Mitteilungsblatt Februar 2014 (PDF) - Gemeinde Kammerstein

Mitteilungsblatt
der Gemeinde
Kammerstein
| Albersreuth | Barthelmesaurach Günzersreuth | Haag | Hasenmühle | Haubenhof |
| Kammerstein | Mildach | Neppersreuth | Oberreichenbach | Poppenreuth | Putzenreuth |
| Rudelsdorf | Schattenhof | Volkersgau | Waikersreuth |
Ausgabe 1
Februar 2014
SSC Kammerstein-Neppersreuth 3
Aus dem Gemeinderat 4–7
Veranstaltungskalender ist da! 8
Weihnachtsfreude für
Petrovac-Drinić 10–11
Kammersteiner Blasmusik 12–13
Kirchengemeinde Kammerstein 15
European Energy Award ® 16
Kindertagesstätte Kammerstein 17
Ortsverein Rudelsdorf 19
Angebote der VHS 21–25
Marktplatz 26
Termine 27–28
Faschingsbälle SVK und SVB 28
Er ist da: Der Veranstaltungskalender
für 2014. Herzliche Einladung zu vielen
Festen, Veranstaltungen und Jubiläen.
Siehe Seiten 8 und 9.
Viel Freude bereitete die Weihnachtsaktion der Gemeinde Kammerstein den
Menschen in der Partnergemeinde Petrovac-Drinić. Helfer der Freiwilligen Feuerwehr
brachten Päckchen und medizinische Geräte nach Bosnien-Herzegowina.
Unser Foto entstand beim Ausladen des „Geschenketransporters”.
Liebe Leserinnen
und Leser,
alle sechs Jahre finden in Bayern Kommunalwahlen
statt. In unserer Gemeinde werden am
16. März Bürgermeister und Gemeinderatsmitglieder,
im Landkreis Roth Kreisräte gewählt.
Dankbar und zufrieden kann ich feststellen, dass
unsere Gemeinde einen gewaltigen Sprung nach
vorne gemacht hat. Wir haben Sie im Mitteilungsblatt
stets ausführlich informiert. Vieles
wurde erreicht. Es geht mit Volldampf weiter.
Dank an Gemeinderatsmitglieder
Unseren Gemeinderätinnen und Gemeinderäten
danke ich zum Ende der Wahlperiode für ihren
engagierten ehrenamtlichen Dienst. Viel zeitlicher
Einsatz wurde von unseren Gemeinderäten
gefordert. Schön, dass unsere Gemeinderäte
immer wieder betonen, dass ihnen die Arbeit viel
Freude bereitet. Ich danke allen, die unsere
Gemeinde bei der Umsetzung vieler zukunftsweisender
Vorhaben unterstützt haben.
Von den 14 Gemeinderäten werden vier nicht
mehr kandidieren. Zwangsläufig werden sich
daher wiederum größere Veränderungen ergeben.
Nicht mehr antreten werden Gudrun Jüttner
(Freie Wähler), Manfred Gilch (Freie Wähler),
Heinrich Muschweck (CSU) und Georg Schnell
(CSU). Ihnen gebührt Dank und Anerkennung für
ihr tatkräftiges Wirken zum Wohle der Gemeinschaft.
Dies werden wir nach Abschluss der Wahlperiode
(30. April) auch zum Ausdruck bringen.
Gutes Miteinander
Ausdrücklich loben darf ich alle Gruppierungen
des Gemeinderats für das vertrauensvolle und gute
Miteinander. Im Mittelpunkt stand bei aller Unterschiedlichkeit
immer die Sache. Das ist in der
Politik nicht selbstverständlich und ein wichtiger
Grund für unseren gemeinsamen Erfolg.
Wahl am 16. März
Ich habe mich sehr gefreut, dass sich auf den
drei Wahlvorschlägen für die Gemeinderatswahl
42 tüchtige und engagierte Bürgerinnen und
Bürger zur Wahl stellen.
Wir brauchen Menschen im Gemeinderat, die an
einer guten Entwicklung ihrer Gemeinde Interesse
haben. Die Verantwortlichen in unserer Gemeinde
müssen einen Blick für die gesamte Gemeinde mit
ihrer Vielfalt und ihren Herausforderungen entfalten.
Allen Kandidatinnen und Kandidaten
spreche ich für ihre Bereitschaft zur Kandidatur
meinen Dank und meinen Respekt aus.
Belohnen Sie mit Ihrem Gang zur Wahl den Einsatz
unserer Kandidaten!
Mit freundlichen Grüßen
Walter Schnell
Erster Bürgermeister

Seite 2 Mitteilungsblatt Februar 2014
Gemeinde Kammerstein
Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein
Telefon 0 91 22 / 92 55 - 0
Telefax 0 91 22 / 92 55 - 40
Internet: www.kammerstein.de
E-mail: info@kammerstein.de
Bankverbindungen:
Sparkasse Mittelfranken-Süd,
IBAN: DE24 7645 0000 0000 0837 17,
BIC: BYLADEM1SRS
Raiffeisenbank Roth-Schwabach,
IBAN: DE21 7646 0015 0000 0049 95,
BIC: GENODE1SWR
Leitung der Verwaltung:
Walter Schnell, 1. Bürgermeister
Zimmer 5 92 55 - 15
Geschäftsleitung, Wirtschaftsangelegenheiten,
Bauleitplanung:
Mario Gersler, Dipl.-Verwaltungswirt (FH)
Zimmer 7 92 55 - 17
E-mail: mario.gersler@kammerstein.de
Kämmerei, European Energy Award ® ,
gemeindliche Gebäude:
Markus Kühnlein, Verwaltungsfachwirt
Zimmer 9 92 55 - 19
E-mail: markus.kuehnlein@kammerstein.de
Bauverwaltung, Flurbereinigung und
Dorferneuerung, Tiefbaumaßnahmen,
Feuerwehren:
Katharina Seitzinger,
Verwaltungsfachangestellte
Zimmer 2 92 55 - 21
E-mail: katharina.seitzinger@kammerstein.de
Sekretariat Bürgermeister,
Mitteilungsblatt, Kindertagesstätte:
Helga Ohr, Verwaltungsangestellte
Zimmer 6 92 55 - 16
E-mail: helga.ohr@kammerstein.de
Standesamt, Personalangelegenheiten:
Andrea Riepel, Verwaltungsfachwirtin
Zimmer 10 92 55 - 11
E-mail: andrea.riepel@kammerstein.de
Melde- und Passamt, Gewerberecht,
Soziale Angelegenheiten, VHS:
Claudia Käser, Verwaltungsfachangestellte
Zimmer 1 92 55 - 10
E-mail: claudia.kaeser@kammerstein.de
Peter Karstens
Bestattungen GmbH
Alles vertrauensvoll in einer Hand.
– Anruf genügt – jederzeit dienstbereit
Hausbesuche, Erledigung
aller mit einem Sterbefall
verbundenen Formalitäten.
Reichenbacher Straße 19 – 91126 Schwabach -
Telefon (0 91 22) 1 79 44
Gemeindekasse:
Christl Dunger, Verwaltungsangestellte
Zimmer 2 92 55 - 12
E-mail: christl.dunger@kammerstein.de
Steuern und Gebühren, Gewerbesteuer,
Beitrags- und Erschließungswesen:
Bertram Ritter, Verwaltungsangestellter
Zimmer 8 92 55 - 14
E-mail: bertram.ritter@kammerstein.de
Kindertagesstätte Kammerstein:
Julia Rackl, Leiterin
Telefon 0 91 22/1 42 20
E-mail: kita@kammerstein.de
Bauhof/Kläranlagen:
Horst Schneider, Bauhofleiter
Telefon 0 91 22/1 88 56 91
E-mail: bauhof@kammerstein.de
Gemeindearchiv:
Horst Danner, Archivpfleger
Telefon 0 91 22/8 54 16
VHS Kammerstein
Eva Pretscher
Günzersreuth 23, 91126 Kammerstein
Telefon 0162/9885266
E-mail: evapretscher@yahoo.de
Wasserzweckverband
Heidenberggruppe:
Bernd Scheer, Wassermeister
Inge Lehner, Verwaltungsangestellte
Telefon 0 91 78 / 8 64
Öffnungszeiten:
der Gemeindeverwaltung Kammerstein
Montag 8:00 – 12:00 Uhr
Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 9:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr
Freitag 8:00 – 12:00 Uhr
Wir bitten freundlich um Beachtung der
Öffnungszeiten. Dies ist erforderlich, weil wir
mehrere Teilzeitkräfte beschäftigen, häufig auch
Außen- und Behördentermine wahrnehmen und
gleitende Arbeitszeit haben.
Um unnütze Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir
Termine mit Bürgermeister Walter Schnell möglichst
vorher zu verein baren.
Bitte besprechen Sie auch Termine,
die außerhalb der Besuchszeiten
liegen, vorher mit dem in Frage
kommenden Sachbearbeiter.
Wir
gratulieren
70 Jahre
09.12.2013
Luise Straußberger
Poppenreuth 9
07.01.2014
Hannelore Schmidt
Lerchenstraße 18, Barthelmesaurach
14.01.2014
Friedrich Heider
Espanstraße 5, Kammerstein
75 Jahre
03.12.2013
Hermann Westphal
Am Hirtenberg 2, Barthelmesaurach
14.12.2013
Karl Niedermann
Leitenweg 6, Barthelmesaurach
23.12.2013
Hermine Rührich
Friedrichstraße 14, Oberreichenbach
06.01.2014
Margareta Förthner
Poppenreuth 6 ½
80 Jahre
06.12.2013
Emma Schwarz
Bergstraße 3, Barthelmesaurach
28.12.2013
Alina Topolinski
Dorfstraße 17, Kammerstein
29.12.2013
Edith Muschweck
Am Birkenhang 1, Kammerstein
07.01.2014
Franz Horak
Adlerstraße 12, Barthelmesaurach
25.01.2014
Anna Elisabeth Schneider
Waldweg 6, Kammerstein
85 Jahre
10.01.2014
Sieglinde Galsterer
Schwalbenstraße 2, Barthelmesaurach
15.01.2014
Elisabeta Eichhorn
Fichtenweg 6, Rudelsdorf
92 Jahre
05.12.2013
Babetta Kernstock
Ringstraße 6, Neppersreuth
19.01.2014
Anna Sternecker
Austraße 24, Haag
96 Jahre
07.12.2013
Christine Nachtrab
Haubenhof 19

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 3
Sportschützenclub
Neppersreuth-
Kammerstein
Weihnachtsfeier mit Ehrung
Alexander Steffen
holt sich die Krone
Wie jedes Jahr traf sich der Sportschützenclub
Neppersreuth-Kammerstein zu
seiner Weihnachtsfeier. In diesem Jahr
bei Karin Wirth in Günzersreuth. Nach
den Grußworten von Paul Brechtelsbauer
bedankte sich Bürgermeister Walter
Schnell beim Sportschützenclub für dessen
Engagement in der Gemeinde. Trotz
zahlreicher Termine, die er als Bürgermeister
wahrnehmen muss, war es für
Schnell eine Selbstverständlichkeit an
der Weihnachtsfeier der Sportschützen
teilzunehmen.
Mit lustigen Sketchen und weihnachtlichen
Liedern, begleitet von Heike Heider auf dem
Akkordeon, kam keine Langeweile auf. An
dieser Stelle ein großes Dankeschön an Heike
Heider, die auch schon in den letzten Jahren
immer wieder mit ihrem Programm zu einer
gelungenen Weihnachtsfeier beigetragen hat.
Da dieses Jahr das Königsschießen schon im
Juli durchgeführt wurde, die Gründe sind ja
bekannt, mussten die Preisträger etwas länger
als gewohnt warten, bis sie von Vorstand Paul
Brechtelsbauer geehrt wurden.
Bei Fest erreichte Georg Hummel mit einem
24,3 T den ersten Platz, gefolgt von Bernhard
Heyder und Kathrin Steffen. Der Sieger bei
Glück war Bernhard Heyder mit 122 Ringen,
gefolgt von Jutta Hübner und Georg Hummel.
Bei der Heinrich-Rager-Scheibe kam Hans Flock
Aus dem
Standesamt
Im Vordergrund die Könige Alexander Steffen und Jutta Hübner, umrahmt von ihren Rittern zur Rechten
und Linken sowie Bürgermeister Walter Schnell und Paul Brechtelsbauer.
dem Vorgabeschuss am Nächsten und holte
sich einen prächtigen Schinken, der alljährlich
von Hans Vitzthum gespendet wird.
Die besten Schützen der Serie waren Jutta Hübner
mit 93 Ringen gefolgt von Klaus Günzel
und Jörg Zanzinger. Höhepunkt des Abends
war die Proklamation der Schützenkönige. Die
Schützenkönigin des letzten Jahres Manuela
Flock übergab die Kette an Jutta Hübner der
neuen Königin. Die Plätze zwei und drei belegten
Heike Heider und Sieglinde Meier.
Schützenkönig wurde Alexander Steffen, der
die Königswürde von Hans Flock übernahm.
Platz zwei und drei belegten Klaus Günzel und
Andreas Hummel. Die prächtigen Blumengestecke
der Königinnen wurden von Roswitha
Niedermann aus Barthelmesaurach zusammengestellt.
Bernhard Heyder
Ausbildungen
im Gesundheits- und
Sozialbereich
Am 12. März 2014 laden das Deutsche
Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) und
das GAW-Institut für berufliche Bildung
in Schwabach zum Berufsinformationsabend
in die Regelsbacher Str. 9 ein.
Wer noch auf der Suche nach der passenden
Ausbildung ist, kann sich in der Zeit von 17
bis 19 Uhr über Möglichkeiten im Gesundheits-
und Sozialbereich informieren.
GAW-Institut für berufliche Bildung
gemeinnützige GmbH
Staatlich anerkannte Berufsfachschule
für Altenpflegehilfe
Regelsbacher Straße 9
91126 Schwabach
Tel.: 0 91 22 / 8 73 38 -0
Fax: 0 91 22 / 8 73 38 -9
E-Mail: bfs-schwabach@deb-gruppe.org
Im Internet: www.deb.de oder
www.clevere-zukunft.de
Geburten:
02.12.2013
Jonas Schmidt
Haselnußweg 2, Barthelmesaurach
10.12.2013
Franziska Elisa Ammon
Wildmeisterstraße 1, Kammerstein
20.12.2013
Luca Maximilian und Lisa Marie Blum
Am Gründl 1, Kammerstein
07.01.2014
Frida Philomena Barg
Geißbachstraße 14, Kammerstein
Eheschließungen:
13.12.2013
Markus Strauß und Cornelia Rita Hojdak
Moosweg 4, Barthelmesaurach
27.12.2013
Michael Fussing Clausen und
Martina Zeh
Königstraße 3 a, Schwabach
30.12.2013
Friedhelm Siegfried Kerkau und
Heidemarie Eichardt
Adlerstraße 2, Barthelmesaurach
Sterbefälle
23.12.2013
Manfred Georg Josef Ruderer
Austraße 9, Haag
09.01.2014
Anna Katarina Hafner
Nördlinger Straße 3, Barthelmesaurach
16.01.2014
Weidner Anna Elisabetha
Am Gart 1, Neppersreuth
22.01.2014
Michael Rummel
Albersreuth 3 1 /2

Seite 4 Mitteilungsblatt Februar 2014
Planung für 3. Bauabschnitt der
Umgestaltung des Kirchenwegs und
Am Schulbuck vorgestellt
Architektin und Stadtplanerin Magdalena
Käsperlein-Lambeck und Dipl.-Ing. (FH) Andreas
Lippert vom iba Ingenieurbüro Batke &
Partner aus Haag blickten zunächst anhand
einiger Bilder auf die in den letzten Monaten
durchgeführten Maßnahmen im Bereich zwischen
Kirche und ehemaligen Schulhaus (2.
Bauabschnitt) zurück, die im Rahmen des Bayerischen
Städtebauförderungsprogramms mit
60 Prozent gefördert werden.
Anschließend stellten sie den Gemeinderäten
die für den 3. Bauabschnitt vorgesehenen
Maßnahmen vor. Dieser umfasst den Bereich
Am Schulbuck sowie den Fußweg von der Straße
Am Schulbuck hinunter zur Kreisstraße RH
4. Die Kostenschätzung sieht für diesen Bauabschnitt
Gesamtkosten von rund 349.300 Euro
vor. Von diesen verbleibt bei einer Förderung
von 60 Prozent ein Eigenanteil der Gemeinde
Kammerstein in Höhe von rund 139.700 Euro.
Der Gemeinderat stimmte der vorgestellten
Planung für den 3. Bauabschnitt zu und beauftragte
die Verwaltung, die erforderlichen
Förderanträge bei der Regierung von Mittelfranken
einzureichen sowie die erforderlichen
Haushaltsmittel im Haushaltsplan 2014 und
den Finanzplanungsjahren 2015 bis 2017 einzustellen.
Nach Mitteilung von Bürgermeister
Walter Schnell soll die Baumaßnahme im Sommer
2014 durchgeführt werden.
Abschlussbericht über die umfangreichen
Straßensanierungen im Jahr 2013
Ein Schwerpunkt bei den Bauaktivitäten in
Kammerstein war in diesem Jahr die Sanierung
von Gemeindeverbindungsstraßen. So wurden
im Jahr 2013 rund 275.000 Euro verbaut. Dipl.-
Ing. (FH) Andreas Lippert gab dem Gemeinderat
einen Abschlussbericht über die im Jahr 2013
durchgeführten Maßnahmen. „Die Gemeinde
Kammerstein wird“, so Bürgermeister Walter
Schnell, „auch 2014 schwerpunktmäßig mit
den Sanierungsarbeiten fortfahren“.
Äußerst positives Ergebnis
bei Evaluation
Schulleiterin und Gemeinderätin Gudrun Jüttner
berichtete in der Gemeinderatssitzung
über die Entwicklung und die Aktivitäten der
Grundschule Kammerstein-Barthelmesaurach.
Schwerpunkte ihres Berichts bildeten die Entwicklung
der Schüler- und Übertrittszahlen
sowie die bereits zum zweiten Mal stattgefundene
Evaluation der Grundschule, die äußerst
positiv ausgefallen ist.
Die in den letzten Jahren in Angriff genommenen
Maßnahmen, wie die energetische
Sanierung des Schulgebäudes im Rahmen des

