Gastgeberverzeichnis - Kellinghusen
Gastgeberverzeichnis - Kellinghusen
Gastgeberverzeichnis - Kellinghusen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
holstein<br />
unterelbe & auenland<br />
Kiek mol in - 2013<br />
<strong>Gastgeberverzeichnis</strong><br />
Wedeler, Seestermüher &<br />
Haseldorfer Marsch<br />
Glückstadt,<br />
Kollmarer- & Krempermarsch<br />
Itzehoe, Wilstermarsch &<br />
Nord-Ostsee-Kanal<br />
Holsteiner Auenland
freizeitportal holstein<br />
Ausflüge interaktiv planen<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Stellen Sie aus interessanten Radtouren,<br />
reizvollen Wanderungen, spannenden Freizeiteinrichtungen<br />
und den besten Einkehrmöglichkeiten<br />
Ihren Tag in Holstein individuell zusammen!<br />
Planen Sie mit dem neuen freizeitportal holstein* Ihre Zeit in Holstein,<br />
ganz individuell und interaktiv nach Ihren Wünschen.<br />
Egal ob Sie eine Radtour oder Wanderung machen möchten, einen<br />
Museumsbesuch planen oder wissen wollen wo Sie das nächste Hofcafé<br />
finden: Das freizeitportal holstein* hält alle Informationen bereit!<br />
www.holstein-tourismus.de
3<br />
Herzlich Willkommen<br />
Liebe Gäste,<br />
die maritime Unterelbe und das Holsteiner<br />
Auenland, direkt vor den Toren<br />
Hamburgs gelegen, freuen sich<br />
auf Ihren Besuch. Picknicken Sie an<br />
der Tiefsten Landstelle, setzen Sie<br />
mit der kleinsten Fähre über oder<br />
segeln Sie mit dem ältesten fahrtüchtigen<br />
Segelschiff Deutschlands.<br />
Die Region zwischen Hamburg<br />
und der Nordsee hat einiges zu<br />
bieten.<br />
Ein dichtes Netz an Radwegen mit<br />
einer Länge von über 3.000 km lädt<br />
Sie zu ausgedehnten Rad- und Naturtörns<br />
ein, bei denen Sie die Länge<br />
selbst bestimmen. Unterwegs<br />
werden Sie von liebevoll eingerichteten<br />
Ausflugscafés bereits erwartet.<br />
Die Elbe mit ihren Nebenflüssen<br />
erleben Sie am besten bei einer<br />
der zahlreichen Bootstouren<br />
auf alten Segelschiffen, modernen<br />
Fahrgastschiffen, Holzkähnen oder<br />
mit dem Kanu. Für Familien sind<br />
die Bootstouren jedoch nur ein<br />
Grund, die Region zu besuchen,<br />
denn mit kindgerechten Angeboten<br />
können fast alle Orte aufwarten.<br />
Auf Reitfreunde wartet im Holsteiner<br />
Auenland zudem ein 400 km<br />
langes Reitwegenetz, das durchgehend<br />
beschildert ist.<br />
Mit diesem Verzeichnis können Sie Ihren<br />
Gastgeber frei nach eigenen Wünschen<br />
auswählen. Die meisten Betriebe<br />
sind klassifiziert, so dass Sie anhand<br />
der Sterne den Komfort der Unterkunft<br />
abschätzen können. Viele weitere<br />
Informationen zu den Betrieben finden<br />
Sie in unserer Gastgeberdatenbank<br />
auf www.holstein-tourismus.de.<br />
Einige der Betriebe können dort auch<br />
online gebucht werden. Dort finden Sie<br />
zudem alle Angebote für Ihren nächsten<br />
Urlaub an der Unterelbe und im Holsteiner<br />
Auenland.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und<br />
einen unvergesslichen Aufenthalt!<br />
Ihr Holstein Tourismus<br />
Impressum<br />
Holstein Tourismus e.V.<br />
Große Nübelstraße 31, 25348 Glückstadt<br />
Telefon: 0 41 24 – 6 04 95 92<br />
info@holstein-tourismus.de<br />
Gestaltung: Medienagentur Worm<br />
Fotos: Holstein Tourismus e.V., Michael Ruff, M+T,<br />
Ingo Wandmacher, Photocompany, Thorsten-Michael<br />
Wulff, B. Völz<br />
Copyright und Verwertungsrechte vorbehalten.<br />
Preisänderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne<br />
Gewähr.<br />
Inhalt<br />
Sehenswert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Urlaub in Holstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Veranstaltungen 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
<strong>Gastgeberverzeichnis</strong><br />
Wedeler, Seestermüher und Haseldorfer Marsch . . . . . . . . . . 12<br />
Glückstadt, mit Kollmarer- und Krempermarsch . . . . . . . . . . 18<br />
Itzehoe, Wilstermarsch & Nord-Ostsee-Kanal . . . . . . . . . . . . 32<br />
Holsteiner Auenland, mit <strong>Kellinghusen</strong>,<br />
Hohenlockstedt, Barmstedt & Bad Bramstedt . . . . . . . . . . . . 44<br />
Camping- und Wohnmobilstellplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Information und Buchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
Geschäftsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Klassifizierungen und Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . 58
4<br />
sehenswert<br />
Haseldorfer Marsch – Natur erleben<br />
im und um das Elbmarschenhaus<br />
1<br />
Wedel<br />
Willkomm-Höft<br />
2 3<br />
Rosarium Uetersen<br />
Grenzenlose Rosenvielfalt<br />
Industriemuseum Elmshorn<br />
4<br />
Stadtdenkmal Glückstadt<br />
Maritimes Flair & Matjes<br />
5<br />
Kollmar<br />
Elbe spüren<br />
6<br />
Wilstermarsch<br />
Deutschlands Tiefste Landstelle<br />
7<br />
Itzehoe<br />
Lebenslust an der Stör<br />
8<br />
Brunsbüttel – Schleusenanlagen<br />
und Kulturpfade<br />
9<br />
Burg (Dithmarschen)<br />
direkt am Nord-Ostsee-Kanal<br />
10 11 12<br />
Barmstedt<br />
Schlossinsel im Rantzauer See<br />
<strong>Kellinghusen</strong><br />
Keramikmuseum- und Werkstätten
5<br />
10<br />
8<br />
12<br />
13<br />
15<br />
9<br />
E lbe<br />
7<br />
Wischhafen<br />
Glückstadt<br />
5<br />
4<br />
11<br />
6<br />
3<br />
14<br />
1<br />
2<br />
Aktis ® Internetkarte<br />
© Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein<br />
Kartographie: alta4 geoinformatik AG<br />
Mit freundlicher Genehmigung der Tourismus Agentur Schleswig-Holstein<br />
Informationen zu diesen und weiteren Ausflugszielen entlang der Unterelbe und im Holsteiner Auenland finden<br />
Sie unter www.holstein-tourismus.de.<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Bad Bramstedt<br />
Kur- und Rolandstadt<br />
Arboretum Ellerhoop<br />
17 Hektar voller Blütenpracht<br />
Erlebniswald Trappenkamp
6<br />
maritim*<br />
Schleusenmeile entdecken<br />
Brunsbüttel war einst die einfache Siedlung<br />
am Wasser, später die Kooggemeinde der<br />
Bauern und Fischer. Die großen und weitreichenden<br />
Veränderungen kamen mit dem<br />
Bau des Nord-Ostsee-Kanals. Die Auswirkungen<br />
dieses Jahrhundertbauwerkes hat<br />
zur Entwicklung vom kleinen Dorf zum blühenden<br />
Mittelzentrum sowie zum Hafenstandort<br />
beigetragen.<br />
Wissenswertes über die Geschichte und<br />
Technik der Schleusen und des Nord-Ostsee-Kanals<br />
erfahren Sie bei der offenen<br />
Schleusenführung, April-Oktober jeweils<br />
14.00 Uhr.<br />
www.brunsbuettel.de<br />
0 48 52 - 83 66 24<br />
Einmal Kapitän sein…<br />
Für Seebären oder solche die es werden<br />
wollen bietet die Region Unterelbe<br />
viele Möglichkeiten für einen Ausflug<br />
auf dem Wasser.<br />
Segeln Sie mit auf dem ältesten deutschen<br />
Segelschiff, der „Rigmor von<br />
Glückstadt“. Auf diesem urigen, liebevoll<br />
restaurierten Schiff ist aktives Mitmachen<br />
an Bord willkommen und<br />
Das maritime Erbe ist an der Unterelbe allgegenwärtig. Kleine Häfen und<br />
historische Deiche mit reetgedeckten Katen inmitten der Marsch. An der<br />
Elbe drängen sich Leuchttürme, um den Schiffen den Weg zur See zu<br />
weisen.<br />
Die mit 3,54 Meter unter NN gelegene tiefste Landstelle Deutschlands in<br />
der Wilstermarsch lässt erahnen, wie schwer die Nutzung der Felder für<br />
die Menschen früher war. Eine Geschichte, die der Landschaft und den<br />
Menschen ihren herben Charme verleiht.<br />
macht den Segelausflug zu einem einmaligen<br />
Erlebnis.<br />
Nicht weniger spannend sind Fahrten<br />
mit dem restaurierten historischen<br />
Lastsegler Ewer „GLORIA“ auf der Elbe<br />
und ihren Nebenflüssen.<br />
Der „Aukieker“ entführt Sie ab Wilster<br />
in die Tiefen der Marsch: Horizont so<br />
weit das Auge reicht, herrliche Reetdachhäuser<br />
hinterm Deich und das leise<br />
Plätschern der Wilster Au begleiten<br />
Sie auf diesem Törn.<br />
Wer die Haseldorfer Binnenelbe und<br />
die Elbinsel Pagensand besuchen<br />
möchte kann vom Haseldorfer Hafen<br />
einen Törn mit dem Plattbodenschiff<br />
„Tidenkieker“ unternehmen.<br />
Alternativ können Sie mit dem Tidenkieker<br />
auch von Glückstadt aus eine<br />
Entdeckungstour starten. Egal von wo<br />
Sie in See stechen, alle Touren werden<br />
von erfahrenen Naturführern begleitet.<br />
Traumschiffe entdecken<br />
Aber auch wenn Sie lieber festen Boden<br />
unter den Füßen haben möchten,<br />
bietet Holstein viele Möglichkeiten das<br />
maritime Flair der Region zu genießen.<br />
„Shipspotter“ kommen am "Willkomm-<br />
Höft" in Wedel auf ihre Kosten. Die<br />
international renommierte Schiffsbegrüßungsanlage<br />
am Schulauer Fährhaus<br />
begrüßt ein- und auslaufende<br />
Schiffe mit der jeweiligen Nationalhymne<br />
und stellt sie dem Publikum vor. Woher<br />
kommt das Schiff und wohin fährt<br />
es? Wie viele Container kann das Schiff<br />
aufnehmen? Was hat es geladen?<br />
Da bleibt für den interessierten Besucher<br />
kaum eine Frage offen.<br />
Auch an der Schleusenanlage Brunsbüttel,<br />
dort wo der Nord-Ostsee-Kanal<br />
von der Elbe abzweigt, lassen sich hervorragend<br />
große Schiffe beobachten.<br />
Hier oder in einem der vielen Deichcafés,<br />
bei einer Radtour oder einem Pikknick<br />
am Deich können Sie die großen<br />
und kleinen „Pötte“ zum Greifen nah<br />
erleben. Welches Schiff gerade den<br />
Nord-Ostsee-Kanal passiert, zeigt der<br />
aktuelle Traumschiffkalender auf:<br />
www.holstein-tourismus.de
7<br />
aktiv*<br />
Erleben Sie Holstein mit seinen kleinen und großen Attraktionen vom Fahrradsattel<br />
aus und genießen Sie dabei die Weite der Elbmarschen und die<br />
Idylle der Auenlandschaften. Ein 3.000 Kilometer langes, ausgeschildertes<br />
und abwechslungsreiches Radwegenetz ermöglicht es Ihnen von jedem<br />
Ort Ihre Tour zu starten und nach Ihren Wünschen zu gestalten.<br />
Mit dem Elbe- und Nordseeküstenradweg, dem Ochsenweg, dem Mönchsweg<br />
und der NOK-Route haben Sie zudem einen optimalen Anschluss an<br />
die überregionalen Radwanderwege.<br />
Tagestörns zum Download<br />
Radfahren ohne täglichen Wechsel der<br />
Unterkunft - in Holstein kein Problem.<br />
Ob zu Deutschlands tiefster Landstelle<br />
oder mit den großen Pötten auf dem<br />
Nord-Ostsee-Kanal um die Wette radeln<br />
- jede Radrundtour hat einen thematischen<br />
Schwerpunkt und ist in beide<br />
Richtungen ausgeschildert.<br />
So ist der Einstieg einer jeden Tour flexibel<br />
wählbar und Sie können von Ihrem<br />
Urlaubsort in alle Himmelsrichtungen<br />
los radeln.<br />
Viele Radtouren stehen auf www.holstein-tourismus.de<br />
auf zwei handlichen<br />
Seiten inklusive Wegbeschreibung,<br />
Routenverlauf und Karte zum<br />
Download bereit.<br />
Hier sind auch sämtliche Service -<br />
einrichtungen sowie gastronomische<br />
Betriebe inklusive Öffnungs zeiten aufgeführt.<br />
Einfach morgens ins Internet,<br />
Routenplan ausdrucken und auf geht’s<br />
per Rad in den Urlaub.<br />
Radeln nach den Sternen<br />
