbH<br />
Alten- und Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsdienste,<br />
Essen auf Rädern, Palliativbetreuung<br />
Sozialstation Team <strong>Kirchen</strong> - www.OekSoz.de - 0<strong>27</strong>41/933033<br />
- Anzeige -<br />
■ Ev. Altenzentrum <strong>Kirchen</strong> a.d. <strong>Sieg</strong> bGmbH<br />
Stationäre Altenpflege im Wohngemeinschaftscharakter.<br />
Ihre Versorgung, wenn es zu Hause nicht mehr geht.<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.<br />
Austr. 30a, 57548 <strong>Kirchen</strong> .................................................... 0<strong>27</strong>41/681-0<br />
E-Mail: kirchen@ev-altenhilfe-ak.de<br />
MDK - geprüft mit dem Gesamtergebnis 1,1<br />
- Anzeige -<br />
■ Caritasverband für die Region Rhein-Wied-<strong>Sieg</strong> e.V.<br />
Geschäftsstelle Betzdorf<br />
Kontaktadresse: Wagnerstr. 1, 57518 Betzdorf,<br />
Tel. 0<strong>27</strong>41/9760-0, Fax: 0<strong>27</strong>41/9760-60;<br />
e-mail: info@caritas-betzdorf.de; www.caritas-betzdorf.de<br />
u.a. Allgemeiner Sozialer Dienst, Familienberatung und -hilfe, Kath.<br />
Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Vermittlung von Kuren und<br />
Erholungsmaßnahmen, Suchtberatung, Schuldner- und Insolvenzberatung,<br />
Aussiedlerberatung, Beratung von Arbeitssuchenden, Beratung<br />
von Schwerbehinderten im Arbeitsleben etc., Sprechzeiten (außer Mittwochvormittag<br />
und Freitagnachmittag) von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr.<br />
Möbelbörse in <strong>Kirchen</strong>, Jungenthaler Straße 2, Tel. 0<strong>27</strong>41/63617<br />
Kleiderkammer in Betzdorf, Wagnerstr. 1, Tel. 0<strong>27</strong>41/9760-0<br />
Gemeindepsychiatrischer Verbund des Caritasverbandes Betzdorf,<br />
Kontaktadresse: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße 14, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41/930349, Fax: 0<strong>27</strong>41/936992<br />
e-mail: gemeindepsychiatrie@caritas-betzdorf.de / tagesstaette@caritas-betzdorf.de;<br />
Tagesstätte, Betreutes Wohnen, Kontaktberatungsstelle<br />
für psychisch kranke Menschen, „Gelbe Villa-Plus“; (Kultur- u. Begegnungszentrum).<br />
Mehrgenerationenhaus - Haus der Familie „Gelbe Villa“<br />
Kontaktadresse: „Gelbe Villa“, Bahnhofstraße 14, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41/936964; Fax: 0<strong>27</strong>41/936992;<br />
e-mail: gelbe.villa@caritas-betzdorf.de<br />
- Anzeige -<br />
■ Pflege aus einer Hand gGmbH<br />
Ambulante Alten- und Krankenpflege, ambulanter Palliativfachpflegedienst,<br />
Tagespflege, weitere Angebote unter: www.pflege-aus-einer-hand.de<br />
Bahnhofstr. 46, 57258 Freudenberg .................................... 0<strong>27</strong>34/47500<br />
Kindergarten und Schule<br />
■ Vorschulkinder auf Entdeckungstour<br />
Das letzte Vorschulprojekt beendeten nun die Vorschulkinder der Kindertagesstätte<br />
„Wirbelwind“ in Freusburg. Sechs Wochen lang<br />
besuchten sie mit ihren Erzieherinnen unterschiedliche Institutionen in<br />
der Umgebung.<br />
Gestalten mit Ton -<br />
kleine Künstler am Werk<br />
So erhielten die Kinder<br />
die Möglichkeit ihr<br />
Umfeld mit seinen<br />
Gebäuden, Berufen und<br />
Möglichkeiten kennenzulernen.<br />
Denn die Kita versteht<br />
sich u.a. auch als<br />
„Basislager für Expeditionen“<br />
und möchte den<br />
Kindern möglichst vielseitige<br />
und andersartige<br />
Realerfahrungen in verschiedenen<br />
Lebenssituationen<br />
ermöglichen. Experten wie der Feuerwehrmann oder Zahnarzt<br />
erklärten den Kindern ihren Beruf, ihr Arbeitsumfeld und ihren Tagesablauf.<br />
So verloren die Kinder auch die Scheu vor fremden Menschen,<br />
mussten sich auf neue Situationen einstellen und entwickelten soziale<br />
Umgangsformen. Diese Kompetenzen bilden ein elementares „Rüstzeug“<br />
für den nun bald anstehenden Schuleintritt. Die Außenkontakte<br />
werden mit den Kindern gemeinsam vor - und nachbereitet. In Gesprächen<br />
wurde mit den Kindern besprochen, welche Einrichtungen sie<br />
gerne besuchen würden, was dort für die Kinder von Interesse ist, oder<br />
welche Fragen sie stellen können. Die neu erworbenen Kenntnisse sind<br />
in Interviews, Bildern oder Rollenspielen vertieft worden.<br />
Wir möchten uns bei allen noch einmal für die herzliche, kindgerechte<br />
und freundliche Unterstützung bedanken.<br />
- Ev. Gemeindebücherei <strong>Kirchen</strong>-Freusburg<br />
- Gebrüder Schmidt Freusburg<br />
- Evangelisches Altenzentrum <strong>Kirchen</strong> an der <strong>Sieg</strong>
<strong>Kirchen</strong> aktuell 15 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
- Backhaus Pieroth ,<strong>Kirchen</strong>-Wehbach<br />
- Bergbaumuseum Sassenroth<br />
- Pferdebsitzer Michael und Sarah Runkel<br />
- Zahnarzt Dr. Martin, Betzdorf<br />
- Töpfern auf der Burg<br />
- Freilichtbühne Freudenberg<br />
- Flippolino <strong>Kirchen</strong><br />
- Polizei Betzdorf<br />
- Feuerwehr Freusburg<br />
Immer schön Zähne putzen...<br />
Das Pferd hatte viel Geduld mit den Kindern<br />
■ Evangelischer Kindergarten Wehbach<br />
Ausflug in den Kölner Zoo - Ein Reisebericht aus Kindersicht<br />
Zuerst waren wir im Zug, dann in der U-Bahn. Wir sind aus der U-Bahn<br />
gegangen und dann in den Zoo. Als erstes sahen wir die Esel, noch vor<br />
dem Eingang. Und dann hatten wir die Krokodile gesehen, Nilpferde und<br />
Fische und Enten. Dann waren wir auf dem kleinen Spielplatz - ich bin<br />
einfach gelaufen und dann! Wir haben danach Flamingos gesehen,<br />
Giraffen und Büffel und Nashörner, die Pinguine haben bestimmt „Hallo“<br />
gesagt. Die Przewalskis nicht vergessen, dann kamen die Elefanten und<br />
der große Spielplatz. Das war hammercool!<br />
Ein Kindergartenkind malte<br />
die U-Bahn-Fahrt<br />
Dann waren wir zu den<br />
Gorillas gegangen und<br />
Orang-Utans, die hatten<br />
ein Baby. Und es gab<br />
noch Zwergaffen und bei<br />
dem Spielplatz waren<br />
noch Lamas. Wir waren<br />
bei den Löwen, Tigern,<br />
dem Leopard und dem<br />
Schneeleopard und beim<br />
Gepard. Es gab auch noch Zebras, die Ameisenbären und es gab noch so<br />
ein italienisches Flusspferd, das kleine. Dann kamen die Grizzlybären, die<br />
sind rumgegangen. Zum Schluss kamen die Erdmännchen und die neue<br />
Otterdame. Dann haben wir Postkarten von Tieren gekauft und einen<br />
Schleich-Hasen. Dann sind wir wieder in die U-Bahn gestiegen. Dann<br />
waren wir noch im Dom - und dann ging es schon wieder nach Hause.<br />
■ MiMaMusikiste der Kreismusikschule<br />
öffnet sich im August<br />
Dreijährige können in Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> noch mitmachen<br />
Die MiMaMusikiste steckt voller Überraschungen und kleine Entdecker<br />
im Alter von rund drei Jahren können sie ab August auspacken und ihr<br />
Instrumente, Stimmen, Geräusche und vieles andere entlocken.<br />
Die Kreismusikschule richtet damit einen eigenen Kurs für Dreijährige<br />
ein, der eine Brücke zwischen Muki- und Früherziehungskurs schlägt.<br />
Singen, einfaches Instrumentarium und musikalische Finger- und Bewegungsspiele<br />
sind auch weiterhin Bestandteile des Unterrichts. Die MiMa-<br />
MusiKiste bietet den Kindern den Raum, ihre musikalische Selbständigkeit<br />
zu entwickeln und die Welt der Musik auf altersgerechte Weise<br />
weiter zu entdecken. Neben den „alten“ Muki-Kindern sind auch Neueinsteiger<br />
herzlich willkommen. Christina Haubrich wird Eltern und Kinder<br />
als Fachkraft bei der MiMaMusikiste begleiten und lädt alle Teilnehmer<br />
zur ersten (Info-)Stunde am Dienstag, 20. August, 15 Uhr in die Musikschulräume<br />
Auf dem Molzberg 2 (ehem. IHK Gebäude).<br />
Information und Anmeldung im Büro der Kreismusikschule,<br />
Telefon 02681/81 22 83, musikschule@kreis-ak.de.<br />
■ Elementarkurse der Kreismusikschule<br />
starten nach den Sommerferien<br />
Kindergartenkinder oder Grundschüler jetzt noch anmelden<br />
Nach den Sommerferien können Kinder im Vorschul- oder Grundschulalter<br />
an verschiedenen Orten im Kreisgebiet wieder in den neuen Elementarkursen<br />
auf Reise in die Welt der Musik gehen. Darauf macht die<br />
Kreismusikschule Altenkirchen aufmerksam. Für die Vier- oder Fünfjährigen<br />
bietet die Musikalische Früherziehung Musikerfahrungen mit<br />
allen Sinnen. Musikhören, Instrumentenkunde und Noten gehören in<br />
zwei Schuljahren genauso zum Konzept wie das Instrumentalspiel mit<br />
Schlaginstrumenten und Glockenspiel. Einmal pro Woche treffen sich<br />
die Kinder in kleinen Gruppen mit ihrer Lehrkraft.<br />
Die Kurse finden wieder in folgenden Orten statt:<br />
Altenkirchen (Leitung Brigitte Leins und Cornelia Hilberath;<br />
Frau Leins veranstaltet einen Infoabend am<br />
Montag, 12. August, 20 Uhr in der Musikschule, Hochstraße 3)<br />
Betzdorf-<strong>Kirchen</strong>, Leitung Christina Haubrich<br />
Wissen und Hamm, Leitung Anne Quast<br />
Daaden, dienstags vormittags, Leitung Brigitte Hoffmann<br />
Gebhardshain, Leitung Sonja Brandt<br />
Flammersfeld, dienstags, Leitung Constanze Gerstetter<br />
Weyerbusch, dienstags, Leitung Brigitte Leins<br />
Weitere Standorte können auf Absprache und mit Mindestteilnehmerzahl<br />
eingerichtet werden.<br />
Grundschüler zwischen 6 und 8 Jahren können ein Jahr lang in der<br />
Musikalischen Grundausbildung eine fundierte Grundlage für ihr<br />
musikalisches Tun erhalten. Noten, Rhythmus und die Instrumente werden<br />
auf kindgerechte Weise anhand eines bewährten Unterrichtskonzepts,<br />
das sich wie ein roter Faden durch das Jahr zieht, vermittelt.<br />
Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Die Kurse finden statt in:<br />
Altenkirchen, donnerstags, Leitung Michael Wagner<br />
Betzdorf-<strong>Kirchen</strong>, dienstags, Leitung Sigrid Geldsetzer<br />
Daaden, mittwochs, Leitung Sigrid Geldsetzer<br />
Wissen, dienstags, Leitung Michael Wagner<br />
Weitere Informationen zu den Kursen, den Unterrichtsorten, Zeiten und<br />
möglichen Schnupperstunden, gibt es im Büro der Kreismusikschule,<br />
Telefon 02681- 81 22 83, per E-Mail: musikschule@kreis-ak.de und im<br />
Internet: www.kreismusikschuleAK.de<br />
Die Kreismusikschule hält für Kinder jeder Altersstufe Kind einige gute<br />
Konzepte bereit und versteht es, Kindern Spaß an Musik zu vermitteln,<br />
wie die strahlenden Gesichter dieser Früherziehungsgruppe verraten.<br />
Nach den Sommerferien beginnen die neuen Kurse und jetzt können<br />
sich Interessierte noch anmelden.<br />
■ „It rocks“ mit Bands<br />
und Projekten der Kreismusikschule<br />
Konzert zum Schuljahresabschluss am 5. Juli<br />
im Foyer des kulturWERKwissen<br />
Die Kreismusikschule lädt zur<br />
Schuljahresabschlussparty „it<br />
rocks“ mit Bands der Musikschule<br />
am Freitag, 5. Juli um 18 Uhr im<br />
Foyer des kultuWERKwissen.<br />
Zum Schuljahresabschluss wird<br />
die Kreismusikschule das Foyer<br />
des kulturWERKwissen noch mal<br />
kräftig rocken und lädt am letzten<br />
Schultag, Freitag, 5. Juli um 18<br />
Uhr zur großen „it rocks - die Sommerabschlussparty“ ein. Unter dem<br />
Format „it rocks“ treten erfahrende Bands, Newcomer und Projekte der<br />
Musikschule immer wieder in losen Zeitabständen auf und geben einen<br />
Einblick in ihre Ausbildung und Bandarbeit.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 16 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Auf die Sommerabschlussparty freuen sich die jungen Musiker(innen)<br />
und Sänger(innen) dieses Mal besonders und hoffen auf viele Gäste, so<br />
dass es ein fröhlicher Musikabend werden kann.<br />
Informationen, auch zum Unterricht und den Bands im Büro der Musikschule,<br />
Telefon 0 26 81 / 81 22 83.<br />
■ Neue Wandgestaltung in der<br />
Bertha-von-Suttner Realschule plus<br />
Ein neues großformatiges Bild ziert neuerdings den Eingangsbereich<br />
der Bertha-von-Suttner-Realschule plus Betzdorf am Standort Schützenstraße<br />
in Betzdorf. Die Klasse 9 a, unter Leitung der Kunstlehrerin<br />
Ingeborg Muhs-Linke, erstellte das Gemälde in den letzten Wochen im<br />
Kunstunterricht. Zunächst wurde ein Foto, das Schüler in einer Schulsituation<br />
zeigt, in 25 Einzelteile zerlegt. Jeder Schüler übertrug nun seinen<br />
Teil mithilfe der Rastervergrößerung auf einen Keilrahmen und<br />
malte sein Bild mit Acrylfarben aus. Die fertigen Einzelbilder wurden<br />
dann zu dem Gesamtgemälde zusammengesetzt. Klassenlehrer Peter<br />
Meinung war begeistert von so viel künstlerischem Engagement und<br />
lobte die tolle Zusammenarbeit der Schüler.<br />
■ Verwaltungsfachangestellte erfolgreich ausgebildet<br />
Zum Abschluss einer dreijährigen Ausbildung in den Dienststellen, der<br />
Berufsbildenden Schule Wissen und dem kommunalen Studieninstitut<br />
(KSI) bei der Kreisverwaltung Altenkirchen, mussten die Auszubildenden<br />
in der Abschlussprüfung zeigen, dass sie Fachwissen und Kompetenzen<br />
erworben haben, die sie zu kompetenten Beratern der Bürger<br />
machen. Nach der schriftlichen Prüfung in den Fächern Verwaltungsbetriebswirtschaft,<br />
Wirtschafts- und Sozialkunde, Personalrecht und Recht<br />
der sozialen Sicherung, konnten die Auszubildenden der Verwaltungen<br />
im Kreis Altenkirchen und der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Hachenburg in einer<br />
praktischen Prüfung, unter Vorsitz von Frank Schneider (VG Altenkirchen),<br />
zeigen, dass sie bürgerfreundlich und rechtssicher beraten können.<br />
Drei Auszubildende glänzten hierbei mit der Höchstpunktzahl von<br />
100 Punkten. Im Berufsschulzeugnis der Berufsbildenden Schule, das<br />
von Klassenlehrer Reiner Schneider überreicht wurde, gab es zweimal<br />
die Durchschnittsnote sehr gut und viele weitere gute Ergebnisse.<br />
Die neuen Verwaltungsfachangestellten sind: Daniel Alzen (VG Betzdorf),<br />
Sherine Cherkaoui (VG Altenkirchen), Sven Dörr (Kreisverwaltung<br />
Altenkirchen), Marina Roth (VG Daaden), Katharina Schumacher (VG<br />
Hachenburg), Julia Schupp (Stadtverwaltung Herdorf), Laua Viehmann<br />
(VG Altenkirchen), Charlene Wetzig (Forstamt Altenkirchen), Marie-Therese<br />
Wagner (VG Wissen).<br />
gen Internationalen Jugendwettbewerbs „jugend creativ“ eingeladen,<br />
der sich einmal mehr als Talentschmiede für heimische Nachwuchskünstler<br />
entpuppte. „Nahezu 2.900 Bilder und sechs eingereichte Kurzfilme<br />
aus den Klassenstufen 1 bis 13, die allein bei der Westerwald Bank<br />
zum diesjährigen Leitthema ‚Entdecke die Vielfalt: Natur gestalten!’ eingereicht<br />
wurden, machen die Attraktivität des Wettbewerbs deutlich“,<br />
unterstrich Christian Bauer, Geschäftsstellenleiter der Bank in Betzdorf<br />
und <strong>Kirchen</strong>, der die Begrüßung übernommen hatte und dabei insbesondere<br />
den Kunstlehrern und -erziehern für ihre Unterstützung dankte.<br />
Insgesamt wurden in fünf Altersklassen jeweils sechs, für die Förderschulen<br />
der Region drei <strong>Sieg</strong>erarbeiten ermittelt, die zum Teil auch auf<br />
Landes- und Bundesebene bewertet wurden. Zudem wurden unter<br />
1.600 Quizteilnehmern Preise verlost. „Mit dem Wettbewerb wollen wir<br />
als Veranstalter die Kreativität bei Kindern und Jugendlichen in der Auseinandersetzung<br />
mit dem Alltag fördern“, erläuterte Moderator Nikolai<br />
Boiar, Vertriebstrainer der Westerwald Bank. „Und das Thema rund um<br />
die Vielfalt der Natur eröffnet natürlich sehr viele Möglichkeiten, sich kreativ<br />
auszudrücken.“ Die Teilnehmer hätten unterschiedlichste künstlerische<br />
Techniken angewendet und vielfache Interpretationen des Leitthemas<br />
geliefert. Als gelungene Beispiele für diese Kreativität stehen unter<br />
anderem vier Arbeiten, die es auf Landesebene zu Spitzenplätzen<br />
gebracht haben: In der Altersklasse der 3./4. Schuljahre gelang Romina<br />
Dasbach von der Gutenberg-Schule in Dierdorf der Sprung auf Platz<br />
eins, gefolgt von Lotta Heuer von der Grundschule Horhausen. In der<br />
Altersklasse der 5./6. Schuljahre schaffte es Vaniya Pushparajah vom<br />
Evangelischen Gymnasium Bad Marienberg auf Rang 5. Ellis Muhl und<br />
Noemi Josephine Süllau, die das Freiherr-vom-Stein-Gymnasiums Betzdorf<br />
besuchen, erreichten mit ihrem Kurzfilm „Das Spiel der Natur - Der<br />
Mensch greift ein“ landesweit Platz 14.<br />
Den Internationalen Jugendwettbewerb „jugend creativ“ richten seit<br />
mehr als 40 Jahren Genossenschaftsbanken in Deutschland, Finnland,<br />
Frankreich, Italien (Südtirol), Luxemburg, Österreich und der Schweiz<br />
aus. Jährlich gehen europaweit nahezu eine Million Wettbewerbsbeiträge<br />
ein. Damit zählt jugend creativ zu den größten Jugendwettbewerben<br />
weltweit. Insgesamt wurden in diesem Jahr in Deutschland rund<br />
433.000 Bilder, 400 Kurzfilme und 174.000 Quizlösungen eingereicht.<br />
Die Gewinner aus der Region<br />
Neben den auf Landesebene prämierten Nachwuchskünstlern konnte<br />
die Westerwald Bank folgende Schülerinnen und Schüler für ihre Erfolge<br />
auf regionaler Ebene der Gesamtbank in den Kreis Altenkirchen, Westerwald<br />
und Neuwied auszeichnen. Gewürdigt wurden auf dieser Ebene<br />
jeweils die sechs besten Arbeiten:<br />
1./2. Schuljahr: Julia Tamm (Horhausen), Paula Marie Witzel (Seelbach),<br />
Lilith Bär (Hellenhahn-Schellenberg) Leonie Zoe Sieber (Dierdorf),<br />
Niklas Meffert (Willroth), Janina Nilges (Kaden)<br />
3./4. Schuljahr: Romina Dasbach (Dierdorf), Jan Grüterich (Güllesheim),<br />
Lotta Heuer, Michelle Reiter (beide Horhausen), Michelle Lindemann<br />
(Willroth), Jonas Rößler (Breitscheid)<br />
5./6. Schuljahr: Jasmin Irmiter (Herdorf), Vaniya Pushparajah (Bad Marienberg),<br />
Ann-Katrin Limper (<strong>Kirchen</strong>), Jonah-Mirko Eggert (Oberirsen),<br />
Paul Schwan (Steineroth), Patrice Elbern (Neustadt/Wied)<br />
7. - 9. Schuljahr: Anna Sophia Karl (<strong>Kirchen</strong>), Emma Kölsch (bad Marienberg),<br />
Franziska Reuschenbach (Neustadt/Wied), Kathrin Böhmer (Niederfischbach),<br />
Felix Kraus (Daaden), Jonathan Schwarz (Dickendorf)<br />
10. - 13. Schuljahr: Simon Weiß (Stürzelbach), Simon Wardein (Michelbach),<br />
Friederike Weid (Niederfischbach), Angelina Bernshaus (Katzwinkel),<br />
Sarah Eicher (Schutzbach), Alisha Kemper (Daaden)<br />
Sonderpreise gingen zudem an folgende Teilnehmer der Förderschulen<br />
aus der Region: Ricardo Flamm (Hirtscheid), Kevin Seifert (Hof), Maria<br />
Katharina Tönnes (Luckenbach)<br />
Die Gewinner aus der Region im Wettbewerb „jugend creativ“.<br />
■ Junge Kreative ausgezeichnet<br />
Wettbewerb „jugend creativ“: Romina Dasbach ist Landessiegerin<br />
der 3./4. Schuljahre - Vielfalt der Natur war Thema<br />
Hachenburg/Westerwald. Spannend war es. Und voll besetzt war das<br />
Kino ebenfalls. Dennoch lief im Hachenburger Cinexx kein Hollywood-<br />
Blockbuster. Die Westerwald Bank hatte zur <strong>Sieg</strong>erehrung des diesjähri-<br />
Bei den Kurzfilmen setzte sich Christopher Gellner (Dierdorf) mit seinem<br />
Film „Menschlicher Wendepunkt“ durch. Platz zwei belegte hier „Das<br />
Schulprojekt“ von Jean-Noel Kaluza, Priti Pelia, Laetitia Langhardt, Victoria<br />
Grominski, und Victoria Siemens (Altenkirchen). Platz drei ging an<br />
Ellis Muhl (Herdorf) und Noemi Josephine Süllau (Betzdorf) mit „Das<br />
Spiel der Natur - Der Mensch greift ein“.<br />
Die Quizsieger schließlich sind Monja Brandenburger (Ölsen), Laura<br />
Schlemmer (Neustadt/Wied), Eduard Henz, Lili Marie Ley und Rachel
<strong>Kirchen</strong> aktuell 17 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Gärtner (alle Breitscheid) sowie Cheyenne-Virginia Schuster (Höchstenbach).<br />
Zehn mal 50 Euro wurden außerdem unter den 162 Klassen verlost, die<br />
geschlossen teilgenommen haben: Die <strong>Sieg</strong>er sind die Klasse 4c der<br />
Bürgermeister-Raiffeisen-Grundschule in Weyerbusch, Klasse 3 der<br />
Grundschule Kroppacher Schweiz in Kroppach, Klasse 4a der Märkerwald<br />
Schule in Urbach, Klasse 4 der Grundschule Lahrer Herrlichkeit in<br />
Oberlahr, Klasse 9sp des Freiherr-vom-Stein-Gymnasiums in Betzdorf,<br />
Klasse 4a der Michael-Grundschule in <strong>Kirchen</strong>, Klasse 3b der Martin-<br />
Luther-Grundschule in Mudersbach, Klasse 8ra der Nelson Mandela<br />
Realschule in Dierdorf, Klasse 2c der Gutenberg-Schule in Dierdorf,<br />
Klasse 3 der Burggartenschule in Hachenburg.<br />
Unter allen teilnehmenden Schulen aus dem Geschäftsgebiet der Westerwald<br />
Bank wurden zudem in diesem Jahr 500 Euro verlost, die die<br />
hartmann//koch kommunikation & design GmbH aus Höhr-Grenzhausen<br />
ausgelobt hatte. Glücklicher Gewinnerin ist die Michael-Grundschule in<br />
<strong>Kirchen</strong>.<br />
Volksbildungswerk<br />
■ Kreisvolkshochschule Altenkirchen<br />
Auch im 2. Halbjahr <strong>2013</strong> werden wieder interessante Fahrten zu Ausstellungen,<br />
Städte und Sehenswürdigkeiten im Rahmen unserer<br />
”Städte- und Kulturerlebnisse” angeboten.<br />
Zu Gast in der Bundeskunsthalle in Bonn<br />
Auf den Spuren der Irokesen und Kleopatra - Die ewige Diva<br />
Mittwoch, 24. Juli <strong>2013</strong>, ab <strong>Kirchen</strong>, Betzdorf,<br />
Wissen und Altenkirchen; circa 37 Euro mit zwei Führungen.<br />
Studienreise in die Normandie -<br />
Besuch in den französischen „Garten am Meer“<br />
Mittwoch, 07. August bis Montag, 12. August <strong>2013</strong>; ab <strong>Kirchen</strong>, Betzdorf,<br />
Wissen und Altenkirchen; 580 Euro (Einzelzimmerzuschlag: 155<br />
Euro) bei 35 Teilnehmern für Busfahrt, 5 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
mit Frühstück in 3-Sterne-Hotel in der Hafenstadt Ouistreham, 2<br />
Abendessen, 2 Mittagessen, Ausflugsfahrten, Eintritte im Rahmen der<br />
Führungen, Reiseleitung.<br />
Faszinierendes Ruhrgebiet - Christo im Gasometer Oberhausen<br />
und die begehbare Achterbahn „Tiger & Turtle“<br />
Freitag, 16. August <strong>2013</strong>,<br />
ab Betzdorf, Wissen, Altenkirchen und Flammersfeld; 32 Euro.<br />
Erlebniswelt Rhein und Mosel<br />
Unterwegs auf dem Rhein mit dem Mess- und Untersuchungsschiff<br />
„MS Burgund“ und Besuch des Mosellums (Fischpass Koblenz)<br />
Montag, 26. August <strong>2013</strong>, ab Betzdorf, Wissen, Hamm,<br />
Altenkirchen und Hachenburg; circa 25 Euro.<br />
Hillesheim - Auf Spurensuche zu den Tatorten der Eifelkrimis<br />
Mittwoch, 11. September <strong>2013</strong>, ab <strong>Kirchen</strong>, Betzdorf, Wissen, Hamm<br />
und Altenkirchen; circa 39 Euro inkl. Fahrt, Führungen, Eintritte, Kaffee<br />
und Kuchen am Nachmittag.<br />
Zu Gast auf der Frankfurter Buchmesse<br />
In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung MankelMuth<br />
Samstag, 12. Oktober <strong>2013</strong>, ab <strong>Kirchen</strong>, Betzdorf, Wissen und Altenkirchen;<br />
circa <strong>27</strong> Euro und 23,50 Euro für Schülerinnen und Schüler.<br />
Schloss Nordkirchen - „Westfälisches Versailles“<br />
Mittwoch, 16. Oktober <strong>2013</strong>, ab Altenkirchen,<br />
Hamm, Wissen und Betzdorf; circa 30 Euro.<br />
Philharmoniefahrt Köln<br />
„Brahms, Schumann, Wagner“<br />
mit dem WDR Sinfonieorchester Köln<br />
Anreise mit der Bahn ab Betzdorf, Wissen und Au<br />
Samstag, 19. Oktober <strong>2013</strong>, (19 Uhr: Musikalische Einführung; 20 Uhr:<br />
Konzertbeginn); circa 25 und 30 Euro, inklusive Bahnfahrt, Eintrittskarte<br />
und dem Rahmenprogramm.<br />
Fahrt zum Frauenmuseum Wiesbaden<br />
In Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis der kommunalen Gleichstellungsbeauftragten<br />
im Landkreis Altenkirchen<br />
Mittwoch, 30. Oktober <strong>2013</strong>, ab <strong>Kirchen</strong>, Betzdorf,<br />
Wissen und Altenkirchen; circa 26 Euro.<br />
Philharmoniefahrt Köln<br />
„Trauer und Trost“ mit dem Rundfunkchor Köln<br />
und WDR Sinfonieorchester Köln<br />
Anreise mit der Bahn ab Betzdorf, Wissen und Au<br />
Freitag, 08. November <strong>2013</strong>, (19 Uhr: Musikalische Einführung; 20 Uhr:<br />
Konzertbeginn); circa 25 und 30 Euro, inklusive Bahnfahrt, Eintrittskarte<br />
und dem Rahmenprogramm.<br />
Zu Gast im Städelmuseum Frankfurt<br />
Rembrandt: Landschaftsradierungen aus dem Städel Museum<br />
und Dürer. Deutscher Meister<br />
Mittwoch, 20. November <strong>2013</strong>, ab Altenkirchen, Hamm, Wissen, Betzdorf<br />
(Rückfahrt zunächst Altenkirchen, Hamm, Wissen und Betzdorf); 37<br />
Euro für Fahrt, Eintritt und zwei Führungen durch beide Ausstellungen;<br />
33 EUR für Fahrt, Eintritt und Führung durch eine der beiden besuchten<br />
Ausstellungen.<br />
„Über den Wolken“<br />
Flughafen Köln-Bonn und Deutsches Zentrum<br />
für Luft- und Raumfahrt<br />
Mittwoch, 11. Dezember <strong>2013</strong>, ab Betzdorf, Wissen,<br />
Hamm und Altenkirchen; circa 30 EUR.<br />
Der aktuelle Fahrtenflyer für den Zeitraum von Juli <strong>2013</strong> bis Juli<br />
2014 erscheint in Kürze und kann bei der Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule<br />
Altenkirchen unter Telefon (02681)81-2211 oder per<br />
E-Mail unter kvhs@kreis-ak.de angefordert werden - dort erhalten Sie<br />
auch weitere Informationen zu den Fahrten im 2. Halbjahr.<br />
Beirat für Weiterbildung im Kreis Altenkirchen<br />
Veranstaltungshinweise Juli – August <strong>2013</strong><br />
Termin:<br />
Ort:<br />
Kontakt<br />
Termin:<br />
Ort:<br />
Kontakt<br />
Termin:<br />
Kontakt:<br />
"Beruf kommt von Berufung": Kompetenzberatung mit dem ProfilPASS<br />
4.-6.7.<strong>2013</strong>, Do-Sa, jeweils 9.00-16.00h<br />
Haus Felsenkeller, Heimstraße 4, 57610 Altenkirchen<br />
Haus Felsenkeller, 02681/986412, bildungsbuero@haus-felsenkeller.de<br />
Ferienspaß: Abrakadabra<br />
Termin 1: 29.7.-2.8.; Termin 2: 5.8.-9.8.<strong>2013</strong>, Mo-Fr, jeweils 9.00-16.30h<br />
Haus Felsenkeller, Heimstraße 4, 57610 Altenkirchen<br />
Haus Felsenkeller, 02681/986412, bildungsbuero@haus-felsenkeller.de<br />
Studienfahrt in die Normandie<br />
7.-12.8.<strong>2013</strong>, Mo-Sa<br />
Kreisvolkshochschule Altenkirchen, Rathausstraße 12, 57610 Altenkirchen,<br />
02681/812211 oder kvhs@kreis-ak.de<br />
Wallfahrt nach Marienthal<br />
Mit Vortrag „Leben und Wirken der <strong>Kirchen</strong>lehrerin Hl. Hildegard von Bingen“ von Pastor G. Koch<br />
Termin: Mittwoch, 14.8.<strong>2013</strong><br />
Ort: Marienthal<br />
Kontakt: Kfd Betzdorf, Inge Brandenburg Tel.: 0<strong>27</strong>41/1423<br />
Textilwerkstatt: gefärbt, genäht, bestickt: Kreatives und Yoga<br />
Termin: 26.-30.8.<strong>2013</strong>, Mo-Fr, Anmeldung bis 31.7.<strong>2013</strong> erwünscht<br />
Ort: 57610 Altenkirchen<br />
Kontakt: Evangelische Landjugendakademie Altenkirchen, Telefon 02681/951615<br />
Termin:<br />
Ort:<br />
Kontakt:<br />
Termin:<br />
Ort:<br />
Kontakt:<br />
Business-English, Teilzeit-Kurs<br />
ab 2.9.<strong>2013</strong>, 5 Abende<br />
Westerwald-Akademie der Handwerkskammer Koblenz, 57537 Wissen<br />
Juliane.Heyden@hwk-koblenz.de<br />
Meistervorbereitung Teile III und IV, für alle Handwerke, Teilzeit-Kurs<br />
ab 10.9.<strong>2013</strong>, Dauer: 9Monate<br />
Westerwald-Akademie der Handwerkskammer Koblenz, 57537 Wissen<br />
Juliane.Heyden@hwk-koblenz.de<br />
Der Beirat vertritt die anerkannten Bildungseinrichtungen<br />
im Landkreis Altenkirchen.<br />
Info: www.kreis-altenkirchen.de
<strong>Kirchen</strong> aktuell 18 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Energietipp<br />
Dämmung: Dickhäuter mit wenig Angriffsfläche<br />
Die gute Dämmung eines Neubaus fängt unter der Bodenplatte an.<br />
Üblich sind Platten aus extrudiertem Hartschaum. Eine Schüttung aus<br />
Schaumglasschotter bietet ebenfalls einen sehr guten Wärmeschutz, ist<br />
zusätzlich verrottungsresistent und verhindert das Aufsteigen von Wasser<br />
zur Bodenplatte. Die Preise sind sehr unterschiedlich und es sollten<br />
in jedem Fall mehrere Angebote eingeholt werden.<br />
Die Wände eines Energiesparhauses weisen einen Wärmedurchgang<br />
(U-Wert) von höchstens 0,1 bis 0,2 Watt pro Quadratmeter und Grad<br />
Temperaturdifferenz auf. Wer nicht mit dämmstoffgefüllten Ziegeln,<br />
Bimssteinen oder dicken Gasbetonsteinen baut, muss deshalb eine<br />
ausreichende Dämmschicht einplanen. Mit einem guten Dämmstoff sind<br />
Dämmstärken von 16 bis 20 Zentimetern notwendig. Der Passivhausstandard<br />
liegt bei Dämmstärken um 30 Zentimeter. Im Dach liegen die<br />
Dämmdicken bei 20 cm und mehr und moderne Fenster haben heutzutage<br />
eine Dreifachverglasung und einen gedämmten Rahmen.<br />
Mit welchem Material gedämmt wird, hängt von persönlichen Vorlieben<br />
und finanziellen Möglichkeiten ab sowie von den Anforderungen an den<br />
Brandschutz. Zu beachten sind auch die unterschiedlichen Einflüsse<br />
verschiedener Dämmstoffe auf den Schallschutz und den sommerlichen<br />
Wärmeschutz: Eine Polystyroldämmung kann unter Umständen den<br />
Schallschutz eines Hauses verschlechtern. Neben den meist verwendeten<br />
