jettingen KW 6.indd

www.jettingen.de
6 7. Februar 2013
Das Jugendreferat Jettingen
lädt am Donnerstag, 14.2.
zum Ballsporttag ein
6
Der Jettinger Seniorentreff lädt
am Freitag, 15.2. um 14.00 Uhr
zum Seniorennachmittag ein
7
Die ev. Kirche UJ lädt am
Sonntag, 10.02. um 10.30 Uhr
zum Mit-Mach-Gottesdienst
ein 19

2 7. Februar 2013
Nachruf
Jettingen, im Februar 2013
Die Gemeinde Jettingen trauert um
Rosa Baur
Rosa Baur
* 25.05.1931 † 03.02.2013
Rosa Baur war von 1982 bis 1991 bei der Gemeinde für die
Reinigung Rosa Baur war des von 1982 Gemeindezentrums bis 1991 bei der Gemeinde sowie für die Reinigung der Aussegnungshalle
Gemeindezentrums Unter- sowie und Oberjettingen der Aussegnungshalle beschäftigt.
in Unter- und Oberjettingen
des
beschäftigt.
Frau Baur hat sich in dieser Zeit mit vorbildlichem Einsatz und
Frau Baur hat sich in dieser Zeit mit vorbildlichem Einsatz und großem Fleiß für die
großem Gemeinde eingebracht. Fleiß für die Bei den Gemeinde Mitarbeiterinnen eingebracht. und Mitarbeiter Bei der den Gemeinde Mitarbeiterinnen
sie darüber hinaus und Mitarbeiter wegen ihrer bescheidenen der Gemeinde und freundlichen war sie Art darüber sehr beliebt. hinaus
war
wegen Die Nachricht ihrer über bescheidenen ihren Tod hat uns sehr und betroffen freundlichen gemacht. Art sehr beliebt.
Unser ganzes Mitgefühl gilt ihrer Familie.
Die Nachricht über ihren Tod hat uns sehr betroffen gemacht.
Wir werden Frau Baur ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser ganzes Mitgefühl gilt ihrer Familie.
Für den Gemeinderat, die ehemaligen KollegInnen und die ganze Bürgerschaft
Wir werden Frau Baur ein ehrendes Andenken bewahren.
Für den Gemeinderat, die ehemaligen KollegInnen und die
ganze
Hans Michael
Bürgerschaft
Burkhardt
Bürgermeister
Hans Michael Burkhardt
Bürgermeister
Die Gemeinde Jettingen trauert um
* 25.05.1931 † 03.02.2013
Jettingen, im Februar 2013
Öffnungszeiten der Postservicefiliale
im Rathaus:
montags 9.00 bis 12.00 Uhr *
dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr * und
15.00 bis 17.00 Uhr *
miitwochs 9.00 bis 12.00 Uhr *
(Eingang Gebäuderückseite verwenden)
donnerstags 9.00 bis 12.00 Uhr * und
15.30 bis 19.00 Uhr *
freitags 9.00 bis 12.00 Uhr *
*) Bei Urlaub- und Krankheitsvertretung ist die Filiale von Montag
bis Freitag von 9.00 bis 10.00 Uhr geöffnet und danach geschlossen.
Kundentelefon Deutsche Post AG 01802/3333
Internet: www.deutschepost.de
Zugmaschinenaktion
Der TÜV führt im Februar die Zugmaschinenaktion „Frühjahr“
durch.
Tag: 23. Februar 2013
Uhrzeit: 8.00 bis 10.00 Uhr
Ort: Jettingen, Gemeindezentrum
Der Preis beträgt für die Hauptuntersuchung
Zugmaschine: 37,50 Euro
Anhänger ohne Bremse:
21,30 Euro
Wir bitten Sie den Betrag passend bereitzuhalten.
Bitte bringen Sie die zur Prüfung notwendigen
Fahrzeugpapiere mit.
Altpapiersammlung
Am Samstag, 16. Februar 2013 wird die
blaue Tonne in Zusammenarbeit mit
dem Musikverein Unterjettingen in allen
Ortsteilen geleert.
Bitte beachten Sie:
Die Altpapiertonnen müssen bis 6.00 Uhr
am Straßenrand bereit gestellt sein.
Bitte stellen Sie keine Altpapier bündel oder Kartons an den
Straßen rand. Diese werden nicht mehr mitgenommen.
Das darf in die blaue Tonne:
Zeitungen und Zeitschriften, Kataloge, Prospekte, Schulhefte,
Büroaltpapier, Bücher ohne festen Einband, Kartonagen, Wellpappe,
Schachteln.
Das darf nicht hinein:
• verschmutztes Papier,
• beschichtetes Papier wie Backpapier,
Fotopapier, Pergamentpapier,
• Trägerpapier von Aufklebern,
• Aktenordner
• Eierschachteln
• Tapeten (auch unbenutzte)
• Nassfeste Papiere wie Servietten, Küchenpapier,
Papierhandtücher, Papiertaschentücher, Pappgeschirr
• Beschichtete Verpackungen wie Getränkekartons,
Suppentüten, Kartons von Tiefkühlkost
• Kunststofftüten und -folien
• Restmüll wie Windeln und Staubsaugerbeutel
Fundsachen
Folgende Fundsachen wurden im Januar 2013 abgegeben:
Div. Kleidungsstücke
Div. Handys
Knieschützer
Vermessungs- und Abmarkungsarbeiten
im Baugebiet „Hittelbrunn“ in Unterjettingen
Öffentliche Benachrichtigung der Grundstückseigentümer über
die Grenzfeststellung im Bereich des Baugebiets „Hittelbrunn“
und angrenzender Grundstücke in Unterjettingen. Abgemarkt
werden neue Grenzen, welche durch den Ausbau der Straßenund
Wegränder nicht ausreichend gekennzeichnet sind.
Das Ingenieurbüro HARTENBERGER + PHILIPP beabsichtigt ab
11. Februar 2013 (abhängig von Witterung und Baufortschritt) die
Abmarkung der Grenzpunkte durchzuführen.
Betroffen von den Arbeiten sind voraussichtlich die Flst. 1720,
1721, 1722, 1722/1, 1725, 1726, 5308, 5309, 5311, 5312, 5313,
5314, 5315, 5316, 5317, 5318, 5319, 5320, 5321, 5322, 5323,
5324, 5325, 5326, 5327, 5328, 5329, 5330, 5331, 5332, 5333,
5334, 5335, 5336, 5337, 5338, 5339, 5340, 5341, 5342, 5343,
5344, 5345, 5346, 5347, 5348, 5349, 5350, 5351, 5352, 5353,
5354, 5355, 5356, 5357, 5358, 5359, 5360, 5361, 5362 und 5363
Für weitere Auskünfte ist das Ingenieurbüro
HARTENBERGER + PHILIPP
Öffentlich bestellte Vermessungsingenieure
Benzstraße 38 • 71083 Herrenberg
Telefon (0 70 32) 94 73 10 oder -30 • Telefax 94 73 60
e-mail: info@hpverm.de
gerne bereit.

7. Februar 2013
3
Hundesteuer 2013
Nach den Bestimmungen des Kommunalabgabengesetzes Baden-Württemberg
und der Hundesteuersatzung der Gemeinde
Jettingen erhebt die Gemeinde Jettingen für das Halten von Hunden
eine Hundesteuer. Der Steuer unterliegt das Halten von Hunden
durch natürliche Personen im Gemeindegebiet. Steuerschuldner
ist der Halter des Hundes.
Die Steuer wird als Jahressteuer erhoben und entsteht am 1. Januar
2013 für jeden an diesem Tag im Gemeindegebiet gehaltenen
steuerpflichtigen Hund.
Werden mehrere Hunde in einem Haushalt gehalten, zählt jeder
weitere Hund als Zweithund, unabhängig davon, wer der Eigentümer
des Hundes ist.
Die Steuerpflicht beginnt am ersten Tag des auf den Beginn des
Haltens folgenden Kalendermonats, frühestens mit Ablauf des Kalendermonats,
in dem der Hund drei Monate alt wird. Beginnt die
Hundehaltung bereits am 1. Tag eines Kalendermonats, so beginnt
auch die Steuerpflicht an diesem Tag. Die Steuerpflicht endet
mit Ablauf des Kalendermonats, in dem die Hundehaltung beendet
wird.
