DE - Jugendpolitik in Europa

Änderungsantrag 29
Artikel 8 Absatz 6 Buchstabe b Punkt iii a (neu)
Begründung
iiia) sie müssen über Mitarbeiter verfügen,
die auf dem Gebiet der Jugendarbeit und
der Jugendpolitik ausreichend qualifiziert
sind, und in der Lage sein, die
Unterstützung der Nutzer des Programms
zu gewährleisten;
Die Kriterien für die nationalen Agenturen dürfen sich nicht auf technische und
administrative Fähigkeiten beschränken.
Änderungsantrag 30
Artikel 8 Absatz 6 Buchstabe b Punkt vi
vi) sie müssen hinlängliche finanzielle
Sicherheiten bieten (die vorzugsweise von
einer Behörde gestellt werden), und ihre
Managementkapazität muss in einem
angemessenen Verhältnis zur Höhe der
Gemeinschaftsmittel stehen, mit deren
Verwaltung sie beauftragt werden;
vi) ihre Managementkapazität muss in einem
angemessenen Verhältnis zur Höhe der
Gemeinschaftsmittel stehen, mit deren
Verwaltung sie beauftragt werden;
Begründung
Das Konzept der „hinlänglichen finanziellen Sicherheiten“ ist zu vage und reduziert die Zahl
der potenziellen Teilnehmer auf die leistungsfähigsten (großen) Einrichtungen, die nicht
zwangsläufig die wirksamste Durchführung des angestrebten politischen Ziels gewährleisten.
Änderungsantrag 31
Artikel 11 Absatz 3
3. Die Kommission und die Mitgliedstaaten
der Europäischen Union sorgen für die
Herausstellung der Programmaktionen, die
zur Verwirklichung der Ziele anderer
gemeinschaftlicher Aktionsbereiche wie
allgemeine und berufliche Bildung, Kultur
und Sport beitragen.
3. Die Kommission und die Mitgliedstaaten
der Europäischen Union sorgen für die
Herausstellung der Programmaktionen, die
zur Verwirklichung der Ziele anderer
gemeinschaftlicher Aktionsbereiche wie
allgemeine und berufliche Bildung, Kultur,
Sport, Sprachen, soziale Integration,
Gleichstellung der Geschlechter,
Chancengleichheit und Bekämpfung von
Diskriminierungen beitragen
DE
PE 357.752v02-00 18/76 RR\582598DE.doc