Technisches Handbuch - Keller & Kalmbach GmbH
Technisches Handbuch - Keller & Kalmbach GmbH
Technisches Handbuch - Keller & Kalmbach GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
1.3 Gewinde<br />
Allgemeines:<br />
Die Schraubenlinie des Gewindes entsteht, wenn sich ein Punkt an einem sich drehenden Zylinder<br />
gleichmäßig in Längsrichtung, also in Richtung seiner Achse bewegt. Die Längsverschiebung des<br />
Punktes bei einer Umdrehung ist die Steigung.<br />
1.3.1 Gewindeherstellung<br />
spanlos<br />
- rollen<br />
- walzen<br />
spanend<br />
- schneiden<br />
- fräsen<br />
- strehlen<br />
- wirbeln<br />
- schleifen<br />
386
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
1.3.2 Gewindearten<br />
1.3.2.1 Metrisches ISO-Gewinde, Auszug DIN 13, Teil 1<br />
1)<br />
Spannungsquerschnitt A s<br />
= π (d 2<br />
+ d 3<br />
) 2<br />
4 2<br />
Metrisches ISO-Gewinde, Abmessungen<br />
Nenndurchmesser d = D<br />
Steigung<br />
P<br />
Gewindetiefe des Bolzengewindes h 3<br />
= 0,6134 · P<br />
Gewindetiefe des Muttergewindes H 1<br />
= 0,5413 · P<br />
Rundung R = 0,1443 · P<br />
Flanken-Æ ∅<br />
d 2<br />
= D 2<br />
= d – 0,6495 · P<br />
Kern-Æ ∅ des Bolzengewindes d 3<br />
= d – 1,2269 · P<br />
Kern-Æ ∅ des Muttergewindes D 1<br />
= d – 1,0825 · P<br />
Kernlochbohrer-Æ ∅<br />
= d – P<br />
Flankenwinkel 60°<br />
Regelgewinde Maße in mm DIN 13 T 1 (12.86)<br />
Span- Durchgangs- Sechs- Mut-<br />
Gewinde- Stei- Flan- Kern-Æ ∅ Gewinde- Run- nungs- Kern- loch-Æ ∅ für kant- ternbezeich-<br />
gung ken-Æ ∅<br />
tiefe dung quer- loch- Schrauben schlüs- höhe<br />
1)<br />
nung Bolzen Mutter Bolzen Mutter schnitt A S<br />
bohrer DIN ISO 273 sel- ≈»<br />
d = D P d 2<br />
= D 2<br />
d 3<br />
D 1<br />
h 3<br />
H 1<br />
R mm 2 ∅Æ fein mittel weite 0,8 · d<br />
M 1 0,25 0,838 0,693 0,729 0,153 0,135 0,036 0,46 0,75 1,1 1,2 – 0,8<br />
M 1,2 0,25 1,038 0,893 0,929 0,153 0,135 0,036 0,73 0,95 1,3 1,4 – 1<br />
M 1,6 0,35 1,373 1,171 1,221 0,215 0,189 0,051 1,27 1,3 1,7 1,8 3,2 1,3<br />
M 2 0,4 1,740 1,509 1,567 0,245 0,217 0,058 2,07 1,6 2,2 2,4 4 1,6<br />
M 2,5 0,45 2,208 1,948 2,013 0,276 0,244 0,065 3,39 2,1 2,7 2,9 5 2<br />
M 3 0,5 2,675 2,387 2,459 0,307 0,271 0,072 5,03 2,5 3,2 3,4 5,5 2,4<br />
M 4 0,7 3,545 3,141 3,242 0,429 0,379 0,101 8,78 3,3 4,3 4,5 7 3,2<br />
M 5 0,8 4,480 4,019 4,134 0,491 0,433 0,115 14,2 4,2 5,3 5,5 8 4<br />
M 6 1 5,350 4,773 4,917 0,613 0,541 0,144 20,1 5,0 6,4 6,6 10 5<br />
M 8 1,25 7,188 6,466 6,647 0,767 0,677 0,180 36,6 6,8 8,4 9 13 6,5<br />
M 10 1,5 9,026 8,160 8,376 0,920 0,812 0,217 58,0 8,5 10,5 11 16 8<br />
M 12 1,75 10,863 9,853 10,106 1,074 0,947 0,253 84,3 10,2 13 13,5 18 9,5<br />
M 16 2 14,701 13,546 13,835 1,227 1,083 0,289 157 14 17 17,5 24 13<br />
M 20 2,5 18,376 16,933 17,294 1,534 1,353 0,361 245 17,5 21 22 30 16<br />
M 24 3 22,051 20,319 20,752 1,840 1,624 0,433 353 21 25 26 36 18<br />
M 30 3,5 27,727 25,706 26,211 2,147 1,894 0,505 561 26,5 31 33 46 22<br />
M 36 4 33,402 31,093 31,670 2,454 2,165 0,577 817 32 37 39 55 28<br />