Mitteilungsblatt Februar 2014
Konjunkturpaketes II oder die mit großer Unterstützung
der Elternschaft realisierte Neugestaltung
des Pausenhofes hatten einen nicht
unwesentlichen Anteil an diesem sehr guten
Ergebnis. Bürgermeister Walter Schnell ergänzte,
dass auch die Leistungen des Personals außerordentlich
positiv bewertet wurden.
Der Bericht von Schulleiterin Gudrun Jüttner
machte deutlich, dass Schule nicht nur zum
Lernen da sein muss, sondern auch ein vielseitiges
und attraktives Schulleben bieten kann.
Gerade die Grundschule in Barthelmesaurach
überrascht hier immer wieder. So wurde im vergangen
Schuljahr eine der kleinsten Schulen im
Landkreis Roth die sportlichste Schule.
Bürgermeister Walter Schnell sprach Schulleiterin
Gudrun Jüttner und ihrem Kollegium den
Dank und die Anerkennung für ihre tagtäglich
erbrachte Leistung aus. Ebenfalls lobte der Bürgermeister
die gute Zusammenarbeit mit dem
Elternbeirat.
Erstaufforstungserlaubnis zugestimmt
Weiterhin stimmte der Gemeinderat dem Antrag
auf Erteilung einer Erstaufforstungserlaubnis
in der Nähe von Volkersgau zu.
Entscheidung über Antrag auf isolierte
Befreiung zurückgestellt
Der Gemeinderat nahm von einem Antrag auf
isolierte Befreiung von den Festsetzungen des
Bebauungsplanes B 6 „Hasenwinkel II“ für die
Errichtung einer Einfriedung und eines Metallzaunes
zunächst nur Kenntnis. Zunächst solle
zur abschließenden Entscheidungsfindung ein
gemeinsamer Ortstermin mit dem Landratsamt
Roth und dem Ingenieurbüro für Tiefbauwesen
und Städteplanung KLOS GmbH & Co. KG stattfinden.
Gemeindliches Einvernehmen nur teilweise
erteilt
Das gemeindliche Einvernehmen erteilte der
Gemeinderat zur Errichtung einer Dachgaube
und nachträglichen Genehmigung einer bestehenden
Wohnung im Dachgeschoss eines
Anwesens in Schattenhof. Voraussetzung hierfür:
Die Dacheindeckung hat antragsgemäß im
Farbton des Bestandes zu erfolgen. Nicht erteilt
hat der Gemeinderat das Einvernehmen zur Errichtung
eines Carports in Schattenhof, da die
Fläche, auf der der Carport errichtet werden
soll, im Außenbereich nach § 35 des Baugesetzbuches
liegt und zudem im Flächennutzungsplan
als Grünland dargestellt ist.
Baugebiet „Kammerstein-Süd –
Abschnitt 1“ als Satzung beschlossen.
Nachdem der Gemeinderat in seiner Sitzung
vom 30. Juli 2013 die 14. Änderung des
Flächennutzungsplanes beschlossen hat und
diese inzwischen vom Landratsamt Roth genehmigt
wurde, hat der Gemeinderat den Bebauungsplan
mit integriertem Grünordnungsplan
K 6 „Kammerstein-Süd – Abschnitt 1“ in
der Fassung vom 30. Juli 2013 als Satzung
beschlossen. Damit steht, so Bürgermeister
Walter Schnell, der Erschließung und Bebauung
nichts mehr entgegen. Der Gemeinderat hat
sich für eine maßvolle Bebauung entschieden:
Neben der Demenz-WG für zwölf Bewohner
sollen 20 Einfamilienhäuser neu entstehen.
Änderung des Regionalplans
zugestimmt
Zugestimmt hat der Gemeinderat der 18. Änderung
des Regionalplans Industrieregion Mittelfranken
(7) (Kapitel B V 3 Energieversorgung).
Damit gibt es auch in der Gemeinde Kammerstein
(Nähe Autobahn) eine geeignete Vorbehaltsfläche.
Er bekräftigte gleichzeitig seine Beschlüsse
vom 28. Februar 2012 und 28. August 2012.
Demnach sollen Flächen für Windkraftanlagen
nur ausgewiesen werden, sofern dort Bürgerwindkraftanlagen
entstehen. Ebenso seine Beschlüsse
vom 13. Dezember 2010, 28. Februar
2012 und 28. August 2012, wonach bei der
Errichtung und dem Betrieb der Windenergieanlagen
zur Vermeidung von Konflikten und
Beeinträchtigungen der Bevölkerung auf einen
ausreichenden Abstand zur nächsten Wohnbebauung
zu achten ist. Aus Sicht der Gemeinde
Kammerstein ist ein Mindestabstand von 1.000
Meter einzuhalten.
Vergabe von Baugrunduntersuchungen
Die Gemeinde Kammerstein hat in den kommenden
Jahren größere Maßnahmen im Bereich
der Abwasserbeseitigung durchzuführen,
Seite 5
wie beispielsweise die Mischwasserbehandlung
Barthelmesaurach mit Anschluss an den
Aurachtalsammler (Neumühle) und die Ortskanäle
Mildach mit Anschluss an den Sammler.
Der Gemeinderat erteilt den Auftrag für die
Baugrunduntersuchungen für die vorgenannten
Maßnahmen an das Geotechnische Institut
Prof. Dr. Gründer, Pyrbaum, zum Bruttoangebotspreis
von 17.828,58 Euro.
Mehr Geld für SV Barthelmesaurach e.V.
für Turnhallennutzung
Der Gemeinderat stimmte dem Antrag auf Erhöhung
der Preise für die Belegstunden für die
Turnhalle des SV Barthelmesaurach e.V. auf
16,50 Euro je Schulstunde (45 Minuten) ab
dem 1. Januar 2014 zu. Der Sportverein hatte
die erforderliche Erhöhung mit den gestiegenen
Kosten für die Beheizung und Beleuchtung der
Turnhalle begründet.
Ihre Gemeinde informiert:
Hohe Versicherungsbeiträge
für
Unfallversicherung
In diesen Tagen erhielt die Gemeinde
Kammerstein wieder den Bescheid des
Bayer. Gemeindeunfallversicherungsverbandes
für die Unfallversicherung der
Kommune und der Schülerunfallversicherung.
Für beide Versicherungen zahlt die Gemeinde
Kammerstein zusammen 26.250,92 Euro jährlich
(zum Vergleich: 2013: 25.231 Euro, 2012:
23.892 Euro, 2011: 23.179 Euro).
In der Unfallversicherung sind alle Beschäftigten
der Gemeinde gegen die Folgen von Unfällen
während der Arbeit und auf dem Weg von
und zur Arbeitsstelle versichert. Ebenso besteht
für unsere Schüler und die Kinder in der Kindertagesstätte
nach Unfällen ein Anspruch auf
Sach- und Geldleistungen. Der Versicherungsschutz
erstreckt sich auch auf ehrenamtlich
tätige Bürger, wie beispielsweise Gemeinderäte
oder Elternbeiräte.

Seite 6 Mitteilungsblatt Februar 2014
Zweckverband zur Abwasserbeseitigung
Aurachtal gegründet
Nach fünfjähriger Vorarbeit haben die Gemeinderäte
von Kammerstein und Büchenbach in
einer gemeinsamen Sitzung die Satzung und
damit den letzten Schritt zur Gründung eines
Zweckverbandes zur Abwasserbeseitigung, der
den Namen „Aurachtal“ trägt, beschlossen. Zur
konstituierenden Sitzung wird das Landratsamt
im Februar 2014 einladen.
Für Bürgermeister Walter Schnell ist diese Kooperation
eine beispielhafte Lösung. Künftig
werden Kommunen gerade bei der Reinigung
des Abwassers über Gemeindegrenzen hinweg
kooperieren müssen. Kleine Anlagen könnten
kaum die rechtlichen Auflagen erfüllen und seien
betriebswirtschaftlich nicht mehr tragbar.
Die Größe dieses Gremiums war der einzige
Punkt, über den nicht Einigkeit herrschte. Ein
Büchenbacher Gemeinderat wollte eine größere
Verbandsversammlung haben, aber die
Mehrheit der Ratsleute aus den beiden Gremien
war der Meinung, dass acht Vertreter – vier
aus jeder Gemeinde – ausreichen, die ja auch
noch Stellvertreter bekommen. Damit sollte die
Arbeitsfähigkeit gewährleistet sein.
Wie Büchenbachs Bürgermeister Helmut Bauz
zu verstehen gab, wartet auf die Verbandsräte
in den ersten beiden Jahren die meiste Arbeit,
danach werde man mit Routinesitzungen auskommen.
Die Gemeinde Kammerstein steuert
zum Zusammenschluss eine Druckleitung bis
Neumühle bei. Ab Neumühle bis zur Kläranlage
Roth wird der Ausbau gemeinschaftlich betrieben.
Die Absegnung der Pläne und der Vertrag
Das Fränkisches Tabakmuseum Rudelsdorf gehört zu den aus LEADER-Mitteln geförderten Projekten
in der Gemeinde Kammerstein.
mit der Stadt Roth werden die dringendsten
Aufgaben des Zweckverbandes sein.
Für die Bürger wird sich insofern etwas ändern,
als die kleinen Sammelkläranlagen stillgelegt
werden. Der Zweckverband refinanziert sich
über die Gemeinden und wird sich nicht direkt
an die Bürger wenden.
Die Idee, die Abwasserentsorgung zu bündeln,
wird schon mehrere Jahre diskutiert. Vor vier
Jahren informierte das Wasserwirtschaftsamt
konkret über die Auswirkungen einer Kooperation
mehrerer Orte, mit dem Fazit, dass der
Anschluss der Gemeinden Kammerstein und
Büchenbach an eine Zentralkläranlage ökonomisch
und ökologisch Sinn macht. Das bekräftigte
jetzt Baudirektor Klaus Winkelmair vom
Wasserwirtschaftsamt Nürnberg in der gemeinsamen
Sitzung noch einmal. Eine gemeinsame
Lösung erhöhe auch eine Förderquote.
Büchenbach und Kammerstein sind bereits bei
der Frischwasserversorgung in der „Heidenberg-Gruppe“
mit einander verbandelt. Helmut
Bauz würdigte die gute Zusammenarbeit mit
seinem Kammersteiner Kollegen Walter Schnell,
der momentan Vorsitzender und Geschäftsführer
dieses Zweckverbandes mit Sitz in Büchenbach
ist.
Beteiligung an der LEADER-Förderperiode
2014 bis 2020
Die Gemeinde Kammerstein beteiligt sich seit
2007 an der lokalen Aktionsgruppe Erlebenswelt
Roth e.V.. Der Verein ist eine Lokale Aktionsgruppe,
die Projekte seiner Mitglieder zur
Stärkung des ländlichen Raums unterstützt, um
insbesondere eine Förderung aus dem europäischen
Landwirtschaftsfonds (LEADER-Mittel)
zu erhalten. In der Gemeinde Kammerstein
Kleinbusse
Frank Behnke
Telefon 09122/874089
Mobil: 0173/5723639
Personenbeförderung in PKW
und Kleinbussen mit zuverlässigen
und pünktlichen Fahrern.
• Kranken-, Dialyse-, Chemo- und
Bestrahlungsfahrten für alle Kassen
• Flughafen- und Kurierfahrten
• Betriebsfeste, Betriebsausflüge,
private Feiern und Ausflugsfahrten
• Kleinbusverleih mit und ohne Fahrer
• Rollstuhlbus mit Platz für
2 Rollstühle + 5 Personen + Fahrer
Infos unter
www.kleinbusse-behnke.de

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 7
wurden in der LEADER-Förderperiode 2007 bis
2013 insgesamt sechs Projekte beantragt und
bewilligt:
• Jakobuskapelle,
• Fränkisches Tabakmuseum Rudelsdorf –
Museumskonzeption,
• Fränkisches Tabakmuseum Rudelsdorf –
Umsetzung Museumskonzeption,
• KammerSTEINPILZpfad,
• Informationszentrum Burgstall Kammerstein,
• Sommerkeller Barthelmesaurach.
Für die Kammersteiner Projekte wurden insgesamt
LEADER-Fördermittel in Höhe von
173.624 Euro bewilligt.
Gemeinsam mit der Gemeinde Büchenbach
konnte zudem die Sanierung der Marienquelle
im Heidenberg mit Unterstützung durch LEA-
DER realisiert werden.
Lob für engagierte Mitarbeit
Nach den guten Erfahrungen in der vergangenen
Förderperiode gemacht wurden, hat
der Gemeinderat einstimmig die Teilnahme an
der Lokalen Aktionsgruppe ErLebenswelt Roth
e.V. in der LEADER-Förderperiode 2014–2020
beschlossen. Bürgermeister Walter Schnell lobte
die engagierte Mitarbeit der Bürgerschaft
bei der Umsetzung der Projekte. Auch für die
kommende Förderperiode seien wieder gute
Ideen aus den Vereinen und der Bürgerschaft
gefragt.
Für die Umsetzung des Regionalen Entwicklungskonzeptes
im Zeitraum 2014–2020 unterstützt
die Gemeinde Kammerstein die Lokale
Aktionsgruppe ErLebenswelt Roth e.V. ab dem
Jahr 2015 jährlich mit 4.000 Euro bis maximal
5.000 Euro. Für die Erstellung eines neuen Regionalen
Entwicklungskonzeptes wurde eine
Beteiligung von maximal 2.000 Euro beschlossen.
Touristische Radwegekarte des Landkreises
Roth vorgestellt
Der Landkreis Roth wird im Jahr 2014 eine
neue touristische Radwegekarte für das gesamte
Gebiet des Landkreises neu auflegen.
Der Radwegebeauftragte des Landkreises Roth,
Helmut Neuweg, stellte dem Gemeinderat die
aktuellen Planungen und das Radwegekonzept
im Landkreis Roth vor.
Ziele der Radwegeplanung im Landkreis Roth
seien insbesondere die Erhöhung des Radwegeanteiles
im Modal Split (Modal Split wird in
der Verkehrsstatistik die Verteilung des Transportaufkommens
auf verschiedene Verkehrsmittel
[Modi] genannt) von 11 auf 25 Prozent,
die Verlagerung gerade des motorisierten
Kurzstreckenverkehrs auf den Öffentlichen
Personennahverkehr und Fahrräder sowie eine
Attraktivierung des Radfahrens durch Serviceverbesserung
und Privilegierung im Straßenverkehr.
Der Gemeinderat freute sich über die Einarbeitung
der geeigneten Radwege im Gemeindegebiet
in den Radwegeplan. Für die
Gemeinde Kammerstein sei nach Auffassung
des Radwegebeauftragten hier die Errichtung
des Geh- und Radweges zwischen Neumühle
und Kammerstein entlang der Kreisstraße
RH 4 von großer Bedeutung. Die Realisierung
scheitere, so Neuweg, an den fehlenden Grundstücken.
Vorschläge aus den Bürgerversammlungen
diskutiert
Ausführlich stellte die Verwaltung dem Gemeinderat
die Wünsche und Anträge aus den
Bürgerversammlungen Volkachtal, Barthelmesaurach
und Kammerstein vor. Der Gemeinderat
nahm vom Bericht über die Behandlung von
Wünschen und Anträgen Kenntnis und zeigte
sich erfreut darüber, dass die Verwaltung den
einzelnen Vorschlägen intensiv nachgeht und
soweit möglich Abhilfe schafft.
Bezüglich des Ausbaus der Gemeindeverbindungsstraße
Oberreichenbach – Gustenfelden
teilte Bürgermeister Walter Schnell mit, dass auf
Grund einer Anregung aus der Mitte der Bürgerschaft
von Oberreichenbach eine alternative
Trassenführung der Gemeindeverbindungsstraße
auf dem Gebiet der Gemeinde Kammerstein
vom Ingenieurbüro für Tiefbauwesen und Städteplanung
KLOS GmbH & Co. KG geprüft wird.
Bei dieser Alternative führt die Gemeindeverbindungsstraße
östlich von Oberreichenbach
auf die Gemeindeverbindungsstraße Oberreichenbach
– Unterreichenbach. Der Gemeinderat
beschloss, dass eine Entscheidung über den
Ausbau der Gemeindeverbindungsstraße Oberreichenbach
– Gustenfelden erst nach Vorstellung
der alternativen Trassenführung getroffen
werden soll.
Freude über neuen gastronomischen
Betrieb
Der Gemeinderat erteilte das gemeindliche Einvernehmen
zur Erweiterung einer bestehenden
Ölmühle und Errichtung eines gastronomischen
Betriebes in Neppersreuth unter der Auflage,
dass die Dacheindeckung in naturrot zu erfolgen
hat. Weiterhin wurde festgehalten, dass die
Stellplätze nicht wie im Bauplan eingezeichnet
westlich der Heidenbergstraße sondern zwischen
Heidenbergstraße und Ringstraße eingerichtet
werden.
Bürgermeister Walter bedankte sich bei den
Antragstellern für deren unternehmerischen
Mut und deren Bereitschaft, wieder einen gastronomischen
Betrieb in Kammerstein zu errichten
und damit eine wichtige Einrichtung für die
Gemeinschaft und das soziale Miteinander zu
schaffen. Der Gemeinderat unterstützte einstimmig
das Vorhaben.
Gemeindliches Einvernehmen erteilt
Ferner erteilte der Gemeinderat das gemeindliche
Einvernehmen zur Errichtung eines Holzschuppens
als Werkstatt und zur Unterstellung
von Maschinen, Fahrzeugen und Geräten in
Günzersreuth. Die Dacheindeckung hat in naturroter
Farbe zu erfolgen.
Straßenlampen bestellt für Städtebauförderungsmaßnahme
Kirchenweg
und Am Schulbuck bestellt
Der Gemeinderat stimmte der Bestellung der
für die Bauabschnitte 3 und 4 erforderlichen elf
Leuchten „Alte Stadt“ zu einem Gesamtpreis
von 15.969,80 Euro (brutto) von der N-ERGIE
Netz GmbH, Lehenwiesenweg 19, 91781 Weißenburg
i.Bay., zu. Die N-ERGIE Netz GmbH
hatte mitgeteilt, dass die in den Bauabschnitten
1 und 2 verwendete Leuchte „Alte Stadt“
eigentlich nicht mehr lieferbar ist, die N-ERGIE
Netz GmbH aber noch welche zur Verfügung
stellen könnte. Um eine einheitliche Gestaltung
der Straßenbeleuchtung in den Bauabschnitten
1 bis 4 sicherzustellen, wurde die Regierung
von Mittelfranken um Zustimmung zu einer vorzeitigen
Bestellung der erforderlichen Leuchten
gebeten, die diese unter diesen Voraussetzungen
auch erteilt hat.
Neue Vorgaben für Einfriedungen und
Zäune im Baugebiet „Hasenwinkel II“
Auf Grund eines vorliegenden Antrages auf isolierte
Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
B 6 „Hasenwinkel II“ hinsichtlich
der Festsetzungen für Einfriedungen und
Zäune beschloss der Gemeinderat nach einem
gemeinsamen Ortstermin mit Kreisbaumeister
Ralf Möllenkamp , dass im Baugebiet „Hasenwinkel
II“ zusätzlich Einfriedungen aus Betonteilen
bis zu 70 cm und Metallzäune mit senkrechter
Lattung (durchsichtig) zulässig sind. Die
Gesamthöhe für Einfriedungen darf höchstens
150 cm betragen. Unter der Voraussetzung,
dass dieser Grundsatzbeschluss eingehalten
wird, erteilte der Gemeinderat das gemeindliche
Einvernehmen zum vorgenannten Antrag
auf isolierte Befreiung.
Aus dem
Einwohnermeldeamt
Einwohnerzahlen
Zahl der Einwohner mit Hauptwohnsitz
in der Gemeinde Kammerstein 2.800
Zahl der Einwohner mit Nebenwohnsitz
in der Gemeinde Kammerstein 161
Geburten im Dezember 2013 4
Sterbefälle im Dezember 2013 1
Zuzüge im Dezember 2013 14
Wegzüge im Dezember 2013 16
Stand zum 1. Januar 2014 2.961