Dämm-Materialien Polystyrol und Mineralfasern sind auch Dämmstoffe<br />
aus Naturmaterialien im Einsatz. Und für diejenigen, die Wände<br />
aus mineralischen Materialien bevorzugen, sind Mineralschaumplatten<br />
eine gute, wenn auch noch teure Alternative.<br />
Wichtig für einen wirksamen Wärmeschutz ist, dass die Dämmung<br />
lückenlos ausgeführt ist und Balkone, Treppen, Terrassen und sonstige<br />
Anbauten keine wärmeleitende Verbindung zu den warmen Wänden<br />
haben dürfen. Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen Bereichen des<br />
Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der<br />
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch<br />
nach telefonischer Anmeldung.<br />
Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Die nächsten Sprechstunden<br />
der Energieberater finden wie folgt statt:<br />
In <strong>Kirchen</strong> am Mittwoch, den 17.07.13 von 13.30-18.00 Uhr in der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung,<br />
Zimmer 101, Lindenstraße 1. Voranmeldung<br />
unter 0<strong>27</strong>41/688-800.<br />
In Betzdorf am Mittwoch, den 07.08.13, 13.30 bis 18.00 Uhr im Rathaus,<br />
Hellerstr. 2. Voranmeldung bitte unter Telefon 0<strong>27</strong>41-291-900 (Bürgerbüro).<br />
Andere Informationen zu verschiedenen Verbraucherthemen<br />
kann man an diesem Stützpunkt in der Verbraucherberatung freitags<br />
von 9 bis 12 Uhr erhalten (Tel. 0<strong>27</strong>41 / 12 21).<br />
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:<br />
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenlos)<br />
Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,<br />
dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,<br />
donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.<br />
■ Kath. <strong>Kirchen</strong>gemeinde „St. Michael“ <strong>Kirchen</strong><br />
mit den Filialen Freusburg, Herkersdorf/Offhausen und Katzenbach<br />
Pfarrbüro, Kirchstraße 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Telefon: 0<strong>27</strong>41 / 62555<br />
Freitag, 05.07.<strong>2013</strong>, 09.00 Uhr Hl. Messe mit sakramentalem Segen<br />
und stille Anbetung bis 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael <strong>Kirchen</strong><br />
Samstag, 06.07.<strong>2013</strong>, 17.30 Uhr Wortgottesdienst in Herkersdorf; 18.30<br />
Uhr Hl. Messe in Freusburg<br />
Sonntag, 07.07.<strong>2013</strong>, 08.00 Uhr Hl. Messe im DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>;<br />
08.45 Uhr Hl. Messe in Katzenbach; 10.00 Uhr Hochamt in der<br />
Pfarrkirche St. Michael. Vor und nach dem Hochamt Verkauf von fair<br />
gehandelten Waren im Glockenturm und Fotokartenverkauf.<br />
Montag, 08.07.<strong>2013</strong>, 08.00 Uhr Hl. Messe im DRK Krankenhaus,<br />
anschl. Beichtgelegenheit<br />
Mittwoch, 10.07.<strong>2013</strong>, 09.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche St.<br />
Michael<br />
Freitag, 12.07.<strong>2013</strong>, 09.00 Uhr hl. Messe in der Pfarrkirche St. Michael;<br />
16.00 Uhr Brautamt für Eva Schmidt und Michael Fricke aus Freusburg,<br />
in Freusburg<br />
Haus- und Krankenkommunion im Juli:<br />
Gruppe 3: Pastor Mohr: Mi. 10.07. ab 09.30 Uhr<br />
Freusburg, Herkersdorf und Offhausen<br />
■ Kath. <strong>Kirchen</strong>gemeinde „St. Petrus“<br />
Wehbach-Wingendorf<br />
Pfarrbüro, Kirchstraße 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Telefon: 0<strong>27</strong>41 / 62555<br />
Gottesdienste:<br />
Samstag, 06.07.<strong>2013</strong>, 16:30 Uhr Hl. Messe in St. Petrus, Wehbach<br />
■ Evangelische <strong>Kirchen</strong>gemeinde <strong>Kirchen</strong><br />
Pfarrbüro Kirchplatz 8, 57548 <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>); Telefon: 0<strong>27</strong>41 / 61004.<br />
Kreise und Vereine<br />
Kirchlicher Unterricht findet in den Sommerferien nicht statt.<br />
Kreise und Vereine treffen sich nach Absprache<br />
Sonntag, 07.07.<strong>2013</strong>, 18.00 Uhr, Orgelkonzert in der Lutherkirche in <strong>Kirchen</strong>;<br />
Thema: „Die Orgelkonzerte nach Vivaldi und anderen barocken<br />
Meistern“. An der Orgel Kreiskantor Alexander Kuhlo - Eintritt frei.<br />
Gottesdienste<br />
Der Kindergottesdienst in <strong>Kirchen</strong> findet (parallel) zum Erwachsenengottesdienst<br />
statt, ab 24.06.<strong>2013</strong> macht er „Ferien“ bis zum 25.08.<strong>2013</strong>.<br />
Freitag, 05.07.<strong>2013</strong>, 10.30 Uhr, Evang. Altenzentrum <strong>Kirchen</strong>, -Pfarrer<br />
Heerer-<br />
Samstag, 06.07.<strong>2013</strong>, 17.00 Uhr, Christuskirche Wehbach<br />
Sonntag, 07.07.<strong>2013</strong>, 10.00 Uhr, Lutherkirche <strong>Kirchen</strong><br />
Evang. Gottesdienste für Kranke in der Krankenhauskapelle<br />
Freitag, 05.07.<strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, unter Mitwirkung des <strong>Kirchen</strong>chor <strong>Kirchen</strong>;<br />
- Pfarrerin Braun-Meinecke<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
■ Pfarreiengemeinschaft Niederfischbach-Mudersbach<br />
Pfarrbüro Niederfischbach, Rothenbergstraße 11,<br />
57572 Niederfischbach, Tel.: 0<strong>27</strong>34 / 61135 / Fax: 0<strong>27</strong>34/55773 /<br />
E-Mail: kath.pfarramt-nfb@t-online.de.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag/Mittwoch/Donnerstag/Freitag: 9-12 Uhr und Dienstag 15-18 Uhr.<br />
Pfarramt Mudersbach: Kirchplatz 12, 57555 Mudersbach,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>45 / 3 38; E-Mail: Kath.Pfarramt-Mudersbach@t-online.de.<br />
Öffnungszeiten: Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag:<br />
9-12 Uhr/ Dienstag 16-18 Uhr. Mittwoch geschlossen.<br />
Samstag, 06.07.<strong>2013</strong>, 14:00 Uhr Mudersbach: Trauung;<br />
17.00 Uhr Brachbach: Vorabendmesse; 18.00 Uhr Niederfischbach:<br />
Vorabendmesse; 18:30 Uhr Mudersbach: Vorabendmesse<br />
Sonntag, 07.07.<strong>2013</strong>, 09:30 Uhr Niederfischbach: Hochamt;<br />
11:00 Uhr Niederschelderhütte: Hochamt<br />
Pfarrgemeinde „Sankt Mauritius und Gefährten“ Niederfischbach<br />
Mu-Ki-Treff für Mütter und Kinder von 0-3 Jahren<br />
Wir treffen uns immer mittwochs um 10 Uhr im Pfarrzentrum Niederfischbach.<br />
In unserem Mu-Ki-Treff wollen wir mit den Kinder singen,<br />
spielen, krabbeln, basteln, Erfahrungen austauschen und jede Menge<br />
Spaß haben. Infos bei Mareike Rulle, - Email: mareike.rulle@ellur.de.<br />
Firmung am 23.11.<strong>2013</strong>, um 18 Uhr mit Msg. Dr. Kneipp<br />
Am Samstag, den 06.07.<strong>2013</strong> fahren die Firmlinge und Katecheten um<br />
8 Uhr nach Trier.<br />
Pfarrgemeinde „Heilig Geist“ Brachbach-Mudersbach<br />
Homepage der Pfadfinder: www.dpsg-niederschelderhütte.de<br />
Kfd Brachbach<br />
Abendspaziergang am Mittwoch, 10. Juli <strong>2013</strong>, ab 19:30 Uhr.<br />
■ Katholische <strong>Kirchen</strong>gemeinde<br />
„St. Sebastian“ Friesenhagen<br />
Pfarrbüro Friesenhagen, Telefon: 0<strong>27</strong>34-7242<br />
Kontakt im Internet: www.begegnung-im-netz.de.<br />
Gottesdienst:<br />
Sonntag, 07.07.<strong>2013</strong>, 10.30 Uhr Hochamt in Friesenhagen
<strong>Kirchen</strong> aktuell 19 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Ev. freikirchliche Gemeinde <strong>Kirchen</strong><br />
Regelmäßige Veranstaltungen<br />
Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum, Austraße 41,<br />
57548 <strong>Kirchen</strong>, statt.<br />
Bei Fragen bitte unter Telefon: 0<strong>27</strong>41/930535 melden.<br />
Internet unter: www.efg-kirchen.de .<br />
SONNTAG: Gottesdienst, 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr.<br />
SONNTAG: Kindergottesdienst, 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr<br />
(Altersgruppe 4 - 13 Jahre)<br />
MONTAG: Jungenjungschar, 17:15 Uhr bis 19:15 Uhr<br />
(Altersgruppe 9 - 13 Jahre)<br />
DIENSTAG: jeden Dienstag von 10:00-11:30Uhr Krabbelgruppe<br />
für Eltern und Kinder von 0 bis Kindergartenalter.<br />
Infos dazu unter 0<strong>27</strong>41/930492<br />
DIENSTAG: Ameisenjungschar, 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />
(Altersgruppe 1. - 3. Schuljahr)<br />
DIENSTAG: Jugend (JAM), 19:00 Uhr - 21:00 Uhr (von 16 - 20 Jahre)<br />
MITTWOCH: Mädchenjungschar, 16:30 Uhr bis 18:30 Uhr<br />
(Altersgruppe 9 - 13 Jahre)<br />
MITTWOCH: Bibelstunde und Gebet, 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr<br />
DONNERSTAG: Teenageroase (TEO), 18 - 20 Uhr<br />
(Altersgruppe 13 - 15 Jahre)<br />
Unregelmäßige Veranstaltungen<br />
Frauenfrühstückskreise: Bei Interesse bitte unter 0<strong>27</strong>41/930535 anfragen.<br />
Seniorennachmittage: Bei Interesse bitte unter 0<strong>27</strong>41/622<strong>27</strong> anfragen.<br />
Chorprojekte: Bei Interesse bitte unter 0<strong>27</strong>41/63522 anfragen.<br />
Freizeiten: Bei Interesse bitte unter 0<strong>27</strong>41/930535 anfragen.<br />
■ Evangelische <strong>Kirchen</strong>gemeinde<br />
Freusburg-Niederfischbach<br />
Gemeindebüro Rothenbergstr. 63, Niederfischbach, Tel. 0<strong>27</strong>34-5296<br />
Freitag, 05. Juli <strong>2013</strong>, Niederfischbach: 11 Uhr Gottesdienst, Haus Mutter<br />
Teresa; Freusburg: 18.30 Uhr Jubiläums-Open Air Konzert, 10 Jahre Jugendtreff<br />
Samstag, 06. Juli <strong>2013</strong>, Freusburg: 18 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Sonntag, 07. Juli <strong>2013</strong>, Niederfischbach: 10.30 Uhr Gottesdienst mit<br />
Abendmahl<br />
Mittwoch, 10 Juli <strong>2013</strong>, Freusburg: 15 Uhr Frauenhilfe<br />
Donnerstag, 11. Juli <strong>2013</strong>, Niederfischbach:<br />
14.30 Uhr Frauenmissionskreis<br />
evangelischen und katholischen Kindergärten, den beiden <strong>Kirchen</strong>chören<br />
unter der Leitung von Helmut Kipping und den <strong>Kirchen</strong>mäusen (Leitung<br />
Katrin Meyer), ein Chor in dem die Kleinsten von St. Michael singen. Die<br />
Orgel spielte Franz- Josef Faßbender, ebenfalls gestalteten Diakonin<br />
Claudia Jäger und Diakon Karl-Heinz Becher den Gottesdienst mit. Circa<br />
vierzig Helfer und Helferinnen um den Chefkoordinator Berthold Hof hatten<br />
derweil alles für ein fröhliches Zusammentreffen organisiert. Das Grillteam<br />
„Schüttendiebel“ bot leckeres Grillgut an, dazu konnten knackiger<br />
Salat, Bratkartoffeln oder Pommes erworben werden. Schnell war eine<br />
gute Suppe, die Pastor Helmut Mohr anbot, ausverkauft. Im Pfarrsaal<br />
boten die Frauen beider Konfessionen Kaffee und Kuchen an und der<br />
Duft frisch gebackener Waffeln lockte viele Besucher.<br />
Gesanglich bereicherte der Männergesangverein Liederkranz das Fest und<br />
musikalisch verschönerte der Musikverein <strong>Kirchen</strong> die Feier. Seinen Durst<br />
löschen konnten die Gäste unter anderem mit alkoholischen oder alkoholfreiem<br />
Cocktail gemixt vom Kirchchor. Ein Team der „Gelben Villa“ und der<br />
Sozial- Station <strong>Kirchen</strong> informierten und bereicherten wie in jedem Jahr das<br />
Pfarr-und Gemeindefest. Fröhliches Kinderlachen war auf dem Kirchplatz zu<br />
hören, wo die Kleinen basteln und spielen konnten. Ein Stand der KAB und<br />
der Kindergärten sorgte für die Kinderunterhaltung. Da das Wetter super<br />
mitspielte und auch die Sonne uns ab und zu ein paar Sonnenstrahlen<br />
sandte wurde das gemeinsame <strong>Kirchen</strong>fest zu einem vollen Erfolg.<br />
■ Zeugen Jehovas <strong>Kirchen</strong><br />
Königreichssaal <strong>Kirchen</strong>, Am Buschert 5a<br />
SONNTAG, 10:00 Uhr biblischer Vortrag für die Öffentlichkeit<br />
FREITAG, 19:00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Was Gott uns durch<br />
Jeremia sagen lässt“, anschließend Schulung für den Predigtdienst.<br />
Informationen<br />
■ Ev. ref. <strong>Kirchen</strong>gemeinde Niederschelden<br />
Gemeindebüro, Telefon: 0<strong>27</strong>1-351444<br />
Samstag, 06.07.<strong>2013</strong>, 16.30 Uhr Altenzentrum Mudersbach, P. Hafer;<br />
18.30 Uhr Niederschelderhütte, Pn. Riedel-Albrecht<br />
Sonntag, 07.07.<strong>2013</strong>, 09.30 Uhr Niederschelden, Pn. Riedel-Albrecht;<br />
10.45 Uhr Neue Dreisbach, Pn. Riedel-Albrecht, mit Abendmahl<br />
■ Die ÖKUMENE wird in <strong>Kirchen</strong> groß geschrieben<br />
Evangelische und katholische Christen feierten gemeinsam<br />
das 14. Pfarr- und Gemeindefest, rund um die St. Michael Kirche.<br />
Mit einem Gottesdienst, den Pfarrer Eckehard Dierig und Pastor Helmut<br />
Mohr leiteten, begann der Festtag. Mitgestaltet wurde die Feier von den
<strong>Kirchen</strong> aktuell 20 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
von Wohnungen und Gebäuden sowie zur Verkehrssicherheit. Sie stehen<br />
für Fragen zur Verfügung. Seniorensicherheitsberater/innen sind<br />
ehrenamtlich tätig und können sich durch einen Ausweis legitimieren. In<br />
jeder <strong>Verbandsgemeinde</strong> des Kreises sind persönliche Ansprechpartner<br />
erreichbar.<br />
■ Der Seniorenbeirat informiert:<br />
Der Seniorenbeirat der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> ist die Interessenvertretung<br />
der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger in der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Kirchen</strong>.<br />
Er informiert und berät Ratsuchende, nimmt Anregungen entgegen und<br />
vermittelt Kontakte zu den jeweiligen zuständigen Einrichtungen und<br />
Personen im Bereich der Altenhilfe, der Gesundheits- und Sozialpolitik.<br />
Er organisiert präventive Angebote und Möglichkeiten der Freizeitunterhaltung.<br />
Der Seniorenbeirat versteht sich als Sprachrohr für ältere Menschen.<br />
Ihr Kontakt im Seniorenbeirat der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong>:<br />
Helmut Ermert Renate Otto Christoph Moschner<br />
1. Vorsitzender 2. Vorsitzende Seniorenbeauftragter<br />
„Sprechstunden“<br />
Tel. 0<strong>27</strong>41/61705 Tel. 0<strong>27</strong>1/352295 Tel. 0<strong>27</strong>41/61229<br />
■ Übergabe der Ausweise und Urkunden<br />
an die neuen Seniorensicherheitsberater/ -innen<br />
Landrat Michael Lieber übergibt Urkunden und Ausweise an die neuen<br />
Seniorensicherheitsberaterinnen und Seniorensicherheitsberater für<br />
den Kreis Altenkirchen.<br />
Elf „frisch ausgebildete“ Seniorensicherheitsberater/innen, die in einer<br />
zweitägigen Ausbildung vom Polizeipräsidium Koblenz, Zentrum für Polizeiliche<br />
Prävention in Zusammenarbeit mit der Kreisverwaltung Altenkirchen<br />
auf ihre Aufgaben vorbereitet wurden, nehmen nun ihre Arbeit auf.<br />
Seniorensicherheitsberater/ -innen sind Personen, die durch gezielte<br />
Ausbildung in die Lage versetzt werden, als Multiplikatoren anderen<br />
Senioren Tipps und Erfahrungen für die eigene Sicherheit weiterzugeben.<br />
Dies kann durch Gespräche mit Freunden, Nachbarn etc. geschehen,<br />
aber auch durch Vorträge in Altenheimen und bei Vereinen, Manchmal<br />
auch durch gezieltes Ansprechen beim Fehlverhalten anderer.<br />
Die elf neuen Seniorensicherheitsberater, die selbst alle Senioren sind,<br />
haben eine sehr guten Zugang zu älteren Menschen und können so<br />
wirksam über vorbeugende Maßnahmen informieren.<br />
Das Thema Sicherheit ist besonders für Senioren sehr wichtig und hat<br />
große Auswirkungen auf ihr persönliches Lebensgefühl. Gerade Ältere<br />
haben oft eine hohe Kriminalitätsfurcht und ein verstärktes Sicherheitsbedürfnis.<br />
Berichterstattungen über Straftaten, bei denen ältere Menschen<br />
betroffen sind, schüren die Ängste. Rückzug aus gesellschaftlichen<br />
Aktivitäten und selbst gewählte Isolation sind oft die Folge.<br />
Um dem Bedürfnis älterer Menschen nach mehr Sicherheit gerecht zu<br />
werden, hat der Landkreis Altenkirchen in Zusammenarbeit mit dem<br />
Polizeipräsidium Koblenz seit 1998 mehr als 300 Seniorensicherheitsberater/innen<br />
ausgebildet. Der erste Ausbildungstag findet in der Kreisverwaltung<br />
Altenkirchen statt, der zweite wird im Polizeipräsidium Koblenz<br />
durchgeführt. Die Berater/innen informieren über aktuelle Themen wie<br />
Verhalten in Notsituationen, Straßen- und Hauskriminalität, Absicherung<br />
Die nachstehenden Personen haben an der diesjährigen Ausbildung<br />
teilgenommen und erhalten vom Landrat ihre Urkunden und<br />
Ausweise:<br />
1. Atteln, Irene - Weitefeld<br />
2. Eutebach, Joachim - Grünebach<br />
3. Golda, Maria-Martha - Pleckhausen<br />
4. Grab, Wilfried - Weyerbusch<br />
5. Hundhausen, Manfred Peter - Mittelhof<br />
6. Körner, Manfred - Betzdorf<br />
7. Müller, Hans-Jürgen - Freudenberg<br />
8. Pfeiffer, Karl-Heinz Willi - Flammersfeld<br />
9. Sauer, Gabriele Katharina - Altenkirchen<br />
10. Trepper, Rüdiger - Altenkirchen<br />
11. Wilhelm, Armin - Derschen<br />
■ Sprechtage und Rentenantragstellung der Deutschen<br />
Rentenversicherung im Rathaus <strong>Kirchen</strong><br />
Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Gerd<br />
Hermann, führt am Dienstag, 09.07.<strong>2013</strong>, und am Dienstag,<br />
16.07.<strong>2013</strong>, ab 13:00 Uhr bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong>,<br />
Rathaus, Lindenstraße 1, einen Sprechtag durch. Es besteht die<br />
Möglichkeit Rentenanträge zu stellen, bzw. in allen rentenrechtlichen<br />
Fragen beraten zu werden. Der Versichertenberater der Deutschen<br />
Rentenversicherung (Bund) Karl-Heinz Schelhas, führt am Freitag,<br />
12.07.<strong>2013</strong> ab 14:00 Uhr bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong>,<br />
Rathaus, Lindenstraße 1, einen Sprechtag durch.<br />
Es besteht die Möglichkeit Rentenanträge zu stellen, bzw. in allen rentenrechtlichen<br />
Fragen beraten zu werden.<br />
Termine für die Beratung oder Rentenantragstellung sind unter<br />
der Telefon-Nr.: 0<strong>27</strong>41/688 -0 zu vereinbaren.<br />
Die Deutsche Rentenversicherung hält am Freitag, 05.07.<strong>2013</strong> und am<br />
Freitag, 12.07.<strong>2013</strong> in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr einen<br />
Sprechtag bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Kirchen</strong>, Lindenstr. 1,<br />
Rathaus ab. Die Versicherten haben die Gelegenheit, ihre Versicherungsunterlagen<br />
überprüfen und sich zu allen Fragen der Rentenversicherung,<br />
Reha und Altersvorsorge beraten zu lassen. Der Berater informiert<br />
über den Stand des Versicherungskontos und die aktuelle<br />
Rentenhöhe oder hilft dabei, Anträge auszufüllen. Dazu sind der Personalausweis<br />
oder Reisepass sowie sämtliche Renten-versicherungsunterlagen<br />
erforderlich. Auskünfte über andere Personen, zum Beispiel<br />
den Ehegatten, sind möglich, wenn eine Vollmacht vorliegt.<br />
Einen Termin für eine persönliche Beratung gibt es bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Kirchen</strong> - Bürgerbüro - unter der Nummer 0<strong>27</strong>41/688-0.<br />
Dabei sollten der Name und der Grund der Beratung angegeben werden.<br />
Zu dem Beratungsgespräch bitten wir sämtliche Versicherungsunterlagen,<br />
u. a. die Steueridentifikationsnummer und den Sozialversicherungsausweis<br />
mitzubringen. Auskunft und Beratung bieten auch täglich<br />
die Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung<br />
an, und zwar in Andernach, Breite Straße 12 und in Koblenz, Hohenfelder<br />
Straße 7 - 9. Gerne kann auch hier ein Termin für ein persönliches<br />
Beratungsgespräch vereinbart werden.<br />
■ Sprechtage und Rentenantragstellung<br />
der Deutschen Rentenversicherung (Bund)<br />
im Gemeindebüro Niederfischbach<br />
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung (Bund) Helmut<br />
Meyer, führt am Dienstag, 16.7.<strong>2013</strong>, von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
im Gemeindebüro der Gemeinde Niederfischbach einen Sprechtag<br />
durch. Es besteht die Möglichkeit, Rentenanträge zu stellen bzw. in allen<br />
rentenrechtlichen Fragen beraten zu werden. Terminabsprachen können<br />
über Telefon 0<strong>27</strong>34 6790 oder 01705434543 erfolgen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 21 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Versichertenältester Deutsche Rentenversicherung<br />
- Knappschaft Bahn See für den Bereich<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong>:<br />
Hans-Walter Schneider,<br />
Wilhelminenstr. 5<br />
57572 Niederfischbach<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>34 / 61936<br />
Termine können telefonisch vereinbart werden.<br />
■ Schüler und Studenten aufgepasst: Auch<br />
Ferienjobs sind grundsätzlich steuerpflichtig!<br />
Aktionstag der Info-Hotline der Finanzämter und der Steuerberaterkammer<br />
Rheinland-Pfalz<br />
Sommerzeit - Ferienzeit. Viele Jugendliche nutzen die langen Sommerferien<br />
aber nicht nur zum Erholen und Genießen, sondern auch, um<br />
sich mit einem Ferienjob das Taschengeld aufzubessern.<br />
Dabei ist der Arbeitslohn der Schüler und Studenten, die in den Ferien<br />
oder nebenher arbeiten, grundsätzlich steuerpflichtig.<br />
Hierbei wird zwischen<br />
- einer kurzfristigen Beschäftigung,<br />
- einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis (sog. „Minijob“) und<br />
- einem Arbeitsverhältnis,<br />
das über die Lohnsteuerabzugsmerkmale abgerechnet wird<br />
unterschieden.<br />
Welche Variante vorteilhafter ist, ob zu viel einbehaltene Lohnsteuer vom<br />
Finanzamt im Rahmen einer Einkommensteuererklärung erstattet wird<br />
oder ob der Ferienjob des Kindes sich am Ende sogar auf das Kindergeld<br />
der Eltern auswirkt, erläutern die Steuerexperten vom Finanzamt<br />
und der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz am Donnerstag, den 4.<br />
Juli <strong>2013</strong>. Unter der Rufnummer 0261-20 179 <strong>27</strong>9 stehen die fachkundigen<br />
Finanzbeamten im Rahmen dieses Aktionstags in der Zeit von 8:00<br />
Uhr bis 17:00 Uhr zur Verfügung. Ab 13:00 Uhr werden sie unterstützt<br />
von Steuerberaterin Vera Alt aus Koblenz. Sie ist Mitglied der Steuerberaterkammer<br />
Rheinland-Pfalz und hilft bei Fragen, die über eine allgemeine<br />
Information hinausgehen sowie bei individuellen Einzelfällen.<br />
■ Berufsstarter aufgepasst:<br />
Wichtige Post von der Rentenversicherung<br />
Viele Jugendliche in Rheinland-Pfalz starten demnächst ins Berufsleben.<br />
Deshalb bekommen sie in diesen Tagen Post von der Deutschen<br />
Rentenversicherung: ihren Sozialversicherungsausweis.<br />
Ob Auszubildender, Minijobber oder Berufseinsteiger - der Sozialversicherungsausweis<br />
ist für jeden Arbeitnehmer wichtig. Der Ausweis enthält<br />
Angaben zur Person und eine persönliche Versicherungsnummer,<br />
die ein Leben lang gilt. Dem Arbeitgeber ist dieser Ausweis vor Beginn<br />
der Beschäftigung vorzulegen. Das stellt sicher, dass alle Beiträge und<br />
rentenrechtliche Zeiten von Anfang an auf das eigene Versicherungskonto<br />
verbucht werden, aus dem später die Rente berechnet wird. Die<br />
Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz rät, alle Angaben genau<br />
zu prüfen und den Ausweis sorgfältig aufzubewahren. Denn nur wenn<br />
alles stimmt, stimmt später auch die Rente. Sollte der Ausweis einmal<br />
verloren gehen oder es ändern sich persönliche Daten, veranlasst die<br />
Krankenkasse auf Antrag, dass ein neuer Ausweis ausgestellt wird.<br />
Mehr Tipps finden Berufsstarter auch unter www.rentenblicker.de.<br />
Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung<br />
Rheinland-Pfalz in Speyer oder bei den Auskunfts- und Beratungsstellen<br />
in Koblenz, Hohenfelder Straße 7 - 9 und in Andernach, Breite Straße<br />
12 - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800<br />
100048 016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherungrlp.de.<br />
Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.<br />
■ Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz<br />
investiert in Fachkliniken für Rehabilitation<br />
Die aktuelle Finanzlage der gesetzlichen Rentenversicherung und die<br />
Entwicklungen beim Regionalträger in Speyer waren Themenschwerpunkte<br />
in der von Uwe Klemens geleiteten Sitzung der Vertreterversammlung<br />
der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz. Die Sitzung<br />
fand in der Drei-Burgen-Klinik in Bad Münster, einer Fachklinik für<br />
Herz-/Kreislaufkrankheiten und Orthopädie des Rentenversicherungsträgers,<br />
statt.<br />
Aktuelle Finanzlage der gesetzlichen Rentenversicherung<br />
Der Vorstandsvorsitzende Hans-Walter Scheurer berichtete der Vertreterversammlung,<br />
dass die gesetzliche Rentenversicherung das vergangene<br />
Jahr mit einem Einnahmeüberschuss von rund 5,2 Milliarden Euro<br />
abgeschlossen habe. Trotz des für 2012 auf 19,6 Prozent und in <strong>2013</strong><br />
auf 18,9 Prozent gesenkten Beitragssatzes seien durch die gute Konjunktur<br />
und Beschäftigungslage die Beitragseinnahmen weiter gestiegen.<br />
Die Nachhaltigkeitsrücklage erreichte Rekordniveau und lag Ende<br />
2012 bei 29,5 Milliarden Euro; das sind rund 1,7 Monatsausgaben.<br />
Scheurer erklärte, dass nach der Rechtslage und den aktuellen Berechnungen<br />
der Beitragssatz ab dem Jahr 2014 um weitere zwei Zehntel<br />
Prozentpunkte auf dann 18,7 Prozent abgesenkt werden könnte.<br />
60 Jahre Selbstverwaltung<br />
Der Vorstandsvorsitzende erinnerte an den „Tag der Selbstverwaltung“<br />
am 18. Mai. Vor 60 Jahren konnten Versicherte und Rentner erstmals<br />
nach dem Krieg in Sozialwahlen abstimmen, wer ihre Interessen in den<br />
Parlamenten der Sozialversicherung vertreten soll. Die Selbstverwaltung<br />
in der Rentenversicherung trifft wichtige Entscheidungen. Sie beschließt<br />
einen Milliardenhaushalt und achtet darauf, dass die Beitragsgelder wieder<br />
zum allergrößten Teil den Versicherten und Rentnern zu Gute kommen<br />
und die Verwaltungskosten niedrig bleiben. „Die Selbstverwaltung<br />
ist damit gelebte Demokratie, sozialpolitische Selbstbestimmung und<br />
Teilhabe an gesellschaftlichen Aufgaben“, so Scheurer.<br />
Mit Rehabilitation dem demografischen Wandel in der Arbeitswelt<br />
begegnen<br />
Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz setzt bei ihren Leistungen<br />
zur Rehabilitation auf den engen Bezug zur Arbeits- und Lebenswelt<br />
der Versicherten. Geschäftsführer Hartmut Hüfken berichtete der<br />
Vertreterversammlung, dass mehr und mehr Betriebe in einer engen<br />
Zusammenarbeit vom Hausarzt über den Betrieb bis zur Reha-Einrichtungen<br />
eine zukunftsweisende Ressource sehen, dem demografischen<br />
Wandel in der Arbeitswelt zu begegnen. Feste Kooperationen gibt es<br />
bisher mit 20 Betrieben. „Die Reha bindet nur 2,2 Prozent der Ausgaben<br />
der gesetzlichen Rentenversicherung, aber sie bringt für jeden investierten<br />
Euro den drei- bis fünffachen Ertrag“, so Hüfken. 70 Prozent der Teilnehmer<br />
einer medizinischen Rehabilitation seien noch zwei Jahre<br />
danach sozialversicherungspflichtig beschäftigt.<br />
Schwerpunkt der Investitionen liegt in den Fachkliniken für Rehabilitation<br />
Im Interesse ihrer Versicherten und Rehabilitanden sind die Reha-Kliniken<br />
der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz bedarfsgerecht<br />
und zukunftsorientiert auf einen angemessenen Versorgungsstandard<br />
auszurichten. In seiner Sitzung vor wenigen Tagen hatte der Vorstand<br />
grünes Licht gegeben, dass die Planungen, die Drei-Burgen-Klinik um<br />
eine Station mit 36 Zimmer zu erweitern, beginnen können. Die Investition<br />
soll rund 11 Millionen Euro betragen. Bereits vom Ministerium<br />
geprüft wird der Neubau von 12 weiteren Kind-Mutter-Appartements in<br />
der Edelstein-Klinik in Bruchweiler, eine Fachklinik für Kinder- und<br />
Jugendrehabilitation. Realisiert werden soll das auf 4,2 Millionen Euro<br />
bezifferte Bauvorhaben in den kommenden beiden Jahren. Bereits im<br />
Februar hatte das rheinland-pfälzische Sozialministerium einem Ersatzbau<br />
für das nicht mehr sanierungsfähige Gebäude der Fachklinik<br />
Eußerthal mit einer Investitionssumme von 21 Millionen Euro zugestimmt.<br />
Die Baugenehmigung der Kreisverwaltung Landau wird für<br />
Herbst erwartet. Als eine von zwei Kliniken der Rentenversicherung zur<br />
Rehabilitation Abhängigkeitskranker ist sie ein maßgeblicher Pfeiler in<br />
diesem Versorgungssegment.<br />
Mehr als zwei Drittel der Zeitarbeitsfirmen geprüft<br />
Nach wie vor sind die Sonderprüfungen bei Zeitarbeitsfirmen ein<br />
Arbeitsschwerpunkt der Betriebsprüfungen. Dies war notwendig geworden,<br />
weil das Bundesarbeitsgericht die von der „Tarifgemeinschaft<br />
Christlicher Gewerkschaften für Zeitarbeit und Personalserviceagenturen“<br />
(CGZP) geschlossenen Tarifverträge für ungültig erklärt hat. Für die<br />
Leiharbeitnehmer bedeutet dies rückwirkend einen höheren Lohnanspruch<br />
und für die Sozialversicherung höhere Beitragsansprüche. Die<br />
Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz hat bisher 67 von 93<br />
Zeitarbeitsfirmen in ihrem Bereich geprüft und Beiträge von 3,5 Millionen<br />
