Kapitel 13

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
Basquill dead locks, surface mounted
Serrures haut et bas, en applique
Schubstangenschlösser 916, aufliegend,
„Dreizuhaltungsschließung“
Kasten Stahl vernickelt; Messing-Pfeife;
3 Zuhaltungen 1 - 6;
1 vernickelter Schlüssel, Bart 6 x 6 mm;
für Stangen 8 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2360)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 916, surface mounted,
“3 levers”
Iron nickel plated case; brass pipe;
6 differs; 1 nickel plated key, key bit 6 x 6 mm;
for rods of 8 x 3 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2360)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 916, en applique,
,,3 gorges”
Coffre en acier nickelé; canon laiton;
6 variures; 1 clé nickelée, panneton 6 x 6 mm;
pour tringles de 8 x 3 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2360)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 8 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 8 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 8 x 3 mm: page 14.40
17
18
13.0

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
Basquill dead locks, surface mounted
Serrures haut et bas, en applique
Schubstangenschlösser 944
„Dreizuhaltungsschließung“
Kasten Stahl vernickelt; Messing-Pfeife;
3 Zuhaltungen 1 - 6;
1 vernickelter Schlüssel, Bart 8 x 8 mm;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 944 “3 levers”
Iron nickel plated case; brass pipe;
6 differs; 1 nickel plated key, key bit 8 x 8 mm;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2361)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 944 ,,3 gorges”
Coffre en acier nickelé; canon laiton;
6 variures; 1 clé nickelée, panneton 8 x 8 mm;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2361)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
13.1
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
Basquill dead locks, surface mounted
Serrures haut et bas, en applique
Schubstangenschlösser 2841 „mit Zylinder“
Kasten Stahl vernickelt; Zylinder Messing poliert;
2 Schlüssel, 1 Rosette Messing poliert;
für Stangen 10 x 3 mm.
Auf Wunsch auch mit Zylinder Ø 18 mm lieferbar
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Rollschließbleche, Messing,
zum Eindrücken (1288)
Basquill dead locks 2841 “with cylinder”
Iron nickel plated case; brass polished cylinder;
2 keys; 1 brass polished rose;
for rods of 10 x 3 mm.
Cylinder Ø 18 mm on demand
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2361)
2 brass roller strike plates (1288)
Serrures haut et bas 2841 ,,avec cylindre”
Coffre en acier nickelé; cylindre en laiton poli;
2 clés; 1 rosace en laiton poli;
pour tringles de 10 x 3 mm.
Livrable avec cylindre Ø 18 mm sur demande
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2361)
2 gâches à rouleaux en laiton (1288)
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
Weitere Zylinder – Färbungen und Abmessungen –
siehe Gruppe 4.
Further cylinders – finishes and dimensions –
see group 4.
Autres cylindres – décors et longueurs –
voir groupe 4.
17
18
13.2

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
mit Seitenriegel
Basquill dead locks, surface mounted
with side bolt
Serrures haut et bas, en applique
à pêne dormant latéral
Schubstangenschlösser 1036
„Dreizuhaltungsschließung“
Kasten Stahl vernickelt; Messing-Pfeife;
3 Zuhaltungen 1 - 6;
1 vernickelter Schlüssel, Bart 8 x 8 mm;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 1036 “3 levers”
Iron nickel plated case; brass pipe; 6 differs;
1 nickel plated key, key bit 8 x 8 mm;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2361)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 1036 ,,3 gorges”
Coffre en acier nickelé; canon laiton; 6 variures;
1 clé nickelée, panneton 8 x 8 mm;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2361)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
13.3
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
mit Seitenriegel
Basquill dead locks, surface mounted
with side bolt
Serrures haut et bas, en applique
à pêne dormant latéral
Schubstangenschlösser 2833 „mit Zylinder“
Kasten Stahl vernickelt; Zylinder Messing poliert;
2 Schlüssel; 1 Rosette Messing poliert;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Rollschließbleche, Messing,
zum Eindrücken (1288)
Basquill dead locks 2833 “with cylinder”
Iron nickel plated case; brass polished cylinder;
2 keys; 1 brass polished rose;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2361)
2 brass roller strike plates (1288)
Serrures haut et bas 2833 ,,avec cylindre”
Coffre en acier nickelé; cylindre en laiton poli;
2 clés; 1 rosace en laiton poli;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2361)
2 gâches à rouleaux en laiton (1288)
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
14
15
16
Weitere Zylinder – Färbungen und Abmessungen –
siehe Gruppe 4.
Further cylinders – finishes and dimensions –
see group 4.
Autres cylindres – décors et longueurs –
voir groupe 4.
17
18
13.4

