Download - Keramag AG
Download - Keramag AG
Download - Keramag AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kindgerechte Sanitärkonzepte<br />
für Kindergärten und Schulen.
<strong>Keramag</strong>, eine Marke des Vertrauens.<br />
Langlebige Produktqualität, ausgezeichnetes Design und Lösungen mit Zukunft. Damit überzeugt <strong>Keramag</strong> seit<br />
mehr als 100 Jahren im Markt und sticht dabei immer wieder durch innovative Produktentwicklungen hervor.<br />
Kindgerechte Sanitärprodukte für Kindergärten und spezielle Lösungen für Schulen bilden da keine Ausnahme.<br />
Deshalb gilt <strong>Keramag</strong> auch als der Spezialist mit einzigartigen Produkten und langjähriger Erfahrung.<br />
<strong>Keramag</strong> ist ein führender deutscher Hersteller hochwertiger Sanitärkeramik und gehört zur Sanitec Corporation,<br />
die ihrerseits eine herausragende Position als Marktführer in ganz Europa bei Sanitärkeramik, Duschen, Wannen<br />
und vielen weiteren Produkten für den Sanitärmarkt einnimmt.<br />
Inhalt:<br />
Kind Waschtisch Seite 4<br />
4Bambini/3Bambini/2Bambini<br />
Spiel- und Waschlandschaften Seite 6<br />
Kindgerechte Lösungen aus Varicor ® Seite 12<br />
4Bambini Armaturen Seite 14<br />
WCs Kind und Baby Seite 16<br />
Kind WC-Sitze/-Sitzringe im Tierdesign Seite 18<br />
<strong>Keramag</strong> System Vorwandelemente<br />
und Betätigungsplatten Seite 19<br />
KL-Set Klassenzimmer-Waschtisch,<br />
Waschtisch Schule, Einzelmodelle Seite 20<br />
Wissenswertes für die Planung Seite 22
2/3<br />
Für die Sanitärraumplanung in Kindergärten gelten heute Begriffe wie<br />
„designstark, wertbeständig, größenangepasst, innovativ und ergonomisch“.<br />
Speziell für diesen Bereich hat <strong>Keramag</strong> perfekt durchdachte Konzepte mit einzig -<br />
artigen Produkten entwickelt: Design und Funktionalität in absolut kindgerechter<br />
Form verbunden – praktisch „mitwachsend“ – unterstützend in den Entwicklungsprozessen<br />
vom Babyalter an – leicht bedien- und nutzbar für Kinder jeden Alters –<br />
und dabei deutlich Personal entlastend.<br />
Und mit speziellen Lösungen für Schulen unterstützt <strong>Keramag</strong> den reibungslosen<br />
Ablauf eines hygienisch einwandfreien, komfortablen Schulalltags.<br />
Kindgerecht planen mit <strong>Keramag</strong>:<br />
• Selbstständigkeit fördern<br />
• Hygiene spielerisch erlernen<br />
• größenangepasste Produkte für die<br />
verschiedenen Altersstufen<br />
• ergonomische Formabstimmung<br />
• einfache und sichere Nutzung<br />
• individuelle, fröhliche Raumgestaltung und<br />
• eigene, kreative Ideen realisieren
Ergonomisch und funktional clever durchdacht.<br />
Vom Waschtisch, der es ganz einfach macht, sich alleine zu waschen, bis zum größenangepassten WC –<br />
<strong>Keramag</strong> verhilft den Kleinen gezielt zu mehr Eigenständigkeit im Kindergartenalltag. Mit pfiffigen Extras<br />
in Design, Ergonomie und Funktionalität.<br />
Große Flächen zwischen den einzelnen<br />
Sanitärobjekten bieten Freiraum für den<br />
Bewegungsdrang der Kinder und verringern<br />
somit das Unfallrisiko.<br />
Lustig und praktisch – das Wellendesign<br />
holt die Armatur nach vorn.
4/5<br />
Kind Waschtisch im Wellendesign<br />
• Geringe Ausladung von nur 400 mm<br />
• Vorgezogene Armaturenbank für leichteres<br />
Erreichen der Armatur<br />
• Großzügige Abstellfläche<br />
• Extra tiefes Becken, damit die Kinder beim<br />
Planschen nicht direkt nass werden<br />
• Kombinierbar mit Halbsäule<br />
• Flexibel in altersgerechten Höhen zwischen<br />
450 und 600 mm montierbar<br />
• Waschtisch: Modell-Nr. 326060,<br />
Halbsäule: Modell-Nr. 296500<br />
Noch leichter Hände waschen – mit den<br />
4Bambini Armaturen, Details Seite 14.<br />
Passend für jedes Alter – <strong>Keramag</strong>-WCs gibt es<br />
in unterschiedlichen Sitzhöhen, Details Seite 16.