Euro nachgefordert.<br />
Berater bieten Intensivgespräche zur Altersvorsorge an<br />
Damit die Versicherten ihre Versorgungssituation im Alter besser einschätzen<br />
können und gut vorbereitet in die Auswahl privater Anbieter<br />
gehen, bietet die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz seit<br />
Jahresbeginn neutrale Intensivgespräche zur Altersvorsorge an. Speziell<br />
geschulte Berater der Auskunfts- und Beratungsstellen führen mit<br />
den Versicherten einen intensiven Vorsorgecheck auf der Grundlage der<br />
Ansprüche aus der gesetzlichen Rentenversicherung durch. Bei den<br />
Rentenanträgen ist mit 16 000 Rentenneuanträgen von Januar bis April<br />
ein Zuwachs von sieben Prozent gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum<br />
zu erkennen.<br />
Grund sind überwiegend die geburtenstärkeren Jahrgänge der frühen<br />
Nachkriegszeit, die nun das Rentenalter erreichen.<br />
Mit durchschnittlich 33 Tagen sind die Bearbeitungszeiten der Rentenanträge<br />
weiterhin niedrig.<br />
■ Rentenversicherung: Fließender<br />
Übergang bei der Führungsspitze<br />
Der Geschäftsführer der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-<br />
Pfalz (DRV), Hartmut Hüfken, bleibt über das 65. Lebensjahr hinaus bis<br />
2015 im Amt. Das folgt einer Absprache mit der Selbstverwaltung des<br />
rheinland-pfälzischen Rentenversicherungsträgers, die damit schon jetzt<br />
die Weichen für einen Übergang an der Führungsspitze gestellt hat.<br />
Hartmut Hüfken ist Jahrgang 1949 und leitet die DRV seit 1999 als<br />
Geschäftsführer.<br />
In den Ruhestand treten wird im Oktober 2014 der stellvertretende DRV-<br />
Geschäftsführer Werner Munhofen, der gemeinsam mit Hüfken seit<br />
1999 im Amt ist. Die Stelle des stellvertretenden Geschäftsführers wird<br />
jetzt ausgeschrieben. Eine Findungskommission soll dann der DRV-<br />
Selbstverwaltung Auswahlvorschläge für die erforderliche Wahl durch<br />
die Vertreterversammlung unterbreiten. Eine Entscheidung soll noch in<br />
diesem Jahr fallen.<br />
DRV-Vorstandsvorsitzender Hans-Walter Scheurer: „Die kommenden<br />
beiden Jahre werden für die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-<br />
Pfalz eine Phase des fließenden Übergangs sein. Mit der im Konsens<br />
gefundenen Lösung können wir sie im Zeichen der Kontinuität gestalten.“<br />
■ VdK-Sprechtage in der VG <strong>Kirchen</strong><br />
Wir weisen darauf hin, dass der VdK-Kreisverband Altenkirchen im 2.<br />
Halbjahr <strong>2013</strong> auch in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> Außensprechtage<br />
durchführt:<br />
Ort: Rathaus der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), Lindenstr. 1, <strong>Kirchen</strong><br />
Raum 101; Zeit: 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 22 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Nächster Sprechtag:<br />
Mittwoch, 10. Juli <strong>2013</strong>.<br />
Ort: Gemeindebüro Mudersbach, Konrad-Adenauer-Straße 22-24,<br />
Mudersbach; Zeit: 08:30 Uhr bis 12:30 Uhr.<br />
Mittwoch, 31. Juli <strong>2013</strong><br />
Eine vorherige telefonische Terminvereinbarung mit der Kreisgeschäftsstelle<br />
in Altenkirchen ist unbedingt erforderlich (Telefon-Nr.:<br />
02681 / 62 33 - vormittags). Terminänderungen werden rechtzeitig in<br />
der Tagespresse veröffentlicht.<br />
■ Yoga-Kurs in der „Gelben Villa“<br />
Yoga, als ganzheitlicher Gesundheitsweg, besteht aus unterschiedlichen<br />
Körperhaltungen, die vitalisierend und kräftigend wirken. Entspannungseinheiten<br />
lassen uns wieder mehr in uns ruhen.<br />
Kursstart: Dienstag, 06. August <strong>2013</strong>.<br />
Ort: „Gelbe Villa“ in <strong>Kirchen</strong>, Bahnhofstraße 14.<br />
Uhrzeit: 20:00 Uhr - 21.00 Uhr. Stundenzahl: 10 x 60 Min.<br />
Nähere Informationen: Marita Wäschenbach,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>42/912599 Mobil: 0151/64020074.<br />
■ Grünabfallsammlung im Landkreis Altenkirchen<br />
Der AWB weist nochmals daraufhin, dass eine Anmeldung zur Grünabfallsammlung<br />
nicht notwendig ist. Die Abfuhrtermine für die jeweiligen<br />
Abfuhrbezirke stehen auf der Rückseite der Gebührenbescheide. Außerdem<br />
können die Grünabfuhrtermine dem Umweltkalender <strong>2013</strong> oder auf<br />
der Internetseite des AWB (www.awb-ak.de) entnommen werden. Die<br />
Sammlung von Grünabfällen erfolgt viermal jährlich. Je Abfuhrtermin<br />
können bis zu zwei Kubikmeter kostenlos bereitgestellt werden.<br />
Rasen- oder Heckenschnitt sind in offenen Säcken, Wannen oder Körben<br />
bereit zu stellen. Bei der Astschnittbündelung ist folgendes zu<br />
beachten: maximal 25 Kilogramm pro Bündel sowie 1,50 Meter Astlänge<br />
und maximal 8 Zentimeter Durchmesser. Die Abfallberatung unter<br />
Telefon (02681) 81-3070 steht bei Fragen gerne zur Verfügung.<br />
■ Vermessungs- und Katasteramt Westerwald-Taunus<br />
Dienstort Wissen<br />
Geschäftszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 13.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Im Internet finden Sie uns unter: www.vermkv.rlp.de/westerwald-taunus.<br />
■ MVZ erweitert Angebot<br />
Die Augenärzte Dr. Sebastian Briesen und Kazimiera Wisniewska (rechts)<br />
erweitern das Spektrum des Medizinischen Versorgungszentrums Betzdorf-<strong>Kirchen</strong><br />
(MVZ). Jessica Pfeifer, Verwaltung MVZ, (links) begrüßte die<br />
beiden Mediziner vorab in den neuen Praxisräumen in Betzdorf.<br />
Zwei Augenärzte erweitern die Bandbreite des Medizinischen Versorgungszentrums<br />
Betzdorf-<strong>Kirchen</strong> (MVZ): Die Fachärztin Kazimiera Wisniewska<br />
praktiziert in der Bahnhofstraße in Betzdorf. Unterstützt wird<br />
Wisniewska von Dr. Sebastian Briesen, der sich als Augenchirurg allen<br />
Fragen rund um Operationen des Sehorgans widmet. Ab Montag, 8. Juli,<br />
ist Wisniewska in ihrer Praxis (Bahnhofstraße 44) tätig. Hier behandelt<br />
sie alle Altersgruppen und bietet nahezu das gesamte Spektrum der<br />
Augenheilkunde an. Dazu zählen vielseitige Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten,<br />
eine Sehschule für Kinder und Operationen des<br />
äußeren Auges (ästhetische Chirurgie). Beispielsweise behandelt und<br />
diagnostiziert die Augenärztin altersbedingte Veränderungen der Makula<br />
(schärfster Punkt des Sehens) und unterschiedliche Netzhauterkrankungen<br />
oder bereitet Patienten auf die Operation des Grauen Stars vor.<br />
„Hierfür haben wir eigens in eine neue und moderne technische Ausstattung<br />
investiert“, berichtet Wisniewska. Außerdem ist sie Ansprechpartnerin<br />
bei Arbeitsunfällen, erstellt Gutachten für Führer- und Pilotenscheine<br />
aller Art und führt Sehtests sowie Brillenanpassungen durch.<br />
„Ich freue mich, Frau Wisniewska in unserem MVZ begrüßen zu können“,<br />
sagt MVZ-Geschäftsführer Hubert Becher. „Die Patienten werden<br />
von ihrer langjährigen Erfahrung profitieren.“ Wisniewska leitete in den<br />
vergangenen 28 Jahren eine eigene Praxis im <strong>Sieg</strong>erland und zählt zu<br />
den Gründern des Augendiagnostik Centrums (ADC) in <strong>Sieg</strong>en. Sind<br />
weiterführende Operationen des Auges bei ihren Patienten erforderlich -<br />
beispielsweise bei dem Grauen oder Grünen Star - führt Dr. Sebastian<br />
Briesen den Eingriff als Kooperationspartner im Ev. Jung-Stilling-Krankenhaus<br />
<strong>Sieg</strong>en durch. „Eine stationäre Aufnahme ist hierfür nicht erforderlich,<br />
die Eingriffe werden nahezu ausschließlich ambulant durchgeführt“,<br />
verdeutlicht Briesen. „Durch die enge Zusammenarbeit von Frau<br />
Wisniewska und Dr. Briesen können wir das gesamte Spektrum der<br />
Augenheilkunde anbieten“, erklärt Becher. Vorsorgeuntersuchungen und<br />
Betreuung der Patienten vor und nach einer Operation würden in Betzdorf<br />
erfolgen. In einem zweiten Schritt sollen dann auch Operationen in<br />
den Räumen des S-Forums in Betzdorf durchgeführt werden. „Damit<br />
schließen wir eine Versorgungslücke in der Region“, betont Becher.<br />
Briesen leitet eine Praxis in Weidenau, die dem MVZ Jung-Stilling angeschlossen<br />
ist und operiert bereits seit dem vergangenen Jahr im Ev.<br />
Jung-Stilling-Krankenhaus. Bei seiner Arbeit im OP sind ihm schonende<br />
Verfahren wichtig: „Muss Grauer Star operiert werden, sind die Schnitte<br />
im Regelfall nur etwa zwei Millimeter groß“, erklärt der 35-Jährige.<br />
Gelernt habe er Methoden wie diese unter anderem an der Augenklinik<br />
Dardenne in Bonn. Als Augenarzt war Briesen aber nicht nur in Deutschland,<br />
sondern auch im Ausland tätig: Vier Jahre lebte und arbeitete er in<br />
Kenia, absolvierte hier auch einen Teil seiner Facharztausbildung. Als<br />
Oberarzt einer Klinik in Mombasa schulte er kenianische Ärzte darin,<br />
Grünen und Grauen Star zu operieren.<br />
Termine können ab sofort vereinbart werden (Tel. 0<strong>27</strong>41 22030). Die<br />
Sprechstunden von Kazimiera Wisniewska finden montags, mittwochs<br />
und freitags von 7.30 bis 12.30 Uhr sowie von 13 bis 16 Uhr statt.<br />
■ Photovoltaikanlagen verbessern die hausinterne<br />
CO 2<br />
-Bilanz der Kreisverwaltung Altenkirchen<br />
Nutzung des selbst produzierten Stroms als Vorbild<br />
für die Wirtschaft und Großverbraucher<br />
Weitere Maßnahme des Klimaschutzkonzeptes umgesetzt<br />
Solarkataster des Kreises für Erstanalyse nutzen<br />
Im Rahmen des gemeinsamen Klimaschutzkonzeptes des Kreises mit<br />
den <strong>Verbandsgemeinde</strong>n und der Stadt Herdorf, setzte die Kreisverwaltung<br />
Altenkirchen für ihre eigenen Liegenschaften ein Photovoltaikmodell<br />
um, das als Vorbild für Unternehmen, kommunale Einrichtungen<br />
und Krankenhäuser dienen kann. Landrat Lieber freut sich, durch die<br />
Umsetzung den regenerativen Stromanteil seiner Gebäude um 10 Prozent<br />
zu steigern.<br />
Der Weg vom Subventionsmodell zur Eigenstromerzeugung<br />
Die Photovoltaiktechnik hat in der Bevölkerung ein sonnenstrahlendes<br />
und ein wolkenverhangenes Gesicht. Kritiker sehen in ihr den Preistreiber<br />
für die EEG-Umlage oder die Unterstützung asiatischer Solarmodulhersteller,<br />
Befürworter eine tragende Säule der Energiewende. Erstaunlich<br />
ist jedenfalls, mit welcher Dynamik die Solarstromproduktion in den<br />
vergangen Jahren vorangeschritten ist. 2005 wurden 1.282 Gigawattstunden<br />
durch Photovoltaikstrom in Deutschland erzeugt. Ende 2012<br />
waren es bereits 28.000 Gigawattstunden. Doch das Bild der Photovoltaiktechniknutzung<br />
hat sich geändert, denn aufgrund der fallenden Anlagenkosten<br />
liegen die durch Sonnenenergie erzeugten Stromproduktionskosten<br />
mittlerweile zwischen 14-20 Cent und damit deutlich unter<br />
den aktuellen Preisen für den privaten Haushaltsstrom. Infolgedessen,<br />
werden aktuelle Anlagen nicht mehr unter Renditegesichtspunkten, sondern<br />
unter Stromkosteneinsparungsaspekten errichtet. Besonders interessant<br />
ist dieses Modell für Großverbraucher, das heißt Unternehmen<br />
und kommunale Einrichtungen, da der Strom dort aufgrund des hohen<br />
Bedarfs direkt verbraucht wird. Für die privaten Haushalte hingegen ist<br />
dieses Modell nicht eins zu eins anwendbar. Hier hängt die Zukunft der<br />
Photovoltaiktechnik sehr stark von der Weiterentwicklung der Stromspeicher<br />
ab. Die Bundesregierung fördert diese Entwicklung und hat<br />
gemeinsam mit der kfw Bank im Mai diesen Jahres ein Solarstromspeicher-Förderprogramm<br />
aufgelegt.<br />
Photovoltaikstrom reduziert die eigenen Stromkosten<br />
„Der Kreis sieht sich hier als Vorreiter für Unternehmen und kommunale<br />
Einrichtungen, die hohe Stromverbräuche aufweisen und einen Teil<br />
ihres Strombedarfs durch die Direktnutzung des produzierten Photovoltaikstroms<br />
kostengünstig abdecken können. Wir werden mit Hilfe unserer<br />
Photovoltaikanlagen Sonnenstrom zum Preis von 16 Cent produzieren<br />
können und das für die kommenden 20 bis 25 Jahre“, so Landrat<br />
Lieber, der zum 31. Mai diesen Jahres sechs PV-Anlagen auf kreiseigenen<br />
Liegenschaften errichten ließ. „Nicht die vorhandenen Dachflächen<br />
haben die Größen der Anlagen bestimmt, sondern unsere jeweiligen<br />
Stromverbräuche in den Liegenschaften. Diesen neuen Praxisansatz an<br />
die Unternehmen und weitere Großverbraucher weiterzugeben, das ist<br />
das eine Ziel, welches wir mit unserem Projekt erreichen möchten“.<br />
Ein Schritt in Richtung „klimaneutrale Kreisverwaltung 2025“<br />
„Das andere ist die Verbesserung unserer hausinternen CO 2<br />
-Bilanz,<br />
denn bis 2025 wollen wir die Liegenschaften des Kreises CO 2<br />
-neutral<br />
versorgen“, so Lieber weiter. Laut Kreisverwaltung können durch die<br />
Errichtung der PV-Anlagen knapp 10% des Gesamtstrombedarfs abgedeckt<br />
werden. Auch zukünftig soll bei anstehenden Bauprojekten stets<br />
geprüft werden, ob der Bau einer PV-Anlage wirtschaftlich sinnvoll ist.<br />
Darüber hinaus wird durch dieses Modell das Portemonnaie des Bürgers<br />
weniger belastet, denn die hohe Eigenverbrauchsquote führt<br />
zugleich zu einer geringeren Stromeinspeisung ins öffentliche Netz, die<br />
wiederum maßgeblich die Höhe der EEG-Umlage mitbestimmt.<br />
Solarkataster des Kreises bietet den idealen Einstieg in die Erstanalyse<br />
Eine Erstanalyse kann über das Solarkataster (www.solar-ak.de) des<br />
Kreises erfolgen. Der Nutzer hat hier die Möglichkeit, das Sonnenstrompotential<br />
seiner eigenen Liegenschaft inkl. Wirtschaftlichkeitsrechner<br />
berechnen zu lassen. Die Seite, die seit März 2012 online geschaltet ist,
<strong>Kirchen</strong> aktuell 23 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
verzeichnete bis zum heutigen Tag über 37.000 Seitenaufrufe und über<br />
1.000 konkrete Passwortanfragen. Neben der Potentialberechnung, die<br />
auch eine Wirtschaftlichkeitsberechnung beinhaltet, erhält der Nutzer<br />
weitere Informationen zum Thema Photovoltaik und ein kreisweites<br />
Anbieterverzeichnis von Firmen, die sich auf Photovoltaikanlagen spezialisiert<br />
haben.<br />
Landrat Michael Lieber (links) bei der Besichtigung<br />
einer Photovoltaikanlage<br />
SERVICESTELLE FÜR<br />
EXISTENZGRÜNDER UND UNTERNEHMER:<br />
DER EINHEITLICHE ANSPRECHPARTNER (EAP)<br />
Der EAP hilft als neutrale Servicestelle Existenzgründern<br />
– ein kostenfreies Angebot der Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord.<br />
SPRECHTAG FÜR EXISTENZGRÜNDER<br />
IN HACHENBURG<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Hachenburg<br />
Gartenstraße 11<br />
567<strong>27</strong> Hachenburg<br />
Dienstag, 16. Juli <strong>2013</strong><br />
Kostenfreie Anmeldung und Infos unter 0261-120-2222<br />
In Koblenz stehen wir nach vorheriger telefonischer Vereinbarung für ein kostenloses<br />
persönliches Beratungsgespräch von Montag bis Freitag zu Verfügung<br />
In einem persönlichen Beratungsgespräch können sich die Interessenten rund um den Start<br />
in die Selbstständigkeit informieren lassen. Im Vordergrund stehen dabei die behördlichen<br />
Genehmigungsverfahren, die vor der Aufnahme einer gewerblichen, handwerklichen oder<br />
freiberuflichen Tätigkeit zu durchlaufen sind. Außerdem zeigt der EAP die wichtigsten<br />
Fördermöglichkeiten für Gründer auf. Betriebswirtschaftliche Fragestellungen gehören<br />
allerdings nicht zum Gegenstand des Beratungsangebotes.<br />
■ ADD untersagt Spendensammlungen des<br />
Vereins „Care for Afrika“ in Rheinland-Pfalz<br />
Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) - landesweite<br />
Spendenaufsicht in Rheinland-Pfalz - hat dem<br />
Verein „Care for Afrika“ mit Sitz in Polch/Landkreis<br />
Mayen-Koblenz mit sofort vollziehbarer Verbotsverfügung<br />
Spendensammlungen und öffentliche Aufrufe zu<br />
Geldspenden in Rheinland-Pfalz untersagt. Der Verein<br />
kann noch Rechtsmittel gegen die Verbotsverfügung<br />
einlegen. „Care for Afrika“ führt öffentliche Spendenaufrufe unter anderem<br />
mittels Unterstützungsaktionen (zum Beispiel Spendenlauf) und<br />
Warenverkäufen durch und wirbt bei Informationsveranstaltungen unter<br />
anderem um Spendengelder für Hilfsprojekte in Afrika. Trotz mehrfacher<br />
Aufforderung ist der Verein seinen gesetzlichen Auskunftspflichten im<br />
sammlungsrechtlichen Verfahren nur unzureichend nachgekommen,<br />
sodass derzeit keine Gewähr für eine einwandfreie und zweckentsprechende<br />
Verwendung der Geldspenden gegeben ist. Der Verein wurde<br />
darüber hinaus verpflichtet, alle Beauftragten/Vertragspartner über das<br />
sofort vollziehbare Sammlungsverbot schriftlich zu informieren und den<br />
Einzug von Geldspenden stoppen. Sollten in Rheinland-Pfalz weiterhin<br />
Spendenaufrufe im Namen „Care for Afrika“ festgestellt werden, bittet<br />
die ADD um sofortige Mitteilung.<br />
■ Entwicklungspolitik -<br />
nicht nur ein Gebot der Menschlichkeit<br />
Wir leben alle auf dieser Einen Welt! Das klingt ziemlich profan und<br />
eigentlich ist es das auch. Doch es drückt sehr treffend aus, dass wir in<br />
der heutigen globalisierten Welt nur gemeinsam Lösungen für die dringendsten<br />
Probleme unserer Zeit finden werden: für die große Ungleichheit<br />
zwischen Nord und Süd, für Flüchtlingsströme in Folge von Kriegen<br />
und Konflikten und die Folgen des Klimawandels. Viele Menschen leiden<br />
an Hunger und leben unter unvorstellbaren Bedingungen. 30.000 Kinder<br />
unter 5 Jahren sterben weltweit - Tag für Tag!<br />
Aber warum sollen wir Menschen überall auf der Welt überhaupt helfen,<br />
wo wir doch selbst mit all unseren Problemen im eigenen Land häufig<br />
nicht zurechtkommen? Dieser Vergleich hinkt, denn das eine hat mit<br />
dem anderen nichts zu tun! Entwicklungspolitik ist vielmehr eine Verpflichtung,<br />
die auch daraus erwächst, dass so mancher Teil unseres<br />
eigenen Wohlstands auf die Bedingungen in den Ländern des Südens<br />
zurückzuführen ist - seien es die billigen, von Frauen in Bangladesch<br />
hergestellten Textilien oder die von Kinderhand geschlagenen Pflastersteine<br />
für unsere Kommunen. Denn vieles von dem, das wir hier bei uns<br />
in Rheinland-Pfalz tun, was wir essen oder kaufen, hat unmittelbare<br />
Auswirkungen auf Menschen in anderen Ländern.<br />
Umso wichtiger ist es deshalb, die Globalisierung weltweit sozial und<br />
gerecht zu gestalten. Es geht um faire Handelsbedingungen und faire<br />
Arbeitsbedingungen in den südlichen Ländern, es geht um Klima- und<br />
Umweltschutz, um Bildung und soziale Gerechtigkeit, um Einkommenssicherung<br />
und vieles mehr.<br />
Und was können wir tun?<br />
Wir alle können bei unserem täglichen Einkauf auf fair gehandelte Produkte<br />
achten, die es mittlerweile nicht nur in Weltläden, sondern in den<br />
meisten Supermärkten gibt. Ob Tee, Kaffee, Gewürze, Schokolade,<br />
Bananen oder Blumen - das Sortiment fair gehandelter Produkte ist<br />
groß und von hervorragender Qualität.<br />
In vielen Kommunen bestehen bereits kleine Initiativen, die sich mit<br />
Eine-Welt-Themen befassen, die ihre Mitbürger und Mitbürgerinnen<br />
über die Situation in der sog. Dritten Welt informieren oder konkrete<br />
Hilfsprojekte organisieren. Viele dieser Initiativen suchen aktive Mitstreiter,<br />
die ihr Anliegen unterstützen.<br />
Auch die Kommune selbst kann durch die Unterzeichnung der Millenniumerklärung<br />
des Deutschen Städte- und Gemeindebundes einen aktiven<br />
Beitrag zur Entwicklungspolitik leisten. Sie kann ihre Beschaffung<br />
auf faire Produkte umstellen und so mit gutem Beispiel vorangehen.<br />
Aber auch durch eine Partnerschaft zu einer Kommune in der sog. Dritten<br />
Welt (z.B. im Rahmen der Partnerschaft Rheinland-Pfalz / Ruanda)<br />
kann ganz konkrete Unterstützung vor Ort geleistet werden.<br />
Werden Sie aktiv - für die Eine Welt!<br />
Weitere Informationen: www.einewelt.rlp.de .<br />
Aus Vereinen und Verbänden<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
der Ortsgemeinde Brachbach<br />
01. -<br />
07.07.<strong>2013</strong> Tennisverein „Glück Auf“ Brachbach lädt zum Ortsvereinsturnier<br />
auf die Tennisanlage in Brachbach<br />
05.07.<strong>2013</strong> Schulentlassfeier an der Canisius-Grundschule Brachbach<br />
07.07.<strong>2013</strong> 9-18 Uhr <strong>Sieg</strong>tal pur <strong>2013</strong> - autofreies <strong>Sieg</strong>tal mit Aktionen<br />
an der Strecke<br />
14.07.<strong>2013</strong> <strong>Kirchen</strong>chor „Cäcilia“ Brachbach lädt zum Sommerfest<br />
an den Pavillon Brachbach<br />
21.07.<strong>2013</strong> ab 10:30 Uhr MGV Büdenholz lädt zum Wiesenfest<br />
nach Büdenholz, In den Kaulen<br />
■ Einladung zur Reise durch Uganda<br />
Zusammen mit der Kinder-<br />
und Jugendgruppe<br />
„Hakuna Matata“ und der<br />
Kolpingfamilie Brachbach<br />
hat der Brachbacher<br />
„Weltenbummler“ Guido<br />
Kettner für Sonntag, 14.<br />
Juli <strong>2013</strong>, ab 17:00 Uhr,<br />
in der Mehrzweckhalle<br />
Brachbach einen Dia-<br />
Vortrag organisiert.<br />
Damit soll die 19-jährige<br />
Brachbacherin Elisa Pfeifer<br />
unterstützt werden,<br />
die Anfang September für ein Jahr nach Uganda reist und sich dort um<br />
behinderte Kinder und Jugendliche kümmern wird. Da sie einen Teil der<br />
anfallenden Kosten selbst tragen muss, sollen die Einnahmen des Dia-<br />
Vortages Elisa Pfeifer unterstützen. Statt eines Eintrittsgeldes wird daher<br />
um eine Spende gebeten. Die vielen Fotos und die Geschichten, die<br />
Guido Kettner zu erzählen weiß, zeigen einen Querschnitt durch den<br />
afrikanischen Alltag in den Städten und Dörfern.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 24 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Eingeladen sind sind insbesondere alle Verwandten und Freunde von<br />
Elisa aber natürlich auch all diejenigen, die sich für das Land Uganda<br />
interessieren und Elisa unterstützen wollen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
in der Stadt <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>)<br />
05./<br />
12.07.<strong>2013</strong> 16:30-19 Uhr, Kart-Fahrtraining für Anfänger und<br />
Schnuppertraining mit den Motorsportfreunden <strong>Kirchen</strong><br />
e.V. im ADAC auf dem Schulhof der Grundschule <strong>Kirchen</strong>,<br />
Auf dem Molzberg; anmeldepflichtig (Jugendleiter<br />
Bernd Schmidt, Tel. 015115314799; oder Vors. L. Knoll,<br />
Tel. 0<strong>27</strong>41-62985)<br />
06.07.<strong>2013</strong> 8:00 Uhr, Ferienspaßfahrt mit den Kindern aus der VG<br />
<strong>Kirchen</strong> ins Phantasialand mit den Wanderfreunden<br />
„<strong>Sieg</strong>perle“ <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>) e.V.<br />
07.07.<strong>2013</strong> 9-18 Uhr, <strong>Sieg</strong>tal pur <strong>2013</strong> - autofreies <strong>Sieg</strong>tal mit dem<br />
Sommerfest des Musikverein 1920 Freusburg e.V. am<br />
Bürgerhaus Freusburg in der <strong>Sieg</strong>talstraße und weiteren<br />
Angeboten an der Strecke<br />
07.07.<strong>2013</strong> 18:00 Uhr, Die Orgelkonzerte nach A. Vivaldi und anderen<br />
barocken Meistern; Kreiskantor Alexander Kuhlo<br />
spielt auf der Orgel der Lutherkirche in <strong>Kirchen</strong>; das<br />
Geistliche Wort spricht Pfarrer Eckhard Dierig<br />
09.07.<strong>2013</strong> ADAC-Kart-Jugendtag, Kartbahn Flugplatz Hahn, mit<br />
den Motorsportfreunden <strong>Kirchen</strong> e.V. im ADAC<br />
13.07.2913 Dorffest für die Dorfgemeinschaft Offhausen auf dem<br />
Dorfplatz Offhausen<br />
13.07.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr, Schützenfest beim Schützenverein „Tell“ e.V.<br />
<strong>Kirchen</strong>-Wehbach im Schützenhaus Hardtkopf in <strong>Kirchen</strong><br />
14.07.<strong>2013</strong> 11:00 Uhr, Frühschoppen beim Schützenverein „Tell“<br />
e.V. <strong>Kirchen</strong>-Wehbach im Schützenhaus Hardtkopf in<br />
<strong>Kirchen</strong><br />
14.07.<strong>2013</strong> 13:00 Uhr, Treffpunkt Bahnhof <strong>Kirchen</strong>, Wandersportverein<br />
„Fahrende Gesellen“ <strong>Kirchen</strong>-Brühlhof 1920 e.V.<br />
wandert von Betzdorf/Bhf. zur Alm bei Dauersberg<br />
20. -<br />
21.07.<strong>2013</strong> Feuerwehrfest (Sommerparty) an der Burg mit dem Förderverein<br />
Freiwillige Feuerwehr Freusburg<br />
■ Gut, dass wir eine Kirche haben<br />
Eine für die Organisatoren erfreuliche Anzahl von Gottesdienstbesuchern<br />
und Gästen folgten der Einladung zur Feier des 60-jährigen<br />
Bestehens des Kirchbauvereins Katzenbach!<br />
Herr Pastor H. Mohr und Diakon K. H. Becher gestalteten einen sehr<br />
schönen Gottesdienst. Die den Anlass würdigende Predigt von Herrn<br />
Pastor Mohr hat vielen aus der Seele gesprochen!<br />
Anschließend luden das schöne Wetter und die angebotenen Speisen<br />
und Getränke die Besucher ein, in fröhlicher Runde noch einige Zeit<br />
rund um die Kirche zu verweilen.<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
der Ortsgemeinde Friesenhagen<br />
mittwochs 19:30 Uhr Chorprobe des <strong>Kirchen</strong>chores „Cäcilia“ Friesenhagen<br />
im Refektorium des Klosters in Friesenhagen<br />
07.07.<strong>2013</strong> Sommerfest am Haus St. Clara, Friesenhagen<br />
14.07.<strong>2013</strong> Musikverein „Concordia“ Friesenhagen spielt auf zum<br />
Frühschoppen am Tunnelfest in Hohenhain (2Länder-<br />
Tour/<strong>Sieg</strong>-Bigge-Radweg)<br />
19.07.<strong>2013</strong> DRK Blutspendetermin in der Grundschule in Friesenhagen<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
der Ortsgemeinde Harbach<br />
05.07.<strong>2013</strong> 17:45 Uhr Übungsabend der Freiw. Feuerwehr Löschzug<br />
Harbach; Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus Harbach<br />
05.07.<strong>2013</strong> Jugend- und Kulturausschuss lädt zur Nachtwanderung<br />
rund um Harbach<br />
11.07.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr Spieleabend und Büchertausch im Jugendraum<br />
des Harbacher Bürgerhauses, Kirchweg 1, Harbach<br />
19.07.<strong>2013</strong> 17:45 Uhr Übungsabend der Freiw. Feuerwehr Löschzug<br />
Harbach; Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus Harbach<br />
(drei Wochen in den Sommerferien bleibt das Bürgerhaus<br />
Harbach geschlossen)<br />
■ „Abenteuer im Räuberwald“-<br />
Ferienbetreuung für Grundschulkinder<br />
in Harbach<br />
In der sechsten Woche der Sommerferien bietet das Kreisjugendamt<br />
unter dem Titel „Abenteuer im Räuberwald“ eine spannende Ferienbetreuung<br />
für Grundschulkinder in Harbach bei <strong>Kirchen</strong> an. Im Räuberrat<br />
werden die Kinder Pläne aushecken, mit welch wilden Räuberattacken<br />
sie die Kutsche überfallen werden, um in den Besitz der kostbaren Edelsteine<br />
zu gelangen. Und es warten noch viele weitere Überraschungen.<br />
Ausgearbeitet wurde das Programm von Naturerlebnispädagoginnen<br />
der Organisation „wildwärts“.<br />
Diese werden die jungen Räuber und Räuberinnen in der Kalenderwoche<br />
33 von montags bis freitags täglich von 9 bis 17 Uhr betreuen und in<br />
die Kunst des Räuberhandwerkes einführen.Interessierte Kinder, die<br />
sich der furchtlosen Räuberbande anschließen möchten, können sich<br />
bei der<br />
Kreisverwaltung Altenkirchen unter Telefon (02681) 81-2543 oder<br />
per E-Mail unter horst.schneider@kreis-ak.de anmelden.<br />
Im Schatten der Kirche Maria Himmelfahrt in Katzenbach verweilten viele<br />
Besucher am Jubiläumstag zu 60 Jahre Kirche in Katzenbach.<br />
■ MGV „Liederkranz“ <strong>Kirchen</strong> feiert am Heimatmuseum<br />
Die 35. Auflage des alljährlichen MGV-Festes, jahrzehntelang als „Waldfest<br />
im Höferwald“, dann in den letzten Jahren als „<strong>Sieg</strong>auenfest“ rund<br />
ums Sängerheim bekannt, war in diesem Jahr durch die Vollsperrung<br />
der <strong>Sieg</strong>brücke gefährdet, doch durch das freundliche Entgegenkommen<br />
des <strong>Kirchen</strong>er Heimatvereins kann das Fest nun am 10. und 11.<br />
August <strong>2013</strong> auf dem Gelände des Heimatmuseums in der Wiesenstraße<br />
stattfinden. Der Programmablauf wird rechtzeitig vor dem Festwochenende<br />
bekanntgegeben.<br />
■ Schützenverein Tell e.V. <strong>Kirchen</strong>-Wehbach<br />
Frauenpower beim SV „Tell“ <strong>Kirchen</strong><br />
Beim traditionellen Vogelschießen am Samstag, 29.06.<strong>2013</strong>, konnte<br />
sich Simone Wüst als neue Schützenkönigin durchsetzen. Seit sechs<br />
Jahren wird nun das Schützenfest auf dem Hardtkopf gefeiert, aber bisher<br />
hat es nur einen König gegeben. Der nun scheidende König Erhard<br />
Dietershagen machte den ersten Schuss am Samstagnachmittag auf<br />
den hölzernen Vogel.<br />
17 Teilnehmer legten anschließend unter der Schießleitung von Rico<br />
Gerber und Benedict Halbe auf den Vogel an.<br />
Die Insignienschützen waren:<br />
Gisela Thiele (Krone), Paul Georg (Zepter), Rudi Schmidt (Reichsapfel),<br />
Frank Thiele (linker Flügel), Rainer Thiele (rechter Flügel) und Karl-Otto<br />
Kern (Stoß).
