Lebensmitteltechnik - Kahmann und Ellerbrock
Lebensmitteltechnik - Kahmann und Ellerbrock
Lebensmitteltechnik - Kahmann und Ellerbrock
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.oks-germany.com<br />
Spezialschmierstoffe für die<br />
<strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
AUS VERANTWORTUNG<br />
DEN MENSCHEN GEGENÜBER.<br />
Spezialschmierstoffe<br />
Wartungsprodukte
2<br />
SPEZIALSCHMIERSTOFFE<br />
FÜR IHRE SICHERHEIT<br />
Intelligente Schmierstofftechnologie von OKS.<br />
Für alle lebensmittelverwandten Branchen.<br />
OKS Schmierstoffe für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
sind in allen Bereichen einsetzbar, in<br />
denen Menschen indirekt mit Schmierstoff in<br />
Verbindung kommen könnten. Dies geht weit<br />
über die Lebensmittel- <strong>und</strong> Getränkeindustrie<br />
hinaus. Typische Anwender sind u.a.:<br />
Hersteller von Lebensmittelverpackungen<br />
Maschinen- <strong>und</strong> Anlagenbauer<br />
für die Lebensmittelbranche<br />
Betreiber von Logistikzentren<br />
für Lebensmittel<br />
Produzenten von Haushaltsgeräten<br />
wie Backöfen, Kühlschränken etc.<br />
Hersteller von Produkten, die<br />
im Haushalt verwendet werden<br />
Spielzeugindustrie<br />
Pharmaindustrie<br />
Mit OKS Spezialschmierstoffen sind Sie<br />
auf der sicheren Seite. Zurzeit existiert keine<br />
verbindliche europäische oder internationale<br />
Gesetzgebung für lebensmitteltechnische<br />
Schmierstoffe. Somit wird in der <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
<strong>und</strong> den angrenzenden Bereichen<br />
vor allem auf die weltweit strengsten USamerikanische<br />
Bestimmungen zurückgegriffen.<br />
Positivliste der FDA (Food and Drug<br />
Administration). Diese weltweit anerkannte<br />
Liste enthält alle in lebensmitteltechnischen<br />
Schmierstoffen erlaubten Inhaltsstoffe.<br />
In dem darauf basierenden Weißbuch der<br />
NSF (National Sanitation Fo<strong>und</strong>ation) sind alle<br />
NSF geprüften Schmierstoffe veröffentlicht.<br />
Sie finden diese unter www.nsf.org im Kapitel<br />
„Nonfood Compo<strong>und</strong>s Listings Directory“,<br />
geordnet nach dem Firmennamen.<br />
Die Klassifizierung NSF H1 steht für<br />
Schmierstoffe, die eingesetzt werden dürfen,<br />
wenn ein Kontakt mit Lebensmitteln technisch<br />
nicht ausgeschlossen werden kann.<br />
Unter NSF H2 sind die Schmierstoffe zusammengefasst,<br />
die zum Einsatz kommen<br />
dürfen, wenn der Kontakt mit Lebensmitteln<br />
technisch ausgeschlossen ist.<br />
EG-Richtlinie 93/43/EWG (vom 14.6.93).<br />
Diese Richtlinie schreibt lebensmittelverarbeitenden<br />
Betrieben die Anwendung der<br />
HACCP-Methode vor (Hazard Analysis Critical<br />
Control Point). Dieses Vorbeugesystem<br />
stellt sicher, dass jeder kontaminationsrelevante<br />
Schritt im Herstellungsprozess eines<br />
Lebensmittels identifiziert <strong>und</strong> überwacht<br />
werden kann. Auch wenn diese Richtlinie<br />
keinerlei Vorschriften bezüglich der Inhaltsstoffe<br />
von lebensmitteltechnischen Schmierstoffen<br />
enthält, deckt die HACCP-Methode<br />
den Umgang mit Schmierstoffen in der<br />
<strong>Lebensmitteltechnik</strong> ab.<br />
Durch Verwendung von OKS Spezialschmierstoffen<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong> stellen<br />
Sie sicher, dass nationale <strong>und</strong> internationale<br />
Vorschriften eingehalten werden – aus<br />
Verantwortung den Menschen gegenüber.