Spielerisch zur hygienischen Selbstständigkeit.<br />
Kinder begreifen die Welt spielerisch sehr viel schneller. <strong>Keramag</strong> fördert diesen Lernprozess durch Produkte, die den<br />
Spaßfaktor Wasser ideal mit einer kinderleichten Nutzung verbinden. Hände waschen, Zähne putzen und Co. wird<br />
damit schnell zum reinsten Vergnügen mit Lerneffekt. Auch in kleinen Räumen. Durch die vielseitigen Kombinationsmöglichkeiten<br />
unterschiedlicher Waschtischgrößen.<br />
4Bambini Spiel- und Waschlandschaft<br />
1800 x 415 mm, Weiß (Alpin). Kombinierbar<br />
mit Front- und Seiten-Dekorblenden aus Varicor ®<br />
in Blau, Rot, Gelb und Grün sowie mit 4Bambini<br />
Infrarotarmatur oder Einhebelmischer.<br />
Version links: Modell-Nr. 430000016 Version rechts: Modell-Nr. 430050016
6/7<br />
4Bambini/3Bambini/2Bambini Spiel- und<br />
Waschlandschaften<br />
• Aus Varicor ® – mit angenehm warmer, samtig weicher<br />
Oberfläche<br />
• 4Bambini mit vier Waschplätzen auf zwei Höhen,<br />
in Rechts- oder Linksabstufung<br />
• 3Bambini mit drei Waschplätzen auf zwei Höhen,<br />
in Rechts- oder Linksabstufung<br />
• 2Bambini mit zwei Waschplätzen auf einer Höhe<br />
• Fördert spielerisch die Entwicklung der Körperpflege<br />
• Spielanreiz mit Lerneffekt durch Wasserstaumöglichkeit<br />
im oberen Becken von 4Bambini und 3Bambini mit<br />
überlaufsicherer, herausnehmbarer Wasserstauscheibe<br />
• Geringe, kindgerechte Ausladung von 415 mm und<br />
Wellendesign für leichter erreichbare Armaturen<br />
• Rundungen minimieren Verletzungsgefahren<br />
• Optional Front- und Seitenblenden in Blau, Rot, Gelb<br />
oder Grün<br />
• Durch Kreuzstegventile inkl. 100 mm Staurohr werden<br />
Überschwemmungen vermieden<br />
• Edelstahl-Wandkonsolen zur sicheren Befestigung<br />
Spielend lernen, wie Wasser fließt –<br />
ohne Überschwemmung<br />
• Maximale Wasserstauhöhe von 100 mm mit dem Staurohr<br />
• Leicht tiefer liegender Überlauf durch Löcher in der Stauscheibe<br />
• Kleine Bäche zaubern durch Herausziehen der Stauscheibe<br />
• Auch im unteren Becken auf max. 100 mm stauen oder direkt<br />
abfließen lassen<br />
Für ihre altersgerechte,<br />
besonders komfortable<br />
Produktgestaltung wurde<br />
die 4Bambini Spiel- und<br />
Waschlandschaft im<br />
März 2013 vom ZVSKH<br />
ausgezeichnet.
Rundum kindersicher<br />
• Sanfte Wellenform des Beckens<br />
• Blenden unten abgerundet<br />
• Lückenlose Verbindung von Frontund<br />
Seitenblenden<br />
Eine Waschplatzgestaltung mit Höhen -<br />
abstufung fördert die Hygieneentwicklung<br />
der Kleinen, die sich gern an den Großen<br />
orientieren.
6/7 8/9<br />
Speziell für kleine Kinder entwickelt und nach hohen Sicherheitsaspekten konstruiert. Auch bei der 3Bambini Spiel- und<br />
Waschlandschaft sorgen softe Rundungen und Verbindungen ohne Lücken oder scharfe Kanten für unbeschwerte Spielund<br />
Wascherlebnisse.<br />
3Bambini Spiel- und Waschlandschaft<br />
1390 x 415 mm, Weiß (Alpin). Kombinierbar<br />
mit Front- und Seiten-Dekorblenden aus Varicor ®<br />
in Blau, Rot, Gelb und Grün sowie mit 4Bambini<br />
Infrarotarmatur oder Einhebelmischer.<br />
Version links: Modell-Nr. 430300016 Version rechts: Modell-Nr. 430350016
Pfiffig gestalten mit farbenfrohen Waschplätzen: Alle Spielund<br />
Waschlandschaften von <strong>Keramag</strong> können mit blauen,<br />
roten, gelben oder grünen Front- und Seitenblenden kombiniert<br />
werden.<br />
Rot, Gelb, Grün und Blau gehören zu den<br />
ersten Farben, die Kinder klar unterscheiden<br />
und benennen können.