<strong>Kirchen</strong> aktuell 25 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Simone Wüst holte sich dann den Aar von der Stange. Sie ist 45 Jahre<br />
alt und kommt aus Oberschelden. Durch das letzte Stadtpokalschießen<br />
ist sie und ihre Familie zu dem Schützenverein „Tell“ gekommen.<br />
Schon letzte Woche Samstag wurde die Königswürde unter den Jungschützen<br />
ermittelt. Dort konnte sich Mark Urrigshardt als neuer Jungschützenkönig<br />
durchsetzen.<br />
Insignienschützen waren dort:<br />
Dominik Thiele (Krone), Till Wüst (Zepter), Mark Urrigshardt (Reichsapfel),<br />
Lukas Schmitt (linker Flügel), Till Wüst (rechter Flügel), Mark Urrigshardt<br />
(Stoß). Die Vögel wurden in diesem Jahr von Rico Gerber und<br />
Tobias Baumeister gezimmert.<br />
Die Tellschützen beim Vogelschießen auf dem Hardtkopf in <strong>Kirchen</strong><br />
Schützenfest<br />
Unser Schützenfest findet am 13.07.<strong>2013</strong> ab 19.00 Uhr und am<br />
14.07.<strong>2013</strong> der Frühschoppen ab 11.00 Uhr statt.<br />
Wie immer begeistert uns Matthias Simon am Samstagabend mit seiner<br />
Musik. Für das leibliche Wohl sorgt in diesem Jahr die Fleischerei Gerber.<br />
Hierzu laden wir alle recht herzlich ein.<br />
■ Senioren-Singkreis der Chorgruppe<br />
Druidenstein tourte im Planwagen<br />
Am Montag, 25. Juni, fand der diesjährige Ausflug des Senioren-Singkreis<br />
Chorgruppe Druidenstein statt. Mit guter Laune und fröhlichem<br />
Gesang führte eine Rundfahrt mit einem Planwagen durch das schöne<br />
Wippetal. Bei gutem Essen und viel Spaß fand der schöne Tag seinen<br />
Ausklang in der Hüttenschenke <strong>Kirchen</strong>-Wehbach.<br />
Feier auf dem Dorfplatz<br />
Die Dorfgemeinschaft lädt<br />
herzlich nach Offhausen ein<br />
Das Fest findet am<br />
Samstag, 13. Juli<strong>2013</strong>, ab 18:00 Uhr,<br />
auf dem Dorfplatz statt.<br />
Wir beginnen mit einem<br />
gemütlichen Beisammensein mit Musik<br />
der Druidenmusikanten Offhausen<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
in der Ortsgemeinde Mudersbach<br />
04.07.<strong>2013</strong> Abfahrt 8.00 Uhr Tagesfahrt der AWO Niederschelderhütte<br />
nach Maria Laach/Eifel und Fahrt mit dem Vulkan<br />
- Express; Abfahrt ab Niederschelden Bahnhof, Rückkehr<br />
ca. 20 Uhr. Anmeldungen bei Peter Thaler, Tel.<br />
015785740457<br />
07.07.<strong>2013</strong> 9-18 Uhr <strong>Sieg</strong>tal pur <strong>2013</strong> - autofreies <strong>Sieg</strong>tal mit<br />
Radler’s Rast an der Erzquell-Brauerei, Dorfplatzstimmung<br />
am Dorfplatz in Mudersbach und weiteren Aktionen<br />
an der Strecke<br />
12.-14.07.<strong>2013</strong> DJK und TV Niederschelden mit Teilnahme am Gillerbergfest<br />
13./<br />
14.07.<strong>2013</strong> Freiwillige Feuerwehr Niederschelderhütte lädt zum<br />
Waldfest in den „Schöppches Tannen<br />
28.07.<strong>2013</strong> Ev. <strong>Kirchen</strong>gemeinde feiert Diamantene Konfirmation<br />
Hundesportverein <strong>Sieg</strong>tal e.V. trainiert z.Z. jeden Samstag<br />
und Montag auf dem Gelände des Tierheims <strong>Sieg</strong>en;<br />
Trainingszeiten unter www.hsv-siegtal.de.<br />
Anschließend ist Tanz mit DJ Uli<br />
angesagt. Neben den neuesten Hits spielt<br />
er auch Evergreens.<br />
Natürlich wird auch für Essen und Trinken<br />
kostengünstig gesorgt sein - unter anderem<br />
gibt es für Feinschmecker frisch geräucherte<br />
Forellen.<br />
Die Ortsvereine Backesverein, Chorgruppe<br />
Druidenstein Offhausen, 1. FC Offhausen /<br />
Herkersdorf, Funker Club, Maiverein Offhausen,<br />
VfL Herkersdorf/Offhausen und der Ortsbeirat<br />
Freuen sich auf viele Besucher.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 26 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Sauerländischer Gebirgsverein<br />
Wander- und Erlebnisplan der SGV - Abt. <strong>Sieg</strong>tal-Mudersbach<br />
Juli<br />
Sonntag, 07.07.<strong>2013</strong>, <strong>Sieg</strong>tal Pur - Radwanderung, Treffpunkt OHPL<br />
(Kirmesplatrz) 9.30 Uhr WF Erich Bauer;<br />
Mittwoch, 10.07.<strong>2013</strong>, Rundwanderung über die Höhen bei Solbach -<br />
Buchen, 11 km, PKW, WF Gerhard Utsch;<br />
Mittwoch, 17.07.<strong>2013</strong>, Durch die Kerbtäler (Täler in V-Form) der oberen<br />
<strong>Sieg</strong>, 13 km, Bhf. Mudersbach,10:05 Uhr, WF B. Gast;<br />
Mittwoch, 24.07.<strong>2013</strong>, Auf heimischen Wegen zum Wanderheim, 7 km,<br />
WF Karin Schweisfurth;<br />
Mittwoch, 31.07.<strong>2013</strong>, Auf den Spuren der Stahlwerker, Schustert-<br />
Sandhalde-Niederschelden, 8 km, WF R. Nattmann.<br />
Bei extremer Wetterlage behalten wir uns aus Gründen der Sicherheit<br />
eine kurzfristige Absage vor!<br />
Uhrzeit und Treffpunkt aller Wanderungen:<br />
09:30 Uhr ab Otto-Hellinghausen-Platz (OHPL) Mudersbach (oder<br />
besonderer Hinweis);<br />
Auskunft:<br />
Wanderwartin, Tel. 0<strong>27</strong>1 352659, e-Mail: BrueckGUENTER1@web.de<br />
1. Vorsitzender Tel. 0<strong>27</strong>1 354790, e-Mail: kuwschweisfurth@unitybox.de<br />
Bei allen Wanderungen und Veranstaltungen sind Gäste herzlich<br />
willkommen.<br />
SGV - Wir haben immer Saison. www.sgv-mudersbach.de.<br />
■ Jahreshauptversammlung <strong>2013</strong><br />
im Feuerwehrgerätehaus Niederschelderhütte<br />
Investitionen, Wahlen und Waldfest „In Schöppsches Tannen“<br />
Mit Zufriedenheit berichtete der Vorstand des Fördervereins der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Niederschelderhütte bei der kürzlich abgehaltenen Jahreshauptversammlung<br />
im örtlichen Feuerwehrgerätehaus über das<br />
abgelaufene Geschäftsjahr. Auch im dritten Jahr des noch jungen Vereins<br />
konnte man nahtlos an die positive Bilanz vom Vorjahr anknüpfen.<br />
Dazu trugen erneut gestiegene Mitgliederzahlen ebenso bei, wie die<br />
Unterstützung der fördernden Mitgliedern und Sponsoren. Durch finanzielle<br />
Zuwendungen aus der Bevölkerung können wichtige Investitionen in<br />
moderne Ausrüstung und Zubehör getätigt werden. Vorsitzende H. Neuser<br />
bedankte sich bei den aktiven Feuerwehrleuten, deren Angehörigen<br />
und Familien, den Betreuern der Jugendfeuerwehr und bei den Mitgliedern<br />
und Sponsoren für die Unterstützung und Ausübung des zeitaufwendigen<br />
Ehrenamtes. Mit großer Freude konnte in der hiesigen Feuerwehr<br />
drei neue Floriansjünger begrüßt werden, die Ihren<br />
ehrenamtlichen, aktiven Dienst aufgenommen haben. Durch Beschluss<br />
der Mitgliederversammlung können sich die Feuerwehrleute in Niederschelderhütte<br />
in Kürze über weitere Investitionen ihres Fördervereins<br />
freuen. Hierzu gehört u. a. die Anschaffung von Atemschutzholstern die<br />
an allen Atemschutzgeräten die Sicherheitsausstattung für Atemschutzgeräteträger<br />
erweitern und die Suche nach Personen in verrauchten<br />
Gebäuden sowie die Selbstrettung optimieren.<br />
Bei der turnusmäßig durchgeführten Vorstandswahl ergaben sich personelle<br />
Veränderungen. Als 1. Vorsitzende wurde Heidi Neuser in ihrem<br />
Amt bestätigt. Andreas Weiser wurde zum neuen 2. Vorsitzenden<br />
gewählt. Patrick Killer ist neuer Rechnungsprüfer und Kassierer des Fördervereins<br />
und Jörg Nebeling neuer Beisitzer. Die Kassenprüfung übernehmen<br />
Klaus Petri und Peter Weigl.<br />
Wir wollen nicht versäumen auf unser traditionelles Waldfest „In<br />
Schöppsches Tannen am 13. und 14. Juli in Niederschelderhütte an<br />
der ehemaligen Grillhütte oberhalb des Giebelwaldparkplatzes hinzuweisen.<br />
Das Foto zeigt von links nach rechts: Klaus Petri, Patrick Killer, Andreas<br />
Weiser, Heidi Neuser, Matthias Peter, Rebecca Neuser, Peter Weigl und<br />
Jörg Nebling.<br />
Samstag ab 18:00 Uhr wird frisch gezapftes, heimisches Bier serviert<br />
und natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt.<br />
Wie in den letzten Jahren sorgt die „Musik Light Show“ für die musikalische<br />
Unterhaltung und garantieren Partystimmung bis in die späten<br />
Abendstunden. Nur ein paar Meter weiter ist karibisches Flair in der<br />
Cocktailbar zu finden, die eine Vielfalt an erfrischenden selbstgemixten<br />
Drinks bietet.<br />
Heiß begehrt ist der traditionelle Frühschoppen am Sonntag, den 14.<br />
Juli ab 11:00 Uhr bei dem die <strong>Sieg</strong>taler Musikanten für zünftige Stimmung<br />
sorgen. Die hausgemachte Erbsensuppe aus dem großen Kessel,<br />
Wurst- und Fleischspezialitäten vom Grill, selbstgemachter Kuchen<br />
sowie die Crêpes-Station versorgen Jung und Alt hervorragend!<br />
Neben dem Unterhaltungsprogramm für Kinder können sich auch die<br />
Erwachsenen wieder über großartige Preise bei der begehrten Tombola<br />
freuen. Die freiwillige Feuerwehr Niederschelderhütte und deren Förderverein<br />
freuen sich auf viele Besucher für die auch bei schlechter Wetterlage<br />
genügend überdachte Sitzgelegenheiten vorhanden sind.<br />
■ AWO Niederschelderhütte<br />
lud zur jährlichen Spargelfahrt<br />
Mit voll besetztem Bus fuhren die Mitglieder und Gäste der AWO-Niederschelderhütte<br />
Anfang Juni ins Münsterland. Zunächst wurde der mittelalterliche<br />
Marienwallfahrtsort Telgte an der Ems besichtigt. Nach der<br />
obligatorischen Tasse Kaffee ging die kurze Fahrt zum wohlbekannten<br />
Ort Füchtorf, zum beliebten Spargelrestaurant. Hier gab es Spargel<br />
„satt“ mit reichhaltigem „Zubehör“ bis zum Abwinken (siehe Foto).<br />
Anschließend wurde natürlich Bauer Heinrich besucht und bei der Fütterung<br />
seines Nachwuchses besichtigt. Der Bauernmarkt und der Hof<br />
wurden ausgiebig bestaunt und es gab einige Andenken zu kaufen.<br />
Nach einem Stück selbst gebackener Torte, Kaffee oder anderen<br />
Getränken ging es dann am späten Nachmittag mit Superstimmung<br />
zurück ins <strong>Sieg</strong>erland.<br />
■ Haubergsgenossenschaften / Interessentenwald<br />
Mudersbach informieren<br />
Neues Büro der HBG.INT Mudersbach<br />
Haubergsgenossenschaften und Interessentenwald Mudersbach haben<br />
im Industriepark Meteor ihr neues Büro bezogen.<br />
Anschrift: Industriestraße 7, 57555 Mudersbach<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>45 93<strong>27</strong>01 - Fax.: 0<strong>27</strong>45 931377;<br />
E-Mail: HBG.INT.Mudersbach@t-online.de<br />
Das Büro ist jeweils am ersten Freitag im Monat von 18:00 Uhr bis<br />
19:00 Uhr geöffnet. Nächster Termin: 05.07.<strong>2013</strong>.<br />
■ Veranstaltungskalender für Vereine und Verbände<br />
in der Ortsgemeinde Niederfischbach<br />
05.07.<strong>2013</strong> 17:00 Uhr Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft<br />
Hüttseifen in der Grillhütte am Hotel Bähner,<br />
Konrad-Adenauer-Str. 26, Niederfischbach<br />
07.07.<strong>2013</strong> 11:00 Uhr „Tag der offenen Tür“ am Feuerwehrhaus Niederfischbach<br />
mit der Freiwilligen Feuerwehr Niederfischbach<br />
08.07.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr VdK Ortsverband Niederfischbach lädt zum<br />
„Stammtisch der Frauen“ in die Gaststätte „Haus Mühlenhardt“<br />
in Niederfischbach<br />
10.07.<strong>2013</strong> 17:00 Uhr Treffen Alterskameraden der Freiw. Feuerwehr<br />
Niederfischbach im Feuerwehrhaus in Niederfischbach<br />
11.07.<strong>2013</strong> 16:30 - 20 Uhr Blutspendetermin in der Turnhalle der<br />
Grundschule, Rothenbergstraße, mit der DRK-Bereitschaft<br />
Niederfischbach<br />
14.07.<strong>2013</strong> 11:15 Uhr 10 Jahre Haus Mutter Teresa mit Sommerfest<br />
am Haus Mutter Teresa in Niederfischbach mit Unterstützung<br />
des Förderverein Haus Mutter Teresa Niederfischbach<br />
und weiteren mitwirkenden Vereinen<br />
19.07.<strong>2013</strong> 19 Uhr Konzertabend der „Föschber Landstreicher“ im<br />
Pfarrzentrum in Niederfischbach, Rothenbergstraße<br />
■ „Feuerwehr Open Air“ im Bürgerpark Niederfischbach<br />
Das Feuerwehr Open Air des Jahres steht vor der Tür. Die Föschber<br />
Feuerwehr hat sich in diesem Jahr etwas ganz besonderes ausgedacht.<br />
Am Samstag den 06. Juli <strong>2013</strong> geht’s mit dem Auftritt der Band Maverick<br />
los, die aus Funk- und TV bekannte Band wird die Zuschauer so richtig
<strong>Kirchen</strong> aktuell <strong>27</strong> Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
mit einem LIVE Auftritt einheizen. Vor und nach dem Auftritt sorgt DJ<br />
Hansi für die Unterhaltung. Zum späteren Zeitpunkt werden auch die<br />
Aktiven der Feuerwehr für eine kleine Überraschung sorgen. Der Eintritt<br />
für den Abend beträgt nur 3 Euro.<br />
Sonntags um 10 Uhr geht’s weiter, unser Tag der offenen Tür findet statt.<br />
Neben einer großen Fahrzeugausstellung (Drehleiter, Löschfahrzeuge,<br />
Sonderfahrzeuge), einer Vorführung der BRH Rettungshundestaffel Rothaarsteig<br />
haben alle Gäste auch die Möglichkeit mit Hilfe eines Autokrans<br />
den Ausblick aus 60 Metern Höhe über Niederfischbach zu genießen.<br />
Auch für die kleinen Gäste wird es einiges zu erleben geben. Der<br />
Spielmannzug des TuS Fischbacherhütte, Musikverein 1871 Niederfischbach<br />
und eine Gruppe vom Kindergarten sorgen für die musikalische<br />
Umrahmung.<br />
Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Hotel „Zum alten Flecken“ in<br />
Freudenberg u.a. mit Suppe aus der Gulaschkanone am Sonntag. Die<br />
Planung und Durchführung des Events erfolgt in Kooperation mit der Fa.<br />
NFB-Event aus Niederfischbach. Die Besonderheit ist, dass die Veranstaltung<br />
im Föschber Bürgerpark stattfindet.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Niederfischbach freut sich über die Besucher<br />
aus Nah und Fern.<br />
■ Haus Mutter Teresa lädt zum Sommerfest<br />
Am Sonntag, den 14.07.<strong>2013</strong>, findet das Sommerfest des Förderverein<br />
Haus Mutter Teresa Niederfischbach ab 11:30 Uhr statt. Verbunden wird<br />
dieses mit dem 10-jährigen Bestehen des Altenwohn- & Pflegeheim in<br />
Niederfischbach. Zu diesem Anlass wurde eine Festzeitschrift erstellt.<br />
Hier kann man sich von der Grundsteinlegung bis heute einen Einblick<br />
verschaffen über die Wohn- und Pflegeeinrichtung. Mit viel Sorgfalt und<br />
entsprechenden Zuwendungen unterstützt der Förderverein schon seit<br />
Jahren mit seinen über 100 Mitgliedern das Haus Mutter Teresa und<br />
dessen Bewohner. Alle Zuwendungen sowie Reinerlöse kommen den<br />
Bewohnern zu Gute.<br />
Für das Sommerfest wurde in Absprache zwischen Heimleitung; Frau<br />
Ingrid Appelkamp, und dem Vorstand des Fördervereins, 1. Vorsitzenden<br />
Gerhard Simon, ein Super-Rahmenprogramm zusammengestellt.<br />
Eröffnung und Begrüßung erfolgen durch Frau Ingrid Appelkamp.<br />
Um 11:30 Uhr beginnt der ökumenische Gottesdienst unter Mitwirkung<br />
des Kath. <strong>Kirchen</strong>chores „Cäcilia“ Niederfischbach. Am Sommerfest<br />
beteiligen sich weitere Gruppen und Vereine, wie der Musikverein 1871<br />
Niederfischbach, die Theatergruppe Niederfischbach, der Kindergarten<br />
Sonnenschein Niederfischbach, die Kindertanzgruppe Niederfischbach<br />
und der Zitherverein „Edelweiss“ Brachbach. Erleben sie Auszüge aus<br />
dem Musical „König der Löwen“ und die Maskottchen Maja & Willi, als<br />
auch Vertreter von NFB-Event u.v.m.<br />
Jürgen Hebel (1. Vorsitzender des Fördervereins), Maik Hadem (stellv.<br />
Wehrführer), Ulrich Pfeil (Wehrführer) und Rainer Kessler (Geschäftsführer<br />
NFB Event) laden gemeinsam zum Feuerwehr Open Air in den<br />
Bürgerpark.<br />
Eine Tombola mit über 300 Preisen hat als Hauptpreise einen LED-TV<br />
100 cm, Digitalkamera, Busreisen zum Weihnachtsmarkt Heidelberg<br />
usw. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt mit Grillstand, Reibekuchen,<br />
am Nachmittag mit Waffeln und Kuchen. Der Förderverein freut<br />
sich auf zahlreiche Kuchenspenden. Diese nehmen wir gerne am Tag<br />
des Sommerfestes entgegen. Bitte beim Empfang im Haus Mutter<br />
Teresa abgeben.<br />
Hinweis: Auch bei schlechtem Wetter findet das Fest statt, da diesmal<br />
ein großes Zelt vor Ort ist. Wir freuen uns schon heute, Sie im Haus<br />
Mutter Teresa begrüßen zu können.<br />
■ Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband Altenkirchen e.V.<br />
Blutspende in Niederfischbach<br />
Am Donnerstag, 11. Juli <strong>2013</strong>, führt das Rote Kreuz von 16:30 Uhr<br />
bis 20:00 Uhr in Niederfischbach in der Turnhalle, Rothenbergstraße<br />
15, einen Blutspendetermin durch.<br />
Nachdem die Blutspenderzahlen in den letzten Wochen rückläufig<br />
gewesen sind, herrscht nun ein akuter Engpass bei den Blutkonserven.<br />
Nur steigende Blutspenderzahlen können die Versorgung wieder<br />
sichern. Daher ruft das Rote dringend zur Blutspende auf.<br />
Was passiert bei einer Blutspende?<br />
Wer Blut spenden möchte, muss mindestens 18 Jahre alt sein (Erstspender:<br />
höchstens 68 Jahre) und sich gesund fühlen. Zum Blutspendetermin<br />
bitte den Personalausweis und - falls vorhanden - den Blutspenderpass<br />
mitbringen. Vor der Blutspende werden Körpertemperatur, Puls, Blutdruck<br />
und Blutfarbstoffwert überprüft. Im Labor des Blutspendedienstes folgen
<strong>Kirchen</strong> aktuell 28 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Untersuchungen auf Infektionskrankheiten. Die eigentliche Blutspende<br />
dauert etwa fünf bis zehn Minuten. Danach bleibt man noch zehn Minuten<br />
lang ganz entspannt liegen. Zum angenehmen Abschluss der guten Tat<br />
lädt das Rote Kreuz zu einem leckeren Imbiss ein.<br />
Warum regelmäßig Blut spenden?<br />
Regelmäßiges Blutspenden ist so wichtig, weil die Blutpräparate nur<br />
kurze Zeit einsetzbar sind. Ein Konzentrat roter Blutzellen kann maximal<br />
42 Tage lang gelagert werden. Blutplättchen, die insbesondere für<br />
Tumorpatienten benötigt werden, bleiben nur fünf Tage lang haltbar.<br />
Wenn nicht genug Blutkonserven zur Verfügung stehen, können viele<br />
Operationen und Behandlungen nicht durchgeführt werden. Dann geht<br />
es schnell um Leben und Tod.<br />
Weitere Informationen: www.drk-altenkirchen.de<br />
■ VdK - Ortsverband Niederfischbach<br />
Stammtisch der Frauen<br />
Am Montag, 08. Juli <strong>2013</strong>, um 19:00 Uhr, ist wieder Treffen der Stammtischfrauen<br />
in der Gaststätte ,,Zur Mühlenhardt“ in Niederfischbach.<br />
Alle VdK-Frauen, auch Nichtmitglieder, sind herzlich dazu eingeladen.<br />
Wir freuen uns über jeden neuen Gast.<br />
■ Haubergsgenossenschaft Heutzberg<br />
Am Samstag, den 06.07.<strong>2013</strong>, findet eine Begehung unseres Haubergs<br />
statt. Treffpunkt ist im Steinbruch an der Bergstraße um 15:00 Uhr.<br />
Genossen, die Interesse haben melden sich bitte beim Vorstand.<br />
Kontakt: M. Hammer, Tel.: 0<strong>27</strong>342848934 oder E-Mail-Adresse: mahammer@freenet.de<br />
.<br />
■ Jagdgenossenschaft Hüttseifen<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Zu der am Freitag, 05. Juli <strong>2013</strong>, um 17:00 Uhr, in der Grillhütte am<br />
Hotel Bähner, Konrad-Adenauer-Str. 26, Niederfischbach, stattfindenden<br />
Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Hüttseifen wird<br />
herzlich eingeladen.<br />
■ Mehrgenerationenhaus Gelbe Villa im Sommer <strong>2013</strong><br />
Von Juli bis Anfang September ergeben sich bei den regelmäßig<br />
stattfindenden Monatsveranstaltungen der „Gelben Villa einige<br />
Veränderungen:<br />
Das Erzählcafé für Senioren macht im Juli und August Sommerpause.<br />
Nächster Termin ist dann Montag, 9. September, 15.00 - 17.00 Uhr.<br />
Das Sonntagscafé am 07.07.13 (<strong>Sieg</strong>tal pur) in der Gelben Villa fällt<br />
aus. Wir veranstalten an diesem Tag von 12.00 - 18.00 Uhr ein Familienfest<br />
am Betzdorfer Alsberg. Besucher des Sonntagscafé´s sind dazu<br />
auch herzlich eingeladen. Wer gerne dort mit dabei sein möchte, kann<br />
sich melden und wir organisieren einen Fahrdienst von der Gelben Villa<br />
aus für hin und zurück. Im August macht das Sonntagscafé Pause. Am<br />
Sonntag, 1. September, werden wir eine Fahrt nach Koblenz unternehmen,<br />
deshalb findet an dem Tag auch kein Sonntagscafé statt. Alle<br />
Besucher der Veranstaltungen der „Gelben Villa“ sind aber herzlich eingeladen,<br />
mitzufahren.<br />
Das Café für Trauernde findet im Juli und August wie gewohnt statt:<br />
Termine sind Montag, 15.07., und Montag, 19.08.<strong>2013</strong>, jeweils von<br />
15.00 - 17.00 Uhr Infos/Anmeldung bei: Caritasverband Betzdorf,<br />
Karin Zimmer-mann, Mehrgenerationenhaus „Gelbe Villa“ Tel.:<br />
0<strong>27</strong>41/936964 (bitte auch Anrufbeantworter nutzen!) oder E-Mail:<br />
gelbe.villa@ caritas-betzdorf.de.<br />
■ Ebertseifen - Lebensräume e.V.<br />
SAMSTAG, 06.07., 10:00 Uhr - 17:00 Uhr<br />
Obstbaumschnittkurs in Ebertseifen - Erhalt und Verjüngung von<br />
Altbäumen durch Sommerschnitt mit Harry Sigg<br />
Ältere und insbesondere längere Zeit „vernachlässigte“ Obstbäume dürfen<br />
nicht im Winter oder Frühjahr geschnitten werden, sonst kommen sie<br />
aus dem Gleichgewicht und treiben Unmengen Wassertriebe. Ohne<br />
Pflegeschnitt können die Kronen die Last aber früher oder später nicht<br />
mehr halten und brechen auseinander. So verschwinden jährlich viele<br />
der landschaftsprägenden<br />
Bäume. Hier hilft nur der fachkundige Sommerschnitt - eine lang<br />
bewährte Methode, die im Westerwald aber noch weitgehend unbekannt<br />
ist. Das wollen wir gemeinsam ändern! Nach einem theoretischen Teil<br />
(Baumstatik, Schnitttechniken, Erhaltungsschnitt, Verjüngung alter Kronen)<br />
geht es an die praktische Erprobung des Gelernten auf den Streuobstwiesen<br />
am Ortsrand<br />
Treffpunkt: Hof Ebertseifen, Katzwinkel<br />
Kostenbeitrag:<br />
20,00 Euro / Vereinsmitglieder 10,00 Euro<br />
■ Westerwald-Verein Daaden e.V.<br />
Seniorenwanderung in Herdorf<br />
Die Senioren des Westerwald-Vereins Daaden e.V. wandern am<br />
Dienstag, 09. Juli <strong>2013</strong>, im Städtchen Herdorf. Die Wanderführung hat<br />
Kurt Pläcking, der eine 7 Kilometer lange Route ausgesucht hat, die am<br />
Knappensaal beginnt, zum Herdorfer Kreuz und dann am Hang in<br />
Richtung Königsstollen führt. Danach geht es wieder auf der Gegenseite<br />
an der Heller entlang zurück, vorbei am Herdorfer Friedhof bis<br />
zum Ausgangspunkt Knappensaal.<br />
Natürlich wird am Ende wieder zum gemeinsamen Kaffeetrinken eingekehrt.<br />
Treffpunkt ist um 13:30 Uhr am Parkplatz/ Festplatz in Daaden<br />
oder um 13:45 Uhr am Knappensaal in Herdorf. Rückfragen bei Kurt<br />
Pläcking, Tel. 0<strong>27</strong>43/6416.<br />
■ Kartenverkauf für Kulturveranstaltung<br />
des LandFrauenverbandes beginnt!<br />
14. September <strong>2013</strong> - Herbst-Impressionen im Kulturwerk Wissen<br />
Auch in diesem Jahr bietet der LandFrauenverband wieder eine Kulturveranstaltung<br />
der besonderen Art. Unter dem Motto Herbst-Impressionen<br />
erwartet Sie herbstliche Gaumenfreunden vom Caterer bon gout<br />
garniert mit Musiktheater des Geheimen Küchenchores und einer Prise<br />
Herbstkunst heimischer Künstlerinnen. Die Planungen für diese Veranstaltung<br />
laufen auf Hochtouren. Der Kartenverkauf hat begonnen.<br />
Informationen und Kartenbestellung bei der Kreisgeschäftsstelle<br />
(02682/ 670293) oder bei den Bezirksvorsitzenden sowie unter<br />
www.landfrauenverband-altenkirchen.de.<br />
■ RHEUMA-LIGA -<br />
örtliche Arbeitsgemeinschaft Betzdorf-<strong>Kirchen</strong><br />
Wegen Wartungsarbeiten ist das Molzbergbad vom 01.-07.07.13<br />
geschlossen. Deshalb findet am 01.07.<strong>2013</strong> keine Wassergymnastik<br />
statt. Am Montag, 08.07.<strong>2013</strong>, geht es dann ab 18.15 Uhr wieder los.<br />
Wer Interesse an der Bewegung im Wasser hat und mitmachen möchte,<br />
kann sich bei Frau Hannelore Ermert, Telefon 0<strong>27</strong>41/<strong>27</strong>420, informieren.<br />
■ MS-Selbsthilfegruppe <strong>Sieg</strong>en e.V.<br />
Am 06. Juli <strong>2013</strong> treffen sich die Vereinsmitglieder und Ihre Angehörigen<br />
zu einer gemeinsamen Fahrt in die ZOOM Erlebniswelt nach Gelsenkirchen.<br />
Wir starten bei hoffentlich gutem Wetter ab 8.30 Uhr von der<br />
<strong>Sieg</strong>erlandhalle. Dort wartet ein geräumiger Bus, der alle auch wieder<br />
gegen 17.00 Uhr zurück ins <strong>Sieg</strong>erland fährt. Wir freuen uns auf einen<br />
spannenden gemeinsamen Tag!!!! Weitere Infos gibt es bei Frau Birgit<br />
Rabanus, Tel.: 0<strong>27</strong>1/350368, oder unter www.ms-shg-si.de<br />
Am 12. Juli <strong>2013</strong> findet in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr das nächste<br />
Treffen der MS-Selbsthilfegruppe <strong>Sieg</strong>en e.V. im <strong>Sieg</strong>erlandzimmer der<br />
<strong>Sieg</strong>erlandhalle statt. Dazu sind alle Vereinsmitglieder, Angehörige,<br />
Freunde und Interessierte herzlich eingeladen. In Gesprächen versuchen<br />
wir uns weiterhin gegenseitig zu unterstützen und hilfreiche Tipps<br />
im Umgang mit der Krankheit Multiple Sklerose weiterzugeben. Weitere<br />
Informationen erhalten sie bei Frau Birgit Rabanus, Tel.: 0<strong>27</strong>1/350368,<br />
oder unter www.ms-shg-si.de Am 17. Juli <strong>2013</strong> bietet die MS-Selbsthilfegruppe<br />
<strong>Sieg</strong>en eine Beratungsstunde zum Thema MS an. Die Beratung<br />
findet in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Konferenzzimmer des<br />
Jung-Stilling-Krankenhauses, das sich nahe des Eingangs bei den Aufzügen<br />
befindet, statt. Während dieser Zeit stehen zwei Mitglieder der<br />
Selbsthilfegruppe für alle Fragen rund um die Erkrankung Multiple Sklerose<br />
zur Verfügung. In Ruhe können hier alle Probleme besprochen werden.<br />
Eingeladen sind vor allem Neubetroffene, sowie auch Angehörige<br />
und Freunde, die Informationen benötigen. Auch telefonisch können Sie<br />
beraten werden unter der Nummer: 0176 78455019.<br />
Am 26. Juli <strong>2013</strong> findet das letzte Treffen der MS Selbsthilfegruppe <strong>Sieg</strong>en<br />
e.V. vor der einmonatigen Sommerpause in der Zeit von 17.00 bis<br />
19.00 Uhr, im <strong>Sieg</strong>erlandzimmer der <strong>Sieg</strong>erlandhalle statt. Dazu sind<br />
alle Vereinsmitglieder, Angehörige, Freunde und Interessierte herzlich<br />
eingeladen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Birgit Rabanus,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>1/350368 oder unter www.ms-shg-si.de .<br />
■ Selbsthilfegruppe „Tinnitus“ in Planung<br />
Auf Anregung eines langjährig Betroffenen möchte die Westerwälder<br />
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (WeKISS) für den Bereich<br />
Westerburg/Rennerod /Daaden eine Selbsthilfegruppe für Tinnitus -<br />
Betroffene gründen. Das Tinnitus - Syndrom (Tinnitus aurium, lat. „das<br />
Klingeln der Ohren“) bedeutet für den Betroffenen, dass er Geräusche<br />
wahrnimmt, die durch seinen ganz persönlichen Höreindruck entstehen<br />
und nicht durch eine, für andere Personen erkennbare Geräuschquelle<br />
verursacht werden. Dieser persönliche Höreindruck ist meist durch eine<br />
Störung der Hörfunktion verursacht und kann sich vielfältig bemerkbar<br />
machen, wie z. B. durch einen Brummton, Pfeifton, Rauschen, Zischen,<br />
Knacken, sowohl pulsierend als auch in seiner Intensität gleich-bleibend.<br />
Das Tinnitus-Syndrom geht oft mit seelischen Begleiterscheinungen einher<br />
und kann zu Gereiztheit, Schlafstörungen, Konzentrationsstörungen<br />
und Niedergeschlagenheit führen. In einer Selbsthilfegruppe werden<br />
Gleichbetroffene gemeinsam aktiv und können sich austauschen. Oft ist<br />
es wohltuend Menschen kennenzulernen, denen es genauso geht, mit<br />
denen man das Gefühl haben kann, dass geteilte Probleme oft kleinere<br />
Probleme sind. Zudem werden bei den regelmäßigen Treffen zwischen<br />
den Betroffenen hilfreiche medizinische, rechtliche und soziale Informationen<br />
ausgetauscht und jeder Teilnehmer findet Unterstützung und Verständnis<br />
im Umgang mit seiner Beeinträchtigung. Die Teilnahme an<br />
einer Selbsthilfegruppe ist kostenlos. Interessenten für die Gründung<br />
der Selbsthilfegruppe „Tinnitus“ können sich telefonisch bei<br />
der WeKISS melden unter Tel. 02663-2540 (Sprechzeiten Mo. 15-18<br />
Uhr, Di., Mi., Do. 9-12 Uhr) oder per Mail unter wekiss@gmx.de.<br />
■ Tagesausflug der Selbsthilfegruppe<br />
für Dialysepatienten und Nierentransplantierte<br />
(SHG Niere, www.shg-niere.de)<br />
Der diesjährige Tagesausflug folgte einer Einladung der Kurparkklinik<br />
Bad Nauheim. Das Vormittagsprogramm umfasste eine Einführung in<br />
die Aufgaben und interdisziplinären Möglichkeiten der Klinik durch den<br />
Verwaltungsdirektor, Herrn Steger. Im weiteren Verlauf referierte die<br />
Chefärztin der Inneren Medizin u. Nephrologin, Frau Dr. Linkeschova zu<br />
den Themen: Ursachen des Bluthochdrucks u. Dialysespätfolgen, kompetent<br />
und sehr anschaulich. Es blieb darüber hinaus ausreichend<br />
Raum für Fragen und Diskussionen zu den Themen. Die Diätassistentin
<strong>Kirchen</strong> aktuell 29 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
der Kurparkklinik Bad Nauheim, Frau Kirst, beschäftigte sich anschließend<br />
mit Wechselwirkungen von Ernährung und Bluthochdruck. Nach<br />
Einnahme des Mittagessens im Restaurant der Klinik, führte der Leiter<br />
des Zentrums für Inkontinenz u. Stomapflege, Herr Börsch, durch das<br />
Haus. Hierbei wurde der Hotel-Charakter der Klinik deutlich. Die noch<br />
geplante Stadtführung fiel aufgrund des Wetters buchstäblich ins Wasser.<br />
Eine „Indoor-Stadtführung“ machte aber neugierig auf das Jugendstil-Städtchen<br />
Bad Nauheim.<br />
■ Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe<br />
Mündersbach/Westerwald<br />
Treffen zum Erfahrungsaustauch am Mittwoch, 17.07.<strong>2013</strong>, um 19:00 Uhr,<br />
in der „Aura Mündersbach Tagespflege“ Hubertusweg 4, Mündersbach<br />
Dazu sind alle Betroffenen mit Schuppenflechte, die sich über ihre Erkrankung<br />
informieren oder mit anderen austauschen wollen, auch gerne mit<br />
Partnern herzlich willkommen. Info; Manfred Greis, Telefon: 02680/8024.<br />
■ VdK OV Betzdorf fährt nach Koblenz<br />
Der VdK - OV Betzdorf lädt seine Mitglieder zu einer Tagesfahrt am 14.<br />
Juli <strong>2013</strong> nach Koblenz ein. Zunächst steht eine dreistündige Brunchfahrt<br />
auf dem Rhein auf dem Programm. Danach besteht die Möglichkeit<br />
zu einem Besuch der historischen Altstadt oder mit der Gondel zur<br />
Ehrenbreitstein. Der Unkostenbeitrag für Mitglieder beträgt 25,00 Euro,<br />
für Nichtmitglieder 35,00 Euro. Überweisung des Betrages bis spätestens<br />
05. Juli <strong>2013</strong>. Der Rückreise Termin wird auf dem Schiff bekannt<br />
gegeben. Die Bus Abfahrzeiten für die Hinfahrt werden noch rechtzeitig<br />
im <strong>Mitteilungsblatt</strong> bzw. in den Tageszeitungen mitgeteilt.<br />
Anmeldungen bis zum 05. Juli <strong>2013</strong> bei Manfred Becher, 0<strong>27</strong>41-24563,<br />
Rudolf Theis, 0<strong>27</strong>41-4734, und Manfred Veronese, 0<strong>27</strong>41-25904.<br />
Kultur... Kultur... Kultur<br />
■ <strong>Kirchen</strong>er Heimatverein e.V.<br />
<strong>Kirchen</strong>er Heimatmuseum in der Wiesenstraße<br />
Öffnungszeiten des Heimatmuseum <strong>Kirchen</strong>, Wiesenstraße<br />
7, <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>), Tel. 0<strong>27</strong>41/930389: Die<br />
ersten 3 Sonntage im Monat: 14.00 - 17.00 Uhr.<br />
Für Schulen und andere Gruppen sind Termine auch<br />
außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung möglich.<br />
Kontaktadresse: 1. Vorsitzender: Hubertus Hensel,<br />
Friedrichstr. 3, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 0<strong>27</strong>41/63543 oder: Helmut Ermert,<br />
Im Höfergarten 19 a, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 0<strong>27</strong>41/61705.<br />
■ Otto-Pfeiffer-Museum Freusburg<br />
<strong>Kirchen</strong>-Freusburg, Burgstraße 11 (Alte Schule),<br />
Werke von Otto Pfeiffer, 1882 - 1955, Sohn der Freusburgerin Wilhelmina<br />
Stracke, sind als ständige Ausstellung im alten Schulhaus zu<br />
betrachten. Die Gemälde des Impressionisten und Naturalisten, von der<br />
Tochter des Malers, Margarethe Gerth-Pfeiffer (+), in den USA und in<br />
Europa zusammengetragen, sind in ihrer Intensität und Natürlichkeit<br />
von beeindruckender Schönheit.<br />
Der Förderverein Freusburg zur Erhaltung geschichtlicher und kultureller<br />
Werte e.V. verwaltet als Stiftungsnehmer die umfangreiche Sammlung<br />
und freut sich auf ihren Besuch.<br />
Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr (außer in<br />
den Ferien). Sondertermine, auch in den Ferien, nach Absprache. Telefon:<br />
0<strong>27</strong>41/6 31 31.<br />
Mehr Information im Internet:<br />
www.otto-pfeiffer-museum-freusburg.de.<br />
Hinweis:<br />
Ausstellung STATUSSYMBOLE vom 04.07. - 25.08.<strong>2013</strong><br />
Vernissage: Do., 04.07.<strong>2013</strong>, 19 Uhr.<br />
■ Grillen mit EVG und BSW<br />
Die Ortsstellen Betzdorf von Eisenbahn - Verkehrsgewerkschaft (EVG)<br />
und Stiftung Bahn - Sozialwerk (BSW) laden ihre Mitglieder und Förderer<br />
mit Partnern zu Grillnachmittagen ein.<br />
Donnerstag, 11.07.<strong>2013</strong>, um 15.00 Uhr Grillhütte Betzdorf - Bruche und<br />
Donnerstag, 18.07.<strong>2013</strong>, um 15.00 Uhr Grillhütte Gebhardshain. Essbesteck<br />
bitte mitbringen!<br />
Um Anmeldung wird gebeten. Di. und Fr., 9.00 bis 12.00 Uhr Tel.:<br />
0<strong>27</strong>41/936554 od. 22930.<br />
■ Fachexkursion <strong>2013</strong> des Waldbauvereins Altenkirchen<br />
Der Klimawechsel ist in aller Munde. Die Waldbesitzer sind hiervon<br />
erheblich betroffen, beispielsweise durch Risiken wie Windwurf durch<br />
Witterungsextreme und Schädlingsbefall. Die Langfristigkeit forstlicher<br />
Maßnahmen verlangt kluge Entscheidungen, diese wiederum fundierte<br />
Informationen. Der Waldbauverein Altenkirchen bietet daher seinen Mitgliedern<br />
eine Fachexkursion in das Revier Burgholz, gelegen zwischen<br />
den Städten Wuppertal und Solingen, an. In dem 250 ha großen Revier<br />
wachsen seit vielen Jahrzehnten 130 verschiedene Laub- und Nadelbaumarten<br />
aus aller Welt. Unter fachlicher und ortskundiger Führung<br />
besteht die Möglichkeit, anschaulich deren Standorteignung, Wachstums-<br />
und Ertragsaussichten sowie Fähigkeiten zur Klimaanpassung<br />
kennenzulernen. Die Veranstaltung findet am 11.09.<strong>2013</strong> statt. Der<br />
Waldbauverein wird eine Busfahrt organisieren mit Führung und<br />
gemeinsamem Mittagessen. Anmeldung und weitere Informationen ab<br />
sofort beim Waldbauverein, Geschäftsstelle Telefon 0<strong>27</strong>41/973 029 1,<br />
0<strong>27</strong>41/937 229 4<br />
Email: info@wbv-altenkirchen.de<br />
Motorsägenkurse im 2. Halbjahr <strong>2013</strong><br />
Der Waldbauverein Altenkirchen bietet seinen Mitgliedern<br />
folgende Kurse an:<br />
MS-Basis, Waldarbeitstechnik und Arbeitssicherheit (Grundlagenkurs):<br />
24.09.<strong>2013</strong>, 25.09.<strong>2013</strong>.<br />
MS-Privatwald, Forsttechnik und Arbeitssicherheit (Aufbaukurs):<br />
17.-18.10.<strong>2013</strong>, 28.-29.10.<strong>2013</strong>, 28.-29.11.<strong>2013</strong>.<br />
Informationen und Anmeldung bei der Geschäftsstelle<br />
Telefon 0<strong>27</strong>41/973 029 1 oder 0<strong>27</strong>41/937 229 4<br />
Email: info@wbv-altenkirchen.de .<br />
■ Kloster Hassel<br />
Vortrag, Achtsamkeitsübung und Gesprächskreis<br />
Regelmäßig am 2. Sonntag im Monat, 14:30 Uhr, im buddhistischen<br />
Kloster Hassel. Nächste Termine: 14. Juli <strong>2013</strong> und 11. August <strong>2013</strong>.<br />
Der Nachmittag beginnt mit einem Kurzvortrag oder Auszügen aus den<br />
buddhistischen Lehrreden (Sutta) und einem anschließenden offenen<br />
Gespräch mit Ew. Dhammâ Mahâtheri. Gemeinsame Wanderung wird<br />
als Geh-Meditation angeboten. Wenn möglich, gerne mit Anmeldung:<br />
Tel.: 02682-969565 (Dieter Born) oder Tel./Fax: 02682-966875 (Büro).
