DE - Jugendpolitik in Europa
DE - Jugendpolitik in Europa
DE - Jugendpolitik in Europa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
E<strong>in</strong>richtungen, <strong>in</strong>sbesondere der Arbeit nichtstaatlicher Jugendorganisationen“.<br />
Änderungsantrag 3<br />
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe e a (neu)<br />
ea) Förderung der Gleichstellung von<br />
Männern und Frauen<br />
Änderungsantrag 4<br />
Artikel 2 Absatz 2<br />
2. Die allgeme<strong>in</strong>en Ziele ergänzen die Ziele<br />
<strong>in</strong> anderen Tätigkeitsbereichen der<br />
Europäischen Union, <strong>in</strong>sbesondere <strong>in</strong> der<br />
allgeme<strong>in</strong>en und beruflichen Bildung vor<br />
dem H<strong>in</strong>tergrund e<strong>in</strong>es <strong>Europa</strong>s des Wissens<br />
und des lebenslangen Lernens sowie <strong>in</strong><br />
Kultur und Sport.<br />
2. Die allgeme<strong>in</strong>en Ziele ergänzen die Ziele<br />
<strong>in</strong> anderen Tätigkeitsbereichen der<br />
Europäischen Union, <strong>in</strong>sbesondere <strong>in</strong> der<br />
allgeme<strong>in</strong>en und beruflichen Bildung vor<br />
dem H<strong>in</strong>tergrund e<strong>in</strong>es <strong>Europa</strong>s des Wissens<br />
und des lebenslangen Lernens sowie <strong>in</strong> den<br />
Bereichen Kultur, Sport, Sprachen, soziale<br />
Integration, Chancengleichheit,<br />
Bekämpfung von Diskrim<strong>in</strong>ierungen,<br />
Forschung, Unternehmen und<br />
Außenbeziehungen der Union.<br />
Begründung<br />
Es ist notwendig, die Kohärenz dieses Absatzes mit Artikel 11 zu wahren, der auf die<br />
Verzahnung des Programms Jugend <strong>in</strong> Aktion mit den übrigen geme<strong>in</strong>schaftlichen<br />
Aktionsbereichen e<strong>in</strong>geht.<br />
Änderungsantrag 5<br />
Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g<br />
g) Teilnahme benachteiligter junger<br />
Menschen am Programm;<br />
g) Teilnahme benachteiligter junger<br />
Menschen am Programm, <strong>in</strong>sbesondere<br />
solcher mit Migrations- oder<br />
M<strong>in</strong>derheitenh<strong>in</strong>tergrund oder mit<br />
Beh<strong>in</strong>derungen;<br />
Begründung<br />
Junge Menschen mit Migrations- oder M<strong>in</strong>derheitenh<strong>in</strong>tergrund oder solche mit<br />
Beh<strong>in</strong>derungen haben häufig weniger Gelegenheit, an Initiativen und Programmen für die<br />
Jugend teilzunehmen, weshalb ihnen besondere Aufmerksamkeit gelten muss, um dadurch den<br />
sozialen Zusammenhalt <strong>in</strong> der Europäischen Union zu stärken.<br />
<strong>DE</strong><br />
PE 357.752v02-00 62/76 RR\582598<strong>DE</strong>.doc