10/11 6/7<br />
Mit der 900 mm breiten 2Bambini Spiel- und Waschlandschaft<br />
lassen sich auch kleine Räume absolut kindgerecht<br />
gestalten. Und für größere Gestaltungsspielräume können<br />
die Spiel- und Waschlandschaften von <strong>Keramag</strong> vielseitig<br />
miteinander kombiniert werden.<br />
2Bambini Spiel- und Waschlandschaft<br />
900 x 415 mm, Weiß (Alpin). Kombinierbar<br />
mit Front- und Seiten-Dekorblenden aus Varicor ®<br />
in Blau, Rot, Gelb und Grün sowie mit 4Bambini<br />
Infrarotarmatur oder Einhebelmischer.<br />
Modell-Nr. 430200016
Gute Ideen kreativ<br />
umsetzen mit Varicor ® .<br />
Durch seine herausragenden Materialeigenschaften ist der<br />
Mineralwerkstoff Varicor ® für die Waschplatzgestaltung in<br />
Kindergärten extrem gut geeignet. Er erlaubt die perfekte<br />
Anpassung der 4Bambini/3Bambini/2Bambini Spiel- und<br />
Waschlandschaften an die Bedürfnisse und das Lernverhalten<br />
der Kinder. Und er macht es möglich, selbst die ausgefallensten<br />
Designideen präzise und kindgerecht umzusetzen.<br />
Varicor ® , klare Materialvorteile für Kindergärten<br />
Becken und Blenden aller Spiel- und Wasch land schaften<br />
bestehen aus diesem hochwertigen, voll durchgefärbten,<br />
porenlosen Mineralwerkstoff.<br />
• Angenehm warm in der Haptik<br />
• Antibakterielle Wirkung<br />
• Blenden in Rot, Blau, Gelb und Grün – für die jeweiligen<br />
Gruppenfarben in Kindergärten<br />
• Äußerst schlag- und kratzfest<br />
• Fleckenunempfindlich und pflegeleicht<br />
• Leicht nahezu spurlos auszubessern<br />
• Auch ideal für eine vollkommen individuelle Waschplatzgestaltung<br />
Die Anpassungsfähigkeit von Varicor ®<br />
schafft sanfte Rundungen, fugenlose<br />
Verbindungen und aufregende Erlebniswelten,<br />
die Kinder gern nutzen und dabei<br />
ihre Selbstständigkeit trainieren.
Varicor ® – für grenzenlose Kreativität<br />
Individuelle Sonderlösungen können in nahezu jeder beliebigen<br />
Form und Farbkombination realisiert werden. Perfekt an spezifische<br />
Anforderungen, Wünsche und Raumsituationen angepasst.<br />
Dafür arbeitet der Varicor ® -Spezialist der <strong>Keramag</strong>, die<br />
Varicor GmbH, mit ausgewählten regionalen Vertriebspartnern<br />
zusammen. Gemeinsam garantieren sie einen kompetenten<br />
Ansprechpartner in der Nähe und ein Höchstmaß an Präzision<br />
bei der Umsetzung jeder noch so ungewöhnlichen Projektidee.<br />
10/11 12/13<br />
Rundum Platz satt<br />
• Vom Nachbarn lernen, bei reichlich Bewegungsfreiheit<br />
• Mit weichen, kindgerechten Übergängen<br />
• Fugenlos integrierte Becken<br />
• Exakt installierte Armaturen und Seifenspender<br />
• Eingearbeiteter Spiegelaufbau<br />
Schiff ahoi<br />
• Variable Höhenabstufung<br />
• Für Kinder unterschiedlicher Größe<br />
• Mehrfarbige, themenbezogene Gestaltung möglich<br />
• Rettungsring als Guckloch oder Spiegel realisierbar<br />
Säuglingspflegebecken 80 Liter<br />
• Abmessung 910 x 515 x 280 mm<br />
• Aus hautsympathischem, pflegeleichtem Varicor ®<br />
• Abgeschrägte Wannenrandkante<br />
• Zum Einbau von oben<br />
• Inkl. Ablaufgarnitur mit Gummistöpsel und Standrohr<br />
• Modell-Nr. 407010016 Weiß (Alpin)<br />
• Auch als 40-Liter-Version erhältlich,<br />
Abmessung 765 x 470 x 310 mm,<br />
Modell-Nr. 406010016 Weiß (Alpin)<br />
Wickelanlage mit ausziehbarer Treppe und<br />
flächenbündig integrierter Babybadewanne<br />
• Für Wickelkinder jeden Alters<br />
• Babybadewanne fugenlos integriert<br />
• Eingebettet in ein Gesamtkonzept mit Möbeln und<br />
ausziehbarer Treppe<br />
• Fördert die Selbstständigkeit der Kleinen<br />
Sitzduschwanne<br />
• Abmessung 724 x 463 x 395 mm<br />
• Aus hautsympathischem, pflegeleichtem Varicor ®<br />
• Modell-Nr. 407730016 Weiß (Alpin)<br />
80 Liter<br />
40 Liter<br />
Ihr direkter Kontakt für individuelle<br />
Sonderlösungen aus Varicor ® :<br />
Varicor GmbH<br />
Telefon 07225/9739-0<br />
Telefax 07225/9739-49<br />
info@varicor.de<br />
www.varicor.com
Kinderleicht Hände waschen<br />