<strong>Kirchen</strong> aktuell 30 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Büchereien<br />
Kath. öffentliche Büchereien der Pfarrgemeinde<br />
„Heilig Geist“ Brachbach-Mudersbach<br />
Öffnungszeiten:<br />
Brachbach:<br />
Dienstag von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Donnerstag<br />
von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr.<br />
Kontakt: Tel. 0<strong>27</strong>45-1632.<br />
Mudersbach, Pfarrheim, 1. Stock -<br />
Sonntag, von 10:30 Uhr bis 11:15 Uhr<br />
Dienstag, von 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr<br />
Donnerstag, von 10:00 Uhr bis 11:45 Uhr<br />
Weiterhin an jedem 1. Dienstag von 19:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.<br />
Niederschelderhütte, St. Matthias:<br />
Sonntag, von 11:00 Uhr bis 12:15 Uhr<br />
Mittwoch, von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Mitarbeiterin Tatjana Harder stellt auf ihrer Internetpräsenz www.tadlz.<br />
blogspot.de neben Buchrezensionen auch Videos ein, in denen sie die<br />
neuesten Medien der Bücherei St. Matthias vorstellt. Tel.: 0<strong>27</strong>1/352525.<br />
Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Friesenhagen<br />
Öffnungszeiten: dienstags und donnerstags von 16:00 bis 17:30 Uhr,<br />
Klosterstraße in 51598 Friesenhagen; Tel. Bücherei: 0<strong>27</strong>34 / 4958551.<br />
Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Niederfischbach<br />
Kath. Pfarrzentrum Niederfischbach, Rothenbergstraße;<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>34/61513,<br />
In unserer Gemeinde - für alle!<br />
Unser Angebot zur Ausleihe und zum Kauf.<br />
Lesesommer <strong>2013</strong><br />
Der Lesesommer im Pfarrzentrum ist eröffnet. Nun warten viele neue<br />
Bücher, die für den Lesesommer eingestellt wurden,<br />
auf die Leser von sechs bis sechzehn Jahren.<br />
In der kommenden Woche finden in der Bücherei die ersten Lesesommerpartys<br />
statt: am Dienstag, 9. Juli, um 15 Uhr, für die Erstleser, am<br />
Donnerstag, 11. Juli, um 16 Uhr, die Party für die Junioren und um 19<br />
Uhr für die Teens. Auf Eisessen und Verlosen von Buchgutscheinen und<br />
Kirmeschips können sich die Teilnehmer freuen.<br />
Auch die Erwachsenen finden an aktuellen Unterhaltungs- und Sachbüchern<br />
eine große Auswahl und natürlich die Kleinen neue Bilderbücher<br />
im Bilderbuchtrog.<br />
Besonders zur Ferienzeit bieten wir neue Reiseberichte und Reiseführer<br />
zum Ausleihen an, z.B.:<br />
DUMONT REISE-TASCHENBACH: IBIZA UND FORMENTERA<br />
-Tipps für Genießer und Aktive, persönlich bewertete Adressen -<br />
und ein aktuelles Porträt der Inseln.<br />
Öffnungszeiten: So 10:15 - 12 Uhr; Di 16 - 18 Uhr; Do 17 - 19 Uhr;<br />
Freitag 10 - 12 Uhr (nur an Schultagen).<br />
Schauen Sie mal rein bei: www.vbrpexpress.de<br />
Jetzt kann im Internet gezielt in den Beständen<br />
der Öffentlichen Bibliotheken in Rheinland-Pfalz gesucht werden.<br />
Nutzen Sie hierzu die Internet-Adresse:<br />
www.bibliotheken-rlp.de .<br />
Ev. Bücherei Niederfischbach<br />
In der ev. Kirche, Konrad-Adenauer-Straße (Marktplatz),<br />
Niederfischbach<br />
Öffnungszeiten: donnerstags 16:30-18 Uhr.<br />
Ev. Bücherei Freusburg<br />
Im ev. Gemeindehaus, <strong>Sieg</strong>talstr. 21, <strong>Kirchen</strong>-Freusburg<br />
Öffnungszeiten: mittwochs 17-19 Uhr.<br />
Ökumenische Stadtbücherei Betzdorf<br />
Decizer Straße 3, 57518 Betzdorf; Tel. 0<strong>27</strong>41-973191;<br />
www.stadtbuecherei-betzdorf.de<br />
Tipp der Woche<br />
Magnus Heier - Nocebo: Wer’s glaubt wird krank<br />
Warum muntern rosafarbene Pillen auf, was sind Cyberchonder und<br />
welche Wirkung haben Röntgenbilder? Die Kraft der Gedanken ist so<br />
mächtig, das sie Gesunde krank machen kann - Nocebo-Effekt nennt<br />
sich das Phänomen.<br />
Wer morgens Kopfschmerzen googelt, glaubt abends, er habe einen<br />
Gehirntumor. Rückenschmerzen werden umso leichter chronisch, je<br />
mehr Röntgenbilder ihrer Wirbelsäule die Patienten gesehen haben. Die<br />
Erwartung bestimmt den Verlauf mit allen Risiken und Nebenwirkungen.<br />
Magnus Heier zeigt klar auf, dass mehr Aufklärung die Heilung auch<br />
behindern kann und wie leicht es ist, unser Wohlbefinden zu manipulieren.<br />
Gerade für die ärztliche Behandlung ist dieses Wissen entscheidend<br />
- denn bislang ignorieren Ärzte und Forscher den Nocebo-Effekt<br />
weitgehend. Mit diesem Buch könnte sich das ändern. Ein bedenkenswerter<br />
Ansatz auch für Patienten!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 15 - 18 Uhr; Dienstag: 10 - 13 Uhr;<br />
Mittwoch: 13 - 18 Uhr; Donnerstag: 15 - 19 Uhr;<br />
Freitag: 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr.<br />
■ Bücherei St. Matthias in Niederschelderhütte<br />
Zu vier aufeinander folgenden Veranstaltungen kamen 9 Kinder der Kita.<br />
„Kunterbunt“ und der Kita St. Matthias mit ihren Erzieherinnen in die<br />
Bücherei St. Matthias in Niederschelderhütte. Die Kinder lernten, sich in<br />
der Bücherei zurechtzufinden und das Medienangebot mit viel Freude<br />
zu nutzen.<br />
Ziele dieser Aktion waren:<br />
Durch den frühen Umgang mit Büchern und das Kennen lernen der<br />
Bücherei mit ihrer angenehmen Atmosphäre werden die Kinder von<br />
Anfang an in ihrem Wissens- und Erlebnisdurst unterstützt und gefördert.<br />
Die Bedeutung des Vorlesens und der Umgang mit Büchern fördert<br />
die aktive und passive Entwicklung der Sprachfähigkeit und ist eine<br />
wichtige Voraussetzung für den Einstieg in die Schule.<br />
Das Interesse am Bildungsangebot unserer öffentlichen Bücherei soll<br />
bei den Kindern geweckt werden und möglichst dauerhaft anhalten.<br />
Als Nachweis für die erworbenen Fähigkeiten erhielten die Kinder am<br />
Schluss der vierten Stunde eine Büchereitüte mit einer Urkunde.<br />
■ Mit Schwung in den Lesesommer gestartet<br />
Jederzeit noch Anmeldung möglich<br />
Kurz vor Beginn der Sommerferien begann auch in der Katholischen<br />
Öffentlichen Bücherei (KÖB) Niederfischbach für viele junge Leser der<br />
sechste Lesesommer Rheinland-Pfalz. Zur Startveranstaltung waren<br />
viele Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren ins Pfarrzentrum<br />
gekommen, um ihre Clubkarte zu erhalten, in der die gelesenen Bücher<br />
bestätigt werden. Die extra für den Lesesommer erworbenen Bücher<br />
waren ausgelegt und fanden reißenden Absatz. Als erste Preise wurden<br />
Lesesommer-Rucksäcke und Buchgutscheine verlost. Bei den Club-Partys,<br />
am 9. Juli um 15 Uhr für die Erstleser und am 11. Juli um 16 Uhr für<br />
die Junioren und um 19 Uhr für die Teens, sind auch wieder Buchgutscheine<br />
und Chips für verschiedene Fahrgeschäfte der Fischbacher Kirmes<br />
zu gewinnen. Bis zum 23. August gilt es nun, mindestens drei<br />
Bücher zu lesen, um einen der vielen Preise bei der Verlosung im Landesbüchereizentrum<br />
in Neustadt/Weinstraße oder bei der Abschlussveranstaltung<br />
am 29. August in Niederfischbach zu gewinnen.<br />
Das Büchereiteam, das während des Lesesommers von einigen Müttern<br />
unterstützt wird, freut sich auf die Interviews, wenn die jungen Leser ihre<br />
gelesenen Bücher vorstellen.<br />
Natürlich kann sich jeder Interessierte noch jederzeit anmelden. Die<br />
KÖB Niederfischbach ist auch in den Ferien durchgehend geöffnet<br />
dienstags von 16 bis 18 Uhr, donnerstags von 17 bis 19 Uhr und sonntags<br />
von 10:15 bis 12 Uhr.<br />
Ein großer Teil der vielen Leseratten, die sich in der vergangenen Woche<br />
schon angemeldet hatten, waren zur Startveranstaltung zum Lesesommer<br />
erschienen<br />
■ Lesesommer in Betzdorfer Bücherei<br />
70 begeisterte Kinder und Jugendliche sind am Dienstag, 25. Juni, in<br />
der Ökumenischen Stadtbücherei in den Lesesommer gestartet. Mit<br />
dabei waren wieder die Lesescouts vom Freiherr-vom-Stein-Gymnasium,<br />
die mit ihren spannenden Buchvorstellungen die Lust aufs Lesen<br />
geweckt haben.<br />
Unter dem Motto „Abenteuer beginnen im Kopf“ ist in über 150 Bibliotheken<br />
in ganz Rheinland-Pfalz das Lesefieber ausgebrochen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 31 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Jeder von 6 bis 16, der bis zum 23. August mindestens 3 Club-Bücher<br />
liest, erhält eine Urkunde, kann Preise gewinnen und bei Club-Treffen<br />
dabei sein.<br />
Welche Bücher<br />
lese ich denn<br />
im Lesesommer?<br />
Außerdem belohnen<br />
die meisten Schulen<br />
die erfolgreiche Teilnahme<br />
mit einem<br />
positiven Vermerk im<br />
nächsten Halbjahreszeugnis.<br />
Wer die<br />
meisten Bücher oder<br />
Seiten verschlungen<br />
hat, erhält zudem<br />
einen Extrapreis der<br />
Bücherei für die Spitzenleistung.<br />
Passend zum Lesesommer-Motto winkt als Hauptgewinn<br />
des Landesbibliothekszentrums in Koblenz ein Abenteuerwochenende<br />
im Europa-Park Rust, näheres dazu unter www.lesesommer.de.<br />
Wer sich vom Lesefieber anstecken lassen will, sollte sich so schnell wie<br />
möglich in der Bücherei anmelden und mitmachen.<br />
■ Fingerhut Akademie Crottorf<br />
Crottorf 6, 51598 Friesenhagen<br />
Anmeldung und Information: Dienstag und Freitag:, 09.00 bis 11.00<br />
Uhr Bettina Hilchenbach - Monika Halbe<br />
Tel.: 0 22 94 / 90 07 50 - Fax: 0 22 94 / 90 07 51<br />
e-mail: fingerhut.akademie@hatzfeldt.de<br />
WOCHENKURSE FÜR FFF<br />
(Fingerhut Förder Freunde - durch Jahresbeitrag oder<br />
durch Programmbeitrag für 3 oder 4 Monate - Ausprobieren: 10 EUR )<br />
BROTBACKEN IM STEINOFEN Mo 8.30 - 13.00<br />
Die archaische Weise, aus der Natur ein Lebensmittel zu machen. Brotbacken<br />
trainiert Muskeln und Feinmotorik,<br />
lockert das Gehirn und führt zu lustigen Gesprächen.<br />
In 4 er Gruppen nach Absprache<br />
ZEICHNEN + MALEN Mo 15.00 - 17.00<br />
Selbstständiges Zeichnen und Malen in der Gruppe, in verschiedenen<br />
Techniken. Kein Unterricht. Auf Wunsch<br />
kann Aktzeichnen organisiert werden. Nach Absprache<br />
YOGA<br />
Claudia Bucher Mo 20.00 - 21.00<br />
(danach, für alle die bleiben wollen, Sitzmeditation)<br />
Michael Stein Mi 19.30 - 21.30<br />
Angelika Dönhoff Di + Do 19.00 - 21.00<br />
Yoga bringt Ruhe in den Geist und macht psychisch und<br />
Physisch beweglicher. Wir werden einfach netter...<br />
Jeder kann mitmachen. Bitte mitbringen:<br />
Yoga Matte/Decke, Sitzkissen, Schal z. Zudecken.<br />
WORKSHOPS + SEMINARE FÜR ALLE<br />
SCHACH<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene. Jeder kann dazu<br />
kommen.<br />
Mo 08.07., 18.30 - 20.00 Uhr<br />
HANDARBEITEN MIT ANDEREN<br />
Warum alleine werkeln? Strickstuben waren schon immer Orte des zwischenmenschlichen<br />
Austauschs.<br />
Sa 13.07., 16.00 - 18.00 Uhr<br />
BERKELEY BÜCHERRUNDE<br />
Anregende Gespräche über ein von allen gelesenes Buch. In jeder<br />
Runde wird ein neues Buch vorgeschlagen. Neue Leser sind immer willkommen.<br />
Das aktuelle Buch bitte erfragen.<br />
Mi 31.07. 19.00 - 20.30 Uhr<br />
FINGERHUT FEIERT ! eine poetische Begegnung<br />
Modenschau + Ausstellung<br />
von Christina Lergon und Klaudia Al Halawani<br />
Psychedelische Modephänomene aus Verpackungsmaterial und philosophische<br />
Filzobjekte in der Fingerhut Akademie.<br />
Bei schönem Wetter im Park<br />
Für Speis & Trank ist gesorgt Spende<br />
Sa 06.07., 19.00- 21.00 Uhr<br />
FILZEN<br />
Die seifige Sinneserfahrung mit dem praktischen und künstlerischen<br />
Ergebnis. Taschen, Kissen, Schmuck<br />
Für Erwachsene + Kinder ab 12 J. EUR 25,-<br />
Sa 13.07., 14.00 - 18.00 Uhr<br />
HISTORISCHER ERZÄHLKREIS<br />
Mit Monika Schulte + Bettina Hilchenbach<br />
von früher erzählen bei Kaffee + Kuchen mit möglichst<br />
vielen Anekdoten und Fotos.<br />
So 28.07., 15.30 - 18.00 Uhr<br />
■ Sommerparty an der Freusburg mit „Street Life“<br />
Vor genau einem Jahr spielten „Street Life“ zum ersten Mal bei der Sommerparty<br />
der Freusburger Feuerwehr. Mehr als vier Stunden ausgelassene<br />
Partystimmung mit einer Band, die keine Wünsche offen ließ. Danach<br />
waren sich alle einig, sowohl die Band wie auch die Veranstalter von Förderverein<br />
der Feuerwehr: „Das müssen wir unbedingt wiederholen!“<br />
Am Samstag, 20. Juli <strong>2013</strong>, ab 19 Uhr, ist es soweit: An der Freusburg<br />
steigt die zweite Sommerparty mit „Street Life“, der besten<br />
Partyband der Region. Die Band kommt dieses Mal in großer Besetzung<br />
mit ihren beiden Sängerinnen.<br />
„Street Life“, der Name steht für Pop, Rock, Funk oder Soul, Klassiker<br />
oder Chart-Hits, alles perfekt und mitreißend gespielt. Dass den Musikern<br />
das, was da auf der Bühne „abgeht“ Spaß macht und dass sie mit<br />
Feeling und Seele dabei sind, bleibt niemandem verborgen. So springt<br />
dann auch sehr schnell der Funke zum Publikum über. Die Band hat mit<br />
zahlreichen nationalen und internationalen Künstler zusammengearbeitet.<br />
Bekannte Bands wie „Hot Chocolate“ schätzten Street Life als<br />
Anheizer für ihre Auftritte. So wurde und ist „Street Life“ eine weit über<br />
die Region hinaus gefragte Live-Band, die durch Tourneen in die USA,<br />
Kanada, Skandinavien, Schweiz, auf die Kanarischen Inseln und durch<br />
Rundfunk- und Fernseh-Auftritte, zahlreiche Galas, Open Air- und Club-<br />
Konzerte, Stadtfeste ihren hervorragenden Ruf ausweitete.<br />
Die Band „Street Life“<br />
Auch der Rahmen bei der Sommerparty <strong>2013</strong> stimmt: Ein außergewöhnliches<br />
Ambiente vor der Kulisse der Burg, eine Cocktail-Bar bietet<br />
exotische Drinks, auf mehreren Grills wird Leckeres und Deftiges<br />
gebrutzelt. Der Eintritt beträgt 8 Euro, Einlass ist um 19 Uhr.<br />
Am Sonntagmorgen geht das Fest mit einem Frühschoppen weiter.<br />
Dazu spielt der Musikverein Freusburg und der Männergesangverein<br />
gibt ein Konzert, der Freusburger Kindergarten hat ein Bühnenprogramm<br />
vorbereitet und die Jugendfeuerwehr <strong>Kirchen</strong> zeigt, was sie<br />
gelernt hat. An einem Infostand präsentiert sich die Feuerwehr Freusburg<br />
und gibt Tipps zum Brandschutz<br />
Ab 12 Uhr wird ein deftiges Mittagessen angeboten, danach gibt es Kaffee<br />
und Kuchen.<br />
LANDSTREICHER<br />
Freitag 19. Juli <strong>2013</strong><br />
19 Uhr im Pfarrzentrum<br />
Niederfischbach<br />
Eintritt frei. Für Getränke ist gesorgt.<br />
Im Anschluss und bei gutem Wetter,<br />
laden wir zu einem gemeinsamen Grillfest ein.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 32 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ Betzdorf bietet mittwochs für jeden etwas<br />
Aktionsgemeinschaft und Wirte bieten buntes Konzertprogramm<br />
Die Gäste können - bei freiem Eintritt - vom 26. Juni bis zum 14.<br />
August - jeweils mittwochs ab 19:00 Uhr - Konzerte der unterschiedlichsten<br />
Stilrichtungen besuchen. Das Programm verspricht beste Unterhaltung<br />
auf höchstem Niveau.<br />
17.07.<strong>2013</strong> Vor der „Linde“ sorgen „Soulcreek“ für den richtigen<br />
Sound. Die Shootingstars sind aus der hiesigen Rockund<br />
Popszene nicht mehr wegzudenken.<br />
24.07.<strong>2013</strong> Vor der Bürgergesellschaft tritt „Jo’s acoustic brainstorm“<br />
auf. Die Songs des Bandleaders Jo Lehnert sind<br />
Lieder mit Seele: charismatisch, rauchig, ehrlich und<br />
manchmal inbrünstig, dass das Publikum auch mal eine<br />
Gänsehaut bekommt.<br />
31.07.<strong>2013</strong> im Biergarten des „Oos Betzdorf“ tritt die a capella boygroup<br />
„Schnüss“ auf. Brillante Stimmen mit kesser Lippe<br />
präsentieren eine ebenso exzellente wie unterhaltsame<br />
Schau - im wahrsten Sinne des Wortes „frei Schnauze“.<br />
07.08.<strong>2013</strong> im Biergarten des Domhotels tritt Marina auf - doch<br />
im ersten Moment meint man, Andrea Berg vor sich<br />
zu sehen. Wenn Marina dann singt und man die Augen<br />
schließt, meint man wirklich, in einem Konzert des<br />
Schlagersuperstars zu sein.<br />
Die Aktionsgemeinschaft Betzdorf und die teilnehmenden Wirte<br />
freuen sich schon jetzt auf möglichst viele Gäste, die die Konzerte<br />
besuchen.<br />
reine<br />
männersache <br />
2.0<br />
<br />
Musikalische Leitung: Matthias Merzhäuser, ICV<br />
meets<br />
schnüss<br />
a capella vom feinsten<br />
5. Juli <strong>2013</strong><br />
20 Uhr * *<br />
Mehrzweckhalle<br />
Wallmenroth<br />
Eintritt<br />
8,- € (Abendkasse)<br />
7,- € (Vorverkauf) www.mgv-wallmenroth.de<br />
ü<br />
■ Hachenburger KulturZeit lädt auf den Alten Markt<br />
Americana / Singer / Songwriter Ad Vanderveen kommt am Donnerstag,<br />
11.07.<strong>2013</strong>, 19:15 Uhr, nach Hachenburg<br />
Ad Vanderveen<br />
Für jeden Fan handgemachter Musik im<br />
Stile Neil Youngs ist der Auftritt des holländischen<br />
Liedermachers Ad Vanderveen<br />
ein Muss! Seit Anfang der 90er trägt er<br />
seine musikalische Botschaft durch<br />
Europa und später auch über viele Grenzen<br />
hinaus in die Welt. Mit seinem von<br />
akustischen und elektrischen Saitenklängen<br />
geprägten Sound und den poetischen Texten seiner Songs zählt der<br />
Songwriter mittlerweile zu den führenden Americana-Künstlern Europas!<br />
Ob deftiger Rock ´n Roll oder melodiöse Folkballaden - jedes seiner<br />
Stücke ist geprägt von Leidenschaft und unbändiger Spielfreude.<br />
Ganz im Zeichen seines großen Vorbilds. Eintritt frei.<br />
■ Das Bergbaumuseum des Kreises Altenkirchen<br />
Öffnungszeiten und Preise<br />
Öffnungszeiten: täglich außer montags von 10.00 - 12.00 Uhr und<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
Unsere Eintrittspreise:<br />
Erwachsene: 3,00 EUR.<br />
Gruppen ab 10 Personen: 2,00 EUR pro Person.<br />
Kinder ab 7 Jahre, Behinderte, Schüler und Studenten: 1,00 EUR.<br />
Schulklassen aus dem Kreis Altenkirchen: kostenlos.<br />
Das Bergbaumuseum kann zu den Öffnungszeiten ohne Voranmeldung<br />
besucht werden.<br />
Für Gruppenführungen, Kindergeburtstage und Mineralienexkursionen<br />
ist unbedingt eine rechtzeitige telefonische Voranmeldung unter Telefon<br />
0<strong>27</strong>44/6389 notwendig.<br />
Bergbaumuseum bietet wieder ForscherCamp an<br />
Das 4-tägige ForscherCamp des Bergbaumuseums<br />
in Herdorf- Sassenroth ist in<br />
den Sommerferien schon zur festen Einrichtung<br />
geworden. Auch in diesem Jahr<br />
können 8-12 Jahre alte Kinder vom 23. -<br />
26. Juli jeweils von 9-16 Uhr teilnehmen.<br />
Die Maßnahme der Ferienbetreuung ist<br />
eine gemeinsame Veranstaltung des Bergbaumuseums<br />
mit dem Jugendamt des<br />
Kreises Altenkirchen und Susanne Wilmsen<br />
Sport- und Erlebnisevents. Sie soll<br />
bevorzugt Kinder berufstätiger Eltern und<br />
Alleinerziehende berücksichtigen. Nach<br />
Absprache ist daher morgens eine<br />
Abgabe der Kinder schon vor dem Veranstaltungsbeginn<br />
möglich.<br />
Die Kinder erhalten eine tägliche Mittagsverpflegung,<br />
die im Preis bereits enthalten ist.<br />
Basis für alle täglichen Unternehmungen ist das Bergbaumuseum. Von<br />
dort aus werden zunächst die umliegenden Wälder aus dem Blickwinkel<br />
der frühen Eisenerzsucher und Siedler erkundet. Mehr und mehr werden<br />
die Kinder dann selbst zu Forschern, die mit modernen GPS- Geräten<br />
interessante Plätze im Wald aufspüren. Der Blick wird geschärft,<br />
längst vergangene Zeiten in der Landschaft zu erkennen. Kreativität und<br />
Teamgeist sind hierbei stets gefragt.<br />
Höhepunkte der Veranstaltung sind sicherlich die Keltenspiele, eine<br />
Mineraliensuche (Funde dürfen behalten werden, Hammer und Schutzbrille<br />
werden gestellt) und eine GPS-Teamrallye mit geheimnisvollem<br />
Ziel. Alle Teilnehmer erhalten ein Diplom.<br />
Die Teilnahmegebühr für die 4tägige Veranstaltung inklusive Mittagessen<br />
beträgt 50 EUR . Eine Teilnahme ist nur über alle 4 Tage möglich.<br />
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.<br />
Anmeldungen nimmt das Bergbaumuseum unter 0<strong>27</strong>44-6389 entgegen.<br />
Ohne Anmeldung ist eine Teilnahme nicht möglich.<br />
■ „Wasser - Quelle des Lebens“ von Louis L. Blackmore<br />
Der nächste Künstler, der ab 04. Juli <strong>2013</strong> im Rahmen der Reihe<br />
„Kunst & Kultur im Kreishaus“ ausstellen wird ist Louis L. Blackmore<br />
aus Selbach/ <strong>Sieg</strong>.<br />
Die Bilder des gebürtigen Schotten, die ab dem 4. Juli sowohl in den<br />
Fluren der Kreisverwaltung als auch der Kreisvolkshochschule Altenkirchen<br />
zu sehen sind, dokumentieren seine Leidenschaft für die Natur,<br />
stark geprägt durch die wunderschöne Landschaft seiner schottischen<br />
Heimat. Louis L. Blackmore absolvierte nach Beendigung seiner<br />
Schullaufbahn eine Ausbildung zum Kunsttischler in London. Seinen<br />
beruflichen Werdegang vervollständigte er in Deutschland mit einem<br />
Meistertitel in seinem Fachgebiet und avancierte zum Diplom Betriebswirt.<br />
Der Fotograf Blackmore ist bestrebt der künstlerischen Auseinandersetzung<br />
gleichen Raum in der Arbeit zu schenken wie der dokumentarischen<br />
Fotografie. Darum wird die Naturfotografie von ihm nicht nur<br />
als schlichtes Abbild der Natur verstanden, sondern er versucht, eine<br />
emotionale Ebene einzubringen, die den Betrachter fesselt und zu<br />
einem tiefer gehenden Verständnis leitet.<br />
Louis L. Blackmore fotografiert seit nahezu 35 Jahren. Während dieser<br />
Zeit vertiefte er seine Kenntnisse in Schulungen, Seminaren und Fotoexkursionen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 33 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Unter dem Titel „Wasser - Quelle des Lebens“ zeigt er nun vom 4. Juli<br />
bis zum 16. August seine Werke in der Kreisverwaltung und Kreisvolkshochschule.<br />
Hans Jürgen Klappert in Verbindung Tel. 0<strong>27</strong>34 8090. So kann der Termin<br />
direkt verbindlich festgelegt werden. Bitte beachten Sie: Die Gruppe<br />
sollte eine Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen haben. Bei einer<br />
geringeren Teilnehmerzahl gilt der Preis für 10 Personen.<br />
■ Schauhöhle Herbstlabyrinth lädt zum Besuch<br />
In Europas erster Tropfsteinhöhle mit vollständigem LED-Beleuchtungskonzept<br />
die „Juwelierkunst der Geologie“ entdecken und eine Stunde<br />
lang ein Höhlenerlebnis der besonderen Art genießen.<br />
Geöffnet an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 10:00 bis 19:00<br />
Uhr. Führungen finden immer zu vollen Stunde statt.<br />
Karten sind ab sofort buchbar unter www.zeitspruenge.de (mit online-<br />
Buchungskalender), telefonisch unter 0231 - 917 2290 und direkt bei<br />
den Vorverkaufsstellen Museum Zeitsprünge und Breitscheider Stube<br />
sowie den Tourist -Informationen Breitscheid, Rennerod und Burbach<br />
erhältlich. Info-Telefon 0<strong>27</strong>77 -913321<br />
Schauhöhle<br />
Herbstlabyrinth<br />
Ausstellungseröffnung am 04. Juli <strong>2013</strong><br />
Die Vernissage findet am Donnerstag, 04. Juli <strong>2013</strong>, 19 Uhr, im Foyer<br />
der Kreisverwaltung Altenkirchen statt. Der Eintritt hierzu ist frei und<br />
steht für alle Kunstinteressierte offen.<br />
Nach einer Begrüßung durch Landrat Michael Lieber übernimmt der<br />
Künstler selbst die Einführung in seine Werke. Einen klangvollen Rahmen<br />
der Ausstellungseröffnung gestaltet die Kreismusikschule Altenkirchen.<br />
Anmeldung zur Vernissage bei der Kreisverwaltung Altenkirchen<br />
unter Telefonnummer (02681) 81-2036 oder per Email: kulturbuero@<br />
kreis-ak.de.<br />
Zusatzangebot Führung mit dem Künstler<br />
Am Freitag, 12. Juli, bietet die Kreisvolkshochschule um 17 Uhr eine<br />
kostenfreie Führung durch die aktuelle Ausstellung „Wasser - Quelle<br />
des Lebens“ mit dem Fotografen Louis L. Blackmore an. Anmeldungen<br />
zu der Führung nimmt die Kreisvolkshochschule unter Telefon (02681)<br />
81-2211 oder per E-Mail unter kvhs@kreis-ak.de entgegen.<br />
Öffnungszeiten der Ausstellung<br />
Die Ausstellung ist montags bis mittwochs von 7.30 bis 17.30 Uhr, donnerstags<br />
von 7.30 bis 18.00 Uhr und freitags von 7.30 bis 13 Uhr geöffnet.<br />
Über sechs Kilometer<br />
schlängelt sich das<br />
Gangsystem dahin,<br />
unzählige Tropfsteine<br />
in allen Formen und<br />
Farben „wachsen“ aus<br />
Decke und Boden -<br />
und alles wird von<br />
strahlendem Licht in<br />
Szene gesetzt. Das<br />
vom Breitscheider<br />
Verein Zeitsprünge betriebene Herbstlabyrinth wurde als erste Schauhöhle<br />
Europas vollständig mit LED-Beleuchtung ausgestattet. Die<br />
Leuchtdioden-Technik schafft nicht nur eine besondere Atmosphäre,<br />
sondern verbraucht auch weniger Strom und strahlt geringere Wärme<br />
ab als herkömmliche Lichtquellen. Durch das gewählte Lichtspektrum<br />
bleiben die Tropfsteine frei von Bewuchs - und 10.000 Besucher jährlich<br />
erleben Erdgeschichte in ihrer schönsten Form. Ausgezeichnet als<br />
„Ausgewählter Ort“ der Initiative „Deutschland - Land der Ideen“.<br />
Sport... Sport... Sport<br />
■ Ein Museumsbesuch, der sich lohnt<br />
Das „Haus der Heimatfreunde“ <strong>Sieg</strong>straße 5, in Hamm <strong>Sieg</strong>, ist ab<br />
sofort freitags von 15:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.<br />
Nach Voranmeldung bei Klaus Schumacher Rufnummer: 01602004869<br />
oder Dieter Born Rufnummer: 02682969565 können weitere Termine<br />
vereinbart werden. Der Besuch ist kostenlos.<br />
■ Technikmuseum Freudenberg<br />
Telefon: (0<strong>27</strong>34) 80 90; www.technikmuseum-freudenberg.de<br />
Öffnungszeiten und Preise<br />
Das Technikmuseum ist vom 21. April bis 31. Oktober <strong>2013</strong> jeweils<br />
Montag bis Freitag von 13 bis 16 Uhr und Sonntag von 10 Uhr bis<br />
18 Uhr geöffnet.<br />
Während der Öffnungszeiten werden<br />
die Dampfmaschine und die<br />
Maschinen der mechanischen<br />
Werkstatt in regelmäßigen<br />
Abständen in Gang gesetzt. In<br />
dieser Zeit sind auch der Museumsshop<br />
und das Schrauberstübchen<br />
geöffnet. Dort gibt es Kaffee<br />
und andere Getränke, Sonntags<br />
werden den Gästen auch die<br />
beliebten Schrauberwaffeln angeboten. Im Obergeschoss des Spritzenhauses<br />
wird in einer Endlosschleife ein 12-minütiger Film über die<br />
Entstehung von Verein und Technikmuseum gezeigt.<br />
Während der Saison wird an jedem 1. Sonntag im Monat in der<br />
Schmiede gearbeitet und an einigen Sonntagen im Jahr an dem 250<br />
Jahre alten Webstuhl gewebt.<br />
Der Eintritt beträgt für Einzelbesucher:<br />
Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt<br />
2.00 EUR - Kinder und Jugendliche von 6 - 17 Jahren<br />
4.00 EUR - Erwachsene ab 18 Jahren<br />
8.00 EUR - Familienkarte<br />
Der Eintritt für Gruppen + Führungen:<br />
3.50 EUR - Kinder und Jugendliche von 6 - 17 Jahren<br />
5.00 EUR - Erwachsene ab 18 Jahren<br />
Museumsführungen<br />
Wie melde ich eine Gruppe an?<br />
Im letzten Jahr haben 125 Gruppen unser Technikmuseum besucht. Von<br />
der Kindergartengruppe bis zu Seniorenvereinen - vom Lions -Club bis<br />
zur Alt - Opel - Interessengemeinschaft waren die unterschiedlichsten<br />
Gruppen in unserem Hause und haben eine Führung in Anspruch genommen.<br />
Ihnen ist eines gemeinsam: die Führungen finden immer an einem<br />
Wochentag statt, denn der Sonntag ist den Einzelbesuchern und Familien<br />
vorbehalten. Ausnahmen sind in besonderen Fällen möglich. Wenn Sie<br />
eine Gruppe anmelden möchten, setzen Sie sich bitte telefonisch mit<br />
■ VfL <strong>Kirchen</strong> 1883 e.V.<br />
Abt. Faustball<br />
Herrenfaustballer beenden Feldsaison mit Heimvorteil<br />
Am letzten Spieltag der Faustball-Verbandsliga der Männer konnten die<br />
beiden Mannschaften des VfL <strong>Kirchen</strong> ihren Heimvorteil über weite Stre-
<strong>Kirchen</strong> aktuell 34 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
cken nutzen, sodass beide Teams am Ende der Saison im Tabellenmittelfeld<br />
landen. In der ersten Spielrunde standen sich <strong>Kirchen</strong> I und<br />
Wasenbach sowie - auf dem zweiten Feld - <strong>Kirchen</strong> II und Weisel gegenüber.<br />
<strong>Kirchen</strong> I spielte vor allem im Angriff sehr sicher und leistete sich<br />
hier während der gesamten Partie keine Eigenfehler. Im Gegenzug profitierte<br />
man von Fehlern im gegnerischen Angriff, sodass am Ende ein<br />
klarer 2:0 <strong>Sieg</strong> heraussprang. Auch <strong>Kirchen</strong> II startete gut in diesen vierten<br />
Spieltag und besiegte die Männerklasse I - Mannschaft des TV Weisel.<br />
Gegen die Männer 45 - Mannschaft des TV Weisel hatte <strong>Kirchen</strong> II<br />
dann jedoch nach einem <strong>Sieg</strong> im ersten Satz einen Durchhänger, wodurch<br />
Weisel das Spiel in drei Sätzen noch für sich entscheiden konnte.<br />
Auch gegen den TV Wasenbach lief es im Anschluss nicht rund beim<br />
VfL <strong>Kirchen</strong> II.<br />
<strong>Kirchen</strong> 1<br />
in der Angriffsvorbereitung<br />
v.l.: Tobias Stinner, Philipp Faßbender,<br />
Sören Ebel, Sven Sauskojus,<br />
Florian Schneider<br />
Die Abwehr hatte auf dem nassen<br />
Rasen Probleme, so-dass die<br />
Wasenbacher die Partie knapp für sich entscheiden konnten. Auch für<br />
<strong>Kirchen</strong> I hagelte es gegen Koblenz eine Niederlage, da der Gastgeber<br />