Seite 8 Mitteilungsblatt Februar 2014
Veranstaltungs
kalender
Termine vom Vereinsfest bis
zum WM-Finale
Neuer Veranstaltungskalender
erschienen
Der gemeindliche Veranstaltungskalender
ist in diesem Jahr zum 18. Mal erschienen.
Hier sind von den Grill- oder
Kirchweihfesten der Dorfvereine bis hin
zu den Spielen der Fußball-Weltmeisterschaft
alle Termine in einer Übersicht gebündelt.
Auch die wichtigsten Veranstaltungen
der umliegenden Gemeinden und
Städte sind hierin enthalten. Bürgermeister
Walter Schnell freut sich, dass der Kalender
allen Haushalten in der Gemeinde
Kammerstein am Jahresbeginn zugestellt
werden kann.
Bei allen, die mit ihrer Arbeit zur Erstellung des
neuen Kammersteiner Veranstaltungskalenders
beigetragen haben, bedankt sich der Rathauschef.
Der Veranstaltungskalender wird durch
Inserate der heimischen Wirtschaft finanziell
unterstützt.
Vereinsfeste im Jahreslauf
Im Veranstaltungskalender werden neben den
Jahreshauptversammlungen, beispielsweise
Termine für Grillfeste, Faschingsbälle, Vereinsausflüge,
Wanderungen oder Weihnachtsfeiern
veröffentlicht.
Traditionelle Veranstaltungen
Höhepunkte im Jahreslauf sind der Georgi-Ritt
am 27. April, das Sagenfest im Heidenberg und
der Rittermarkt vom 1. bis 4. Mai, der Kammersteiner
Waldmarkt am 22. November, sowie die
Kirchweih- und Dorffeste. Die Kammersteiner
Kirchweih ist in diesem Jahr vom 27. bis 30.
Juni, vom 11. bis 14. Juli findet in Günzersreuth
das Kirchweihfest statt. Die Rudelsdorfer feiern
die Kirchweih vom 6. bis 11. August und in
Barthelmesaurach wird die Kirchweih vom 22.
bis 25. August gefeiert.
Der beliebte Kammersteiner Musik-Sommer findet
wieder an den Donnerstagen im Juli jeweils
um 20.00 Uhr statt. Termine für die Open-Air-
Reihe sind am 3., 10., 17. und 24. Juli. Auftreten
werden heuer das Theatrum-Mundi-Ensemble
aus Schwabach mit dem Bühnenstück „Charleys
Tante“, der Wortakrobat und Kabarettist
Oliver Tissot, die Kammersteiner Blasmusik
zusammen mit den Wolframs-Eschenbacher
Wirtshaussängern und die Gruppe „Männer
machen Musik“. Es dürfte also für jeden Geschmack
etwas dabei sein.
Am 1. August gibt es eine fünfte Musik-Sommer-Veranstaltung.
„Rock am Rathaus“ nennt
sich das Event, das vom Jugendtreff Ramunguskeller
organisiert wird. Das Konzert war
ursprünglich auf den 2. August datiert, findet
aber nun bereits am Freitag statt!
Vorträge und Beratungstermine
Interessante Termine sind die der Energieberatung.
Im zweimonatigen Turnus werden im Rathaus
der Gemeinde Kammerstein interessierte
Bürger zum Thema „Energiesparen“ beraten.
Aber auch Informationsveranstaltungen zu
den Themen „Wohnen im Alter – am liebsten
zu Hause“ oder zur geplanten „Demenz-WG“
werden im Kalender terminiert.
Auch der Gartenbauverein Kammerstein nennt
im Veranstaltungskalender einige interessante
Termine, bei denen sich Gartenliebhaber nützliche
Tipps holen können.
Faschingsbälle
Der Sportverein Barthelmesaurach lädt zu seinen
Faschingsbällen ein. Am 27. Februar findet
der Weiberfasching in der Sporthalle statt. Am
28. Februar wird dort auch der Kinderfasching
gefeiert. Der große Faschingsball ist am 1. März
und steht unter dem Motto „Auf der Alm da
gibt’s ka Sünd“.
Am 15. Februar feiert der SV Kammerstein seinen
Faschingsball in der Sporthalle in Kammerstein.
Auch die Gruppe „Aktiv und Gesund“ lädt
speziell die Seniorinnen und Senioren zur Faschingsfeier
„Froh und heiter“ am 22. Februar
ein.
Der Seniorenfaschingsball des Landkreises findet
am 9. Februar in der Halle der DJK Abenberg
statt.
Partnerschaftsbegegnungen
Auch in diesem Jahr will Bürgermeister Walter
Schnell die Freundschaft zu den beiden Partnerschaftsgemeinden
vertiefen. Vom 21. bis 25.
August kommt eine Delegation unserer Partnergemeinde
aus Petrovac-Drinić nach Kammerstein.
Bereits zum vierten Mal findet nun
schon eine Partnerschaftsbegegnung mit der
Kommune aus Bosnien-Herzegowina statt.
Eine Bürgerreise in die Partnerkommune Verona-Quinzano
ist vom 12. bis 14. September
geplant. Hier lädt der Rathauschef alle Bürgerinnen
und Bürger ein dabei zu sein. Nähere Informationen
zu den Partnerschaften erhält man
im Kammersteiner Rathaus.
Osterbrunnen im Gemeindegebiet
Mit viel Liebe werden in den verschiedenen
Ortsteilen jedes Jahr Osterbrunnen geschmückt.
Ab 12. April kann man in den Orten Albersreuth,
Barthelmesaurach und Oberreichenbach
die verzierten Brunnen bestaunen. Auch der
Kammersteiner Rathausbrunnen wird ab 14.
April in österlichem Glanz erstrahlen. Bürgermeister
Walter Schnell dankt schon jetzt allen
◆ Straßenbau
◆ Pflasterarbeiten
◆ Kanalbau
◆ Unterhaltsarbeiten
Haager Winkel 4
91126 Kammerstein-Haag
Tel. 09122/93 58-0
Fax 091 22 /93 58-10
info@ft-fuchs.de
www.ft-fuchs.de

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 9
ehrenamtlichen Helfern, die zur Verschönerung
der Brunnen beitragen.
Einweihungen
Ein Projekt, das Bürgermeister Walter Schnell
sehr am Herzen lag, konnte im vergangenen
Jahr in Angriff genommen werden. Nämlich der
Sommerkeller in Barthelmesaurach. Der ehemalige
Bierkeller am Straßberg war zuletzt ein
verfallenes Sandsteingebäude. Hier wurde ein
Teilbereich vor dem Keller neu aufgebaut und
überdacht, so dass er nun für verschiedene Projekte
genutzt werden kann. Am 18. Juli soll der
Sommerkeller eingeweiht werden.
Der KammerSTEINPILZpfad kann ab diesem
Sommer auch begangen und erkundet werden.
Die Eröffnung ist am 6. September.
Ehrenamtskarte
Akzeptanzpartner für Ehrenamtskarte
in der Gemeinde Kammerstein
Brauerei Gundel
geht mit gutem
Beispiel voran
Die Ehrenamtskarte ist vielen schon
ein Begriff, aber welche Vorteile sie
bieten kann wissen viele nicht. Die
Ehrenamtskarte ermöglicht dem Karteninhaber
sowohl im Landkreis Roth
als auch im gesamten Freistaat Bayern
zahlreiche Vergünstigungen und Angebote
unterschiedlichster Art. Und um
diese Aktionen anbieten zu können
sind die sogenannten „Akzeptanzpartner“
gefragt. Akzeptanzpartner
sind all die Stellen, bei denen die Ehrenamtskarte
als sogenannte Bonusoder
Rabattkarte anerkannt wird.
Herzliche Einladung zu den
Veranstaltungen
Bürgermeister Walter Schnell lädt herzlich zu
den zahlreichen Veranstaltungen in der Gemeinde
Kammerstein ein und freut sich auf die
Begegnungen bei den verschiedenen Festen.
Der Veranstaltungskalender wird an alle Haushalte
in der Gemeinde Kammerstein kostenlos
verteilt und an verschiedene Ämter und Medien
verschickt. Er liegt auch in der Gemeindeverwaltung
Kammerstein, Dorfstraße 10, auf oder
kann im Internet unter www.kammerstein.de
heruntergeladen werden.
Auch die Gemeinde Kammerstein ist eine
der über 50 Akzeptanzstellen im Landkreis
Roth. Hier gibt es bei Vorlage der Ehrenamtskarte
ermäßigten Eintritt beim Kammersteiner
Musik-Sommer und Rabatte auf
Werbeartikel oder Wander- und Radkarten.
Seit einiger Zeit ist auch die Brauerei Gundel
Akzeptanzpartner der Bayerischen Ehrenamtskarte.
Wenn ein Inhaber der Ehrenamtskarte
bei der Brauerei Gundel einen
Braukurs machen will, gibt es auf den Kurs
eine Vergünstigung von über 20 %. Und
beim Kauf eines Kastens Gundelbier erhält
man eine Kiste Wasser (Stegbach Quelle)
gratis.
Die Akzeptanzstellen im Landkreis Roth
können unter www.landratsamt-roth.de
eingesehen werden. Nähere Informationen
über die Ehrenamtskarte oder über die Anmeldung
von Gewerbetreibenden als Akzeptanzstelle,
können im Rathaus bei Claudia
Käser, Tel.: 09122/9255-10, oder unter
www.ehrenamtskarte.bayern.de eingeholt
werden.
Fazit: Ehrenamt lohnt sich!
Sternsinger haben den
Segen gebracht.
Wieder waren die Sternsinger der Pfarrei
St.Vitus Veitsaurach in Teilen unserer Gemeinde
unterwegs. Mit großer Begeisterung
haben die Mädchen und Buben ihre
Lieder und Bittsprüche in Ihren Häusern
vorgetragen. Viel Lob und Anerkennung
wurden den Kindern von Ihnen für den
Einsatz zuerkannt.
An dieser Stelle möchten wir uns auch bei der
Familie Zwick-Seitzinger in Rudelsdorf extra
bedanken. Es ist nicht selbstverständlich, dass
eine „Sternsingergruppe“ in einer Gaststätte
bei den Mittagsgästen um Spenden bitten darf.
Seit einigen Jahren sind wir dort gerne gesehen
und werden immer freundlich empfangen.
Ein feierlicher Abschluss der hohen Weihnachtsfeiertage
war ein „ökumenischer Gottesdienst“,
welcher von der evangelischen
Kirchengemeinde Barthelmesaurach und der
katholischen Pfarrei St. Vitus Veitsaurach an der
Tabakhalle in Rudelsdorf, mit der Teilnahme der
Sternsinger, gefeiert wurde. Umrahmt wurde
das Fest von den Klängen des Posaunenchors
Barthelmesaurach. Das Gottesdienstteam
„Happy Sunday an Monday“ aus Barthelmesaurach,
unter Leitung von Meinhard Schmidt,
Rainer Kühlewind und Ralf Dietz, hatten diesen
Gottesdienst gut vorbereitet und gestaltet. Der
Erlös von 182 Euro wurde den Sternsingern für
das Kindermissionswerk übergeben.
Zusammen, mit der Haussammlung der Sternsinger,
konnte der stolze Betrag von 842,40
Euro zusammengetragen werden. Dieser Betrag
wird, ohne dass Verwaltungskosten anfallen,
den ärmsten Kindern in der Welt zufließen.
Allen Spendern und Helfern sei nochmals ein
„Herzliches Vergelt´s Gott“ gesagt.
Willy und Sieglinde Kaiser,
Amselstraße 15, Barthelmesaurach
Vertreter der Kath. Pfarrei Veitsaurach
für Barthelmesaurach

Seite 10 Mitteilungsblatt Februar 2014
NACHRUF
Die Gemeinde Kammerstein trauert
um ihre frühere Mitarbeiterin
Frau
Katharina Jordan
aus Kammerstein,
die am 24. Dezember 2013
im 101. Lebensjahr verstorben ist.
Frau Jordan war fast 50 Jahre für die
Gemeinde Kammerstein tätig.
Bis ins hohe Alter hat Katharina
Jordan Hausmeister- und Reinigungsdienste
im Schulhaus in Kammerstein
verrichtet.
Frau Jordan wurde wegen ihrer angenehmen
menschlichen Art von Mitarbeitern,
Schülern und Kollegen sehr
geschätzt. Mit viel Freude, Liebe,
Zuverlässigkeit, Hilfsbereitschaft und
Umsicht versah sie ihren Dienst im
Schulhaus.
Unsere Anteilnahme gehört ihren Angehörigen.
Wir danken der Verstorbenen für ihren
großen und pflichtbewussten Einsatz
und werden ihr ein ehrendes Andenken
bewahren.
Partnerschaft
Petrovac-Drinić
Weihnachtsfreude für
die Partnergemeinde
Fröhliches Gelächter und
glückliche Gesichter
Die Gemeinde Kammerstein unterstützte
die Kinder ihrer Partnergemeinde
aus Petrovac-Drinić (BiH) mit einer
Weihnachtsaktion. Die Feuerwehr Kammerstein
durfte sich hierbei beteiligen
und so machte sich eine siebenköpfige
Delegation der Freiwilligen Feuerwehr
Kammerstein unter der Leitung von Feuerwehrkommandant
Georg Hummel auf
den Weg in die Partnergemeinde.
Die 135 Päckchen wurden in der Kindertagesstätte,
der Grundschule, dem Jugendtreff, von
Familien und der Feuerwehr zur Verfügung gestellt
und den Kindern persönlich übergeben.
Im serbisch-orthodoxen Landesteil von Bosnien
und Herzegowina feiern die Menschen am
6. Januar das Weihnachtsfest. Außerdem wurden
medizinische Ausrüstungsgegenstände für
die dortige Krankenstation ausgehändigt.
Schwierige Lebensbedingungen
Die Gemeinde Petrovac-Drinić ist seit 2011
Partnergemeinde der Gemeinde Kammerstein.
Petrovac-Drinić wurde im Jugoslawienkrieg
weitgehend zerstört. Die Lebensbedingungen in
dieser landschaftlich reizvollen Region sind nach
wie vor schwierig. Daher hatte Bürgermeister
Walter Schnell die Weihnachtspäckchenaktion
für die Kinder in der Partnerkommune angestoßen.
Der Rathauschef freute sich sehr über die
große Resonanz aus der Bürgerschaft.
Aufs Herzlichste wurden die Kammersteiner
von Bürgermeister Drago Kovacevic und den
Partnerschaftsfreunden aus Petrovac-Drinić am
Rathaus empfangen. Am darauffolgenden Tag
war es so weit, die zwei Busse mit den Weihnachtspäckchen
fuhren vor die Schule. Große
Augen machten die Kinder als die Seitentüren
aufgingen und die Päckchen zum Vorschein kamen.
Fröhliche Kinderaugen
Zügig wurde mit den 50 anwesenden Kindern
eine Kette gebildet um die Geschenke auszuladen.
Stellvertretender Kommandant Florian
Sander hatte danach die Ehre, die Geschenke
mit der dortigen Schulleiterin an die Kinder
zu verteilen. Fröhliches Gelächter und glückliche
Gesichter waren die Resonanz bei dieser
GEMEINDE KAMMERSTEIN
Walter Schnell
1. Bürgermeister
Die Päckchen bereiteten viel Freude bei Schulkindern in Petrovac-Drinić.
Neu in Kammerstein-Haag
Schwabacher Straße 28 • 0170 / 9784013 • Inh.: Tanja Reichel
Blumen
Dekoartikel & Geschenke
FC Bayern Fanshop
Öffnungszeiten: Di – Fr. 09:30 – 18:00 | Sa. 09:30 – 13.00 | Mo. geschlossen
Bei uns ist jetzt schon Frühlingserwachen
Wir haben für Sie Frühlingsblüher liebevoll dekoriert
– Frühlingssträuße to go –
Gerne bepflanzen wir auch Ihre Schalen und Kästen
mit Frühlingsblüher

Mitteilungsblatt Februar 2014
Medizinische Geräte gab es für die Krankenstation unserer Partnergemeinde.
Seite 11
eine Gedenkminute ab. Am Abend wurden sie
noch durch das bosnisch-muslimisch geprägte
Nachbarstädtchen Bosanski-Petrovac geführt.
Am zweiten Tag zeigten die Freunde aus Drinić
den Kammersteinern die Stadt Drvar bzw. das
Hauptquartier der Partisanenarmee und das
Versteck von Josip Broz Tito aus dem Zweiten
Weltkrieg. Als weiteren Höhepunkt wurde die
Ledenica Höhle besichtigt, eine wunderschöne
Tropfsteinhöhle. Der Tag wurde mit einem musikalischen
Abend abgerundet.
Am dritten und letzten Tag verabschiedete sich
die Mannschaft aus Kammerstein und dankte
den neugewonnen Freunden für die tolle
Gastfreundschaft und alles was man mit ihnen
unternommen hatte. Durch die große Gastfreundschaft,
die interessanten Gespräche und
die Freude, Freunde wiederzusehen, merkten
die Kammersteiner, dass ein Stück des eigenen
Herzens bereits mit Petrovac-Drinić verbunden
ist. „Und wo das Herz ist, ist schließlich auch
Heimat“, so Florian Sander als er sich bei Bürgermeister
Drago Kovacevic verabschiedete und
versprach auf jeden Fall wieder zu kommen.
Feuerwehrdienst verbindet – Feuerwehrmänner und -frauen beider Gemeinden beim Gruppenfoto.
Aktion, die man in und um die Schule hörte und
auch sah.
Anschließend übergab 1. Kommandant Georg
Hummel medizinische Geräte an die Ärztin
der dortigen Krankenstation. Diese wurden
dank der Vermittlung von Bürgermeister Walter
Schnell von der Kreisklinik Roth gespendet und
werden dort dringend gebraucht. Zwei Handlampen
überreichte Hummel als Geschenk für
die Feuerwehrmänner in Drinić. Natürlich blieb
auch genügend Zeit zum Fachsimpeln mit den
heimischen Feuerwehrleuten.
Besuch der Gedenkstätte
Im Anschluss besuchte die Delegation aus
Kammerstein eine Gedenkstätte, die an alle
Frauen, Männer und Kinder erinnert, die in den
Kriegen, welche die Gemeinde schon miterleben
musste, ums Leben kamen und hielten dort
Unterricht auch in den Ferien!