3<br />
STARKE MARKEN VERLASSEN<br />
SICH AUF OKS<br />
1 Käserei Champignon,<br />
Hofmeister GmbH & Co. KG<br />
2 Wägesysteme von<br />
METTLER-TOLEDO<br />
3 Sondermaschinen der<br />
LEU Anlagenbau AG<br />
Titelbild KRONES AG<br />
Wir bedanken uns für die fre<strong>und</strong>liche<br />
Überlassung der Bildrechte.<br />
Überzeugen Sie sich von praktischen Erfahrungsberichten<br />
beim Einsatz von OKS Spezialschmierstoffen.<br />
Spezialitäten aus dem Allgäu (1)<br />
Seit 1909 steht das Zeichen mit den drei<br />
Champignons für qualitativ hochwertige<br />
Molkereiprodukte. Heute ist die Hofmeister<br />
Unternehmensgruppe einer der führenden<br />
Anbieter von Milch- <strong>und</strong> Käsespezialitäten,<br />
sowohl in Deutschland, als auch international.<br />
Bekannte Marken wie Cambozola, Rougette<br />
<strong>und</strong> Champignon Camembert stehen<br />
für den Erfolg der Käserei Champignon.<br />
Entscheidend für diesen Erfolg ist auch die<br />
Orientierung an strengsten Hygienestandards.<br />
Durch den Einsatz von Getriebeölen<br />
in der Produktion – wie OKS 3720, OKS 3730<br />
<strong>und</strong> OKS 3740 – wird sichergestellt, dass alle<br />
Hygienenormen erfüllt sind.<br />
1 2<br />
3<br />
Präzision unter härtesten Alltagsbedingungen<br />
(2)<br />
Feinfühlige Wägetechnologie <strong>und</strong> präzise<br />
Elektronik, verpackt in industrierobuste<br />
Hardware, das sind Wägesysteme von<br />
METTLER-TOLEDO. Systeme, die trotz extremer<br />
Arbeitsbedingungen wie Feuchtigkeit<br />
<strong>und</strong> Temperaturschwankungen präzise <strong>und</strong><br />
zuverlässig wiegen. Wegen dieser Umgebungseinflüsse<br />
schützt METTLER die<br />
Produkte vor schädlicher Korrosion – mit<br />
OKS 370. Durch die gute Kapillareigenschaft<br />
des Öles werden selbst schlecht zugängliche<br />
Stellen von Strahlwasser oder Hochdruckdampf<br />
abgeschirmt. Gleichzeitig wird durch<br />
das Reinigen mit OKS 370 der Schutzfilm<br />
erneuert.<br />
Anlagen <strong>und</strong> Spezialmaschinen für die<br />
Käseherstellung <strong>und</strong> Käsepflege (3)<br />
„Wir vollenden mit High-Tech-Engineering,<br />
was die Natur uns anvertraut hat“, lautet<br />
das Motto der schweizer LEU Anlagenbau AG.<br />
Der Spezialist für Käsepflegeroboter, Reinigungsmaschinen,<br />
Förderanlagen <strong>und</strong> Sonderkonstruktionen<br />
hat dabei stets die äußerst<br />
schwierigen äußeren Bedingungen seiner<br />
K<strong>und</strong>en im Blick. Denn salzhaltige Luft,<br />
sensible Kulturen <strong>und</strong> hohe Luftfeuchtigkeit<br />
stellen bei der Käselagerung <strong>und</strong> -pflege<br />
ganz besondere technische <strong>und</strong> hygienische<br />
Anforderungen an Maschinen <strong>und</strong> Schmierstoffe.<br />
OKS 3751 bewährt sich hier seit<br />
Jahren bei der Schmierung von Ketten <strong>und</strong><br />
Führungen.<br />
www.oks-germany.com
4<br />
LEBENSMITTELTECHNIK<br />
FETTE FÜR DIE<br />
Fette<br />
Produkt Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />
Einsatzgebiet<br />
OKS 4220<br />
Höchsttemperatur-<br />
Lagerfett<br />
Für höchste Temperaturen, aggressive Medien,<br />
kritische Kunststoffe <strong>und</strong> Elastomere.<br />
OKS 468<br />
DIN 51 502: KFFK2U-20<br />
Kunststoff- <strong>und</strong><br />
Elastomerschmierstoff<br />
Haftstarkes Schmier- <strong>und</strong> Dichtfett mit guter Elastomer<strong>und</strong><br />
Kunststoffverträglichkeit. EPDM verträglich.<br />
Keine Beeinflussung der Qualitätseigenschaften von<br />
Bierschaum.<br />
OKS 469<br />
DIN 51 502: MHC1-2N-20<br />
Kunststoff- <strong>und</strong><br />
Elastomerschmierstoff<br />
Haftstarkes Schmier- <strong>und</strong> Dichtfett mit guter Elastomer<strong>und</strong><br />
Kunststoffverträglichkeit. Keine Beeinflussung der<br />
Qualitätseigenschaften von Bierschaum.<br />