viel zu hektisch und unsicher agierte. Gegen die Männerklasse I - Mannschaft<br />
des TV Weisel kehrte auf VfL-Seite dann jedoch nach einer Niederlage<br />
im ersten Satz die Sicherheit des ersten Spiels zurück. Sowohl<br />
der zweite als auch der dritte Satz gingen an den VfL. Im letzten Spiel<br />
der Saison traf <strong>Kirchen</strong> I auf den TV Weisel 45. Nachdem zunächst die<br />
alten Hasen aus Weisel siegreich waren, sicherte sich <strong>Kirchen</strong> mit 12:10<br />
den zweiten Satz, wodurch die Partie wieder offen war. Im dritten Satz<br />
erwies sich <strong>Kirchen</strong>s Abwehr dann jedoch als zu löchrig und Weisel<br />
siegte. In der Abschlusstabelle der mit sechs Mannschaften besetzten<br />
Männerklasse I erreicht <strong>Kirchen</strong> I durch die zwei <strong>Sieg</strong>e an diesem Spieltag<br />
noch den dritten Platz, gefolgt vom punktgleichen <strong>Kirchen</strong> II mit dem<br />
etwas schlechteren Satzverhältnis.<br />
■ Starker Saisonabschluss mit einem <strong>Sieg</strong><br />
Am 22. Juni <strong>2013</strong> fand der letzte Spieltag der U12 Faustballer in Wasenbach<br />
statt. Im ersten Spiel gelang es den <strong>Kirchen</strong>er Spielern leider nicht,<br />
sich gegen den TV Weisel männlich durchzusetzen. Dieses Spiel verlor<br />
die Mannschaft mit 12:14 und 8:11. Trotz dieser Niederlage konnten die<br />
Trainer Paulina Pfeifer und Robin Schuh mit der Leistung der Abwehr<br />
sehr zufrieden sein. In dem darauf folgenden Spiel traf man auf die<br />
weibliche Mannschaft des TV Weisel. Hier musste man den ersten Satz<br />
deutlich abgeben, da die Konzentration bei den <strong>Sieg</strong>städtern nachließ<br />
und die daraus resultierenden Fehler von den Weiselern eiskalt ausgenutzt<br />
wurden. Im zweiten Satz verlor man erneut, trotz deutlich verbesserter<br />
Leistung des VfL. Im letzten Spiel dieser Saison traf man nun auf<br />
den Gastgeber TV Wasenbach. In diesem Spiel wollte die Mannschaft<br />
noch einmal alles geben und zeigen wofür sie im Training hart gearbeitet<br />
haben. Gesagt getan. <strong>Kirchen</strong>s jüngste Faustballer lieferten eine sensationelle<br />
Leistung und entschieden das Spiel hochverdient für sich. Damit<br />
war der erste Saisonsieg perfekt und man konnte beruhigt die Heimreise<br />
antreten. Fazit aus dieser Saison ist, dass die Mannschaft sich von<br />
Spieltag zu Spieltag gesteigert hat. Der 5. Platz ist daher in Ordnung.<br />
Für die neue Saison will die junge Mannschaft des VfL <strong>Kirchen</strong> und die<br />
Trainer hart arbeiten um eine bessere Platzierung zu erreichen.<br />
Rendel an. Bereits im ersten Satz deutete sich ein spannendes Spiel an,<br />
in dem sich keine der beiden Mannschaften etwas schenkten. Durch<br />
gute Abwehrarbeit und einen starken Angriff konnten die <strong>Kirchen</strong>erinnen<br />
diesen Satz für sich entscheiden. Im zweiten Satz wurde es etwas knapper,<br />
sodass man diesen an den TV Rendel abgeben musste. Man wollte<br />
dieses Spiel aber auf keinen Fall verlieren und so rissen sich die Mädels<br />
aus <strong>Kirchen</strong> noch mal zusammen und konnten den dritten Satz wieder<br />
gewinnen. Nun ging es in den Vierten. Zu Beginn konnte man den<br />
Schwung aus dem zuvor gewonnen Satz noch mitnehmen, doch durch<br />
zunehmende Unkonzentriertheit und die dadurch entstehenden Eigenfehler<br />
machten es die Spielerinnen noch einmal spannend, erkämpften<br />
sich jedoch auch diesen Satz und somit auch das Spiel. Im direkt darauf<br />
folgenden Spiel gegen den Rivalen aus Koblenz bot sich den zahlreichen<br />
Zuschauern ein wirklich spannendes Spiel. Über ganze fünf Sätze<br />
lieferten sich die beiden Mannschaften ein Spiel das keine Wünsche<br />
offen ließ. Dies war jedoch hauptsächlich den viel zu vielen Eigenfehlern<br />
der Heimmannschaft geschuldet, wodurch man den Gegner immer wieder<br />
ins Spiel brachte. Der erste Satz ging zwar noch mehr oder weniger<br />
deutlich an den VfL <strong>Kirchen</strong>, dies konnte man im zweiten Satz jedoch<br />
nicht wiederholen und musste diesen durch zunehmende Fahrlässigkeit<br />
knapp abgeben.<br />
Laureen Nievel hält<br />
mit einer konzentrierten<br />
Abwehraktion den<br />
Ball im Spiel<br />
v.l.: Laureen Nievel,<br />
Kristin Cremer<br />
Den dritten Satz<br />
konnte man zwar<br />
denkbar knapp mit<br />
15:14 gewinnen, aber<br />
die immer zahlreicher<br />
werdenden Eigenfehler<br />
machten es den<br />
<strong>Kirchen</strong>erinnen<br />
schwer ihr Spiel zu<br />
finden und man<br />
machte es dem Gegner<br />
unnötig einfach zu<br />
punkten. Im vierten<br />
Satz kam die Mannschaft aus Koblenz noch einmal zurück und<br />
erkämpfte sich diesen. Im nun folgenden, spielentscheidenden fünften<br />
Satz, wollte man es noch einmal wissen. Man hatte Glück, dass den<br />
Gästen aus Koblenz ein wenig die Luft aus ging und man wenigstens<br />
einen Teil der Eigenfehler abstellen konnte. So gewann man diesem<br />
Satz etwas deutlicher und konnte damit weitere zwei Punkte in <strong>Kirchen</strong><br />
halten. Durch diese beiden <strong>Sieg</strong>e, vor allem gegen den direkten Konkurrenten<br />
aus Koblenz konnte die Bundesligamannschaft des VfL <strong>Kirchen</strong><br />
ihre Tabellenführung verteidigen und den Vorsprung weiter ausbauen.<br />
Der nächste Faustballspieltag wird ebenfalls in <strong>Kirchen</strong> ausgetragen,<br />
diesmal empfängt man den TV Käfertal und den TB Oppau.<br />
Bundesliga Faustballerinnen weiter dominant an der Tabellenspitze<br />
Am 30. Juni fand der sechste Spieltag der Zweiten Bundesliga West der<br />
Frauen in <strong>Kirchen</strong> statt, der gleichzeitig auch der zweite Heimspieltag für<br />
den VfL war. Zu Gast waren der TV Käfertal und der TB Oppau.<br />
Im ersten Spiel des Tages trafen die Spielerinnen aus <strong>Kirchen</strong> auf den<br />
TV Käfertal, der zurzeit den sechsten Platz in der Tabelle belegt. Bereits<br />
im ersten Satz zeigten sich die Frauen aus <strong>Kirchen</strong> konzentriert und<br />
sicher und erkämpften sich den ersten Satz mit 11:9 Punkten. Auch in<br />
den nächsten beiden Sätzen konnte der VfL, trotz einiger Eigenfehler im<br />
zweiten Satz, dominieren und sicherte sich somit den ersten <strong>Sieg</strong> des<br />
Tages mit 3:0 Sätzen (11:9, 12:10, 11:8).<br />
Stolz präsentieren die jungen Spielerinnen und Spieler nach der <strong>Sieg</strong>erehrung<br />
ihre Medaille<br />
v.l.: Trainerin Paulina Pfeifer, Nina Kühn, Hannah Kudlik, Jonathan Nix,<br />
Nils Rathmer, Nico Elzer, Trainer Robin Schuh. vorne v.l.: Simon Rommersbach,<br />
Aline Hundhausen, Justus Naber, Konstantin Nix, Phil Elzer<br />
Knappe <strong>Sieg</strong>e sichern den Faustballerinnen weitere vier Punkte<br />
Am 23. Juni <strong>2013</strong>, dem ersten Heimspieltag der Saison in der 2. Bundesliga<br />
West der Frauen, hatten die Faustballerinnen des VfL <strong>Kirchen</strong><br />
den Nachbarn aus Koblenz und aus Hessen den TV Rendel zu Gast. Im<br />
zweiten Spiel des Tages trat die Mannschaft aus <strong>Kirchen</strong> gegen den TV<br />
Die Spielerinnen des VfL <strong>Kirchen</strong> bei der Begrüßung der gegnerischen<br />
Mannschaft. V.l.: Theresa Halbe, Jacqueline Böll, Selina Pees, Kristin<br />
Cremer, Laureen Nievel, Paulina Pfeifer, Josefine Pfeifer;<br />
Foto: Frank Schuh.<br />
Im dritten und letzten Spiel hatte man es mit dem TB Oppau zu tun, der<br />
den Faustballerinnen aus <strong>Kirchen</strong> noch einmal alles abverlangte. Der<br />
erste Satz verlief zunächst sehr ausgeglichen. Am Ende konnte der VfL
<strong>Kirchen</strong> aktuell 35 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
durch gute Abwehr und gezielte Schläge den Satz mit 11:9 für sich entscheiden.<br />
Im zweiten Satz konnte man jedoch nicht an die zuvor gezeigten<br />
Leistungen anknüpfen und musste diesen, aufgrund abnehmender<br />
Konzentration, an den TB Oppau mit 10:12 abgeben. Im folgenden, dritten<br />
Satz, zeigten die Frauen des VfL nochmal Kampfgeist und <strong>Sieg</strong>eswillen<br />
und so konnte man diesen Satz zwar nur knapp aber dennoch<br />
gewinnen (13:11). An diese Leistung wollte man anschließen und den<br />
vierten Satz deutlicher gewinnen. Dies gelang der Mannschaft aus <strong>Kirchen</strong><br />
jedoch trotz enormem Einsatz nicht. Wegen zu vieler Eigenfehler<br />
und fehlender Konzentration musste man diesen Satz trotz großem<br />
Kampfgeist letztendlich knapp an den Gast vom TB Oppau abgeben<br />
(11:13). Der fünfte Satz sollte nun die Entscheidung bringen. Von Anfang<br />
an kämpften die Spielerinnen aus <strong>Kirchen</strong>, dominierten während des<br />
gesamten Satzes und konnten am Ende das Spiel deutlich mit 11:5<br />
Punkten und 3:2 Sätzen für sich entscheiden.<br />
Durch diese beiden <strong>Sieg</strong>e holte der VfL weitere vier Punkte nach <strong>Kirchen</strong><br />
und behauptet sich somit weiter an der Tabellenspitze.<br />
Der nächste Spieltag findet, am Sonntag, 14. Juli <strong>2013</strong>, ebenfalls<br />
wieder in <strong>Kirchen</strong> statt.<br />
Zu diesem werden der TV Obernhausen und der TSV Bleidenstadt zu<br />
Gast sein. Für den VfL <strong>Kirchen</strong> spielten Josefine Pfeifer, Paulina Pfeifer,<br />
Laureen Nievel, Kristin Cremer, Jacqueline Böll, Selina Pees und Theresa<br />
Halbe.<br />
beim TUS Germania in Mudersbach nun auch ZUMBA stattfinden. Neugierige<br />
sind herzlich eingeladen mitzutanzen. Infos und Voranmeldung<br />
zur kostenlosen Schnupperstunde bei Anja Metzger Tel.: 0<strong>27</strong>44<br />
9331149 - Email: anjametzger@gmx.net .<br />
<br />
<br />
■ Tanzen ..Tanzen.. Tanzen...<br />
Am vergangenen Samstag stand ein Shownachmittag für alle Tänzer<br />
und Tänzerinnen aus Mudersbach und Betzdorf unter der Leitung von<br />
Anja Metzger auf dem Programm. Die Tanzpädagogin präsentierte mit<br />
ihren Tänzer/innen ihre erlernten Tänze und so fanden sich zahlreiche<br />
Verwandte, Freunde und Bekannte zum Saisonabschlussfest vor den<br />
Sommerferien ein.<br />
Von den Tanzgruppen aus Mudersbach, wie auch aus Betzdorf starteten<br />
die jüngsten von 4 - 8 Jahren mit einem souverän getanzten Bienen<br />
Tanz aus dem Bereich Kreativen Tanz, einem Gorilla Mambo und einem<br />
klassischen Tanz mit dem Titel Tanzlied der Tiere aus dem Bereich Ballett.<br />
Danach überraschten die 7-8 Jährigen mit einem orientalischen und<br />
einem coolen Hip Hop Tanz. Die Jazz und Modern Gruppe ab 16 Jahren<br />
überzeugte die Zuschauer durch Technik und Eleganz mit Tänzen aus<br />
den Bereichen Jazz und Lyrical Dance. Die Kinder von 9-12 Jahren wie<br />
auch die Jugendlichen ab 13 Jahren zeigten ihr Können mit zwei peppigen<br />
Video Clip Tänzen und die Erwachsenen Gruppe ab 30 Jahren rundete<br />
den Nachmittag mit einem Modernen zeitgenössischen Tanz ab.<br />
Nach diesem gelungenen Nachmittag, gehen die Tanzgruppen nun in<br />
die Sommerpause. Nach den Sommerferien, ab dem 19. August<br />
<strong>2013</strong>, beginnen in Mudersbach, wie auch in Betzdorf wieder neue<br />
Tanzklassen. Des Weiteren wird nach den Ferien immer Mittwochs
<strong>Kirchen</strong> aktuell 36 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
■ TC Grün-Weiss Betzdorf<br />
Tennis-PUR <strong>2013</strong> in Betzdorf<br />
vom 05.-07. Juli <strong>2013</strong><br />
Zum Auftakt von Tennis-PUR<br />
startet der TC Grün-Weiss Betzdorf<br />
mit der 39. Auflage des traditionsreichen<br />
Jugendturniers.<br />
Das Betzdorfer Jugendturnier ist<br />
eines der ältesten Tennisturniere<br />
in Deutschland.<br />
Dank der Zusage des Hauptsponsors,<br />
der Firma proRZ in Betzdorf,<br />
können wir auch in diesem Jahr<br />
wieder spannende Spiele auf<br />
hohem Niveau anbieten.<br />
Die Spieler kommen aus ganz<br />
Deutschland und kämpfen um<br />
wichtige Punkte für die deutsche Rangliste. Es sind die Altersklassen<br />
U10 m/w bis U 18 m/w am Start.<br />
Im letzten Jahr waren über 70 Spieler und Spielerinnen in Betzdorf und<br />
auch in diesem Jahr sind wir sicher, diese Zahlen wieder zu erreichen.<br />
Dies ist umso erfreulicher, als das viele Turniere, unter akutem Teilnehmerschwund<br />
leiden. Die Teilnehmerzahlen zeigen, dass dieses Turnier<br />
immer noch einen hohen Stellenwert bei den Jugendlichen hat und sich<br />
alle Teilnehmer in Betzdorf wohlfühlen.<br />
Die Endspiele werden am Sonntag ab 10:00 Uhr ausgetragen.<br />
Für das leibliche Wohl ist auch in diesem Jahr wieder ausreichend<br />
gesorgt.<br />
■ Katastrophentag für SuF-Biker beim NRW-Cup in Wetter<br />
Nur Tim Lorenz kann wirklich überzeugen,<br />
Robert Traupe Diebstahlopfer!<br />
Der NRW-Cup-Lauf in Wetter an der Ruhr brachte dem Betzdorfer Team<br />
bicycles and more/Fliesen Heukäufer kein Glück!<br />
Im ersten Rennen starteten gleich vier Betzdorfer Fahrer und Fahrerinnen<br />
gleichzeitig. Aus der ersten Runde kamen nur Hanna Leersch und<br />
Patrick Zöller zurück, nachdem Vanessa Schmidt das Rennen bereits<br />
wenige Meter nach dem Start wegen Atemproblemen aufgeben musste.<br />
Hannah Traupe hatte in Führung des Damenfeldes liegend einen Hinterraddefekt<br />
und musste eine halbe Runde schieben.<br />
Nach Runde zwei war Hanna Leersch alleine unterwegs. Patrick Zöller<br />
war schwer gestürzt und schied vorzeitig aus!<br />
Am Ende finishte Hanna Leersch auf Platz zwei der Juniorinnen, Hannah<br />
Traupe konnte mit großem Rückstand sich den dritten Platz der<br />
Damen sichern.<br />
Anschließend fand das U23-Rennen mit Betzdorfer Beteiligung statt.<br />
Robert Traupe sollte im Trikot des Cupführenden zum Start rollen, doch<br />
daraus wäre fast nichts geworden. Wenige Minuten vor dem Start wurde<br />
ihm von dreisten Dieben sein neues Race-Bike gestohlen. Robert blieb<br />
fassungslos zurück, wurde jedoch von Freunden zum Start auf einem<br />
Leihfahrrad überredet. Er fuhr wie gelähmt vom Schock auf Platz 11.<br />
Lukas Holtkamp dagegen zeigte ein hervorragendes Rennen und<br />
belegte den siebten Platz.<br />
Nun blieb es Tim Lorenz vorbehalten, die getrübte Stimmung im Team<br />
wieder aufzuheitern. Im Technikteil auf Platz 12 liegend konnte er sich<br />
im Rennen der Schülerklasse, die international hochkarätig besetzt war,<br />
sogar auf einen unerwarteten elften Platz verbessern, damit war er<br />
schnellster Fahrer ohne Lizenz!<br />
■ Tobias Lautwein kämpft sich auf Platz 7<br />
Beim Straßenrennen „Rund um den Elisabethbrunnen“ in Marburg-<br />
Schröck konnte der A-Fahrer des RSC Betzdorf am vorletzten Sonntag<br />
im Hauptrennen der Elite A- und B-Fahrer einen beachtlichen 7. Platz<br />
erreichen. Es waren 12 Runden mit einer Gesamtdistanz von 93 Kilometer<br />
auf einer 7,7 Kilometer langen Runde mit einem 2,5 Kilometer langen<br />
Anstieg zu absolvieren. Zu Beginn war das Rennen von sehr vielen<br />
Attacken geprägt. Nachdem sich nach vier Runden eine vier Fahrer<br />
starke Kopfgruppe gebildet hatte, nahm Tobias Lautwein eine Runde<br />
später die Verfolgung auf und attackierte beherzt kurz vor der Kuppe<br />
des Anstieges. Schnell formierte sich eine 8-köpfige Verfolgergruppe um<br />
Lautwein. Nach etwas über der Hälfte des Rennens konnte die Gruppe<br />
um Lautwein, dank seiner hervorragenden Führungsarbeit, zur Spitze<br />
aufschließen. In der 8. Runde zerriss die Spitzengruppe am Anstieg.<br />
Lautwein konnte sich derweil noch hartnäckig in der Spitzengruppe festbeißen.<br />
In der letzten Runde des Rennens fiel dann die Entscheidung.<br />
Im Anstieg mussten noch mal die letzten Kraftreserven mobilisiert werden.<br />
Die Spitze fiel komplett auseinander. Lautwein musste der vielen<br />
Führungsarbeit in der letzten Runde ein wenig Tribut zollen, erreichte<br />
aber als hervorragender 7. das Ziel und benötigt jetzt nur noch eine Platzierung<br />
unter den Top Ten um den Klassenerhalt zu schaffen.<br />
Selbsthilfegruppen<br />
■ Diese Seite erscheint jeweils am ersten Freitag des<br />
Monats (bitte ausschneiden und zum Telefon legen)<br />
DRK Kreisverband Altenkirchen e.V.<br />
Lehrgänge in „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ im Jahr <strong>2013</strong> für Führerscheinklassen:<br />
A, A1, B, BE, L, MT und S. Eine Teilnahme ist nur nach<br />
vorheriger Anmeldung unter Tel.: 02681/8006-23 möglich. Die Lehrgänge<br />
werden jeweils samstags von 12:30 Uhr bis ca. 19:00 Uhr durchgeführt.<br />
Nächster Lehrsaal: Koblenz-Olper-Straße 10 a, <strong>Kirchen</strong>-Wehbach. Es<br />
wird eine Teilnehmergebühr in Höhe von 23,— € erhoben.<br />
- ambulante soziale Dienste kreisweit -<br />
Kölner Straße 97, 57610 Altenkirchen; Telefon: 02681 / 80060<br />
Zentrale für Hausnotruf (HNR) des DRK<br />
Info: DRK Altenkirchen, Tel. 02681 / 8006-42.<br />
Malteser-Hilfsdienst e.V. Betzdorf<br />
Der Malteser Hilfsdienst e.V. Betzdorf bietet zweimal im Monat für<br />
Führerscheinbewerber einen Lehrgang „Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />
am Unfallort“ an. Die Lehrgänge finden immer am 1. und 3. Samstag<br />
im Monat ab 8:00 Uhr im Altenzentrum St. Josef, Elly-Heuss-Knapp-<br />
Straße 29, Betzdorf, statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 24,00 Euro.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Information bei Werner Zöller, Tel.:<br />
0<strong>27</strong>41 / 972370<br />
Tanzen im Sitzen<br />
Interessenten treffen sich jeden Montag von 15 bis 16 Uhr in der Maximilian-Kolbe-Schule<br />
in Scheuerfeld. Information bei Roswitha Hammer,<br />
Telefon 0<strong>27</strong>47 / 2942.<br />
Die Malteser Gruppe trifft sich jeden 3. Dienstag im Monat um 19:30<br />
Uhr zur Fortbildung im Altenzentrum St. Josef, Betzdorf. Information bei<br />
Mechele Klein, Telefon 0<strong>27</strong>44 / 6099.<br />
Blaues Kreuz in Deutschland e.V.<br />
Ortsverein Betzdorf<br />
Hilfe für Suchtkranke und deren Angehörige; Montags 20:00 Uhr Beratung<br />
und Gespräche, Chr. und J. Sandweg, Tel.: 0<strong>27</strong>1/310347; freitags<br />
20.00 Uhr Bibelstunde mit Aussprache; beide Angebote im Gemeindehaus<br />
der ev. freik. Gemeinde Betzdorf, Schützenstraße 15, Betzdorf;<br />
Info: M. Rubrecht, Tel.0<strong>27</strong>43 / <strong>27</strong>51,<br />
Blaues Kreuz in Deutschland e.V.<br />
Ortsverein Niederschelden-Gosenbach<br />
Hilfe für Suchtkranke und deren Angehörige:<br />
Beratung und Gespräche, Freitags 19.30 Uhr,<br />
im evang. Gemeindezentrum Niederschelderhütte, Josefstr. 1;<br />
Info: Else Achenbach Tel. 0<strong>27</strong>1-352426<br />
Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V.<br />
Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft<br />
für Suchtkranke und Angehörige<br />
Gruppenabende: Gruppenraum: DRK-Klinikum, Schulgebäude, Sandstr.<br />
6, 57548 <strong>Kirchen</strong>; montags 18.00-20.00 Uhr, gleichzeitig Info-Gruppe;<br />
dienstags 18.30-20.30 Uhr; jeden ersten Donnerstag im Monat von<br />
19.00-21.00 Uhr Frauengesprächskreis; Kontakttelefon: 0<strong>27</strong>45/1409 und<br />
01709378149, 0<strong>27</strong>41/638<strong>27</strong><br />
Selbsthilfegruppe insulinpflichtiger Diabetiker INSULINER<br />
Termine bitte telefonisch erfragen unter Tel.0<strong>27</strong>41 / 930040<br />
MS-Selbsthilfegruppe Betzdorf - Hachenburg<br />
Kontakt: Manfred Seibert (Gruppenleiter), Tel.: 0<strong>27</strong>47 / 15<strong>27</strong>; Jürgen<br />
Schlitt (Besuchsdienst), Tel.: 0<strong>27</strong>47 / 1625.<br />
Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew –<br />
Therapiegruppe Betzdorf<br />
Weitere Auskünfte: Peter Mockenhaupt, Tel.: 0<strong>27</strong>45 / 87260.<br />
Selbsthilfegruppe für Schlaganfallbetroffene und Angehörige<br />
Kontakt: Renate Schönborn, Tel.: 0<strong>27</strong>41 / 32 37<br />
Deutsche Rheuma-Liga öAG Betzdorf<br />
Wassergymnastik - Molzbergbad <strong>Kirchen</strong>: montags 18:15, 18:45 und<br />
19:15 Uhr; Trockengymnastik - Altenzentrum Betzdorf: donnerstags<br />
18:00 Uhr. Infos: Hannelore Ermert, Tel.: 0<strong>27</strong>41 / <strong>27</strong>420 oder Gisela<br />
Hering, Tel.: 0<strong>27</strong>41 / 61736.<br />
AWO Kreisverband Altenkirchen e.V.<br />
Eisenbahnstraße 1a, 57518 Betzdorf, Tel. 0<strong>27</strong>41/970562; Fax:<br />
0<strong>27</strong>41/935558; e-mail: info@awo-altenkirchen.de; Internet: www.awoaltenkirchen.de.<br />
Unsere Mitarbeiter sind montags bis freitags von 8:00<br />
Uhr bis 16:00 Uhr - und nach Vereinbarung - für Sie da. Der AWO-Kreisverband<br />
Altenkirchen e.V. ist Anlaufstelle für bürgerschaftliches Engagement<br />
-seniorTRAINER- im Landkreis Altenkirchen. U.a. Soziale Dienste,<br />
Vermittlung von Kuren und Erholungsmaßnahmen.<br />
Betreuungsverein der AWO Altenkirchen e.V.<br />
Konrad-Adenauer-Platz 5, 57610 Altenkirchen, Fon: 02681/984987-1 bis<br />
5; Fax: 02681 98 49 87-0; e-Mail: awo@awo-ak.org Internet: www.awoak.org<br />
;
<strong>Kirchen</strong> aktuell 37 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Persönliche Beratung in betreuungsrechtlichen Angelegenheiten nach<br />
Vereinbarung. Unterstützung und Begleitung ehrenamtlicher Betreuerinnen<br />
und Betreuer, Informationen und Fortbildungen zum Betreuungsrecht.<br />
Betreuungsverein der AWO <strong>Sieg</strong>-Westerwald e.V.<br />
Gerberstr. 4, 57518 Betzdorf<br />
Fon: 0 <strong>27</strong> 41 / 9 91 91 91; Fax: 0 <strong>27</strong> 41 / 9 91 91 97; E-Mail: awo@awoak.org<br />
;<br />
Ansprechpartner: Kathrin Weber.<br />
http://www.awo-ak.org; http://www.ehrenamt-im-netz.de ;<br />
Zielgruppen: Interessierte Bürgerinnen und Bürger, Bevollmächtigte,<br />
ehrenamtliche Betreuer/innen<br />
sowie institutionelle Einrichtungen;<br />
Erreichbarkeit: Öffnungszeiten der Büros in Altenkirchen und Betzdorf<br />
regelmäßig von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr. Eine Terminabsprache für Beratungen<br />
ist erwünscht.<br />
Erster Deutscher Altenschutzbund Solidar<br />
Betzdorf/<strong>Kirchen</strong> e.V.<br />
Bahnhofstr. 13, 57518 Betzdorf, 1. OG. Galerie, Telefon: 0<strong>27</strong>41 / 4711;<br />
E-Mail: solidar.betzdorf@freenet.de,<br />
www.asb-solidar4711.de .<br />
Ratgeber und Hilfsdienst vermittelt und hilft bei Betreuung, Problemen<br />
und Notlagen. Hilfe bei Erstellung von Patientenverfügungen/Vollmachten.<br />
Es werden außerdem angeboten: Wassergymnastik und Schwimmen,<br />
Tagesfahrten, Freizeiten, Seniorentreff „Stammtisch 4711“ – jeden<br />
3. Freitag im Monat um 15.00 Uhr, im Seniorenberatungsbüro (Anschrift<br />
wie oben) Computer-Schulung, Seniorensicherheitsberatung im Seniorenberatungsbüro,<br />
(Anschrift wie oben); Beratungszeiten: Montag bis<br />
Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.<br />
Tierschutzverein für den Kreis Altenkirchen e.V.<br />
Postfach 22, 57563 Daaden<br />
Geschäftsstelle: Tel.: 0<strong>27</strong>43 / 935816<br />
Fax: 0<strong>27</strong>43 / 935716<br />
Tierschutzberater in Notfällen: 0170 / 3575166<br />
Tiervermittlung: 0170 / 3575165<br />
www.tierschutz-altenkirchen.de<br />
verwaltung@tierschutz-altenkirchen.de<br />
Selbsthilfegruppe Schlafapnoe/chronische Schlafstörungen <strong>Kirchen</strong>/Westerwald<br />
und Umgebung, <strong>Kirchen</strong> e.V.<br />
(Krankenpflegeschule DRK Krankenhaus <strong>Kirchen</strong>) Kontakttelefon: Martin<br />
Jung, <strong>Kirchen</strong>-Herkersdorf, 0<strong>27</strong>41 / 63495<br />
Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V.<br />
Martin-Luther-Straße 8, 57518 Betzdorf (AOK-Gebäude)<br />
Ansprechpartner: Walter Ackermann, Tel.: 0261/988650.<br />
Blinden- und Sehbehindertenverein für den Kreis Altenkirchen und<br />
Umgebung e.V.<br />
Vorsitzender: Reiner Seibert, Schumannstr. 13, 57518 Betzdorf, Tel.:<br />
0<strong>27</strong>41/21551 (AB) oder 0<strong>27</strong>41/974556, Fax: 0<strong>27</strong>41/974557; Mail: reiner.<br />
seibert@gmx.de; Blinde und Sehbehinderte Menschen erhalten dort<br />
spezifisch Rat und Hilfe; die Selbsthilfegruppe kennt Hilfsmittel, die das<br />
verlorene Licht ersetzen können.<br />
Lebensberatung des Bistums Trier<br />
Erziehungs-, Ehe-, Familien- u. Lebensberatung, Bergstr. 1,57518 Betzdorf;<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41 / 10 60; Termine nach Vereinbarung<br />
AIDS-Beratung<br />
Die AIDS-Beratungsstelle des Gesundheitsamtes Altenkirchen bietet<br />
Beratungsgespräche und HIV-Antikörpertestungen anonym und kostenlos<br />
an. Ansprechpartner: Frau Gabi Funken-Haubrich, Tel.: 02681 / 81- <strong>27</strong>31.<br />
Deutscher Diabetiker-Bund - Treff Freudenberg<br />
Ansprechpartner: Herr K.-L. Schürmann, Tel. 0 <strong>27</strong> 34 / 26 26<br />
Diakonisches Werk des Ev. <strong>Kirchen</strong>kreises Altenkirchen<br />
Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen, Telefon: 02681/8008-20, Fax:<br />
-82. E-Mail: info@dw-ak.de ; Internet: www.dw-ak.de .<br />
Sprechzeiten: Mo.-Do: 8:30-12:00 Uhr u. 14-16 Uhr, Fr.: 10-12 Uhr und<br />
nach Vereinbarung. Allgemeine Soziale Beratung, Betreuung von<br />
Arbeitsgelegenheiten, Fachdienst für Flüchtlinge und Migranten,<br />
Jugendmigrationsdienst, Schuldner- und Insolvenzberatung, Suchtberatung<br />
und-prävention, Selbsthilfe, Ambulante Reha Sucht, Vermittlung<br />
von Kur- und Erholungsmaßnahmen.<br />
Freundeskreis für Suchtkranke und ihre Angehörigen:<br />
Treffen Do. 20:00 Uhr, Haus der Ev. Kirche, Stadthallenweg 16, 57610<br />
Altenkirchen, Tel. 02681/8008-20.<br />
Kurse für suchtmittelauffällig gewordene Kraftfahrer:<br />
Treffen Fr. 18:00 Uhr, Haus der Ev. Kirche, Stadthallenweg 16, 57610<br />
Altenkirchen, Tel. 02681 / 8008-20.<br />
Betreuungsverein im Diakonischen Werk des Ev. <strong>Kirchen</strong>kreises<br />
Altenkirchen e.V.<br />
Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen, Tel.: 02681/8008-20, Fax: -82.<br />
E-Mail: info@dw-ak.de; Internet: www.dw-ak.de.<br />
Sprechzeiten: Mo.-Do: 8:30-12:00 Uhr u. 14-16 Uhr, Fr.: 10-12 Uhr und<br />
nach Vereinbarung.<br />
Zusätzliche Sprechstunde in <strong>Kirchen</strong>, Ev. Gemeindehaus <strong>Kirchen</strong>, Kirchplatz<br />
8, 57548 <strong>Kirchen</strong>, donnerstags nur nach telefonischer Anmeldung.<br />
Persönliche Beratung in betreuungsrechtlichen Angelegenheiten,<br />
Fortbildungsveranstaltungen zum Betreuungsrecht, Unterstützung,<br />
Beratung und Begleitung für ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer,<br />
Vorträge zur Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung.<br />
Fachdienst für Flüchtlinge und Migranten<br />
Außenstelle <strong>Kirchen</strong>, jeweils donnerstags 09:00 Uhr -12:00 Uhr, in den<br />
Räumen der Ev. <strong>Kirchen</strong>gemeinde <strong>Kirchen</strong>, Kirchplatz 8, 57548 <strong>Kirchen</strong>,<br />
Telefon: 0<strong>27</strong>41/3464.<br />
Trainings- und Bewerbungszentrum (TBz)<br />
in Trägerschaft der Caritas Betzdorf, Schulstr. 9 /Wagnerstraße 1, 57518<br />
Betzdorf, Nähere Informationen unter Tel.: 0<strong>27</strong>41 / 934300,<br />
LEBENSHILFE für Menschen mit geistiger Behinderung im Landkreis<br />
Altenkirchen/Ww.<br />
Hilfen zum Wohnen, zur Alltagsbegleitung und zur Arbeit für behinderte<br />
Menschen und ihre Angehörigen. Weitere Informationen unter www.<br />
lebenshilfe-ak.de; Beratungsstelle: Rathausstr. 21, 57537 Wissen, Tel.:<br />
0<strong>27</strong>42/723037; Fax: 0<strong>27</strong>42/969730; Email: beratungsstelle@lebenshilfeak.de;<br />
Ehrenamtsagentur: Rathausstr. 21, 57537 Wissen, Tel.<br />
0<strong>27</strong>42/723037; Fax: 0<strong>27</strong>42/969730;<br />
Email: ehrenamtsagentur@lebenshilfe-ak.de.<br />
LEBENSHILFE im Landkreis Altenkirchen/Ww.<br />
Beratungsstelle, Driescheider Weg 57, 57610 Altenkirchen<br />
Telefon: 02681/98302115<br />
Email: beratungsstelle.altenkirchen@lebenshilfe-ak.de<br />
Selbsthilfegruppe für Dialysepatienten und Nierentransplantierte<br />
Die Selbsthilfegruppe für Dialysepatienten und Nierentransplantierte<br />
trifft sich jeden zweiten Donnerstag im Monat um 19:00 Uhr, im Sälchen<br />
der Gaststätte Hüttenhain, 57080 <strong>Sieg</strong>en-Eiserfeld, Oberer Hengsbacher<br />
Weg 81.<br />
Kontakttelefon: 0<strong>27</strong>41/62403, www.shg-niere.de,<br />
e-mail:shg.niere@t-online.de .<br />
Selbsthilfegruppe MORBUS-CROHN / COLITIS-ULCEROSA chronisch<br />
entzündliche Darmerkrankungen<br />
Info-Tel.: 0<strong>27</strong>41 / 62653, oder Tel.: 0<strong>27</strong>41 / 61614<br />
Mukoviszidose e.V. -Selbsthilfe-/Regionalgruppe <strong>Sieg</strong>en<br />
Kontakt: Burkhard Farnschläder, Rolandstr. 17, 57562 Herdorf,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>44/6935; Internet: www.mukoviszidose-ev.de<br />
oder www.muko-siegen.de<br />
Beratungsbüro Frau & Beruf, Neue Kompetenz<br />
Wilhelmstraße 28, 57610 Altenkirchen, (Eingang: Schlossweg 28)<br />
Tel.: 02681/986129; Fax: 02681/986134;<br />
in Betzdorf:<br />
c/o DGB, Bahnhofstraße 15, 57518 Betzdorf,<br />
Telefon: 0<strong>27</strong>41/971320; mail: buero@neuekompetenz.de;<br />
Web: www.neuekompetenz.de ; Beratungstermine nach Vereinbarung.<br />
Osteoporose-Selbsthilfegruppe Niederfischbach<br />
Gruppenleitung: Marita Schuster, Tel.: 0<strong>27</strong>34 / 61612.<br />
