Feuerstellen Exklusiv.pdf - Kleining
Feuerstellen Exklusiv.pdf - Kleining Feuerstellen Exklusiv.pdf - Kleining
Informationen Technische Daten Kaminöfen und Küchenherde Seite Nennwärmeleistung in kW KW Leistungsbereich Wärmeleistung P in kW KW ca. Raumheizvermögen in m 2 (variiert nach Isolierung des Raumes) m 3 Breite x Tiefe x Höhe in mm Feuerraummaße B x T x H in mm Vigo Naturstein 7 8,4 2,6 - 8,7 160 1 3-fach 575 x 430 x 1020 320 x 310 x 450 210 150 Vigo Stahl 8 8,4 2,6 - 8,7 160 1 3-fach 575 x 430 x 990 320 x 310 x 450 140 150 Oviedo Naturstein 9 5,5 enfällt 102 1 3-fach 520 x 385 x 1080 310 x 295 x400 191 150 Oviedo Stahl 9 5,5 enfällt 102 1 3-fach 520 x 385 x 1080 310 x 295 x400 120 150 Gama 10 8,4 2,6 - 8,7 160 1 3-fach 535 x 432 x 1065 320 x 310 x 450 160 150 Mars 10 8,4 2,6 - 8,7 160 1 3-fach 535 x 432 x 1020 320 x 310 x 450 176 150 Carillon (Hochformat) 11 7 4,2 - 8,1 140 1 Schiebetür 590 x 595 x 1407 240 x 380 x 590 214 150 Carillon 4:3 11 6 2,5 - 6,2 120 1 1-fach 948 x 585 x 1011 285 x 360 x 320 140 130 Fireball 12 6 2,5 - 6,2 120 1 1-fach 892 x 677 x 1096 288 x 360 x 320 204 130 Carillon 16:9 13 9 3,3 - 9,6 180 1 1-fach 1249 x 585 x 1011 600 x 360 x 315 165 160 Fortuna 14 7 3,4 - 7,2 140 1 1-fach 526 x 505 x 1267 318 x 400 x 470 184 150 Fortuna Panorama 14 7 3,4 - 7,2 140 1 1-fach 526 x 505 x 1267 318 x 400 x 470 176 150 Fiammetta 15 6 2,6 - 7,5 120 1 1-fach 483 x 472 x 941 270 x 315 x 370 102 120 Nicoletta 16 8 2,6 - 8,4 160 1 1-fach 587 x 576 x 974 374 x 350 x 325 168 130 Nicoletta Forno 16 8 2,6 - 8,4 160 1 1-fach 587 x 576 x 1423 374 x 350 x 325 242 130 Rosa Majolika 17 6,5 2,9 - 6,5 130 2 * 1-fach 1030 x 666 x 851 270 x 400 x 340 196 150 Venere 18 8 4,3 - 8,1 160 1 1-fach 850 x 850 x 1478 288 x 360 x 320 308 130 Anthea Vogue 19 8 4,3 - 8,1 160 1 1-fach 800 x 640 x 1620 288 x 360 x 320 278 130 Anthea Verticale 19 8 4,2 - 8,1 160 1 1-fach 800 x 640 x 1620 288 x 360 x 500 286 150 Bauart Verriegelung Gewicht in kg KG Rauchrohranschluss in mm Ellipson water 27 8 2,3 - 9,5 160 1 1-fach 720 x 500 x 1037 360-450 x 300 x 345 190 150 Phoenix water 28 8 2,3 - 9,5 160 1 1-fach 565 x 480 x 1055 360-450 x 300 x 345 185 150 Nicoletta water 29 13,5 5,8 - 13,6 270 1 1-fach 587 x 575 x 980 307 x 345 x 245 183 130 Technische Daten Pelletöfen Seite Nennwärmeleistung in kW ca. Raumheizvermögen in m 2 (variiert nach Isolierung des Raumes) Breite x Tiefe x Höhe in mm Gewicht in kg Durchmesser Rauchrohranschluss in mm Höhe Rauchabzug in mm (mittig) Durchmesser Zuluftansaugleitung in mm KW m 3 KG Savona Kachel 21 / 22 2,4 - 8 180 580 x 545 x 1045 150 100 325 50 Savona Stahl 21 / 22 2,4 - 8 180 580 x 545 x 1045 140 100 325 50 Tosca Plus 23 3,6 - 11 253 560 x 577 x 1150 175 80 551 50 Durchessa 24 3,4 - 8,7 249 538 x 541 x 1038 150 80 379 50 Irina 25 3,4 - 10,5 301 522 x 559 x 1054 138 80 379 50 Lucrezia Idro water 30 4,9 - 23,7 - 544 x 647 x 1339 265 120 290 60 Lucrezia Steel water 31 4,9 - 23,7 - 561 x 648 x 1325 230 120 290 60 Technische – 38 –
