in diesem Programmheft - UNESCO Welterbe Schweizer Alpen ...

«Wasser & Geist»
Welterbe-Woche 2013
30.9. – 5.10.2013
Exkursionen
Welterbe-Wasser-Forum
Welterbe-Treff

Öschinensee | © natur-welten.ch
«Wasser und Geist» – Herzlich Willkommen!
Das UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch liegt im Herzen des Wasserschlosses Europas.
Es umfasst mit 167 Gletschern die grösste zusammenhängende Eisfläche der Alpen. Kern ist der
23 km lange und ca. 28 Mia. Tonnen schwere Grosse Aletschgletscher. Die darin als Eis gespeicherte
Wassermenge würde ausreichen, um jeden Erdenbewohner während sechs Jahren täglich mit je einem
Liter Trinkwasser zu versorgen. Die Welterbe-Region ist mit allen Wassern gesegnet.
Die Ansprüche an das Wasser steigen. Der Wasserverbrauch nimmt zu. Vielerorts herrscht Wasserknappheit
und das Trinkwasser ist verunreinigt. Das sind nur einige der globalen Herausforderungen.
Die Vollversammlung der Vereinten Nationen (UNO) ruft im Jahr 2013 zu mehr «Zusammenarbeit im
Bereich des Wassers» auf. Wir folgen diesem Aufruf und wollen einen Beitrag zum Thema leisten.
Die Welterbe-Woche vom 30. September bis 5. Oktober 2013 dient der Sensibilisierung für den Wert
des Wassers und der Bedeutung der Wassereffizienz. Im Zuge dessen soll das Potential an Kooperationen
im Bereich des Wassers besser erkannt und genutzt werden. Die Welterbe-Woche beinhaltet die
Schwerpunkte: Vier geführte Exkursionen durch die Wasserwelten, ein Welterbe-Wasser-Forum und
einen Welterbe-Treff. Machen Sie mit! «Wasser und Geist» – Herzlich Willkommen!
Beat Ruppen
Geschäftsleiter UNESCO-Welterbe
Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch

Geführte Exkursionen
Ortskundige und ausgewiesene Fachexperten führen die Teilnehmer
abwechslungsweise im Oberwallis und im Berner Oberland in die Bedeutung
des Wassers für Natur, Landwirtschaft, Industrie, Tourismus und
Gesellschaft ein. Spannende Exkursionen in spektakulären Landschaften
werden Sie begeistern und die Schönheit der Region mit den Werten des
Welterbes verbinden.
Welterbe-Wasser-Forum
Die Ressource Wasser wird als kostbares Gut und als Rohstoff in seiner
regionalen und globalen Bedeutung durchleuchtet. Namhafte Persönlichkeiten
und Experten wie Peter Brabeck-Letmathe, alt Bundesrat Adolf Ogi,
Rolf Weingartner und der Hydrologe David Volken leiten in die Thematik
ein. Das Podiumsgespräch unter der Leitung von Redaktor Luzius Theler
dient der kritischen Auseinandersetzung mit den Thesen der Referenten.
Handlungsoptionen für Umwelt, Wirtschaft, Gesellschaft und Wissenschaft
in der Welterbe-Region werden dabei erörtert.
Welterbe-Treff
TREFF FORUM
EXKURSIONEN
Begegnung und Austausch mit kulinarischer und kultureller Vielfalt aus
der Welterbe-Region prägen den Welterbe-Treff. In diesem Rahmen wird
der erste «Welterbe-Kristall» an ein beispielhaftes, nachahmenswertes
Projekt im Einklang mit der Charta vom Konkordiaplatz verliehen.