Neurofibromatose – Selbsthilfegruppe<br />
des Gebietes <strong>Sieg</strong>erland, Sauerland und Westerwald.<br />
Ansprechpartner: Konrad Hof, Telefon: 0<strong>27</strong>34 / 6 00 29<br />
HIBA e.V. in Wissen<br />
Ambulante Hilfen für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien mit<br />
allen Arten von Behinderungen und psychischen Erkrankungen im Kreis<br />
Altenkirchen zur Unterstützung im Alltag - Anerkannter Dienst in der<br />
Jugendhilfe.<br />
Einsatzleitung - Ansprechpartner: Marco Laux, Sonja Müßig<br />
Freizeit- u. Bildungsangebote - Ansprechpartner: Sonja Müßig<br />
Integrative Begleitungen zum Besuch von Regeleinrichtungen (Kindertagesstätten,<br />
alle Regelschulen und Förderschulen) Ansprechpartnerinnen:<br />
Frea Gend, Michaela Stürmer, Mandra Schmitt-Schilling<br />
Beratungsstelle - Ansprechpartner: Christof Weller<br />
Schulstraße 4, 57537 Wissen; Telefon: 0<strong>27</strong>42/4967 -<br />
Fax: 0<strong>27</strong>42/71012<br />
e-Mail: HIBA@HIBAev-ak.de - Homepage: www.HIBAev-ak.de .<br />
Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprache<br />
Carl-Spitzweg-Str. 30 in 672<strong>27</strong> Frankenthal, Tel.: 06233/3458-14, Fax:<br />
06233/3458-16, Weitere Informationen über die LDZ unter www.gehoerlose-rlp.de.<br />
pro familia, Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpäd.<br />
u. Sexualberatung e.V.<br />
Steinweg 13, 576<strong>27</strong> Hachenburg, Tel. 02662/945141,<br />
Fax: 02662 / 945143, E-Mail: profahachenburg@hotmail.com<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Betzdorf-<strong>Kirchen</strong><br />
Info: Marianne Dietershagen Telefon: 0<strong>27</strong>41 / 74 22<br />
Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Diabetes<br />
Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im ungeraden Monat in Bad Marienberg.<br />
Info: Andrea Marose Tel. 02661/9805722<br />
Jugendscout (Jugendberufshilfe)<br />
Gefördert durch ESF-, Landes- und Kreismittel<br />
c/o BRÜCKE Altenkirchen e.V., Friedrichstr. 17, 57518 Betzdorf,<br />
Telefon: 0<strong>27</strong>41/933010.<br />
Der Jugendscout bietet ein kostenloses Beratungsangebot für junge<br />
Leute bis 25 Jahre bei der Suche nach einem Ausbildungs-/Arbeitsplatz.<br />
Bürozeiten in Altenkirchen: Kreisverwaltung/Gesundheitsamt: nach telefonischer<br />
Vereinbarung. Bürozeiten in Betzdorf: Montag-Donnerstag von<br />
9-12 und 14-16 Uhr und nach Vereinbarung.<br />
Sarkoidose Gesprächskreis Altenkirchen/Westerwald<br />
Treffen vierteljährl. im AOK-Gebäude Altenkirchen, Karlstr.;<br />
nähere Informationen erhalten Sie bei:<br />
Klaus Dieter Richter, Tel.: 0151/1744<strong>27</strong>37.<br />
Arbeitsgemeinschaft Spina Bifida und Hydrocephalus e. V. - Bereichsgruppe<br />
<strong>Sieg</strong>en-Betzdorf-Olpe<br />
Kontakt: Hubertus Ohm-Bender, Kimickerstr. 9, 57462 Olpe,<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>61/4218 (1. Vorsitzender);<br />
Marion Irlich, Weiherstr. 8, 57548 <strong>Kirchen</strong>-Katzenbach;<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41/930081 (2. Vorsitzende).<br />
IQ und Kids<br />
Selbsthilfegruppe für Eltern hochbegabter Kinder.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 38 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Info: Fam. Rosenthal (Tel.: 0<strong>27</strong>34 / 439104).<br />
Selbsthilfegruppe gegen Mobbing und Gewalt an Schulen:<br />
Es finden keine regelmäßigen Treffen mehr statt. Ab Februar können<br />
sich Kinder und Jugendliche, Eltern und LehrerInnen jeden Dienstag<br />
(außer in den Schulferien) von 09:00-12:00 Uhr und 16:00-19:00 Uhr<br />
über unser Mobbing-Notruf-Telefon an uns wenden. Tel.: 0151<br />
53238902. Kontakt auch über E-Mail: gemobbtekids@web.de oder<br />
WeKISS Tel.:02663-2540.<br />
Ansprechpartner des Kreis-Seniorenbeirates<br />
Christoph Moschner, Haubergstr. 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 0<strong>27</strong>41/61229;<br />
Friedel Enders, Hauptstraße 36, 57632 Eichen, Tel.: 02685/1572;<br />
im Bereich der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Kirchen</strong> (<strong>Sieg</strong>):<br />
Rolf Dornhoff, Gladiolenweg 5, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 0<strong>27</strong>41/6606; Christoph<br />
Moschner, Haubergstr. 1, 57548 <strong>Kirchen</strong>, Tel.: 0<strong>27</strong>41/61229<br />
Selbsthilfegruppe „Unterm Herzen“ für verwaiste Eltern / Region<br />
Betzdorf - <strong>Kirchen</strong> - Daaden<br />
Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat, Gemeindehaus Daaden;<br />
Kontakt: Elfi Canelada, Tel.: 0<strong>27</strong>41/61367, Pfarrer Michael Seim, Tel.<br />
0<strong>27</strong>43/932051 oder Westerwälder Kontakt- und Informationsstelle für<br />
Selbsthilfe (WeKISS), Tel.: 02663/2540<br />
Katholische Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen<br />
Caritasverband Rhein-Wied-<strong>Sieg</strong> e.V. Geschäftsstelle Betzdorf, Wagnerstr.1<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41/9760-0. Individuelle Beratung und Hilfe vor, während<br />
und nach einer Schwangerschaft<br />
-anonym und kostenfrei-<br />
Babyklappen<br />
Koblenz:<br />
Städtische Klinikum Kemperhof<br />
Koblenzer-Str. 115<br />
0261/92104<br />
Köln:<br />
Haus Adelheid<br />
Escherstr. 158<br />
50739 Köln<br />
Ambulanter Kinderhospizdienst <strong>Sieg</strong>en<br />
Wellersbergstr. 60, 57072 <strong>Sieg</strong>en,<br />
Tel. 0<strong>27</strong>1-2330757, Begleitung von Familien mit lebensverkürzend<br />
erkrankten Kindern ab der Diagnose bis über den Tod hinaus.<br />
Betreuungsverein des Deutschen Roten Kreuzes e. V.<br />
Roland Günter, Kölner Str. 97, 57610 Altenkirchen<br />
Telefon 02681-800645; Fax 02681-800698<br />
betreuungsverein@kvaltenkirchen.drk.de - drk-altenkirchen.de<br />
Informationen und persönliche Beratung für Angehörige und Betroffene<br />
über Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und alle Fragen zum<br />
Betreuungsrecht. Unterstützung und Beratung von ehrenamtlich tätigen<br />
gesetzlichen Betreuern und Bevollmächtigten.<br />
Beratungsstelle des Ev. <strong>Kirchen</strong>kreises Altenkirchen<br />
- Außenstelle Betzdorf -<br />
Schwangerschaftskonfliktberatung - Soziale Beratung<br />
schwangerer Frauen, Familienplanung und Sexualpädagogik,<br />
Rainstraße 1, 57518 Betzdorf; Tel.: 0<strong>27</strong>41/934234;<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Trauer-Gesprächskreis nach frühem Verlust eines Kindes<br />
Der Trauer-Gesprächskreis nach frühem Verlust eines Kindes ist ein<br />
Angebot für alle Betroffenen nach<br />
- Frühgeburt, - Totgeburt, - Fehlgeburt, - plötzlichem Säuglingstod (SID).<br />
Hier haben Sie Gelegenheit, über Ihre - Gedanken, - Gefühle, - Fragestellungen,<br />
- Sorgen, zu sprechen. In einem vertraulichen und geschützten<br />
Rahmen finden Sie Verständnis und Anteilnahme.<br />
Die Treffen finden (nach Absprache) jeden 3. Freitag statt.<br />
Nähere Infos:<br />
Anja Schneider-Schuhen, Gemref. und Trauerbegleiterin,<br />
Caritasverband e.V., Wagnerstr. 1, 57518 Betzdorf;<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>41/9760-0; Fax: 0<strong>27</strong>41/9760-60;<br />
Mail: gemeindecaritas@caritas-betzdorf.de.<br />
Deutscher Psoriasis Bund e.V.<br />
Regionalgruppe Mündersbach/Westerwald<br />
RG-Leiter: Manfred Greis, Tel. 02680/8024<br />
Gruppentreffen: jeden dritten Mittwoch in den<br />
ungeraden Monaten um 19:00 Uhr in der<br />
„Aura Mündersbach Tagespflege“,<br />
Hubertusweg 4, 56<strong>27</strong>1 Mündersbach<br />
Deutsche Sauerstoffliga LOT e.V.<br />
Selbsthilfegruppe für Sauerstoff-Langzeit-Therapie<br />
Treffen: Koblenz, Klinikum Marienhof, 1. Di. i. Monat, 18.00 Uhr<br />
Kontakt: Franz Josef Kölzer, 06746-8352<br />
oder WeKISS 02663-2540.<br />
Parkinson Regionalgruppe Altenkirchen<br />
Treffen Jeden 1. Di. im Monat, 17.15, Mehrgenerationenhaus Mittendrin;<br />
Kontakt Hans Rudolf Heller, 02687-524; oder Karl Heinz Schäfer, 02662-<br />
6670; oder WeKISS, 02663-2540.<br />
Erfahrungsaustausch in der Tagespflege Sonnenblume im Marienhaus<br />
Altenzentrum St. Josef in Betzdorf<br />
An jedem 2. Mittwoch im Monat findet von 16.30 - 18.00 Uhr in den Räumen<br />
der Tagespflege Sonnenblume im Marienhaus Altenzentrum St.<br />
Josef, Elly-Heuss-Knapp-Straße 29, 57518 Betzdorf, eine Gesprächsrunde<br />
für pflegende Angehörige statt. Diese Runde bietet sowohl den<br />
Angehörigen der Tagespflegegäste als auch weiteren Interessierten die<br />
Möglichkeit zum Austausch und zur Information über Möglichkeiten der<br />
Pflege und Betreuung. Bitte melden Sie sich bei Frau Pfeifer-Irle unter<br />
0<strong>27</strong>41/296-218 zu der Gesprächsrunde an.<br />
vom 01.07. -15.07.<strong>2013</strong><br />
Wir brauchen Platz für die<br />
neuen Kollektionen!<br />
NEU:<br />
Über 1000 traumhafte<br />
hochwertige Kleider<br />
bekannter<br />
NEU:<br />
LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de<br />
Jedes<br />
B<br />
neue<br />
rautkleid<br />
€ 398,–<br />
Markenhersteller.<br />
Von Größe 36–52.<br />
Riní s<br />
Brautmoden<br />
in Bendorf bei Koblenz<br />
Termin und Beratung nur nach telefonischer<br />
Vereinbarung unter 01 60/98906930<br />
www.rinis-brautmoden.com
<strong>Kirchen</strong> aktuell 39 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Stellenmarkt<br />
aktuell<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />
ab 1. September <strong>2013</strong><br />
Berufskraftfahrer (m/w) für folgenden Bereich:<br />
- Spezialtransporte im europaweiten Fernverkehr<br />
mit 40-to-Sattel- oder Anhängerzug<br />
Folgende Voraussetzungen sollten Sie mitbringen:<br />
- Führerschein Klasse CE sowie Fahrerkarte<br />
- Bereitschaft für wöchentliche Abwesenheit<br />
- eine freundliche und kundenorientierte Arbeitsweise<br />
- Flexibilität und Zuverlässigkeit<br />
- Berufserfahrung ist erwünscht, aber keine Bedingung<br />
Haben Sie Interesse?<br />
Dann setzen Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail<br />
mit uns in Verbindung.<br />
Volker Stahl GmbH & Co. KG<br />
Intern. Spedition & Güterkraftverkehr<br />
Hauptstraße 4 · 56472 Nisterberg · Tel.-Nr. 02661/91519-0<br />
E-Mail: info@spedition-volker-stahl.de<br />
KREIS<br />
ALTENKIRCHEN<br />
Die Kreisverwaltung Altenkirchen<br />
für das 2014<br />
sucht für das Ausbildungsjahr 2014<br />
Nachwuchskräfte für folgende Ausbildungsberufe:<br />
für folgende<br />
Nachwuchskräfte<br />
Ausbildungsberufe:<br />
Bachel<br />
of Arts<br />
Bachelor of Arts<br />
Es handelt sich um eine duale Ausbildung als Beschäftigte/r mit integriertem<br />
Studium an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung für den Zugang<br />
zum dritten Einstiegsamt (ehemals gehobener nichttechnischer Dienst).<br />
Einstellungsvoraussetzung: Abitur oder Fachhochschulreife<br />
Dauer der Ausbildung: 3 Jahre<br />
Ausbildungsbeginn: 01. Juli 2014<br />
Auszubildende für den Beruf des/der<br />
Verwaltungsfachangestellten<br />
Einstellungsvoraussetzung: Realschulabschluss (Mittlere Reife)<br />
Dauer der Ausbildung: 3 Jahre<br />
Ausbildungsbeginn: 01. August 2014<br />
Sie haben Interesse an einer vielseitigen Praxisausbildung in Kombination<br />
mit einem Bachelorstudium oder einer abwechslungsreichen, anspruchsvollen<br />
Ausbildung? Sie verfügen über eine gute Allgemeinbildung sowie gute<br />
schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit, sind motiviert, kontaktfreudig,<br />
aufgeschlossen, serviceorientiert und teamfähig? Dann sollten Sie sich<br />
bei uns bewerben!<br />
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich vorab bei der Abteilung „Zentrale<br />
Dienste“ (Frau Pauly, Tel. 02681/81-2074) informieren. Weitere Informationen<br />
über die Kreisverwaltung als Ausbildungsbetrieb finden Sie im Internet unter:<br />
www.kreis-altenkirchen.de. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen werden<br />
bis zum 08.09.<strong>2013</strong> erbeten an.<br />
Kreisverwaltung<br />
Kreisverwaltung<br />
Altenkirchen<br />
Altenkirchen<br />
-Zentrale<br />
-Zentrale<br />
Dienste<br />
Dienste<br />
-<br />
-<br />
57609<br />
57609<br />
Altenkirchen<br />
Altenkirchen<br />
www.friseur-bueth.de<br />
wer kennt jemanden, der lust auf was neues hat?<br />
FRISEUR/IN<br />
voll-/teilzeit<br />
frühstmöglich<br />
ruft einfach mal an!<br />
0<strong>27</strong>34/61159<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort<br />
Berufskraftfahrer (m/w) für folgenden Bereich:<br />
- Transporte mit 40-to-Sattelzug im nationalen und<br />
internationalen Fernverkehr mit Tieflader,<br />
Kranauflieger sowie Tautliner mit Coilmulde<br />
Folgende Voraussetzungen sollten Sie mitbringen:<br />
- Führerschein Klasse CE sowie Fahrerkarte<br />
- eine freundliche und kundenorientierte Arbeitsweise<br />
- Flexibilität und Zuverlässigkeit<br />
- Berufserfahrung ist erwünscht, aber keine Bedingung<br />
Haben Sie Interesse?<br />
Dann setzen Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail<br />
mit uns in Verbindung.<br />
Volker Stahl GmbH & Co. KG<br />
Intern. Spedition & Güterkraftverkehr<br />
Hauptstraße 4 · 56472 Nisterberg · Tel.-Nr. 02661/91519-0<br />
E-Mail: info@spedition-volker-stahl.de
<strong>Kirchen</strong> aktuell 40 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
UND<br />
– Anzeige –<br />
BAUENWOHNEN<br />
Grüne Lunge im Haus<br />
Der Wintergarten ist der ideale<br />
Raum, in dem Pflanzen großzügig<br />
gedeihen können. Mit Pflanzgefäßen<br />
sind der eigenen Fantasie<br />
keine Grenzen gesetzt: Ob<br />
Terrakotta-, Holz- oder Kunststoffgefäße<br />
verwendet werden,<br />
ist in erster Linie eine Frage des<br />
Geschmacks. Wichtig ist, sich für<br />
ein einziges Material zu entscheiden<br />
– nur so gelingt ein harmonisches<br />
Arrangement.<br />
Kleine und große Pflanzen, geschickt<br />
angeordnet, geben dem<br />
Raum Tiefe: Ein paar Urwaldriesen<br />
im Hintergrund und ein paar<br />
Pflanz-Gruppen im Vordergrund<br />
machen den Wintergarten zu einem<br />
richtigen Dschungel.<br />
Wenn Sie im Wintergarten richtige<br />
Pflanzenbeete anlegen wollen,<br />
dann muss der fruchtbare<br />
Gartenboden mindestens 40 cm<br />
tief sein.<br />
Das muss bei der bautechnischen<br />
Planung berücksichtigt werden.<br />
Der Vorteil: Die Pflanzen können<br />
ihre Wurzeln ausbreiten, und die<br />
Erde sorgt für ein kühlfeuchtes<br />
Klima. Das dekorative Grün lässt<br />
sich zudem leichter gießen und<br />
düngen.<br />
Damit der Traum finanzierbar<br />
Foto: djd/Ergo Direkt<br />
bleibt<br />
Der Traum von der eigenen Immobilie<br />
wird auch in diesem Jahr<br />
viele Bundesbürger beschäftigen.<br />
Gründe dafür gibt es einige.<br />
Da sind zum einen die Meldungen<br />
über den drastischen Anstieg<br />
der Mieten und den Mangel<br />
an bezahlbaren Wohnungen<br />
in den Ballungsräumen - und da<br />
sind zum anderen die weiterhin<br />
äußerst niedrigen Hypothekenzinsen.<br />
Experten warnen allerdings trotz<br />
des extrem günstigen Baugelds<br />
vor überstürzten Entscheidungen:<br />
Wichtig ist und bleibt eine<br />
solide Finanzierung. Jeder angehende<br />
Bauherr sollte gründlich<br />
prüfen und sich beraten lassen,<br />
welche Raten er monatlich verkraften<br />
kann. Denn auch in der<br />
Niedrigzinsphase gehen Häuslebauer<br />
und Immobilienkäufer<br />
große Risiken ein, im Normalfall<br />
verschulden sie sich über Jahre<br />
hinweg mit hohen Summen.<br />
Experten raten dazu, eine Immobilienfinanzierung<br />
gegen Eventualitäten<br />
abzusichern: Die Finanzierung<br />
steht und fällt mit dem<br />
ausreichenden monatlichen Einkommen.<br />
Stirbt etwa der Hauptverdiener,<br />
ist die Familie mit den<br />
Verpflichtungen meist komplett<br />
überfordert und das fremdfinanzierte<br />
Eigenheim kommt unter<br />
den Hammer.<br />
Vor diesem Fall könne man sich<br />
günstig mit einer Risikolebensversicherung<br />
schützen.<br />
40 Jahre<br />
Rolläden für Neu- und Altbau<br />
Rolltore für Garagen<br />
Markisen<br />
Wintergartenmarkisen<br />
Jalousien für außen u. innen<br />
Sektionaltore<br />
Kundendienst<br />
–Wir sorgen für wohlige Wärme –<br />
Energiesparend und Kostengünstig<br />
–Wir verwirklichen Ihr Komplettbad –<br />
Handinhand mit Fachbetrieben aus der Region<br />
Haustiere in fast jedem<br />
2. Haushalt<br />
Laut einer repräsentativen Umfrage<br />
der tns Emnid mit über 1.000<br />
Personen in Deutschland im Auftrag<br />
der Gagfah Group, Deutschlands<br />
größtem börsennotiertem<br />
Wohnungsunternehmen, werden<br />
derzeit in 40 Prozent der deutschen<br />
Haushalte Haus-, genauer<br />
Heimtiere gehalten. Der typische<br />
Heimtierhalter ist laut Emnid-Studie<br />
entweder zwischen 40 und 49<br />
(53 Prozent) oder zwischen 14<br />
und 29 (52 Prozent) Jahre alt und<br />
lebt zumeist in Drei-Personen-<br />
Haushalten (55 Prozent). Während<br />
Jüngere und Familien sowie<br />
Mehrpersonenhaushalte eher zur<br />
Haustierhaltung neigen, finden<br />
sich bei Personen ab 60 (<strong>27</strong> Prozent)<br />
und in Single-Haushalten<br />
(26 Prozent) kaum Heimtiere. Die<br />
liebsten Heimtiere der Deutschen<br />
sind mit weitem Abstand Katzen,<br />
gefolgt von Kleintieren und Hunden.<br />
Während für die Haltung von<br />
Kleintieren, wie Hamster, Meerschweinchen<br />
und auch Zierfischen,<br />
nicht die Erlaubnis des Vermieters<br />
vonnöten ist, sind Hunde<br />
und Katzen nicht immer erlaubt.<br />
Bei der Anschaffung „potenziell<br />
gefährlicher Tiere“, wie zum Beispiel<br />
(Gift-)Schlangen, Spinnen,<br />
Warane etc., muss die Heimtierhaltung<br />
generell mit dem Vermieter<br />
abgesprochen werden. Zudem<br />
können je nach Bundesland Melde-,<br />
Nachweis- und Dokumentationspflichten<br />
anfallen. Grundsätzlich<br />
ist es empfehlenswert, jede<br />
Heimtierhaltung mit dem Vermieter<br />
abzusprechen.<br />
spp-o
<strong>Kirchen</strong> aktuell 41 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
PLANENUND<br />
RENOVIEREN<br />
–<br />
Anzeige –<br />
Hitzeschutz fürs eigene Heim<br />
Endlich ist der Langzeitwinter<br />
Geschichte. Die herbeigesehnte<br />
Sonne gewinnt von Tag zu Tag<br />
mehr an Kraft. Was unter freiem<br />
Himmel herrlich ist, kann in<br />
den eigenen vier Wänden aber<br />
schnell zur Qual werden. Zumindest<br />
dann, wenn es nur wenige<br />
oder falsch platzierte Einrichtungen<br />
zum Sonnenschutz an und in<br />
der Fassade sowie auf dem Dach<br />
gibt.<br />
Mit einem Abbau von bis zu 75<br />
Prozent des solaren Wärmeeintrags<br />
sind Jalousien, Raffstoren,<br />
Rollläden, Plissees und Markisen<br />
perfekte Verbündete im Kampf<br />
gegen Sommerhitze und gleißendes<br />
Licht. Sie reflektieren kontrolliert<br />
die Strahlen, bevor sie auf<br />
die Fensterscheibe treffen können.<br />
Dadurch wird eine zu starke<br />
Erwärmung der dahinter liegenden<br />
Räume vermieden und auch<br />
der Blick auf den Computer oder<br />
den Fernseher wird nicht durch<br />
das Licht der Sonne behindert.<br />
„Die beschriebenen Sonnenschutzsysteme<br />
sind sehr flexibel.<br />
Gefahr aus dem Wasserhahn<br />
Sie lassen sich mit der Hand oder<br />
besser noch per Knopfdruck in<br />
jede mögliche Position bringen“,<br />
erklärt Ulrich Tschorn, Geschäftsführer<br />
des Verbandes Fenster +<br />
Fassade (VFF). Soll der Balkon<br />
oder die Terrasse beschattet werden,<br />
stehen dafür Markisen mit<br />
manuell betriebenen oder automatisierten<br />
Antrieben zur Verfügung.<br />
Es gibt sie außerdem mit<br />
Wind-, Regen- und Sonnensensoren,<br />
die für einen auf das Wetter<br />
abgestimmten Einsatz der Markise<br />
sorgen.<br />
Alternativ zum außen liegenden<br />
Sonnenschutz gibt es noch im<br />
Scheibenzwischenraum angebrachten<br />
und innen liegenden<br />
Sonnenschutz, der ebenfalls effektiv<br />
große Wärme und helles<br />
Licht abhält. Einen anderen Weg<br />
gehen Sonnenschutzfenster, die<br />
bis zu 80 Prozent der Sonnenenergie<br />
vom Eindringen ins Haus<br />
oder in die Wohnung abhalten.<br />
Sie können Sonnenstrahlen reflektieren<br />
oder Wärmestrahlung<br />
absorbieren.<br />
VFF/DS<br />
Im vergangenen Jahr konnten<br />
die Bewohner von knapp 400<br />
Mietwohnungen in Berlin-Neukölln<br />
fast sechs Wochen lang weder<br />
Leitungswasser trinken noch<br />
damit duschen oder baden. Der<br />
Grund: Ihr Trinkwasser war mit<br />
Pseudomonas aeruginosa verunreinigt,<br />
einem stäbchenförmigen<br />
Bakterium, das nicht nur für immungeschwächte<br />
Menschen zu<br />
einer echten Gesundheitsgefahr<br />
werden kann.<br />
Drei bis elf Prozent aller privaten<br />
Haushalte sollen Schätzungen<br />
zufolge diese Mikrobe bereits in<br />
Wasserhähnen und Duschen beherbergen.<br />
Genaue Zahlen sind<br />
wegen der fehlenden Kontrollpflicht<br />
nicht bekannt. Überprüft<br />
wurde die Verbreitung allerdings<br />
in öffentlichen Gebäuden: Wissenschaftler<br />
der Uni Bonn stellten<br />
in einer Auswertung von<br />
30.000 Wasserproben bei mehr<br />
als jedem 16. Hotel, etwa jedem<br />
14. Krankenhaus, jeder 25. Sportstätte<br />
und jeder 50. Schule mit<br />
Pseudomonas verkeimtes Trinkwasser<br />
fest. Spezielle Filteranlagen<br />
können dazu beitragen, das<br />
Trinkwasser gegen solche potenziellen<br />
Belastungen zu schützen.<br />
Das System „blauwasser home“<br />
beispielsweise sorgt mit drei Filterstufen<br />
und einem zusätzlichen<br />
Ultrafilter gegen Rückverkeimung<br />
im Auslauf für stets frisches, leicht<br />
mineralisiertes Tafelwasser, das<br />
pur und auch als Basis für Tee<br />
oder Kaffee ein im wahrsten Sinne<br />
des Wortes ungetrübter Genuss<br />
ist. Unter www.blauwasser.<br />
biz findet man Bezugsquellen im<br />
Küchenfachhandel und weitere<br />
Informationen.<br />
rgz<br />
Wir zahlen für Ihr altes Fernsehgerät,<br />
Waschmaschine, Elektrogerät usw.<br />
Höchstpreise beim Kauf eines Neugeräts.<br />
Monatl. ab € 15,– ohne Lohnnachweis und Anzahlung<br />
02 71 - 3 57 37 oder 01 71 - 5 18 24 60<br />
Pflasterarbeiten<br />
Baum- und Heckenschnitt<br />
Niederschelderhütte<br />
An der <strong>Sieg</strong>brücke<br />
Treppen/Mauern<br />
Zaunbau<br />
Grubenweg 3<br />
57581 Katzwinkel<br />
Elektro • TV • Video<br />
Geschenk-Boutique<br />
eigener Kundendienst<br />
Nasse Keller? Balkon undicht?<br />
Wir gestalten Ihren Hof und Garten neu.<br />
Baggerarbeiten<br />
Winterdienst<br />
In den Schmitten 8 · 57520 Dickendorf · Telefon: 0<strong>27</strong>47/3532<br />
Fax: 0<strong>27</strong>47/8976 · E-Mail: GebrSchneider@t-online.de · www.GebrSchneider.de<br />
Passender Schnitt für den Rasen<br />
Die Tage werden länger und die<br />
ersten warmen Sonnenstrahlen<br />
erinnern die Gärtner an die kommende<br />
Gartensaison. Mit einem<br />
zuverlässigen Rasentraktor wird<br />
die Rasen- und Grundstückspflege<br />
im Nu zur Kür in Sachen Freizeitgestaltung.<br />
Markengeräte,<br />
die von einem erfahrenen Fachhändler<br />
geliefert und betreut<br />
werden, spielen ihren vermeintlichen<br />
Preisnachteil gegenüber<br />
Massenprodukten rasch aus – insbesondere<br />
wenn sie von einem<br />
traditionsreichen Hersteller stammen.<br />
Die John Deere-Kampagne<br />
„Deere Saison“ z. B. bietet die<br />
Gelegenheit, sich mit passenden<br />
Rasenpflegemaschinen auszustatten<br />
und für einen gepflegten Rasen<br />
zu sorgen (www.johndeere.<br />
de). Für Kunden, die nach einem<br />
neuen Rasenmäher Ausschau halten,<br />
bietet der Hersteller im Frühjahr<br />
gleich mehrere Produktneuheiten<br />
an.<br />
spp-o
<strong>Kirchen</strong> aktuell 42 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
UND<br />
– Anzeige –<br />
BAUENWOHNEN<br />
Gutschein für eine kostenlose Messung<br />
Nasse Keller – Feuchte Wände<br />
Beseitigung ohne Ausschachten<br />
Aus für Schimmelpilze, fleckige Tapeten<br />
Balkon-Beschichtung 100% wasserdicht<br />
Langzeit-Garantie. Über 35 Jahre Erfahrung<br />
Terratop Urbar · Telefon: 02 61/914 19 14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Überdachungen • Wintergärten<br />
Sonntag, 7.7.<strong>2013</strong> SCHAUTAG von 14.00 – 17.00 Uhr<br />
keine Beratung, kein Verkauf<br />
Große Ausstellung!<br />
Besuchen Sie unsere<br />
Ausstellung oder lassen<br />
Sie sich vom Fachmann<br />
vor Ort beraten!<br />
Schutzengel Rauch- und<br />
Foto: Fotolia/secudo/spp-o<br />
Thermomelder<br />
Ältere Menschen sind aufgrund<br />
von Krankheit und Gebrechlichkeit<br />
oft nicht nur höheren Risiken<br />
ausgesetzt. Sie sind zuweilen<br />
auch selbst die Verursacher.<br />
So sind die Haushalte von Senioren<br />
statistisch gesehen häufiger<br />
von Wohnungsbränden betroffen<br />
als der Durchschnitt.<br />
Dafür gibt es eine Reihe von<br />
Gründen: Unachtsamkeit, Vergesslichkeit,<br />
lange Reaktionszeiten<br />
– und Panik. All das macht<br />
die Bewohner leicht zu Opfern<br />
von an sich abwendbaren Brandkatastrophen.<br />
Ein weiteres Problem besteht<br />
darin, dass viele Senioren alleine<br />
leben und bei einem Notfall<br />
ganz auf sich gestellt sind. Auch<br />
wenn der Einbau von Rauchmeldern<br />
mittlerweile in fast allen<br />
Bundesländern vorgeschrieben<br />
ist, herrscht in vielen Haushalten<br />
noch Nachholbedarf. Hiervon<br />
sind wiederum viele Seniorenhaushalte<br />
betroffen, da die<br />
Bewohner nicht immer über den<br />
aktuellen Sachstand informiert<br />
sind und deshalb auch nicht wissen,<br />
dass hier Handlungsbedarf<br />
besteht. Einen besonders umfassenden<br />
Schutz bieten Rauch- und<br />
Thermomelder mit Funkvernetzung.<br />
Bei diesen Anlagen werden<br />
mehrere Melder miteinander verbunden.<br />
Sobald einer der Melder<br />
einen Entstehungsbrand erkennt,<br />
löst er einen schrillen Warnton<br />
aus und gibt das Signal an die<br />
anderen Melder weiter. Auf diese<br />
Weise lösen alle Melder in der<br />
Wohnung oder im Haus gleichzeitig<br />
Alarm aus. Vernetzte Funk-<br />
Warnmelder bieten Hersteller innovativer<br />
Sicherheitsprodukte an.<br />
Deren Funkwarnanlagen können<br />
ebenfalls Thermomelder zugeschaltet<br />
werden, sodass auch die<br />
vergessene Herdplatte als mögliche<br />
Brandursache rechtzeitig erkannt<br />
wird.<br />
spp-o<br />
Betzdorf · Burgstr. 33 0 <strong>27</strong>41/<strong>27</strong>878<br />
www.Willenweber.com<br />
Terrassen-Überdachungen + Carports, Balkongeländer, Verglasungen,<br />
Markisen, Neubespannungen, Haustürvordächer, Reparaturen u.v.m.<br />
Mittelmeer-Flair auf Balkon<br />
und Terrasse<br />
Mit mediterranen Kübelpflanzen<br />
lässt sich in den Sommermonaten<br />
in unseren Breiten das Flair des Südens<br />
ganz einfach auf Balkon und<br />
Terrasse bringen. Die Palette ist<br />
groß und reicht über die bekannten<br />
Gehölze, wie Oleander, Olivenbaum,<br />
Bougainvillea, Lorbeer<br />
und Buchs, weit hinaus.<br />
Beliebte Gäste auf einem mediterran<br />
gestalteten Balkon oder einer<br />
Terrasse sind Zitruspflanzen. Zu<br />
den Zitrusfrüchten zählen neben<br />
Zitronen und Orangen, Mandarinen,<br />
Kumquat, aber auch Pampelmusen<br />
oder Limetten. Mit ein<br />
wenig Geschick und der richtigen<br />
Pflege wachsen sie zu attraktiven<br />
Büschen oder Bäumchen heran<br />
und erfreuen mit vielen, leuchtend<br />
gelben oder orangefarbenen<br />
Früchten. Die sind nicht nur<br />
Zierde, sondern können auch als<br />
Saft und zur Marmeladenherstellung<br />
verwendet werden. Häufig<br />
werden die Zitrusgehölze im<br />
Fachhandel auch in Spalierform<br />
angeboten. Je nach Art und Sorte<br />
erreichen sie im Kübel eine Höhe<br />
von 50 cm bis 2 Meter. GMH/BVE
<strong>Kirchen</strong> aktuell 43 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
PLANENUND<br />
RENOVIEREN<br />
–<br />
Anzeige –<br />
Gute Dienste<br />
bei der Gartenarbeit<br />
Frische Kräuter für das Abendessen<br />
schneiden, einen störenden<br />
Ast beseitigen oder auch<br />
mal eine Fuge frei kratzen: Ohne<br />
Werkzeug kommt man bei der<br />
Arbeit rund um den Garten nicht<br />
allzu weit. Lästig ist es nur, dass<br />
anscheinend für jede Tätigkeit ein<br />
eigenes Spezialgerät erforderlich<br />
ist - und am Ende in der Gartenlaube<br />
der Überblick im Regal verloren<br />
geht.<br />
Dabei können bei der Arbeit im<br />
Grünen die Alleskönner unter den<br />
Werkzeugen viele andere Geräte<br />
ersetzen: Mit einem Taschenmesser,<br />
beispielsweise in Schweizer<br />
Qualität, lassen sich zahlreiche<br />
Aufgaben im Garten schnell erledigen.<br />
Mit nur einem Gerät hat<br />
man so Messer, Schere und sogar<br />
eine kleine Säge immer dabei.<br />
Wichtig ist eine hochwertige<br />
Ausführung des Werkzeugs:<br />
Hobbygärtner sollten darauf<br />
achten, dass das Taschenmesser<br />
rostfrei ist, eine stabile Klinge hat<br />
und gut in der Hand liegt. Unter<br />
www.victorinox.com gibt es einen<br />
Überblick über alle Modelle<br />
und ihre jeweiligen Funktionen.<br />
Mit seinem geringen Gewicht<br />
und den kompakten Abmessungen<br />
ist ein Taschenmesser aber<br />
nicht nur im heimischen Garten<br />
eine praktische Sache, sondern<br />
auch unterwegs - ob im Schrebergarten<br />