Mit einem mobilen Navigationsgerät<br />
am Fahrradlenker können Sie die herrliche<br />
Landschaft um sich herum genießen<br />
ohne Karten lesen und auf<br />
Schilder achten zu müssen.<br />
Unsere zwölf schönsten Törns haben<br />
wir als GPS-Tracks ausgearbeitet und<br />
unter www.holstein-tourismus.de kostenlos<br />
zum Download bereit gestellt.<br />
In den Touristinformationen in Glückstadt,<br />
Wilster und Bad Bramstedt können<br />
Sie sich die GPS-Geräte ab 5 € pro<br />
Tag ausleihen und direkt zu einer Tagestour<br />
starten.<br />
Touren planen mit der neuen<br />
Entdeckerkarte<br />
Wer viel radelt, kann sich guten Gewissens<br />
ein Stück selbst gebackenen<br />
Kuchen und einen duftenden Pott Kaffee<br />
gönnen.<br />
Wo es die leckersten Naschereien und<br />
die schönsten Sehenswürdigkeiten<br />
zwischen Hamburg und der Nordsee<br />
gibt, verrät die neue Entdeckerkarte<br />
Radwandern in Glückstadt<br />
Die Elbmarschen rund um Glückstadt sind<br />
ein ideales Radlerrevier. Auf unseren Radrundtouren<br />
genießen Sie den Weitblick<br />
über eine mehrere Jahrhunderte alte Kulturlandschaft.<br />
Die idyllische Marsch, die endlosen<br />
Deiche und die Elbe eröffnen immer<br />
wieder neue Ausblicke. Erkunden Sie Glück -<br />
stadt und seine Umgebung von der Stör bis<br />
an die Krückau auf unseren vier Törns: Weiden-,<br />
Obst-, Gemüse- und Deichtörn. Ab auf<br />
den Drahtesel und los geht's...<br />
Leistungen: 2 ÜN mit Frühstück im DZ,<br />
2 Tage Tourenleihräder, 1 Matjesbüfett mit „Original<br />
Glückstädter Matjes“ (Mai bis Sep), 2<br />
Lunchpakete für unterwegs, Kartenmaterial.<br />
Preis: ab 135 € p. P.<br />
www.glueckstadt-tourismus.de<br />
04124-937585<br />
von Holstein Tourismus. Sie gibt einen<br />
ausgezeichneten Überblick über das<br />
dichte Holsteiner Radwegenetz.<br />
Damit Sie nicht vor verschlossenen Türen<br />
stehen finden sich auf der Rückseite<br />
der Karte zu jedem Café eine<br />
kurze Beschreibung, Adresse und Öffnungszeiten.<br />
Wegen der guten Grundlage können<br />
Sie die Karte nicht nur zur Planung<br />
Ihrer Tour nutzen, sondern sie ist auch<br />
vor Ort ein treuer Begleiter.<br />
www.holstein-tourismus.de
8<br />
frisch*<br />
Holstein schmeckt<br />
Regionale Produkte schmecken lecker und<br />
sind mit ihren kurzenTransportwegen gleichzeitig<br />
gut für die Umwelt. Auf unserer homepage<br />
www.holstein-tourismus.de finden<br />
Sie viele Informationen und Adressen rund<br />
um das Thema regional genießen. Dort finden<br />
Sie auch die Adressen der "Melkhüser".<br />
Die Pausen- und Raststationen - insbesondere<br />
für Radfahrer - bieten frische landwirtschaftliche<br />
Produkte zum Sofortverzehr und<br />
zum Mitnehmen an.<br />
0 41 24 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Selbst gepflückt oder frisch gekauft<br />
Selbst gepflückt oder zumindest frisch<br />
gekauft schmecken Obst, Gemüse, Käse<br />
und viele andere Leckereien doch<br />
am besten: viele Direktvermarkter bieten<br />
ihre Ware ganz frisch vom Feld an.<br />
Je nach Saison kann gepflückt werden<br />
was das Zeug hält und wenn Ihnen das<br />
zu anstrengend ist, können Sie sich in<br />
den Hofläden mit regionalen Leckereien<br />
eindecken.<br />
Auch viele Restaurants und Gasthöfe<br />
nutzen die regionalen Produkte. Jedes<br />
Frühjahr laden Gastronomen sechs Wochen<br />
lang zum Holsteiner Teller ein. Zum<br />
Frisch von Baum und Strauch, aus der Erde oder lecker in Großmutters<br />
Küche zubereitet, Holstein versorgt ganz Deutschland mit Obst und<br />
Gemüse.<br />
Vor den Toren Hamburgs erwartet Sie ein Paradies aus Obstgärten und an<br />
der Elbmündung das größte Kohlanbaugebiet Europas. Auch unsere Käsereien<br />
brauchen sich nicht zu verstecken. Viele Hofläden bieten das ganze<br />
Jahr über frische Produkte an - nehmen Sie am besten ein Stück Urlaub<br />
mit nach Haus!<br />
einheitlichen Preis wird ein kreatives<br />
Holsteiner Gericht mit Pfiff angeboten.<br />
Sie haben etwas für Käse übrig?<br />
Dann sind Sie bei den 30 Betrieben<br />
der Käsestraße Schleswig-Holstein genau<br />
richtig. Über 100 verschiedene<br />
Käsesorten werden hier produziert:<br />
Junge und alte, weiche und harte, saure,<br />
salzige, scharfe, süße, wahre Stinker<br />
oder wirkliche Duftbomben, der Käsevielfalt<br />
sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Viele Betriebe bieten ihre Produkte direkt<br />
zum Verkauf an und manche lassen<br />
Sie sogar hinter die Käse-Kulissen<br />
blicken.<br />
Früchte feiern wie sie fallen<br />
Besonders in der Erntesaison haben<br />
Sie die Gelegenheit, die ein oder andere<br />
Schlemmerei zu kosten.<br />
Zum Beispiel auf einem der Bauernmärkte<br />
oder während der vielen Veranstaltungen<br />
der Holsteiner Apfeltage<br />
im größten Obstanbaugebiet Schleswig-Holsteins.<br />
Etwas schwerer als das Lieblingsobst<br />
der Deutschen hat es der Kohl, der nur<br />
wenige Kilometer weiter nördlich angebaut<br />
wird.<br />
Doch wer einmal die "Heiermann" -<br />
oder "Drei-Taler-Gerichte" der Dithmarscher<br />
Kohltage probiert hat, der<br />
weiß: Die Köpfe sind vielseitig und äußerst<br />
schmackhaft. Gelegenheit zum<br />
Kosten bieten zahlreiche Veranstaltungen<br />
zwischen Brunsbüttel und Heide.<br />
Jeweils am dritten Donnerstag im Juni<br />
wird der Glückstädter Marktplatz zu einem<br />
riesigen Festplatz, um die aktuelle<br />
Matjes-Saison feierlich zu eröffnen.<br />
Hunderte Menschen warten gespannt,<br />
dass das schwere Holzfass geöffnet<br />
wird und die geladene Prominenz in<br />
den ersten Matjes der Saison beißt.<br />
Ein kurzes Kauen, ein prüfendes<br />
Schmecken, und dann heißt es gewiss<br />
wieder: „Ausgezeichnet!“<br />
Das muss gefeiert werden: Beim riesigen<br />
viertägigen Volksfest ist an jeden<br />
gedacht.<br />
www.holstein-tourismus.de
9<br />
natürlich*<br />
Vielfältig und eindrucksvoll die Natur. Die Marsch mit typischen Kopfweiden,<br />
üppige Auwälder und Schilfgebiete, weiter Blick bis hin zu unbewohnten<br />
Elbinseln. Natur so weit das Auge reicht! Dichte Wälder, einsame<br />
Moorlandschaften und karge Binnendünen. Hier finden Sie Erholung<br />
und Entspannung für Körper und Seele weitab von Verkehrsgeräuschen.<br />
Egal ob Sie lieber Tiere beobachten, Wälder entdecken oder Gärten und<br />
Parks erleben möchten, in Holstein finden Sie es.<br />
Tiere beobachten<br />
Unzählige Zugvögel bevölkern im Frühjahr<br />
und Herbst die weiten Wiesen der<br />
saftigen Marschlandschaft an der<br />
Unterelbe. Hier fressen sie sich die<br />
Fettreserven an, um gut für ihre weiten<br />
Flüge in aller Herren Länder gerüstet<br />
zu sein. Besonders gut beobachten<br />
lässt sich dieses Naturschauspiel an<br />
der Carl-Zeiss-Vogelstation in der Wedeler<br />
Marsch direkt vor den Toren<br />
Hamburgs. Das NABU-Informationsund<br />
Beobachtungszentrum bietet umfangreiche<br />
natur- und vogelkundliche<br />
Informationen zur Wedeler Marsch und<br />
zur Unterelbe. Wenige Kilometer elbabwärts<br />
informiert die multimediale<br />
Ausstellung im Elbmarschenhaus über<br />
die Kultur- und Naturlandschaft der<br />
Marschen in der Region.<br />
Wälder entdecken<br />
Wem die weite Marsch zu flach ist, der<br />
findet auf der eiszeitlich geformten<br />
Geest dichte Wälder und sanfte Hügellandschaften<br />
mit einer ebenfalls<br />
vielfältigen Flora und Fauna; wunderschöne<br />
Wiesen, urige Wälder und<br />
großflächige Auenlandschaften laden<br />
zum erholsamen und zugleich aktiven<br />
Erleben der Region ein. Zahlreiche<br />
Wald- und Erlebnispfade bringen dem<br />
Besucher diesen wunderschönen Naturraum<br />
näher. Mit allen Sinnen entdecken:<br />
Im Erlebniswald Trappenkamp<br />
erleben Sie den Wald auf ganz beson -<br />
ders intensive Weise. Nicht nur bei<br />
schlechtem Wetter bietet das Waldmuseum<br />
Burg einen tiefen Einblick in<br />
die heimische Tier- und Pflanzenwelt.<br />
Gärten und Parks erleben<br />
Auch die Kulturlandschaft Holsteins<br />
hat viel Interessantes zu bieten. So befindet<br />
sich im Kreis Pinneberg die<br />
größte Baumschulregion Deutschlands.<br />
Das Rosarium in Uetersen ist<br />
mit sieben Hektar Fläche der größte<br />
Ro sengarten Norddeutschlands und<br />
steht im Mittelpunkt der deutschen<br />
Rosenzucht. 30.000 Rosen warten<br />
darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.<br />
Mehrtagestouren per Rad<br />
Entdecken Sie Holstein bequem mit den<br />
neuen 2-5-tägigen Mehrtagestouren. Wir organisieren<br />
für Sie die Tour entlang bekannter<br />
Radfernwege - nur Radfahren müssen Sie<br />
noch selber, wir kümmern uns um den Rest.<br />
Auf Wunsch stellen wir auch Leihräder und<br />
e-Bikes zur Verfügung.<br />
0 41 24 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Am Rande der Gemeinde Ellerhoop<br />
liegt das 1956 angelegte Arboretum,<br />
ein großer Park, dessen teilweise einzigartige<br />
Baum- und Pflanzenarten<br />
durch privates ehrenamtliches Engagement<br />
und private Spenden liebevoll<br />
gehegt und gepflegt werden. Kommen<br />
und staunen Sie!<br />
www.holstein-tourismus.de
10<br />
familiär*<br />
Wilstermarsch E-Trimobil<br />
Mit Familie, Freunden und Rücken wind -<br />
garantie rund um Deutschlands Tiefste<br />
Landstelle. Unterstüzt durch einen durchzugstarken<br />
Elektromotor können drei Erwachsenen<br />
oder zwei Erwach sene und<br />
zwei Kinder (mit Kindersitz) auf dem Trimobil<br />
die Wilstermarsch erkunden.<br />
www.wilstermarsch-service.de<br />
0 48 23 - 9 21 59 50<br />
Heuherbergen und Erlebnisbauernhöfe<br />
Kuscheln im Heu, Tiere streicheln, Kühe<br />
melken, Trecker fahren – einfach mal<br />
raus aus der Stadt und ab aufs Land.<br />
Am besten auf einen der beliebten Erlebnisbauernhöfe<br />
und Heuhotels in<br />
Holstein.<br />
In Appen wartet der Almthof darauf<br />
entdeckt zu werden: Kinder können<br />
mit den Kälbern kuscheln, in der<br />
Strohburg toben, eine Treckerfahrt<br />
unternehmen oder einen Ritt auf Esel<br />
Regina wagen, während es sich die Eltern<br />
bei einem leckeren Stück Kuchen<br />
auf der Caféterrasse gemütlich<br />
machen.<br />
Auch die Heuherberge Uhlenhoff mit<br />
Bauernhofcafé in Kölln-Reisiek freut<br />
sich auf kleine und große Gäste und auf<br />
Starten Sie mit Ihrer Familie eine Entdeckungstour in Holstein und erleben<br />
Sie die Welt aus dem Blickwinkel der „Lütten“. Lassen Sie sich verführen<br />
von unseren ungewöhnlichen Holstein-Perspektiven. Etwa auf dem<br />
Rücken der Pferde, bei einer gemeinsamen Draisinenfahrt durch die<br />
Marsch oder beim Auenlandgolfen. Damit Ihr Urlaub ein unvergessenes Familienerlebnis<br />
wird, stehen Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse bei<br />
uns im Mittelpunkt.<br />
dem benachbarten Hof Reumann warten<br />
zahlreiche Vierbeiner auf Besuch.<br />
Wer über Nacht bleiben will, der ist in<br />
einem der Heuhotels oder Bauernhöfe<br />
genau richtig.<br />
Nach einem spannenden Tag auf dem<br />
Hof mit vielen Tieren und Landleben<br />