Exkursion
Exkursion zum Grossen Aletschgletscher –
grösster Wasserspeicher der Alpen
Entdecken | Erleben | Erfahren
Montag, 30. September 2013
Zeit:
Treffpunkt:
Verpflegung:
Route:
Anmeldung:
9.40–17.00 Uhr, die Bahn fährt um 09.50 Uhr
Talstation Luftseilbahn Blatten – Belalp, Blatten bei Naters
Individuell aus dem Rucksack
Belalp – Aletschbord – Aletschji – Gletscherbannkreuz – Wasserfassung
Aletsch AG – Rischinen (mit Werksbahn)
Option: Klettersteig – Gibidum-Stausee – Rischinen mit Bergführer
Im Internet unter www.jungfraualetsch.ch/welterbe-woche oder
mittels Anmeldetalon am Ende des Programmhefts
Anmeldefrist: Freitag, 27. September 2013
Anreise:
Kosten:
Individuell (mit öffentlichem Verkehr), Postauto Brig-Naters-Blatten
HINWEIS Profitieren Sie vom Sonderangebot «100 Jahre BLS» für CHF 25.–
Die Exkursion inkl. der Option Klettersteig ist kostenlos. Reisekosten und
Verpflegung (individuell aus dem Rucksack) gehen zu Lasten jedes Teilnehmers.
Die Exkursion hat den Grossen Aletschgletscher und die damit verbundenen Gletscher- und Landschaftsdynamiken
zum Inhalt. Spuren der Eiszeiten, Gletscher als Klimazeiger und Landschaftsgestalter,
Gletscher- und Tourismusgeschichte, Landwirtschaft bis an den Gletscherrand und Gletscherbannkreuze,
Gletscher als Bedrohung, Mythos und Sagenwelten sowie Wassermessung und Wasserkraft
– diesem und mehr begegnen die Teilnehmer in dieser unverwechselbaren vom Gletscher geprägten
Landschaft. Der Exkursionsleiter Hanspeter Holzhauser erschliesst einen neuen und anderen thematischen
Zugang zur Landschaft – ein Erlebnis von hohem Nutzen der besonderen Art. Er wird begleitet
von David Volken und Beat Imboden.

EXKURSIONEN
Grosser Aletschgletscher | © Raphael Schmid
Jungfrau-Region
Haslital/Grimsel
Kandertal
Goms
Lötschental
Aletschgebiet
Exkursion
Aletschgebiet
Sonnige Halden
Ihr Exkursionsleiter
Dr. Hanspeter Holzhauser, Geograf und Gletscherforscher, befasst sich
seit mehr als 30 Jahren mit der nacheiszeitlichen Geschichte der Alpengletscher,
insbesondere die des Grossen Aletschgletschers. Dank seiner
langjährigen Forschungstätigkeit gehört der Grosse Aletschgletscher weltweit
gletschergeschichtlich zu den bestuntersuchten und -dokumentierten
Gletschern. Neben Exkursionen hält er Vorträge und publiziert zum Thema
Klima- und Gletschergeschichte.
Exkursionsbegleiter: Dr. David Volken / Beat Imboden
Die Kurzvitas finden Sie im Abschnitt Welterbe-Wasser-Forum.

