X-POWER - kinzo
X-POWER - kinzo
X-POWER - kinzo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
d<br />
Portez une protection de l’ouïe.<br />
L’exposition au bruit peut entraîner<br />
une perte de l’ouïe.<br />
Portez un masque anti-poussière.<br />
Lors de travaux sur su bois et autres<br />
matériaux, de la poussière<br />
nuisible à la santé peut être dégagée.<br />
Ne travaillez pas sur du matériau<br />
contenant de l’amiante !<br />
Conforme aux normes de sécurité<br />
en vigueur.<br />
« Avertissement – Lisez ce mode d’ emploi<br />
pour diminuer le risque de blessures »<br />
Portez des lunettes de protection.<br />
Les étincelles générées pendant travail ou<br />
les éclats, copeaux et la poussière sortant de<br />
l’appareil peuvent entraîner une perte de la<br />
vue.<br />
Ne pas jeter les appareils usagés avec les ordures<br />
ménagères<br />
Let op!<br />
Bij het gebruik van materieel dienen enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk<br />
gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u<br />
de informatie op elk moment kunt terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen doorgeven, gelieve<br />
dan deze handleiding mee te geven.<br />
Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zijn aan niet-naleving van deze handleiding<br />
en van de veiligheidsinstructies.<br />
1 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ POUR OUTIL-ÉLECTRIQUE<br />
Lire tous les avertissements et instructions de sécurité. Le manque d’observer ces avertissements et de suivre<br />
ces instructions peut vous exposer à des risques de décharge électrique, d’incendie et/ou à de sérieux dommages.<br />
Veuillez conserver ces avertissements et instructions de sécurité pour future référence. Le terme « outilélectrique<br />
» dans les avertissements de sécurité se rapporte à votre outil-électrique (cordon) secteur ou outilélectrique<br />
(sans cordon) à piles.<br />
AVERTISSEMENT<br />
Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le manque de suivre<br />
les avertissements et les instructions vous exposer à des risques de décharge électrique,<br />
d’incendie et/ou à de sérieux dommages.<br />
Conservez tous les avertissements et instructions pour future référence.<br />
Le terme « outil-électrique » dans les avertissements se rapporte à votre outil-électrique (cordon) secteur ou<br />
outil-électrique (sans cordon) à piles.<br />
1.1 Sécurité de zone de manœuvre<br />
a) Maintenir la zone de manœuvre propre et bien éclairée. Les secteurs encombrés ou sombres invitent aux<br />
accidents.<br />
b) N’actionnez pas vos outils-électrique en atmosphères explosives, comme en présence de liquides inflammables,<br />
gaz ou poussière. Les outils-électrique créent les étincelles qui peuvent mettre le feu à la poussière<br />
ou aux vapeurs.<br />
c) Maintenir les enfants et les spectateurs à l’écart pendant l’utilisation d’un outil-électrique. Les distractions<br />
peuvent vous faire perdre le contrôle.<br />
1.2 Sécurité électrique<br />
a) Les prises d’outil-électrique doivent correspondre avec la sortie mural. Ne jamais modifier la prise de quelque<br />
façon. N’utilisez aucune prise d’adaptateur avec les outils-électrique (avec terre) mises à la terre. Les prises<br />
non modifiées et les sorties correspondantes réduiront le risque de décharge électrique.<br />
b) Évitez le contact avec le corps et les surfaces de mise à la terre ou au sol, telles que des tuyaux, radiateurs,<br />
cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un plus grand risque de décharge électrique si votre corps est mis à la terre<br />
ou au sol.<br />
c) Ne pas exposer vos outils-électrique à la pluie ou à des conditions humides. L’eau entrant dans un outilélectrique<br />
augmentera le risque de décharge électrique.<br />
18<br />
71792 manual 230V 2.indd 18 14-01-11 14:44