pur, kann man nach einem Abend am<br />
Lagerfeuer in ein Bett im Heu sinken.<br />
Kleine Naturforscher<br />
Oder werden Sie zu Waldforschern,<br />
entdecken Sie Seeadler an der Elbe,<br />
erkunden Sie Deutschlands tiefste<br />
Landstelle oder zuckeln Sie mit dem<br />
Planwagen durch die Natur.<br />
Im Elbmarschenhaus in Haseldorf laden<br />
viele Exponate zum Mitmachen<br />
ein und erklären den Natur- und Kulturraum<br />
der Elbmarschen.<br />
Nur wenige Kilometer entfernt liegt die<br />
Carl-Zeiss-Vogelstation, in der Sie mit<br />
einem Fernglas bewaffnet zum Vogelkundler<br />
werden können.<br />
Im Wildpark Eekholt heißen über 700<br />
Tiere in 105 Arten Sie willkommen<br />
und im Erlebniswald Trappenkamp<br />
lassen sich Naturschauspiele im<br />
Wildschweinwald, auf Spaziergängen<br />
über Waldwiesen oder durch den<br />
10.000 m² Freiluft-Schmetterlings<br />
garten erleben.<br />
Naturerlebnispfade in der ganzen Region<br />
öffnen den Blick für die vielen stillen<br />
Waldbewohner in Holz und Boden.<br />
Kids aktiv<br />
Auch bei einer Radtour können Sie mit<br />
Ihrer Familie einiges erleben.<br />
Radeln Sie vorbei an den schönsten<br />
Ausflugszielen in Holstein: egal, ob Sie<br />
im Industriemuseum Elmshorn kostenlos<br />
einen Detektivkoffer ausleihen,<br />
am Elbmarschenhaus in Haseldorf<br />
Klotstockspringen oder auf dem Golfbauernhof<br />
in Wiemersdorf ganz ohne<br />
Karohosen den Schläger schwingen,<br />
ein Stopp lohnt sich immer.<br />
Wer das Wasser liebt kann bei einem<br />
Kanutörn auf der Stör oder einem der<br />
kleinen Nebenflüsse einiges erleben.<br />
Besonders spannend wird es bei einer<br />
Schnitzeljagd im Kanu…<br />
www.holstein-tourismus.de
11<br />
ausgelassen*<br />
Originale wie der Glückstädter Matjes, der Dithmarscher Kohl oder die <strong>Kellinghusen</strong>er<br />
Keramik sind weit über unsere Region hinaus bekannt und<br />
werden in Holstein alljährlich standesgemäß gefeiert.<br />
Dazu gesellen sich Klassiker wie die Itzehoer Woche oder die Holsteiner<br />
Apfeltage. Ein jedes Fest für sich ist einen Ausflug wert. Besuchen Sie unsere<br />
regionaltypischen Veranstaltungen und feiern Sie mit uns in Holstein.<br />
In dieser Auflistung finden Sie unsere beliebtesten Veranstaltungen.<br />
25.-28.04.2013 - Wedel<br />
Ochsen- und Frühjahrsmarkt<br />
Viehauftrieb, Musikprogramm im<br />
Festzelt, Jahrmarkt<br />
28.-30.06.2013 - Brunsbüttel<br />
118. NOK-Geburtstag<br />
Maritimes Stadtfest rund um die<br />
Brunsbütteler Schleusen mit Musik<br />
gut informiert<br />
Natürlich finden in Holstein im Jahresverlauf<br />
zahlreiche weitere Veranstal tungen statt. Auf<br />
unserer Homepage können Sie sich einen<br />
guten Überblick über die bunte Vielfalt der<br />
größeren und kleineren Events in unserer<br />
schönen Region verschaffen. Feiern Sie mit<br />
uns - ausgelassen*!<br />
0 41 24 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
12.05. 2013 - Bad Bramstedt<br />
6. Genießer-Marathon<br />
Genussvolles Radeln auf einer Strecke<br />
von 42,5 km<br />
18. -20.05.2013 - Barmstedt<br />
„Skulpturenpark 2013“<br />
Überregionale Kunstausstellung im<br />
Außenbereich auf der Schloss insel<br />
31.05.-09.06.2013 - Itzehoe<br />
Itzehoer Woche<br />
Legendäres Weinfest<br />
13.-16.06.2013 - Glückstadt<br />
46. Glückstädter Matjeswochen<br />
Feierlicher "Matjesanbiss" und viertägiges<br />
Stadtfest mit vielen Live-<br />
Bands<br />
14.-16.06.2013 - Wedel<br />
Hafenfest Wedel<br />
Maritimes Stadtfest an der Elbe mit<br />
Livemusik<br />
29.+30.06.2013 - Uetersen<br />
Rosenfest<br />
Die Rose steht im Mittelpunkt eines<br />
Wochenendes mit vielen Aktivitäten<br />
28.07.2013 - Brunsbüttel, Soesmenhusen<br />
Wattolümpiade<br />
Das wohl lustigste und schmutzigste<br />
Sport-Event der Welt<br />
02.-06.08.2013 - Wilster<br />
Jahrmarkt Wilster<br />
Größter Jahrmarkt an der Westküste<br />
mit Brilliantfeuerwerk<br />
10.+11.08.2013 - <strong>Kellinghusen</strong><br />
Töpfermarkt<br />
Keramiker aus ganz Deutschland präsentieren<br />
ihre neusten Arbeiten<br />
23.-25.08.2013 - Elmshorn<br />
Flora Fest und Hafenfest<br />
Bunte Meile rund um den Hafen mit<br />
Aktionen für die ganze Familie<br />
Anfang Sept. - Mitte Okt. - Haseldorfer und<br />
Seestermüher Marsch, Uetersen<br />
15. Holsteiner Apfeltage<br />
5 Wochen dreht sich alles um die leicht<br />
säuerliche bis saftigsüße Frucht<br />
07.09.2013 - Burg, Brunsbüttel<br />
7. Lichterfest am Nord-Ostsee-Kanal<br />
Die NOK-Romantika geht in die 7te<br />
Runde<br />
17.-22.09.2013 - Marne, Brunsbüttel, Heide<br />
27. Dithmarscher Kohltage<br />
Europas größtes Kohlanbaugebiet<br />
feiert sechs tolle Tage<br />
Dezember 2013 - Glückstadt<br />
Glückstädter Sternenzauber<br />
Vorweihnachtliche Veranstaltungsreihe
44<br />
Holsteiner Auenland<br />
Die Grüne Mitte Holsteins erleben!<br />
Nur 30 Minuten nördlich von Hamburg<br />
liegt das Holsteiner Auenland,<br />
welches das Dreieck Barmstedt –<br />
Bad Bramstedt – <strong>Kellinghusen</strong> umschließt.<br />
Die zauberhaften Auenlandschaften<br />
mit Wäldern, Heideund<br />
Moorgebieten laden zum aktiven<br />
Erkunden ein.<br />
Die Orte der Region locken mit vielen<br />
Sehenswürdigkeiten – so wie<br />
das Schloss mit Roland und der<br />
Kurpark mit Kneippanlagen und<br />
Garten der Sinne in Bad Bramstedt,<br />
der Rantzauer See mit der Schloss -<br />
insel in Barmstedt und der Marktplatz<br />
mit Museum in der Keramikstadt<br />
<strong>Kellinghusen</strong>. Gartenfreunde<br />
lieben das Arboretum in Ellerhoop<br />
und Tierfans den Wildpark Eekholt.<br />
Im Naherholungsgebiet Bokeler See<br />
kann man das bunte Treiben von<br />
der Seeterrasse verfolgen und der<br />
Waldlehr- und Erlebnispfad in der<br />
Störkathener Heide bei <strong>Kellinghusen</strong><br />
bietet eine spannende Entdekkungstour.<br />
Die verschiedenen Landschaften<br />
und Dörfer lassen sich hervorragend<br />
mit dem Rad erkunden. Ausgeschilderte<br />
Rundrouten führen<br />
entlang von Sehenswürdigkeiten,<br />
Ausflugscafés und Badeseen. Zwei<br />
bedeutende Radfernwege führen<br />
mitten durch das Holsteiner Auenland:<br />
Der Ochsenweg, der von Jütland<br />
kommend einmal längs durch<br />
Schleswig-Holstein verläuft sowie<br />
der Mönchsweg, der der Kirchengeschichte<br />
des Landes von Glück -<br />
stadt nach Fehmarn folgt. Das Paddel-Revier<br />
„Stör-Holsteiner Auenland“<br />
bietet sich zum Wasserwandern<br />
oder für den kurzen Ausflug im<br />
Kanu an. Für Pferdefreunde warten<br />
viele Reiterhöfe sowie ein über<br />
600 km langes ausgeschildertes<br />
Reitwegenetz. Die Region lässt sich<br />
auch wunderbar erlaufen – zum Beispiel<br />
einmal um den Rantzauer See<br />
mitten in Barmstedt, über idyllische<br />
Brücken in Bad Bramstedt oder<br />
durch die weiten Wälder des Naturparks<br />
Aukrug nördlich von <strong>Kellinghusen</strong>.<br />
Die Büros vor Ort informieren Sie<br />
gerne kostenlos über Übernachtungs-<br />
und Ausflugsmöglichkeiten<br />
sowie über attraktive Pauschalangebote.<br />
Tipp: Suchen und buchen<br />
Sie die Unterkünfte online!
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
Holsteiner Auenland | Regionalkarte<br />
A B C D E F G<br />
1<br />
1<br />
45<br />
1<br />
2<br />
2<br />
57 56<br />
Stadtplan <strong>Kellinghusen</strong> Seite 50<br />
3<br />
3<br />
4<br />
251<br />
4<br />
250<br />
102<br />
5<br />
150<br />
5<br />
151<br />
6<br />
7<br />
Aktis ® Internetkarte<br />
© Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein<br />
Kartographie: alta4 geoinformatik AG<br />
Mit freundlicher Genehmigung der Tourismus Agentur Schleswig-Holstein<br />
100<br />
101<br />
A B C D E F G<br />
152<br />
120<br />
6<br />
7<br />
Keramikstadt <strong>Kellinghusen</strong><br />
Erleben Sie unsere Keramiktradition!<br />
<strong>Kellinghusen</strong> hat eine lange Keramiktradition. Das Museum<br />
zeigt die bekannten <strong>Kellinghusen</strong>er Fayencen aus<br />
dem 18. und 19. Jahrhundert sowie moderne Keramik in<br />
wechselnden Sonderausstellungen. Ausgewählt von einer<br />
Fachjury zeigen im August die besten Keramiker auf einem<br />
hochkarätigen Töpfermarkt ihre neuesten Arbeiten. In diesem<br />
traditionellen Umfeld haben sich mehrere Keramik-<br />
Werkstätten angesiedelt, die zu einem Besuch einladen.<br />
Töpfermarkt<br />
Fayence-Museum<br />
Keramik-Werkstätten<br />
Information im Bürgerhaus – Unterkünfte, Ausflugstipps, Stadt- & Naturführungen, Rad-, Kanu- und Wandertouren<br />
Hauptstraße 18 • 25548 <strong>Kellinghusen</strong> • Tel.: 0 48 22 - 3 71 07 • info@kellinghusen.de • www.kellinghusen.de
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
<strong>Kellinghusen</strong> | Stadtplan<br />
A B C D E F G<br />
Lockstedter Weg<br />
461<br />
Rensinger Chaussee<br />
Schützenstraße<br />
1<br />
Luisenberger Straße<br />
2<br />
Neumühler Weg<br />
Gerberstraße<br />
Herrmannstraße<br />
Königsberger Straße<br />
Lindenstraße<br />
Preußenstraße<br />
Krimweg<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Am Bornholdsberg<br />
B 206<br />
Overndorfer Straße<br />
Breitenburger Straße<br />
51<br />
Lehmbergstr.<br />
Schulstraße<br />
22 20<br />
21<br />
Lornsenstraße<br />
Hauptstraß e<br />
24<br />
An der Stör<br />
Birke nalle<br />
Feldhusener Straße<br />
53<br />
Brauerstraße<br />
Friedrichstr.<br />
Störweg<br />
50<br />
23<br />
Vorbr ügger Straße<br />
Mühlenbeker Straße<br />
55<br />
Quarnstedter Straße<br />
A B C D E F G<br />
54<br />
52<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
<strong>Kellinghusen</strong> | Hotels<br />
Hennstedt<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden<br />
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes<br />
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).<br />
(Details siehe Seite 58-59)<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,<br />
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein<br />
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
Hotel Restaurant Seelust<br />
Karen Schmekal<br />
Seelust 6<br />
25581 Hennstedt/ OT Seelust<br />
Tel. 0 48 77 - 677<br />
Fax 0 48 77 - 766<br />
landlust@seelust.de<br />
www.seelust.de<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
O<br />
Kategorie *<br />
Region<br />
D1<br />
1<br />
Planquadrat<br />
EH<br />
DH<br />
Zimmertyp<br />
Preis pro Person/Nacht ab €<br />
Zimmer gleicher Ausstattung<br />
4 60,- x<br />
9 40,- x x<br />
T TV<br />
I<br />
Frühstück »x« inkl./Preis €<br />
Zustellbetten<br />
P<br />
Kinderbetten<br />
)<br />
Fahrstuhl<br />
x<br />
x<br />
Tagungsraum<br />
Minibar<br />
15<br />
Entfernung zum Bahnhof in km<br />
Idyllisches, familiär geführtes Landhotel<br />
ruhig an einem kleinen Badesee<br />
gelegen. Überdachte Seeterrasse,<br />
Kaminrestaurant, Sauna, Hallenbad,<br />
Dachterrasse. Ideal für Naturliebhaber,<br />
Radfahrer, Wanderer. Golfplatz<br />
7km, Ochsenweg 7km, 1 Std. zur<br />
Küste und nach Hamburg<br />