M 42 4,5 39,077 36,479 37,129 2,760 2,436 0,650 1121 37,5 43 45 65 32<br />
M 48 5 44,752 41,866 42,587 3,067 2,706 0,722 1473 43 50 52 75 38<br />
M 56 5,5 52,428 49,252 50,046 3,374 2,977 0,794 2030 50,5 58 62 85 44<br />
M 64 6 60,103 56,639 57,505 3,681 3,248 0,866 2676 58 66 70 95 50<br />
Feingewinde Maße in mm DIN 13, T 2 bis T 10 (12.86)<br />
Gewinde- Flanken- Kern-Æ ∅ Gewinde- Flanken- Kern-Æ ∅ Gewinde- Flanken- Kern-Æ ∅<br />
bezeichnung ∅Æ Bolzen Mutter bezeichnung ∅Æ Bolzen Mutter bezeichnung ∅Æ Bolzen Mutter<br />
d x P d 2<br />
= D 2<br />
d 3<br />
D 1<br />
d x P d 2<br />
= D 2<br />
d 3<br />
D 1<br />
d x P d 2<br />
= D 2<br />
d 3<br />
D 1<br />
M 2 x0,2 1,870 1,755 1,783 M 10 x 1 9,350 8,773 8,917 M 30 x 1,5 29,026 28,160 28,376<br />
M 2,5x0,25 2,338 2,193 2,229 M 12 x 1 11,350 10,773 10,917 M 30 x 2 28,701 27,546 27,835<br />
M 3 x0,35 2,773 2,571 2,621 M 12 x 1,25 11,188 10,466 10,647 M 36 x 1,5 35,026 34,160 34,376<br />
M 4 x0,5 3,675 3,387 3,459 M 16 x 1 15,350 14,773 14,917 M 36 x 2 34,701 33,546 33,835<br />
M 5 x0,5 4,675 4,387 4,459 M 16 x 1,5 15,026 14,160 14,376 M 42 x 1,5 41,026 40,160 40,376<br />
M 6 x0,75 5,513 5,080 5,188 M 20 x 1 19,350 18,773 18,917 M 42 x 2 40,701 39,546 39,835<br />
M 8 x0,75 7,513 7,080 7,188 M 20 x 1,5 19,026 18,160 18,376 M 48 x 1,5 47,026 46,160 46,376<br />
M 8 x1 7,350 6,773 6,917 M 24 x 1,5 23,026 22,160 22,376 M 48 x 2 46,701 45,546 45,835<br />
M 10 x0,75 9,513 9,080 9,188 M 24 x 2 22,701 21,546 21,835 M 56 x 1,5 55,026 54,160 54,376<br />
Für Gewinde, die nicht in den Tabellen enthalten sind, berechnet man die Maße nach obigen Formeln.<br />
387
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Empfohlene Toleranzfelder für Einschraubgruppe N<br />
Toteranzfelder für Oberflächenzustand 1 )<br />
Toleranzklasse<br />
blank oder blank, phosphatiert oder für dünne blank (mit großem Spiel) oder für dicke<br />
p hosphatiert 3 ) galvanische Schutzschicht 2 ) 3 ) galvanische Schutzschicht 2 )<br />
Mutter 4H 4 ); 4H 5H 5 ); 5 H 4H 4 ); 5H 4G 4 ); 4G 5G 5 ); 5G<br />
fein<br />
Bolzen 4 h 4 g 4 e<br />
für Regelgewinde 1 bis 1,4 mm Durch- für Regelgewinde 1 bis 1,4 mm Durchmesser:<br />
5H<br />
messer: 5G<br />
Mutter - für Regelgewinde über 1,4 mm Durch- für Regelgewinde über 1,4 mm Durchmesser:<br />
6H<br />
messer: 6G<br />
für Feingewinde mit Steigungen<br />
für Feingewinde mit Steigungen<br />
0,35 bis 8 mrn: 6H 0,35 bis 8 mm: 6G<br />
mittel<br />
für Regelgewinde 1 bis 1,4 mm Durch- für Regelgewinde 1 bis 1,4 mm Durchmesser:<br />
6h<br />
messer: 5e<br />
Bolzen - für Regelgewinde über 1,4 mm Durch- für Regelgewinde über 1,4 mm Durchmesser:<br />
6g<br />
messer: 6e<br />
für Feingewinde mit Steigungen<br />
für Feingewinde mit Steigungen<br />
0,35 bis 8 mm: 6g 0,35 bis 8 mm: 6e<br />
für Regelgewinde über 2,5 mm Durch- für Regeigewinde über 2,5 mm Durch-<br />
Mutter - messer und Feingewinde mit Steigungen messer und Feingewinde mit Steigungen<br />
0,5 bis 8 mm: 7H 0,5 bis 8 mm: 7G<br />
grob<br />
für Regelgewunde über 2,5 mm Durch- für Regelgewinde über 2,5 mm Durch-<br />