OKS 470<br />
OKS 471*<br />
DIN 51 502: MHC2N-20<br />
Weißes<br />
Allro<strong>und</strong>-Hochleistungsfett<br />
(auch für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong>)<br />
Schmierung hoch belasteter Gleit-, Wälz- <strong>und</strong><br />
Gelenklager, Spindeln <strong>und</strong> Führungen.<br />
OKS 472<br />
DIN 51 502: KF2K-30<br />
Tieftemperaturfett<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Schmierung von Wälz- <strong>und</strong> Gleitlagern bei geringem<br />
Lagerspiel <strong>und</strong> hohen Drehzahlen, bei tiefen Temperaturen<br />
sowie bei geringen Nachlaufmomenten.<br />
OKS 474<br />
DIN 51 502: KHC1K-40<br />
Fließfett<br />
(auch für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong>)<br />
Für geschlossene Getriebe, Wälz- <strong>und</strong> Gleitlager –<br />
auch bei höheren Drehzahlen.<br />
OKS 475<br />
DIN 51 502: KE0P-20<br />
Hochleistungsfett<br />
(auch für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong>)<br />
Für Wälz- <strong>und</strong> Gleitlager mit geringem Lagerspiel <strong>und</strong><br />
hohen Drehzahlen, bei tiefen <strong>und</strong> hohen Temperaturen<br />
sowie Lagerungen mit geringen Nachlaufmomenten.<br />
Gute Kunststoffverträglichkeit.<br />
DIN 51 502: KFHC2N-50
5<br />
Fette<br />
Eigenschaften / Freigaben<br />
Zusammensetzung<br />
Technische Daten<br />
Gebinde<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 124380<br />
weiß/<br />
PFPE<br />
PTFE<br />
Einsatztemp.: -20°C ➝ +280°C<br />
NLGI-Klasse: 2<br />
DN-Wert (d m x n): 300.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 500 mm 2 /s<br />
VKA-Test (Schweißkraft): > 10.000 N<br />
100 g Tube<br />
500 g Dose<br />
800 g Kartusche<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
NSF H1 beantragt<br />
Bierschaum<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
anorganischer<br />
Verdicker<br />
Einsatztemp.: -25°C ➝ +150°C<br />
NLGI-Klasse: 2<br />
DN-Wert: nicht zutreffend<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 1.500 mm 2 /s<br />
VKA-Test: nicht zutreffend<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 131380<br />
Bierschaum<br />
farblos-transparent/<br />
PAO<br />
anorganischer<br />
Verdicker<br />
Einsatztemp.: -25°C ➝ +150°C<br />
NLGI-Klasse: 2<br />
DN-Wert: nicht zutreffend<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 400 mm 2 /s<br />
VKA-Test: nicht zutreffend<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
LGA<br />
hellfarben/<br />
Weißöl<br />
Lithiumseife<br />
weiße Festschmierstoffe<br />
Einsatztemp.: -30°C ➝ +120°C<br />
NLGI-Klasse: 2<br />
DN-Wert (d m x n): 300.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 108 mm 2 /s<br />
VKA-Test (Schweißkraft): 3.800 N<br />
100 g Tube<br />
400 g Kartusche<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
500 ml Spray*<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135749<br />
weißlich/<br />
PAO<br />
Alu-Komplexseife<br />
Einsatztemp.: -70°C/-40°C ➝ +120°C<br />
NLGI-Klasse: 1<br />
DN-Wert (d m x n): 800.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 30mm 2 /s<br />
VKA-Test: nicht zutreffend<br />
400 g Kartusche<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
gem. FDA<br />
hellfarben/<br />
Ester<br />
Polyharnstoff<br />
Einsatztemp.: -20°C ➝ +160°C<br />
NLGI-Klasse: 0<br />
DN-Wert (d m x n): 500.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 130 mm 2 /s<br />
VKA-Test (Schweißkraft): 1.400 N<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
LGA<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Lithiumseife<br />
PTFE<br />
Einsatztemp.: -50°C ➝ +140°C<br />
NLGI-Klasse: 2<br />
DN-Wert (d m x n): 1.000.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 35 mm 2 /s<br />
VKA-Test (Schweißkraft): 1.700 N<br />
400 g Kartusche<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