Hoch zu Ross in Holstein<br />
Wandern Sie auf dem Rücken Ihres Pferdes durch Holstein und entdecken<br />
Sie diese abwechslungsreiche Landschaft mitten im Binnenland Schleswig-Holsteins,<br />
zwischen dem Naturpark Aukrug, dem Segeberger und dem<br />
Rantzauer Forst. Ein 400 km langes Reitwegenetz und 22 Rundrouten als<br />
GPS Tracks sowie unsere Reitwegedatenbank finden Sie unter<br />
www.holstein-tourismus.de | Tel. 0 41 24 - 604 95 92
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
<strong>Kellinghusen</strong> | Privatzimmer<br />
<strong>Kellinghusen</strong><br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Haus Vollbehr<br />
Ursula Vollbehr<br />
Lünkenstieg 19<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 28 65<br />
http://hausvollbehr.chapso.de<br />
Haus Feldhusen<br />
Gertrud Wemhoff<br />
Feldhusen 1<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 51 34<br />
P<br />
Kategorie *<br />
Stadt<br />
B3<br />
20<br />
DZ<br />
Kinderbett auf Anfrage<br />
Größe in qm<br />
Planquadrat<br />
Zimmerart<br />
Objekte gleicher Ausstattung<br />
Bettenzahl<br />
Preis pro Person/Nacht ab €<br />
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)<br />
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)<br />
1 2 20 D 20,- 5,- 4<br />
O S T G TV P 1<br />
P<br />
P<br />
Stadt<br />
D5<br />
21<br />
MZ<br />
DZ<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
35<br />
25<br />
O T G TV )<br />
Ks<br />
Ks<br />
D<br />
ED<br />
5,-<br />
5,-<br />
20,-<br />
20,-<br />
Entfernung zum Bahnhof<br />
Frühstück »x« inkl./Preis €<br />
2<br />
47<br />
Schick ausgestattetes Zimmer i. EG<br />
eines Einfamilienhauses m. direktem<br />
Zugang zu Terrasse u. Garten, ruhige<br />
Lage a. Stadtrand, separates Bad, Minikühlschrank<br />
u. Kaffeemaschine i. Zi.,<br />
Frühstück 5 € p.P., Kurzreisezuschlag<br />
für die 1. Nacht 2 €, Einzelbelegung<br />
23 €<br />
Privatzimmer in ruhiger Lage in der<br />
Feldmark von <strong>Kellinghusen</strong>. Die Stör<br />
fließt vor der Haustür. 1 Zimmer mit<br />
Dusche/WC, 1 Zimmer mit Etagendusche,<br />
1 Übernachtung ohne Zuschlag<br />
buchbar<br />
Haus Lingk<br />
Anita Lingk<br />
Lerchenweg 7<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 82 27<br />
Haus Balcke<br />
Hildegard Balcke<br />
Störweg 9<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 68 60<br />
Fax 0 48 22 - 71 30<br />
karin.buenz@t-online.de<br />
hildegard@balckes.de<br />
Radler-Herberge am Mönchsweg<br />
Isabell Pietsch und Helga Frey<br />
Hauptstraße 58<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 7 04 62<br />
radlerherberge@am-moenchsweg.de<br />
www.am-moenchsweg.de<br />
P<br />
Stadt<br />
B3<br />
22<br />
DZ<br />
1 2 20 D 20,- x 4<br />
O T G B TV I P 1<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
O<br />
n.t.<br />
Stadt<br />
E3<br />
23<br />
Stadt<br />
E3/4<br />
24<br />
DZ<br />
DZ<br />
DZ<br />
MZ<br />
1<br />
1<br />
S<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
25<br />
11<br />
Ks<br />
Ks<br />
D<br />
D<br />
5,-<br />
5,-<br />
18,-<br />
18,-<br />
T G TV P 1 )<br />
2<br />
4<br />
18<br />
22<br />
Kn<br />
Kn<br />
D<br />
D<br />
6,-<br />
6,-<br />
23,-<br />
20,-<br />
O S P )<br />
3<br />
4<br />
Radfahrer, Wanderer, Angler u. Monteure<br />
willkommen. Den Gästen stehen<br />
Kaffeemaschine, Kühlschrank, Terrasse,<br />
Mikrowelle und eigener Wintergarten<br />
zur Verfügung, üppiges Frühstück<br />
inklusive, Fahrräder vorhanden,<br />
Kurzreisezuschlag für die 1. und<br />
2. Nacht 2 €, Einzelbelegung 22 €<br />
Ferienzimmer in ruhiger Lage. Frühstück<br />
auf Wunsch auch für Diabetiker,<br />
Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine<br />
für Gäste vorhanden.<br />
Frühstück 5 €, Kurzreisezuschlag<br />
1. bis 2. Nacht 3 €, Einzelzimmerbelegung<br />
22 € p. Übernachtung,<br />
Hausprospekt<br />
Zentral gelegen, doch ruhig mit Blick<br />
aufs Storchennest, Frühstück 6 € p.P.,<br />
Kurzreisezuschlag 1. und 2. Nacht 3 €<br />
p.P. , Radler-Proviant möglich, Waschmaschine/Tockner<br />
6 €, Gruppenund<br />
Familienpreise auf Anfrage,<br />
Hausprospekt.
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
<strong>Kellinghusen</strong> | Ferienwohnungen<br />
<strong>Kellinghusen</strong><br />
Hohenlockstedt<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
48<br />
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden<br />
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes<br />
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).<br />
(Details siehe Seite 58-59)<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,<br />
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein<br />
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
Haus Fölster<br />
F<br />
Katrin Fölster<br />
Vorbrügger Straße 8<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 95 07 97<br />
Mobil 01 73 - 6 16 58 25<br />
kfoelster@hotmail.com<br />
www.ferienwohnung-kellinghusen.de<br />
Haus Röck<br />
Helmut & Helga Röck<br />
Schulstr. 30, 25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 36 06 52<br />
Fax 0 48 22 - 36 06 53<br />
Mobil 01 71 - 2 28 30 86<br />
hroeck@t-online.de<br />
www.ferienwohnung-roeck.de<br />
Marienhof<br />
Ilse Krohn<br />
Quarnstedter Straße 91<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 69 08<br />
ilse.krohn@gmx.de<br />
www.marienhof-kellinghusen.de<br />
Residenz an der Lieth<br />
Susanne Hein<br />
Brauerstraße 15<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 37 50<br />
Fax 0 48 22 - 37 51 55<br />
info@pflegewerk-kellinghusen.de<br />
Haus Bandt<br />
Ursel Bandt<br />
Quarnstedter Str. 50<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 57 68<br />
bandt.kellinghusen@freenet.de<br />
Haus Theede<br />
Marion Theede<br />
Liliencronstraße 25<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 64 36<br />
Fax 0 48 22 - 95 05 75<br />
Mobil 01 73 - 2 04 39 05<br />
h-o-theede@web.de<br />
Ferienwohnung in der<br />
Radler-Herberge<br />
Isabell Pietsch und Helga Frey<br />
Hauptstraße 58<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 7 04 62<br />
radlerherberge@am-moenchsweg.de<br />
www.am-moenchsweg.de<br />
Wieczorek,Thorsten u. Sabnine<br />
Deutsch- Ordens-Str. 23a<br />
25551 Hohenlockstedt<br />
0 48 26 - 37 63 99<br />
fewowieczorek@yahoo.de<br />
F<br />
n.t.<br />
Kategorie *<br />
Stadt<br />
G3<br />
52<br />
Region<br />
C2<br />
57<br />
S<br />
FW<br />
FW<br />
G TV<br />
Planquadrat<br />
Wohnungsart<br />
Objekte gleicher Ausstattung<br />
Bettenzahl<br />
Kinderbett auf Anfrage<br />
Größe in qm<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl Wohn-/Schlafräume<br />
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)<br />
1 4 1 60 3 1 2 Ks D 36,- 3<br />
S T G TV P P )<br />
O I 1<br />
F<br />
F<br />
F<br />
O<br />
n.t.<br />
F<br />
Ferienhof "Waldgeister" F<br />
Wiebke Habbe-Persson, Waldersee -<br />
höhe 1, 25551 Hohenlockstedt<br />
Tel. 0 48 26 - 24 47<br />
Fax 0 48 26 - 85 82 14<br />
Mobil 01 76 - 31 18 62 86<br />
whabbe@t-online.de<br />
home.ferienwohnungen.de/habbe-waldgeister<br />
O<br />
F<br />
O<br />
Stadt<br />
E3<br />
53<br />
Stadt<br />
F3<br />
54<br />
Stadt<br />
F4<br />
55<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
3<br />
2<br />
TV<br />
2<br />
1<br />
62<br />
55<br />
1 4 60 2 1 2 Ks D 33,- 10<br />
P<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
( )<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
Ks<br />
Ks<br />
D<br />
D<br />
Preis pro Einheit/Nacht ab €<br />
Entfernung zum Bahnhof<br />
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)<br />
61,40<br />
-<br />
41,50<br />
1 2 1 30 1 1 Kn D 29,- 3<br />
T G TV P P<br />
4<br />
2<br />
P<br />
40<br />
25<br />
O T G TV ( 1 )<br />
n.t.<br />
Stadt<br />
E3/4<br />
24<br />
FW<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1 1 Ks<br />
1 Ks<br />
D<br />
D<br />
49,-<br />
35,-<br />
1 2 x 65 2 1 1 Ks D 45,- 4<br />
O S T TV P 1 )<br />
O<br />
Stadt<br />
E4<br />
50<br />
Stadt<br />
C3<br />
51<br />
Region<br />
C2<br />
56<br />
FW<br />
S T<br />
FW<br />
S<br />
FH<br />
1 2 52 2 1 1 0 Ks D 40,- 3<br />
G TV<br />
1 4 x 60 3 2 2 Kn D 49,- 8<br />
S T<br />
(<br />
P 1 )<br />
1 2 63 2 1 1 Ks D 39,- 3,5<br />
T<br />
G<br />
TV P<br />
G<br />
)<br />
)<br />
TV<br />
I<br />
P<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
Geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung,<br />
zentrale Lage in <strong>Kellinghusen</strong>,<br />
sep. Eingang, sep. Terrasse,<br />
Cottage Garten, Carport, geschlossener<br />
Fahrradunterstand, Wäsche<br />
und Endreinigung inkl., Kurzreisezuschlag<br />
für 1 Nacht 10 €. 1.6. bis<br />
31.8. mind. 2 Übernachtungen.<br />
Ruhige freundliche Ferienwohnung im<br />
Anbau/Neubau. Sep. Zugang, gepflegter<br />
Garten, Terrasse, 140 cm<br />
Doppelbett, 1 Schlafcouch, Wäsche<br />
inkl., Zuschlag für 3. & 4. Person je<br />
5 € p. N., Endreinigung nach Vereinbarung<br />
ab 20 €, Buchung ab 2 N.,<br />
1 N. auf Anfrage.<br />
Stadtrandlage in ländlicher Umgebung,<br />
großer Garten, Bauernhof /<br />
Resthof. Preis gültig b. 4 Personen,<br />
1 Übernachtung buchbar,<br />
Kurzreisezuschlag für 1 Nacht 5 €,<br />
Frühstück 5 €, Wäsche und Endreinigung<br />
inkl., Monteure willkommen,<br />
Hausprospekt<br />
Zentral u. ruhig dir. a. Waldrand,<br />
Café m. Außenterrasse, VP mgl.,<br />
Großzügige Gartenanlage, Fahrradkeller,<br />
Kosmetikstudio, Physiopraxis,<br />
Bibliothek, Fitnessraum, schwellenlose<br />
behindertengerechte Anlage mit sep.<br />
Rollstuhleingang, Wäsche und Endreinigung<br />
inkl., Fam. willkommen<br />
Gemütliche Ferienwohnung a. Ortsrand,<br />
geschlossene Terrasse, gr.<br />
Garten, ebenerdig, 1 Zustellbett<br />
mögl., Wäsche u. Endreinigung inklusive,<br />
sep. Eingang, kann auch als<br />
EZ/DZ gebucht werden, Monteure willkommen,<br />
Frühstück 5 €, Kurzreisezuschlag<br />
1 Nacht 5 €<br />
Ruhige Lage d. 2 Fewos am Stadtrand<br />
von <strong>Kellinghusen</strong>. Fewo "Stör" für 4<br />
Personen, Fewo "Bramau" für 2 Personen.<br />
Große Terrasse und schöner<br />
Garten. 1 Übernachtung möglich.<br />
Kurzreisezuschlag für die 1. und 2.<br />
Nacht 3 €, Wäsche u. Endreinigung<br />
inkl., Monteure willkommen!<br />
Zentral gelegen, doch ruhig, Aussensitzplatz,<br />
Belegung von Sa. - Sa., Kurzbelegung<br />
mgl., Zuschlag € 5 pro Tag,<br />
Okt.-März Heizkostenzuschlag €5<br />
pro Tag, Kinder bis 6 Jahre im mitgebrachten<br />
Bett gratis, Fahrräder<br />
zum Verleih, Hausprospekt bitte anfordern,<br />
Endreinigung €30<br />
Gemütl. Reetgedecktes Ferienhaus in<br />
Alleinlage, gr. Naturgrundstück umgeben<br />
von Wald, Wasser u. Wiesen,<br />
zum Ausruhen m. Wandern, Joggen,<br />
Boot fahren, Angeln, Tiere streicheln,<br />
Lagerfeuerplatz, Zeltwiese, Spielplatz,<br />
Endreinigung 20 €,Hunde 2 €, Wäsche<br />
inkl.<br />
Ganzjährige Vermietung, Einkaufsmöglichkeiten<br />
zu Fuß erreichbar.<br />
Auch für Monteure geeignet. Sehr ruhig<br />
gelegen, trotzdem zentrale Lage.