Bolzen - messer und Feingewinde mit Steigungen messer und Feingewinde mit Steigungen<br />
0,5 bis 8 mm: 8g 0,5 bis 8 mm: 8e<br />
1) Gewinde mit Oberflächenschutz (einschließlich Phosphatieren, Ölschwärzen) müssen im Grenzfall mit an ihrer<br />
Abnutzungsgrenze liegenden Gewinde-Gutlehren für die Toleranzlage h abgenommen werden können, sofern nicht<br />
anders vereinbart.<br />
2) Beim Kleinstmaß des Muttergewindes und beim Größtmaß des Bolzengewindes für den Flankendurchmesser ist die<br />
mögliche Schichtdicke gleich 1/4 des zugehörigen Grundabmaßes.<br />
3) Nach der h- und H-Toleranzlage gefertigte Gewinde lassen einen Oberflächenschutz (einschließlich Phosphatieren) nur<br />
zu, wenn das Toleranzfeld nicht bis zur Nullinie ausgenutzt wird.<br />
4) Toleranzfelder 4H und 4G nur für Sonderfälle und für Gewinde mit Steigurigen bis 0,3 mm.<br />
5) Die kombinierten Toleranzfelder 4H 5H und 4G 5G (Genauigkeitsgrad 4 für den Mutterflankendurchmesser und<br />
Genauigkeitsgrad 5 für den Mutterkerndurchmesser) wurden bisher für Gewinde mit Steigungen über 0,3 mm angewendet.<br />
Die ISO 965/1 sieht die Toleranzfelder 5H und 5G vor (siehe auch Erläuterungen).<br />
1.3.2.2. Linksgewinde und mehrgängige Gewinde<br />
Gewindeart Erläuterung Kurzbezeichnung<br />
Linksgewinde Das Kurzzeichen „LH“ ist hinter die vollständige Gewinde- M 30-LH<br />
bezeichnung zu setzen (LH = Left-Hand).<br />
Tr 40 x 7-LH<br />
Mehrgängiges Hinter dem Kurzzeichen und dem Gewindedurchmesser Tir 40 x 14 P7<br />
Rechtsgewinde folgt die Steigung P h<br />
und die Teilung P.<br />
Mehrgängiges Hinter die Gewindebezeichnung des mehrgängigen Gewin- Tir 40 x 14 P7-LH<br />
Linksgewinde des wird „LH“ gesetzt.<br />
Bei Teilen, welche Rechts- und Linksgewinde gemeinsam haben, ist hinter die Gewindebezeichnung des Rechtsgewindes<br />
das Kurzzeichen „RH“ (RH = Right-Hand) und hinter das Linksgewinde „LH“ zu setzen. Die Gangzahl eines Gewindes<br />
errechnet sich aus Steigung P h<br />
geteilt durch Teilung P (Gangzahl = P h<br />
: P).<br />
388
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
1.3.2.3. Bolzengewinde<br />
Grenzmaße für Regelgewinde<br />
Bolzengewinde mit Toleranzfeld 6g bzw. 6h (Toleranzklasse mittel)<br />
Bolzengewinde M 1 bis M 1,4 erhalten das Toleranzfeld 6h.<br />
Bolzengewinde M 1,6 bis M 39 erhalten das Toleranzfeld 6g.<br />
Grenzmaße für Regelgewinde<br />
Einschraublänge Außendurchmesser Flankendurchmesser Kerndurchmesser 2 )<br />
Gewinde d d 2<br />
d 3<br />
normal Größt- Kleinst- Größt- Kleinst- Größt- Kleinstvon<br />
bis maß maß maß maß maß maß<br />
M 1 0,6 1,7 1,000 0,933 0,838 0,785 0,693 0,630<br />
M 1,2 0,6 1,7 1,200 1,133 1,038 0,985 0,893 0,830<br />
M 1,4 0,7 2 1,400 1,325 1,205 1,149 1,032 0,964<br />
M 1,6 0,8 2,6 1,581 1,496 1,354 1,291 1,151 1,075<br />
M 1,8 0,8 2,6 1,781 1,696 1,554 1,491 1,352 1,275<br />
M 2 1 3 1,981 1,886 1,721 1,654 1,490 1,407<br />
M 2,5 1,3 3,8 2,480 2,380 2,188 2,117 1,928 1,840<br />
M 3 1,5 4,5 2,980 2,874 2,655 2,580 2,367 2,273<br />
