DE - Jugendpolitik in Europa

1.9.2005
STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES FÜR AUSWÄRTIGE
ANGELEGENHEITEN
für den Ausschuss für Kultur und Bildung
zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Durchführung des Programms „JUGEND IN AKTION“ im Zeitraum 2007-2013
(KOM(2004)0471 – C6-0096/2004 – 2004/0152(COD))
Verfasser der Stellungnahme: Miguel Portas
KURZE BEGRÜNDUNG
Der Verfasser der Stellungnahme begrüßt den Vorschlag der Kommission für ein neues
Programm „Jugend in Aktion“ für den Zeitraum 2007-2013.
Die Zwischenevaluierung des Programms „Jugend“ durch die Kommission zeigt, dass dieses
Instrument nicht nur großen Anklang findet, sondern auch tatsächlich Wirkung zeitigt. Die
Evaluierung macht jedoch auch deutlich, dass das Programm aktualisiert werden muss, um
den neuen Entwicklungen im Jugendbereich Rechnung zu tragen und den Erwartungen der
Zielgruppen besser zu entsprechen. Auch wird hervorgehoben, dass eine Vereinfachung des
Programms erforderlich ist. Im Februar 2004 forderte das Europäische Parlament die
Kommission auf, ein eigenständiges Programm zur Weiterverfolgung des Programms
„Jugend in Aktion“ auszuarbeiten, das mit ausreichenden Finanzmitteln ausgestattet ist, um
dem wachsenden Bedarf im Bereich der Jugendpolitik gerecht zu werden.
Der Verfasser der Stellungnahme begrüßt insbesondere das Ziel des Kommissionsvorschlags,
das Programm stärker für Drittländer zu öffnen. Einen Beitrag dazu soll der Jugendaustausch
im Rahmen des Europäischen Freiwilligendienstes und seiner Aktion „Jugend für die Welt“
leisten, durch die das gegenseitige Verständnis und das aktive Engagement der Jugendlichen
im Geiste der Öffnung gegenüber der Welt gefördert werden sollen. Durch diese Aktionen
werden Projekte mit den Nachbarländern 1 der Union und die Zusammenarbeit mit
Drittländern im Jugendbereich unterstützt. Der Verfasser der Stellungnahme möchte
sicherstellen, dass das Programm zusätzlich zu Nachbarländern wie Russland allen Ländern
offen steht, die unter die Nachbarschaftspolitik der Union fallen. Derzeit schließt der
1 Der Vorschlag unterstützt die Öffnung des Programms für Projekte mit den folgenden Partnerländern: Belarus,
Republik Moldau, Russische Föderation, Ukraine, Algerien, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Marokko,
Palästinensische Gebiete, Syrien und Tunesien.
RR\582598DE.doc 35/76 PE 357.752v02-00
DE