www.oks-germany.com
6<br />
FETTE UND TROCKENSCHMIERSTOFFE<br />
FÜR DIE LEBENSMITTELTECHNIK<br />
Fette<br />
Produkt Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />
Einsatzgebiet<br />
OKS 476<br />
Mehrzweckfett<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Universell einsetzbares Wälzlagerfett.<br />
OKS 477<br />
OKS 478<br />
DIN 51 502: KF2K-20<br />
Hahnfett<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
DIN 51 502: MHC3N-10<br />
Haftfett<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Dichtschmierung angepasster Gleitflächen. Pflegeschmierung<br />
von Kunststoffen <strong>und</strong> Elastomeren.<br />
Schmierung von langsam laufenden Wälz- <strong>und</strong> Gleitlagern.<br />
Pasteurisier- <strong>und</strong> sterilisierbar. Keine Beeinflussung<br />
der Qualitätseigenschaften von Bierschaum.<br />
Stark haftendes Fett zur Schmierung von Wälz<strong>und</strong><br />
Gleitlagern <strong>und</strong> vielen anderen Mechanismen.<br />
OKS 479<br />
DIN 51 502: K2N-20<br />
Hochtemperaturfett<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Schmierung von Wälz- <strong>und</strong> Gleitlagerungen,<br />
die erhöhten Temperaturen ausgesetzt sind.<br />
System<br />
DIN 51 502: KPFHC1P-20<br />
OKS 1110 Multi-Siliconfett Dicht- <strong>und</strong> Gleitmittel bei Ventilen, Dichtungen,<br />
O-Ringen <strong>und</strong> Gummiabdichtungen bei der Montage<br />
<strong>und</strong> im Betrieb. Schmierung von Kunststoffteilen.<br />
DIN 51 502: MSI3S-40<br />
OKS 1120<br />
Heiß- <strong>und</strong> Kaltwasser-<br />
Armaturenfett<br />
Dicht- <strong>und</strong> Gleitmittel bei Ventilen, Dichtungen,<br />
O-Ringen <strong>und</strong> Gummiabdichtungen bei der Montage<br />
<strong>und</strong> im Betrieb. Schmierung von Kunststoffteilen.<br />
Dichtung von Kükenhähnen, Armaturen.<br />
DIN 51 502: MFSI3P-50<br />
Trockenschmierstoffe<br />
Produkt Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />
Einsatzgebiet<br />
OKS 536<br />
Graphit-Gleitlack,<br />
Wasserbasis,<br />
lufttrocknend<br />
Schmierung hoch belasteter Ketten in Temperaturbereichen,<br />
wo eine Öl- oder Fettschmierung nicht<br />
mehr möglich ist. Mit Wasser bis 1: 5 verdünnbar.
7<br />
Fette<br />
Eigenschaften / Freigaben<br />
Zusammensetzung<br />
Technische Daten<br />
Gebinde<br />
NSF H1 beantragt<br />
hellfarben/<br />
Weißöl<br />
Alu-Komplexseife<br />
weiße Festschmierstoffe<br />
Einsatztemp.: -20°C ➝ +120°C<br />
NLGI-Klasse: 2<br />
DN-Wert (d m x n): 400.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 67 mm 2 /s<br />
VKA-Test (Schweißkraft): 2.200 N<br />
400 g Kartusche<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135750<br />
Bierschaum<br />
gem. DVGW DIN EN 377<br />
gem. KTW / NSF 61 / WRC<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Bentonit<br />
Einsatztemp.: -10°C ➝ +140°C<br />
NLGI-Klasse: 3<br />
DN-Wert: nicht zutreffend<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 1.600 mm 2 /s<br />
VKA-Test: nicht zutreffend<br />
100 g Tube<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 129960<br />
hellfarben/<br />
Weißöl<br />
Alu-Komplexseife<br />
Haftadditive<br />
Einsatztemp.: -20°C ➝ +150°C<br />
NLGI-Klasse: 2<br />
DN-Wert (d m x n): 500.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 67 mm 2 /s<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135675<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Alu-Komplexseife<br />
Einsatztemp.: -25°C ➝ +160°C<br />
NLGI-Klasse: 1<br />
DN-Wert (d m x n): 350.000 mm/min<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 400 mm 2 /s<br />
VKA-Test (Schweißkraft): 2.200 N<br />
120 cm 3 CL-Kartusche<br />
400 g Kartusche<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 124381<br />
Bierschaum; KTW Dichtungen D2<br />
DVGW DIN EN 377<br />
Reg.-Nr. NG-5162BL0482<br />
transparent/<br />