M 3,5 1,7 5 3,479 3,354 3,089 3,004 2,743 2,635<br />
M 4 2 6 3,978 3,833 3,523 3,433 3,119 3,002<br />
M 5 2,5 7,5 4,976 4,826 4,456 4,361 3,995 3,869<br />
M 6 3 9 5,974 5,794 5,324 5,212 4,747 4,596<br />
M 7 3 9 6,974 6,794 6,324 6,212 5,747 5,596<br />
M 8 4 12 7,972 7,760 7,160 7,042 6,438 6,272<br />
M 10 5 15 9,968 9,732 8,994 8,862 8,128 7,938<br />
M 12 6 18 11,966 11,701 10,829 10,679 9,819 9,602<br />
M 14 8 24 13,962 13,682 12,663 12,503 11,508 11,271<br />
M 16 8 24 15,962 15,682 14,663 14,503 13,508 13,271<br />
M 18 10 30 17,958 17,623 16,334 16,164 14,891 14,624<br />
M 20 10 30 19,958 19,623 18,334 18,164 16,891 16,625<br />
M 22 10 30 21,958 21,623 20,334 20,164 18,891 18,625<br />
M 24 12 36 23,958 23,577 22,003 21,803 20,271 19,955<br />
M 27 12 36 26,958 26,577 25,003 24,803 23,271 22,955<br />
M 30 15 45 29,947 29,522 27,674 27,462 25,653 25,306<br />
M 33 15 45 32,947 32,522 30,674 30,462 28,653 28,306<br />
M 36 18 53 35,940 35,465 33,342 33,118 31,033 30,655<br />
M 39 18 53 38,940 38,465 36,342 36,118 34,033 33,655<br />
389
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Grenzmaße für Feingewinde<br />
Einschraublänge Außendurchmesser Flankendurchmesser Kerndurchmesser 2 )<br />
Gewinde d d 2<br />
d 3<br />
normal Größt- Kleinst- Größt- Kleinst- Größt- Kleinstvon<br />
bis maß maß maß maß maß maß<br />
M 8 x 1 3 9 7,974 7,794 7,324 7,212 6.747 6,596<br />
M 10 x 1 3 9 9,974 9,794 9,324 9,212 8,747 8,596<br />
M 10 x 1,25 4 12 9,972 9,760 9,160 9,042 8,438 8,272<br />
M 12 x 1,25 4,5 13 11,972 11,760 11,160 11,028 10,438 10,258<br />
M 12 x 1,5 5,6 16 11,968 11,732 10,994 10,854 10,128 9,930<br />
M 14 x 1,5 5,6 16 13,968 13,732 12,994 12,854 12,128 11,930<br />
M 16 x 1,5 5,6 16 15,968 15,732 14,994 14,854 14,128 13,930<br />
M 18 x 1,5 5,6 16 17,968 17,732 16,994 16,854 16,128 15,930<br />
M 18 x 2 8 24 17,962 17,682 16,663 16,503 15,508 15,271<br />
M 20 x 1,5 5,6 16 19,968 19,732 18,994 18,854 18,128 17,930<br />
M 20 x 2 8 24 19,962 19,682 18,663 18,503 17,508 17,271<br />
M 22 x 1,5 5,6 16 21,968 21,732 20,994 20,854 20,128 19,930<br />
M 22 x 2 8 24 21,962 21,682 20,663 20,503 19,508 19,271<br />
M 24 x 2 8,5 25 23,962 23,682 22,663 22,493 21,508 21,261<br />
M 27 x 2 8,5 25 26,962 26,682 25,663 25,483 24,508 24,261<br />
M 30 x 2 8,5 25 29,962 29,682 28,663 28,493 27,508 27,261<br />
M 33 x 2 8,5 25 32,962 32,682 31,663 31,493 30,508 30,261<br />
M 36 x 3 12 36 35,952 35,577 34,003 33,803 32,271 31,955<br />
M 39 x 3 12 36 38,952 38,577 37,003 36,803 32,271 34,955<br />
390
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
1.3.2.4. Mutterngewinde<br />
Grenzmaße für Regelgewinde<br />
Mutterngewinde mit Toleranzfeld 5H bzw. 6H (Toleranzklasse mittel)<br />
Mutterngewinde M 1 bis M 1,4 erhalten das Toleranzfeld 5H<br />
Mutterngewinde M 1,6 bis M 39 erhalten das Toleranzfeld 6H<br />
Grenzmaße für Regelgewinde<br />
Gewinde<br />
Einschraublänge Außen-Ø Flanken-Ø Kern-Ø<br />
D D 2<br />
D 1<br />
normal Kleinst- Kleinst- Größt- Kleinst- Größtvon<br />
bis maß maß maß maß maß<br />