Exkursion
Exkursion in die Grimselwelt –
Natur und Wasserkraft
Entdecken | Erleben | Erfahren
Dienstag, 1. Oktober 2013
Zeit:
Treffpunkt:
Verpflegung:
10.00–16.30 Uhr
Haltestelle Kunzentännlein, Handegg/Guttannen
Individuell aus dem Rucksack
Route: Kunzentännlein – Gelmersee – Talfahrt mit Gelmerbahn – Kraftwerk Handeck 1
Anmeldung:
Im Internet unter www.jungfraualetsch.ch/welterbe-woche oder
mittels Anmeldetalon am Ende des Programmhefts
Anmeldefrist: Freitag, 27. September 2013
Anreise:
Kosten:
Individuell
HINWEIS Profitieren Sie vom Sonderangebot «100 Jahre BLS» für CHF 25.–
Die Exkursion ist kostenlos. Reisekosten und Verpflegung
(individuell aus dem Rucksack) gehen zu Lasten jedes Teilnehmers
Um die Bedeutung der Kraftwerkanlagen zu illustrieren: Die Wasser des Einzugsgebietes der Grimsel
entsprechen 700 Millionen Kubikmeter Wasser pro Jahr. Allein bei den Kraftwerken Oberhasli fällt
somit so viel Wasser an, wie 4 Millionen Einwohner der Schweiz im Jahr verbrauchen; mit dem Strom,
der aus diesem Wasser produziert wird, können 1,2 Millionen Einwohner versorgt werden.
Auf dem Weg zum Gelmersee erfahren Sie spannendes zur Flora, Fauna und Erdgeschichte. Mit der
steilsten Standseilbahn Europas gelangen wir zurück ins Tal. Die kurze Wanderung über den Säumerweg
eröffnet einen Blick in die Vergangenheit, als Käse und Wein noch mit Mannskraft und Maultieren
über den Pass geführt wurden. Die Besichtigung des Kraftwerks Handeck 1 gibt Ihnen einen Einblick
in die saubere und erneuerbare Wasserkraft.

EXKURSIONEN
Grimselsee | © natur-welten.ch
Haslital/Grimsel
Jungfrau-Region
Exkursion
Grimsel
Kandertal
Goms
Lötschental
Aletschgebiet
Sonnige Halden
Ihre Exkursionsleiterin
Christine Anderegg führt seit über 7 Jahren interessierte Gäste durch die
Grimselwelt. Unterirdisch durch ein Labyrinth von Stollen, Gängen und
Kraftwerken. Überirdisch entlang von Stauseen, Moorlandschaften, Bächen
und grün patinierten Granitfelsen durch eine faszinierende Landschaft
im Grimsel- und Sustengebiet. In begeisterter und erlebnisnaher Art
lässt sie die Besucherinnen und Besucher das Zusammenspiel zwischen
Natur und Technik erleben.

Exkursion
Exkursion zu jahrhundertealten
Bewässerungssystemen im Baltschiedertal
Entdecken | Erleben | Erfahren
Mittwoch, 2. Oktober 2013
Zeit:
Treffpunkt:
Verpflegung:
9.30 –16.45 Uhr
Haltestelle Eggen, Eggerberg
Individuell aus dem Rucksack
Route: Eggen –Gorperi Suon – Ze Steinu, Baltschiedertal – Niwärch Suon –
Choruderri Suon – Brauerei Suonen Bräu mit Bierdegustation
Anmeldung:
Im Internet unter www.jungfraualetsch.ch/welterbe-woche oder
mittels Anmeldetalon am Ende des Programmhefts
Anmeldefrist: Freitag, 27. September 2013
Anreise:
Kosten:
Individuell
HINWEIS Profitieren Sie vom Sonderangebot «100 Jahre BLS» für CHF 25.–
Die Exkursion inkl. der Bierdegustation ist kostenlos. Reisekosten und Verpflegung
(individuell aus dem Rucksack) gehen zu Lasten jedes Teilnehmers
Die Exkursion führt ins wildromantische Baltschiedertal. Entlang jahrhundertealten «Wasserleiten»,
welche die Kulturlandschaft durchziehen, entdeckt der Teilnehmer menschliche Meisterwerke in
spektakulärer Landschaft bei Bergbach-Getose und Wasser-Gesang. Wasser gibt es zwar reichlich
im Gletscherland Wallis, aber für die Menschen oft am falschen Ort: fast unerreichbar in den tief
eingefressenen Schluchten der Bäche. Die 900 bis 1’000 Jahre alten Suonen machen dieses Wasser
für den Menschen nutzbar. Und als Traumpfade erschliessen sie die einmalige Walliser Natur- und
Kulturlandschaft. Als Teilnehmer erfahren Sie die Bedeutung, den Wert und die traditionellen Bautechniken
von Wasserfuhren. Den Abschluss bildet der Besuch in der lokalen Bier-Brauerei «Suonen Bräu»
in Ausserberg. Dabei erfahren Sie, wie bestes Welterbe-Wasser in feinstes Bier umgewandelt wird.