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
Basquill dead locks, surface mounted
Serrures haut et bas, en applique
Schubstangenschlösser 1200 „Vierkantnuss“
Kasten aus Messing; 7 mm Vierkantnuss;
für Stangen 12 x 6 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2363)
2 Rollschließbleche, Messing,
zum Eindrücken (1288)
Basquill dead locks 1200 “7 mm hub”
Brass case; 7 mm hub;
for rods of 12 x 6 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2363)
2 brass roller strike plates (1288)
Serrures haut et bas 1200 ,,fouillot carré”
Coffre en laiton; avec fouillot carré de 7 mm;
pour tringles de 12 x 6 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2363)
2 gâches à rouleaux en laiton (1288)
Stangen 12 x 6 mm: Seite 14.40
Oliven: Gruppen 3 und 16
Vierkantstiftschlüssel: Seite 14.17
Rods 12 x 6 mm: page 14.40
Knobs: groups 3 and 16
Box-spanner: page 14.17
Tringles 12 x 6 mm: page 14.40
Boutons: groupes 3 et 16
Clé à canon: page 14.17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
13.5
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
Basquill dead locks, surface mounted
Serrures haut et bas, en applique
Schubstangenschlösser 2893 „mit Zylinder“
Kasten aus Messing; 7 mm Vierkantnuss;
Zylinder Messing poliert;
2 Schlüssel zum Festschließen der Nuss;
1 Rosette Messing poliert; für Stangen 12 x 6 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen, Stahl vernickelt (2363)
2 Rollschließbleche, Messing, zum Eindrücken (1288)
Basquill dead locks 2893 “with cylinder”
Brass case; 7 mm hub; brass polished cylinder;
2 keys to lock the hub;
1 brass polished rose; for rods of 12 x 6 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2363)
2 brass roller strike plates (1288)
Serrures haut et bas 2893 ,,avec cylindre”
Coffre en laiton; avec fouillot carré de 7 mm;
cylindre en laiton poli;
2 clés pour bloquer le fouillot;
1 rosace en laiton poli; pour tringles de 12 x 6 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2363)
2 gâches à rouleaux en laiton (1288)
Stangen 12 x 6 mm: Seite 14.40
Oliven: Gruppen 3 und 16
Vierkantstiftschlüssel: Seite 14.17
Rods 12 x 6 mm: page 14.40
Knobs: groups 3 and 16
Box-spanner: page 14.17
Tringles 12 x 6 mm: page 14.40
Boutons: groupes 3 et 16
Clé à canon: page 14.17
Weitere Zylinder – Färbungen und Abmessungen –
siehe Gruppe 4.
Further cylinders – finishes and dimensions –
see group 4.
Autres cylindres – décors et longueurs –
voir groupe 4.
17
18
13.6