und Wasser sparen.<br />
Flott und pfiffig im Design und super leicht zu handhaben<br />
sind die beiden, eigens für Kinder entwickelten 4Bambini<br />
Armaturen – mit automatischer Sensoraktivierung oder als<br />
Einhebelmischer.<br />
4Bambini Einhebelmischer<br />
• Im kindgerechten Design<br />
• Leicht zu bedienen<br />
• Ausladung 90 mm<br />
• Wassersparender Durchfluss von 5,7 Liter/Min. (0,3 Mpa)<br />
• Mit langlebiger, geräuscharmer Keramikkartusche<br />
• Hochwertiger Strahlregler<br />
• Flexible Panzer-Druckschläuche mit Rückflussverhinderer<br />
und Schmutzfangsieb<br />
• Alle Wasser führenden Teile KTW-konform<br />
• Alle Wasser führenden Teile aus bleifreiem Material<br />
• Modell-Nr. 571600
4Bambini Sensor-Armatur: speziell entwickelter<br />
Aktiv-Infrarot Sensor – erfasst auch kleine Kinderhände<br />
absolut zuverlässig.<br />
14/15<br />
4Bambini Sensor-Armatur, die erste speziell für<br />
Kinder entwickelte Infrarot-Armatur<br />
• In Design und Technik perfekt auf Bedürfnisse und<br />
Sicherheit kleiner Kinder ausgerichtet<br />
• Erstmals exakte Sensorerkennung auch kleiner<br />
Kinderhände<br />
• Einfache, sichere Handhabung<br />
• Ausladung 90 mm<br />
• Einfache Vorwahl der Wassertemperatur<br />
• Wassersparender Durchfluss 7 Liter/Min. (0,3 Mpa)<br />
• Flexible Panzer-Druckschläuche mit Rückflussverhinderer<br />
und Schmutzfangsieb<br />
• Alle Wasser führenden Teile KTW-konform<br />
• Alle Wasser führenden Teile aus bleifreiem Material<br />
• Batterieversion: Modell-Nr. 577650 oder<br />
Netzversion: Modell-Nr. 577660<br />
Kinderleichte, exakte Sensoraktivierung<br />
• Spezielle Infrarot-Näherungselektronik für<br />
Kinderhände<br />
• Zuverlässige Erfassung aller Objekte im<br />
Erfassungsfeld bis 250 mm<br />
• Schnelle, verlässliche Reaktionszeit < 0,5 s<br />
• Automatischer Wasserstopp bei Verlassen des<br />
Erfassungsfeldes<br />
• Manueller Wasserstopp zur Beckenreinigung<br />
• Hohe Funktionalität in den verschiedenen<br />
Einsatz bereichen<br />
Farbhinweis für Ihre Planung<br />
Armaturen-Körper: Blau – angelehnt an RAL 5002<br />
Armaturen-Abdeckung: Rot – angelehnt an RAL 3002<br />
Armaturen-Auslauf: Gelb – angelehnt an RAL 1023<br />
Mit der 4Bambini Sensor-Armatur – der<br />
ersten Kinderarmatur am Markt – ist<br />
<strong>Keramag</strong> erneut Vorreiter in der Entwicklung<br />
kindgerechter Sanitärprodukte.
Der Löwentatzen-Clou:<br />
einfach Füße abstellen, damit herunterbaumelnde<br />
Beine nicht einschlafen können.<br />
Sicher sitzen auf passender<br />
WC-Höhe.<br />
Selbstständig und ganz ohne fremde Hilfe zurechtkommen<br />
macht stolz. Deshalb bietet <strong>Keramag</strong> WCs, die schon von den<br />
Kleinsten mühelos und sicher alleine genutzt werden können –<br />
dank unterschiedlicher Sitzhöhen und hohem Sitzkomfort.<br />
Kind Tiefspül-WC mit Löwenfüßen<br />
• Bodenstehend<br />
• Sitzhöhe 320 mm<br />
• Kombinierbar mit WC-Sitz und WC-Sitzring im Tierdesign<br />
oder mit 2-teiligen, abnehmbaren Sitzflächen<br />
• Fußstützen im Löwenfuß-Design für entspanntes Sitzen<br />
der kleineren Kinder<br />
• Passend für Kinder unterschiedlicher Größen und<br />
Altersstufen<br />
• Tiefspül-WC: Modell-Nr. 212000<br />
• Tiefspül-WC mit 2-teiligen Sitzflächen:<br />
Modell-Nr. 212010 Rot,<br />
Modell-Nr. 212015 Grau<br />
Kind Tiefspül-WC<br />
• Wandhängend<br />
• Kombinierbar mit WC-Sitz und WC-Sitzring im<br />
Tierdesign oder mit 2-teiligen, abnehmbaren Sitzflächen<br />
• Auch geeignet für die kindgerechte Renovierung<br />
bestehender Sanitärräume<br />
• 55 mm Bodenfreiheit erleichtern die Bodenreinigung<br />
• Tiefspül-WC: Modell-Nr. 201700<br />
• Tiefspül-WC mit 2-teiligen Sitzflächen:<br />
Modell-Nr. 201710 Rot,<br />
Modell-Nr. 201715 Grau<br />
Kind Flachspül-WC<br />
• Bodenstehend<br />
• Mit einer Sitzhöhe von 370 mm geeignet<br />
für die Größeren unter den „Kleinen“<br />
• Kombinierbar mit WC-Sitz und WC-Sitzring<br />
im Tierdesign<br />
• Flachspül-WC: Modell-Nr. 211500<br />