EXKURSIONEN
Baltschiedertal – Suone Gorperi | © natur-welten.ch
Jungfrau-Region
Haslital/Grimsel
Kandertal
Goms
Lötschental
Aletschgebiet
Sonnige Halden
Exkursion
Lötschberg-Südrampe
Ihr Exkursionsleiter
Christoph Meichtry ist seit 2005 Gemeindepräsident von Ausserberg und
verantwortlicher Gemeinderat für Wässerwasser. Er ist zuständig für den
Unter- und Erhalt der Suonen auf dem Gemeindegebiet von Ausserberg. Er
kennt die Suonen, deren Unverzichtbarkeit für die hiesige Landwirtschaft
und Landschaftspflege sowie deren Bedeutung für den Tourismus. Das
Engagement der Gemeinde und insbesondere des Gemeinderates gilt der
Sanierung aller vier historisch bedeutsamen Suonen.

Exkursion
Exkursion ins Lauterbrunnental –
Tal der 72 Wasserfälle
Entdecken | Erleben | Erfahren
Donnerstag, 3. Oktober 2013
Zeit:
Treffpunkt:
Verpflegung:
Route 1. Teil:
Route 2.Teil:
Anmeldung:
9.00–17.00 Uhr
Bahnhof Lauterbrunnen
Individuell aus dem Rucksack
Lauterbrunnen – Trümmelbach – Busfahrt nach Trachsellauenen
Schürboden – Talbachfall – Schürboden – Holdrifall – Trachsellauenen – Stechelberg
Im Internet unter www.jungfraualetsch.ch/welterbe-woche oder
mittels Anmeldetalon am Ende des Programmhefts
Anmeldefrist: Freitag, 27. September 2013
Anreise:
Kosten:
Individuell
HINWEIS Profitieren Sie vom Sonderangebot «100 Jahre BLS» für CHF 25.–
Die Exkursion ist kostenlos. Reisekosten und Verpflegung
(individuell aus dem Rucksack) gehen zu Lasten jedes Teilnehmers
Das Wasser als Touristenattraktion steht im Zentrum der Exkursion ins Tal der 72 Wasserfälle und der
380 Gewässer. Staubende und trommelnde Wasserfälle bilden eine einmalige Mischung aus Landschaftsästhetik
und Spektakel. Wie die riesigen Firn- und Gletscherwände von Eiger, Mönch und
Jungfrau entwässert werden und in den Trümmelbachfällen mit bis zu 20’000 Sekundenlitern in die
Tiefe donnern, wird vor Ort vermittelt und beobachtet.
Diese attraktive Exkursion führt durch eine spektakuläre Landschaft zwischen senkrechten Felswänden
zu imposanten Wasserfällen des Lauterbrunnentals. Sie erfahren interessante Fakten zu den Wasserfällen
und damit verbundene beeindruckende Geschichten.

EXKURSIONEN
Lauterbrunnental | © Jungfraubahn
Exkursion
Lauterbrunnental
Jungfrau-Region
Haslital/Grimsel
Kandertal
Goms
Lötschental
Aletschgebiet
Sonnige Halden
Ihre Exkursionsleiter
Peter Brunner, Kenner der Bergwelt Jungfrauregion, im Besonderen des
Lauterbrunnentales, beschäftigte sich schon früh mit der Fotografie. Eigene
Tonbildschauen und Bücher über die Heimat helfen mit, das Tal der Wasserfälle
Gästen aus aller Welt näher zu bringen.
Doris Schmied führt als diplomierte Wanderleiterin ASAM ihre internationale
Kundschaft seit 2006 sicher und erlebnisreich durch die Jungfrauregion.
Ihre Geschichten, Anekdoten und Kenntnisse verleihen der Landschaft
eine neue Dimension und machen das Wandern zum Erlebnis.