Seite 12 Mitteilungsblatt Februar 2014
Kammersteiner
Blasmusik
Jahreshauptversammlung
der Kammersteiner Blasmusik:
Erfolgreiche Entwicklung
– Führungswechsel
Führungswechsel bei der Kammersteiner
Blasmusik: Richard Heubeck übernahm
bei der Jahreshauptversammlung den
Vorsitz von Walter Schnell. Der Kammersteiner
Bürgermeister hatte die Gründung
der Kammersteiner Blasmusik vor
zwölf Jahren initiiert und seither als erster
Vorsitzender begleitet. Jetzt sah er
einen guten Zeitpunkt für einen Wechsel
in der Vereinsführung.
„Wir sind auf einem erfolgreichen Weg. Die
Kammersteiner Blasmusik hat sich in der Zeit
seit ihrer Gründung im Jahr 2001 gut entwickelt
und einen hervorragenden Ruf erarbeitet“
– mit diesen Worten eröffnete Bürgermeister
Walter Schnell die Jahreshauptversammlung
der Kammersteiner Blasmusik.
Die Kammersteiner Blasmusik sei aus den Kinderschuhen
herausgewachsen und derzeit personell
gut und breit aufgestellt. Daher könne er
den Stab guten Gewissens an seinen langjährigen
Stellvertreter übergeben.
In seinem Rückblick dankte Walter Schnell allen
aktiven Musikern, der gesamten Vorstandschaft
und insbesondere der musikalischen Leiterin,
Michaela Krach. Besonderen Dank sprach er
Richard Heubeck und Joachim Kusebauch aus,
die beide seit der Gründung der Kammersteiner
Blasmusik dem Vorstand angehören. Walter
Schnell erklärte, dass er der Kammersteiner
Blasmusik auch ohne Funktion weiterhin mit
Rat und Tat zur Verfügung stehen werde.
Musik und Geselligkeit
Einen ausführlichen Rückblick über das abgelaufene
Jahr gab zweiter Vorsitzender Richard
Heubeck. Es sei sehr erfreulich, dass die Musik-
Die neue Vorstandschaft der Kammersteiner Blasmusik: v.l.n.r.: Stefan Bartelt, Fabian Masching,
Michaela Krach, Joachim Kusebauch, Heinrich Sippel, Karl-Heinz Volbers, Richard Heubeck und Lisa May.
kapelle immer häufiger eingeladen werde. Man
verfüge in der Zwischenzeit über ein reichhaltiges
Repertoire und könne ein Abendprogramm
leicht bestreiten.
Im abgelaufenen Jahr hatte die Kammersteiner
Blasmusik 16 Auftritte. Als besondere Höhepunkte
erwähnte er das Feuerwehrfest in Kottensdorf
und das Konzert beim Kammerstein-
Musiksommer. Gut angenommen wurden auch
eine Reihe von geselligen Veranstaltungen.
Erfolge bei der Nachwuchsarbeit
Heubeck freute sich sehr, dass im Sommer 2013
eine Jugendgruppe erfolgreich aufgebaut wurde.
Die Ausbildung von insgesamt 25 Kindern
habe im September begonnen. Die Gemeinde
Kammerstein helfe bei der musikalischen Ausbildung
mit einem monatlichen Zuschuss. Stolz
wies Heubeck darauf hin, dass sich die Qualität
der musikalischen Ausbildung dank der hochkarätigen
Musiklehrer sehen lassen könne.
Michaela Krach bedankte sich als musikalische
Leiterin bei allen Musikerinnen und Musikern
und lobte vor allem die Bereitschaft bei den
Proben und Auftritten möglichst regelmäßig
dabei zu sein. Durch die erfolgreiche Nachwuchsförderung
könne man in der Zukunft
immer wieder junge Leute in die Kapelle einbinden.
Die Möglichkeit, dass alle Mitspieler
Wünsche bei den Proben äußern können, habe
sich sehr bewährt.
Kassier Joachim Kusebauch konnte von einem
befriedigenden Kassenstand berichten. Auch
künftig sei die Kammersteiner Blasmusik auf
Spenden und Unterstützung aus der Bürgerschaft
und der heimischen Wirtschaft angewiesen.
Ein hoher Betrag werde für den Kauf von
Notenblättern, für Instrumente und den Musikunterricht
benötigt. Nach der Kassenprüfung
wurden sowohl der Kassier als auch die gesamte
Vorstandschaft einstimmig entlastet.
Neuwahlen
Die Vorstandswahlen brachten folgende Ergebnisse:
1. Vorsitzender Richard Heubeck,
2. Vorsitzender Fabian Masching, 3. Vorsitzender
Karl-Heinz Volbers, Kassier Joachim
Kusebauch, Schriftführerin Beate Adolphi, Ausbildungsreferentin
und Kapellmeisterin Michaela
Krach. Als Beisitzer wurden Stefan Bartelt,
Heidi Kusebauch, Heiner Sippel und Lisa May
gewählt.
Auch für 2014 hat die Kammersteiner Blasmusik
bereits eine Reihe von Veranstaltungen geplant.
Die traditionelle Winterwanderung fand
am 26. Januar statt. Das Bockbierfest mit der
Freiwilligen Feuerwehr Kammerstein ist für den
22. März terminiert.
Roland Hofmann
Elke Rothenbucher
Rathausgasse 9
91126 Schwabach
Tel.: 0 9122 / 1 88 77-0
Fax: 0 91 22 / 1 88 77-10

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 13
V.l.n.r.: Die geehrten Mitglieder Karl-Heinz Volbers,
Heidi Kusebauch, Beate Adolphi (überreichte die
Urkunden), Christoph Adolphi.
Ehrungen bei der
Jahresabschlussfeier der
Kammersteiner Blasmusik
Bei der Jahresabschluss- und Weihnachtsfeier
der Kammersteiner Blasmusik wurden
verschiedene Mitglieder für fünf und
zehn Jahre Mitgliedschaft geehrt. Karl-
Heinz Volbers ist bereits seit fünf Jahren
ein fester Bestandteil bei der Kammersteiner
Blasmusik. Heidi Kusebauch und
Florian und Christoph Adolphi wurden
für ihre 10-jährige Zugehörigkeit geehrt.
1. Vorstand Richard Heubeck sprach allen Mitgliedern
der Blasmusik seinen herzlichen Dank
für das musikalische Engagement aus und freut
sich auf viele weitere Auftritte mit der Kammersteiner
Blasmusik.
Kammersteiner
Blasmusik
Hallo Ihr jungen Musiker,
wir möchten Euch und Euere Eltern zu
einem Kennenlern-Treffen einladen.
Termin: Sonntag, 9. Februar 2014,
um 14.30 Uhr,
im Bürgersaal Kammerstein,
Dorfstraße 27.
Es wäre schön, wenn jede Musikgruppe
einen musikalischen Beitrag leisten könnte,
damit wir hören können, was ihr im letzten
halben Jahr gelernt habt.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt mit Kaffee,
Tee und Kuchen.
Bitte gebt mir Bescheid, mit wie vielen
Personen ihr kommt. Telefon 09122/17767
oder 0179/4648917.
Euer
Richard Heubeck, 1. Vorsitzender
Ihre Gemeinde
informiert:
Die Hausentwässerung
muss regelmäßig überprüft
werden
Die Gemeinde Kammerstein erinnert daran,
dass die Hausentwässerungsleitungen
regelmäßig hinsichtlich ihrer Funktionsfähigkeit
überprüft werden müssen.
Die Funktionsfähigkeit von Leitungen
und Verschlüssen kann beeinträchtigt
oder gestört sein. Das ist besonders in
den Monaten nötig, wenn starke Gewitterregen
nicht selten sind.
Nach den ortsrechtlichen Vorschriften sind die
Grundstückseigentümer gehalten, ihre Anwesen
gegen Rückstau aus dem Kanalnetz selbst
zu schützen, wenn die entwässerten Räume
oder Flächen tiefer als der Straßenscheitel liegen.
Die Gemeinde haftet nicht für Schäden,
die bei Rückstau als Folge starker Regengüsse
auftreten können.
Die zum Schutz in die Kellereinläufe eingebauten
Rückstauverschlüsse müssen stets in einem
betriebssicheren und funktionsfähigen Zustand
sein. Dabei kommt es in erster Linie auf die
Pflege dieser Vorrichtungen an. Die beweglichen
Teile und Spindeln müssen eingefettet
werden.
Regelmäßige Kontrolle
Die Besitzer müssen sich regelmäßig davon
überzeugen, dass die Rückstauverschlüsse zuverlässig
arbeiten. Dabei sollten sie das Funktionieren
wiederholt durch mehrmaliges Öffnen
und Schließen der Schieber überprüfen. Rückstauverschlüsse
sind geschlossen zu halten; sie
dürfen nur im Bedarfsfall kurzfristig – z. B. zum
Ablassen von Waschwässern – geöffnet werden.
In der unmittelbaren Nähe jeder Absperrvorrichtung
ist deutlich sichtbar ein dauerhaftes
Schild mit folgender Aufschrift anzubringen:
„Verschluss gegen Kellerüberschwemmungen;
nur zum Wasserablass öffnen, dann aber sofort
wieder schließen!“
Außerdem sind die Sandfänge an den Dachschläuchen
von Zeit zu Zeit zu reinigen. Angesammelter
Sand oder Laub müssen entfernt
werden, damit das Regenwasser ungehindert
abfließen kann. Das Wasser würde sich sonst
im Dachschlauch stauen und die Hauswände
durchfeuchten.
Sollten Sie Rückfragen haben, wenden Sie sich
bitte im Rathaus an Frau Katharina Seitzinger,
Telefon 09122/92 55-21, email: katharina.seitzinger@kammerstein.de.

Seite 14 Mitteilungsblatt Februar 2014
Kammersteiner Büchertauschregal
„Und täglich kommen
neue Bücher!“
Nun gibt es das Büchertauschregal im
Kammersteiner Kulturkasten schon seit
mehr als vier Monaten. Und es wird, sehr
zur Freude der Tauschregalpfleger und
der Nutzer, rege genutzt!
Täglich liegen „Neuankömmlinge“ auf dem
Tisch. Tisch? Ja, Tisch, denn das Regal ist schon
längst so gefüllt, dass die Bücher inzwischen in
Zweierreihen hintereinander stehen. Für jeden
Geschmack ist etwas dabei, angefangen bei
jeder Menge Romane über Krimis, Kinderbücher,
Bücher zu allen möglichen Hobbys, englische
Romane, Sachbücher, Lexika und sehr
schöne Bildbände. Ab und zu gibt es auch CDs.
Angesichts dieses Erfolgs hat die Gemeinde
Kammerstein nun ein zweites Regal angeschafft,
so dass die Bücher auch wieder besser
nach Themen sortiert werden können. Am ersten
Regal hängt übrigens ein kleines Notizbuch,
in dem alle Buchtauscher gern einen (positiven
oder negativen) Kommentar eintragen können,
denn Rückmeldungen sind sehr willkommen.
Es bedankt sich herzlich bei allen Helfern in der
Gemeindeverwaltung, dem Bauhof und Büchertauschern
und sagt „weiter so“ …
Gudrun Straub und die Dienstags-Walkerinnen
Angebot der Gemeinde:
Wichtige Vereinsdokumente
sichern
Immer wieder stellen Vereinsverantwortliche
fest, dass wichtige Dokumente
aus früheren Zeiten nicht mehr
vorhanden sind. Mitunter schlummern
wertvolle Unterlagen auf Dachböden
oder in Kellern bei ehemaligen
Vereinsverantwortlichen oder deren
Nachkommen. Leider werden wichtige
Schriftstücke oder Fotos nicht selten
achtlos entrümpelt.
Wir wollen Ihnen helfen! Wir haben im
Gemeindearchiv eine Abteilung für unsere
Vereine geschaffen. Dort können wichtige
Dokumente, Festschriften, Fotos, Protokollbücher
usw. im Original oder als Kopie abgelegt
werden. Diese stehen den jeweiligen
Vereinen selbstverständlich jederzeit wieder
zur Verfügung.
Unsere Nachkommen werden sich freuen,
wenn sie in 25, 50 oder 100 Jahren einen
Blick auf die Entwicklung eines Vereins werfen
wollen. Künftige Autoren werden dankbar
sein, wenn Sie qualifiziertes Archivmaterial
für die Vereinschronik vorfinden.
Als Kontaktpersonen stehen der gemeindliche
Archivpfleger Horst Danner (Telefon
09122/85416) oder Bürgermeister Walter
Schnell zur Verfügung.
Feuerwehr-Kartell
Gemeinde Kammerstein
erhält Geld zurück
Gute Nachricht für die Gemeinde Kammerstein:
Die Mitgliedsfirmen eines
Kartells von Feuerwehrauto-Herstellern
müssen Teile des durch Preisabsprachen
entstandenen Schadens an die Kommunen
zurückzahlen. Davon profitiert auch
die Gemeinde Kammerstein – sie erhält
für den Kauf des Löschgruppenfahrzeuges
für die Freiwillige Feuerwehr Kammerstein
2.200 Euro zurück.
Man habe einen entsprechenden Vergleich
geschlossen, informierte Bürgermeister Walter
Schnell im Gemeinderat. Mehrere Hersteller
hatten im Feuerwehr-Kartell bundesweit rechtswidrige
Absprachen getroffen. Die Gemeinde
Kammerstein hatte wie andere Kommunen
dagegen Klage geführt.
Grundlage ist eine zwischen den Unternehmen
sowie den kommunalen Spitzenverbänden vereinbarte
„Regulierungsvereinbarung“ zur
Schadensregulierung. Daraus erhalte die
Gemeinde eine Ausgleichszahlung im Zusammenhang
mit der Beschaffung des Löschgruppenfahrzeuges.
Die Höhe der Ausgleichszahlungen
sei zentral für alle betroffenen Städte,
Gemeinden und Landkreise durch ein unabhängiges
Schadensgutachten ermittelt worden.

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 15
Geburtstag
Anneliese Schneider
feierte 80. Geburtstag
Dieser Tage feierte Anneliese Schneider aus Kammerstein
ihren 80. Geburtstag. Neben der Familie, Freunden
und Nachbarn kam auch Bürgermeister Walter
Schnell um die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde
Kammerstein zu überbringen.
Anna Elisabeth Schneider, genannt Anneliese, wurde in Dürrenmungenau
geboren. 1962 heiratete sie den gebürtigen
Abenberger Michael Schneider und bezog mit ihm eine Wohnung
in der Kammersteiner Hauptstraße. Einige Jahre später
baute die Familie ihr eigenes schmuckes Haus in Kammerstein.
Drei Kinder, Rudi, Horst und Anita, gingen aus der Ehe hervor.
Anneliese Schneider nimmt nach wie vor aktiv am Gemeindeleben
teil. Daher besuchten sie an ihrem Ehrentag auch Pfarrerin
Daniela Merz und mehrere Vereinsvertreter.
Anneliese Schneider mit ihren Kindern und deren Ehepartnern.
Kabarett trifft zehn Gebote
Am Sonntag nach dem Christfest hat der Erlanger Kabarettist
Klaus Karl Kraus in der Kammersteiner Georgskirche eine Kanzelrede
zu den Zehn Geboten gehalten. Die Einladung hierzu
hatte Pfarrer Stefan Merz im Rahmen seines Auftritts beim
Kammersteiner Musik-Sommer ausgesprochen, bei dem Kraus
dem Pfarrer aufgetragen hatte: Predige mal über die Gebote.
In seiner Rede ging Kraus immer wieder auf die grundlegende Chance
ein, die die Gebote mit sich bringen: „Wir dürfen seit vielen Jahren glücklich
und frei von Krieg leben”, ein Umstand, den wir auch dem fünften
Gebot verdanken, wo wir uns um seine Einhaltung bemühen, rief er der
Gemeinde in Erinnerung. Überhaupt, so Kraus, sollten wir viel öfter bewusst
wahrnehmen, wie gut wir leben dürfen; dann könnten wir auch
Krisen im Leben ganz anders angehen und durchstehen.
Die Gemeinde nahm die ernsten, und zugleich immer wieder mit KKKtypischem
Witz durchwirkten Worte dankbar auf.
Waldadvent an der Jakobuskapelle
Mit der Feier des ersten Waldadvents an der Jakobuskapelle hat
die Kirchengemeinde Kammerstein das Pilgerjahr 2013 beschlossen.
Pfarrer Stefan Merz konnte so viele Gäste und Gemeindeglieder
an der neugeweihten Kapelle im Heidenberg begrüßen,
dass der Gottesdienst kurzerhand vor statt in der Kapelle gefeiert
wurde. Im Licht von Fackeln und Kerzen und mit den Klängen des
Posaunenchores entstand eine besondere Adventsatmosphäre
im ansonsten stockfinsteren Wald.
Engelsgedanken und die Geschichte von der Verkündigung der Geburt
Jesu standen an Stelle der Predigt, gemeinsame Gebete und Lieder und
das anschließende Beisammensein mit Punsch, Plätzchen und Glühwein
rundeten den Adventsabend ab.
In den kommenden Wochen steht die Kapelle Pilgern und Spaziergängern
offen. Der nächste Gottesdienst der Gemeinde wird erst der Emmausgang
vom Heidenberg nach Neumühle am Ostermontag sein. An
diesem Tag werden die bayrischen Gemeinden die Pilgersaison 2014
eröffnen.
Klaus Karl Kraus in der Kammersteiner Georgskirche.
Pfarrer Stefan Merz und die Gäste, die so zahlreich gekommen waren,
dass der Gottesdienst vor der Kapelle stattfand.
Foto: Beatrix Frank