Die Hundesteuer beträgt 2013 unverändert:
– für einen Hund 96,00 Euro
– für jeden weiteren Hund 192,00 Euro
– für einen Kampfhund 288,00 Euro
– Zwingersteuer 192,00 Euro
Steuerbefreiungen werden auf Antrag gewährt für das Halten von
Hunden,
– die ausschließlich dem Schutz und der Hilfe blinder, tauber oder
sonst hilfsbedürftiger Personen (mit Ausweis) dienen
– die als geprüfte Rettungshunde für den Schutz der Zivilbevölkerung
zur Verfügung stehen.
– die zur Bewachung von Gebäuden außerhalb der Ortslage (Entfernung
mindestens 500 m) gehalten werden.
– die aus dem Tierheim übernommen werden auf die Dauer eines
Jahres.
Steuerermäßigungen um 25 % werden auf Antrag gewährt für das
Halten von Hunden
– die bis zum Vorjahr die Schutzhundeprüfung III oder die Begleithundeprüfung
entsprechend der Prüfungsordnung des Verbandes
für das deutsche Hundewesen erfolgreich abgelegt
haben auf die Dauer von 2 Jahren.
Für Hundezüchter kann auf Antrag die Hundesteuer als Zwingersteuer
erhoben werden, sofern die hierfür erforderlichen Voraussetzungen
vorliegen.
Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monate alten Hund hält,
hat dies innerhalb eines Monats nach dem Beginn der Hundehaltung
oder nachdem der Hund das steuerbare Alter erreicht hat, der
Gemeinde anzuzeigen. Anzeigepflicht besteht auch für alle Veränderungen
im Zusammenhang mit der Hundehaltung, wie Ende der
Hundehaltung oder Wegfall der Voraussetzung für gewährte Steuerbefreiungen.
Die Anzeigen über Beginn, Veränderung und Ende der Hundehaltung
sind beim Bürgermeisteramt, Steueramt, Zimmer 26 zu erstatten.
Zusammen mit dem Hundesteuerbescheid 2013 wurden blaue
Hundesteuermarken in Form eines Kleeblatts mit dem Aufdruck
„Gemeinde Jettingen, 2013 / 2014“ ausgegeben. Diese sind für
zwei Jahre, also auch im folgenden Jahr 2014 gültig.
Der Hundehalter hat seine Hunde mit dieser gültigen und sichtbar
am Halsband befestigten Hundesteuermarke zu versehen.
Wer der Anzeigepflicht oder der Vorschrift über die Hundesteuermarken
zuwiderhandelt, begeht eine Ordnungswidrigkeit und
kann mit einem Bußgeld belegt werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass wie in anderen Gemeinden erfolgt,
Kontrollen zur Einhaltung der Meldungen von Hundehaltungen
durchgeführt werden können.
Die Hundesteuerbescheide für das Jahr 2013 wurden zu Jahresbeginn
zugestellt.
Die Hundesteuer 2013 ist am 14. Februar 2013 zur Zahlung fällig.
– Bitte bezahlen Sie bargeldlos –
entweder durch Überweisung auf eines der im Bescheid angegebenen
Konten unter Angabe des Buchungszeichens oder besser
noch durch Teilnahme am Abbuchungsverfahren. Vordrucke hierfür
halten wir für Sie bereit.
Die Bescheide bei Abbuchern sind mit dem Vermerk “wird abgebucht
von Konto Nr.....“ versehen. Die Abbuchung vom Konto erfolgt
erst bei Fälligkeit.
Für Fragen zur Hundesteuer steht Ihnen das Bürgermeisteramt
Jettingen, Frau Haag, unter der Telefonnummer 7 44 25 gerne zur
Verfügung.
Bürgermeisteramt
-Steueramt-
Brennholzversteigerung
am Freitag, 15. März 2013
Bei der Brennholzversteigerung am Freitag, 15. März 2013 um
19.00 Uhr im FCU-Sportheim kommt folgendes Brennholz lang
und folgende Flächenlose zur Versteigerung.
Auf den einzelnen Losen ist jeweils die Wald-Nummer und Brh J
angeschrieben. Der Anschlagspreis für 1 fm Buche, Eiche, Kirsche,
Esche, Linde, Kastanie, Ahorn beträgt 55,00 Euro.
Der Anschlagspreis für 1 fm Weide, Fichte, Tanne, Kiefer, Roterle,
Pappel beträgt 35,00 Euro.
Versteigert wird in 5,00 Euro Schritten.
Folgendes Brennholz und folgende Flächenlose
werden versteigert:
Holzliste: 735, Distr.: VIII Kurze Mark,
Abt.: 001 Obere Kurze Mark
Lagerort Brennholz lang: Richtung Mötzingen – linke Seite
Wald-Nr.: 1 Brennholz lang 2,26 fm Fichte = 80 Euro
Holzliste: 735, Distr.: VII Kehrhau, Abt. 002 Brändlesberg
Lagerort Brennholz lang: Richtung Mötzingen – rechte Seite
Wald-Nr.: 2 Brennholz lang 4,89 fm Buche = 270 Euro
Wald-Nr.: 3 Brennholz lang 4,74 fm Buche = 260 Euro
Wald-Nr.: 4 Brennholz lang 0,62 fm Bergahorn
4 Brennholz lang 3,80 fm Buche = 245 Euro
Wald-Nr.: 5 Brennholz lang 1,01 fm Buche
5 Brennholz lang 0,44 fm Fichte = 70 Euro
Wald-Nr.: 6 Brennholz lang 4,72 fm Buche = 260 Euro
Wald-Nr.: 7 Brennholz lang 3,92 fm Buche =
7 Brennholz lang 0,69 fm Eiche = 255 Euro
Wald-Nr.: 8 Brennholz lang 5,45 fm Buche = 300 Euro
Wald-Nr.: 9 Brennholz lang 4,75 fm Buche
9 Brennholz lang 0,30 fm Eiche = 280 Euro
Wald-Nr.: 10 Brennholz lang 2,69 fm Buche
10 Brennholz lang 0,94 fm Eiche = 200 Euro
Wald-Nr.: 11 Brennholz lang 3,41 fm Buche
11 Brennholz lang 0,74 fm Eiche = 230 Euro
Holzliste: 735, Distr.: VIII Kurze Mark,
Abt.: 001 Obere Kurze Mark
Lagerort des Flächenloses: Richtung Mötzingen – linke Seite
Wald-Nr.: 1 Flächenlos 4,00 fm Hartlaubholz/
Nadelholz = 20 Euro
Holzliste: 735, Distr.: VII Kehrhau, Abt. 002 Brändlesberg
Lagerort der Flächenlose: Richtung Mötzingen – rechte Seite
Wald-Nr.: 2 Flächenlos 4,00 fm Hartlaubholz/
Nadelholz = 20 Euro

4 7. Februar 2013
Wald-Nr.: 3 Flächenlos
Wald-Nr.: 4 Flächenlos
Wald-Nr.: 5 Flächenlos
Wald-Nr.: 6 Flächenlos
Wald-Nr.: 7 Flächenlos
4,00 fm Hartlaubholz/
Nadelholz
8,00 fm Hartlaubholz/
Nadelholz
6,00 fm Hartlaubholz/
Nadelholz
6,00 fm Hartlaubholz/
Nadelholz
4,00 fm Hartlaubholz/
Nadelholz
= 20 Euro
= 40 Euro
= 30 Euro
= 30 Euro
= 20 Euro
Holzliste: 737, Distr.: IV Heiligenwald, Abt. 001 Tafelspitz
und 002 Fleckenwald
Lagerort Brennholz lang: Im Ostteil des Heiligenwaldes bei
den Höhenhöfen
Wald-Nr.: 12 Brennholz lang 4,14 fm Buche
12 Brennholz lang 0,14 fm Fichte = 235 Euro
Wald-Nr.: 13 Brennholz lang 3,12 fm Buche = 170 Euro
Wald-Nr.: 14 Brennholz lang 2,46 fm Buche = 135 Euro
Wald-Nr.: 15 Brennholz lang 1,43 fm Buche = 80 Euro
Wald-Nr.: 16 Brennholz lang 4,28 fm Buche = 235 Euro
Wald-Nr.: 17 Brennholz lang 2,76 fm Buche = 150 Euro
Wald-Nr.: 18 Brennholz lang 3,09 fm Buche = 170 Euro
Wald-Nr.: 19 Brennholz lang 3,27 fm Buche
19 Brennholz lang 0,62 fm Esche = 215 Euro
Wald-Nr.: 20 Brennholz lang 1,98 fm Bergahorn
20 Brennholz lang 0,34 fm Buche = 130 Euro
Wald-Nr.: 21 Brennholz lang 4,14 fm Buche = 230 Euro
Wald-Nr.: 22 Brennholz lang 5,38 fm Buche = 295 Euro
Wald-Nr.: 23 Brennholz lang 3,92 fm Buche = 215 Euro
Wald-Nr.: 24 Brennholz lang 5,98 fm Buche = 330 Euro
Wald-Nr.: 25 Brennholz lang 4,64 fm Buche = 255 Euro
Wald-Nr.: 26 Brennholz lang 6,49 fm Buche = 355 Euro
Wald-Nr.: 27 Brennholz lang 8,33 fm Buche = 460 Euro
Wald-Nr.: 28 Brennholz lang 4,72 fm Buche = 260 Euro
Wald-Nr.: 29 Brennholz lang 5,68 fm Buche = 310 Euro
Ansonsten gelten die üblichen Bestimmungen wie Abfuhr des
Holzes erst nach Bezahlung und Aushändigung des Holzloszettels.