oder auf dem Campingplatz.<br />
Und nach getaner Arbeit ist das<br />
Messer sogar noch nützlich,<br />
wenn sich der Freizeitgärtner<br />
stärken will: Einen Apfel schälen,<br />
eine Salami schneiden oder gar<br />
eine Weinflasche entkorken lässt<br />
sich damit ebenso gut. pt<br />
• Fenster<br />
• Garagentore<br />
• Markisen<br />
• Rollläden<br />
• Haustüren<br />
• Alarmsysteme<br />
• Reparaturverglasung<br />
BAUELEMENTE<br />
57520 Steinebach/<strong>Sieg</strong><br />
Industriestraße 18<br />
Telefon 0<strong>27</strong>47/7938<br />
Internet: www.bauelemente-seifer.de<br />
Trendfarben<br />
Ein Dauerbrenner für Möbel-Lackierungen<br />
ist weißer Hochglanzlack.<br />
Die dezente Farbgebung lässt sich<br />
gut in viele Wohnumfelder integrieren.<br />
Gerade in Küche und Wohnzimmer<br />
sind Möbel in diesem Stil<br />
weitverbreitet. Doch darf es <strong>2013</strong><br />
auch ruhig etwas bunter zugehen:<br />
Ein Trend zum Neon-Revival<br />
zeichnet sich ab. So lackieren immer<br />
mehr Heimwerker ihre Kommoden<br />
oder Schränke in einem<br />
bunten Gelb, einem intensiven<br />
Grün oder, zum Beispiel für Mädchenzimmer,<br />
auch in Pink. Weitere<br />
Gestaltungsideen gibt es unter<br />
www.lacke-und-farben.de im Internet.<br />
djd<br />
Wenn es an der Haustür<br />
klingelt…<br />
Immer wieder liest man Meldungen<br />
über dubiose Haustürgeschäfte.<br />
Sie bringen den gesamten<br />
Direktvertrieb in Verruf – auch<br />
die seriösen Unternehmen. Doch<br />
wie unterscheidet sich der vertrauenswürdige<br />
Direktverkäufer<br />
vom unehrlichen Geschäftemacher?<br />
Im Direktvertrieb des Wuppertaler<br />
Familienunternehmens Vorwerk<br />
gelten für den Umgang mit<br />
Verbrauchern strenge Richtlinien.<br />
Damit diese auch eingehalten<br />
werden, setzt Vorwerk hohe<br />
Maßstäbe an Auswahl und Training<br />
der Berater. „Zusätzlich<br />
führen wir Kundenbefragungen<br />
durch und bieten eine Kunden-<br />
Hotline an“, sagt Felix Withöft,<br />
Leiter Kundenmarketing. Verbrauchern<br />
empfiehlt er, auf folgende<br />
Punkte zu achten: Seriöse<br />
Direktverkäufer weisen sich<br />
auf Wunsch in geeigneter Form<br />
aus. Erklärung und Beratung finden<br />
in aller Ruhe und ohne Zeitdruck<br />
statt. Vertrauenswürdige<br />
Direktverkäufer bedrängen den<br />
Verbraucher nicht. Der Verbraucher<br />
erhält die Möglichkeit, ein<br />
Angebot in Ruhe zu überdenken<br />
und einen Preisleistungsvergleich<br />
vorzunehmen. Mündliche<br />
Zusagen und Vereinbarungen<br />
werden schriftlich festgehalten.<br />
So gewinnt der Kunde Beweissicherheit.<br />
Der Vertrag ist klar,<br />
übersichtlich und weist auf das<br />
Widerrufsrecht hin.<br />
Der seriöse Direktverkäufer geht<br />
das ausgefüllte Vertragsformular<br />
mit dem Kunden vor der Unterzeichnung<br />
durch. Danach erhält<br />
der Verbraucher eine Durchschrift.<br />
Verbraucher, die auf diese<br />
Punkte achten, sind auf der sicheren<br />
Seite.<br />
spp-o
<strong>Kirchen</strong> aktuell 44 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
UND<br />
– Anzeige –<br />
BAUENWOHNEN<br />
Besuchen Sie uns im Internet :-)<br />
HOME UNTERNEHMEN BÄDER HEINZUNGEN<br />
SONDERVERKAUF KONTAKT SUCHE<br />
Weinkopf GmbH<br />
Hauptstr.2-4 | 57584 Scheuerfeld<br />
Telefon 0<strong>27</strong>41 3215 | www.weinkopf.de<br />
Holen Sie Ihre Heizenergie aus der Umwelt<br />
Heizung absenken<br />
Auch in der wärmeren Jahreszeit<br />
kann die Heizung bei kühleren<br />
Temperaturen anspringen.<br />
Deshalb bei längerer Abwesenheit<br />
(z. B. Arbeit) die Heizungstemperatur<br />
am Tag absenken.<br />
Traumwärme<br />
frei Haus. Vom Shell Heizöl-Partner im Westerwald.<br />
Optisch und energetisch<br />
Foto: djd/Solarlux<br />
optimieren<br />
Wie lässt sich der Energiebedarf<br />
des Eigenheims optimieren? Stetig<br />
steigende Preise für Öl und<br />
Gas bringen viele Hausbesitzer<br />
ins Grübeln. Energetisch optimierte<br />
Bauelemente, die den<br />
Verbrauch an Wärmeenergie reduzieren,<br />
liegen bei ihnen im<br />
Trend. Dass sich bei einer Modernisierung<br />
der Spareffekt auch mit<br />
einem optischen Gewinn verbinden<br />
lässt, beweisen Glas-Faltwände:<br />
Die großzügigen transparenten<br />
Flächen lassen viel Licht ins<br />
Haus, können ganz nach Wunsch<br />
weit geöffnet werden und sind<br />
zugleich auf zeitgemäße Wärmedämmstandards<br />
ausgerichtet.<br />
Der Hersteller Solarlux beispielsweise<br />
hat seine Systeme im<br />
Hinblick auf ihre Energieeffizienz<br />
optimiert, so dass die Glas-Faltwände<br />
die Energieeinsparverordnung<br />
nicht nur erfüllen, sondern<br />
nochmals um bis zu 20 Prozent<br />
verbesserte Werte aufweisen.<br />
Damit sind die Systeme, die mit<br />
ihrem großen Öffnungswinkel<br />
ein vollkommen neues Raumgefühl<br />
bewirken, speziell für einen<br />
Austausch alter Terrassentüren<br />
gut geeignet. Unter www.solarlux.de<br />
gibt es mehr Informationen<br />
zu den Glas-Faltwänden, die<br />
für jedes Haus individuell angefertigt<br />
werden. Die Verglasungen<br />
erzielen zudem einen erhöhten<br />
Einbruchschutz mit zertifizierter<br />
Sicherheit nach europäischer<br />
Norm.<br />
Auch an den Bedienkomfort der<br />
großen Glasflächen ist gedacht:<br />
Eine hochwertige Edelstahl-Lauftechnik<br />
macht selbst das Bewegen<br />
von drei Meter großen Flügeln<br />
zu einem Kinderspiel. pt<br />
Ordern Sie jetzt Ihre<br />
Top-Heizöl-Qualität<br />
zu aktuell günstigen<br />
Preisen. Frei Haus.<br />
Ihre Quelle zum Öl:<br />
Tel. 02681/802 200<br />
Shell Markenpartner<br />
www.bellersheim.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Selbstbausatz<br />
Wer sich für einen Wintergarten<br />
interessiert, muss sich nicht unbedingt<br />
an ein Unternehmen<br />
vor Ort wenden, sondern kann<br />
auch Angebote im Fachhandel<br />
und im Internet für sich nutzen.<br />
Dort werden unter anderem auch<br />
Selbstbausätze angeboten. Dafür<br />
benötigt man aber in jedem Fall<br />
handwerkliches Geschick und<br />
man sollte sich gerade im Elektround<br />
Heizungsbereich auskennen.<br />
Im Normalfall sind im Wintergartenbausatz<br />
alle wichtigen Dinge<br />
wie die Verglasung, die Heizung<br />
und die Wärmeregelung enthalten<br />
und gerade als Laie ist es so<br />
nicht mehr notwendig, alle benötigten<br />
Teile einzeln zu kaufen und<br />
lange nach diesen zu suchen.<br />
Vor dem Kauf eines fertigen Wintergartens<br />
ist es ratsam, dass die<br />
aktuellen Angebote und Kosten<br />
erst einmal in einem Vergleich<br />
betrachtet werden, denn so bekommt<br />
man sofort einen Überblick<br />
über die Preise und die<br />
Qualität. Einen Wintergarten aufzubauen<br />
ist immer mit Zeit und<br />
Arbeit verbunden und so sollte<br />
man sich ein paar helfende Hände<br />
holen. Experten raten Laien<br />
auch dazu, sich Ratschläge und<br />
im besten Fall auch fachmännische<br />
Hilfe holen, gerade wenn es<br />
um die Heizungsanlagen geht,<br />
die installiert werden müssen.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 45 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
PLANENUND<br />
RENOVIEREN<br />
–<br />
Anzeige –<br />
Mehr Kredite für Renovierung<br />
<strong>2013</strong> wollen die Bundesbürger<br />
deutlich mehr Kredite für Renovierungen<br />
und Umzüge aufnehmen<br />
als im vergangenen<br />
Jahr - dies besagt der aktuelle<br />
Konsumkredit-Index des Bankenfachverbandes<br />
in seiner Frühjahrsprognose<br />
<strong>2013</strong>. Der hohe Index-Wert<br />
von 161 Punkten hat<br />
zwei Ursachen: Einerseits planen<br />
die Konsumenten aktuell mehr<br />
Renovierungen als im Vorjahr, andererseits<br />
wollen sie hierfür verstärkt<br />
Kredite nutzen. Im Fokus<br />
stehen insbesondere Solaranlagen,<br />
die vielfach finanziert werden.<br />
Die gesamte Nachfrage nach<br />
Konsumkrediten bleibt gemäß<br />
dem Index verhältnismäßig konstant.<br />
Der aktuelle Wert von 113<br />
Punkten zeigt im Schnitt eine stabile<br />
Entwicklung mit leicht positiver<br />
Tendenz an. Ein Wert von<br />
100 Punkten würde eine Kreditnutzung<br />
auf Vorjahresniveau vorhersagen.<br />
Für die meisten Gruppen von<br />
Konsumgütern, zum Beispiel<br />
Neu- und Gebrauchtwagen, ist<br />
die Prognose stabil. Auch Finanzierungen<br />
für Möbel und Küchen<br />
sowie für Unterhaltungselektronik<br />
bleiben wohl konstant. Ein<br />
Rückgang ist lediglich bei Krediten<br />
für Haushaltsgroßgeräte zu<br />
erwarten. Einerseits wollen die<br />
Deutschen künftig tendenziell<br />
weniger Konsumgüter kaufen als<br />
in 2012. Der Index-Wert für die<br />
Anschaffungsplanung liegt bei 94<br />
Punkten. Falls sie private Investitionen<br />
planen, so beabsichtigen<br />
aber mehr Verbraucher, dafür einen<br />
Kredit zu nutzen. Ende 2012<br />
hatten Banken an Verbraucher<br />
bundesweit 224,6 Mrd. Euro zu<br />
Konsumzwecken verliehen.<br />
Koelzer-Fliesen<br />
Meisterbetrieb · 40 Jahre Erfahrung<br />
Unsere Leistungen im Überblick:<br />
· Planung und Beratung (vor Ort)<br />
· Bäder aus einer Hand (Komplettpreisangebot)<br />
· Barrierefreie Bäder (alten- und behindertengerecht)<br />
· Reparatur und Sanierungsservice (aus Meisterhand)<br />
· Mosaik, Granit und Marmorarbeit (Akzente setzen)<br />
· Ambiente Spachtel- und Lasurtechnik<br />
(außergewöhnliche Wände und Decken)<br />
Tel. 0<strong>27</strong> 41 /93 6490 · Fax 0<strong>27</strong> 41 /936489 · Handy 0151 /11 269490<br />
E-Mail: koelzer-fliesen@web.de<br />
Sonnenenergie<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Sanft geschaukelt<br />
Schaukeln hat in jeder Form seinen<br />
ganz besonderen Reiz. Sanft<br />
schwingendes Pendant zum Spielgerät<br />
ist die Hollywoodschaukel.<br />
Das Gefühl von schwebender<br />
Leichtigkeit ist Entspannung pur.<br />
Mit Polsterauflagen, Getränkehaltern<br />
und Sonnendach wird die<br />
Schaukel zum absoluten Lieblingsplatz<br />
für die Auszeit vom Alltag.<br />
Auf den Homepages der Hersteller<br />
gibt es eine große Auswahl an<br />
hochwertigen, preisgünstigen 3-,<br />
2- und 1-Sitzern in verschiedenen<br />
Ausführungen und Designs sowie<br />
passendes Zubehör.<br />
HLC<br />
Mietkautionsversicherung –<br />
was ist das?<br />
Jedes Jahr ziehen etwa 2,5 Millionen<br />
deutsche Haushalte aus<br />
den unterschiedlichsten Gründen<br />
um. Neben den Ausgaben für Renovierungen,<br />
Möbel, den Makler<br />
und den eigentlichen Umzug<br />
reißt oftmals vor allem die Zahlung<br />
der Mietkaution ein großes<br />
Loch in die Haushaltskasse.<br />
Für Abhilfe kann hier eine Mietkautionsversicherung<br />
sorgen, ein<br />
Produkt, das noch relativ neu auf<br />
dem deutschen Versicherungsmarkt<br />
ist. Anstatt eine Barkaution<br />
beim Vermieter zu hinterlegen,<br />
zahlt der Mieter dabei als Versicherungsnehmer<br />
an die Versicherung<br />
eine jährliche Gebühr von<br />
wenigen Prozenten der Kautionssumme.<br />
Der Vermieter wiederum<br />
erhält von der Versicherung eine<br />
Bürgschaftsurkunde über den<br />
Kautionsbetrag. Kommt es zu einer<br />
Situation, in der ein Vermieter<br />
einen Anspruch auf die Kaution<br />
geltend machen will, so teilt<br />
er dies der Versicherung mit und<br />
erhält im Gegenzug den Geldbetrag<br />
direkt nach der Anforderung.<br />
Während eine Bankbürgschaft als<br />
Alternative zur Barkaution beispielsweise<br />
zu einer Einschränkung<br />
des Kreditrahmens bei der<br />
Bank führen würde, bleiben Kapital<br />
und Liquidität bei der Mietkautionsversicherung<br />
vollständig erhalten.<br />
Der Vermieter seinerseits<br />
müsse keine gesonderten Bankkonten<br />
anlegen und erkenne an<br />
der Bonitätsprüfung des Mieters<br />
durch die Versicherungsgesellschaft<br />
die Zahlungsfähigkeit des<br />
Vertragspartners. Ist der Finanzengpass<br />
nach einem Umzug<br />
überwunden, fahren Mieter langfristig<br />
aber besser, wenn sie die<br />
Bürgschaftsurkunde durch eine<br />
Barzahlung ersetzen. djd/pt<br />
www.peterbrecklinghaus.de •Fon (0 <strong>27</strong> 41) 970055<br />
Rüdiger Brauer GmbH<br />
Altbau-Sanierung &<br />
Dachdeckerarbeiten<br />
aus Meisterhand<br />
Gesamtkonzeption:<br />
Wir machen´s<br />
möglich!<br />
Aufnahme des Altbestandes, nach EnEV, konzepte für Energieeinsparung: Heizung, Fenster, Fassaden-<br />
Gesamtrenovierungsdämmung,<br />
Dachdämmung. Innenausbau, Dacharbeiten,<br />
Erstellung des vorgeschriebenen Energieausweises.<br />
Friedrichshüttenstr. 24 • 57548 <strong>Kirchen</strong><br />
Tel.: 0<strong>27</strong> 41 /93 51 97 • Fax: 93 51 98 • Funk: 01 71/404 3749<br />
E-Mail: info@maler-brauer.de • Internet: www.maler-brauer.de<br />
Stoßlüften<br />
Gekippte Fenster sorgen kaum<br />
für Luftaustausch, sondern kühlen<br />
die Wände aus. Richtiges<br />
Stoßlüften spart dagegen viel<br />
Energie und unterstützt Ihre Gesundheit.<br />
Von Dezember bis Februar<br />
empfiehlt das DIN mehrmals<br />
täglich Stoßlüften für vier<br />
bis sechs Minuten, im März und<br />
November acht bis zehn Minuten,<br />
im April und Oktober zwölf<br />
bis 15 Minuten, in Sommer können<br />
die Frischluftstöße 25 bis 30<br />
Minuten dauern.
<strong>Kirchen</strong> aktuell 46 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Vermietung<br />
Betzdorf-Bruche, EG-Whg., 2ZKDu.,<br />
50 qm, Garage, 420 oWM +2KM<br />
KT, ruhige Lage, Tel.: 0<strong>27</strong>41/972996<br />
Betzdorf, 3Zimmer, Küche, Bad, EG-<br />
Wohnung, 65 qm, 300 o KM +NK, zu<br />
vermieten, Tel.: 0<strong>27</strong>41/935351<br />
Betzdorf, zentral, 1-Zim.-App. +Du./<br />
WC, inkl. kl. Küche, neuw. bezugsfertig,<br />
nur 228 o + NK. Tel.: 0<strong>27</strong>41/<br />
23131<br />
Betzdorf, zentral, schöne 1-Zi.-Whg.,<br />
inkl. kl. Küche, neues Bad/WC, be-<br />
zugsfertig, nur 298 o/NK. Tel.: 0<strong>27</strong>41/<br />
23131<br />
Wehbach, 75 qm, 3ZKDu./WC, ASR,<br />
Part., Blk., Etg.-Fußb.-Hzg., 310 o KM<br />
+NK+KT. Tel.: 0<strong>27</strong>41/7313, 0151/<br />
10058344<br />
Hamm/<strong>Sieg</strong>, 4 ZKB, 99 qm, EBK,<br />
Balk., grüne Lage, renov., KM 360 o.<br />
Immovation AG. Tel.: 0561/816194-<br />
49<br />
Hamm/<strong>Sieg</strong>, renov. 3 ZKB, bis 80<br />
qm, EBK, Balk., grüne Lage, KM <strong>27</strong>3<br />
o bis 299 o. Immovation AG. Tel.:<br />
0561/816194-49<br />
<strong>Kirchen</strong>, schöne 3+1ZKD, ca. 90<br />
qm, Keller, Garten, ruhige Lage, ab<br />
sofort zu vermieten. Tel.: 0151/<br />
58795323<br />
Betzdorf-Bruche, 3 ZKB, 2-FH,<br />
Sackgasse, 1. Stock, Keller, Garten,<br />
1-2 Personen, 70 qm. Tel.: 0<strong>27</strong>41/<br />
24207<br />
Betzdorf, zentr., 4,5-ZBK-Maisonette-Whg.,<br />
105 qm, 470 o KM, NK/2<br />
MM KT, ab sof. Tel.: 01577/3595211,<br />
0<strong>27</strong>41/970554<br />
Daaden, Top-Lage, Whg. ca. 70<br />
qm, Neubau, EBK, Balkon, Stellpl.<br />
vorh., günstig zu verm. Info Tel.:<br />
0170/8070035<br />
Betzdorf, 4ZKB, kpl. renoviert (neues<br />
Bad etc.), G-WC, Balkon, schöne<br />
Aussicht, ruhige Lage, 98 qm, WBS,<br />
KM 420 o +NK, zu vermieten. Tel.:<br />
0<strong>27</strong>41/931463 o. 0170/8096799<br />
Betzdorf, 4ZKB, kpl. renoviert (neues<br />
Bad etc.), G-WC, Balkon, schöne<br />
Aussicht, ruhige Lage, 88 qm, WBS,<br />
KM 390 o +NK, zu vermieten. Tel.:<br />
0<strong>27</strong>41/931463 o. 0170/8096799<br />
Freist. Siedlungshaus. <strong>Kirchen</strong>,<br />
Girnsbachstr., ab sofort zu verm.,<br />
Wfl. ca. 140 qm, guter Zust., gr.<br />
Gartengrdst., Miete 600 o VB, inkl.<br />
NK ohne Gas u. Wasser nach Verbrauch.<br />
Tel.: 0178/3043730<br />
Einfach –schnell –bequem! AZweb<br />
Kleinanzeigenonline buchen:<br />
unter www.wittich.de/Objekt408<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de.<br />
Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €<br />
❑ CHIFFRE<br />
Name/Vorname:<br />
PLZ/Ort:<br />
Datum/Unterschrift:<br />
BLZ:<br />
Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.<br />
Gilt nicht für Familienanzeigen<br />
(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).<br />
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum<br />
freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils<br />
13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer<br />
an unten stehende Adresse.<br />
Grundpreis: bis 108 Zeichen<br />
9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.<br />
Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges<br />
Bitte schalten in der Ausgabe <strong>Kirchen</strong> (AS =Mo.)<br />
und zusätzlich in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)<br />
❑ Herdorf (AS Mo.) ❑ Daaden (AS Di.) ❑ Gebhardshain (AS Di.)<br />
❑ Hamm (AS Mo.) ❑ Wissen (AS Mo.) ❑ Betzdorf (AS Mo.)<br />
Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112<br />
❑<br />
❑<br />
Falls keine Tel.-Nr. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige<br />
Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! =______ €<br />
Straße/Nr.:<br />
Telefonnnummer:<br />
Kreditinstitut:<br />
Kto.-Nr.:<br />
=______ €<br />
=______ €<br />
Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € =______ €<br />
Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € =______ €<br />
Gesamtbetrag: =______ €<br />
Coupon senden an Verlag +Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,<br />
Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112<br />
Immobilienmarkt<br />
Katzwinkel bei Wingendorf, sonniges,<br />
voll erschlossenes Baugrdst.<br />
Bauen Sie Ihr Traumhaus auf 1.159<br />
qm für 52.155 o VB. Tel.: 0175/<br />
1447609<br />
KFZ-Markt<br />
Peugeot 106XR, 75 PS, EZ 96, 136<br />
Tkm, SD, ZV, eFH, neue Kupplung,<br />
1.700 o.Tel.: 0173/3024899<br />
2Rad Söhngen, Meisterwerkstatt,<br />
Motorroller neu und gebr., Rep. an<br />
Zweirädern jeder Art. Tel.: 0<strong>27</strong>1/<br />
3510652<br />
Renault Twingo 1,2, EZ 08/09, 1.<br />
Hd., 23 Tkm, rot, ZV, eFH, Servo, CD,<br />
sehr gepfl., 5.850 o. Tel.: 0173/<br />
3024899<br />
Suche Gebrauchtw. aller Art, Unf. +<br />
Motorsch. u. ohne TüV, zahle bar.<br />
Tel.: 02661/916443 od. 0171/<br />
9326380 Ali Jaber<br />
Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw,<br />
Lkw, Baumaschinen und Traktoren in<br />
jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:<br />
02626/1341, 0178/6269000<br />
www.wittich.de<br />
Ford Focus Kombi "Finesse", 85<br />
kW, D3 (Benz.), Bj. 99, TÜV/AU neu,<br />
221.000 km, AHK, eSD, ZV, ABS, eSP,<br />
Stereo, helltürkismet., sehr guter Zust.,<br />
1.390 o.Tel.: 0171/3114259<br />
Renault Twingo Initiale, EZ 2000,<br />
schwarz, 123 Tkm, Leder, Klima, ZV,<br />
EFH, CD, Breitreifen, neues Sport-<br />
fahrwerk, super gepfl., TÜV neu,<br />
2.950 o.Tel.: 0173/3024899<br />
Renault Twingo, himmelblau m. gr.<br />
Faltdach, 58 PS, EZ 12/98, 131 Tkm,<br />
efH, ZV m. Funk, 4x Airb., CD, Bremsen<br />
neu, sehr schönes Fahrzeug,<br />
2.350 o.Tel.: 0173/3024899<br />
Achtung! Top Ford Maverick XLT<br />
Allrad, 1. Hd., 110 kW, EUR4 (Benz.),<br />
Mod. 06 (10/05), 104 Tkm, scheckh.-<br />
gepfl., Klima, ZV, ABS, eFH, Alu, Stereo,<br />
silbermet., super gepfl., 5.950 o.<br />
Tel.: 0171/3114259<br />
Zertifizierte Kfz-Entsorgung<br />
AVA Gührcke<br />
Reichhaltiges Ersatzteillager<br />
Ankauf von Unfallfahrzeugen<br />
56170 Bendorf ·026 22 /3876<br />
www.auto-guehrcke.de<br />
Wir zahlen für Ihr Altauto!
<strong>Kirchen</strong> aktuell 47 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
www.keramik-tierfiguren.de<br />
Achtung! Top Mazda MX5 Cabrio, 81<br />
kW, Euro 2, Bj. 2000, TÜV/AU neu,<br />
185 Tkm, schwarz, leder beige, neues<br />
Verdeck, ZV, eFH, Alu, M+S, ABS,<br />
super Zust., 3.950 o. Tel.: 0171/<br />
3114259<br />
Z.E Auto-Export, Achtung Barzahlung!<br />
Ankauf PKW/LKW/Busse/Geländewagen/Traktoren,<br />
zu höchsten<br />
Preisen, aller Art, in jedem Zust., so-<br />
fort Bargeld. Tel.: 0261/9888378,<br />
0172/6526269 auch WE<br />
Citroen Berlingo, EZ 06, 55 kW, HU<br />
bis 2015, 5-trg., Schaltgetriebe, ABS,<br />
Beifahrerairbag, eFH, Fahrerairbag,<br />
Klimaanlage, Radio-CD, Servo, Wegfahrsperre,<br />
ZV, 109 Tkm, 3.200 o.<br />
Tel.: 0152/5361<strong>27</strong>06<br />
W+A Automobile - Wir kaufen Ihren<br />
PKW, LKW u. Wohnmobil in jedem<br />
Zustand, zu fairen Preisen. Bitte alles<br />
anbieten. Limburg, Großbachstr. 22,<br />
Tel.: 06432/9346422 od. 0163/<br />
1525464<br />
Alt-KFZ<br />
Wir zahlen bis zu 200,– €<br />
inkl. Abholung! Unfallwagen Barankauf!<br />
COOS RECYCLING<br />
Tel.: 0<strong>27</strong>32/59 63 34 · 0171/<strong>27</strong> 50537<br />
Top Opel Vectra B "Comfort", aus 1.<br />
Hd., 85 kW, D3 (Benz.), Bj. 96, TÜV/<br />
AU neu, 198.000 km, alle Insp., Klima,<br />
eFH, ZV, ABS, Stereo, d.-blaumet.,<br />
äußerst gepfl., 1.450 o. Tel.:<br />
0171/3114259<br />
Stellenmarkt<br />
"Ferienarbeit" i. d. Sommerferien f.<br />
Hilfsarbeiten auf Baustellen. Interes-<br />
se? Tel.: 0<strong>27</strong>41/23131<br />
Mit einer Anzeige in Ihrem<br />
Wochenblatt sind Sie<br />
Ihrem Mitbewerber immer<br />
eine Nasenlänge voraus!<br />
Erledige alles um Haus u. Garten,<br />
Trockenbau, Altbausanierung, Pfla-<br />
sterarb., Rasen mähen, Hecken. Tel.:<br />
0177/5667099<br />
Mit einer Anzeige in Ihrem<br />
Wochenblatt sind Sie<br />
Ihrem Mitbewerber immer<br />
eine Nasenlänge voraus!<br />
Sonstiges<br />
Suche/kaufe Münzen, auch ganze<br />
Sammlungen gegen Barzahlung. Tel.:<br />
02634/1076<br />
Umzüge, Haushaltsauflösungen,<br />
preisw. u. fachger., auch kurzfr. zum<br />
Festpreis. Tel.: 0<strong>27</strong>42/966746, 0171/<br />
5288685<br />
<strong>2013</strong><br />
Heimatfind<br />
ich gut<br />
für 7,70 Euro + 2,55 € Versand<br />
erhältlich im LW-Shop<br />
unter: www.wittich.de<br />
E-Mail:<br />
heimatjahrbuch@<br />
wittich-hoehr.de<br />
Fax 0 26 24 - 91 11 95<br />
Gold&Silber-Barankauf aller Art<br />
zahle Höchstpreise!<br />
Vergleichen Sie die Preise, bevor Sie bares Geld verlieren...<br />
90 Jahre<br />
JUWELIER Ortheil<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. -Fr. 9.00-12.00 Uhr ·14.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00-12.00 Uhr<br />
Viktoriastr. 7·Tel. 0<strong>27</strong>41/97<strong>27</strong>33·57518 Betzdorf<br />
Heimat- und Bürgerzeitungen<br />
Anzeigenschluss<br />
<strong>Kirchen</strong> und<br />
Nachbargemeinden<br />
Weitere Ausgaben gerne<br />
unter 02624/911-0 oder im<br />
Internet: www.wittich.de<br />
<strong>Kirchen</strong><br />
Wissen<br />
Betzdorf<br />
Hellertal<br />
Montag, 9.00 Uhr<br />
Montag, 9.00 Uhr<br />
Montag, 9.00 Uhr<br />
Montag, 9.00 Uhr<br />
i<br />
nformation für unsere Leser und Inserenten<br />
Anzeigen-<br />
Annahmeschluss<br />
beim Verlag<br />
Montag, 9.00 Uhr<br />
Bei Feiertagsvorverlegung<br />
einen Werktag früher<br />
Redaktions-<br />
Annahmeschluss<br />
bei der Verwaltung<br />
Freitag, 9.00 Uhr<br />
Bei Feiertagsvorverlegung<br />
einen Werktag früher<br />
Privat- und Familienanzeigen nehmen entgegen:<br />
<strong>Kirchen</strong>: Tintenfass -Herr Mockenhaupt<br />
Bahnhofstraße 11 -Tel. 0<strong>27</strong>41/616 57<br />
Niederfischbach: Toto-Lotto, Fair-Play Sport Shop -Fam. Griese<br />
Konrad-Adenauer-Str. 100 -Tel. 0<strong>27</strong>34/571730<br />
Ihr Ansprechpartner<br />
für Geschäftsanzeigen<br />
und Prospektverteilung<br />
Zeit sparen –Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de<br />
Gebietsverkaufsleiter<br />
Oliver<br />
Feisel<br />
01 71/ 6474128<br />
o.feisel@wittich-hoehr.de<br />
Verkaufs-<br />
Innendienst<br />
Alexandra<br />
Bertus<br />
02624/911-224<br />
Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 –17. 00 Uhr<br />
Telefon-Nr. 02624/911-<br />
Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 205<br />
Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123<br />
Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115<br />
Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110<br />
Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115<br />
Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111<br />
Annahme private Kleinanzeigen Fax 125<br />
Rechnungserstellung Tel. 211<br />
Rechnungserstellung Fax 165<br />
Redaktionelle Beiträge Tel. 191<br />
Redaktionelle Beiträge Fax 195<br />
Zustellung Tel. 146<br />
Zustellung Fax 145<br />
FTP-Übertragung:<br />
Auf Anfrage<br />
Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF.<br />
Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder<br />
einbetten.<br />
E-Mail-Adressen:<br />
Anzeigenannahme:<br />
anzeigen@wittich-hoehr.de<br />
Rechnungswesen:<br />
buchhaltung@wittich-hoehr.de<br />
Redaktion:<br />
kirchen@wittich-hoehr.de<br />
Zustellung:<br />
zustellung@wittich-hoehr.de<br />
Postanschrift:<br />
Verlag+Druck LINUS WITTICH KG<br />
Rheinstraße 41<br />
56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Postfach 1451<br />
56195 Höhr-Grenzhausen<br />
VERLAG +DRUCK<br />
LINUS WITTICH<br />
Heimat- und Bürgerzeitungen
<strong>Kirchen</strong> aktuell 48 Nr. <strong>27</strong>/<strong>2013</strong><br />
Intensive Vorbereitung auf die<br />
ISF<br />
Institut für<br />
Schulische<br />
Förderung<br />
NACHPRÜFUNG<br />
Über 25 Jahre anerk. Lern- und Schülerhilfe<br />
Betzdorf · Viktoriastr. 24 · % 0<strong>27</strong>41/1203<br />
• für Schüler aller Schularten<br />
• durch erfahrene Fachlehrer<br />
• in allen Fächern<br />
Bitte bis<br />
5. Juli<br />
anmelden!<br />
FERIENINTENSIVKURSE<br />
• für einen besseren Start ins neue SchuljahrBitte bis 5. Juli<br />
anmelden!<br />
www.isf-betzdorf.de<br />
Anzeige<br />
Frank<br />
Hölzemann<br />
aus der Region<br />
für die Region<br />
Kaufen ·Verkaufen ·Vermietung ·Mietgesuche<br />
Immobilien Anzeigenannahme 02624/911-0<br />
Gerne verkaufen wir auch Ihr Haus:<br />
•Kostenlos bewerten •Schneller +seriös<br />
vermitteln •günstig +bankenneutral finanzieren<br />
unser Erfolgsgeheimnis seit 25 Jahren<br />
PRO Finanzvermittlung Betzdorf<br />
Jetzt testen !Tel: 0<strong>27</strong>41-23131<br />
Heike<br />
Schäfer<br />
HEMA Bikes<br />
Wir sind anders als die anderen<br />
Koblenz-Olper Str. 93<br />
57548 <strong>Kirchen</strong><br />
Tel. 0 <strong>27</strong> 41 – 9 49 24 36<br />
Fax 0<strong>27</strong>41–9492437<br />
www.hema-bikes.de<br />
REIFEN +AUTOSERVICE<br />
KFZ Meisterbetrieb<br />
Riesiges Reifenangebot ab Lager zu günstigen Preisen!<br />
Reifenservice für PKW ·Transporter ·Zweiräder ·LKW ·Traktor usw.<br />
Leichtmetallräder aller Marken ·Autoteile und Zubehörshop ·Rädereinlagerung<br />
Reifenservice für viele Leasingflotten ·KFZ-Reparatur/ Wartung aller Marken<br />
•3xwöchentlichHU/AU im Haus auchfür Zweirad /Transporter /Wohnmobile<br />
•Inspektion z.B.PKW 4+6 Zyl. nur 55,- €zzgl. Material (nachHerstellervorgabe)<br />
•4-Rad-Achsvermessung z. B. PKW inkl. Spureinstellung Vorderachse nur 45,- €<br />
• Diagnose/Elektrik ·Zahnriemen ·Bremse ·Schalldämpfer ·Ölservice ·Einbau v. AHK<br />
•Klimaanlagenservice PKW nur 59,90 €<br />
Reifen Höfer GmbH<br />
Am Hochbehälter 12 ·57586 Weitefeld<br />
Telefon 0<strong>27</strong>43/2190·Telefax 0<strong>27</strong>43/4668<br />
reifenhoefer@t-online.de · www.reifen-hoefer.de<br />
Öffnungszeiten: 7.30 –12.00 und 13.00 –17.30 Uhr –Samstag 8.00 –12.00 Uhr,Büro durchgehend besetzt.<br />
Kindergeburtstag<br />
auf dem Bauernhof<br />
Info:<br />
www.haldenhof-schneider.de<br />
Tel. 0<strong>27</strong>34-1245<br />
feiern<br />
Zwei schöne Wohnungen in ruhiger Lage (Wohngebiet) am Ortsrand von Mudersbach:<br />
VON IHRER EINLIEGERWOHNUNG DIREKT IN DIE NATUR<br />
Wohnküche, Schlafzimmer, Bad, ca. 65 m 2 , Herbst 2011 komplett renoviert, Bad<br />
neuwertig, eigener Eingang, € 325,-- KM zzgl. € 140,-- NK, einmalige Kaution 3 KM,<br />
ab sofort frei, auf Wunsch Küchenzeile und SAT-Anschluss, Terrasse.<br />
SCHÖNE DACHGESCHOSSWOHNUNG MIT BLICK INS SIEGTAL<br />
Küche, Schlaf- und Wohnzimmer, Bad, ca. 70 m 2 , teilweise renoviert, € 350,-- KM<br />
zzgl. € 165,-- NK, einmalige Kaution 3 KM. ab 1.8.<strong>2013</strong><br />
Nach Mudersbach City ca. 10 Minuten. Hier bekommen Sie alles für den täglichen<br />
Bedarf. Ärzte, Zahnärztin, Apotheke, Tankstelle, Banken und vieles mehr vorhanden.<br />
Haltung von Haustieren nach Absprache, Gartennutzung möglich, keine Maklergebühren.<br />
Telefon: 0 <strong>27</strong> 45 / 93 19 60 · Mobil: 01 75 /162 20 21<br />
Bender &Bender Immobilien Gruppe<br />
Wir suchen dringend für unsere zahlreichen Kunden aus Köln, Bonn und<br />
Frankfurt Einfamilienhäuser und Bauernhöfe<br />
Rufen Sie uns unverbindlich an!<br />
Einen Makler beauftragen, 70 Makler arbeiten für Sie!<br />
Infos unter: www.bender-immobilien.de<br />
0<strong>27</strong>41/97 32 31 -2 oder 02681/98 26 26 -0<br />
Lagerverkauf<br />
Sommerdekorationen, Rankhilfen &Gartenmöbel<br />
6. Juli <strong>2013</strong><br />
Samstag, 9.00 -14.00 Uhr<br />
Neue<br />
Adresse<br />
20%<br />
Rabatt<br />
Marienberger Straße 10 . 56470 Bad Marienberg<br />
Wegbeschreibung unter www.country-garden.de | Tel. 02661 94052-43
![Standrohrvermietung ab 01.08.2013 [pdf-Form.]](https://img.yumpu.com/23845641/1/184x260/standrohrvermietung-ab-01082013-pdf-form.jpg?quality=85)
Change language