DE - Jugendpolitik in Europa

Für die Durchführung dieser allgemeinen Ziele schlägt die Kommission die folgenden fünf
Aktionen vor:
1. Jugend für Europa: Unterstützung des Jugendaustausches, der Mobilität junger Menschen
und von Jugendinitiativen sowie von Projekten zur Beteiligung am demokratischen Leben
(310 Mio. EUR);
2. Europäischer Freiwilligendienst: Förderung einer stärkeren Solidarität junger Menschen
sowie des gegenseitigen Verständnisses junger Menschen (291,5 Mio. EUR);
3. Jugend für die Welt: Innovative Aktion, die die Öffnung des Programms für Projekte mit
den Nachbarländern des erweiterten Europa und für die jugendpolitische Zusammenarbeit mit
anderen an dem Programm teilnehmenden Drittländern ermöglicht (60 Mio. EUR);
4. Sozialpädagogische Betreuer und Unterstützungssysteme: Unterstützung europaweit im
Jugendbereich tätiger Organisationen, insbesondere nichtstaatlicher Jugendorganisationen und
des Europäischen Jugendforums. Bei dieser Aktion wird der derzeitige Rahmen übernommen,
wobei die Einrichtungen in den ersten beiden Fällen zu mindestens 20 % aus anderen als
gemeinschaftlichen Quellen finanziert werden und ein jährlicher Mindestzuschuss in Höhe
von 2 Mio. Euro für das Europäische Jugendforum (198,9 Mio. EUR) gewährt wird;
5. Unterstützung der politischen Zusammenarbeit: Unterstützung des strukturierten
Dialogs zwischen jungen Menschen und den für Jugendpolitik Verantwortlichen
(20 Mio. EUR).
Die finanziellen Auswirkungen des neuen Programms belaufen sich nach dem Vorschlag der
Kommission auf 915 Mio. EUR, die sich wie folgt aufteilen:
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Insgesamt
Verpflichtungsermächtigungen
Zahlungsermächtigungen
111,000 126,000 128,000 131,000 133,000 141,000 145,000 915,000
103,997 109,079 119,159 124,242 124,328 129,417 204,778 915,000
Es sei darauf hingewiesen, dass von dem Gesamtbetrag in Höhe von 915 Mio. EUR
880,5 Mio. EUR für operationelle Ausgaben und 34,4 Mio. EUR für Verwaltungsausgaben,
davon 27,135 Mio. EUR für die Finanzierung der Exekutivagentur, bereitgestellt werden
sollen.
Das Programm soll hauptsächlich dezentral verwaltet werden, indem die Verwaltung einiger
Teile des Programms entweder an nationale Agenturen oder an eine Exekutivagentur delegiert
wird. Ein Teil der Aktionen soll weiterhin von der Kommission verwaltet werden.
DE
PE 357.752v02-00 44/76 RR\582598DE.doc