X-POWER - kinzo
X-POWER - kinzo X-POWER - kinzo
l 5.1 A porfelfogózsák felszerelése (2-es kép) A porfelfogózsák (6) a porfelfogózsákcsatlakozásra (5) lesz rádugva és elfordítás által fixálva. A porelszívás direkt a csiszolópapíron és a csiszolótányéron keresztül a porfelfogózsákba történik. Figyelem! A porfelfogózsák használata egészségügyi okoból okvetlenül szükséges! 5.2 Csiszolópapírfelerősítés Probléma nélküli csere a tépőzár által. Ügyeljen a csiszolópapíron és a csiszolótányéron levő elszívó lyukak megegyezésére. 2-es kép 5.3 A pótfogantyú elállítása (3-as kép) Eressze meg a csavart (a) és állítsa be a pótfogantyú (8) optimális állását. A csavar (a) feszesre való húzása által lesz a pótfogantyú (8) fixálva. 3-as kép 6 Beüzemeltetés 6.1 Be-/ kikapcsoló (1-es kép) Bekapcsolni: Benyomni az üzemkapcsolót (4) Tartósüzem: A rögzítőgombbal (3) biztosítani a kapcsolót (4) Kikapcsolni: Röviden benyomni az üzemkapcsolót (4) Fordulatszámszabályozó (1-es kép/poz. 7) A fordulatszámot a recézett fejű csavar (7) elfordítása által lehet előzetesen kiválasztani. Plusz – irány: magasabb fordulatszám Minusz – irány: alacsonyabb fordulatszám A gépet pillanat- vagy tartóskapcsolásban lehet üzemeltetni. 1-es kép 6.2 Dolgozás az Excenter csiszológéppel • Az egész felülettel feltenni a csiszolótányért. • Bekapcsolni a gépet és enyhe nyomással a munkadarabon körző vagy kereszt- és hosszmozgásokkat elvégezni • A durvacsiszoláshoz egy durva, a finomcsiszoláshoz egy finom szemcsézet ajánlatos. Csiszolási próbák által lehet a legkedvezőbb szemcsézetet kipuhatolni. 7 A hálózati csatlakozásvezeték kicserélése Ha ennek a készüléknek a hálózatra csatlakoztató vezetéke megsérült, akkor ezt a gyártó vagy annak a 26 71792 manual 230V 2.indd 26 14-01-11 14:44
vevőszolgáltatása, vagy egy hasonlóan szakképzett személy által ki kell cseréltetni, azért hogy elkerülje a veszélyeztetéseket. l 8 Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészmegrendelés Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót. 8.1 Tisztítás • Tartsa a védőberendezéseket, szellőztető nyíllásokat és a gépházat annyira por és piszokmentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval le vagy pedig fúja ki sűrített levegővel, alacsony nyomás alatt. • Mi azt ajánljuk, hogy a készüléket direkt minden használat után kitisztítani. • Tisztítsa meg a készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal. Ne használjon tisztító és oldó szereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyagrészeit. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz a készülék belsejébe. 8.2 Szénkefék Túlságos szikraképződés esetén, ellenőriztesse le a szénkeféket egy villamossági szakember által. Figyelem! A szénkeféket csak egy villamossági szakember cserélheti ki. 8.3 Karbantartás A készülék belsejében nem található további karbantartandó rész. 8.4 A pótalkatrész megrendelése: A pótalkatrészek megrendelésénél a következő adatokat kell megadni • A készülék típusát • A kászülékk cikkszámát • A készülék ident-számát • A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számá 9 Megsemmisítés és újrahsznosítás A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A szállítási és annak a tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fém és műanyagok. A defekt alkatrészeket vigye a különhulladéki megsemmisítéshez. Érdeklődjön utánna a szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál! 27 71792 manual 230V 2.indd 27 14-01-11 14:44
- Seite 1 und 2: ARRANTY • WARRANTY• POWERTOOLS
- Seite 3 und 4: Wear ear-muffs. The impact of noise
- Seite 5 und 6: 3 Layout (Fig. 1) A 1 Sanding/grind
- Seite 7 und 8: 8 Cleaning, maintenance and orderin
- Seite 9 und 10: der Steckdose zu ziehen. Halten Sie
- Seite 11 und 12: Staubabsaugung erfolgt direkt durch
- Seite 13 und 14: Draag een gehoorbeschermer. Lawaai
- Seite 15 und 16: gaand gebruik is niet reglementair.