Nach Aushändigung des Loszettels lagert das Holz auf Risiko
des Käufers im Wald.
Der Wald der Gemeinde Jettingen ist nach PEFC zertifiziert.
Flächenlose und Brennholz lang (Polterholz) dürfen somit nur von
Personen aufgearbeitet werden, die mit der Motorsäge umgehen
können. Als Nachweis wird die Bescheinigung der Teilnahme an
einem mindestens eintägigen Motorsägenlehrgang verlangt.
Die Bezahlung des Holzes kann per Abbuchungsermächtigung
oder per Überweisung erfolgen.
Es erfolgt am Abend der Brennholzversteigerung keine Barkasse.
Die Loszettel werden per Post zugestellt.
Bitte einen Kugelschreiber mitbringen.
Landesfamilienpass 2013
Ab sofort können die Gutscheine beim Bürgermeisteramt Jettingen,
Bürgerbüro, Frau Rinderknecht, während den Öffnungszeiten
abgeholt werden.
Auch in diesem Jahr kann der berechtigte Personenkreis mit dem
Landesfamilienpass und der Gutscheinkarte 2013 insgesamt 19
Mal die Staatlichen Schlösser und Gärten und die Staatlichen Museen
in Baden-Württemberg kostenfrei, bzw. zu einem ermäßigten
Eintritt besuchen. Bei jedem Besuch ist der entsprechende Gutschein
einzulösen.
Die speziell bezeichneten Gutscheine: Kunsthalle Baden-Baden,
Museum für Naturkunde Karlsruhe, Museum für Naturkunde Stuttgart,
Badisches Landesmuseum Karlsruhe, Staatsgalerie Stuttgart,
Linden-Museum Stuttgart, Kunsthalle Karlsruhe, Württembergisches
Landesmuseum Stuttgart, Archäologisches Landesmu
seum Konstanz, Technoseum Mannheim, Schloss Heidelberg,
Haus der Geschichte Stuttgart, Deutschordensmuseum, Bad
Mergentheim und Zentrum für Kunst und Medientechnologie
Karlsruhe, berechtigen zum einmaligen kostenfreien Eintritt.
Die Gutscheine „Wilhelma“ und „Blühendes Barock“ berechtigen
zu einem ermäßigten Eintritt. Der Gutschein „Wilhelma“ berechtigt
in der Zeit vom 1. März – 31. Oktober 2013 (Hauptsaison) zum
Erwerb einer Familienkarte im jeweils gültigen Abendtarif, anstelle
des Normaltarifs. In der Zeit davor und danach gilt der ermäßigte
Wintertarif (hier gibt es also keine zusätzliche Ermäßigung mit dem
Landesfamilienpass). Mit dem Gutschein „Blühendes Barock“
erhalten Passinhaber eine Familien-Eintrittskarte zum Sonderpreis
von 12 Euro. Die Saison des Blühenden Barocks beginnt am
23. März und endet am 4. November 2013.
Die anderen Schlösser, Gärten und Museen können mit den drei
Gutscheinen „Sonstiges Objekt“ – auch mehrfach im Jahr – kostenfrei
besucht werden.
Mit den Gutscheinen „Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn“ sowie
„Europa-Park, Rust“ können weiterhin die zwei Freizeitparks mit
einem Gutschein besucht werden. Der Gutschein für den Erlebnispark
Tripsdrill gilt nur am 21. April 2013 oder am 8. September
2013. Pro Person wird eine Ermäßigung von 5 Euro an diesem Tag
gewährt. Der Gutschein für den Europa-Park Rust gilt nur am
15. September 2013. An diesem Tag wird pro Person eine Ermäßigung
von 5 Euro gewährt.
Auch das Mercedes-Benz Museum in Stuttgart bietet Passinhabern
am 12. Juni 2013 wieder einen kostenfreien Eintritt an.
Das Porsche-Museum in Stuttgart bietet Passinhabern an einem
beliebigen Tag im Monat Januar 2013 oder November 2013 einen
kostenfreien Eintritt an.
Neu ist der Gutschein für die Eisenbahnerlebniswelt in Horb.
Die Eisenbahn-Erlebniswelt bietet Familien mit einem Landesfamilienpass
die Familienkarte (2 Erw. und alle eigenen
Kinder) für 12 Euro an. Die Karte ist nicht kombinierbar mit
anderen Ermäßigungen und Rabatten.
NEU ist auch der Gutschein für das Biospährenzentrum
Schwäbische Alb. Die Familienkarte kostet hier 7,50 statt 10
Euro.
NEU ist der Gutschein für das Besucherbergwerk Bad Friedrichshall-Kochendorf.
Hier bekommen Familien mit dem Landesfamilienpass
die Familienkarte um 5 Euro ermäßigt. Alleinerziehende
sind mit Einzelkarten günstiger dran.
Ohne besonderen Gutschein, d.h. nur gegen Vorlage des Landesfamilienpasses
können das Museum Oberrheinische Narrenschau
in 79341 Kenzingen, das Schloss Waldburg in 88289 Waldburg,
das Oberschwäbische Museumsdorf Kürnbach in 88427
Bad Schussenried-Kürnbach, das Schmuckmuseum in 75173
Pforzheim, das Schiller-Nationalmuseum, sowie das Literaturmuseum
der Moderne in 71673 Marbach a.N., das Naturkundliche
Bildungszentrum in 89073 Ulm, die Kraichtaler Museen in 76703
Kraichtal, die Galerie für Kunst und Technik in 73614 Schorndorf,
das Freilichtmuseum in 72660 Beuren, sowie die meisten Gedenkstätten
und die literarischen Museen (www.literaturland-bw.de)
in Baden-Württemberg kostenfrei besucht werden.
Darüber hinaus können die Familienpassinhaber an der historischen
Stadtführung in 73728 Esslingen (Donnerstagsführung
17.00 Uhr, sowie an den Stadtführungen in 74354 Besigheim kostenfrei
teilnehmen.
Das Ravensburger Spieleland gewährt Landesfamilienpassinhabern
mit mehr als zwei Kindern einen um 3 Euro ermäßigten Eintritt.
Das SEA Life in Konstanz bietet einen um 30 % ermäßigten
Eintritt auf die jeweiligen Eintrittspreise an. Das Römermuseum in
74363 Güglingen (www.gueglingen.de) gewährt Inhabern eines
Landesfamilienpasses eine Ermäßigung von 50 %.
Auch das Auto & Technik Museum Sinsheim e.V. (ATM) gewährt
Landesfamilienpassinhabern einen ermäßigten Eintritt. Kinder
und Erwachsene zahlen den jeweiligen Gruppenpreis und erhalten
noch einen Museumsführer kostenlos dazu. Zudem gewährt auch

7. Februar 2013
5
der Histotainment Park Adventon in 74706 Osterburken Landesfamilienpassinhabern
den jeweils vergünstigten Tagessatz (www.
mittelalterpark.de).