Welterbe-Wasser-
Forum
Auseinandersetzen | Verstehen | Erkennen
Freitag, 4. Oktober 2013
Zeit:
Ort:
Anmeldung:
14.30–18.30 Uhr
Zentrum Missione, Landstrasse 5, Naters
Im Internet unter www.jungfraualetsch.ch/welterbe-woche oder
mittels Anmeldetalon am Ende des Programmhefts
Anmeldefrist: Freitag, 27. September 2013
Zielgruppe:
Anreise:
Kosten:
Bevölkerung, Schulen, öffentliche & private Institutionen und Unternehmen
Individuell
HINWEIS Profitieren Sie vom Sonderangebot «100 Jahre BLS» für CHF 25.–
Die Teilnahme ist kostenlos.
Wasser ist für Pflanzen, Bäume, Tiere und für uns Menschen von elementarer Bedeutung. Wasser ist
eine wertvolle, erneuerbare, umweltfreundliche Energiequelle. Während andere Energieformen ihre Unschuld
verloren haben, erlebt die Wasserkraft eine Wiedergeburt. Wasser hat auch einen Nutzen ohne
Nutzung – die Bergbäche sind die Stimme der Bergtäler und sind untrennbar mit den landschaftlichen
Schönheiten verbunden.
«Wasser ist das wichtigste Rohmaterial, das wir auf der Welt haben», sagt Nestlé-Verwaltungsratspräsident
Peter Brabeck-Letmathe. Sein Standpunkt: Wasser für den menschlichen Grundbedarf ist ein Menschenrecht.
Für über den Grundbedarf hinausgehende Zwecke wie Auto waschen, Rasen sprengen,
Schwimmbad auffüllen, Gewerbe, Industrie und Landwirtschaft sei Wasser wie ein kommerzielles Gut
zu handeln, das einen Preis haben soll, nicht zuletzt damit man sich seines Wertes bewusst werde.
In den Einführungsreferaten erläutern Experten Fragestellungen wie: Gletscherdynamiken, Wasser-
Ressourcen, Perspektiven und Herausforderungen sowie Wassereffizienz. Praktiker aus Wirtschaft und
Umwelt diskutieren im anschliessenden Podiumsgespräch über mögliche Kooperationen im Bereich des
Wassers. Gemeinsam mit dem Publikum werden Handlungsoptionen für Wirtschaft, Umwelt, Gesellschaft
ermittelt.

FORUM
Grosser Aletschgletscher | © Raphael Schmid
Programm
14.30 Uhr Besammlung, Begrüssungskaffee
14.45 Uhr Begrüssung | Tagungsleiter: Dr. Benedikt Weibel
14.50 Uhr «Wasser für die Menschen» | Referent: Adolf Ogi, Alt Bundesrat
15.00 Uhr Ressource Wasser
Der Grosse Aletschgletscher – grösster Wasserspeicher der Alpen
Referent: Dr. David Volken
15.25 Uhr Perspektiven & Herausforderungen
Wasserknappheit im inneralpinen Raum
Referent: Prof. Dr. Rolf Weingartner
15.50 Uhr Management & Effizienz
Verantwortungsvoller Umgang mit der Ressource Wasser
Referent: Peter Brabeck-Letmathe
16.15 Uhr Pause
16.45 Uhr Podiumsdiskussion
Teilnehmer: Dr. David Volken, Peter Brabeck-Letmathe, Beat Imboden,
Dr. Raimund Rodewald, Urs Kessler | Moderation: Luzius Theler
18.15 Uhr Synthese und Schlusswort | Referent: Jean-Michel Cina
18.30 Uhr «Apéro riche» mit besten Produkten aus der Region
Oberwalliser Bäuerinnen & Bauer / Oberwalliser Landwirtschaftskammer