- Seite 17 und 18: 7 Vervanging van de netaansluitleid
- Seite 19 und 20: d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne
- Seite 21 und 22: espondent bien aux données du rés
- Seite 23 und 24: Viseljen egy zajcsökkentő fülvé
- Seite 25: Kérjük vegye figyelembe, hogy a k
- Seite 29 und 30: 1.3 Osobní bezpečnost a) Při pr
- Seite 31 und 32: Pozor! Používání sáčku na zac
- Seite 33 und 34: Používajte ochranu sluchu. Pôsob
- Seite 35 und 36: 3 Popis (obr. 1) P 1 Brúsny tanier
- Seite 37 und 38: • Typ prístroja • Výrobné č
- Seite 39 und 40: d) Właściwie obchodzić się z pr
- Seite 41 und 42: 5 Przed uruchomieniem Przed podłą
- Seite 43 und 44: 43 A Notes ........................
l<br />
5.1 A porfelfogózsák felszerelése (2-es kép)<br />
A porfelfogózsák (6) a porfelfogózsákcsatlakozásra (5)<br />
lesz rádugva és elfordítás által fixálva. A porelszívás direkt<br />
a csiszolópapíron és a csiszolótányéron keresztül<br />
a porfelfogózsákba történik.<br />
Figyelem!<br />
A porfelfogózsák használata egészségügyi<br />
okoból okvetlenül szükséges!<br />
5.2 Csiszolópapírfelerősítés<br />
Probléma nélküli csere a tépőzár által. Ügyeljen a<br />
csiszolópapíron és a csiszolótányéron levő elszívó lyukak megegyezésére.<br />
2-es kép<br />
5.3 A pótfogantyú elállítása (3-as kép)<br />
Eressze meg a csavart (a) és állítsa be a pótfogantyú (8) optimális állását. A csavar (a) feszesre való húzása által<br />
lesz a pótfogantyú (8) fixálva.<br />
3-as kép<br />
6 Beüzemeltetés<br />
6.1 Be-/ kikapcsoló (1-es kép)<br />
Bekapcsolni: Benyomni az üzemkapcsolót (4)<br />
Tartósüzem: A rögzítőgombbal (3) biztosítani a<br />
kapcsolót (4)<br />
Kikapcsolni: Röviden benyomni az üzemkapcsolót (4)<br />
Fordulatszámszabályozó (1-es kép/poz. 7)<br />
A fordulatszámot a recézett fejű csavar (7) elfordítása<br />
által lehet előzetesen kiválasztani.<br />
Plusz – irány: magasabb fordulatszám<br />
Minusz – irány: alacsonyabb fordulatszám<br />
A gépet pillanat- vagy tartóskapcsolásban lehet<br />
üzemeltetni.<br />
1-es kép<br />
6.2 Dolgozás az Excenter csiszológéppel<br />
• Az egész felülettel feltenni a csiszolótányért.<br />
• Bekapcsolni a gépet és enyhe nyomással a munkadarabon körző vagy kereszt- és hosszmozgásokkat elvégezni<br />
• A durvacsiszoláshoz egy durva, a finomcsiszoláshoz egy finom szemcsézet ajánlatos. Csiszolási próbák által<br />
lehet a legkedvezőbb szemcsézetet kipuhatolni.<br />
7 A hálózati csatlakozásvezeték kicserélése<br />
Ha ennek a készüléknek a hálózatra csatlakoztató vezetéke megsérült, akkor ezt a gyártó vagy annak a<br />
26<br />
71792 manual 230V 2.indd 26 14-01-11 14:44
Change language