B O O K 2010-2014

Hybrid Funktion : «La promenade
des Renards»
B3 // 2013 // M. Tessier
Dauer : 4 Monaten
Team arbeit mit // C. Battistoni
Das Projekt sieht ein Restaurant vor in Selbstverwaltung,
verbunden mit einem von
den Nutzern (Ausbildungszentrum und
Studentenwohnheim) betriebenen Gemüsegarten.
Das Restaurant würde unter der Woche von
den Studenten bewirtschaftet und am Wochenende
von Mitgliedern eines Vereins.
Unser Grundstück befindet sich in einer strategisch
gut gelegenen Lage im Viertel „La
Boissière?“: Entlang der Straßenbahnlinie verbindet
es das Viertel mit dem Stadtzentrum.
Der grüne Spazierweg der „Fuchspromenade“
läuft hindurch.
So steht unser Projekt an den Grenzen zweier
Welten: eine mineralische (der öffentliche
Platz) und die andere eine Vegetations-Welt
(die „Fuchspromenade“).
Das Gebäude hat eine doppelte Funktion:
Die Grenze: Das Projekt befindet sich an der
Grundstücksgrenze und bildet eine Baufront.
Es zeichnet die Grenze zwischen beiden Welten
und übernimmt diesen Kontrast.
Das Eingangstor: Das Projekt ist sichtlich wie
physikalisch porös („durchgängig“??) und sichert
die Kontinuität der „Fuchspromenade“.
ciation le week end.
Das Gebäude ist wie hin und her gerissen
zwischen diesen beiden Polen. Es erlaubt zu
sehen und nicht zu sehen. Es gehört sowohl
zur mineralischen Welt als auch zur Vegetations-Welt.
So erlauben verglaste und leere
Module das visuelle oder physische Durchschreiten,
während andere die Sicht versperren
und den Durchgang blockieren.
Die kreisförmige Einbindung des Komplexes
macht in seinem Zentrum einen Vegetations-
Platz frei als Antwort und Kontrast zum Mineralischen.
Dort befindet sich ein Gemüsefeld,
welches die Aussicht in Richtung „Fuchspromenade“
erlaubt.
Schéma programmatique
Während dieser Platz die verschiedenen Funktionen
miteinander verbindet, sind die eher
privaten Gärten mit eigener Nutzung auf der
anderen Seite der Bauten gedacht.
Jedem Ort wird seine eigene Stimmung zugeteilt.
Und falls die Funktionen von Restaurant und
Ausbildung in einem einzelnen und einzigartigen
Gebäudekörper verbunden sind, haben
wir gewählt, die Studentenwohnungen in den
hinteren Teil der Parzelle zu platzieren. Das
Ziel ist, den Bewohnern ein anderes Umfeld
als dasjenige, das sie tagsüber erleben, anzubieten
und ihnen eine bestimmte Unabhängigkeit
und Intimität zu sichern.
La porte des renards
UE 61.1 Lieux publics, lieux communs
Claire Battistoni - Adèle Bertrand
Le projet propose un restaurant de type participatif lié à un potager que les usagers
exploitent ainsi qu’un centre de formation couplé à l’hébergement des étudiants. Le
restaurant serait géré par les étudiants la semaine, et par les membres d’une asso-
Notre parcelle se situe à un emplacement bien stratégique dans le quartier de la
boissière : le long de la ligne de tramway, elle relie le quartier au centre ville. La promenade
végétale des renards la traverse.
Notre projet se situe donc à la limite entre deux « univers » ; l’un minéral (la place
publique), l’autre végétal (la promenade des renards).
Le bâti assure une double fonction : celle de limite et de porte d’entrée.
La limite : Le projet se situe en limite de parcelle et constitue un front bâtit. Il marque
la frontière entre les deux mondes et assume ce contraste.
La porte d’entrée : Le projet est poreux visuellement et physiquement et assure la
continuité de la promenade des renards.
Le bâtiment est comme tiraillé entre ces deux orientations. Il donne à voir et ne pas
voir. Il appartient autant au monde minéral qu’au monde végétal. Ainsi, des modules
vitrés voire vides permettent la traversée visuelle ou physique du projet tandis que
d’autres obstruent la vue et empêchent le passage.
L’implantation circulaire du complexe dégage une place végétale en son centre en
réponse et en contraste avec celle minérale. Un champ de potagers y prend place
permettant ainsi une perspective vers la promenade des renards.
Tandis que cette place lie les différentes fonctions entre elles, des jardins plus privatifs
et propres à chaque usage sont imaginés de l’autre côté de l’édifice. A chaque lieu
est attribuée une ambiance.
Et si les fonctions de restaurant et de formation sont directement liées dans un seul
et unique corps de bâtiments, nous avons choisi de placer les logements étudiants
en fond de parcelle. L’objectif est de leur proposer en environnement différent de celui
qu’ils côtoient la journée et de leur assurer une certaine indépendance et intimité.
Le restaurant associatif
Le centre de formation
Espace professeurs, administration
L’hébergement
Références
N
LAGEPLAN
Plan masse 1/500