Die Referenten und Podiumsteilnehmer
Dr. Benedikt Weibel war von 1993 bis 2006 Chef der SBB und präsidierte
2002 bis 2006 den Weltverband der Bahnunternehmungen. Nach seinem
Ausscheiden bei der SBB ernannte ihn der Bundesrat zum Delegierten für
die Fussball-Europameisterschaft EURO 2008. Heute ist Benedikt Weibel
Honorarprofessor an der Uni Bern für «Praktisches Management», Präsident
und Mitglied verschiedener Gremien, u.a. Präsident des Stiftungsrates
des UNESCO-Welterbes Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch und Publizist.
Adolf Ogi war zwischen 1987 bis 2000 Bundesrat. Von 2001 bis 2007 war
er Sonderberater für Sport im Dienste von Entwicklung und Frieden im Auftrag
der UNO unter dem damaligen Generalsekretär Kofi Annan. Als der
erste Schweizer Astronaut Claude Nicollier die Erde umkreiste, begrüsste
ihn Adolf Ogi am 7. August 1992 mit seinem rasch zum Bonmot gewordenen
«Freude herrscht». Adolf Ogi ist seit der Gründung Präsident des Patronatskomitees
des UNESCO-Welterbes Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch.
Dr. David Volken studierte und dissertierte an der ETH Zürich zum Thema
«Mesoklimatische Temperaturverteilung im Rhone- und Vispertal». Seit
2008 arbeitet er beim Bundesamt für Umwelt BAFU als Hochwasserspezialist
und ist für die Warnung und Alarmierung der Behörden und der Bevölkerung
vor Hochwasser verantwortlich. Er leitete das Projekt des BAFU
«Klimaänderung und Hydrologie in der Schweiz – CCHydro», das 2012
erfolgreich abgeschlossen wurde.
Prof. Dr. Rolf Weingartner ist ordentlicher Professor für Hydrologie
und Direktor des Geographischen Instituts der Uni Bern. Zu seinen Forschungsschwerpunkten
gehören die Wasserressourcen der Gebirge, deren
Veränderung durch den Klimawandel sowie die Hochwasserhydrologie.
Er präsidiert die Mountain Research Initiative, ein globales Netzwerk von
Forschenden zum sorgfältigen Umgang mit den Berggebieten.
Peter Brabeck-Letmathe trat der Nestlé-Gruppe 1968 bei und verbrachte
einen bedeutenden Teil seiner Karriere in Lateinamerika. Nach seiner Berufung
an den Nestlé Hauptsitz 1987 wurde er 1992 zum Generaldirektor
ernannt. Von 1997 bis 2008 leitete er als Delegierter des Verwaltungsrates
die Unternehmung. Im April 2008 trat Peter Brabeck-Letmathe als
Delegierter des Verwaltungsrates zurück und ist weiterhin Präsident des
Verwaltungsrats der Nestlé AG.

