DE - Jugendpolitik in Europa

Vorschlag für einen Beschluss
Vorschlag der Kommission 1
Abänderungen des Parlaments
Änderungsantrag 3
Erwägung 21
(21) Es gelten die besonderen
Bestimmungen der Verordnung (EG,
EURATOM) Nr. 1605/2002 des Rates und
ihrer Durchführungsbestimmungen sowie
die Abweichungen von diesen Texten, die
aufgrund der Merkmale der
Zuschussempfänger und der Art der
Maßnahmen erforderlich werden können.
entfällt
Begründung
Es ist notwendig, jeden Verweis auf diese Art von Abweichungen zu streichen, da das
Verfahren zur Reform der Haushaltsordnung, dessen Hauptziel flexiblere und für die
Zuschussempfänger zugänglichere Verfahren sind, noch am Anfang steht.
Änderungsantrag 4
Artikel 8 Absatz 6 Buchstabe b Ziffer vi
vi) sie müssen hinlängliche finanzielle
Sicherheiten bieten (die vorzugsweise von
einer Behörde gestellt werden), und ihre
Managementkapazität muss in einem
angemessenen Verhältnis zur Höhe der
Gemeinschaftsmittel stehen, mit deren
Verwaltung sie beauftragt werden;
vi) ihre Managementkapazität muss in einem
angemessenen Verhältnis zur Höhe der
Gemeinschaftsmittel stehen, mit deren
Verwaltung sie beauftragt werden;
Begründung
Das Konzept der „hinlänglichen finanziellen Sicherheiten“ ist zu vage und reduziert die Zahl
der potenziellen Teilnehmer auf die leistungsfähigsten (großen) Einrichtungen, die nicht
zwangsläufig die wirksamste Durchführung des angestrebten politischen Ziels gewährleisten.
1 ABl. C … vom ..., S. ….
RR\582598DE.doc 47/76 PE 357.752v02-00
DE