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
Barmstedt | Hotels<br />
Barmstedt<br />
Osterhorn<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Hotel GARNI am Rantzauer See<br />
Johanna Hoogervorst-Mosig<br />
Waldstraße 9<br />
25355 Barmstedt<br />
Tel. 0 41 23 - 9 05 60<br />
Fax 0 41 23 - 90 56 40<br />
info@garni-barmstedt.de<br />
Hotel "Seegarten"<br />
Thomas Knoop<br />
Seestraße 10<br />
25355 Barmstedt<br />
Tel. 0 41 23 - 6 84 00<br />
Fax 0 41 23 - 68 40 24<br />
www.seegarten-barmstedt.de<br />
Hotel Titanic - Untergehen mit Stil<br />
Jochen Marx<br />
Dorfstraße 49<br />
25364 Osterhorn<br />
Tel. 0 41 27 - 94 29 92<br />
Fax 0 41 27 - 95 04<br />
www.cafe-titanic.de<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
n.t.<br />
P<br />
Kategorie *<br />
)<br />
Region<br />
D/E6<br />
100<br />
Planquadrat<br />
S<br />
Region<br />
D6<br />
101<br />
Region<br />
D5<br />
102<br />
E<br />
Z<br />
D<br />
T<br />
V<br />
E<br />
D<br />
TZ<br />
EH<br />
DH<br />
TH<br />
Zimmertyp<br />
5<br />
5<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
Preis pro Person/Nacht ab €<br />
Zimmer gleicher Ausstattung<br />
47,50<br />
67,50<br />
67,50<br />
80,-<br />
90,-<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Frühstück »x« inkl./Preis €<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Zustellbetten<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Kinderbetten<br />
T G TV I P<br />
58,50<br />
92,-<br />
97,-<br />
48<br />
S T G TV (<br />
I P )<br />
28,-<br />
48,-<br />
60,-<br />
T G TV<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
5<br />
x<br />
x<br />
x<br />
(<br />
1<br />
I<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Fahrstuhl<br />
)<br />
1<br />
Tagungsraum<br />
Minibar<br />
1<br />
1<br />
2,5<br />
Entfernung zum Bahnhof in km<br />
49<br />
Herrlich, ruhige Lage direkt am See<br />
gelegen, gute Anbindung an die A23,<br />
umgeben vom Rhododendronpark,<br />
Wellenbad, Minigolf, Schlossinsel,<br />
Museum; Bootsvermietung. Die<br />
Innenstadt nur wenige Gehminuten<br />
entfernt.<br />
Ruhige Lage direkt am Rantzauer See.<br />
Wintergarten, zahlreiche Ausflugsmöglichkeien,<br />
Kinderspielplatz und<br />
Schwimmbad in unmittelbarer Nähe.<br />
Räumlichkeiten für Hochzeiten, Geburtstage<br />
und andere Familienfeiern.<br />
Freundliches, ruhig gel. Hotel, zum<br />
größten Teil barrierefrei, erwartet Sie<br />
zwischen A 7 und A 23 in der Metropolregion<br />
Hamburg. Neben hellen<br />
Zimmern mit Tel., Bad/WC, Minibar<br />
und WLAN, erwartet Sie bei uns ein<br />
Wellnessbereich mit Sauna. Gemütliche<br />
Gaststube.<br />
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
Barmstedt | Privatzimmer<br />
Kategorie *<br />
Planquadrat<br />
Zimmerart<br />
Objekte gleicher Ausstattung<br />
Bettenzahl<br />
Kinderbett auf Anfrage<br />
Größe in qm<br />
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)<br />
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)<br />
Preis pro Person/Nacht ab €<br />
Frühstück »x« inkl./Preis €<br />
Entfernung zum Bahnhof<br />
Langeln<br />
Hof-Herberge<br />
Vera Fuhlendorf<br />
Auf dem Bek 5<br />
25485 Langeln<br />
Tel. 0 41 23 - 93 87 33<br />
Fax 0 41 23 - 68 33 20<br />
www.hof-herberge.de<br />
info@hof-herberge.de<br />
P<br />
Region<br />
F6<br />
120<br />
DZ<br />
4 8 x Km D 20,- 6,- 1<br />
S T TV P 1 )<br />
I<br />
Die Hof-Herberge liegt a. Ochsenweg,<br />
verkehrsgünstig zu erreichen über A<br />
7 und A 23. Ideal für Urlauber u. Geschäftsreisende.<br />
Gute Wander- u.<br />
Fahrradmöglich keiten. Küche darf<br />
genutzt werden. Internet über UMTS-<br />
Netz möglich. DZ als EZ 29 €<br />
paddeltörn *<br />
Entdecken Sie Holsteins Wasserseite mit ihren<br />
weiten Auen und urigen Wäldern, 250 km Wasserwege<br />
im Kanurevier Stör - Holsteiner Auenland<br />
für Anfänger und Wassersportler.<br />
Routenvorschläge, Verleihstationen und vieles<br />
mehr finden Sie in unserer neuen Paddelkarte,<br />
jetzt kostenlos bestellen:<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Tel. 0 41 24 - 604 95 92
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
Barmstedt | Ferienwohnungen<br />
Brande-Hörnerkirchen<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
50<br />
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden<br />
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes<br />
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).<br />
(Details siehe Seite 58-59)<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,<br />
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein<br />
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
Schümannhof<br />
Martina Schümann<br />
25364 Brande-Hörnerkirchen<br />
Tel. 0 41 27 - 84 88<br />
Fax 0 41 27 - 15 55<br />
www.schuemannhof.de<br />
wm@schuemannhof.de<br />
n.t.<br />
Kategorie *<br />
Region<br />
D5<br />
150<br />
S<br />
FW<br />
Planquadrat<br />
Wohnungsart<br />
Objekte gleicher Ausstattung<br />
Bettenzahl<br />
Kinderbett auf Anfrage<br />
Größe in qm<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl Wohn-/Schlafräume<br />
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)<br />
2 8 x 80 2 1 2 Ks D 45,- 3<br />
G B TV P )<br />
Preis pro Einheit/Nacht ab €<br />
Entfernung zum Bahnhof<br />
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)<br />
Biobauernhof, zwei Ferienwohnungen,<br />
1 Zirkuswagen, ruhige Lage, Großer<br />
Garten, viel Spielgeräte, viele Tiere,<br />
Trampolin, Strohburg im Sommer, familienfreundlich<br />
Lutzhorn<br />
Bornholdts Tannenhof<br />
Henning Bornholdt und Ingrid<br />
Körner-Bornholdt<br />
Im Dorf 15 a<br />
25355 Lutzhorn<br />
Tel. 0 41 23 - 77 34<br />
Fax 0 41 23 - 8 51 31<br />
www.tannenhof-bornholdt.de<br />
n.t.<br />
Region<br />
E5/6<br />
151<br />
FW<br />
2 5 x 70 3 1 2 Ks D 65,- 5<br />
S T G TV 1<br />
P<br />
)<br />
Erlebnis-Bauernhof mit vielen Spielangeboten:<br />
Strohburg, Kletterwand,<br />
Trampolin, Streicheltiere, Spielplatz.<br />
Erholung pur für die Erwachsenen: ruhige<br />
Terrasse, schöner Garten, Sauna<br />
im Haus, Kaminofen, Bücher,<br />
Spiele.<br />
Bilder: www.tannenhof-bornholdt.de<br />
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
Barmstedt | Urlaub auf dem Bauernhof<br />
Kölln-Reisiek<br />
Uhlenhoff-Reumann<br />
Nadine Reumann<br />
Waldweg 52 | 25337 Kölln-Reisiek<br />
Tel. 0 41 21 - 7 16 13<br />
Fax 0 4 121 - 64 91 06<br />
Mobil 01 73 - 2 35 70 10<br />
info@uhlenhoff-reumann.de<br />
www.uhlenhoff-reumann.de<br />
n.t.<br />
Kategorie *<br />
Region<br />
D7<br />
152<br />
Planquadrat<br />
Wohnungsart<br />
Objekte gleicher Ausstattung<br />
Bettenzahl<br />
Kinderbett auf Anfrage<br />
Größe in qm<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Informationen und Preise auf Anfrage<br />
S T G P )<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl Wohn-/Schlafräume<br />
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)<br />
Preis pro Einheit/Nacht ab €<br />
Entfernung zum Bahnhof<br />
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)<br />
4 * Heuherberge, Allergiker-Block -<br />
hütte, Spielboden mit Strohburg, gr.<br />
Außengelände, Streicheltiere, Bauernhofcafé,<br />
Kinderfeste, Lage im Grünen<br />
mit schöner Sonnenterrasse<br />
Preise gibt es auf Anfrage.<br />
Planen Sie Ihre Zeit in Holstein!<br />
Online-Gastgeberdatenbank – finden Sie mehr Informationen zu den<br />
Unterkünften und fragen Sie diese ganz bequem per E-Mail an.<br />
Freizeitportal – ob kulinarisch genießen, Kultur erleben, Events<br />
besuchen, eine Radtour oder einen Familienausflug unternehmen:<br />
hier finden Sie alle Informationen auf einen Klick!<br />
www.holstein-tourismus.de
Holsteiner Auenland<br />
mit <strong>Kellinghusen</strong>, Hohenlockstedt,<br />
Barmstedt und Bad Bramstedt<br />
Bad Bramstedt | Ferienwohnungen<br />
Lentförden<br />
Mönkloh<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Ferienwohnung am Ochsenweg<br />
Manfed Radloff<br />
An der Au 9<br />
24369 Lentförden<br />
Tel. 0 41 92 - 56 32<br />
Mobil 01 76 - 78 54 91 90<br />
manfred-radloff@web.de<br />
Landhaus Clarissa<br />
Clarissa Semprich<br />
Glückstädterstr. 14<br />
24576 Mönkloh<br />
Tel. 0 41 92 - 20 13 333<br />
Fax 0 41 92 - 20 23 332<br />
www.landhaus-clarissa.de<br />
info@landhaus-clarissa.de<br />
F<br />
F<br />
Kategorie *<br />
Region<br />
F4<br />
250<br />
Region<br />
D5<br />
251<br />
FW<br />
FW<br />
B TV P )<br />
Planquadrat<br />
Wohnungsart<br />
Objekte gleicher Ausstattung<br />
Bettenzahl<br />
Kinderbett auf Anfrage<br />
Größe in qm<br />
Anzahl der Zimmer<br />
Anzahl der Wohnräume<br />
Anzahl der Schlafräume<br />
Anzahl Wohn-/Schlafräume<br />
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)<br />
1 2 71 2 1 1 Ks D 45,- 0,8<br />
TV G ) P<br />
1 4 110 3 1 2 Ks DB 80,- 8<br />
Preis pro Einheit/Nacht ab €<br />
Entfernung zum Bahnhof<br />
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)<br />
51<br />
Ruhige Lage Nahe der Kurstadt Bad<br />
Bramstedt, helle, freundliche Wohnung<br />
mit gemütlicher Sitzecke im Garten,<br />
direkte Lage am Ochsenweg. Monteuere<br />
sind willkommen.<br />
Großzüging und exklusive. Die Seele<br />
baumeln lassen, zur Ruhe kommen,<br />
die Stille genießen. Sie erwartet eine<br />
separat gelegene in einem geschmackvollen<br />
Mix aus modern und<br />
antik eingerichtete 110 qm Wohnung.<br />
Das Landhaus-Clarissa läd Sie herzlich<br />
zur Erholung ein.