Seite 16 Mitteilungsblatt Februar 2014
Wohlig durch den Winter:
Tipps zum Heizen
Die Heizkosten verursachen den größten
Anteil der Nebenkosten in einem Haushalt.
Der Winter 12/13 und die gestiegenen
Rohölpreise haben oft ein größeres
Loch in die Kasse gerissen, als eigentlich
geplant war. Mit ein paar einfachen
Tipps lassen sich hierbei aber erhebliche
Kosten einsparen, zudem das Raumklima
verbessern und Schimmelpilze vermeiden.
Die eingesparte Energie kommt dabei
natürlich auch der Natur zugute!
1. Räume nicht überhitzen:
20°C in Wohnräumen, 17–18°C in Küche
und Schlafzimmer, 10–15°C für Flure
1°C weniger spart 6% der Energie!
2. Türen von geheizten Räumen geschlossen
halten, damit Wärme nicht entweicht
(spart an sehr kalten Tagen alleine schon
erhebliche Kosten)
3. Stoßweise bei weit geöffneten Fenstern
lüften, Heizkörper dabei abdrehen!
Dauerlüften bei gekipptem Fenster
vermeiden! Raum kühlt dadurch aus!
Allein dadurch können bis zu 200 Euro
pro Heizsaison eingespart werden !
4. Heizkörper regelmäßig entlüften, so
kommt die Wärme effizient im Raum an
5. Nachts die Rollläden und Vorhänge
schließen (Wärmedämmung)
6. Ritzen und Spalten an Türen und Fenstern
abdichten
7. Nachts Temperatur auf 15°C absenken
(automatische Nachtabsenkung)
spart bis zu 110 Euro im Jahr
8. Ganz wichtig: Keinesfalls mit Strom heizen
(Radiator, Heizlüfter)
9. Heizkörper von Vorhängen und Möbeln
freihalten, Wand dahinter evtl. dämmen
(v.a. früher üblich bei Heiznischen)
10. Heizungsanlage regelmäßig warten lassen,
damit sie effizient läuft
11. Wohnung nie komplett auskühlen lassen:
Es kostet wesentlich mehr, eine ausgekühlte
Wohnung wieder warm zu bekommen,
als die Heizung auf niedriger Stufe laufen
zu lassen!
Auch die Dämmung der Heizungsrohre im kühlen
Keller spart erheblich Energie ein, ohne dass
dafür große Kosten entstehen (im Baumarkt
erhältlich). Die Dämmung der Wohnung bzw.
des Hauses spielt ebenfalls eine entscheidende
Rolle. Wer sich hierzu informieren möchte, kann
dies bei der Energieberatung zu bekanntgegebenen
Terminen im Rathaus machen oder sich
einen Fachmann holen.
Aber schon die o.g. kleinen Tipps entlasten
Geldbeutel und Natur spürbar.
Weitere Tipps dazu oftmals im Schwabacher
Tagblatt, im Heftchen der N-Ergie oder riesige
Auswahl im Internet (z.B. http://www.mieterbund.de/heizkosten_sparen.html,
http://www.
klima-sucht-schutz.de/energiesparen/heizen.
html, https://www.n-ergie.de/privatkunden/
energieberatung/spartipps/heizen.html).
Rainer Kühlewind
Fahrzeugbatterien richtig laden und überbrücken
Vorsicht explosiv!
Die kalte Jahreszeit macht Batterien zu schaffen. Doch Vorsicht
beim Aufladen! Es entsteht hochexplosives Knallgas. Ein Funke
kann reichen, um eine Explosion auszulösen. Deshalb immer
die Herstellerhinweise lesen und befolgen!
Aus- und Einbau der Batterie: Motor und alle Stromverbraucher ausschalten,
erst den Minus- dann den Pluspol abklemmen. Pole und Klemmen
reinigen und zum Korrosionsschutz mit Polfett leicht einfetten.
Anbauteile (zum Beispiel Polabdeckungen, Entgasungsbehälter, Winkelstück,
Schlauchanschluss etc.) von der ersetzten Batterie übernehmen.
Beim Einbau zuerst den Pluspol anklemmen. Auf einen festen Sitz der
Polklemmen achten.
Laden der Batterie – Generell sollte der Ladevorgang nur bei normaler
Raumtemperatur in einem gut belüfteten Raum erfolgen, der entsprechend
gekennzeichnet ist. Die passende persönliche Schutzausrüstung,
also säurefeste Handschuhe, säurefeste Schutzbrille und eventuell eine
säurefeste Schürze, muss rechtzeitig bereitgestellt und benutzt werden.
Vor dem Aufladen die Verschlussstopfen der Batterie öffnen. So kann das
Knallgas entweichen. Niedrigen Säurestand vor dem Laden mit destilliertem
Wasser nachfüllen. Bei wartungsfreien Batterien ist das Öffnen der
Zellen nicht möglich! Beim Anschließen werden erst das Plus-, dann das
Minus-Kabel des Ladegerätes an der Batterie befestigt. Während des
Ladens den Ladezustand immer wieder prüfen, damit ein Überladen vermieden
wird. Wenn Bleiakkus über ihren maximalen Ladezustand hinaus
geladen werden, bildet sich Knallgas. Bereits ein Funke genügt und es
kommt zu einer heftigen Explosion. Offenes Feuer in der Nähe der ladenden
Batterie darf auf keinen Fall entfacht werden. Ist der Ladevorgang
abgeschlossen, das Ladegerät ausschalten, fünf Minuten warten, dann
die Polklemmen entfernen. Weil auch nach dem eigentlichen Ladevorgang
noch Gase entweichen, darf die Batterie nicht unmittelbar nach
dem Laden angeklemmt werden.
Gefahren beim Umgang mit Batteriesäure – Um gefährliche Verwechslungen
auszuschließen, darf Säure ausschließlich in bruchsicheren und
entsprechend gekennzeichneten Gefäßen aufbewahrt werden. Die Verwendung
von Säurehebern oder Ballonkippern beim Umfüllen der
gefährlichen Flüssigkeit machen den Umgang sicherer. Fließendes Wasser,
mindestens jedoch eine Spülflasche zur ersten Behandlung von Verätzungen
sollten immer in unmittelbarer Nähe der Batterieladestation
vorhanden sein. Gelangt Säure auf die Haut, mit viel Wasser abspülen.
Starthilfe – Soll bei einem Fahrzeug Starthilfe geleistet werden, sind die
Vorschriften des Herstellers zu beachten. Beim Anklemmen der Starthilfekabel
zuerst den Pluspol der Starthilfebatterie mit dem Pluspol der
Fahrzeugbatterie und anschließend den Minuspol der Starthilfebatterie
mit dem Minuspol der Fahrzeugbatterie verbinden. Das Abklemmen der
Kabel erfolgt dann in genau umgekehrter Reihenfolge. Die Starthilfekabel
müssen vollständig isolierte Klemmen und einen der Batteriegröße
entsprechenden Leiterquerschnitt haben, mindestens jedoch 16 mm².

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 17
Weihnachtsfeier mit den Sonnenstrahlenkindern
Die Sonnenstrahlenkinder und das Personal, Elfi
Held, Violène Erhardt und Marina Böhner begrüßten
die Eltern und Geschwister zu der weihnachtlichen
Feier in der Kita.
Als Sterne, Engel und Hirten brachten die Kinder ihre Darbietungen
und Lieder zu ihrem Besten und stimmten somit
ihre Gäste auf das bevorstehende Fest ein. Nach der gemütlichen
Pause bei leckeren Plätzchen und Früchtepunsch
versammelten sich alle an der Krippe, um gemeinsam das
Lied „Bis Weihnachten ist nicht mehr weit“, zu singen.
Zum Abschluss des feierlichen Nachmittages überreichten
die froh gestimmten Kinder ihren Eltern ein selbst gestaltetes
Weihnachtsgeschenk.
Eine rundum gelungene Feier, bei der die Mädchen und Buben
mit großer Begeisterung ihre Rolle präsentierten. Und
die Eltern konnten miterleben, was alles in ihren Kindern
steckt!
Elfi Held, Erzieherin der Sonnenstrahlengruppe
Tierischer Perspektivwechsel
Kindergarten und Kirchengemeinde Kammerstein
haben im Familiengottesdienst
zum dritten Advent zu einem „tierischen
Perspektivwechsel” eingeladen.
Zunächst spielten die Vorschulkinder die Geschichte
von den Tieren, die sich nicht auf den
Weg zur Krippe machen wollten, und dabei
nur allzu menschliche Ausreden fanden. Im
Anschluss stellte Pfarrerin Daniela Merz mit
dem Minigottesdienstteam ein paar Gedanken
zum Weihnachtsfest in den Raum. Dabei lud
sie zum Perspektivwechsel ein, weil sich das
Wunder der Heiligen Nacht heute häufig erst
dann wiederentdecken lässt, wenn wir die Welt
aus anderen Augen anschauen. Beate Adolphi
rundete den Gottesdienst an der Orgel mit zwei
Weihnachtsliederpotpourris.
Kindertagesstättenleiterin Julia Rackl (vorne mit Mikrophon), Pfarrerin Daniela Merz und Mitarbeiterinnen
aus Kindertagesstätte und Minigottesdienst sowie die „tierischen Kinder”.

Seite 18 Mitteilungsblatt Februar 2014
Anrufsammeltaxi
Anrufsammeltaxi (AST)
in der Gemeinde Kammerstein
Attraktives Angebot
Das Anrufsammeltaxi, kurz AST genannt,
ist ein zusätzliches, attraktives Angebot
des Öffentlichen Personennahverkehrs.
Es fährt abends und am Wochenende
zwischen Kammerstein und Schwabach,
wenn keine regulären Verbindungen mit
Bus oder Bahn bestehen. In dieser Zeit
geht es dann vom Bahnhof oder von der
vereinbarten Haltstelle bis vor die Tür
des gewünschten Ziels.
Was kostet die Fahrt mit dem AST?
Für die Fahrt mit dem AST fällt der reguläre
VGN-Tarif plus dem AST-Zuschlag an. Alle VGN-
Fahrkarten mit Gültigkeit auf der gewünschten
Verbindung werden anerkannt, man muss nur
im AST den Zuschlag in Form eines Einzelfahrscheins
Erwachsener für die entsprechende
Preisstufe bezahlen.
Besitzt man noch keinen VGN-Fahrausweis, so
sind im AST Einzelfahrschein und Zuschlag zu
bezahlen. Im AST werden nur Fahrausweise der
Preisstufen 2 und 3 verkauft. Bei Weiterfahrten
muss man beim Umsteigen neu lösen.
Der Fahrer füllt nach Beendigung der Fahrt einen
Fahrbestätigungsbeleg aus, der nur noch
vom Fahrgast gegengezeichnet wird.
So wird’s gemacht!
Das AST fährt zu den im Fahrplan angegebenen
Zeiten, wenn es mindestens eine Stunde vor
Abfahrtszeit telefonisch bestellt wurde.
Unter Telefon
09122/19448 oder 09171/19448
teilt man mit:
• wann man fahren möchte,
• von wo aus und wohin man fahren möchte,
• Anzahl der zu befördernden Personen,
• ob man einen Anschluss erreichen muss,
• wie viel Gepäck man hat.
Die Beförderung größerer Gruppen ist ausgeschlossen.
Fahrtbestellungen können nur soweit
angenommen werden, wie mit PKW bzw.
Großraumtaxi befördert werden kann.
Wann verkehrt das AST?
Das AST nimmt den AST-Verkehr nach Betriebsende
der Linie 607 auf und steht wie folgt zur
Verfügung:
Von Schwabach in alle Ortsteile
der Gemeinde Kammerstein:
Montag bis Donnerstag:
stündlich von 20.00 bis 01.00 Uhr
Freitag:
stündlich von 20.00 bis 02.00 Uhr
Samstag:
12.30 Uhr und
stündlich von 14.00 bis 02.00 Uhr
Sonn- und Feiertag:
stündlich von 10.00 bis 13.00 Uhr
und 15.00 bis 02.00 Uhr
Von Kammerstein nach Schwabach
Montag bis Freitag:
stündlich von 19.40 bis 23.40 Uhr
Samstag:
9.40 Uhr und
stündlich von 14.40 bis 23.40 Uhr
Sonn- und Feiertag:
stündlich von 10.40 bis 23.40 Uhr
Eine ausschließliche Bedienung innerhalb des
Gemeindegebietes von Kammerstein ist nicht
möglich.
Fasching beim
SV Barthelmesaurach
Weit über die Gemeindegrenzen hinaus
bekannt und beliebt sind die Faschingsbälle
des SV Barthelmesaurach. Bald ist
es wieder soweit.
In diesem Jahr wird es wieder drei große, öffentliche
Veranstaltungen in der Sporthalle in
Barthelmesaurach geben. Die Vorstandschaft
des SVB sowie alle Faschingsverantwortlichen
und Akteure freuen sich, viele Gäste aus der
Gemeinde Kammerstein und Umgebung begrüßen
zu dürfen.
Hier die Termine der Veranstaltungen:
Donnerstag, 27.02.2014, ab19.00 Uhr
WEIBERFASCHING
Freitag, 28.02.2014, ab 17.00 Uhr
KINDERFASCHING
Samstag, 01.03.2014, ab 19.30 Uhr
Großer FASCHINGSBALL des SVB
„Auf der Alm da gibt’s koa Sünd!“ (s. S. 28)
Vorverkaufstellen für Eintrittskarten zum großen
Faschingsball: SVB-Stüberl (09178/1700),
Tankstelle Weiß (09178/5840) und Gasthaus
Gundel (09178/1503).

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 19
Ortsverein Rudelsdorf
spendete für Kinder in Not
Der Dorfgemeinschaftsverein erhielt über den
Bayerischen Rundfunk einige ausrangierte Tische
und Stühle für die Ausstattung des Gemeinschaftsraums
in der Tabakhalle.
Für die Überlassung der Möbel bedankte sich der Ortsverein
spontan mit einer Geldspende von 100 Euro für die
Aktion „Sternstunden – Wir helfen Kindern” des BR.
Der symbolische Scheck wurde am Stand der Sternstunden
auf dem Nürnberger Christkindlesmarktes von
Vereinsmitgliedern übergeben. Sabine Krombholz vom
Sternstunden-Team des BR bedankte sich beim Verein und
freute sich sehr über das große Engagement und die Hilfsbereitschaft
der Menschen, wenn es um in Not geratene
Kinder in Deutschland und der Welt geht.
Wirtschaft
MEDICA 2013 in Düsseldorf:
WILAmed blickt auf eine
erfolgreiche Messebeteiligung
zurück
Das mittelfränkische Medizintechnikunternehmen
WILAmed war in der vergangenen
Woche auf der weltweit größten
Veranstaltung für die Medizinbranche
vertreten und zieht nach der MEDICA-
Messebeteiligung in Düsseldorf eine
positive Bilanz. Mit einem neuen frischen
Designkonzept setzte die WILAmed
GmbH auf 60 Quadratmetern Ausstellungsfläche
insbesondere ihre Produktneuheiten
in Szene.
„Unser diesjähriges Messekonzept für die
MEDICA bestach bei bestehenden wie potentiellen
Geschäftspartnern durch klares Understatement
und richtete den Fokus gezielt auf
die neuen Highlights unseres Portfolios: Das
Beatmungsgerät WILAmed Intensa für den
akutmedizinischen Bereich sowie der OXIrate
Elite Patientenmonitor, der zur nicht-invasiven
kontinuierlichen Messung von Sauerstoffsättigung
im Blut und Pulsfrequenz dient“, fasst
Claudia Röttger-Lanfranchi, Geschäftsführerin
der WILAmed GmbH in Kammerstein, die Teilnahme
in Düsseldorf zusammen.
Über WILAmed
WILAmed ist ein international agierender Hersteller
und Händler von medizinischen Geräten
und Zubehör auf dem Gebiet der invasiven und
nicht-invasiven Beatmung. Weltweit leisten
WILAmed-Produkte einen wichtigen Beitrag
zur respiratorischen Patientenversorgung. Für
komplexe Anforderungen in der Neonatologie
und Pädiatrie entwickelt WILAmed individuelle
Lösungen. Das mittelständische Unternehmen
betreut über autorisierte Fachhandelspartner
den HomeCare-Bereich ebenso wie Kliniken,
Krankenhäuser und Reha-Einrichtungen.