Beat Imboden betreut die Wasserkraftwerke der Alpiq im Oberwallis und
leitet verschiedene Neubauprojekte. Als Geschäftsleiter der Electra Massa
AG und Leiter des Oberaletsch-Projektes ist er sehr eng mit dem Aletschgebiet
verbunden. Er steht vor der Herausforderung, im Rahmen der neuen
Energiestrategie 2050, die Nutzung der Wasserkraft mit den Erwartungen
des Umweltschutzes und mit den bestehenden vertraglichen Rahmenbedingungen
in Einklang zu bringen.
Dr. Raimund Rodewald promovierte 1990 in Pflanzenbiologie. 1990 wurde
er wissenschaftlicher Mitarbeiter bei der Stiftung Landschaftsschutz
Schweiz (SL) in Bern, deren Leitung er seit 1992 innehat und zu einer breit
anerkannten Institution führte. Seit 2006 ist er Gastdozent für Landschaftsästhetik
am Institut für Natur-, Landschafts- und Umweltschutz (NLU) der
Universität Basel.
Urs Kessler ist seit über 25 Jahren für die Jungfraubahnen tätig. Seit September
2008 amtet Urs Kessler als Vorsitzender der Geschäftsleitung. Ideenreichtum
und eine überaus grosse Kreativität zeichnen Urs Kessler aus.
Eine seiner Visionen ist eine Verlängerung der Hochsaison auf mindestens
10 Monate im Jahr und 900’000 Jungfraujoch-Besucher. Durch seine Vorbildfunktion,
sein Herzblut und vor allem dank seiner Begeisterungsfähigkeit
sind die Jungfraubahnen seit Jahren auf Erfolgskurs.
Luzius Theler lernte das Journalisten-Handwerk «on the job» beim Walliser
Boten, wo er seit mehr als 40 Jahren vollberuflich arbeitet. Daneben
hat er während 15 Jahren regelmässig für die «Weltwoche» und für die
«Bilanz» gearbeitet. Seit zwölf Jahren ist er neben der redaktionellen Tätigkeit
beim «Walliser Boten» Walliser Korrespondent der «Neuen Züricher
Zeitung». Daneben verfasste er vorab für den Rotten-Verlag in Visp eine
ganze Reihe von Sachbüchern.
Jean-Michel Cina ist Staatsrat und Mitglied der Walliser Regierung. Der
Advokat und Notar war Präsident seiner Heimatgemeinde Salgesch. Sein
Weg führte ihn über den Grosssen Rat des Kantons Wallis bis in den Nationalrat,
in welchem er bis zu seiner Wahl zum Staatsrat im Jahr 2005 die
CVP-Fraktion als Fraktionschef leitete. Als Ehrenpräsident des Naturparks
Pfyn-Finges und als Präsident des Netzwerks Schweizer Pärke kennt er die
Herausforderungen im Umweltbereich aus erster Hand.

Welterbe-Treff
Lauterbrunnen – im Tal der 72 Wasserfälle
Begegnen | Austauschen | Teilen
Samstag, 5. Oktober 2013
Zeit:
Ort:
Verpflegung:
Anmeldung:
ab 10.30 Uhr
Lauterbrunnen, Zimmerei Von Allmen & Bossard
Berner und Walliser richten für die Bewohner der Welterbe-Region
einen «Welterbe-Topf» her. In Kooperation mit Landwirten werden
regionale Spezialitäten aus der Welterbe-Region der Berner- und
Walliser-Seite aufgetischt.
Im Internet unter www.jungfraualetsch.ch/welterbe-woche oder
mittels Anmeldetalon am Ende des Programmhefts
Anmeldefrist: Freitag, 27. September 2013
Anreise:
Kosten:
Individuell, Shuttle-Bus ab Bahnhof Lauterbrunnen
HINWEIS Profitieren Sie vom Sonderangebot «100 Jahre BLS» für CHF 25.–
Die Teilnahme beim Welterbe-Treff ist kostenlos. Reisekosten und Verpflegung
gehen zu Lasten der Teilnehmer.
«Begegnen – Austauschen – Teilen» – Unter diesem Motto laden wir Dich zum interkantonalen Welterbe-Treff
nach Lauterbrunnen ein. Für kulinarische Höhenflüge sorgen Produzenten von regionalen
Spezialitäten aus der Welterbe-Region. Musik- und Jodelgruppen aus dem Berner-Oberland und dem
Oberwallis bringen die kulturelle Vielfalt dieser herausragenden Region zum Ausdruck.
Projektträgerschaften mit beispielhaften Projekten demonstrieren das kreative und nachhaltige Wirken
in der Welterbe-Region Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch. Im Rahmen des Welterbe-Treffs wird zum
ersten Mal der «Welterbe-Kristall» an ein besonders nachahmenswertes Projekt verliehen.