adroutenplaner<br />
Per Mausklick zur Radtour<br />
www.sh-radroutenplaner.de<br />
Planen Sie Ihre<br />
individuelle Radtour<br />
durch das Land<br />
zwischen Nordsee<br />
und Ostsee<br />
Planen Sie mit wenigen Klicks Ihre individuelle Radtour durch Schleswig-Holstein: Der<br />
Radroutenplaner ermöglicht ein adressgenaues Routen und umfasst die zwölf Radfernwege,<br />
zahlreiche Themenrouten, über 2.500 Sehenswürdigkeiten und Bett+Bike-<br />
Unterkünfte, Höhenprofile und Wetterdaten. Teilen Sie Ihre Lieblingsroute Ihren<br />
Freunden mit.<br />
Jetzt auch als iPhone-App verfügbar.<br />
www.sh-fahrradland.de
Holstein, Unterelbe und Auenland<br />
Campingplätze<br />
Kollmar<br />
Hodorf<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden<br />
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes<br />
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).<br />
(Details siehe Seite 58-59)<br />
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,<br />
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein<br />
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
Kollmarermarsch<br />
Elbdeich-Camping Kollmar<br />
Johann von Drathen<br />
Kleine Kirchreihe 22|25377 Kollmar<br />
Tel. 0 41 28 - 300 od. 13 79<br />
Fax 041 28 - 9 41 19 22<br />
info@elbdeich-camping.de<br />
www.elbdeich-camping.de<br />
Camping Fährhaus Hodorf<br />
Astrid Schäpe<br />
Dorfstr. 14 | 25569 Hodorf<br />
Tel. 0 48 21 - 95 78 743<br />
Fax 0 48 21 - 80 49 19<br />
Mobil 01 57 - 72 66 01 79<br />
info@faehrhaus-hodorf.de<br />
www.faehrhaus-hodorf.de<br />
n.t.<br />
E<br />
n.t.<br />
Region<br />
D5<br />
299<br />
S.19<br />
Region<br />
D4<br />
399<br />
S.33<br />
S WC<br />
Kategorie *<br />
Planquadrat (R) Regional (S.) Seite<br />
Öffnungszeiten<br />
01.04. - 31.10. 5<br />
Anzahl der Stellplätze<br />
Platzgröße in qm<br />
01.04. - 31.10. 75 12.200 4,00<br />
R<br />
WC<br />
S WC<br />
T<br />
W<br />
Preis pro Nacht/Erwachsener<br />
chem<br />
WC<br />
bis 15<br />
Jahre<br />
frei<br />
Preis pro Nacht/Kind<br />
Preis pro Nacht/PKW<br />
Preis pro Nacht/Wohnmobil<br />
2,50 3,00 7,00 3,00<br />
bis<br />
5,00<br />
10,00 7,00<br />
Preis pro Nacht/Zelt<br />
53<br />
Familiär geführter Platz direkt hinter<br />
dem Elbdeich in ruhiger, geschützter<br />
Lage. Schiffe beobachten, Radfahren,<br />
Wandern, Baden, Strand. Infos über<br />
Natur, Landwirtschaft und individuelle<br />
Empfehlungen für Tagestouren.<br />
Behindertengerechter Sanitärbereich.<br />
Kl. privater Campingplatz mit Badesee<br />
im Garten direkt an der Stör, mit Angelu.<br />
Bootsfreizeit, gutes Wander- u. Radwegenetz<br />
am Jakobs- u. Mönchsweg gelegen.<br />
Individuelle Beratung u. Infos über<br />
die Region u. Ausflugsmöglichkeiten. Für<br />
unsere Gäste steht auch ein Gästezimmer<br />
mit Blick auf die Stör zur Verfügung.<br />
Piktogramme<br />
E<br />
Einzelduschkabinen<br />
G<br />
Geschirrspüler<br />
Hunde erlaubt<br />
WC<br />
Duschen<br />
Toiletten<br />
Wäschewaschbecken<br />
Waschbecken<br />
Gaststätte/Imbiss<br />
Wohnwagenverleih<br />
R S<br />
WC<br />
T<br />
Toiletten für Rollstuhlfahrer<br />
Trockner<br />
Wasseranschluss f. Caravan<br />
Strom anschluss f. Caravan<br />
besonders fahrradfreundlich<br />
Einkaufsmöglichkeit<br />
W<br />
Waschmaschine<br />
chem<br />
WC<br />
Ausguss für Chemie kalien toilette<br />
Kinderspielplatz
Holstein, Unterelbe und Auenland<br />
Wohnmobilstellplätze / - parkplätze<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
54<br />
Planquadrat (S.) Seite<br />
Öffnungszeiten<br />
Anzahl der Stellplätze<br />
Preis pro Nacht<br />
Bad Bramstedt<br />
Bad Bramstedt<br />
Wohnmobilstellplatz am Bahnhof<br />
König-Christian-Straße<br />
24576 Bad Bramstedt<br />
Tourismusbüro:<br />
Tel. 0 41 92 - 5 06 27<br />
Fax 0 41 92 - 5 06 80<br />
touristinfo@bad-bramstedt.de.<br />
S. 45<br />
F3<br />
ganzjährig<br />
5<br />
frei<br />
Stellplatz auf einem öffentlichen<br />
Parkplatz für max. 5 Fahrzeuge in<br />
Nähe des Bahnhofes. Zentrale Lage<br />
zum Zentrum und Freibad. Abends ruhig<br />
gelegen. 10 min Fußweg zum Zentrum,<br />
30 min zum Kurzentrum<br />
Barmstedt<br />
Stellplatz am Rantzauer See<br />
Stadtwerke Barmstedt<br />
Seestaße / Roissy-en-Brie-Platz<br />
25355 Barmstedt<br />
Tel. 0 41 23 - 6 81 70<br />
badewonne@stadtwerke-barmstedt.de<br />
S. 45<br />
D6<br />
chem<br />
WC<br />
S WC<br />
ganzjährig 5<br />
5,-<br />
Stellplatz für Wohmobile am Rantzauer<br />
See. Schlüssel im Hallenbad<br />
der Barmstedter Badewonne erhältlich.<br />
Bitte Öffnungszeiten des<br />
Hallen-/Strandbades achten.<br />
Brunsbüttel<br />
Freibad Brunsbüttel GmbH<br />
Dr. Guido Austen<br />
Am Freibad 1<br />
25541 Brunsbüttel<br />
Tel. 0 48 52 -94 04 50<br />
info@luv-brunsbuettel.de<br />
S. 33<br />
A4<br />
chem<br />
WC<br />
1. März bis<br />
Ende Oktober<br />
5<br />
frei<br />
Der Platz liegt zentral in der grünen<br />
Lunge der Stadt. Die Haupteinkaufstraße<br />
Koogstraße ist in kürzester Zeit<br />
zu Fuß zu erreichen. Stellplätze kostenlos,<br />
Wasserstation gegen Gebühr<br />
vorhanden.<br />
Brokdorf<br />
Wohnmobilstellplatz Brokdorf<br />
Gemeinde Brokdorf<br />
Dorfstraße 53<br />
25576 Brokdorf<br />
Tel. 0 48 29 - 10 31<br />
wernerschultze@freenet.de<br />
S. 33<br />
C5<br />
S WC<br />
ganzjährig<br />
chem<br />
WC<br />
30<br />
frei<br />
Der Stellplatz in Brokdorf befindet sich<br />
hinter dem Gemeindezentrum (Dorfstraße)<br />
direkt am Elbdeich. Es sind<br />
ca. 30 Stellplätze vorhanden.<br />
Burg (Dithm.)<br />
Schwimmbadparkplatz direkt am<br />
Freizeit- und Erlebnisfreibad<br />
Am Sportplatz<br />
25712 Burg (Dithm.)<br />
S. 33<br />
B2/3<br />
ganzjährig<br />
frei<br />
Der geteerte Parkplatz zwischen<br />
Schwimmbad und Sportplatz direkt<br />
am Wald mit Wanderwegen kann für<br />
ein oder zwei Übernachtungen genutzt<br />
werden<br />
Burg<br />
Burg (Dithm.)<br />
Waldmuseumparkplatz<br />
Obere Waldstraße<br />
25712 Burg (Dithm.)<br />
S. 33<br />
B2/3<br />
ganzjährig<br />
frei<br />
Der Parkplatz am Waldrand gelegen<br />
kann als Stellplatz für ein oder zwei<br />
Übernachtungen genutzt werden.<br />
Glückstadt<br />
Wohnmobilparkplatz Glückstadt<br />
Nordermole/ Außenhafen<br />
25348 Glückstadt<br />
Stadt<br />
S. 19<br />
A5<br />
ganzjährig 15<br />
5,-<br />
Direkt am Elbdeich und Glückstädter<br />
Außenhafen mit Elbblick gelegen.<br />
Ca. 10 Minuten Fußweg zum Marktplatz.<br />
Achtung: Der Platz befindet sich im<br />
sturmflutgefährdeten Bereich!<br />
Elmshorn<br />
Elmshorn<br />
Stellplatz Nordufer<br />
Wedenkamp<br />
25335 Elmshorn<br />
Stadtwerke Elmshorn<br />
Tel. 04121-645-0<br />
S. 13<br />
C1<br />
S WC<br />
R WC<br />
ganzjährig<br />
8<br />
frei<br />
Stellpl. a. Hafen u. 100 m w. am Krükkau-Ufer,<br />
100 m z. Innen stadt m. v.<br />
Einkaufsmög lich k. u. Gaststätten j. Art,<br />
Schlüssel f. d. Sani täranlagen beim<br />
Pförtner d. Stadtwerke, Wester str. 50<br />
- 54, Tag + Nacht offen. Öffentl. Frischwasserzapf-<br />
u. Fäkal ent sor gungs -<br />
anlage f. Wohnmobile a. Hafen.<br />
Großenaspe<br />
Großenaspe<br />
Wohnmobilstellplatz am Wildpark<br />
Eekholt<br />
24623 Großenaspe<br />
Tel. 0 43 27 - 99 23 - 0<br />
info@wildpark-eekholt.de<br />
www.wildpark-eekholt.de<br />
ganzjährig<br />
frei<br />
Stellplatz auf dem zum Wildpark gehörigen<br />
Parkplatz. Ideale Lage um den<br />
Aufenthalt mit einem Besuch im<br />
Wildpark zu verbinden. Camping mit<br />
den Stimmen der Natur.
Holstein, Unterelbe und Auenland<br />
Wohnmobilstellplätze / - parkplätze<br />
Itzehoe<br />
<strong>Kellinghusen</strong><br />
Uetersen<br />
Wedel<br />
Wilster<br />
Telefon 04124 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Itzehoe<br />
Stellplatz Malzmüllerwiesen<br />
25524 Itzehoe<br />
Stadtmanagement<br />
Tel. 0 48 21 - 94 90 12 - 0<br />
<strong>Kellinghusen</strong><br />
Wohnmobilstellplatz am Freibad<br />
Jakob-Fleischer-Straße<br />
25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Tel. 0 48 22 - 3 71 07<br />
info@kellinghusen.de<br />
www.kellinghusen.de<br />
Uetersen<br />
Stellplatz Stichhafen Uetersen<br />
An der Klosterkoppel (B431)<br />
Tel. 0 41 22 - 71 40<br />
info@stadt-uetersen.de<br />
www.stadt-uetersen.de<br />
Buchung u. Information:<br />
fehlberg@stadt-uetersen.de<br />
Wedel<br />
Stellplatz Festplatz Wedel<br />
Am Freibad<br />
22880 Wedel<br />
Tel. 0 41 03 - 707 0 (Stadt<br />
Wedel)<br />
Wohnmobilstellplatz Wilster<br />
Stadt Wilster<br />
Etatsrätin-Doos-Straße<br />
25554 Wilster<br />
Tel. 0 48 23 - 94 82-0<br />
amt@wilstermarsch.de<br />
S. 13<br />
C3<br />
S. 13<br />
D5/6<br />
S. 33<br />
C/D4<br />
Planquadrat (S.) Seite<br />
chem<br />
WC<br />
chem<br />
WC<br />
Öffnungszeiten<br />
ganzjährig<br />
ganzjährig<br />
S WC<br />
4<br />
15<br />
in der Nähe<br />
Anzahl der Stellplätze<br />
frei<br />
ganzjährig 20<br />
6,-<br />
frei<br />
Preis pro Nacht<br />
55<br />
S. 34<br />
D 4/5<br />
ganzjährig<br />
frei<br />
Direkt an der Stör, ruhig gelegen aber<br />
sehr zentral, Fußweg zur Innenstadt<br />
ca. 3 Min.<br />
chem<br />
WC<br />
S. 46<br />
C4<br />
chem<br />
WC<br />
ganzjährig<br />
S WC<br />
5<br />
im Freibad<br />
frei<br />
Für Reisemobile angelegtes, begrüntes<br />
Gelände in ruhiger Straße am Ortsrand.<br />
Ebener und geschotteter Untergrund.<br />
Freibad mit Sanitäreinrichtungen<br />
und Imbiss gegenüber. Einkaufsmöglichkeiten<br />
in ca. 200 m,<br />
Stadtzentrum mit Marktplatz und Gastronomie<br />
800 m. Infotafel am Platz.<br />
Am Stichhafen in Uetersen wird ein<br />
Stellplatz für 4 Fahrzeuge auf einem<br />
öffentlichen Parkplatz zur Verfügung<br />
gestellt. Bis zur Innenstadt und seiner<br />
Fußgängerzone, dem Rosarium<br />
und zum Rathaus sind es ca. 300 Meter.<br />
Touristikinformationen sind im Rathaus<br />
erhältlich.<br />
In Wedel befinden sich auf dem<br />
Festplatz beim neuen Kombibad<br />
„Badebucht“ (Straße Am Freibad),<br />
20 ausgeschilderte Wohnmobilstellplätze.<br />
Direkt i. Zentrum v. Wilster a. d.<br />
großzügigen Colosseumsplatz befindet<br />
sich der Wohnmobilstellplatz für<br />
ca. 15 Wohnmobile. Infor mations -<br />
tafeln und eine Sitz gelegen heit befin -<br />
den sich in unmittelbarer Nähe. Zum<br />
Stadtzentrum sind es 200 m, zum<br />
nächsten Einkaufsmarkt 100 m.<br />
Holstein entdecken…<br />
mit den neuen Radpauschalen<br />
Unsere neuen 2-5tägigen Mehrtagestouren führen<br />
Sie über verschiedene Radfernwege durch Holstein.<br />
Wir planen und organisieren, Sie müssen<br />
nur noch in die Pedale treten. Die Startorte der<br />
Rundtouren direkt vor den Toren Hamburgs sind<br />
bequem mit Bahn oder Auto zu erreichen. Information,<br />
Prospektbestellung und Buchung unter<br />
Tel. 0 41 24 - 6 04 95 92<br />
www.holstein-tourismus.de
56<br />
information & buchung<br />
Holstein Tourismus e.V.<br />
Große Nübelstraße 31<br />
25348 Glückstadt<br />
Telefon 0 41 24 - 6 04 95 92<br />
Telefax 0 41 24 - 93 75 86<br />
info@holstein-tourismus.de<br />
www.holstein-tourismus.de<br />
Wedel Marketing e.V.<br />
Rathausplatz 3-5<br />
22880 Wedel<br />
Telefon 04103 - 707 707<br />
info@wedelmarketing.de<br />
www.wedelmarketing.de<br />
Elbmarschenhaus<br />
Hauptstraße 26<br />
25489 Haseldorf<br />
Telefon 0 41 29 - 95 54 90<br />
info@elbmarschenhaus.de<br />
www.elbmarschenhaus.de<br />
Stadt Uetersen<br />
Wassermühlenstraße 7<br />
25436 Uetersen<br />
Telefon 0 41 22 - 71 43 72<br />
wagner@stadt-uetersen.de<br />
www.stadt-uetersen.de<br />
Tourismus-Information Elmshorn<br />
Verkehrs- und Bürgerverein e.V.<br />
Torhaus<br />
Probstendamm 7<br />
Telefon 0 41 21 - 26 88 32<br />
tourismus@elmshorn.de<br />
www.elmshorn.de<br />
Glückstadt Tourist-Information<br />
Große Nübelstraße 31<br />
25348 Glückstadt<br />
Telefon 0 41 24 - 93 75 85<br />
info@glueckstadt-dm.de<br />
www.glueckstadt-tourismus.de<br />
Stadtmanagement Itzehoe GmbH<br />
Breite Straße 4<br />
25524 Itzehoe<br />
Telefon 0 48 21 - 94 90 12-0<br />
info@mein-itzehoe.de<br />
www.mein-itzehoe.de<br />
Wilstermarsch Service GmbH<br />
Mühlenstraße 13<br />
25554 Wilster<br />
Telefon 0 48 23 - 9 21 59 50<br />
info@wilstermarsch-service.de<br />
www.wilstermarsch-service.de<br />
Touristikbüro Burg (Dithm.) u. Umgebung<br />
Holzmarkt 7<br />
25712 Burg (Dithm.)<br />
Telefon 0 48 25 - 93 05 18<br />
touristikbuero@burg-st-michaelisdonn.de<br />
www.burg-dithmarschen.de<br />
Tourist-Info Brunsbüttel<br />
Gustav-Meyer-Platz 2<br />
25541 Brunsbüttel<br />
Telefon 0 48 52 - 83 66 24<br />
touristinformation@stadt-brunsbuettel.de<br />
www.brunsbuettel.de<br />
Dithmarschen Tourismus<br />
Markt 10 | 25746 Heide<br />
Telefon 04 81 - 2 12 25 55<br />
info@echt-dithmarschen.de<br />
www.echt-dithmarschen.de<br />
Tourismusbüro Bad Bramstedt<br />
Bleeck 17-19 | 24576 Bad Bramstedt<br />
Telefon 0 41 92 - 5 06 27<br />
touristinfo@bad-bramstedt.de<br />
www.bad-bramstedt.de<br />
Stadtmarketing <strong>Kellinghusen</strong><br />
Information im Bürgerhaus<br />
Hauptstraße 18 | 25548 <strong>Kellinghusen</strong><br />
Telefon 0 48 22 - 3 71 07<br />
info@kellinghusen.de<br />
www.kellinghusen.de<br />
Tourist-Marketing Barmstedt<br />
Am Markt 1 | 25355 Barmstedt<br />
Telefon 0 41 23 - 6 81-40<br />
s.alamo@stadt-barmstedt.landsh.de<br />
www.barmstedt.de<br />
Unsere Broschüren<br />
Unser Freizeit -<br />
magazin mit tollen<br />
Aus flugtipps<br />
und Angeboten.<br />
Ein Reiseführer,<br />
der bei keiner<br />
Tour nach Hol -<br />
stein fehlen<br />
darf.<br />
Unsere neue<br />
Entdeckerkarte ist<br />
eine sympathische<br />
Grundlage um sich<br />
einen Überblick über<br />
das schöne Holstein<br />
zu verschaffen – ob<br />
zu Hause oder als<br />
Begleiter unterwegs.<br />
Alle Broschüren können Sie kostenlos<br />
bestellen unter der Tel. 0 41 24 - 604 95 92<br />
oder auf unserer Homepage<br />
www.holstein-tourismus.de.