Auf der Homepage des Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung,
Familie, Frauen und Senioren (www.sozialministeriumbw.de)
sind unter „Familien mit Kindern“ > “Leistungen für
Familien“ > “Landesfamilienpass“ eine Liste aller Staatlichen
Schlösser, Gärten und Museen in Baden-Württemberg, sowie
eine Liste aller nicht staatlichen Einrichtungen, die für Passinhaber
einen kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren,
eingestellt.
Für die Ausgabe des Landesfamilienpasses für das Jahr 2013
gilt folgende Regelung:
Das Bürgermeisteramt gibt die Gutscheinkarte 2013 an die bisherigen
Inhaber der Landesfamilienpässe ohne neuen Antrag aus.
Um eine missbräuchliche Benutzung der Gutscheinkarte auszuschließen,
ist – entsprechend der bisherigen Praxis – bei Abholung
einer neuen Gutscheinkarte durch Familien, die bereits einen Pass
besitzen, die fortdauernde Berechtigung zu prüfen, soweit dies
nicht offenkundig ist.
Zum Bezug des Landesfamilienpasses berechtigt die im Erlass
des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit, Familie und Sozialordnung
festgelegten folgenden Personenkreis:
Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern,
die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben;
Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigtem
in häuslicher Gemeinschaft leben;
Familien mit einem kindergeldberechtigendem schwerbehinderten
Kind;
Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind,
und mit mindestens einem kindergeldberechtigenden Kindern
in häuslicher Gemeinschaft leben.
Der Landesfamilienpass kann ebenfalls bei Frau Rinderknecht,
Bürgerbüro beantragt werden.
Gemeindebücherei Jettingen
Albstraße Albstr. 2, 2, 71131 71131 Jettingen
Albstr. 2, 71131 Jettingen Jettingen
Tel.:
Tel.:
0 Tel.: 0
74
740 52
52 74 /
/
752 7
44-50,
44-50, / 7 44-50, Fax:
Fax: Fax: 0 74
740 52
52 74 / 52 7
44-52 / 44-52 7 44-52
buecherei@jettingen.de, buecherei@jettingen.de, www.jettingen.de
www.jettingen.de
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Montag
Montag Montag 10.00
10.00 10.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 13.00
13.00 13.00 Uhr
Uhr Uhr
Dienstag
Dienstag Dienstag 15.00
15.00 15.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 18.00
18.00 18.00 Uhr
Uhr Uhr
Donnerstag
Donnerstag Donnerstag 15.00
15.00 15.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 19.00
19.00 19.00 Uhr
Uhr Uhr
Freitag
Freitag Freitag
15.00
15.00 15.00
Uhr
Uhr Uhr
bis
bis bis
18.00
18.00 18.00
Uhr
Uhr Uhr
VORLESESTUNDEN FÜR KINDER
Die Vorlesestunden sind für die Altersgruppen der 4-6jährigen
(Kindergartenkinder) und 6-9jährigen (Schulkinder). Wir möchten
Sie allerdings bitten, keine jüngeren oder älteren Kinder als jeweils
angegeben zu schicken. In der Regel funktioniert das nicht.
Die genauen Termine können Sie in der Bücherei erfragen oder
finden Sie aktuell hier im Mitteilungsblatt. Die Vorlesestunden finden
in den Räumlichkeiten der Gemeindebücherei statt und sind
natürlich kostenlos.
Es ist keine Anmeldung notwendig.
Faschingsdienstag geschlossen
Am Faschingsdienstag, 12. Februar 2013 ist die Gemeindebücherei
geschlossen.
Die nächsten Vorlesestundentermine:
Montag, 4. März 2013 von 16.00 bis 17.00 Uhr
für 4-6jährige
Montag, 18. Februar 2013 von 16.00 bis 17.00 Uhr
für 6-9jährige
Unsere Vorlesepatinnen freuen sich auf die Kinder!
NEUE MEDIEN – JUGENDBÜCHER
Alpsten, Ellen: Halva, meine Süße: Teheran 2004: Nachdem der
Vater der 8-jährigen Halva Mansouri nur mit viel Glück der Willkür
und Folter im iranischen Gefängnis entkommen ist, sieht die Familie
keinen anderen Ausweg mehr, als aus dem Iran zu fliehen. Mit
Hilfe ihres einflussreichen Bekannten Bijan setzen sie sich nach
Augsburg ab. Zehn Jahre später: Halvas Familie hat sich in
Deutschland eine erfolgreiche Existenz aufgebaut. Ihre Eltern führen
ein gut laufendes Café, ihr Bruder Mudi hat gerade mit seinem
Jurastudium begonnen und sie selbst steht kurz vor ihrem Schulabschluss.
Auf einer Erstsemesterparty lernt sie Kai kennen, einen
Kommilitonen von Mudi. Für Halva ist es Liebe auf den ersten Blick
und auch Kai schwebt auf Wolke Sieben. Doch auf einmal beginnt
ihre Familie, die Treffen mit Kai zu verhindern. Halva ist völlig verwirrt:
Was stört ihre sonst so weltoffenen Eltern an der Beziehung
zu Kai? Und was hat es mit den Briefen auf sich, die plötzlich aus
Teheran eintreffen? Als Halva schließlich hinter das Geheimnis ihrer
Familie kommt, wird ihr klar, dass nicht nur ihre Liebe zu Kai,
sondern ihre gesamte Zukunft auf dem Spiel steht – so hoch war
der Preis, den ihre Eltern damals für die Flucht aus dem Iran gezahlt
gezahlt haben...
Condie, Ally: Cassia und Ky – Die Ankunft: In den zerklüfteten
Schluchten der Canyons hat Cassia nicht nur ihre große Liebe Ky
wiedergefunden – sondern auch die Erhebung, eine Untergrundbewegung,
die das System stürzen will. Als sich beide der Erhebung
anschließen, müssen sie sich jedoch trennen. Ky wird auf
einem Stützpunkt in einer Äußeren Provinz zum Piloten ausgebildet
und Cassia in die Hauptstadt beordert. Dort trifft sie auf Xander,
der als Funktionär für die Gesellschaft arbeitet. Kann sie sich
ihm anvertrauen? Als eine tödliche Seuche ausbricht und die gesamte
Bevölkerung zu vernichten droht, muss Cassia eine Entscheidung
treffen... – Der dritte Band der Erfolgsserie „Cassia &
Ky“
Feth, Monika: Spiegelschatten: Ein Mörder geht um im Raum
Köln/Bonn. Seine Opfer sind allesamt junge Männer. Als Romy
Berner, Volontärin beim KölnJournal, mit der Recherche beauftragt
wird, muss sie feststellen, dass alle Toten dem Freundeskreis
ihres Zwillingsbruders Björn angehörten – und dass der Mörder ihr
näher ist, als sie ahnt...
Fombelle, Timothée de: Vango – Prinz ohne Königreich: New
York, 1936. Vango versucht verzweifelt, den Mann zu finden, der
seine Eltern auf dem Gewissen hat. Und der zugleich der einzige
Mensch auf der Welt ist, der Vango Aufschluss über die Nacht
geben kann, in der seine Eltern brutal ermordet worden sind. Doch
dieser Mann, Cafarello, ist inzwischen eine Größe in der New Yorker
Unterwelt und Meister darin, seine Spuren zu verwischen. Und
Vango wird weiterhin verfolgt, ohne wirklich zu wissen, wer seine
Verfolger sind und was sie von ihm wollen... Das Rätsel seiner
Herkunft führt Vango über New York zurück nach Europa, wo inzwischen
der Zweite Weltkrieg entfacht ist. Das Geheimnis, dem
er schließlich auf die Spur kommt, ist brisant – und niemand Geringerer
als Stalin selbst scheint darin verwickelt zu sein. – Der

6 7. Februar 2013
fulminante Abschluss der Saga um Vango, atemberaubend bis zur
letzten Seite und voller überraschender Wendungen.
Gabathuler, Alice: Matchbox Boy: Jorina, Dany und Leonie langweilen
sich. Der Sommer ist zu heiß, das Wasser im Pool nicht
wirklich erfrischend, die Laune bald im Keller. Da kommt der attraktive
Ersatzmann für den Gärtner gerade recht. Schnell sind
sich die drei Freundinnen einig: Er wird für ihr fehlendes Sommervergnügen
sorgen! Immer schamloser werden ihre Attacken, immer
verwirrter reagiert ihr Opfer. Dann ist er plötzlich verschwunden,
dafür sind die drei bald das Top-Thema in ihrer
Internet-Community. Jemand verbreitet ihre intimsten Geheimnisse,
im Netz tobt der Mob. Wer steckt dahinter?