Siliconöl<br />
anorganischer<br />
Verdicker<br />
Einsatztemp.: -40°C ➝ +200°C<br />
NLGI-Klasse: 3<br />
DN-Wert: nicht zutreffend<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 9.500 mm 2 /s<br />
VKA-Test: nicht zutreffend<br />
10 g Tube<br />
100 g Tube<br />
400 g Kartusche<br />
500 g Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
180 kg Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135751<br />
gem. NSF 51<br />
gem. NSF 61<br />
weiß/<br />
Siliconöl<br />
anorganischer<br />
Verdicker<br />
Einsatztemp.: -50°C ➝ +150°C<br />
MF SI 3 P –50<br />
DN-Wert: nicht zutreffend<br />
Gr<strong>und</strong>ölviskosität (40°C): 1.000mm 2 /s<br />
VKA-Test: nicht zutreffend<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
Trockenschmierstoffe<br />
Eigenschaften / Freigaben<br />
Zusammensetzung<br />
Technische Daten<br />
Gebinde<br />
NSF H2 Reg.-Nr. 130416<br />
schwarz/<br />
Graphit<br />
organischer Binder<br />
Wasser<br />
Einsatztemp.: -35°C ➝ +600°C<br />
Press-Fit-Test: µ = 0,12, kein Rattern<br />
Gewindereibzahl: µ = 0,08<br />
5 kg Kanister<br />
25 kg Kanister<br />
www.oks-germany.com
8<br />
ÖLE FÜR DIE<br />
LEBENSMITTELTECHNIK<br />
Öle<br />
Produkt Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />
Einsatzgebiet<br />
OKS 370<br />
OKS 371 *<br />
Universalöl<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Dünnflüssiges, farbloses Öl mit guten Schmiereigenschaften.<br />
Vielfältiger Einsatz.<br />
OKS 3720<br />
ISO VG 15<br />
DIN 51 502: CL 15<br />
Getriebeöl<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Vollsynthetisches Getriebeöl. Auch für die Schmierung<br />
von Ketten <strong>und</strong> anderen Mechanismen.<br />
OKS 3730<br />
ISO VG 220<br />
DIN 51 502: CLP HC 220<br />
Getriebeöl<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Vollsynthetisches Getriebeöl. Auch für die Schmierung<br />
von Ketten <strong>und</strong> anderen Mechanismen.<br />
OKS 3740<br />
ISO VG 460<br />
DIN 51 502: CLP HC 460<br />
Getriebeöl<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Vollsynthetisches Getriebeöl. Auch für die Schmierung<br />
von Ketten <strong>und</strong> anderen Mechanismen.<br />
OKS 3750<br />
OKS 3751*<br />
ISO VG 680<br />
DIN 51 502: CLP HC 680<br />
Haftschmierstoff<br />
mit PTFE<br />
Gut haftendes Schmieröl mit PTFE für Ketten,<br />
Führungen <strong>und</strong> andere Mechanismen.<br />
OKS 3760<br />
ISO VG 100<br />
DIN 51 502: CLF HC 100<br />
Mehrzwecköl<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Vollsynthetisches, universell einsetzbares Schmieröl.<br />
System<br />
OKS 3770<br />
ISO VG 100<br />
DIN 51 502: CL HC 100<br />
Hydrauliköl<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Vollsynthetisches Hydrauliköl. Ebenso als dünnflüssiges<br />
Maschinenöl für allgemeine Einsätze.<br />
ISO VG 46<br />
DIN 51 502: HLP HC 46<br />
OKS 3780<br />
Hydrauliköl<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Vollsynthetisches Hydrauliköl. Ebenso als dünnflüssiges<br />
Maschinenöl für allgemeine Einsätze.<br />
ISO VG 68<br />
DIN 51 502: HLP HC 68
9<br />
Öle<br />
Eigenschaften / Freigaben<br />
Zusammensetzung<br />
Technische Daten<br />
Gebinde<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 124382<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 124384*<br />
farblos/<br />
Weißöl<br />
Einsatztemp.: -10°C ➝ +180°C<br />
Dichte: ρ = 0,86 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 14 mm 2 /s<br />
100 ml Pumpspray<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
500 ml Spray*<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135752<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Einsatztemp.: -30°C ➝ +120°C<br />
Dichte: ρ = 0,85 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 209 mm 2 /s<br />