Farbhinweis für Ihre Planung<br />
Kind Sitzflächen/Baby WC-Sitzring:<br />
Rot – angelehnt an Hewi-Rot<br />
Grau – angelehnt an RAL 7038<br />
• Kind Tiefspül-WC wandhängend:<br />
Modell-Nr. 201700<br />
• Kind Tiefspül-WC bodenstehend mit Löwenfüßen:<br />
Modell-Nr. 212000
16/17<br />
Auf Wachstum eingestellt – <strong>Keramag</strong>-WCs bieten<br />
Kindern jeden Alters die passende Höhe zum sicheren<br />
Sitzen und leichten Aufstehen.<br />
Baby<br />
Referenzen, die Kinder gern nutzen. Tiefspül-WC<br />
Sitzhöhe:<br />
280 mm<br />
Kind<br />
Tiefspül-WC<br />
320 mm<br />
Kind<br />
Flachspül-WC<br />
370 mm<br />
Kind<br />
Tiefspül-WC<br />
wandhängend<br />
Baby Tiefspül-WC<br />
• Einzigartig als kindgerechter Töpfchenersatz<br />
• Bodenstehend<br />
• Sitzhöhe 280 mm<br />
• Kombinierbar mit WC-Sitzring in Rot oder Grau<br />
• Gesteigerter Sitzkomfort durch eine Sitzringform<br />
wie beim Töpfchen<br />
• Abnehmbarer WC-Sitzring für die schnelle Reinigung<br />
• Macht arbeits- und zeitaufwändiges Entleeren von<br />
Töpfchen überflüssig<br />
• Empfiehlt sich auch für den Einsatz in Kinderkliniken<br />
• Tiefspül-WC: Modell-Nr. 211650,<br />
WC-Sitzring Rot: Modell-Nr. 573338,<br />
WC-Sitzring Grau: Modell-Nr. 573348<br />
Rot ist als Orientierungshilfe für Kleinkinder<br />
besonders gut geeignet, da die Farben<br />
Rot und Weiß bereits ab der Geburt unterschieden<br />
werden können.<br />
Die Kind und Baby Tiefspül-WCs können mit <strong>Keramag</strong><br />
System Vorwandelementen und Betätigungsplatten<br />
kombiniert werden. Mehr erfahren Sie auf Seite 19.
Mit Freude aufs WC gehen.<br />
In Zukunft macht es Spaß, sich wie die Großen aufs WC zu<br />
setzen. Mit den lustigen Kind WC-Sitzen und -Sitzringen im<br />
Tierdesign wird der Gang aufs WC zum Vergnügen – und<br />
die selbstständige Hygieneentwicklung zum Kinderspiel.<br />
Kind WC-Sitz im Tierdesign mit Deckel in Weiß,<br />
Grün, Gelb oder Rot<br />
• Passend für wandhängende und bodenstehende Kind WCs<br />
• Kindgerechte Form und Farbigkeit<br />
• Seitlich integrierte Griff- und Stützfunktion<br />
• Softe Rundungen ohne Kanten<br />
• Lustige Augen nahezu unlösbar in leichte Vertiefungen<br />
einklebbar<br />
• Spezieller Überhang am WC-Sitzring führt Urinspritzer<br />
zuverlässig ins WC zurück<br />
• Leichtes Öffnen und sicheres Schließen des Deckels durch<br />
Freiraum zwischen Deckel und Sitzring im Frontbereich<br />
• Besonders reinigungsfreundliche Gestaltung<br />
• Auch mit Absenkautomatik erhältlich<br />
• Kind WC-Sitz im Tierdesign mit Edelstahlscharnieren:<br />
Modell-Nr. 573360 Weiß,<br />
Modell-Nr. 573361 Grün,<br />
Modell-Nr. 573362 Gelb,<br />
Modell-Nr. 573363 Rot<br />
• Kind WC-Sitz im Tierdesign mit Absenkautomatik,<br />
mit Metallscharnieren:<br />
Modell-Nr. 573365 Weiß,<br />
Modell-Nr. 573366 Grün,<br />
Modell-Nr. 573367 Gelb,<br />
Modell-Nr. 573368 Rot<br />
Kind WC-Sitzring im Tierdesign in Weiß,<br />
Grün, Gelb oder Rot<br />
• Passend für wandhängende und bodenstehende<br />
Kind WCs<br />
• Kindgerechte Form und Farbigkeit<br />
• Seitlich integrierte Griff- und Stützfunktion<br />
• Softe Rundungen ohne Kanten<br />
• Lustige Augen nahezu unlösbar in leichte Vertiefungen<br />
einklebbar<br />
• Spezieller Überhang am WC-Sitzring führt Urinspritzer<br />
zuverlässig ins WC zurück<br />
• Besonders reinigungsfreundliche Gestaltung<br />
• Kind WC-Sitzring im Tierdesign mit Edelstahlscharnieren:<br />
Modell-Nr. 573370 Weiß,<br />
Modell-Nr. 573371 Grün,<br />
Modell-Nr. 573372 Gelb,<br />
Modell-Nr. 573373 Rot<br />
Gemeinsam mit Kindergärten entwickelt:<br />
fröhliche Farben und ein lustiges Design,<br />
um kleine Kinder schon früh an die selbstständige<br />
WC-Nutzung zu gewöhnen.<br />
Farbhinweis für Ihre Planung<br />
Kind WC-Sitz/-Sitzring im Tierdesign:<br />
Grün – angelehnt an RAL 6018<br />
Gelb – angelehnt an RAL 1023<br />
Rot – angelehnt an RAL 3002<br />
Die Kind WC-Sitze und -Sitzringe in Weiß, Grün,<br />
Gelb und Rot sind mit allen Kind WCs kombinierbar.