Green, John: Das Schicksal ist ein mieser Verräter: „Krebsbücher
sind doof“, sagt die 16-jährige Hazel, die selbst Krebs hat. Sie
will auf gar keinen Fall bemitleidet werden und kann mit Selbsthilfegruppen
nichts anfangen. Bis sie in einer Gruppe auf den intelligenten,
gut aussehenden und umwerfend schlagfertigen Gus
trifft. Der geht offensiv mit seiner Krankheit um. Hazel und Gus
diskutieren Bücher, hören Musik, sehen Filme und verlieben sich
ineinander – trotz ihrer Handicaps und Unerfahrenheit. Gus macht
Hazels großen Traum wahr: Gemeinsam fliegen sie nach Amsterdam,
um dort Peter Van Houten zu treffen, den Autor von Hazels
absolutem Lieblingsbuch.
Meyer, Kai: Arkadien fällt: Rosa und Alessandro wollen ihre Gefühle
füreinander nicht länger verbergen. Doch ihre Liebe bringt die
Clans der Gestaltwandler gegen sie auf. Nach einer wilden Jagd
durch die Weiten Siziliens erkennt Rosa, wer wirklich hinter dem
Komplott gegen sie steckt: Der Hungrige Mann, der Herrscher
aller Dynastien, ist zurückgekehrt – und die Welt der Arkadier wird
niemals mehr sein wie zuvor.
Weise, Kathleen: Aschenputtels letzter Tanz: Grauer Nebel liegt
über dem Moor, als Harpers Cousine Elsa überfallen wird. Ein
Aschenputtelzitat – das ist die einzige Spur, die der Täter bei der
jungen Tänzerin hinterlassen hat. Während die Polizei fieberhaft
nach ihm fahndet, geht die Angst in dem kleinen Städtchen um.
Nur Harper will nicht tatenlos abwarten. Sie beginnt Fragen zu
stellen und schwebt bald selbst in Gefahr. Denn der Täter hat
schon das nächste Opfer im Visier... Nie war das Böse so märchenhaft
schön.
Ballsporttag
in der Schwabenhalle
Donnerstag, 14. Februar
Gleich nach Fasching (schulfrei!)
Ballspiele 1
Für alle Kinder von 4 - 6 Jahren
Ort: Schwabenhalle
Zeit: 17.00 - 18.30 Uhr
Ballspiele 2
Für 7 - 11 jährige
Ort: Schwabenhalle
Zeit: 19.00 - 20.30 Uhr
Ballspiele 3
Für 12 - 16 jährige
Ort: Schwabenhalle
Zeit: 20.30 – 22. Uhr
Anmeldung erwünscht bei:
Info@jugendreferat-jettingen.de, Tel. 07452/790559
(Der Ballsporttag ist eine Veranstaltung der Kinderturnabteilungen
der Sportvereine und des Jugendreferates)
Für Kinder übernehmen wir Verantwortung
– dank Ihrer Spende!
Spendenkonto Albert-Schweitzer-Kinderdorf e. V.
Sparkasse Hohenlohekreis / Konto 57204 / BLZ 622 515 50
www.albert-schweitzer-kinderdorf.de
Sozialpädagogische
Einrichtungen
Gemeindejugendreferat Jettingen
Manfred Aberle und Katharina Fuchs
Hauptstr. 11 (Bürger- und Jugendtreff, 1. Stock)
Telefon: 07452/790559 (Büro), mobil: 0173/6945378
Fax: 07452/6202510, E-Mail: info@jugendreferat-jettingen.de
Homepage: www.jugendreferat-jettingen.de
⇒ Bei allen Fragen zur Jugendarbeit
⇒ Offenes Gesprächsangebot für Jugendliche und Eltern
Sprechzeit: Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Wenn Menschen durch große
Katastrophen in Not geraten, helfen wir.
Gemeinsam, schnell und koordiniert.
Spendenkonto 10 20 30, Sozialbank Köln
(BLZ 370 205 00). Oder online:
www.Aktion-Deutschland-Hilft.de

7. Februar 2013
7
Jettinger Seniorentreff
Wenn der Ochsenkarren übers Land treckt,
reite ich im Trabe hinterher.
Wenn der Knall der Schwipp‘
mich aus den Träumen weckt,
schau ich übers weite Gräsermeer.
Schau ich auf zu jenen schroffen Felsen,
wo der Kudu an den Hängen steht;
lausche auf des Dornbuschs leises Rauschen,
wenn der sanfte Wind darüber weht.
Abends aber dann am Lagerfeuer
mich umgibt der Sterne heller Schein;
und ich frage mich dann voll Verlangen:
Wo wird meine neue Heimat sein?
( Aus Südafrika.
Schwipp‘= Peitsche, Kudu = Antilopenart;
Worte und Weise aus der Geschichte der Buren
im 19.Jh. im Süden Afrikas)
Geburtstage
Wir gratulieren:
am 8. Februar
Herrn Heinz Bott, Mauerwiesenstraße 16, zum 76. Geb.
Frau Waltraud Frey, Roßbergstraße 1, zum 74. Geb.
am 9. Februar
Herrn Josef Vogelsang, Lettenstraße 6, zum 71. Geb.
am 10. Februar
Frau Lore Brösamle, Lisztstraße 27, zum 83. Geb.
am 11. Februar
Herrn Ewald Wagner, Leintelstraße 40, zum 86. Geb.
Herrn Kalman Fleischhacker, Sindlinger Straße 23/1,
zum 80. Geb.
Herrn Günter Thiem, Lettenstraße 24, zum 75. Geb.
am 12. Februar
Frau Johanna Horsch, Hittelbrunnstraße 9, zum 75. Geb.
am 14. Februar
Frau Hedwig Dengler, Schloßstraße 6/1, zum 79. Geb.
Hierzu herzlichen Glückwunsch!
Beim nächsten Seniorennachmittag am Freitag, 15. Februar 2013
wird Pfr.i.R. Wilhelm Kern mit Dias von seiner Reise nach Namibia
berichten. Der über 8 000 km entfernte und am südlichen Wendekreis
liegende Staat ist eines der interessantesten und faszinierendsten
Reiseländer Afrikas
Viele landschaftliche Kontraste und atemberaubende Naturschönheiten
tun sich da auf: Die unendlichen Weiten der Namib- und
Kalahariwüste, die mächtigen Sanddünenlandschaften, die genügsame
Wüstenvegetation und die gewaltigen Canyons.
Unvergleichlich auch die afrikanische Tierwelt im Etosha-Nationalpark
und in der Walfischbucht, Wildschutzgebiete mit großem
Artenreichtum.
In der Hauptstadt Windhoek und der Küstenstadt Swakopmund
kann man noch auf Spuren der kolonialen Vergangenheit Namibias
stoßen – (Das ehemalige „Deutsch-Südwestafrika“ war von
1884 bis 1918 eine deutsche Kolonie!) Außerdem begegnet man
vielfältig dem eindrucksvollen kulturellen Erbe der Ureinwohner
Namibias.
Nach der Kaffeepause wird der Nachmittag mit einigen Liedern der
Kico-Kicolino-Sänger unter der Leitung von Antje Ruf ausklingen.
Termin: Freitag, 15. Februar 2013
Zeit: Beginn 14.00 Uhr
Ort: Im Mehrzweckraum des Rathauses (Eingang auf der
Rückseite, hinter dem Feuerwehrmagazin!)
Hinweis: Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!
Fahrdienst: Ab 13.30 Uhr an den bekannten Haltestellen. Für die
Rückfahrt ist ebenfalls gesorgt!
Wenn Sie daheim abgeholt werden möchten, dann
geben Sie einfach unserem Fahrer Werner Hofmeister
Bescheid (Telefon 7 56 00 ) oder auf dem Rathaus bei
Frau Ruoß (Telefon 7 44 11)
Herzliche Einladung zu diesem „exotischen“ Nachmittag!
Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3
Tel. (0 74 52) 7 87 88, Telefax (0 74 52) 7 40 60 72
E-mail: vhs-jettingen@gmx.de
Geschäftszeiten: Di 9.00 bis 12.00 Uhr /
Do 15.00 bis 18.00 Uhr
In den Ferien ist die Geschäftsstelle der VHS nicht besetzt.
Leitung: Sabine Protschka, Urdorfstr. 5, Telefon (0 74 52) 88 95 85
Das neue Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde
Jettingen zu finden: www.jettingen.de
(„Bildung und Betreuung“)
Anmeldungen sind möglich per Fax, E-Mail oder an die Anschrift
der Volkshochschule. Sie erhalten keine schriftliche Bestätigung,
werden aber benachrichtigt, wenn ein Kurs ausgebucht ist oder
nicht zustande kommt.
Das neue Programm Frühjahr/Sommer 2013 mit einer Fülle
an neuen und bewährten Angeboten ist erschienen und liegt
an folgenden Stellen zur Abholung bereit:
– Haus der Volkshochschule – Jettinger Einzelhandelsgeschäfte
– Banken – Apotheke
- Rathaus – Gemeindebücherei

8 7. Februar 2013
Programmvorschau
Einzelveranstaltungen:
Myriams Music Box -das etwas andere Wunschkonzert
mit den „Theatersportlern“ Mirjam Woggon, Jakob Nacken und
Stefan Töpelmann
Wählen Sie frei aus Dutzenden Musikstilen, was sie hören (und
sehen!) möchten. Sie bestimmen den Titel des Songs und welcher
Gegenstand und welches Sprichwort im (gereimten!) Songtext
vorkommen soll. Egal ob finsterer
Gangsta-Rap oder leidenschaftlicher Tango, ob Hardrock oder
Schnulze – die bezaubernde Myriam Mathieu und ihre charmanten
Begleiter Jack Neck und Stefano Topolino erfüllen Ihnen an diesem
Abend live Ihren ganz persönlichen Musikwunsch.
„Myriams Music Box“ – das ist fulminante Improvisationskunst der
Extraklasse!
Jede Show ein Unikat! Ein wirklich einzigartiges, unvergessliches
Vergnügen.
Lassen Sie es sich nicht entgehen!
JE 01
Sa 16. März 2013, 20.00 Uhr
Bürgersaal, Unterjettingen
14,00 Euro Vorverkauf / 16,00 Euro Abendkasse
Unterwegs von München nach Prag
Reisebericht und Filmvorführung
Den ersten 180 km langen Abschnitt der Tour, von München bis
Deggendorf, legten Peter Becker und Rudi Kieweg mit dem Fahrrad
zurück. Auf Wanderwegen ging es zu Fuß weiter durch den
Bayrischen Wald, den Böhmer Wald, den Nationalpark Sumava,
entlang der Moldau bis schließlich nach 270 km Prag erreicht wurde.
JE 14
Rudi Kieweg, Peter Becker
Mo 4. März 2013, 20.00 Uhr
Rathaus Jettingen, Mehrzweckraum
(Eingang auf der Rückseite)
5,00 Euro
Abnehmen beginnt im Kopf
Vortrag
Es gibt viele Gründe, warum wir mehr wiegen als wir uns wünschen.
Es liegt nicht nur an unserem schwachen Willen, wenn wir
unsere guten Vorsätze nicht durchhalten können und immer wieder
zu alten Essgewohnheiten zurückkehren. Erst wenn es uns
möglich ist, diese Zusammenhänge zu erkennen und ganz individuell
umzusetzen, können wir die Freude am Essen und Genießen
wieder erleben, und die Pfunde beginnen dennoch zu purzeln.
JE 15
Birgit Schick, Dipl.-Psychologin
Do 7. März 2013, 20:00
Rathaus Jettingen, Mehrzweckraum
(Eingang auf der Rückseite)
7,00 Euro
Kursangebote:
Mobil bleiben im Alter
Gesprächskreis für Verkehrsteilnehmer/innen ab 50 Jahren
Ob sie mit dem Auto, dem Fahrrad, zu Fuß oder mit öffentlichen
Verkehrsmitteln unterwegs sind, diese Seminarreihe richtet sich
an jeden, der seine Mobilität erhalten möchte.
Themen sind u.a. Leistungsfähigkeit und Gesundheit, Einrichtungen
und technische Hilfen im Pkw, unterwegs im Dunkeln,
neue Verkehrsregeln, neue Verkehrszeichen.
Eine Seminarreihe des Deutschen Verkehrssicherheitsrates.
JE 25
Ulrich Kipp, Moderator DVR
donnerstags, 21. Februar 2013, 18.30 bis 20.00 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
kostenlos
Yoga & Die „Fünf Tibeter“
Die Kraft des Tibetischen Yoga – Workshop
Aus den Klöstern des Himalaya stammt die Yoga-Methode tibetischer
Lamas: einfache, aber ungemein vitalisierende Übungen
– die „Fünf Tibeter“. Auch als die „Fünf Riten der Verjüngung“
bekannt geworden. Sie kräftigen den Körper, heben das Energieniveau
an, entspannen die Muskulatur, regenerieren den Geist und
geben dem Alterungsprozess Einhalt.
Wir werden diese fünf Haltungen schrittweise erlernen mit Voroder
Nachübungen.
Eine Teepause wird die Mitte dieses Workshops darstellen. Zum
Abschluss folgt eine Meditation und eine lange Tiefenentspannung.
Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte, Decke, kleines Kissen
JE 38
Margot Melachrinos
Sa 2. März 2013, 14.00 bis 17.15 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
16,00 Euro (inkl. Tee in der Pause)
Wege zur Entspannung
Alltäglicher Stress und Reizüberflutung führen zu psychischer und
körperlicher Anspannung. In der Folge kann es zu Nervosität, Konzentrationsschwierigkeiten,
Nacken- und Rückenschmerzen,
Kopfschmerzen, Herz-Kreislaufbeschwerden, Schlaflosigkeit
usw. kommen. In diesem Kurs werden verschiedene Entspannungsverfahren
(z.B. Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung
nach Jacobson) eingeübt. Damit erlangen Sie sehr bald
die Fähigkeit sich bewusst und tief zu entspannen und damit eine
innere Gelassenheit und Ruhe zu entwickeln.
AOK-Versicherte können für diesen Kurs einen Gutschein bei Ihrer
Kasse anfordern.
Bitte mitbringen: Isomatte, bequeme Kleidung, Wollsocken, Decke,
kleines Kissen.
JE 35
Monika Rack
dienstags, ab 5. März 2013, 19.15 bis 20.15 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
48,00 Euro, 8 Termine
Qigong und Taiji Qigong
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Qigong-Übungen sind meditativ und langsam ausgeführte Einzelübungen,
die einfach zu erlernen sind. Stehend oder auf dem
Stuhl sitzend kann jeder diese Übungen durchführen; Selbstmassage
und Wahrnehmungsübungen ergänzen die Wirkung und fördern
Ihr Wohlbefinden. Sie lernen außerdem kurze Bewegungssequenzen
des Taiji Qigong kennen. So starten Sie gut in den Tag!
JE 36
Dr. phil. Anette Niethammer
mittwochs, ab 13. März 2013, 8.15 bis 9.15 Uhr
Rathaus, Mehrzweckraum
57,50 Euro, 12 Termine
Rückenfitness am Nachmittag (NEU)
Die Ursachen vieler Alltagsbeschwerden stehen häufig in Zusammenhang
mit Inaktivität und der daraus resultierenden Muskelschwäche.
Ziel des Kurses ist es muskuläre Schwächen oder Dysbalancen
auszugleichen und die Rücken- und Bauchmuskulatur
zu stärken. Im Kurs lernen Sie unter anderem einfache Übungen

7. Februar 2013
9
kennen, die auch zu Hause ausgeführt werden können. Wechselweise
werden Dehnungs-, Atem- und Entspannungsübungen mit
variabler Intensität durchgeführt, sodass sowohl Anfänger als
auch Fortgeschrittene problemlos teilnehmen können.
JE 56
Manuel Klenk
mittwochs, ab 27. Februar 2013, 16.30 bis 17.30 Uhr
GS Unterjettingen, Gymnastikraum
52,50 Euro, 15 Termine
Core – Workout
Um den Körper in Bestform zu bringen, ist nichts so effektiv wie
das Core-Training. Die Formel lautet: „Alles beginnt im Kern“.