FZG-Test: Schadenslaststufe >12<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135753<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Einsatztemp.: -30°C ➝ +120°C<br />
Dichte: ρ = 0,86 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 460 mm 2 /s<br />
FZG-Test: Schadenslaststufe >12<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135754<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Einsatztemp.: -30°C ➝ +120°C<br />
Dichte: ρ = 0,85 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 680 mm 2 /s<br />
FZG-Test: Schadenslaststufe >12<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 124383<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 124801*<br />
weißlich/<br />
PAO<br />
PTFE<br />
Haftadditive<br />
Einsatztemp.: -35°C ➝ +135°C<br />
Dichte: ρ = 0,87 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 100 mm 2 /s<br />
VKA-Test (Schweißkraft): 2.600N<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
500 ml Spray*<br />
NSF H1 beantragt<br />
farblos/<br />
PAO<br />
Einsatztemp.: -35°C ➝ +135°C<br />
Dichte: ρ = 0,84 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 100 mm 2 /s<br />
120 cm 3 CL-Kartusche<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Einsatztemp.: -40°C ➝ +135°C<br />
Dichte: ρ = 0,84 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 50 mm 2 /s<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
NSF H1 beantragt<br />
hellfarben/<br />
PAO<br />
Einsatztemp.: -40°C ➝ +135°C<br />
Dichte: ρ = 0,85 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 68 mm 2 /s<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 136036<br />
www.oks-germany.com
10<br />
ÖLE, PASTEN UND WARTUNGSPRODUKTE<br />
FÜR DIE LEBENSMITTELTECHNIK<br />
Öle<br />
Produkt Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />
Einsatzgebiet<br />
OKS 3790<br />
Vollsynthetisches<br />
Zuckerlöseöl<br />
OKS 387<br />
Reinigung von Verschmutzungen, An- <strong>und</strong> Ablösen von<br />
Zuckerkrusten in der Süßwarenindustrie. Schmierung<br />
von feinen Mechanismen. Umformschmierstoff für Verpackungen.<br />
Hochtemperatur-<br />
Kettenschmierstoff<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Vollsynthetischer Kettenschmierstoff für hohe Temperaturen<br />
<strong>und</strong> hohe Belastungen. Oberhalb +200°C<br />
geruchlos <strong>und</strong> rückstandsfrei verdampfendes Gr<strong>und</strong>öl.<br />
Trockenschmierung bis +600°C. Geeignet für Zentralschmieranlagen.<br />
Pasten<br />
Produkt Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />
Einsatzgebiet<br />
OKS 250<br />
Weiße Allro<strong>und</strong>paste,<br />
metallfrei<br />
Schmierung von hochbelasteten Gleitflächen bei<br />
geringen Geschwindigkeiten oder oszillierenden<br />
Bewegungen. Trennung hoch temperaturbeanspruchter<br />
Verbindungen. Sehr guter Korrosionsschutz.<br />
OKS 252<br />
Weiße Hochtemperaturpaste<br />
für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Schmierung von hochbelasteten Gleitflächen bei<br />
geringen Geschwindigkeiten oder oszillierenden<br />
Bewegungen, die direkten Kontakt mit dem Lebensmittel<br />
haben können. Trennung hoch temperaturbeanspruchter<br />
Verbindungen.<br />
Wartungsprodukte<br />
Produkt Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />
Einsatzgebiet<br />
OKS 1361 Silicon-Trennmittel, Spray Trenn- <strong>und</strong> Gleitmittel mit ausgeprägter Oberflächenbenetzung<br />
<strong>und</strong> antistatischen Eigenschaften. Montagehilfsstoff<br />
zum Einziehen von Profilen. Schmierstoff für<br />
Schneidkanten. Pflege- <strong>und</strong> Imprägniermittel.<br />
OKS 2650<br />
BIOlogic Industriereiniger,<br />
Konzentrat auf Wasserbasis<br />
Lösemittelfreier Reiniger zur Entfernung von stark<br />
öligen, fettigen <strong>und</strong> rußigen Verschmutzungen. Biologisch<br />
abbaubar, gutes Abscheideverhalten. Verdünnbar<br />
mit Wasser von 1:5 bis 1:40. Für Hochdruckgeräte<br />
geeignet.