M 1 0,6 1,7 1,000 0,838 0,894 0,729 0,785<br />
M 1,2<br />
M 1,4<br />
0,6<br />
0,7<br />
1,7<br />
2<br />
1,200<br />
1,400<br />
1,038<br />
1,205<br />
1,094<br />
1,265<br />
0,929<br />
1,075<br />
0,985<br />
1,142<br />
M 1,6<br />
M 1,8<br />
0,8<br />
0,8<br />
2,6<br />
2,6<br />
1,600<br />
1,800<br />
1,373<br />
1,573<br />
1,458<br />
1,658<br />
1,221<br />
1,421<br />
1,321<br />
1,521<br />
M 2 1 3 2,000 1,740 1,830 1,567 1,679<br />
M 2,5<br />
M 3<br />
1,3<br />
1,5<br />
3,8<br />
4,5<br />
2,500<br />
3,000<br />
2,208<br />
2,675<br />
2,303<br />
2,775<br />
2,013<br />
2,459<br />
2,138<br />
2,599<br />
M 3,5 1,7 5 3,500 3,110 3,222 2,850 3,010<br />
M 4 2 6 4,000 3,545 3,663 3,242 3,422<br />
M 5 2,5 7,5 5,000 4,480 4,605 4,134 4,334<br />
M 6 3 9 6,000 5,350 5,500 4,917 5,153<br />
M 7 3 9 7,000 6,350 6,500 5,917 6,153<br />
M 8<br />
M 10<br />
4<br />
5<br />
12<br />
15<br />
8,000<br />
10,000<br />
7,188<br />
9,026<br />
7,348<br />
9,206<br />
6,647<br />
8,376<br />
6,912<br />
8,676<br />
M 12<br />
M 14<br />
6<br />
8<br />
18<br />
24<br />
12,000<br />
14,000<br />
10,863<br />
12,701<br />
11,063<br />
12,913<br />
10,106<br />
11,835<br />
10,441<br />
12,210<br />
M 16 8 24 16,000 14,701 14,913 13,835 14,210<br />
M 18<br />
M 20<br />
10<br />
10<br />
30<br />
30<br />
18,000<br />
20,000<br />
16,376<br />
18,376<br />
16,600<br />
18,600<br />
15,294<br />
17,294<br />
15,744<br />
17,744<br />
M 22 10 30 22,000 20,376 20,600 19,294 19,744<br />
M 24 12 36 24,000 22,051 22,316 20,752 21,252<br />
M 27 12 36 27,000 25,051 25,316 23,752 24,252<br />
M 30 15 45 30,000 27,727 28,007 26,211 26,771<br />
M 33 15 45 33,000 30,727 31,007 29,211 29,771<br />
M 36<br />
M 39<br />
18<br />
18<br />
53<br />
53<br />
36,000<br />
39,000<br />
33,402<br />
36,402<br />
33,702<br />
36,702<br />
31,670<br />
34,670<br />
32,270<br />
35,270<br />
391
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Grenzmaße für Feingewinde<br />
1.3.2.5. Metrisches ISO-Trapezgewinde (vgl. DIN 103)<br />
392
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
1.3.2.6. Whitworth-Gewinde (nicht genormt)<br />
Außendurchmesser Außendurchmesser d = D<br />
d = D<br />
Kerndurchmesser Kerndurchmesser d d 1<br />
= D<br />
1<br />
= D 1<br />
= d — 1,28 ·P 1<br />
= d — 2 · t = d —<br />
Flankendurchmesser 1<br />
Flankendurchmesser d d 2<br />
= D 2<br />
Gangzahl 2<br />
= D<br />
je inch 2<br />
= d — 0,640 · P<br />
Gangzahl je inch (Zoll) Z (Zoll) Z<br />
Steigung SteigungP =<br />
25,4 mm P = 25<br />
Z<br />
Gewindetiefe Gewindetiefe h h 1<br />
= H 1<br />
Rundung 1<br />
= H 1<br />
= 0,640 · P<br />
Rundung<br />
R = 0,137 · P R = 0,<br />
Flankenwinkel Flankenwinkel 55 o<br />
55<br />
Gewin- Maße in mm für Bolzen und Mutter Gewin- Maße in mm für Bolzen und Mutter<br />
debe- Gang - Ge- Kern- debe- Gang- Ge- Kern<br />
zeich- Außen- Kern- Flan- zahl winde- quer- zeich- Außen- Kern- Flan- zahl winde- quernung<br />
Ø Ø ken-Ø je inch tiefe schnitt nung Ø Ø ken-Ø je inch tiefe schnitt<br />