Wenn die Muskeln im Kern (=Core) des Körpers (Bauch, unterer
Rücken, Hüften und Oberschenkel) aufgebaut werden, dann beginnt
sich der Körper von innen her zu verwandeln. Durch spezielle
Übungen werden die tiefer liegenden, weniger beanspruchten
Muskelschichten trainiert. Der Bauch wird flacher, Beine und Po
gestrafft. Die Haltung wird verbessert und der Rücken gestärkt.
JE 42
Manuel Klenk
mittwochs, ab 27. Februar 2013, 17.30 bis 18.30 Uhr
GS Unterjettingen, Gymnastikraum
48,50 Euro, 15 Termine
Zumba-Fitness®
Fitness-Dance-Workout
JE 43
Yvonne Mästling
mittwochs, ab 20. Februar 2013, 18.40 bis 19.40 Uhr
GS Unterjettingen, Gymnastikraum
64,00 Euro, 16 Termine
(Gebühr und Anzahl Kurstermine im Programmheft falsch abgedruckt)
Bodystyling – Energiereiches Workout
Zu fetziger Musik werden Ausdauer und Koordination mit verschiedenen
Schrittkombinationen trainiert. Anschließend folgt unter
Verwendung von Kleingeräten ein Ganzkörpertraining, das die
Fettverbrennung ankurbelt und die Figur positiv verändern kann.
JE 47
Yvonne Mästling
mittwochs, ab 20. Februar 2013, 19.45 bis 20.45 Uhr
(Uhrzeit ist im Programmheft falsch abgedruckt)
GS Unterjettingen, Gymnastikraum
48,00 Euro, 16 Termine
Gesundheitstraining
Schulung von Koordination, Reaktion und Körperwahrnehmung,
Kräftigung der wirbelsäulenstützenden Muskulatur und Beseitigung
von muskulären Dysbalancen stehen im Mittelpunkt des
Kurses. Ziel ist das Erlangen eines gesunden Lebensstils und
eines ganzheitlichen Gesundheitsverständnisses.
JE 52
Anton Neuper
montags, ab 18. Februar 2013, 18.35 bis 20.00 Uhr
GS Unterjettingen, Gymnastikraum
72,00 Euro, 16 Termine
Fit bleiben im Alter
Sitzgymnastik mit Musik für Senioren mit Gedächtnisübungen
Sicher und bequem im Stuhlkreis sitzend, entfällt das Eigengewicht
und ermöglicht optimale Bewegungsfreiheit. Die Bewegungen
im Sitzen zu Folkloremusik sind Gymnastik für die Gelenke,
Koordinations- und Gedächtnistraining, kreislauf-anregend
und machen auch noch Spaß.
Bitte bequeme Kleidung tragen.
Keine Vorkenntnisse erforderlich!
JE 60
Vera Kern
montags, ab 4. März 2013, 10.00 bis 11.00 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
30,00 Euro, 10 Termine
1, 2, Step – Tanzen für Kids
für Kinder von 6 – 8 Jahren
Zu fetziger Musik starten wir mit Tanz- und Bewegungsspielen
durch. Einfache Steps zu aktuellen Hits sollen Freude und Spaß
am Tanzen vermitteln. Spiele und Übungen für Haltung, Koordination
und Balance sind ebenfalls Bestandteil des Kurses.
JE 80
Ute Kugel
mittwochs, ab 6. März 2013, 16.00 bis 17.00 Uhr
Bürgersaal, Unterjettingen
40,00 Euro, 12 Termine
Just dance!
Tanzen für Kinder von 9 – 12 Jahren
Habt ihr Lust auf aktuelle Musik mit neuen Moves und Choreographien
zu tanzen? Stepps und Drehungen aus dem Jazzdance fließen
mit ein.
Bitte mitbringen: Tanz- oder Turnschuhe
JE 81
Ute Kugel
montags, ab 25. Februar 2013, 16.45 bis 17.45 Uhr
Bürgersaal, Unterjettingen
49,50 Euro, 15 Termine
Modische Kleidung – selbst genäht
Individuelle passgenaue Kleidungsstücke selbst herstellen
Nähen sie gerne und haben sie Freude an individueller Kleidung,
die ihren persönlichen Stil unterstreicht? Unter fachkundiger Anleitung
können sie ihre eigenen Ideen umsetzen und modische,
passgenaue Kleidungsstücke herstellen, die es kein zweites Mal
gibt. Voraus geht eine individuelle Stilberatung. Durch die Arbeit in
einer kleinen Gruppe ist eine intensive Betreuung möglich.
Bitte mitbringen: eigene Nähmaschine, Schnittmuster (Anfänger:
Easy-Modelle), Stoff, Faden, Schere
JE 27
Ellen Hübner, Modedesignerin
mittwochs, ab 6. März 2013, 19.00 bis 21.30 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
64,00 Euro (max. 6 Teiln.), 5 Termine
Folgende Kurse haben bereits begonnen. Interessenten
können an einer unverbindlichen Schnupperstunde teilnehmen:
Folkloretänze aus aller Welt 60 +
Wir tanzen zu Musik aus Folklore und Klassik, vor allem aber zu
volkstümlichem Melodien. Tanzfreudige Neulinge sind jederzeit
herzlich willkommen!
Bitte bequeme Schuhe mitbringen.
JE 61
Vera Kern
Martinshaus Oberjettingen
46,00 Euro, 12 Termine

10 7. Februar 2013
JE 62
Vera Kern
Martinshaus Oberjettingen
46,00 Euro, 12 Termine
Werkstatt für Holzschnitzer und Holzbildhauer
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
JE 25
Gerhard Friedrichs (organisatorisch)
montags, ab 4. Februar 2013, 18.30 bis 21.00 Uhr
Werkrealschule Jettingen, Werkraum
Werkstatt für Holzschnitzer und Holzbildhauer
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
JE 25
Gerhard Friedrichs (organisatorisch)
montags, ab 04.02.2013, 18:30-21:00 Uhr
Werkrealschule Jettingen, Werkraum
Bei der Fütterung der Seelöwen
Fundsache:
Beim Konzert der Tübinger Saloniker ist eine schwarze
Damenjacke liegen geblieben.
Waldkindergarten Jettingen e.V.
Waldameisen und -flöhe besuchen die Wilhelma
Bei mildem Wetter fuhren die Waldameisen und die Kleinkindgruppe
des Waldkindergartens, die Waldflöhe, mit ihren Erziehern und
ein paar Eltern in den zoologisch – botanischen Garten nach Stuttgart.
Ganz begeistert verfolgten sie die Fütterung der Seelöwen
und staunten, als diese sogar ein Abschlusslied sangen. Nach einer
kleinen Stärkung ging es weiter ins Aquarium, wo sie die Quallen,
die Fische, die Schlangen und abschließend ehrfürchtig die
Krokodilhalle betrachteten. Anschließend wurden die Kleinen von
den Gorillababys bespaßt und durften abschließend in der Kinder-
Turn-Welt der Wilhelma auf spielerisch-sportliche Weise selbst
„zum Tier werden“: sie hangelten wie Affen, sie sprangen wie Hasen
und hüpften wie die Kängurus. Der Ausflug wurde bereits im
Kindergarten vorbereitet, indem die Kinder die einzelnen Tiere mit
ihren Erziehern besprachen und ein passendes Zoo-Lied lernten,
das auch nach dem Wilhelma-Besuch in mehreren Variationen immer
wieder gesungen wird.
Klettern „wie die Affen“
Glückwunsch zur Geburt!!
(Fotos: Privat / Wilhelma
Wir beglückwünschen Uli und Eric Bayer
zu Eurem dritten Kind
Lilly Luisa
und wünschen Euch eine wundervolle Zeit
der Entdeckung, des Lebens und der Liebe!