* Für alle funktionserfüllenden Teile von<br />
Spülkasten und Spülsystem ab Lieferung.<br />
Ansonsten gelten die <strong>AG</strong>Bs.<br />
25<br />
Ersatzteile-<br />
Verfügbarkeit*<br />
JAHRE<br />
18/19<br />
Alles aus einer Hand.<br />
Passend zur Keramik bietet <strong>Keramag</strong> auch Vorwandelemente<br />
und Betätigungsplatten. Alles perfekt aufeinander abgestimmt<br />
und für die einfache, kostengünstige Montage konstruiert,<br />
inklusive Sonderausstattung für die Kind/Baby WCs.<br />
<strong>Keramag</strong> System Vorwandelement für Kind/Baby<br />
Stand-WCs, Trockenbau<br />
• An die Größe von Kindern angepasster Sonderrahmen für<br />
leichter erreichbare Betätigungsplatte<br />
• Platzsparende 400 mm breit, Bauhöhe 1030 mm<br />
• Höhenverstellbare Füße 0 – 200 mm<br />
• Stufenlos bis 60 mm tiefenverstellbarer, mit Click-System<br />
fixierbarer WC-Bogen<br />
• Wassersparende Zweimengenspülung 6/3 Liter sowie<br />
Einstellung auf 4,5/3 Liter möglich<br />
• Inklusive Spülstromdrossel<br />
• Frei wählbarer Wasserzulauf für 6 Anschlusspositionen<br />
• Besonders leises Füllventil, < 20 dBa, Klasse I, EN 14124<br />
• Wassersparend durch verzögertes Öffnen des Füllventils<br />
• Entspricht der Norm EN 14055<br />
• Modell-Nr. 515150 Schiefergrau<br />
• Betätigungsplatte Bambini passend zu den Kind/Baby-<br />
Produkten von <strong>Keramag</strong>, Modell-Nr. 515250 Weiß/Rot/Blau<br />
• Komplettes Anschluss-Set für Baby WC als Zubehör erhällich,<br />
Modell-Nr. 554000<br />
<strong>Keramag</strong> System Vorwandelemente für Wand-WCs<br />
stehen für den Nass- und Trockenbau zur Verfügung. Sie sind<br />
auch für Wand-WCs mit rollstuhlgerechter 700 mm Ausladung<br />
sowie für das Kind WC, wandhängend, geeignet, mit einer<br />
Belastbarkeit und Stabilität bis 400 kg.<br />
• Nassbau: Modell-Nr. 515300 Aluminium<br />
• Trockenbau: Modell-Nr. 515100 Schiefergrau<br />
Auch Wandausgüsse wie Espital von <strong>Keramag</strong><br />
sind mit dem passenden <strong>Keramag</strong> System Vorwandelement<br />
schnell und sicher installiert.<br />
• Modell-Nr. 515160 Schiefergrau<br />
<strong>Keramag</strong> System Standard:<br />
• innovative Wandbefestigung im Lieferumfang enthalten<br />
• Rutschbremse bei Höhenverstellung<br />
Weitere Informationen zu allen <strong>Keramag</strong> System<br />
Vorwandelementen und Betätigungsplatten finden Sie im<br />
detaillierten Prospekt „<strong>Keramag</strong> System“.
Form und Komfort für<br />
spezielle Anforderungen.<br />
Nachschub für den Schulalltag sicher verstauen, nasse Tafelschwämme<br />
separat abgelegt austropfen lassen oder komfortable<br />
Lösungen von der Fußhygiene nach dem Sport unterricht<br />
bis zur Säuglingspflege schaffen. Das Produktprogramm<br />
von <strong>Keramag</strong> hält auch für spezielle Anforderungen kind- und<br />
praxisorientierte Lösungen bereit.<br />
KL-Set Klassenzimmer-Waschtisch<br />
• Klassenzimmer-Set bestehend aus:<br />
– Waschtisch, 600 x 480 mm, mit Ablagefläche<br />
– abschließbarem Waschtischunterschrank<br />
mit Einlegeboden<br />
• Hygiene und sicherer Stauraum in einem<br />
• Modell-Nr. 222360
Ein sauberes, aufgeräumtes Umfeld mit<br />
festen Plätzen für die Dinge des täglichen<br />
Gebrauchs im Klassenzimmer fördert<br />
das Hygiene- und Ordnungsverhalten<br />
von Schülern.<br />
20/21<br />
Schule Waschtisch<br />
• Separate Ablagefläche für Schwamm, Lappen usw.<br />
• Verbindet praktische Anforderungen mit optimaler Hygiene<br />
• Speziell für Klassenzimmer konzipiert<br />
• 600 x 550 mm<br />
• Modell-Nr. 162700<br />
Sport Fußbadewanne<br />
• Fördert die Fußhygiene der Kinder<br />
• Bequem und einfach zu nutzen<br />
• Zur Montage auf T-Konsolen oder<br />
alternativ Untermauerung<br />
• 390 x 480 mm<br />
• Modell-Nr. 108000<br />
Gipsfangbecken<br />
• Bestehend aus zwei Teilen<br />
• Zur Montage auf Konsolen<br />
• Oberteil 780 x 515 mm:<br />
Modell-Nr. 362511<br />
• Unterteil 250 x 350 mm:<br />
Modell-Nr. 362512<br />