d d = D d 1<br />
= D 1<br />
d 2<br />
= D 2<br />
Z h 1<br />
= H 1<br />
mm 2 d d = D d 1<br />
= D 1<br />
d 2<br />
= D 2<br />
Z h 1<br />
= H 1<br />
mm 2<br />
1/4“ 6,35 4,72 5,54 20 0,813 17,5 1 1/4“ 31,75 27,10 29,43 7 2,324 577<br />
5/16“ 7,94 6,13 7,03 18 0,904 29,5 1 1/2“ 38,10 32,68 35,39 6 2,711 839<br />
3/8“ 9,53 7,49 8,51 16 1,017 44,1 1 3/4“ 44,45 37,95 41,20 5 3,253 1131<br />
1/2“ 12,70 9,99 11,35 12 1,355 78,4 2“ 50,80 43,57 47,19 4 1/2 3,614 1491<br />
5/8“ 15,88 12,92 14,40 11 1,479 131 2 1/4“ 57,15 49,02 53,09 4 4,066 1886<br />
3/4“ 19,05 15,80 17,42 10 1,627 196 2 1/2“ 63,50 55,37 59,44 4 4,066 2408<br />
7/8“ 22,23 18,61 20,42 9 1,807 272 3“ 76,20 66,91 72,56 3 1/2 4,647 3516<br />
1“ 25,40 21,34 23,37 8 2,033 358 3 1/2“ 88,90 78,89 83,89 3 1/4 5,000 4888<br />
1.3.2.7. Whitworth-Rohrgewinde<br />
g<br />
Rohrgewinde DIN ISO 228 Rohrgewinde DIN 2999<br />
Innen- und Außengewinde zylindrisch;<br />
Innengewinde zylindrisch, Außengewinde kegelig;<br />
nicht im Gewinde dichtend<br />
im Gewinde dichtend<br />
Die Außengewinde werden mit der Toleranzklasse A<br />
oder B hergestellt, z. B. G 1 Y2 A.<br />
Kurzzeichen Außen- Flan- Kern- Gang - Ge- Abstand<br />
DIN ISO 228 DIN 2999 Ø ken-Ø Ø Stei- zahl winde- der<br />
Außen- und Außen- Innen- gung auf tiefe Bezugs-<br />
Innengewinde gewin- gewin- 25,4 mm ebene<br />
de de d = D d 2<br />
= D 2<br />
d 1<br />
= D 1<br />
P Z h 1<br />
= H 1<br />
a<br />
G 1/16 R 1/16 Rp 1/16 7,72 7,14 6,56 0,91 28 0,58 4,0<br />
G 1/8 R 1/8 Rp 1/8 9,73 9,15 8,57 0,91 28 0,58 4,0<br />
G 1/4 R 1/4 Rp 1/4 13,16 12,30 11,45 1,34 19 0,86 6,0<br />
G 3/8 R 3/8 Rp 3/8 16,66 15,81 14,95 1,34 19 0,86 6,4<br />
G 1/2 R 1/2 Rp 1/2 20,96 19,79 18,63 1,81 14 1,16 8,2<br />
G 3/4 R 3/4 Rp 3/4 26,44 25,28 24,12 1,81 14 1,16 9,5<br />
G 1 R 1 Rp 1 33,25 31,T7 30,29 2,31 11 1 48 10,4<br />
G 1 1/4 R 1 1/4 Rp 1 1/4 41,91 40,43 38,95 2,31 11 1:48 12,7<br />
G 1 1/2 R 1 1/2 Rp 1 1/2 47,80 46,32 44,85 2,31 11 1,48 12,7<br />
G 2 R 2 Rp 2 59,61 58,14 56,66 2,31 11 1,48 15,9<br />
G 2 1/2 R 2 1/2 Rp 2 1/2 75,18 73,71 72,23 2,31 11 1,48 17,5<br />
G 3 R 3 Rp 3 87,88 86,41 84,93 2,31 11 1,48 20,6<br />
G 4 R 4 Rp 4 113,03 111,55 110,07 2,31 11 1,48 25,4<br />
G 5 R 5 Rp 5 138,43 136,95 135,37 2,31 11 1,48 28,6<br />
G 6 R 6 Rp 6 163,83 162,35 160,87 2,31 11 1,48 28,6<br />
393
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
1.3.2.8. Sägengewinde<br />
Nennmaß des Gewindes d = D<br />
Steigung<br />
P<br />
Kern-Ø des Bolzengewindes d 3<br />
= d — 1,736 · P<br />
Kern-Ø des Muttergewindes D 1<br />
= d — 1,5 · P<br />
Flanken-Ø<br />
d 2<br />
= D 2<br />
= d — 0,75 · P<br />
Gewindetiefe des Bolzens h 3<br />
= 0,868 · P<br />
Gewindetiefe der Mutter (Tragtiefe) H 1<br />
= 0,75 · P<br />
Rundung<br />
R = 0,124 · P<br />
Profilbreite am Außen-Ø w = 0,264 · P<br />
Flankenwinkel 33 o<br />
BoIzen Mutter Bolzen Mutter<br />
Gewinde-<br />
Gewindebezeich-<br />
Kern- Gewin- Kern- Gewin- Flan- bezeich- Kern- Gewin- Kern- Gewin- Flannung<br />
Ø detiefe Ø detiefe ken-Ø nung Ø detiefe Ø detiefe ken-Ø<br />