57<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen für<br />
Buchungen von Unterkünften<br />
1. Der Gastaufnahmevertrag ist verbindlich<br />
abgeschlossen, sobald das Zimmer oder<br />
die gemietete Wohneinheit (Unter -<br />
kunftsart) bestellt und zugesagt oder,<br />
falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht<br />
mehr möglich war, bereitgestellt worden<br />
ist.<br />
2. Der Abschluss des Gast auf nahme -<br />
vertrages verpflichtet die Vertragspartner<br />
zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig<br />
auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen<br />
ist. Sofern nicht anders vereinbart,<br />
beginnt die Mietdauer am<br />
Anreisetag um 17 Uhr und endet am<br />
Abreisetag um 10 Uhr. Sollte die Anreise<br />
später als 18 Uhr erfolgen, wird gebeten,<br />
dem Vermieter die Ankunftszeit mitzuteilen.<br />
3. Der Gastgeber ist verpflichtet, bei<br />
Nichtbereitstellung des Zimmers dem<br />
Gast Schadensersatz zu leisten.<br />
4. Für Gastaufnahmeverträge gelten die<br />
Bestimmungen des Mietrechts des<br />
Bürgerlichen Gesetzbuches. Nach § 522<br />
BGB wird der Mieter nicht dadurch von<br />
der Entrichtung des vereinbarten<br />
Mietzinses befreit, wenn er aus in seiner<br />
Person liegenden Gründen von der<br />
Mietsache keinen Gebrauch macht.<br />
Persönliche Gründe, die im<br />
Lebensbereich des Gastes liegen, wie<br />
z.B. Urlaubssperre, Krankheit, Tod usw.,<br />
oder solche, die der Gastwirt bzw.<br />
Vermieter nicht zu vertreten hat, wie z.B.<br />
schlechtes Wetter, Abbestellfristen für<br />
gemietete Hotelzimmer, Appartements,<br />
Wohnungen oder andere Unterkünfte<br />
sieht der Gesetzgeber nicht vor.<br />
5. Tritt der Gast vom Vertrag zurück, ist er<br />
verpflichtet, unabhängig vom Zeitpunkt<br />
und vom Grund des Rücktritts, den vereinbarten<br />
oder betriebsüblichen Preis<br />
einschließlich des Verpflegungsanteils zu<br />
zahlen. Hierfür werden folgende<br />
Stornierungsgebühren fällig, in jedem<br />
Falle mindestens 10 %:<br />
Für Ferienwohnungen und Ferienhäuser:<br />
bis 45. Tag vor Reiseantritt 10 %<br />
44. bis 30. Tag vor Reiseantritt 30 %<br />
29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 60 %<br />
ab 21. Tag vor Reiseantritt 80 %<br />
Für die Unterbringung im Zimmerbereich:<br />
bis 29 Tage vor Reiseantritt 10 %<br />
28. bis 11. Tag vor Reiseantritt 25 %<br />
ab 10. Tag vor Reiseantritt 50 %<br />
6. Der Gastgeber ist gehalten, bei Nicht -<br />
inanspruchnahme der vertraglichen<br />
Leistungen das betreffende Zimmer oder<br />
die sonstige Unterkunft nach Möglichkeit<br />
anderweitig zu vermieten. Bis zur anderweitigen<br />
Vergebung des Zimmers hat der<br />
Gast für die Dauer des Vertrages den<br />
nach Ziff. 5 errechneten Betrag zu zahlen.<br />
7. Bei einer Buchung über www.holstein-tourismus.de<br />
sind die jeweiligen Zahlungs -<br />
bedingungen der Gastgeber dem Feld<br />
„Bemerkung“ der Buchungsbestätigung<br />
zu entnehmen. In den Hotels erfolgt i.d.R.<br />
die Zahlung vor Ort. Bei Privatzimmern<br />
und Ferienwohnungen wird meist innerhalb<br />
von 7 Tagen nach Buchung eine<br />
Anzahlung fällig.<br />
8. Erfüllungsort ist der jeweilige Sitz des<br />
Beherbergungsbetriebes. Gerichtsstand<br />
ist Itzehoe.<br />
Der Verein Holstein Tourismus e.V. erbringt<br />
seine Vermittlungsleistungen im Namen<br />
und für Rechnung der beteiligten<br />
Leistungsträger und ist damit nicht<br />
Veranstalter im Sinne des § 651 a., Absatz<br />
1 BGB.<br />
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer<br />
Reiserücktrittskosten-Versicherung.<br />
Wenn Sie durch unvorhergesehene<br />
Ereignisse wie Unfall oder Krankheit Ihre<br />
Reise nicht antreten können oder außerplanmäßig<br />
beenden müssen, ersetzt diese<br />
Versicherung Ihnen einen großen Teil der<br />
Rücktrittskosten. Die Versicherung können<br />
Sie nach Ihrer Buchung bei uns, auf unseren<br />
Internetseiten oder im Reisebüro<br />
abschließen (nur bis spätestens 14 Tage<br />
nach Abschluss der Buchung möglich).<br />
Ausstattung/Endreinigung<br />
von Ferien wohnungen:<br />
Bettwäsche und Handtücher sind in allen<br />
Ferienwohnungen und –häusern vorhanden<br />
und müssen daher vom Gast nicht extra<br />
mitgebracht werden. Die Tagespreise für<br />
Ferienwohnungen und –häuser beziehen<br />
sich auf das gesamte Objekt und beinhalten<br />
- soweit nicht extra ausgewiesen - die<br />
Endreinigung.
DTV<br />
58 58<br />
DEUTSCHER TOURISMUSVERBAND E. V.<br />
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimme<br />
Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. So informieren sie üb<br />
Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen):<br />
klassifizierungen<br />
I. Deutsche Hotelklassifizierung<br />
www.hotelsterne.de<br />
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
TOURIST ★<br />
F Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m 2 , DZ 12 m 2 (jeweils Sterne exkl. sind Bad/WC) die Qualitätszeichen • Farb-TV • für Unterkünfte Einfache in und Deutschland. zweckmäßige Ob Gesamtausstattung Hotel, Gasthof, Gästehau des O<br />
Dusche/WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung Campingplatz, • Getränke Sterne bieten • Empfang: Transparenz und ausstattung Produktsicherheit. vorhanden Sie und sind in jeweils gebrauchsfähigem für die Dauer Zust von<br />
Telefon und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück.<br />
Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge a<br />
F Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
STANDARD ★★<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m<br />
I. Deutsche 2 , DZ 16 mI. Hotelklassifizierung<br />
2 Deutsche (jeweils inkl. Hotelklassifizierung<br />
Bad/WC) • Sitzgelegenheit<br />
pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht www.hotelsterne.de<br />
am Bett • Badetücher und Bad: Körper pflegeartikel in Einzelflacons • Re-<br />
www.de<br />
Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. III. Funktionalität DTV-Kla<br />
Liebe Gäste,<br />
Wäschefächer • Hygieneartikel www.hotelsterne.de<br />
• Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose zeption: F<br />
TOURIST ★<br />
Concierge/mehrsprachige Unterkunft mit gutem Mitarbeiter, Komfort<br />
Zahlung.<br />
F Einfach<br />
24 Stunden Wohnliche besetzt Gesamtausstattung<br />
• Empfangshalle/Sitz-<br />
mit gutem Komfort. Aus<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m<br />
Sterne sind die Qualitätszeichen für<br />
2 , DZ 12 m 2 (jeweils exkl. Bad/WC) • Farb-TV • Einfache und z<br />
TOURIST ★<br />
Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
KOMFORT ★★★<br />
Dusche/WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung gelegenheiten/Getränkeservice/Doorman-<br />
od. Wagen F meisterservice Unterkunft • mit personalisierte<br />
gehobenen Komfort<br />
• • Empfang: ausstattung vo<br />
Unterkünfte in Deutschland. Zimmer: Ob Hotel, Mindestgröße Zimmer: EZ 14 m 2 Mindestgröße , DZ 18 mTelefon 2 (jeweils und EZ inkl. Telefax 8 Bad/WC) m², • DZ Restaurant: 12 • m² erweitertes Frühstück.<br />
Gasthof, Gästehaus, Pension, Getränke Ferienwohnung,<br />
Privatzimmer, Bauernhof oder sche/WC oder Zimmer: Bad/WC Mindestgröße • tägl. Zimmer EZ 12 m 2 ,-DZ 16<br />
• Internetanschluss<br />
(jeweils<br />
• Telefon<br />
exkl.<br />
• Ankleidespiegel<br />
Bad/WC) • Farb-TV<br />
• Kofferablage<br />
• Du<br />
•<br />
F<br />
-<br />
Unte<br />
STANDARD ★★<br />
Begrüßung Hochwertige<br />
• frische Gesamtausstattung Blumen /Präsent mit gehobenem Kom<br />
Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilien<br />
Zweckmäßige •<br />
Internet-PC<br />
m 2 (jeweils gehobener inkl.<br />
• quali<br />
Bad/WC) und gepflegter<br />
fizierter<br />
• Sitzgelegenheit<br />
• Waschen • Empfang:<br />
Qualität.<br />
• Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Sitzgruppe •<br />
IT-Support service Ausstattung in<br />
Campingplatz, Sterne bieten Mitarbeiter Transparenz zweisprachig reinigung • Gepäckservice • Getränke<br />
pro und Bett Bügeln. • Nachttischlampe/Leselicht<br />
Telefon<br />
am Bett • Badetücher und<br />
Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant: • Bügelservice Frühstücksbuffet F (inner • bargeldlose Unterkunft halb einer mit Stunde) erstklassigem • Kom<br />
und Produktsicherheit. Sie sind jeweils<br />
F<br />
und Telefax • Restaurant: erweitertes<br />
U<br />
Zahlung.<br />
Schuh putzservice.<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im<br />
FIRST CLASS ★★★★<br />
Wohnliche Ge<br />
für die Dauer von drei Jahren Zimmer: gültig. Mindestgröße Diese<br />
Doppelseite informiert Sie über die ver-<br />
KOMFORT ★★★<br />
hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und<br />
Frühstück. EZ 16 m 2 , DZ 22 m 2 gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster te<br />
(jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar<br />
Qualität. Opti<br />
bzw. Getränke im Roomservice 24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch • SUPERIOR<br />
schiedenen Klassifizierungssysteme Bad: Bademantel/Hausschuhe des STANDARD • Kosmetikartikel Zimmer:<br />
★★ (z. Mindestgröße B. Duschhaube, EZ 14 Nagelfeile,<br />
Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel Getränke • Rezeption • Internetanschluss 18 Stunden besetzt • Telefon bzw. Der • Ankleidespiegel Zusatz „Superior“ • Kofferablage kennzeichnet • jene<br />
m 2 , DZ 18 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) •<br />
F <br />
DEHOGA und DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen).<br />
(jeweils inkl. Bad/WC) • Rezeption:<br />
Zimmer: Mindestgröße Safe • Zusatzkissen EZ 12 m², und DZ -decken 16 m² auf Wunsch Betriebe • IV. Näh- DTV-Klassifizierung<br />
zusätzlich, und Schuhputzutensilien für Privatzimmer Hochwertige G<br />
24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice •<br />
die in ihrer Kategorie ein<br />
• Sitzgelegenheit 14 Stunden besetzt probzw. 24 Stunden erreichbar www.deutschertourismusverband.de gehobener un<br />
Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit<br />
• Sitzgruppe •<br />
besonders hohes Maß an Dienstleistungen<br />
Roomservice • systematische Bett • Nacht Gästebefragung. Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen<br />
tischlampe/Leselicht am Bett P<br />
• Einfache und Bügeln. und zweckmäßige Gesamtausstatt<br />
F <br />
aufweisen. einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattu<br />
Erstklassige G<br />
Im vorliegenden <strong>Gastgeberverzeichnis</strong><br />
LUXUS ★★★★★Badetücher und FIRST Wäschefächer CLASS ★★★★ • Hygiene -<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m<br />
wurden die Betriebe in den einzelnen Rubriken<br />
demnach wie folgt klassifiziert: bargeldlose Zahlung.<br />
artikel • Restaurant: Früh stücks buffet •<br />
2 , DZ 22 m 2 in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte gepflegter Abnutzu und<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m 2 , DZ 26 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten • (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar<br />
gesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort. hervorragende<br />
Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice bzw. Getränke 24 im Stunden Roomservice • Kopfkissenauswahl<br />
• Safe • Bad: Körperpflegeartikel Bad: in Einzelflacons Bademantel/Hausschuhe • Rezeption: Con-<br />
• Kosmetikartikel II. Deutsche (z. B. Duschhaube, Klassifizierung Nagel-<br />
24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch •<br />
P für Gästehäuser,<br />
Zweckmäßige, Gasthöfe gute, gepflegte und Pensionen<br />
Gesamtausstattung IV. DTV-Kla mit<br />
feile, Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Hotels: nach den Kriterien der cierge/mehrsprachige Deutschen Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt • Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman-<br />
KOMFORT ★★★ 24 Stunden od. Wagenmeisterservice erreichbar • Lobby • mit per-Sitzgelegenheiten und Getränkeservice •<br />
18 Stunden besetzt bzw.<br />
Hotelklassifizierung<br />
www.klassifizierung.de<br />
Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität www.de<br />
sonalisierte Begrüßung Zimmer: • frische Mindestgröße Blumen/Präsent Hotelbar •• EZ Internet-PC À-la-carte-Restaurant<br />
14 m², DZ • qualifizierter • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit<br />
18 m²<br />
IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb Roomservice einer Stunde) • systematische • Schuhputzservice. Gästebefragung.<br />
P Einfach<br />
Gasthöfe und Pensionen mit mehr als 9 (jeweils inkl. Bad/WC) • Getränke • Internet - G★ Unterkunft<br />
P Unterkunft<br />
für einfache<br />
mit gutem<br />
Ansprüche<br />
Komfort<br />
einfachem Ko<br />
Betten: nach den Kriterien der Deutschen<br />
LUXUS<br />
anschluss • Telefon ★★★★★<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Aus<br />
SUPERIOR<br />
