DE - Jugendpolitik in Europa
DE - Jugendpolitik in Europa
DE - Jugendpolitik in Europa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Änderungsantrag 9<br />
Artikel 11 Absatz 3<br />
3. Die Kommission und die Mitgliedstaaten<br />
der Europäischen Union sorgen für die<br />
Herausstellung der Programmaktionen, die<br />
zur Verwirklichung der Ziele anderer<br />
geme<strong>in</strong>schaftlicher Aktionsbereiche wie<br />
allgeme<strong>in</strong>e und berufliche Bildung, Kultur<br />
und Sport beitragen.<br />
3. Die Kommission und die Mitgliedstaaten<br />
der Europäischen Union sorgen für die<br />
Herausstellung der Programmaktionen, die<br />
zur Verwirklichung der Ziele anderer<br />
geme<strong>in</strong>schaftlicher Aktionsbereiche wie<br />
allgeme<strong>in</strong>e und berufliche Bildung, Kultur,<br />
Sport, Sprachen, soziale Integration,<br />
Gleichstellung der Geschlechter und<br />
Bekämpfung von Diskrim<strong>in</strong>ierungen<br />
beitragen.<br />
Begründung<br />
Diese Bereiche, die bereits <strong>in</strong> Absatz 1 dieses Artikels erwähnt werden, s<strong>in</strong>d von<br />
entscheidender Bedeutung und sollten <strong>in</strong> Absatz 3 noch e<strong>in</strong>mal aufgeführt werden.<br />
Änderungsantrag 10<br />
Artikel 15 Absatz 4 Buchstabe c a (neu)<br />
Begründung<br />
ca) die Ergebnisse der nach e<strong>in</strong>em<br />
Losverfahren durchgeführten<br />
Stichprobenkontrollen der im Rahmen<br />
jeder Aktion f<strong>in</strong>anzierten Projekte zur<br />
Bewertung der Übere<strong>in</strong>stimmung mit den<br />
Programmzielen.<br />
Zu viele F<strong>in</strong>anzhilfen führen nicht zu dem erwarteten Ergebnis, wenn ke<strong>in</strong>e Ex-post-<br />
Kontrollen nicht nur <strong>in</strong> Bezug auf die Ordnungsmäßigkeit der Rechnungslegung, sondern vor<br />
allem <strong>in</strong> Bezug auf die erreichten Ziele und somit den tatsächlichen Nutzen der Ausgaben<br />
durchgeführt werden.<br />
Änderungsantrag 11<br />
Anhang Aktion 1 Nummer 1.3 Absatz 1<br />
Im Rahmen dieser Maßnahme werden<br />
Projekte oder Aktivitäten unterstützt, die die<br />
Beteiligung junger Menschen am<br />
demokratischen Leben fördern sollen. Die<br />
Projekte und Aktivitäten zielen auf die<br />
aktive Teilnahme junger Menschen am<br />
Leben der jeweiligen lokalen, regionalen<br />
Im Rahmen dieser Maßnahme werden<br />
Projekte oder Aktivitäten unterstützt, die die<br />
Beteiligung junger Menschen am<br />
demokratischen Leben fördern sollen. Die<br />
Projekte und Aktivitäten zielen auf die<br />
aktive Teilnahme junger Menschen am<br />
Leben der jeweiligen lokalen, regionalen<br />
RR\582598<strong>DE</strong>.doc 39/76 PE 357.752v02-00<br />
<strong>DE</strong>