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 20
Das Landratsamt
Roth
informiert:
Vier neue kostenlose
Prospekte des Landkreises
geben Freizeittipps
40.000 Euro für junge Menschen
in Nürnberg und der Region
N-ERGIE engagiert sich
für das Ehrenamt
Für die kühlen und kurzen Tage bringt
das Amt für Kultur und Tourismus traditionell
mehrere neue Prospekte zu ganz
unterschiedlichen Themen heraus. Diese
sollen entweder wertvolle Freizeittipps
für den Winter geben oder schon jetzt
Lust auf die kommende Urlaubs- und
Ausflugssaison machen.
So zum Beispiel der neue Prospekt „Ausgezeichnet
Wandern – Premiumwanderwege im Landkreis
Roth“. Er bündelt übersichtlich die beiden
erst im Herbst 2013 zertifizierten Wanderwege
des Landkreises Roth, die Vorgeschichtsroute
des Archäologischen Wanderweges bei Thalmässing
und die Spalter Hügelland-Tour.
Der Prospekt zum neugestalteten „Fundreich
Thalmässing“ – bestehend aus dem Archäologischen
Museum am Thalmässinger Marktplatz,
dem Archäologischen Wanderweg und dem
Geschichtsdorf Landersdorf – strahlt ebenso
wie Museum und Wanderweg in neuem, modernen
Glanz. Er gibt ausführliche, übersichtliche
Informationen zum gesamten Fundreich
Thalmässing, die auch unter www.fundreichthalmaessing.de
abrufbar sind.
Gastgeberverzeichnis erschienen
Um bereits jetzt auf die warme Jahreszeit einzustimmen,
haben die Landkreistouristiker schon
im Herbst 2013 das Gastgeberverzeichnis für
2014 herausgegeben.
Auf 110 Seiten gibt der Urlaubskatalog neben
ausführlichen Daten zu den fast 3.000 verzeichneten
Gästebetten in allen 16 Städten, Märkten
und Gemeinden auch auf vielen Seiten Auskunft
über das Feriengebiet und die Gemeinden
des Landkreises. Darüber hinaus gibt es Ver-
Was Kinder lernen und erfahren bestimmt
ihr weiteres Leben und damit auch die
zukünftige Gesellschaft. Leider kommt
gerade der Nachwuchs oftmals zu kurz,
sei es durch mangelnde Betreuung oder
durch fehlende Mittel.
Die N-ERGIE möchte dazu beitragen, dass Kinder
und Jugendliche sowohl im Stadtgebiet
Nürnberg als auch in der Region gefördert
werden, und hat mit „N-ERGIE für junge Menschen“
eine neue Spendenaktion ins Leben
gerufen. 2014 vergibt das Unternehmen insgesamt
40.000 Euro an Projekte, die sich ehrenamtlich
für die jungen Menschen der Gesellschaft
einsetzen, deren Fähigkeiten entdecken
und fördern und sich für die Allgemeinbildung
des Nachwuchses einsetzen. Bei der Auswahl
werden Projekte in Nürnberg und in der Region
zu gleichen Teilen berücksichtigt.
Wichtig ist, dass die Projekte soziale und karitative
Ziele und eine nachhaltige Wirkung haben.
Projektvorschläge, die bis zum 28. Februar
2014 eingehen, werden von einer Jury geprüft.
Die Jurymitglieder werden am 8. April 2014, ab
17:00 Uhr, bei der N-ERGIE in Nürnberg über
die Verteilung der Fördergelder entscheiden.
anstaltungshinweise, Pauschalangebote und
Tipps über mögliche Aktivitäten am Urlaubsort.
Alle Prospekte sind kostenlos erhältlich beim
Landratsamt Roth, Amt für Kultur und Tourismus,
Weinbergweg 1, unter der Telefonnummer
09171 81-329 oder per Mail an tourismus@
landratsamt-roth.de sowie im Haus des Gastes
Hilpoltstein, Maria-Dorothea-Straße 8, unter
der Telefonnummer 0 91 74 / 97 65 70 oder per
Mail an info.hilpoltstein@landratsamt-roth.de
und in allen Verwaltungen der Städte, Märkte
und Gemeinden. Weitere Informationen unter
www.urlaub-roth.de.
Für die Jury sucht die N-ERGIE Personen, die
sich gerne ehrenamtlich für „N-ERGIE für junge
Menschen“ engagieren wollen. Interessierte
können sich über junge-menschen@n-ergie.de
bewerben unter Angabe von Namen, Vornamen,
Adresse, Geburtsdatum und Telefonnummer
sowie einer kurzen Begründung, warum sie
in der Jury mitwirken wollen.
Alle Informationen sowie der Bewerbungsbogen
„N-ERGIE für junge Menschen“ finden
sich im Internet unter www.n-ergie.de/jungemenschen.
Für telefonische Rückfragen steht zudem Sigrid
Donner, Mitarbeiterin in der Unternehmenskommunikation
der N-ERGIE, unter der Telefonnummer
0911 802-58070 zur Verfügung.

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 21
Programm
Frühjahr/Sommer 2014
Auskünfte und Anmeldung bei:
Gemeindeverwaltung Kammerstein
Claudia Käser
Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein
Telefon: 0 91 22 / 92 55-10
Telefax: 0 91 22 / 92 55-40
11420
Wohnen im Alter –
am liebsten zu Hause
Fr, 28. März, 18.30 – 20.00 Uhr,
Kammerstein, Dorfstraße 27, Bürgersaal
Gebühr: gebührenfrei
Angelika Thamm
Wohnungen sind oftmals nicht alters- oder
behindertengerecht ausgestattet. Mit Hilfe einer
individuellen Wohnberatung können ältere
Menschen, trotz Krankheit, Pflegebedürftigkeit
oder Behinderung in vielen Fällen weiterhin in
ihrem „gewohnten Zuhause” bleiben. Ein Umzug
ist häufig vermeidbar. Meistens genügen schon
einfache Hilfsmittel oder kleine bauliche Veränderungen
um den Alltag der Senioren/Behinderten zu
erleichtern beziehungsweise zu verbessern. Auch
Angehörige und Pflegepersonal können durch eine
Wohnungsanpassungsmaßnahme erheblich
entlastet werden. Unfälle (wie z.B. Stürze) werden
so erheblich reduziert oder sogar vermieden.
Die Referentin ist zertifizierte Wohnberaterin und
erstellt individuelle Konzepte für das Leben und
Wohnen im Alter. In Zusammenarbeit mit der
Gemeinde Kammerstein. Anmeldung erwünscht!
11422
„Demenz-Wohngemeinschaft”
in der Gemeinde Kammerstein
Mi, 4. Juni, 19.00 – 20.30 Uhr,
Kammerstein, Dorfstraße 27, Bürgersaal
Gebühr: gebührenfrei
Brigitte Souradny, Maike Lezius,
Dr. Richard Mahlberg
Demenzbetroffene Familienmitglieder zuhause zu
versorgen, stellt einen sehr hohen persönlichen
Einsatz dar, der nicht immer von Angehörigen
geleistet werden kann. Aber es kann auch SIE
treffen. Familienähnliche Wohngemeinschaften
haben sich in den letzten Jahren für Demenz-
Betroffene gut bewährt und stellen mittlerweile
mehr als eine Alternative zur Unterbringung in
traditionellen Einrichtungen der Altenhilfe dar.
Das Pilotprojekt soll als Vorlage dienen für weitere
Häuser auch in anderen Städten und Gemeinden
des Landkreises.
Die Kammersteinerin Brigitte Souradny ist
Vorstandsmitglied und Initiatorin der Genossenschaft
und wird über die geplante Demenz-WG
berichten. In Zusammenarbeit mit der Gemeinde
Kammerstein und „VergissMeinNicht Demenz
Wohngemeinschaft eG“. Anmeldung erwünscht!
16210
Es geschah am helligten Tag ...
Ein Schnüffel- und Krimispaziergang
für Hund und Mensch
Sa, 22. März, 14.00 – 16.30 Uhr,
Kammerstein, OT Günzersreuth/Barthelmesaurach,
Brennereistr., „Alte Brennerei”
Gebühr: 16,– EUR
Eva Pretscher
Gesucht werden die „besten” Spürnasen um einen
mysteriösen Fall aufzuklären. Werden Sie ein Teil
von „SoKo Kammerstein” und erleben einen etwas
anderen Spaziergang mit Herausforderungen für
Mensch und Hund.
Bei der Anmeldung bitte die E-Mail Adresse mit
angeben. Bitte mitbringen: alles was Hund so
braucht.
16212
Schnüffelspaß für unterwegs
Beschäftigungsspaziergang für Hund
und Mensch
Sa, 5. April, 10.00 – 12.30 Uhr,
Treff: Kammerstein, OT Günzersreuth,
Chausseehaus, Abzw.B466
Gebühr: 16,– EUR
Eva Pretscher
Nasenarbeit ist die ideale und sinnvolle Beschäftigungsidee
für unsere Hunde. Wir können so
unseren Hund geistig auslasten und seine
natürliche Veranlagung nutzen. Die Fähigkeit dazu,
Düfte und Spuren wahrzunehmen und zu
unterscheiden, bringen alle Fellnasen mit. Wir
werden einen kleinen Spaziergang unternehmen
und verschiedenste „Nasenspiele” einbauen. Bei
der Anmeldung bitte E-Mail-Adresse angeben! Bitte
mitbringen: Schleppleine, Leckerlies, ... alles was
Hund so braucht.
16213
Mantrailing (zum Ausprobieren)
für Familienhunde
So, 23. März, 14.00 – 16.00 Uhr,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 15,– EUR
Eva Pretscher
Mantrailing ist eine Art Spurensuche, bei der der
Hund die Individualspur eines Menschen verfolgt.
Der Spurenverlauf kann dabei durch Wald, Feld

Seite 22 Mitteilungsblatt Februar 2014
und Wiesen, aber auch über Asphalt und durch die
Stadt führen. Der Hund wird am Geschirr und einer
langen Leine geführt. Der Hund sollte sicher und
ruhig im Auto allein bleiben können.
Bei der Anmeldung bitte die E-Mail-Adresse mit
angeben. Bitte mitbringen: Ein getragenes T-Shirt
von Ihnen in einer Tüte als Geruchsträger, Geschirr,
Schleppleine, Super-Belohnungen, kleine Leckerchen,
Wasser und alles was Hund so braucht.
16214
Einstiegslektion
„Clicker-Konditionierung„
Di, 8. April, 18.00 – 19.00 Uhr,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 7,– EUR
Eva Pretscher
Für alle, die gerne mit dem Clicker arbeiten
möchten, aber noch unsicher sind, wie und wozu
Sie ihn einsetzen (gerne auch mit einem konditionierten
Merkerwort). Der Clicker dient uns im
Tricktraining als Hilfsmittel, daher sollte Mensch
und Hund sicher im Umgang sein. Damit beim
eigentlichen Trick-, Beschäftigungstraining keine
Zeit fehlt, wird die Clicker-Konditionierung bei
einem zweiten Termin behandelt. Die beiden
Termine können unabhängig von einander gebucht
werden.
Bei der Anmeldung bitte die E-Mail-Adresse mit
angeben. Bitte mitbringen: Clicker, ganz viele
kleine Leckerlies.
16215
Trick-Training für Hund und
Mensch
Tricks zum Kennenlernen für Anfänger/
Fortgeschrittene
Di, 29. April, 17.00 – 18.00 Uhr, 8 x,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 49,– EUR
Eva Pretscher
hier ist Name auch Programm...
Slalom, Acht, würfeln, einparken, rückwärts laufen
– bis hin zu komplexeren Verhaltensketten.
Hier steht Beschäftigung und körperliche und
kognitive Aktivität mit ihrem Hund im Vordergrund.
Tricktraining erfordert Präzision, Ausdauer
und Konzentration von Mensch und Hund.
Wir benötigen hierfür ein Markerwort oder einen
Clicker, sollten Sie noch keine Erfahrung mit dieser
Art des Trainings haben – ist das der erste Beginn.
Auch Teilnehmer aus dem vergangenen Trickkurs
können teilnehmen – es wird auf den individuellen
Stand des jeweiligen Mensch-Hund-Team aufgebaut.
Bitte E-Mail Adresse bei Anmeldung angeben.
Bitte mitbringen: ihren Hund, Clicker, ganz ganz
viele kleine Leckerchen, Lieblingsspielzeug und
Wasser.
16216
„Schlaue Schnüffler”
für Fortgeschrittene
Di, 29. April, 18.15 – 19.15 Uhr, 5 x,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 31,– EUR
Eva Pretscher
Dieser Kurs ist für kleine und große Trick- und
Schnüffelkünstler gedacht. Die Hunde erlernen
Farben und Formen sowie Gerüche zu unterscheiden.
Über Erfolgserlebnisse und spezielle Aufgaben
wird die Beziehung gefestigt und die Zusammenarbeit
im Team „Hund-Mensch“ gefördert.
Die teilnehmenden Hunde und Menschen sollten
„Clickererfahrung“ und Erfahrung im freien
Formen (shaping) haben.
Bitte mitbringen: Clicker, ganz viele kleine
Leckerchen.
16220
Erlebnisspaziergang:
Trolle und Elfen im Heidenberg
die etwas andere Sagenwanderung
So, 4. Mai, 14.00 – 16.30 Uhr,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 16,– EUR
Eva Pretscher
Eingebettet in einen Erlebnisspaziergang sind
verschiedene Aufgaben für Mensch und Hund zu
erledigen. Such- und Schnüffelaufgaben für die
Fellnasen, sowie Quizfragen und Aufgaben für alle
Teilnehmer rund um das Thema „Elfen und Trolle“.
Aufgaben für jedes Mensch-Hund-Team runden die
Wanderung ab. Ein Spaß für die ganze Familie.
Bei der Anmeldung bitte die E-Mail-Adresse mit
angeben. Bitte mitbringen: Leckerlies, Schleppleine
und alles, was Hund so braucht.
16221
"Hunde-vhs"
Beschäftigung für Vierbeiner
Do, 08./22. Mai, 05. Juni, 03./17. Juli,
25. September, jeweils von 18.00 – 19.00 Uhr,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 37,– EUR
Eva Pretscher
„Hunde sind immer nur so schlau, wie man sie sein
lässt. Nur, wenn sie auch ‚geistig’ gefordert werden,
kann ihre Intelligenz sich weiter entwickeln.„
(Kay Laurence).
In diesem Kurs geht es um diverse Beschäftigungsmöglichkeiten
für unsere Fellnasen, auf geistiger
und körperlicher Ebene. Inhalte sind Suchaufgaben,
Schnüffelspiele, Geruchsunterscheidungen,
körperliche Übungen zur Beweglichkeitsförderung
des Hundes, kleine Tricks und Körperarbeit mit Hilfe
von Körpertargets. Über die Erfolgserlebnisse, die
Mensch und Hund haben, wird die Beziehung
gefestigt und die Zusammenarbeit im Mensch-
Hund-Team gefördert.
Bitte E-Mail Adresse mit angeben.
Auch Teilnehmer aus dem vergangenen Kurs
können teilnehmen - es wird auf den individuellen
Stand des jeweiligen Mensch-Hund-Teams
aufgebaut.
Bitte mitbringen: ihren Hund, Clicker, ganz ganz
viele kleine Leckerchen und Schleppleine.
16222
Spielend trainieren
Gehorsamsübungen und Signale
für den Hund
Do, 08./22. Mai, 05. Juni, 03./17. Juli,
25. September, jeweils von 19.00 – 20.00 Uhr,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 37,– EUR
Eva Pretscher
Auf entspannte Art und Weise und mit viel Spaß
wollen wir in diesem Kurs „Gehorsamsübungen“
und Signale auffrischen und festigen. Durch
gemeinsame Aktivität und Abwechslung für Ihren
Hund wird nebenbei auch die Beziehung gefestigt.
Abwechslung und Herausforderung, sowie Spiel
und Spaß sind Bestandteile für Mensch und Hund.
Kursinhalte: Leinenführigkeit, Sitz, Platz, kleine
Tricks, Impulskontrolle, Blickkontakt u.v.a.m.
Bitte mitbringen: Leckerchen, Spielzeug und alles
was Hund so braucht und gerne auch den Clicker.
Bei der Anmeldung bitte die E-Mail-Adresse mit
angeben.
16223
Wer hat’s gesehen ...
Ein Schnüffel- und Krimispaziergang
für Hund und Mensch
So, 25. Mai, 10.00 – 12.30 Uhr,
Treff: Kammerstein, OT Günzersreuth,
Chausseehaus, Abzw.B466
Gebühr: 16,– EUR
Eva Pretscher
Ein neuer Fall wartet auf die „Soko Kammerstein“.
Es werden wieder die „besten“ Spürnasen gesucht,
um einen mysteriösen Fall aufzuklären. Es erwartet
Sie ein etwas anderer Spaziergang mit Herausforderungen
für Mensch und Hund.
Bitte mitbringen: Alles was Hund so braucht. Bei
der Anmeldung bitte die E-Mail-Adresse mit
angeben.