• Ankleidespiegel • Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 in m² gebrauchsfä<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m<br />
Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe<br />
und Pensionen<br />
decken auf Wunsch auswahl • Safe Näh- • Bad: und Körperpflegeartikel Schuh - • Farb-TV in Einzelflacons P im Aufenthaltsraum • Rezeption: Unterkunft Con-<br />
mit gehobenem<br />
Koffer ablage • Safe • 2 , DZ 26 m 2 (jeweils Qualität. inkl. Optisch Bad/WC) ansprechender • Suiten • Gesamteindruck.<br />
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer<br />
gesamt vorhan<br />
Minibar bzw. Zu satz Getränke kissen und und Speisen - im (jeweils Roomservice exkl. 24 Bad/WC) Stunden • Kopfkissen-<br />
tägliche Reinigung<br />
Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen.<br />
• Getränke<br />
Komfort<br />
P Unte<br />
cierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden Hochwertige besetzt • Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman-<br />
od. gehobener Wagenmeisterservice und gepflegter • per-<br />
Qualität. Aufeinander abg<br />
Gesamtausstattung mit gehobenem Kom<br />
Gästhöfe und kleine Pensionen mit bis putzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt<br />
bzw. 24<br />
erhältlich • Telefon und Telefax • Frühstück Zweckmäßige<br />
II. Deutsche Klassifizierung<br />
zu 9 Betten: nach den Kriterien der DTVfür<br />
Stunden<br />
Gästehäuser,<br />
Ausstattung in<br />
sonalisierte erreichbar Begrüßung • Sitzgruppe • frische Blumen/Präsent • Empfang: Gesamteindruck.<br />
• Internet-PC telefonisch • qualifizierter erreichbar • Depot -<br />
Gasthöfe und Pensionen<br />
Klassifizierung für Privatzimmer • Mitarbeiter zweisprachig IT-Supportservice • Gepäckservice<br />
• Bügelservice (innerhalb möglichkeit. einer Stunde) • Schuhputzservice.<br />
www.klassifizierung.de<br />
P U<br />
P Unterkunft mit erstklassigem Kom<br />
• Waschen und SUPERIOR Bügeln.<br />
Wohnliche Ge<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatz<br />
Privatzimmer: nach den Kriterien G ★der Unterkunft DTV- für einfache Ansprüche<br />
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene G★★ Betriebe Unterkunft zusätzlich, die für in mittlere ihrer Ansprüche Qualität. Opti<br />
zügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepfl<br />
Klassifizierung für Privatzimmer Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m<br />
FIRST CLASS 2 , DZ 12 m<br />
★★★★<br />
2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche<br />
Kategorie ein besonders hohes Maß an Zimmer: Dienstleistungen Gesamteindruck.<br />
Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke erhältlich • Telefon und<br />
Mindestgröße aufweisen. EZ 12 m², DZ 16 P m² <br />
Ferienwohnungen: nach den Telefax Kriterien • Frühstück der • Empfang: Zimmer: telefonisch Mindestgröße erreichbar EZ • 16 Depotmöglichkeit.<br />
m², DZ 22 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV • Radio Hochwertige - G<br />
DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und (jeweils inkl. Bad/WC) II. Deutsche • Minibar Klassifizierung bzw. Getränke für Gästehäuser,<br />
programme V. Campingplatz-Klassifizierung<br />
• Ge sellschaftsspiele • Zeit gehobener - un<br />
G Gesamteindru<br />
Ferienwohnungen<br />
★★ Unterkunft im für Roomservice mittlere Ansprüche 24 Gasthöfe Stunden • und Sessel/Couch Pensionen schriften www.deutschertourismusverband.de<br />
• Bücher • erweitertes Frühstück<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m<br />
mit Beistelltisch 2 , DZ 16 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV •<br />
www.klassifizierung.de<br />
• Bad: Bademantel/ • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher P <br />
Campingplätze: nach den Kriterien Radioprogramme der • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes<br />
C ★<br />
Frühstück • Haartrockner Hausschuhe • Bügeleisen • Kosmetikartikel Badetücher G (z. B. Duschhaube,<br />
Nagelfeile, Zimmer: Wattestäbchen) Mindestgröße EZ • 8 Kos m 2 , DZ - 12 m 2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche<br />
• bargeldloses Zahlen.<br />
Erstklassige DTV-Klassifizierung für Campingplätze<br />
★ Unterkunft • bargeldloses für einfache Zahlen.<br />
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im G<br />
Ansprüche<br />
zügige Aussta<br />
C ★★<br />
Gesamteindru<br />
G ★★★ Unterkunft Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum<br />
metikspiegel für gehobene<br />
• Rezeption Ansprüche18 Stunden besetzt G★★★ • Getränke Unterkunft erhältlich • Telefon für gehobene und<br />
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesa<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch Ansprüche erreichbar • Depotmöglichkeit.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Eintragsinhalte<br />
auf Angaben der Gastbetriebe kleines Speisenangebot bagelegenheiten<br />
• Getränke im und Zimmer GGetränke ★★• täglicher Unterkunft service Handtuchwechsel • für Hotelbar mittlere Ansprüche<br />
www.de<br />
bzw. 24 Stunden 2 , DZ 18 m<br />
erreichbar 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Empfang:<br />
• Lobby mit Sitz-<br />
lerem Komfort. Einrichtung bei guter Qualität.<br />
morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 V. m² Camping<br />
(jeweils<br />
C<br />
inkl. ★★★<br />
• Waschmaschine und Trockenmöglichkeit.<br />
Bad/WC)<br />
• À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal<br />
Empfang: morgens<br />
sieren und der Gastbetrieb für eventuelle<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m 2 , DZ 16 m 2 (jeweils Gesamtausstattung inkl. Bad/WC) bzw. • Farb-TV Gesamteindruck • mit gutem K<br />
Radioprogramme • Gesellschaftsspiele und • Zeitschriften abends besetzt • Bücher<br />
• Frühstücksbuffet mit Room service • sy-<br />
• erweitertes Sitz gruppe und Safe C im ★<br />
von besserer Qualität.<br />
Gewährleistungsrechte aus dem Vertragsverhältnis<br />
Ihr Ansprechpartner Zimmer: Mindestgröße ist. EZ 16 m 2 , DZ 22 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel Getränke<br />
Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Haus Badetücher<br />
stematische Gästebefragung.<br />
• abends • bargeldloses kleines Zahlen.<br />
Einfach und zw<br />
G ★★★★ Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
Spei senangebot •<br />
C ★★★★ im Zimmer • täglicher Hand tuch C ★★ -<br />
oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens G ★★★und Unterkunft abends besetzt für gehobene • Ansprüche Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteind<br />
wechsel<br />
LUXUS ★★★★★ Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m • Waschmaschine • und Trocken Zweckmäßig - u<br />
Sitzgelegenheit • abends kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot • 2 , DZ 18 m 2 (jeweils Komfort. inkl. Einrichtungen Bad/WC) • Empfang:<br />
gehobener und gepflegter Q<br />
lerem Komfort<br />
alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank morgens und • Kaffee- abends und besetzt Teekocher • Sitzgruppe mög und lichkeit. Safe im Haus • abends<br />
• zusätzlicher Aufenthaltsraum Zimmer: • Mindestgröße Frühstücksbuffet kleines Speisenangebot • EZ Telefon 18 m², und DZ Stereoanlage •<br />
26<br />
Getränke<br />
m²<br />
im Zimmer C • ★★★★★<br />
täglicher Handtuchwechsel C ★★★<br />
• Badezimmer: Kosmetikspiegel (jeweils inkl. • Kosmetikartikel Bad/WC) • Waschmaschine und • Suiten Bademäntel und • Trockenmöglichkeit.<br />
Minibar • Akzeptanz<br />
von Kreditkarten, bzw. ec-Cash Getränke oder ELV. und Speisen im Roomservice<br />
Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruc<br />
G★★★★ Unterkunft für hohe Gesamtaussta<br />
erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in be<br />
Ansprüche<br />
von besserer Q<br />
24 Stunden • Kopfkissenauswahl G ★★★★ Unterkunft<br />
• Safe für<br />
•<br />
hohe Ansprüche<br />
n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m²<br />
Zimmer: der Mindestgröße entsprechenden EZ 16 Klassifizierung m 2 , DZ 22 m 2 des (jeweils Deutschen inkl. Bad/WC) Hotel- und • Sessel Gaststättenverbandes C ★★★★ (DEHO<br />
Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne oder Sternebezeichnung, Couch mit Beistelltisch die mit • n. Empfang: t. gekennzeichnet morgens sind, und abends haben an besetzt dieser • freiwilligen Klassifizierung Erstklassig in nic G<br />
Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard Sitzgelegenheit ist damit nicht • abends verbunden. kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot •<br />
Komfort. Einric
59<br />
(jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel oder Couch<br />
mit Beistelltisch • Empfang: morgens und<br />
abends besetzt • Sitz gelegenheit • abends<br />
kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot<br />
• alkoholische Getränke und Snacks •<br />
Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher •<br />
zusätzlicher Aufenthaltsraum • Früh stücks -<br />
buffet • Telefon und Stereoanlage • Bade -<br />
zimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel<br />
und Bademäntel • Akzeptanz von Kreditkarten,<br />
ec-Cash oder ELV.<br />
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser<br />
und Ferienwohnungen<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
F Einfache und zweckmäßige<br />
Unterkunft<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />
des Objektes. Grundausstattung vorhanden<br />
und in gebrauchsfähigem Zustand.<br />
F Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung<br />
mit mittlerem Komfort. Ausstattung<br />
in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität<br />
steht im Vordergrund.<br />
F Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem<br />
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.<br />
Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
F Unterkunft mit gehobenen<br />
Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ausstattung in gehobener<br />
und gepflegter Qualität.<br />
F Unterkunft mit erstklassigem<br />
Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen<br />
im Servicebereich. Sehr gepflegter<br />
und exklusiver Gesamteindruck.<br />
Höchster technischer Komfort, hervorragende<br />
Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und<br />
Pflegezustand.<br />
IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
PEinfache und zweckmäßige Gesamt -<br />
aus stattung des Objektes mit einfachem<br />
Komfort.<br />
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden<br />
und in gebrauchsfähigem Zustand.<br />
Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt<br />
vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />
PUnterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung<br />
mit mittlerem Komfort. Ausstattung<br />
in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität<br />
steht im Vordergrund.<br />
PUnterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem<br />
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.<br />
Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />
PUnterkunft mit gehobenem<br />
Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ausstattung in gehobener<br />
und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter<br />
optischer Gesamt eindruck.<br />
PUnterkunft mit erstklassigem<br />
Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen<br />
Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung<br />
in besonderer Qualität. Sehr gepflegter<br />
und exklusiver Gesamteindruck.<br />
V. Campingplatz-Klassifizierung<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
C ★<br />
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung<br />
bzw. im Gesamteindruck.<br />
C ★★<br />
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung<br />
bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort.<br />
Einrichtung bei guter Qualität.<br />
C ★★★<br />
Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck<br />
mit gutem Komfort. Einrichtungen von<br />
besserer Qualität.<br />
C ★★★★<br />
Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,<br />
mit gehobenem Komfort. Einrichtungen<br />
in gehobener und gepflegter<br />
Qualität.<br />
C ★★★★★<br />
Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,<br />
mit hochwertigem/erstklassigem<br />
Komfort. Großzügige Einrichtungen in<br />
besonderer Qualität.<br />
n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes<br />
(DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n. t. gekennzeichnet<br />
sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit<br />
nicht verbunden.
Heidka<br />
Dänisch-Nienhof<br />
Bis bald in Holstein…<br />
E lbe<br />
Wischhafen<br />
Glückstadt<br />
Aktis ® Internetkarte<br />
© Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein<br />
Kartographie: alta4 geoinformatik AG<br />
Mit freundlicher Genehmigung der Tourismus Agentur Schleswig-Holstein<br />
Holstein Tourismus e.V.<br />
Große Nübelstraße 31 - 25348 Glückstadt<br />
Telefon 0 41 24 - 6 04 95 92 - Telefax 0 41 24 - 93 75 86<br />
info@holstein-tourismus.de - www.holstein-tourismus.de