11<br />
Öle<br />
Eigenschaften / Freigaben<br />
Zusammensetzung<br />
Technische Daten<br />
Gebinde<br />
farblos-klar/<br />
Wasser<br />
Glykol<br />
Einsatztemp.: -5°C ➝ +80°C<br />
Dichte: ρ = 1,05 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 10 -14 mm 2 /s<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 128470<br />
schwarz/<br />
Polyglykol<br />
Graphit<br />
Einsatztemp.: +200°C ➝ +650°C<br />
Dichte: ρ = 1,04 g/ml<br />
Viskosität (40°C): 190 mm 2 /s<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 126583<br />
Pasten<br />
Eigenschaften / Freigaben<br />
Zusammensetzung<br />
Technische Daten<br />
Gebinde<br />
NSF H2 Reg.-Nr. 131379<br />
weiß/<br />
PAO<br />
Polyharnstoff<br />
weiße Festschmierstoffe<br />
Einsatztemp.: -40°C ➝ +200°C/+1.400°C<br />
Press-Fit: µ = 0,08, kein Rattern<br />
VKA-Test (Schweißkraft): 4.000 N<br />
Gewindereibung: µ = 0,10<br />
10 g Tube<br />
100 g Tube<br />
250 g Pinseldose<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 135748<br />
weiß/<br />
Polyglykol<br />
Silicat<br />
weiße Festschmierstoffe<br />
Einsatztemp.: -40°C ➝ + 160°C/1.200°C<br />
Press-Fit: µ = 0,12, kein Rattern<br />
VKA-Test (Schweißkraft): > 2.500 N<br />
Gewindereibung: µ = 0,14<br />
250 g Pinseldose<br />
1 kg Dose<br />
5 kg Hobbock<br />
25 kg Hobbock<br />
Wartungsprodukte<br />
Eigenschaften / Freigaben<br />
Zusammensetzung<br />
Technische Daten<br />
Gebinde<br />
hellfarben/<br />
Siliconöl<br />
Einsatztemp.: -50°C ➝ +200°C<br />
Viskosität (25°C): 350 mm 2 /s<br />
500 ml Spray<br />
NSF H1 Reg.-Nr. 129481<br />
rötlich/<br />
Wasser<br />
Tenside<br />
5 l Kanister<br />
25 l Kanister<br />
200 l Fass<br />
NSF A1 Reg.-Nr. 129003<br />
LGA Qualitätszertifikat<br />
www.oks-germany.com
www.oks-germany.com<br />
LEITSYSTEM<br />
INFO<br />
Gleitlager<br />
Wälzlager<br />
Sprühbar mit<br />
Airspray-System<br />
Ketten<br />
Gelenklager<br />
Hebel<br />
Gleitführungen<br />
Linearführungssysteme<br />
Spindeln<br />
Gewindeverbindungen<br />
Dichtungen<br />
Armaturen<br />
Pressverbindungen<br />
Keilwellen<br />
Bremsen<br />
Tiefe<br />
Temperaturen<br />
Hohe<br />
Temperaturen<br />
Hohe Geschwindigkeiten<br />
Druckbelastung<br />
Wassereinfluss<br />
Chemikalieneinfluss<br />
Korrosionsschutz<br />
Kunststoffverträglichkeit<br />
Langzeitwirkung<br />
Umweltfre<strong>und</strong>lich<br />
Arbeitsplatzfre<strong>und</strong>lich<br />
Für <strong>Lebensmitteltechnik</strong><br />
Schneckengetriebe<br />
Geschlossene<br />
Getriebe<br />
Messwerkzeuge<br />
Offenes<br />
Getriebe<br />
Feinmechanik<br />
Scharniere<br />
Drahtseile<br />
Hydraulik<br />
Trennen – Kunststofftechnik<br />
Trennen –<br />
Schweißtechnik<br />
Reinigen<br />
Eigenschaften<br />
Anwendungsgebiete<br />
Pasten<br />
Öle<br />
Fette<br />
Trockenschmierstoffe<br />
Korrosionsschutz<br />
Wartungsprodukte
NEU<br />
AUTOMATISCHE<br />
NACHSCHMIERUNG<br />
ChronoLube ist die ideale Kombination von OKS Spezialschmierstoffen<br />
mit einem elektromechanischen Schmierstoffgeber.<br />
Automatisch werden so Schmierstellen mit Ölen <strong>und</strong> Fetten versorgt.<br />
In der von Ihnen benötigten Dosierung, zum richtigen Zeitpunkt<br />
– ohne Unter- oder Überschmierung.<br />
Einfach den ChronoLube Drive zusammen mit der passenden<br />
ChronoLube Kartusche auf die Schmierstelle montieren <strong>und</strong> die<br />
Spendezeit (1/3/6/12 Monate) entsprechend Ihren Anforderungen<br />
einstellen.<br />
Für lebensmitteltechnische Anwendungen ist das ChronoLube<br />
System in Kombination mit OKS 3760 <strong>und</strong> OKS 479 erhältlich.<br />
Weitere lebensmitteltechnische Schmierstoffe im ChronoLube<br />
System sind auf Anfrage lieferbar.<br />
Fragen Sie nach unserem<br />
aktuellen ChronoLube Prospekt.<br />