Mitteilungsblatt Februar 2014
16227
„Jump & Sniff”
Hindernisparcour mit Geruchsunterscheidung
Sa, 7. Juni, 14.00 – 16.30 Uhr,
Kammerstein, Heidenberg, Wanderparkplatz
Gebühr: 16,– EUR
Eva Pretscher
„Scent Hurdle Racing“ – eine Hundesportart aus
Amerika, angepasst an die körperlichen Voraussetzungen
des Hundes. Der Hund wird über Hindernisse
geschickt und am Ende des Hindernisses befindet
sich eine Aufgabe zur Geruchsunterscheidung. Der
Hund soll den richtigen Gegenstand erschnuppern
und dann über die Hindernisse zurück bringen.
Diese Mischung aus Bewegung und Konzentration
ist eine besondere Herausforderung für Mensch
und Hund.
Bei der Anmeldung bitte die E-Mail-Adresse mit
angeben. Bitte mitbringen: Clicker, Leckerchen,
Schleppleine, Wasser und alles, was Hund so
braucht.
16228
Schnüffelspaß für unterwegs
Beschäftigungsspaziergang
für Hund und Mensch
Sa, 26. Juli, 10.00 – 12.30 Uhr,
Treff: Kammerstein, Heidenberg,
Gr. Wanderparkpl. bei Neppersreuth
Gebühr: 16,– EUR
Eva Pretscher
Beschreibung siehe Kurs 16212.
22152
Motorsägenkurs
für Brennholzselbstwerber
Fr, 21. März, von 18.00 – 21.30 Uhr (Theorie)
und Sa, 22. März, von 9.00 – 16.00 Uhr
(Praxis im Wald),
Kammerstein, OT Haag,
Fa. Götz, Schwabacher Straße 5–7
Gebühr: 120,– EUR
Peter Helmstetter
Motorsägen erleichtern die Arbeit im Wald. Aber:
Arbeit mit der Motorsäge ist gefährlich. Für
Anfänger und alle gelegentlichen Benutzer, die für
private Zwecke Holz be- und aufarbeiten, sollte
deshalb der Besuch eines Motorsägenkurses
selbstverständlich sein. Schwerpunkt des Kurses ist
die Aufarbeitung von Brennholz. Eingegangen wird
aber auch auf Motorsägentechnik, Werkzeuge und
Geräte, Fälltechniken im Schwachholzbereich und
das Zufallbringen hängen gebliebener Bäume.
Der Praxisteil wird in Kleingruppen mit max.
8 Teilnehmern am Samstag durchgeführt.
Mindestalter: 18 Jahre. In Zusammenarbeit mit der
Fa. Götz GmbH Land- & Gartentechnik, Kammerstein
Bitte mitbringen: Für den Praxisteil ist eine
vollständige persönliche Schutzausrüstung
(Schutzhelm mit Gesichts- und Gehörschutz,
Schnittschutzhose, Sicherheitsschuhe mit Schnittschutzeinlage
und Arbeitshandschuhe) nötig. Keine
Ermäßigung möglich!
40379
Hormon-Yoga
Di, 11. März, 19.00 – 20.30 Uhr, 12 x,
Kammerstein, Dorfstraße 19,
Praxis Lebensrhythmus
Gebühr: 96,– EUR
auf Wunsch Übungsskript 5,– EUR
Heike Friedrich
Hormon-Yoga stellt eine Spezialform des Yoga dar.
Ziel der Übungspraxis ist die Stimulierung des
Hormonsystems zur Vermeidung und Behebung
eines frühzeitigen Hormonabfalls mit seinen
unangenehmen Begleitsymptomen (Schlafstörungen,
Energiemangel, innere Unruhe, Hitzempfinden,
Feuchtigkeitsmangel der Haut und Schleimhäute
usw.). Die Übungen wirken speziell auf das
weibliche Drüsen- und Hormonsystem und helfen,
eine natürliche Balance innerhalb dieses komplexen
Systems zu fördern. Diese Yoga-Form kann helfen,
die Hormondrüsen zu aktivieren und eine
natürliche Balance wiederherzustellen. Vorkenntnisse
im Yoga sind nicht erforderlich!
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke und ein
Getränk, bei Bedarf ein Kissen.
42065
Schnelle vegetarische Küche
Mi, 2. Juli, 18.00 – 22.00 Uhr,
Kammerstein, Altes Schulhaus,
Am Schulbuck 4, Küche
Gebühr: 16,– EUR
+ ca. 10,– EUR Materialkosten
Sabine Ederer
Aromatisches Essen – ideal für vielbeschäftigte
Menschen die dennoch gesund und stilvoll essen
wollen. Wir machen Appetit auf herzhafte und
süße Gerichte mit neuen Feinschmeckerrezepten.
Mit Nüssen, Getreide sowie frischem Gemüse u.
Kräutern können Sie köstliche abwechslungsreiche
Mahlzeiten auf den Tisch bringen. Dabei erfreuen
die interessanten Suppenkreationen, Salate, Currys
und Nudelgerichte den Gaumen immer wieder aufs
Neue.
Bitte mitbringen: Schürze, Geschirrtücher, Gefäße
für Kostproben und scharfe Messer.
Seite 23
42145
Delikatessen am Wegesrand
Wildkräuterkochkurs
Sa, 24. Mai, 15.00 – 18.30 Uhr,
Kammerstein, Altes Schulhaus,
Am Schulbuck 4, Küche
Gebühr: 14,– EUR + ca. 5.– EUR Materialgeld
Angela Helmreich
Vor einer Woche (Kurs 62317) lernten Sie nun viele
unserer heimischen Wildkräuter bestimmen und
konnten dies auch schon unter Beweis stellen! Ihre
gesammelten Kräuter werden von einer qualifizierten
Kräuterpädagogin nochmals verlesen und im
Anschluss daran bereiten wir zusammen ein
schmackhaftes und gesundes Menü zu.
Bitte mitbringen: Schreibzeug, Schürze, Geschirrtücher
und kleine Gefäße für Kostproben.
42246
Italienische Blitzküche:
Pronto-Pronto
Mo, 26. Mai, 18.00 – 22.00 Uhr,
Kammerstein, Altes Schulhaus,
Am Schulbuck 4, Küche
Gebühr: 16,– EUR
+ ca. 10,– EUR Materialkosten
Sabine Ederer
Sie essen gerne italienisch, aber avanti muß es
gehen! Rezepte von Antipasti über Nudeln,
Lasagne, Geflügel, Fisch bis hin zum Dessert,
alles italienisch und schnell zubereitet. Es bleibt
genügend Zeit, mit einem italienischen Roten auf
das Dolce far niente anzustoßen.
Bitte mitbringen: Schürze, Geschirrtücher, Gefäße
und scharfe Messer.
42320
Braukurs am Vatertag
Sehen – riechen – schmecken – fühlen
Do, 29. Mai, 10.00 – 16.30 Uhr,
Kammerstein, OT Barthelmesaurach,
Nördl. Str.15, Brauerei Gundel
Gebühr: 89,– EUR
Jörg Gundel
Für ein „Gundel ... das schmeckt!“ sind bei diesem
Braukurs die Teilnehmer selbst verantwortlich.
Die „Väter“ lernen in Theorie und Praxis das
Bierbrauen in lustiger und geselliger Runde
kennen. Neben einem zünftigen Mittagessen
wartet die Verköstigung von verschiedenen
Biersorten der Brauerei Gundel auf die Jungbraumeister.
Nach dem 6-stündigen Bierbrauen wird der
Vatertag in gemütlicher Runde beendet.
Schriftliche Anmeldung bis 19. Mai.
Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk und Jacke.
Stukkateurmeisterbetrieb
Anton Hief
• Stukkateurarbeiten aller Art
• Vollwärmeschutz • Altbausanierung
• Trockenbau • Malerarbeiten • Gerüstverleih
Fichtenweg 9 · 91189 Rohr-Dechendorf
Tel. 0 98 76 / 3 54 · Telefax 0 98 76 / 97 62 42

Seite 24 Mitteilungsblatt Februar 2014
44010
Gebärmutterentfernung
Häufig ein vermeidbarer Eingriff
Mo, 10. März, 19.00 – 20.30 Uhr,
Kammerstein, Dorfstraße 19,
Praxis Lebensrhythmus
Gebühr: 12,– EUR
Heike Friedrich
Vortrag von Heike Friedrich
In Deutschland haben rund 18 % aller Frauen
zwischen 18 und 79 Jahren keine Gebärmutter
mehr. Bei nur 6,1 % der Frauen wurde die
Gebärmutter aufgrund einer bösartigen Erkrankung
entfernt. Welche Gründe führen dazu, dass
Frauen bereit sind, sich von einem gesunden Organ
zu trennen und die Risiken einer Operation auf sich
nehmen? Wie sieht es mit der Aufklärung im
Vorfeld über die möglichen Folgen einer OP aus?
Die Referentin, Therapeutin für Chinesische
Medizin und Körpertherapie, geht in ihrem Vortrag
auf das energetische Zusammenwirken der
Beckenorgane ein und stellt die Kompetenz und
Entscheidungsfähigkeit von Patientinnen durch
Wissen und Bewusstsein für den eigenen Körper
heraus.
44011
Gesunder Mensch –
gesunder Darm
Der "Tatort Darm"
Mo, 7. April, 19.00 – 20.30 Uhr,
Kammerstein, Dorfstraße 19,
Praxis Lebensrhythmus
Gebühr: 12,– EUR
Heike Friedrich
Vortrag von Heike Friedrich
Wenn die größte Körperoberfläche zum „Tatort“
wird, hat das Folgen für den gesamten Organismus.
Die vielfältigen Funktionen des Darms, von der
Verdauung bis hin zur Immunregulation, nehmen
eine zentrale Position im menschlichen Körper ein.
Inzwischen ist auch bekannt, dass unser sogenanntes
„Bauchhirn“ wesentlich mehr Nervenzellen
enthält als unser zentrales Nervensystem. Der
Vortrag verschafft Ihnen einen Überblick über
dieses komplexe Zusammenwirken, vermittelt ein
höheres Maß an Bewusstsein und Handlungsmöglichkeiten
für die Gesunderhaltung (Einfluss der
Ernährung) des eigenen Darms.
44012
Wechseljahre –
Wandlungsjahre der Frau
mit Hormontabletten und
Antidepressiva?
Mo, 19. Mai, 19.00 – 20.30 Uhr,
Kammerstein, Dorfstraße 19,
Praxis Lebensrhythmus
Gebühr: 12,– EUR
Heike Friedrich
Vortrag von Heike Friedrich
Die Wechseljahre der Frau sind eine biologisch
sinnvolle Zeit des Übergangs, in der unsere
Lebenskräfte teilweise neu geordnet werden.
Dieser Prozess bewirkt körperlich wie seelisch eine
innere wie äußere Wandlung. Wie kann die
Chinesische Medizin und ihre Techniken der
Lebenspflege auf natürliche Weise und ohne die
Einnahme von Hormonen, Frauen in die Lage
versetzen, ihr Leben vor, während und nach den
Wechseljahren genussvoll, erfüllt und kraftvoll zu
gestalten und zu erleben? Freuen Sie sich auf einen
entspannenden und inspirierenden Abend.
45111
Irisdiagnose
Was die Augen über Körper und
Seele verraten
Mo, 23. Juni, 19.00 – 20.30 Uhr,
Kammerstein, Dorfstraße 19,
Praxis Lebensrhythmus
Gebühr: 12,– EUR
Heike Friedrich
Vortrag von Heike Friedrich
Die Iris (Regenbogenhaut) eines Menschen gilt als
lebendiges „Fenster zur Seele“. Als energetisches
Projektionsfeld lässt sie den Menschen in seiner
Ganzheit und Einzigartigkeit erkennen.
Sie gibt Aufschluss über Konstitution, Zustand des
Bindegewebes, den Stoffwechsel und stellt über die
unterschiedlichen Pigmentauflagerungen auch
einen Bezug zu den emotionalen Dynamiken des
Menschen her. Die Irisdiagnose kann daher als
Frühwarnsystem angesehen werden. Die Teilnehmer
erfahren anhand von Beispielen, welche
Relevanz die Irisdiagnose innerhalb einer
ganzheitlichen Therapie hat, mit dem Ziel,
Erkrankungen zu vermeiden und mit den
individuellen Stärken und Schwächen des
Organismus besser umzugehen.
52010
Die Faszination Rost und Patina
Di, 11. März, 19.00 – 21.30 Uhr, 6 x,
Kammerstein, Altes Schulhaus,
Am Schulbuck 4, vhs-Raum
Gebühr: 76,– EUR + 10,– Euro Materialgeld
Uschi Heubeck
Rost und Patina Effekte werden gerne als Stilmittel
eingesetzt. Gebrauchsspuren, Shabby-Look oder
Vintage liegen im Trend der Zeit. Altes erzählt eine
Geschichte und ist umgeben von einer Aura des
Verlässlichen und Langlebigen. Sie erlernen diverse
Alterungstechniken. Vorwiegend mit Metallgrundierungen
und Oxidationslösungen, aber auch
Essig, Kaffee oder Eier kommen zum Einsatz.
Sie können Bilder gestalten oder Alltagsgegenstände
"altern" lassen.
Materialliste wird nach Anmeldung von der
Dozentin ausgehändigt!
52114
Abstrakte Acrylmalerei
für Anfänger und Fortgeschrittene
Do, 13. März, 19.00 – 21.30 Uhr, 6 x,
Kammerstein, Altes Schulhaus,
Am Schulbuck 4, vhs-Raum
Gebühr: 76,– EUR + 10,– Euro Materialgeld
Uschi Heubeck
Malen heißt in diesem Kurs: kreativ sein! Emotionen
und Ideen auf die Leinwand bringen. Acryl ist
ein ungemein flexibles und vielfältiges Medium. Es
kann mit allem kombiniert und gemischt werden.
Wichtig ist nur, dass Sie sich trauen ungewöhnlich
und manchmal verrückt zu experimentieren.
Entspannung, Ruhe und Freude sind nur ein paar
Nebeneffekte des Kurses. Tauchen Sie ein in eine
etwas andere "Mal-Welt" und staunen Sie über Ihre
eigene Kreativität.
Materialliste wird nach Anmeldung von der
Dozentin ausgehändigt!
52115
Ein Wochenende nur Malen
Acrylmalerei experimentell
für Anfänger/Fortgeschrittene
Sa/So, 3./4. Mai,
jeweils von 10.00 – 16.00 Uhr,
Kammerstein, Altes Schulhaus,
Am Schulbuck 4, vhs-Raum
Gebühr: 56,– EUR + 10,- Euro Materialgeld
Uschi Heubeck
Raus aus dem Alltag und ungestört an einer Sache
dranbleiben können. In diesem Kurs steht das
Experiment mit Farbe und verschiedenen Materialien
im Vordergrund. Wir finden außergewöhnliche
Effekte und Strukturen. Wenn Sie wollen, können
Sie in diesem Kurs vom Thema zur Idee, über die
Skizze, die verschiedenen Techniken bis hin zum
fertigen Bild – alles der Reihe nach – lernen.
Wenn nicht, malen Sie gleich los. Alles ist möglich!
Entspannung, Ruhe und Freude sind nur ein paar
Nebeneffekte unsers Kurses. Wir nehmen uns Zeit
zur Bildbetrachtung genauso wie zur Ideenfindung.
Tauchen Sie in eine etwas andere Mal-Welt ein und
staunen Sie über Ihre eigene Kreativität.
Materialliste wird nach Anmeldung von der
Dozentin ausgehändigt! Bitte kleine Brotzeit und
Getränk mitbringen.
52310
Aquarellmalen
für Anfänger und Fortgeschrittene
Do, 8. Mai, 19.15 – 21.30 Uhr, 10 x,
Kammerstein, Feuerwehrhaus, Dorfstraße 25
Gebühr: 69,– EUR
Willi Probst
Sie lernen in lockerer Atmosphäre die Techniken
des Aquarellzeichnens. Entdecken Sie was in Ihnen
steckt! Bitte mitbringen: Aquarell- und Skizzenblock,
Pinsel, Farbe und Bleistifte.
53104
Keramik für drinnen
und draußen
Di, 11. März, 9.00 – 11.30 Uhr, 4 x,
Kammerstein, OT Poppenreuth Nr.1,
Töpferwerkstatt Hechtel
Gebühr: 51,– EUR
+ Material- und Brennkosten
Barbara Hechtel
Wir fertigen in meiner Werkstatt schöne Dinge aus
Ton. Unserer Kreativität sind (fast) keine Grenzen
gesetzt.
Bitte mitbringen: Gute Laune – sonst nichts.
53105
Keramik für drinnen
und draußen
Mi, 12. März, 19.00 – 21.30 Uhr, 4 x,
Kammerstein, OT Poppenreuth Nr.1,
Töpferwerkstatt Hechtel
Gebühr: 51,– EUR
+ Material- und Brennkosten
Barbara Hechtel
Wir fertigen in meiner Werkstatt schöne Dinge aus
Ton. Unserer Kreativität sind (fast) keine Grenzen
gesetzt.
Bitte mitbringen: Gute Laune – sonst nichts.

Mitteilungsblatt Februar 2014
Seite 25
62112
Brauereiführung
mit Bierverkostung
Sehen – riechen – schmecken – fühlen
Fr, 9. Mai, 19.00 – 21.00 Uhr,
Kammerstein, OT Barthelmesaurach,
Nördl. Str.15, Brauerei Gundel
Gebühr: 9,– EUR
Jörg Gundel
„Gundel ... das schmeckt!“ ist der Werbeslogan
der kleinen Familienbrauerei Gundel in Barthelmesaurach.
Bis zum Genuss des guten Bieres sind
jedoch viele Produktionsschritte notwendig, die
teils maschinell, teils per Hand getätigt werden.
Braumeister Jörg Gundel gewährt Ihnen an diesem
Abend Einblicke in die Familientradition, welche
seit 1887 fortgeführt wird. In uriger Atmosphäre
werden anschließend die leckeren Biersorten
verköstigt und zur Erinnerung dürfen Sie vier
Flaschen mit nach Hause nehmen.
Schriftliche Anmeldung bis 30. April.
Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk, Jacke.
62317
Delikatessen am Wegesrand
Wildkräuterwanderung
Sa, 17. Mai, 15.00 – 17.00 Uhr,
Kammerstein, Altes Schulhaus,
Am Schulbuck 4
Gebühr: 9,– EUR, + ca. 5,– EUR Materialgeld
Angela Helmreich
Wildkräuter – oft als „Un-“Kräuter betitelt, bringen
durch ihre reichhaltigen und ursprünglichen
Inhaltstoffe sowie ihre vielfältigen Aromen
Abwechslung in unseren Speiseplan. Dieses
wertvolle Grün wird aber leider allzu oft – aus
Unkenntnis oder Unsicherheit – nicht beachtet.
An diesem Tag lernen Sie daher viele unserer
heimischen Wildkräuter bestimmen und erfahren
Wissenswertes, Unterhaltsames und Historisches zu
deren Verwendung. Eine Woche später findet der
Kochkurs statt. Das erlernte Wissen aus der
Wanderung können Sie umsetzen und bringen
daher Ihre selbst gesammelten Wildkräuter zum
Kochkurs mit.
Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk, Schreibzeug
Siehe Kurs 42145
65511
Tanzgarten ...
tanzen wie die sieben Zwerge
für Kinder von 1 1 /2 bis 3
und ein Elternteil
Fr, 14. März, 17.00 – 17.45 Uhr, 4 x,
Kammerstein, Kindertagesstätte,
Dorfstraße 29, Turnraum
Gebühr: 19,– EUR
(Mutter/Vater und ein Kind)
Eva Pretscher
Laufen, Drehen, Fallen, Hüpfen, Singen, Weglaufen
und Wiederkommen ...
Auf den Bewegungsbedürfnissen der Kinder
aufbauend, basiert die Arbeit auf den Grundlagen
einer ganzheitlichen Bewegungs- und Tanzerziehung.
Individuelle Anregungen, kleine Tänze und
Bewegungsspiele, welche die Beziehung zwischen
Ihnen und Ihrem Kind intensivieren und entspannen
können, zeichnen diesen Kurs aus.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung.
65512
Tanzgarten ...
tanzen wie die sieben Zwerge
für Kinder von 1 1 /2 bis 3
und ein Elternteil
Fr, 23. Mai, 17.00 – 17.45 Uhr, 4 x,
Kammerstein, Kindertagesstätte,
Dorfstraße 29, Turnraum
Gebühr: 19,– EUR
(Mutter/Vater und ein Kind)
Eva Pretscher
Beschreibung sihe Kurs 65511.
Sofern nicht anders angegeben,
ist zu allen Kursen eine
schriftliche Anmeldung
erforderlich!
Schwabacher
Prinzenpaar sind echte
Kammersteiner
Bei der Dämmerung der Schwabanesen
Anfang November wurde das
Prinzenpaar für die neue Faschingssaison
vorgestellt. Mit Regina Feuerstein
aus Günzersreuth und Christian Schug
aus Mildach kommen heuer erstmals
sowohl Prinzessin als auch Prinz aus
der Gemeinde Kammerstein. Bürgermeister
Walter Schnell freut sich, dass
die beiden das Amt des Schwabacher
Prinzenpaares übernehmen.
Auch unserem Bauhofmitarbeiter Richard
Heubeck gefällt die Besetzung des Amtes
und weil er für gute Ideen bekannt ist, hatte
er auch hier eine. Nämlich die vorübergehende
Umbenennung der Straßen, in denen Prinz
und Prinzessin wohnen. So wurde in Günzersreuth
die „Straßenbezeichnung“ „Prinzessinnenallee“
und in Mildach ein Schild mit der
Aufschrift „Prinzenallee“ angebracht. Für Regina
und Christian natürlich eine Freude und
Ehre zugleich.
Dem neuen Prinzenpaar wünschen wir eine
tolle Faschingssaison und Regentenzeit!