d x P d 3<br />
h 3<br />
D 1<br />
H 1<br />
d 2<br />
= D 2<br />
d x P d 3<br />
h 3<br />
D 1<br />
H 1<br />
d 2<br />
= D 2<br />
S 12 x 3 6,792 2,604 7,5 2,25 9,75 S 44 x 7 31,848 6,076 33,5 5,25 38,75<br />
S 16 x 4 9,056 3,472 10 3 13 S 48 x 8 34,116 6,942 36 6 42,00<br />
S 20 x 4 13,056 3,472 14 3 17 S 52 x 8 38,112 6,944 40 6 46<br />
S 24 x 5 15,322 4,339 16,5 3,75 20,25 S 60 x 9 44,380 7,810 46,5 6,75 53,25<br />
S 28 x 5 19,320 4,340 20,5 3,75 24,25 S 70 x 10 52,644 8,678 55 7,5 62,50<br />
S 32 x 6 21,584 5,208 23 4,5 27,5 S 80 x 10 62,644 8,678 65 7,5 72,50<br />
S 36 x 6 25,586 5,207 27 4,5 31,50 S 90 x 12 69,174 10,413 72 9 81,00<br />
S 40 x 7 27,852 6,074 29,5 5,25 34,75 S 100 x 12 79,174 10,413 82 9 91,00<br />
1.3.2.9. Tabellarische Übersicht weiterer Gewindearten<br />
Gewinde DIN 202 (Auszug)<br />
1)<br />
Vollständige Bezeichnungen sind in den entsprechenden in der Tabelle aufgeführten Normen<br />
enthalten.<br />
Fortsetzung der Tabelle folgt auf der nächsten Seite<br />
394
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Fortsetzung der Tabelle folgt auf der nächsten Seite<br />
395
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Fortsetzung der Tabelle folgt auf der nächsten Seite<br />
396
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Fortsetzung der Tabelle folgt auf der nächsten Seite<br />
397
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Fortsetzung der Tabelle folgt auf der nächsten Seite<br />
398
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
Fortsetzung der Tabelle folgt auf der nächsten Seite<br />
399
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
1.3.2.10 Gewinde nach ausländischen Normen<br />
Auswahl<br />
Gewindebenennung Gewindeprofil Kurz- Bezeichnungs- Bedeutung Land<br />
zeichen beispiel<br />
Einheitsgewinde, grob UNC 1/4-20 UNC-2A UNC-Gewinde mit USA, GB,<br />
(Unified 1/4 inch Nenn- CDN<br />
Coarse Thread)<br />
durchmesser<br />
20 Gewindegänge/inch,<br />
Passungsklasse 2A<br />
Einheits-Feingewinde UNF 1/4-28 UNF-3A UNF-Gewinde mit USA, GB,<br />
(Unified Fine Thread) 1/4 inch Nenn- CDN<br />
durchmesser<br />
28 Gewindegänge/inch,<br />
Passungsklasse 3A<br />
Einheitsgewinde, UNEF 1/4-32 UNEF-3A UNEF-Gewinde mit USA, GB,<br />
extra fein 1/4 inch Nenn- CDN<br />
(Unified Extrafine<br />
Thread)<br />
durchmesser,<br />
32 Gewindegänge/inch,<br />
Passungsklasse 3A<br />
Einheits- UNS 1/4-27 UNS UNS-Gewinde mit USA, GB,<br />
Sondergewinde 1/4 inch Nenn- CDN<br />
(Unified<br />
durchmesser<br />
Special Thread)<br />
27 Gewindegänge/inch<br />
Zylindrisches Rohr- NPSM 1/2-14 NPSM NPSM-Gewinde mit USA<br />
gewinde für mecha-<br />
1/2 inch Nennnische<br />
Verbindungen<br />
durchmesser,<br />
(Straight Pipe Threads<br />
14 Gewindefor<br />
Mechanical<br />
gänge/inch<br />
joints)<br />
Amerikanisches NPT 3/8-18 NPT NPT-Gewinde mit USA<br />
Standard-Rohr-<br />
3/8 inch Nenngewinde,<br />
kegelig<br />
durchmesser,<br />
(American<br />
18 Gewinde-<br />
Standard Taper-Pipe<br />
gänge/inch<br />
Thread)<br />