Höhe Rauchabzug in mm (mittig) bei Anschluss hinten Rüttelrost Externe Verbrennungsluftzufuhr (optional) Wertetriple g/s / °C / Pa Zusammenfassung Wirkungsgrad in % Brennstoffe 870 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz + Braunkohlebriketts 870 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz + Braunkohlebriketts 940 - ja 5,0 / 320 / 12 80,0 Scheitholz + Braunkohlebriketts 940 - ja 5,0 / 320 / 12 80,0 Scheitholz + Braunkohlebriketts 910 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz 870 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz - - ja 8,2 / 267 / 14 78,2 Scheitholz - - ja 7 / 254 / 12 78,3 Scheitholz - - ja 7 / 254 / 12 78,3 Scheitholz - - ja 8,5 / 299 / 14 78,8 Scheitholz - ja ja 5,4 / 292 / 12 80,4 Scheitholz - ja ja 5,4 / 292 / 12 80,4 Scheitholz - ja ja 5,6 / 327 / 10 78,0 Scheitholz - ja ja 6,7 / 283 / 12 80,9 Scheitholz - ja ja 6,7 / 283 / 12 80,9 Scheitholz 725 ja - 8,7 / 239 / 10 78,9 Scheitholz - - - 8,4 / 259 / 12 78,5 Scheitholz - - - 8,4 / 259 / 12 78,5 Scheitholz - - - 8,3 / 264 / 14 78,5 Scheitholz % Wassertank in Liter KW wasserseitig W KW KW luftseitig L KW Besonderheiten: Durchmesser Rauchzug effektive Schornsteinmaße * Die Bezeichnung Bauart 2 bezieht sich bei Küchenherden nicht wie bei Kaminöfen auf eine nicht- oder selbst schließende Feuerraumtür, sondern sagt aus, dass es sich um einen Herd mit Füllbefeuerung handelt! Küchenherde mit der Bezeichnung Bauart 1 haben eine Flachfeuerung. * The designation “Type 2” for kitchen stoves does not refer – as it does with chimney stoves – to the stove’s having a self-closing fireplace door or not. “Type 2” designates stoves that may be refuelled by filling up. Kitchen stoves of “Type 1” may be refuelled by one layer of fuel only (“flat refuelling”). Informationen 962 ja - 9,4 / 354 / 12 73,2 Scheitholz + Braunkohlebriketts 10 5 3 keine 962 ja - 9,4 / 354 / 12 73,2 Scheitholz + Braunkohlebriketts 10 5 3 keine - ja ja 13,5 / 270 / 20 78,2 Scheitholz 18,5 10,5 3 ø 220 mm (5 m Länge) oder ø 250 mm (4 m Länge) Höhe Ansaugleitung in mm (mittig) Wertetriple g/s / °C / Pa Zusammenfassung Wirkungsgrad in % Pellettank in kg Nennspannung in V Nennfrequenz in Hz Elektrische Leistungsaufnahme in W Wassertank in Liter KW wasserseitig KW luftseitig % W KW L KW 335 6,1 / 118 / 10 92,4 30 230 50 25-80 335 6,1 / 118 / 10 92,4 30 230 50 25-80 261 7,3 / 174 / 10 90,2 24 230 50 300 337 8,7 / 177,1 / 10 86,7 25 230 50 300 337 8,7 / 213,8 / 10 85,4 21 230 50 300 185 14,7 / 80,2 / 10 95,8 43 230 50 350 32 4,1 - 21,3 0,8 - 2,4 185 14,7 / 80,2 / 10 95,8 43 230 50 350 32 4,1 - 21,3 0,8 - 2,4 Daten – 39 –
- Seite 1 und 2: Feuerstellen Exklusiv
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis Informationen W
- Seite 5 und 6: General Information - Regulations -
- Seite 7 und 8: Kaminöfen Großes Bild links: Vigo
- Seite 9 und 10: Kaminöfen Großes Bild links: Ovie
- Seite 11 und 12: Kaminöfen Bild unten links: Carill
- Seite 13 und 14: Kaminöfen Bild oben: Carillon 16-9
- Seite 15 und 16: Kaminöfen Bild oben links: Fiammet
- Seite 17 und 18: Küchenherde Bild oben links: Dauer
- Seite 19 und 20: Kaminöfen Bild unten links: Anthea
- Seite 21 und 22: Pelletöfen Bild: Savona „Erde“
- Seite 23 und 24: Pelletöfen Bild oben: Tosca Plus K
- Seite 25 und 26: Pelletöfen Bild oben links: Irina
- Seite 27 und 28: Revisionsabdeckung 3 6 7 1 2 5 4 Wa
- Seite 29 und 30: 1. Vorlauf Wassertasche 2. Rücklau
- Seite 31 und 32: Wasserführende Pelletöfen Bild un
- Seite 33 und 34: Elektrofeuer Bild oben rechts: Sale
- Seite 35 und 36: Biofeuer Bild oben: Bioethanol-Kami