• Z.B. für Werkräume in Schulen<br />
und Kindergärten<br />
Quelle Ausgussbecken<br />
• 450 x 335 mm, Stichmaß 305 mm<br />
• Kombinierbar mit Ausgussklapprost<br />
und Plastikschoner für Keramik-<br />
Vorderkante<br />
• Ausgussbecken: Modell-Nr. 367200,<br />
Ausgussklapprost:<br />
Modell-Nr. 552201,<br />
Plastikschoner: Modell-Nr. 552003<br />
• Z.B. für Werkräume in Schulen und<br />
als Töpfchenspüle in Kindergärten<br />
und Kliniken<br />
Espital Wandausguss<br />
• <strong>Keramag</strong> System Vorwandelement<br />
für Espital Wandausguss mit<br />
Sonderrahmen zur einfachen, in<br />
der Höhe variablen Armaturenmontage*<br />
• Mit verkürztem, leicht zu greifendem<br />
Edelstahl-Klapprost mit Gummipuffern<br />
• Serienmäßig mit pflegeleichter<br />
KeraTect ® -Glasur<br />
• Offener Spülrand für optimale<br />
Hygiene im Becken<br />
• Spül- und belastungssichere Keramik<br />
nach EN 997<br />
• 400 x 480 mm<br />
• Modell-Nr. 201680600<br />
• Z.B. für Werkräume in Schulen, in<br />
Kindergärten als Töpfchenspüle und<br />
um Stiefel und Matschsachen zu<br />
säubern sowie universell, um Eimer<br />
zu befüllen/entleeren und Schmutzwasser<br />
zu entsorgen<br />
* Detaillierte Informationen erhalten<br />
Sie im Prospekt „<strong>Keramag</strong> System“.
Wissenswertes für die Planung.<br />
Richtwerte der Sanitäreinrichtung<br />
in Kinderkrippen für Kinder von 6 Wochen bis 3 Jahren<br />
Richtwerte der Sanitäreinrichtung<br />
in Kindergärten und Jugendhorten<br />
Raumbezeichnung<br />
Anzahl der<br />
Räume<br />
Sanitäreinrichtung<br />
Raumbezeichnung<br />
Anzahl der<br />
Räume<br />
Sanitäreinrichtung<br />
Toilettenraum<br />
für Krabbel- und<br />
Kleinkinder<br />
Wasch- und Baderaum<br />
(zweckmäßig als<br />
Vorraum vom Töpfchenund<br />
Toilettenraum)<br />
1 1 Kleinkind-WC für<br />
10 Krabbelkinder<br />
1 Waschtisch<br />
1 1 Kinderbadewanne für<br />
6 bis 8 Kinder<br />
1 Wickeltisch für bis zu<br />
20 Kinder<br />
1 Brausestand für<br />
20 Krabbel- und<br />
Kleinkinder<br />
1 Waschtisch für<br />
2 bis 6 Krabbel- und<br />
Kleinkinder<br />
Toilettenraum 2 1 ( Kinder-)WC für<br />
5 bis 15 Kinder<br />
1 bis 2 Waschtische<br />
Wasch- und Baderaum<br />
(zweckmäßig als<br />
Vorraum vom Toilettenraum)<br />
2 1 Waschtisch für<br />
2 bis 6 Kinder<br />
1 Brausestand für<br />
10 Kinder<br />
1 Badewanne für<br />
20 Kinder<br />
Absonderungsraum 1 1 Waschtisch<br />
Arztraum 1 1 Waschtisch<br />
Absonderungsraum 1 1 Waschtisch<br />
Stillraum 1 1 Waschtisch<br />
Büro 1 1 Waschtisch<br />
Küche (Milchküche) 1 1 Waschtisch<br />
Waschküche 1 1 Fäkalienausguss<br />
1 Waschbütte<br />
1 Waschtisch<br />
Personalräume<br />
– Bad<br />
– Wohn- und<br />
Schlafraum<br />
(Leiterin und Helferin)<br />
1<br />
2<br />
1 WC<br />
1 Bidet<br />
1 Waschtisch<br />
1 Badewanne oder<br />
Brausestand<br />
1 Waschtisch je Raum<br />
Büro 1 1 Waschtisch<br />
Küche 1 1 Ausguss<br />
1 Waschtisch<br />
Teeküche 1 1 Ausguss<br />
1 Waschtisch<br />
Personalräume (Leiterin)<br />
– Bad 1 1 WC<br />
1 Bidet<br />
1 Waschtisch<br />
1 Badewanne oder<br />
Brausestand<br />
Werkstatt<br />
(in Jugendhorten)<br />
1 1 Werkraumbecken mit<br />
Gipsfangbecken<br />
In Anlehnung an Sanitär-Technik, Feurich/Kühl, Band 1, 2011<br />
In Anlehnung an Sanitär-Technik, Feurich/Kühl, Band 1, 2011<br />
Sicheres, leises Schließen.<br />
Die Kind WC-Sitze sind optional mit Absenkautomatik<br />
erhältlich. Hier schließt sich der WC-Sitz auch bei<br />
einem unachtsamen Griff sanft, leise und mit größter<br />
Sicherheit für kleine Finger.<br />
In höchstem Maße pflegeleicht.<br />
Eine mit der Spezialglasur KeraTect ® veredelte Keramikoberfl<br />
äche ist viermal glatter als andere Oberfl ächen und<br />
deshalb extrem leicht zu pfl egen. Auf die gleichbleibend<br />
hohe Glätte gibt <strong>Keramag</strong> 30 Jahre Garantie. KeraTect ® ist<br />
optional erhältlich bei allen Kind/Baby WCs, beim KL-Set<br />
und Schule Waschtisch sowie serienmäßig beim Espital<br />
Wandausguss.