System<br />
Einfache Montage an der<br />
Schmierstelle<br />
Spezialschmierstoffe von OKS<br />
Batteriebetriebener Antrieb<br />
ChronoLube Kartusche durch Auf<strong>und</strong><br />
Abschrauben der Antriebseinheit<br />
leicht austauschbar
So wechseln Sie von konventionellem zu<br />
lebensmittelechtem Schmierstoff.<br />
www.oks-germany.com<br />
Wir empfehlen, den Umstieg während eines regulären Servicestillstandes durchzuführen. Dabei ist darauf zu achten,<br />
dass der neue mit dem alten Schmierstoff kompatibel ist. Alle zu schmierenden Teile müssen gereinigt <strong>und</strong> auf<br />
rückstandslose Sauberkeit kontrolliert werden. Zur Reinigung eignet sich ein für die <strong>Lebensmitteltechnik</strong> zugelassener<br />
Reiniger (z.B. OKS 2650 mit NSF A1 Registrierung) oder ein rückstandsfrei verdampfender Reiniger. Die für die<br />
jeweilige Anlage erforderlichen Grenzwerte müssen entsprechend der HACCP-Methode an kritischen Kontrollpunkten<br />
festgelegt werden.<br />
Wechsel bei Ölschmierung<br />
Das Öl sollte beim Auslaufen möglichst Betriebstemperatur haben. Nach dem Ölablassen bleiben erfahrungsgemäß<br />
ca. 10 % der Füllmenge an Altöl, Verschleißpartikeln <strong>und</strong> Oxidationsprodukten im System. Danach sollte das System<br />
sorgfältig gereinigt werden. Spezielle Beachtung sollten Tanks, Zentralschmierkreisläufe, Getriebekästen o.Ä. erfahren.<br />
Anschließend wird das entsprechende Betriebsöl eingefüllt <strong>und</strong> das System bei normalen Arbeitstemperaturen<br />
betrieben. Um eine Verunreinigung des NSF H1 registrierten neuen Schmierstoffs zu reduzieren, wird der Einsatz<br />
eines Reinigungsöls empfohlen.<br />
Wechsel bei Fettschmierung<br />
Nach der Reinigung wird die Anlage mit der benötigten Menge des entsprechenden OKS Fettes befüllt. Sollten Zerlegung<br />
<strong>und</strong> Reinigung der Anlage nicht möglich sein, kann auch das neue Fett nachgeschmiert werden. Dann muss<br />
das Nachschmierintervall im Vergleich zur üblichen Nachschmierfrist verkürzt werden, um das alte Fett herauszudrücken.<br />
Achten Sie bitte darauf, dass die Lager nicht überfüllt werden <strong>und</strong> die Ableitung des Altfettes möglich ist.<br />
OKS Spezialschmierstoffe GmbH<br />
Triebstr. 9, D-80993 München<br />
Postfach 50 04 66,<br />
D-80974 München<br />
Tel. +49 (0) 89 14 98 92-0<br />
Fax +49 (0) 89 14 19 219<br />
info@oks-germany.com<br />
www.oks-germany.com<br />
BERATUNG UND VERTRIEB<br />
W000051 0411 De 4 4 1<br />
Konzept / Realisation www.kolosseum1a.de<br />
Die Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem neusten Stand der Technik, sowie umfangreichen Prüfungen <strong>und</strong> Erfahrungen.<br />
Bei der Vielfalt der Anwendungsmöglichkeiten <strong>und</strong> der technischen Gegebenheiten können sie lediglich Hinweise auf Anwendungen<br />
geben <strong>und</strong> sind nicht auf jeden Einzelfall voll übertragbar, daher können daraus keine Verbindlichkeiten, Haftungs- <strong>und</strong><br />
Gewährleistungsansprüche abgeleitet werden. Eine Haftung für die Eignung unserer Produkte für bestimmte Verwendungen sowie<br />
bestimmte Eigenschaften der Produkte übernehmen wir nur, wenn diese im Einzelfall schriftlich zugesagt worden sind. In jedem<br />
Fall berechtigter Gewährleistungsansprüche sind diese auf die Lieferung mangelfreier Ersatzware oder, wenn diese Nachbesserung<br />
scheitern sollte, auf die Rückerstattung des Kaufpreises beschränkt. Alle weitergehenden Ansprüche, insbesondere die Haftung<br />
für Folgeschäden, sind gr<strong>und</strong>sätzlich ausgeschlossen. Vor Anwendung müssen eigene Versuche durchgeführt werden.<br />
Änderungen im Interesse des Fortschritts vorbehalten.<br />
® = eingetragenes Warenzeichen<br />
Spezialschmierstoffe<br />
Wartungsprodukte