TREFF
Lauterbrunnental | © Jungfraubahn
Programm
11.00 Uhr Willkommensgruss
Ab 11.30 Uhr
Kulinarische Vielfalt:
– Welterbe-Topf
– regionale Spezialitäten aus der Welterbe-Region
Kulturelle Vielfalt:
– Tächa Klangbilder – Musik und Fotografie der Extraklasse
– Oberwalliser Ländlerwerkstatt
– Jodelgesang aus der Welterbe-Region
– Präsentationen von beispielhaften Projekten aus der Welterbe-Region
– UNESCO und die Schweiz – 40 Jahre Welterbe-Konvention
Schweizerische UNESCO-Kommission
16.00 Uhr Verleihung des ersten «Welterbe-Kristalls»
an ein nachahmenswertes Projekt aus der Welterbe-Region
Ab 17.00 Uhr
Ausklang und geselliges Beisammensein

Gr
Reichenbach
Lauterbrunnen
Kandersteg
Blatten
Wiler
Kippel
Ferden
Ried
Steg-Hohtenn
Niedergesteln
Raron
Ausserberg
Baltschieder
Eggerberg
Naters

Meiringen
Schattenhalb
Innertkirchen
Guttannen
indelwald
Bellwald
Fieschertal
eralp
Bettmeralp

Gletscherbach Gauli | © natur-welten.ch

Anmeldetalon
Name: Vorname:
Firma:
Adresse:
PLZ/Ort: Tel:
E-Mail:
Bitte kreuzen Sie auf der Rückseite die zutreffenden Anlässe an!
Hinweis!
Reisen Sie mit dem ÖV an und profitieren
Sie von der BLS-Jubiläumskarte «100 Jahre
Lötschbergbahn» für CHF 25.–
www.bls.ch/100
Senden Sie dieses Formular in
einem Briefumschlag an:
UNESCO-Welterbe
Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch
Managementzentrum
Kehrstrasse 12 | CH – 3904 Naters
T: +41 27 924 52 76
info@jungfraualetsch.ch
www.jungfraualetsch.ch
www.mySwissalps.ch
(mobile) m.mySwissalps.ch

Exkursionen
Entdecken | Erleben | Erfahren
Hiermit melde ich mich für folgende Exkursionen an:
Bitte Zutreffendes ankreuzen
❒ Exkursion zum Grossen Aletschgletscher –
grösster Wasserspeicher der Alpen
Montag, 30. September 2013
❒ Optional: Durchstieg des Klettersteigs am Gibidum-Stausee mit Bergführer
❒
Exkursion in die Grimselwelt – Natur und Wasserkraft
Dienstag, 1. Oktober 2013
❒
❒
Exkursion zu jahrhundertealten Bewässerungssystemen
im Baltschiedertal
Mittwoch, 2. Oktober 2013
Exkursion ins Lauterbrunnental – Tal der 72 Wasserfälle
Donnerstag, 3. Oktober 2013
Welterbe-Wasser-Forum
Auseinandersetzen | Verstehen | Erkennen
Hiermit melde ich mich für das Welterbe-Wasser-Forum an:
Bitte Zutreffendes ankreuzen
❒
Welterbe-Wasser-Forum
Freitag, 4. Oktober 2013 in Naters
Welterbe-Treff
Begegnen | Austauschen | Teilen
Hiermit melde ich mich für den Welterbe-Treff an:
Bitte Zutreffendes ankreuzen
❒
Welterbe-Treff
Samstag, 5. Oktober 2013 in Lauterbrunnen

Co-Partner
Nationaler Medienpartner
Regionaler Medienpartner
Regionalpartner
Allianzpartner
Texte | Managementzentrum
Fotos | Titelbild Haslital Tourismus, Raphael Schmid, Rückseite Raphael Schmid
Gestaltung | Metaloop AG, Naters
Druck | Mengis Druck AG, Visp

UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen
Jungfrau-Aletsch Managementzentrum
CH-3904 Naters | T: +41 27 924 52 76
www.jungfraualetsch.ch
www.mySwissalps.ch
(mobile) m.mySwissalps.ch