Amerikanisches, NPTF 1/2-14 NPTF NPTF-Gewinde mit USA<br />
kegeliges Fein- (dryseal) 1/2 inch Nenn-<br />
Rohrgewinde<br />
durchmesser,<br />
(American Standard<br />
14 Gewinde-<br />
Taper Pipe Thread,<br />
gänge/inch<br />
Fine)<br />
(trocken dichtend)<br />
Amerikanisches Acme 1 3/4-4 Acme-2G Acme-Gewinde mit USA, GB<br />
Trapezgewinde<br />
1 3/4 inch Nenndurchmesser,<br />
h = 0,5 · P<br />
4 Gewindegänge/inch,<br />
Passungsklasse 2G<br />
Amerikanisches Stub- 1/2-20 Stub- Stub-Acme- USA<br />
abgeflachtes Acme Acme Gewinde mit 1/2 inch<br />
Trapezgewinde<br />
Nenndurchmesser,<br />
20 Gewindeh<br />
= 0,3 · P<br />
gänge/inch<br />
Fortsetzung der Tabelle folgt auf der nächsten Seite<br />
400
<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
1. Schrauben, Formen<br />
und Ausführungen<br />
UST und amerikanische Gewinde, UNF und NF, UNC und NC<br />
Feingewinde UNF und NF, Flankenwinkel 60 o<br />
Gewinde- Außen- Gangzahl Flanken- Kerndurchmesser Kern-<br />
Nenngröße durch- auf 1 Zoll durch- querschnitt<br />
bzw. messer messer Bolzen Mutter<br />
Gewinde- mm mm mm mm mm 2<br />
Nenndurchmesser<br />
0 1,524 80 1,318 1,135 1,181 0,97<br />
1 1,854 72 1,626 1,422 1,473 1,55<br />
2 2,184 64 1,928 1,697 1,755 2,19<br />
3 2,515 56 2,220 1,958 2,024 2,90<br />
4 2,845 48 2,502 2,195 2,271 3,68<br />
5 3,175 44 2,799 2,466 2,550 4,65<br />
6 3,505 40 3,094 2,725 2,817 5,60<br />
8 4,166 36 3,708 3,299 3,401 8,30<br />
10 4,826 32 4,310 3,853 3,967 11,30<br />
12 5,486 28 4,897 4,374 4,503 14,60<br />
1/4“ 6,350 28 5,761 5,237 5.367 21,00<br />
5/16“ 7,938 24 7,249 6,640 6,792 33,80<br />
3/8“ 9,525 24 8,837 8,227 8,379 52,20<br />
7/16“ 11,112 20 10,287 9,555 9,738 70,30<br />
1/2“ 12,700 20 11,874 11,143 11,326 95,90<br />
9/16" 14,288 18 13,371 12,555 12,761 122<br />
5/8“ 15,875 18 14,958 14,143 14,348 155<br />
3/4“ 19,050 16 18,019 17,102 17,330 227<br />
7/8“ 22,225 14 21,046 20,000 20,262 310<br />
1“ 25,400 12 24,026 22,804 23,109 403<br />
Grobgewinde UNC und NC, Flankenwinkel 60 o<br />
Gewinde- Außen- Gangzahl Flanken- Kerndurchmesser Kern-<br />
Nenngröße durch- auf 1 Zoll durch- querschnitt<br />
bzw. messer messer Bolzen Mutter<br />
Gewinde- mm mm mm mm mm 2<br />
Nenndurchmesser<br />
1 1,854 64 1,598 1,367 1,425 1,42<br />
2 2,854 56 1,890 1,628 1,694 2,00<br />
3 2,515 48 2,172 1,664 1,941 2,65<br />
4 2,845 40 2,433 2,065 2,156 3,23<br />
5 3,175 40 2,764 2,395 2,487 4,32<br />
6 3,505 32 2,990 2,532 2,647 4,84<br />
8 4,166 32 3,650 3,193 3,307 7,70<br />
10 4,826 24 4,138 3,528 3,680 9,40<br />
12 5,486 24 4,798 4,188 4,341 13,30<br />
1/4“ 6,350 20 5,524 4,793 4,976 17,40<br />
5/16“ 7,938 18 7,021 6,205 6,411 29,30<br />
3/8“ 9,525 16 8,494 7,5T7 7,805 43,70<br />
7/16“ 11,112 14 9,934 8,887 9,149 60,20<br />
1/2" 12,700 13 11,430 10,302 10,584 81,10<br />
9/16“ 14,288 12 12,913 11,692 11,996 105<br />
5/8“ 15,875 11 14,376 13,043 13,376 130<br />
3/4“ 19,050 10 17,399 15,933 16,299 195<br />
7/8“ 22,225 9 20,391 18,763 19,169 271<br />
1“ 25,400 8 23,338 21,504 21,963 355<br />
401