- Seite 37: Zubehör Biofeuer Zubehör Deko-Kie
Höhe Rauchabzug<br />
in mm (mittig)<br />
bei Anschluss<br />
hinten<br />
Rüttelrost<br />
Externe<br />
Verbrennungsluftzufuhr<br />
(optional)<br />
Wertetriple<br />
g/s / °C / Pa<br />
Zusammenfassung<br />
Wirkungsgrad<br />
in %<br />
Brennstoffe<br />
870 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz + Braunkohlebriketts<br />
870 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz + Braunkohlebriketts<br />
940 - ja 5,0 / 320 / 12 80,0 Scheitholz + Braunkohlebriketts<br />
940 - ja 5,0 / 320 / 12 80,0 Scheitholz + Braunkohlebriketts<br />
910 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz<br />
870 - ja 6,5 / 286 / 12 79,5 Scheitholz<br />
- - ja 8,2 / 267 / 14 78,2 Scheitholz<br />
- - ja 7 / 254 / 12 78,3 Scheitholz<br />
- - ja 7 / 254 / 12 78,3 Scheitholz<br />
- - ja 8,5 / 299 / 14 78,8 Scheitholz<br />
- ja ja 5,4 / 292 / 12 80,4 Scheitholz<br />
- ja ja 5,4 / 292 / 12 80,4 Scheitholz<br />
- ja ja 5,6 / 327 / 10 78,0 Scheitholz<br />
- ja ja 6,7 / 283 / 12 80,9 Scheitholz<br />
- ja ja 6,7 / 283 / 12 80,9 Scheitholz<br />
725 ja - 8,7 / 239 / 10 78,9 Scheitholz<br />
- - - 8,4 / 259 / 12 78,5 Scheitholz<br />
- - - 8,4 / 259 / 12 78,5 Scheitholz<br />
- - - 8,3 / 264 / 14 78,5 Scheitholz<br />
%<br />
Wassertank<br />
in<br />
Liter<br />
KW<br />
wasserseitig<br />
W<br />
KW<br />
KW<br />
luftseitig<br />
L<br />
KW<br />
Besonderheiten:<br />
Durchmesser Rauchzug<br />
effektive Schornsteinmaße<br />
* Die Bezeichnung Bauart 2 bezieht sich bei Küchenherden nicht<br />
wie bei Kaminöfen auf eine nicht- oder selbst schließende Feuerraumtür,<br />
sondern sagt aus, dass es sich um einen Herd mit Füllbefeuerung<br />
handelt! Küchenherde mit der Bezeichnung Bauart 1<br />
haben eine Flachfeuerung.<br />
* The designation “Type 2” for kitchen stoves does not refer – as<br />
it does with chimney stoves – to the stove’s having a self-closing<br />
fireplace door or not. “Type 2” designates stoves that may be refuelled<br />
by filling up. Kitchen stoves of “Type 1” may be refuelled by<br />
one layer of fuel only (“flat refuelling”).<br />
Informationen<br />
962 ja - 9,4 / 354 / 12 73,2 Scheitholz + Braunkohlebriketts 10 5 3 keine<br />
962 ja - 9,4 / 354 / 12 73,2 Scheitholz + Braunkohlebriketts 10 5 3 keine<br />
- ja ja 13,5 / 270 / 20 78,2 Scheitholz 18,5 10,5 3<br />
ø 220 mm (5 m Länge) oder<br />
ø 250 mm (4 m Länge)<br />
Höhe Ansaugleitung<br />
in mm (mittig)<br />
Wertetriple g/s / °C / Pa<br />
Zusammenfassung<br />
Wirkungsgrad<br />
in %<br />
Pellettank<br />
in kg<br />
Nennspannung<br />
in V<br />
Nennfrequenz<br />
in Hz<br />
Elektrische<br />
Leistungsaufnahme<br />
in W<br />
Wassertank<br />
in Liter<br />
KW<br />
wasserseitig<br />
KW<br />
luftseitig<br />
%<br />
W<br />
KW<br />
L<br />
KW<br />
335 6,1 / 118 / 10 92,4 30 230 50 25-80<br />
335 6,1 / 118 / 10 92,4 30 230 50 25-80<br />
261 7,3 / 174 / 10 90,2 24 230 50 300<br />
337 8,7 / 177,1 / 10 86,7 25 230 50 300<br />
337 8,7 / 213,8 / 10 85,4 21 230 50 300<br />
185 14,7 / 80,2 / 10 95,8 43 230 50 350 32 4,1 - 21,3 0,8 - 2,4<br />
185 14,7 / 80,2 / 10 95,8 43 230 50 350 32 4,1 - 21,3 0,8 - 2,4<br />
Daten<br />
– 39 –
Change language