Seite 26 Mitteilungsblatt Februar 2014
Marktplatz
Haus freistehend mit
Garten zu vermieten
7 Zimmer + Küche,145 m 2 Wohnfläche,
Garage, Schuppen, Wildenbergen 12,
Tel. 09122/13616
Reinigungskraft
für Rechtsanwaltskanzlei gesucht,
ca. 10 Stunden pro Woche.
Telefon: 09122/188770
Kursprogramm des SV Kammerstein
Das Frühjahr kann
kommen, los geht's ...
... montags
18:30 – 19:30 Uhr
Wirbelsäulengymnastik
mit Brita Steppat
19:30 – 21:00 Uhr
Fit von Kopf bis Fuß
mit Bettina Reinhard
(Konditions- und Muskelaufbautraining)
... dienstags
20:00 – 21:00 Uhr
„Zumba” mit Peter
... donnerstags
20:00 – 21:00 Uhr
Muskelskelettaufbautraining
mit Brita Steppat
Bei allen Kursen ist ein Einstieg jederzeit
möglich. Weitere Infos bei Heike Schöller,
Tel. 09122/889252.
U7 braucht Nachwuchs!
Nachdem der SV Kammerstein einen Betreuer für die Kleinsten
im Verein gefunden hat, soll es auch ab dem Sommer
wieder eine U7 beim SVK geben. Dazu brauchen wir noch
einige Kinder, ab 3 ½ oder 4 Jahren. Die Kids trainieren mit
viel Spaß und auf tollem Rasen.
Wenn Ihr Kind (egal ob Mädchen oder Junge) Fußball ausprobieren
möchte, wenden Sie sich bitte an den Betreuer Harald Kunze.
Nähere Infos unter www.sv-kammerstein.de.
Möbel abzugeben:
2 x 3-Sitzer Sofas
1 x großer Wohnzimmertisch
1 x Küchentisch
1 x Essecke
1 x Schlafzimmermöbel
Tel. 09178/5965
Schlüssel gefunden
In Kammerstein am Dorfplatz wurde nach
Silvester ein Schlüssel gefunden.
Wer seinen Schlüssel vermisst, soll sich
im Fundamt der Gemeinde Kammerstein,
bei Claudia Käser, Tel.: 09122/9255-10,
melden.
Kindertagesstätte Kammerstein
Anmeldewoche in der
Kindertagesstätte
für Kindergarten und Kinderkrippe
In der Woche vom 17. bis 20. Februar 2014,
finden in der Zeit von 8 bis 13 Uhr die Anmeldungsgespräche
für den Kindergarten
und die Kinderkrippe in der Kindertagestätte,
Dorfstraße 29, Kammerstein statt.
Bitte vereinbaren Sie dazu telefonisch einen
Termin mit unserer Kindergartenleiterin
Julia Rackl unter der Telefonnummer
09122/14220.
Wir stellen ein:
Zur Verstärkung unseres
Teams in Kammerstein
Fleischereiverkäufer/in
in Vollzeit, Teilzeit oder auf
450-€-Basis.
Bewerbungen bitte schriftlich
oder telefonisch an Herrn
Heinrich Krug.
Hauptstr. 2, 91732 Merkendorf
Tel. 0 98 26 / 4 40
Mobil 01 71 / 7 63 29 86
metzgereikrug@t-online.de
Suche
1 – 2-Zimmer-Wohnung
für ältere Dame.
Tel. 09122/12036
Nachwuchs stellt sich ein:
Deshalb suchen wir eine(n)
zu unserer guten Praxisatmosphäre
passende(n)
Zahnmed.
Fachangestellte(n)
Bitte senden Sie bei Interesse
Ihre schriftliche Bewerbung an die
Zahnarztpraxis Marion und Thomas Holdt
Ludwigstraße 5, 91126 Schwabach
Fa. Nachtrab & Sohn GmbH
Heizung Sanitär Solartechnik
Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams
Kundendienstmonteur m/w
für Öl- und Gasfeuerung
Wir bieten: unbefristeten Anstellungsvertrag
leistungsorientiertes Einkommen
Sozialleistungen
Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung
Ihre Aufgaben: Wartungs-, Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten
an Heizungsanlagen im
häuslichen Bereich und im Gewerbebereich
Inbetriebnahme von Öl-, Gasbrennern, Kesseln
und Regelungen
selbstständiges Arbeiten
Elektrokenntnisse wünschenswert
Bewerbung an:
Fa. Nachtrab & Sohn GmbH, Herrn Hermann Nachtrab, Dorfstraße
11, 91126 Kammerstein, Tel. 09122/3553, Fax 09122/839830
E-Mail: info@nachtrabundsohn.de

Mitteilungsblatt Februar 2014
Rest-/Biomüll
Montags, jeweils in der ungeraden
Kalenderwoche: Albersreuth, Barthelmesaurach,
Günzersreuth, Hasenmühle,
Haubenhof, Mildach, Oberreichenbach,
Putzenreuth, Rudelsdorf, Volkersgau,
Waikersreuth
Mittwochs, jeweils in der ungeraden
Kalenderwoche: Kammerstein, Haag,
Neppersreuth, Poppenreuth,
Schattenhof.
TERMINE
Fr., 07.02. bis So., 23. 02.
Olympische Winterspiele
Sotschi, Russland
Sa., 08.02., 19:00 Uhr
Katholischer Gottesdienst
Kath. Pfarramt St. Vitus Veitsaurach
Bartholomäuskirche Barthelmesaurach
So., 09.02., 10:00 Uhr
Familienwinterkirche
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kammerstein
Evang. Gemeindehaus Kammerstein,
Am Schulbuck 1
So., 09.02., 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Seniorenfasching
Landkreis Roth
DJK-Halle Abenberg
So., 09.02., 14:30 Uhr
Kennenlern-Treffen für junge Musiker
Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Tee
und Kuchen gesorgt;
Kammersteiner Blasmusik
Bürgersaal Kammerstein, Dorfstraße 27
Anmeldung bei Richard Heubeck unter
09122/17767 oder 0179/4648917
So., 09.02., 17:00 Uhr
Gospelkonzert
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kammerstein
Georgskirche Kammerstein
Mo., 10.02., 14:00 Uhr
Seniorenkreis
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterreichenbach
Gemeindehaus St. Jakobus, Unterreichenbach
Di., 11.02., 09:00 Uhr
Vorstandssitzung Teilnehmergemeinschaft
Rudelsdorf
Amt für Ländliche Entwicklung/
Gemeinde Kammerstein
Gasthaus Zwick, Rudelsdorf
Di., 11.02., 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Rentenberatung
Eva Maria Polster, Versichertenberaterin
der Deutschen Rentenversicherung, berät Bürger,
Anträge werden kostenlos ausgefüllt und
entgegengenommen;
Gemeinde Kammerstein und
Deutsche Rentenversicherung
Rathaus, Dorfstraße 10
Terminvereinbarung unter: Tel.: 09122/75121
Di., 11.02., 19:30 Uhr
Bürgerstammtisch mit Vorstellung
der Gemeinderatskandidaten
Freie Wähler
Gasthaus Hechtel, Volkersgau
Gartenabfälle
Container-Standort:
Barthelmesaurach, Brennerei
22. Februar bis 24. November 2014
(durchgehend)
NEU
Kammerstein, Rathausplatz
22. Februar bis 1. April 2014
(durchgehend)
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Kammerstein, Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein,
1. Bürgermeister Walter Schnell
Herstellung:
DAS SIEB, Roland Pichert, Bergstraße 6, 91126 Barthelmesaurach
Auflage: 1.450 Stück, Druck: Druckerei Scheffel, Wendelstein
Das Mitteilungsblatt erscheint 10 x im Jahr und wird kostenlos an
alle Haushalte in der Gemeinde Kammerstein verteilt und zusätzlich
an verschiedene Ämter und Medien versandt.
Di., 11.02 und Mi., 12.02.
DFB-Pokal Viertelfinalspiele
Mi., 12.02., 19:30 Uhr
Vorstellung der Gemeinderatskandidaten
CSU Ortsverband Kammerstein
Gasthaus Gundel, Barthelmesaurach
Do., 13.02., 19:30 Uhr
Bürgerstammtisch
mit Vorstellung der Gemeinderatskandidaten
Freie Wähler
Gasthaus Vitzthum, Poppenreuth
Fr., 14.02., 19:30 Uhr
Jahreshauptversammlung
Freiwillige Feuerwehr Oberreichenbach
Gasthaus Ohr, Oberreichenbach
Fr., 14.02., 20:00 Uhr
Stammtisch
Pferdefreunde Bechhofen u.U.
Gasthaus Ostertag, Bechhofen
Sa., 15.02., 20:00 Uhr
Jahreshauptversammlung Freiwillige
Feuerwehr Günzersreuth/Albersreuth
Gasthaus Ziegler, Günzersreuth
Sa., 15.02., 20:00 Uhr
Faschingsball
SV Kammerstein
Sportheim SV Kammerstein, Hauptstraße 23
So., 16.02., 10:00 Uhr
Familienwinterkirche
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kammerstein
Evang. Gemeindehaus Kammerstein,
Am Schulbuck 1
Mo., 17.02. bis Do., 20.02.
Anmeldewoche für den Kindergarten
und die Kinderkrippe
Kindertagesstätte Kammerstein,
Dorfstraße 29
Für die Anmeldung bitte Termin unter
Tel.: 09122/14220, vereinbaren!
Di., 18.02., 19:00 Uhr
Vorstellung der Gemeinderatskandidaten
mit Landrat Herbert Eckstein
SPD-Ortsverband Kammerstein
Gasthaus Hechtel, Volkersgau
Mi., 19.02., 19:30 Uhr
Bürgerstammtisch
mit Vorstellung der Gemeinderatskandidaten
Freie Wähler
Gasthaus Gundel, Barthelmesaurach
Do., 20.02., 19:00 Uhr
„Der pflegeleichte Garten”
Gartenpflege vereinfachen, neueste Informationen
dazu von Gartenbauingenieur Rainer Goldmann
Gartenbauverein Kammerstein
Neu: Feuerwehrhaus Haag, Mainbachstraße 6
Seite 27
Altpapiertonne/Gelber Sack
Für alle Orte
der Gemeinde Kammerstein
Albersreuth, Barthelmesaurach, Günzersreuth,
Haag, Hasenmühle, Haubenhof,
Mildach, Neppersreuth, Ober reichenbach,
Poppenreuth, Putzenreuth, Rudelsdorf,
Schattenhof, Volkersgau, Waikersreuth
Dienstag, 25. Februar 2014
Donnerstag, 27. März 2014
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe ist am
20. Februar 2014
Wir bitten um kurze Beiträge sowie um Fotos. Die Redaktion behält sich
Kürzungen der eingereichten Berichte vor. Wir wollen ein aktuelles Mitteilungsblatt.
Daher sollten die Beiträge nur von Ver anstaltungen der zurückliegenden
sechs Wochen berichten.
Do., 20.02., 19:00 Uhr
Vorstellung der Gemeinderatskandidaten
mit Landrat Herbert Eckstein
SPD-Ortsverband Kammerstein
Gasthaus Vitzthum, Poppenreuth
Fr., 21.02., 19:00 Uhr
Fastnacht in Franken –
Live-Übertragung aus Veitshöchheim
Bayerischer Rundfunk, 3. Programm
Sa., 22.02., 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Faschingsfeier „Froh und heiter”
Für Stimmung sorgt unser
Knötzlasflitzer Fabian Hemmeter
Seniorentreff Kammerstein
Bürgersaal Kammerstein, Dorfstraße 27
So., 23.02., 10:00 Uhr
Familienwinterkirche
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kammerstein
Evang. Gemeindehaus Kammerstein,
Am Schulbuck 1
Di., 25.02., 19:00 Uhr
Gemeinderatssitzung
Gemeinde Kammerstein
Bürgersaal Kammerstein, Dorfstraße 27
Mi., 26.02., 19:00 Uhr
Vorstellung der Gemeinderatskandidaten
mit Christine Rodarius
SPD-Ortsverband Kammerstein
Gasthaus Gundel, Barthelmesaurach
Mi., 26.02. bis So., 02.03., 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Freizeit-, Garten- und Touristikmesse
Nürnberg
Messe Nürnberg
Do., 27.02.
Unsinniger Donnerstag
Do., 27.02., ab 19:00 Uhr
Weiberfasching
SV Barthelmesaurach
Sporthalle des SV Barthelmesaurach,
Schwalbenstraße 4
Fr., 28.02., 13:00 Uhr
Landfrauentag „Miteinander auf dem Weg”
Referent: Josef Epp, Klinikseelsorger und Buchautor
Bayerischer Bauernverband
Stadthalle Roth
Fr., 28.02., ab 17:00 Uhr
Kinderfasching
SV Barthelmesaurach
Sporthalle des SV Barthelmesaurach,
Schwalbenstraße 4
Fr., 28.02., 19:30 Uhr
Jahreshauptversammlung
Freiwillige Feuerwehr Kammerstein
Gasthaus Vitzthum, Poppenreuth

Seite 28 Mitteilungsblatt Februar 2014
TERMINE
März 2014
Sa., 01.03., Einlass: 18:30 Uhr, Beginn: 19:30 Uhr
Großer Faschingsball unter dem Motto
„Auf der Alm da gibt's ka Sünd”
SV Barthelmesaurach
Sporthalle des SV Barthelmesaurach,
Schwalbenstraße 4
So., 02.03. bis Sa., 08.03.
Kinder-/Jugendskifahrt
des SV Barthelmesaurach
Information und Anmeldung
bei Siegfried Luschka, Tel.: 09178/823
Mo., 03.03., 14:00 Uhr
Rosenmontagswanderung
Gruppe „Aktiv und Gesund”
Treffpunkt: Rathaus Kammerstein, Dorfstraße 10
Mo., 03.03 bis Do., 06.03.
Konfi-Castle
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Barthelmesaurach
Burg Wernfels
Mo., 03.03. bis Fr., 07.03.
Winterferien
Di., 04.03., 13:30 Uhr
Faschingszug
Gemeinde Büchenbach
Büchenbach
Di., 04.03., 14:00 Uhr
Faschingszug
Stadt Spalt
Spalt
Di., 04.03., 14:00 Uhr
Faschingszug
Stadt Schwabach
Schwabach
Mi., 05.03.
Aschermittwoch
Fr., 07.03., 19:00 Uhr
Vorstellung der Gemeinderatskandidaten
mit Sven Erhardt und
stv. Landrätin Dr. Hannedore Nowotny
SPD-Ortsverband Kammerstein
Gasthaus Ohr, Oberreichenbach
Fr., 07.03., 20:00 Uhr
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Obst- und Gartenbauverein Volkersgau
und Umgebung
Gasthaus Bär, Albersreuth
Sa., 08.03., 19:00 Uhr
Katholischer Gottesdienst
Kath. Pfarramt St. Vitus Veitsaurach
Bartholomäuskirche Barthelmesaurach
Sa., 08.03., 19:30 Uhr
Jahreshauptversammlung
Ortsverein Rudelsdorf
Gasthaus Zwick-Seitzinger,
Heilsbronner Straße 3, Rudelsdorf
Mo., 10.03., 14:00 Uhr
Seniorenkreis
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterreichenbach
Gemeindehaus St. Jakobus, Unterreichenbach
Di., 11.03., 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Rentenberatung
Gemeinde Kammerstein und
Deutsche Rentenversicherung
Eva Maria Polster, Versichertenberaterin
der Deutschen Rentenversicherung,
berät Bürger, Anträge werden kostenlos
ausgefüllt und entgegengenommen;
Terminvereinbarung unter: Tel.: 09122/75121
Rathaus, Dorfstraße 10
Mi., 12.03., 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Berufsinformationsabend – Ausbildungen
im Gesundheits- und Sozialbereich
Wer noch auf der Suche nach der passenden
Ausbildung ist, kann sich hier über die Möglichkeiten
im Gesundheits- und Sozialbereich informieren.
www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de
Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk und
GAW-Institut für berufliche Bildung
Berufsfachschule für Altenpflegehilfe,
Regelsbacher Straße 9, Schwabach
Mi., 12.03., 19:00 Uhr
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Kerwaboum Barthelmesaurach
Gasthaus Gundel, Barthelmesaurach
Fr., 14.03.
Trachtenausstellung
Trachtenforschungsstelle des Bezirks Mittelfranken
Handwerkerhof Nürnberg
Nähere Informationen unter
www.trachtenforschung.de
Fr., 14.03., 20:00 Uhr
Stammtisch
Pferdefreunde Bechhofen u.U.
Gasthaus Ostertag, Bechhofen
So., 16.03., 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Gemeinde- und Landkreiswahlen
So., 16.03., 18:00 Uhr
Literarischer Frühling
mit Karl-Gustav Hirschmann und
Robert Unterburger
KaRo Dorfladen
Saal des Gasthauses Gundel, Barthelmesaurach
Eintritt frei, Spenden erlaubt
Mi., 19.03., 15:00 Uhr
Jahreshauptversammlung
Sudetendeutsche Landsmannschaft
Gasthaus Ziegler, Günzersreuth
Mi., 19.03., 20:15 Uhr
Gemeindeversammlung
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kammerstein
Evang. Gemeindehaus Kammerstein,
Am Schulbuck 1
Fr., 21.03., 19:00 Uhr
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Gartenbauverein Kammerstein
Begrüßung des 300. Mitglieds;
ab 20:00 Uhr: Vortrag zum Thema
Bunte Tomatenvielfalt
von Georg Arnsperger und Walter Eibl
Evang. Gemeindehaus Kammerstein,
Am Schulbuck 1
Sa., 22.03., 19:00 Uhr
Jahreshauptversammlung
G'sellige Aurachtaler
Gasthaus Gundel, Barthelmesaurach
Sa., 22.03., 19:30 Uhr
Josephifeier
mit der Kammersteiner Blasmusik
Freiwillige Feuerwehr Kammerstein
Feuewehrhaus Kammerstein, Dorfstraße 25
So., 23.03., 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
13. Ostermarkt
SV Kammerstein
Sportheim SV Kammerstein, Hauptstraße 23
Di., 25.03., 19:00 Uhr
Gemeinderatssitzung
Gemeinde Kammerstein
Bürgersaal Kammerstein, Dorfstraße 27
Fr., 28.03., 18:30 Uhr
„Wohnen im Alter – am liebsten zu Hause”
Frau Thamm informiert über Umbaumöglichkeiten
des eigenen Heimes für ein altersgerechtes Wohnen
oder Hilfestellungen im Haushalt.
Ein Thema, das uns alle einmal betrifft!
Angelika Thamm, Zertifizierte Wohnberaterin
Gemeinde Kammerstein
Bürgersaal Kammerstein