22/23<br />
Richtwerte der Sanitäreinrichtung<br />
in Schulen<br />
Raumbezeichnung<br />
Toilettenräume<br />
für Jungen<br />
Toilettenräume<br />
für Mädchen<br />
Toilettenräume<br />
für Lehrer<br />
Toilettenräume<br />
für Lehrerinnen<br />
Sanitäreinrichtung<br />
1 Ausgussbecken<br />
1 WC für 20 Jungen<br />
1 Urinal für 10 Jungen<br />
1 Handwaschbecken<br />
oder 1 Waschtisch<br />
für 40 Jungen<br />
1 Ausgussbecken<br />
1 WC für 10 Mädchen<br />
1 Handwaschbecken<br />
oder 1 Waschtisch<br />
für 40 Mädchen<br />
1 WC für 20 Lehrer<br />
1 Urinal für 10 Lehrer<br />
1 Handwaschbecken<br />
oder 1 Waschtisch<br />
für 20 Lehrer<br />
1 WC für 10 Lehrerinnen<br />
1 Handwaschbecken<br />
oder 1 Waschtisch<br />
für 20 Lehrerinnen<br />
Ein Toilettenraum soll höchstens 10 WCs enthalten.<br />
In den Vorräumen ist auf je 2 Jungenzellen bzw.<br />
4 Mädchenzellen ein Handwaschbecken oder ein<br />
Waschtisch anzuordnen.<br />
Normen/Richtlinien<br />
DIN EN 31 Bodenstehende Waschtische –<br />
Anschlussmaße<br />
DIN EN 32 Wandhängende Waschtische –<br />
Anschlussmaße<br />
DIN EN 33 Stand-WCs mit aufgesetztem<br />
Spülkasten – Anschlussmaße<br />
DIN EN 37<br />
DIN EN 38<br />
Bodenstehende Klosettbecken<br />
mit freiem Zulauf – Anschlussmaße<br />
Klosettbecken wandhängend,<br />
mit freiem Zulauf – Anschlussmaße<br />
DIN EN 80 Wandhängende Urinale –<br />
Anschlussmaße<br />
DIN EN 111 Wandhängende Handwaschbecken –<br />
Anschlussmaße<br />
Ausgabe<br />
1999-01<br />
1999-01<br />
2003-07<br />
1999-01<br />
1992-07<br />
2002-02<br />
2003-06<br />
DIN EN 232 Badewanne – Anschlussmaße 2003-09<br />
DIN EN 997<br />
DIN EN 12541<br />
WC-Becken und WC-Anlagen mit<br />
angeformtem Geruchverschluss<br />
Sanitärarmaturen – WC- und<br />
Urinaldruckspüler mit selbsttätigem<br />
Abschluss PN 10<br />
2008-03<br />
2003-03<br />
In Anlehnung an Sanitär-Technik, Feurich/Kühl, Band 1, 2011<br />
DIN EN 13407 Wandhängende Urinale –<br />
Funktionsanforderungen und<br />
Prüfverfahren<br />
DIN EN 14688 Sanitärausstattungsgegenstände –<br />
Waschbecken – Funktionsanforder un gen<br />
und Prüfverfahren<br />
2006-12<br />
2007-02<br />
DIN EN 14055 Spülkästen für WC-Becken und Urinale 2011-02<br />
VDI 6000 Blatt 3<br />
VDI 6000 Blatt 6<br />
Versammlungsstätten und<br />
Versammlungsräume<br />
Kindergärten, Kindertagesstätten,<br />
Schulen<br />
2007-11<br />
2006-11<br />
Quelle: Beuth-Verlag, Berlin (Angaben ohne Gewähr)<br />
Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter pro.keramag.de.<br />
Anfragen per E-Mail an: kindergarten-schule@keramag.de – wir beraten Sie gern.
Art.-Nr.: 580082/11/13/20, Maß- und Farbangaben gelten unter Vorbehalt der materialspezifischen Toleranzen. Modelländerungen vorbehalten. Konzeption und Gestaltung: TR advertising.<br />
Kreuzerkamp 11<br />
D-40878 Ratingen<br />
Tel +49 (0)2102/916-0<br />
Fax +49 (0)2102/916-245<br />
info@keramag.de<br />
www.keramag.de<br />
Für die Schweiz:<br />
Tel +49 (0)2102/916-104<br />
Fax +49 (0)2102/916-650<br />
info@keramag.ch<br />
www.keramag.com<br />
Für Österreich:<br />
Tel +49 (0)21 02/9 16-1 09<br />
Fax +49 (0)21 02/9 16-6 50<br />
info@keramag.at<br />
www.keramag.com