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
Basquill dead locks, surface mounted
Serrures haut et bas, en applique
Schubstangenschlösser 920 „IC-Schließung“
Kasten Stahl vernickelt; Deckenwulst zum Einlassen;
Messing-Pfeife; gleichschließend;
1 vernickelter Schlüssel, Bart 8 x 6 mm;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 920 “single lever”
Iron nickel plated case; brass pipe;
keyed alike; 1 nickel plated key, key bit 8 x 6 mm;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2361)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 920 ,,une seule fermeture”
Coffre en acier nickelé; canon laiton;
une seule fermeture;
1 clé nickelée, panneton 8 x 6 mm;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2361)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
13.7
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, halb einlassbar
Basquill dead locks, half mortise type
Serrures haut et bas, à entailler
Schubstangenschlösser 928,
halb einlaßbar, „Dreizuhaltungsschließung“
Kasten Stahl vernickelt; Messing-Pfeife;
3 Zuhaltungen 1 - 6;
1 vernickelter Schlüssel, Bart 8 x 6 mm;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 928,
half mortise type, “3 levers”
Iron nickel plated case; brass pipe; 6 differs;
1 nickel plated key, key bit 8 x 6 mm;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2361)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 928,
à entailler, ,,3 gorges”
Coffre en acier nickelé; canon laiton;
6 variures; 1 clé nickelée, panneton 8 x 6 mm;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2361)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
16
17
18
13.8

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, einlassbar
Basquill dead locks, inlet type
Serrures haut et bas, à entailler
Schubstangenschlösser 1100
"Dreizuhaltungsschließung"
Rückblech aus Messing; Messing-Pfeife;
3 Zuhaltungen 1 - 6;
1 vernickelter Schlüssel, Bart 6 x 6 mm;
für Stangen 8 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
6 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2360)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 1100 “3 levers”
Brass backplate; brass pipe; 6 differs;
1 nickel plated key, key bit 6 x 6 mm;
for rods of 8 x 3 mm
Accessories (incl.):
6 nickel plated rod guides (2360)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 1100 ,,3 gorges”
Dos et têtière en laiton; canon laiton; 6 variures;
1 clé nickelée, panneton 6 x 6 mm;
pour tringles de 8 x 3 mm
Accessoires (incl.):
6 conduits nickelés (2360)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 8 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 8 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 8 x 3 mm: page 14.40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
13.9
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, einlassbar
Basquill dead locks, inlet type
Serrures haut et bas, à entailler
Schubstangenschlösser 1100
„Dreizuhaltungsschließung“
Rückblech aus Messing vernickelt;
Messing-Pfeife; Zuhaltung 6; gleichschließend,
1 vernickelter Schlüssel, Bart 6 x 6 mm;
für Stangen 8 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
6 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2360)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 1100 “3 levers”
Nickel plated brass backplate;
brass pipe; keying alike no. 6;
1 nickel plated key, key bit 6 x 6 mm;
for rods of 8 x 3 mm
Accessories (incl.):
6 nickel plated rod guides (2360)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 1100 ,,3 gorges”
Dos et têtière en laiton nickelé;
canon laiton; s´entrouvrant sur no. 6;
1 clé nickelée, panneton 6 x 6 mm;
pour tringles de 8 x 3 mm
Accessoires (incl.):
6 conduits nickelés (2360)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
16
17
18
13.10

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, einlassbar
Basquill dead locks, inlet type
Serrures haut et bas, à entailler
Schubstangenschlösser 1093
„Dreizuhaltungsschließung“
Rückblech aus Messing; Messing-Pfeife;
3 Zuhaltungen 1 - 6;
1 vernickelter Schlüssel, Bart 8 x 8 mm;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
6 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Stangenschließbleche,
Stahl vernickelt (2370)
Basquill dead locks 1093 “3 levers”
Brass backplate; brass pipe; 6 differs;
1 nickel plated key, key bit 8 x 8 mm;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
6 nickel plated rod guides (2361)
2 nickel plated strike plates (2370)
Serrures haut et bas 1093 ,,3 gorges”
Dos et têtière en laiton; canon laiton; 6 variures;
1 clé nickelée, panneton 8 x 8 mm;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
6 conduits nickelés (2361)
2 gâches nickelées (2370)
Rollschließbleche: Seite 14.31
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Roller strike plates: page 14.31
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Gâches à rouleaux: page 14.31
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
13.11
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, einlassbar
Basquill dead locks, inlet type
Serrures haut et bas, à entailler
Schubstangenschlösser 2843 „mit Zylinder“
Rückblech aus Messing; Zylinder Messing poliert;
2 Schlüssel; 1 Rosette Messing poliert;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
6 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Rollschließbleche, Messing,
zum Eindrücken (1288)
Basquill dead locks 2843 “with cylinder”
Brass backplate; brass polished cylinder;
2 keys; 1 brass polished rose;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
6 nickel plated rod guides (2361)
2 brass roller strike plates (1288)
Serrures haut et bas 2843 ,,avec cylindre”
Dos et têtière en laiton; cylindre en laiton poli;
2 clés; 1 rosace en laiton poli;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
6 conduits nickelés (2361)
2 gâches à rouleaux en laiton (1288)
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
14
15
16
Weitere Zylinder – Färbungen und Abmesssungen –
siehe Gruppe 4.
Further cylinders – finishes and dimensions –
see group 4.
Autres cylindres – décors et longeurs –
voir groupe 4.
17
18
13.12

Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, einlassbar
mit Seitenriegel
Basquill dead locks, inlet type
with side bolt
Serrures haut et bas, à entailler
à pêne dormant latéral
Schubstangenschlösser 2845 „mit Zylinder“
Rückblech aus Messing; Zylinder Messing poliert;
2 Schlüssel; 1 Rosette Messing poliert;
für Stangen 10 x 3 mm
Zubehör (inkl.):
6 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Rollschließbleche, Messing,
zum Eindrücken (1288)
Basquill dead locks 2845 “with cylinder”
Brass backplate; brass polished cylinder;
2 keys; 1 brass polished rose;
for rods of 10 x 3 mm
Accessories (incl.):
6 nickel plated rod guides (2361)
2 brass roller strike plates (1288)
Serrures haut et bas 2845 ,,avec cylindre”
Dos et têtière en laiton; cylindre en laiton poli;
2 clés; 1 rosace en laiton poli;
pour tringles de 10 x 3 mm
Accessoires (incl.):
6 conduits nickelés (2361)
2 gâches à rouleaux en laiton (1288)
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
Weitere Zylinder – Färbungen und Abmessungen –
siehe Gruppe 4.
Further cylinders – finishes and dimensions –
see group 4.
Autres cylindres – décors et longueurs –
voir groupe 4.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
13.13
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Schubstangenschlösser
Basquill dead locks
Serrures haut et bas
Schubstangenschlösser, aufliegend
Basquill dead locks, surface mounted
Serrures haut et bas, en applique
Schubstangenschlösser 2856 „mit Zylinder“
Kasten Stahl vernickelt; Zylinder Messing matt vernickelt;
2 Schlüssel, 1 Rosette matt vernickelt poliert;
für Stangen 10 x 3 mm.
Auf Wunsch auch mit Zylinder Ø 18 mm lieferbar.
Zubehör (inkl.):
4 Stangenführungen,
Stahl vernickelt (2361)
2 Aufsteckriegel (2364)
Basquill dead locks 2856 “with cylinder”
Iron nickel plated case; nickel plated brass cylinder;
2 keys; 1 nickel plated rose;
for rods of 10 x 3 mm.
Cylinder Ø 18 mm on demand.
Accessories (incl.):
4 nickel plated rod guides (2361)
2 detachable catch-bolts (2364)
Serrures haut et bas 2856 ,,avec cylindre”
Coffre en acier nickelé; cylindre en laiton nickelé mat;
2 clés; 1 rosace nickelée mat;
pour tringles de 10 x 3 mm.
Livrable avec cylindre Ø 18 mm sur demande.
Accessoires (incl.):
4 conduits nickelés (2361)
2 verrous à attacher (2364)
Stangen 10 x 3 mm: Seite 14.40
Rods 10 x 3 mm: page 14.40
Tringles 10 x 3 mm: page 14.40
16
17
Art.-Nr.
Stck.
pack.
emball.
ab Lager
stock
en stock
18
13.14
2856 00302
1