Vorbereitung )

7. Februar 2013
11
J A H R E S H A U P T V E R S A M M L U N G
Am Freitag, den 22. Februar 2013 findet um 20.00 Uhr, im
Mehrzweckraum des Rathauses (hinter dem Rathaus), unsere
alljährliche Hauptversammlung statt.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes
2. Bericht der Kassiererin
3. Bericht des Kassenprüfers
4. Grußwort der Gemeinde
5. Entlastungen
6. Wahlen
7. Bericht der Erzieherinnen
8. Ehrung für 10-jährige Mitgliedschaft
9. Verschiedenes
Das Waldameisen Team:
Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. (0 74 52) 88 24 17,
e-Mail: stefanie.fouquet@googlemail.com
Inge Schilling (Waldkindergarten-Leiterin),
Tel. (0 70 32) 7 17 27
oder auch:
2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85
Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00
Beisitzer: Anja Achilles, Telefon (0 74 52) 81 84 14
Arvid Buth, Telefon (0 74 52) 74 09 87
Lynn-Ann Gauger, Telefon (0 74 52) 6 05 21 10
Elke Rinderknecht, Telefon (0 74 52) 70 22
Unsere Homepage: www.waki-jettingen.de
Hier finden Sie auch eine Wegbeschreibung unter Kontakt.
Bei diesem Kurs können Sie sich Ihren STÄRKE-Gutschein anrechnen
lassen.
Termin: 5 × Do., 21. Februar 2013 – 21. März 2013, 9.30 bis 11.00
Uhr
Ort: Praxisgemeinschaft „Rundum“, Auf dem Graben 8, im 1.
OG rechts, über der Gaststätte Mekong
Leitung: Sibylle Kraut
Beruf: Dipl.-Sozialpädagogin mit körpertherapeutischer Zusatzausbildung
Gebühr: für 5x 50 Euro
Anmelden können sie sich schriftlich in unserer Geschäftsstelle,
Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Telefax 50 82 24, e-mail:
anmeldung@fbs-herrenberg.de und unter www.fbs-herrenberg.
de. Bitte benutzen Sie für Ihre Anliegen auch unseren Anrufbeantworter.
Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während
unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis 11.30
Uhr und donnerstags von 17.00 bis 18.30 Uhr, Telefon (0 70 32)
2 11 80.
Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen.
Anmeldungen sind dann nur schriftlich möglich!!!
Weitere Informationen unter www.fbs-herrenberg.de
Das Frühjahrsprogramm ist erschienen und liegt an vielen öffentlichen
Stellen so wie in Geschäften aus!!! Ihre schriftlichen
Anmeldungen nehmen wir ab sofort entgegen; mündliche Anmeldungen
sind ab 21. Februar, 17.00 Uhr möglich!
Grund- und
Werkrealschule Jettingen
HERZLICH WILLKOMMEN
Wir freuen uns mitteilen zu können, dass mit Frau Heike Stufft
das Konrektorat an der Grund- und Werkrealschule wieder besetzt
ist.
Wir heißen Frau Stufft herzlich willkommen und wünschen Ihr
alles Gute und viel Freude an der neuen Aufgabe.
W. Siebenrock
Termine der Familienbildungsstätte
Herrenberg und Umgebung
Baby-Massage-Spiele (4 – 6 Monate)
für Babys, die bei Kursbeginn ca. 4 – 6 Monate alt sind
Ein Baby braucht im ersten Lebenshalbjahr vor allem Berührung
für seine gesunde körperliche, geistige und seelische Entwicklung.
Baby-Massage ist eine besonders schöne und intensive
Form der Berührung. Während des Kurses sind die Babys nackt
und können sich frei bewegen, mit allen Sinnen forschen, spielen
und sich massieren lassen. Die Eltern können ihre Erfahrungen
einbringen und sich austauschen. Aktuelle Themen werden aufgegriffen
und Sie erhalten Tipps und Anregungen für den Alltag mit
dem Baby.
Sollten Sie noch weitere Fragen haben, dann können Sie sich auch
gerne direkt an die Kursleiterin (Telefon (0 70 32) 3 47 80 ) wenden
oder sich im Internet auch unter www.sibylle-kraut.de informieren.
Ärztlicher Sonntagsdienst
Für die Praxen in Bondorf, Gäufelden, Jettingen, Mötzingen,
Rottbg.-Hailfingen u. Rottbg.-Seebronn:
9. / 10. Februar 2013
Dres. Saebisch/ Hartmann, Seebronn,
Telefon (0 74 57) 6 91 54
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Für den Landkreis Böblingen
Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter der
Nummer (07 11) 7 87 77 22
(Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen)
Apotheken
Der Dienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am nächsten
Tag um 8.30 Uhr.
9. Februar 2013
Engel-Apotheke, Eutingen, Marktstraße 2
Telefon (0 74 59) 9 11 53
Alte Apotheke Gärtringen, Wilhelmstraße 2
Telefon (0 70 34) 2 60 19
10. Februar 2013
Schmidsche Apotheke, Nagold, Marktstraße 13
Telefon 9 31 60
Schönbuch-Apotheke Gültstein, Gültstein, Schloßstraße 11
Telefon (0 70 32) 7 20 76

12 7. Februar 2013
Tierärztlicher Notdienst
9./ 10. Februar 2013
Klink und Dühnen, Gärtringen, Fliederweg 25
Telefon (0 70 34) 2 34 37
Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an
den Notarzt. Tel.: 112
Wochenenddienst haben:
9. / 10. Februar 2013
Sr. Christiane, Sr. Gabi W., Sr. Daniela B., Sr. Silke, Fr. Krause
Zentraler kinderärztlicher Notdienst
Zentraler kinderärztlicher Notdienst für den Kreis Böblingen
Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120
Telefon (0 70 31) 66 80
Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 9.00 Uhr
Werktags: ab 19.30 Uhr
Telefonische Anmeldung nicht erforderlich!
Störungsnummern
– bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer
24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold, Telefon
(0 74 52) 84 68 12
– Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg,
Telefon (08 00) 3 62 94 77
– Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die
Service-Nr. (08 00)8 88 81 12
Wenn Liebe Mitbürgerinnen auch Sie die Pfarrer-Ulrich-Stiftung und Mitbürger, unterstützen wollen, so
freuen beim ökumenischen wir uns über Ihre Gottesdienst Spende auf der das Kirchengemeinden Konto 750334002 zu Jahresbeginn
Volksbank wurden Herrenberg-Rottenburg, 324 Euro für die Stiftung BLZ gespendet. 60391310 oder auf
bei
der
Darüber
das Konto
freuen
943576
wir uns
bei
und
der
bedanken
Kreissparkasse
uns ganz herzlich
Böblingen,
im Namen
BLZ
der
60350130.
bedürftigen Menschen. Ihre Anteilnahme unterstützt uns sehr
in einer immer wichtiger werdenden
R. Steinborn
Aufgabe.
und W. Siebenrock
R. Steinborn und W. Siebenrock
Zweckverband
Sozial-Diakoniestation
Oberes Gäu
„WIR FÜR SIE,
DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“
Kranken- und Altenpflege zuhause
Heubergring 10, 71131 Jettingen
Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35
Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser
Bürozeiten: Mo.–Fr., 8.00–12.00 Uhr
Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen
entgegen.Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00,
16.30, 19.00 und 21.00 Uhr abgehört.
Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und
schildern Sie Ihr Anliegen.
Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen
Beratungstermin.
Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:
für Pflege-Sachleistungsempfänger:
21.00—6.00 Uhr
Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden
Dokumentenmappe!
Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer
Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro.
Telefonnummern im Rathaus
Zentrale: 07452/7 44-0
Bareither, Ingrid Gemeindekasse 7 44-23
Burkhardt, Hans Michael Bürgermeister 7 44-11
Haag, Birgit Finanzverwaltung 7 44-25
Häring, Stefan Poststelle 7 44-41
Hasenburger, Jochen Leiter Ordnungsamt
u. Bürgerbüro 7 44-30
Hauser, Otto
Leiter Technisches
Ortsbauamt 7 44-16
Holzhauer, Peter Leiter Hauptamt 7 44-14
Lang, Walter Leiter Finanzverwaltung 7 44-24
Maulbetsch, Damaris Bürgerbüro 7 44-34
Notter, Monika Hauptamt 7 44-12
Rinderknecht, Renate Bürgerbüro 7 44-32
Rink, Evi Bürgerbüro 7 44-33
Ruoß, Judith Vorzimmer Bürgermeister 7 44-11
Schöllkopf, Andrea Bürgerbüro 7 44-31
Wagner, Simone Hauptamt 7 44-13
Wagner, Ursula Technisches Ortsbauamt 7 44-15
Widmaier, Marina Finanzverwaltung 7 44-22
Thamar
Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt
Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen
Telefon (0 70 31) 22 20 66, Fax (0 70 31) 22 20 63
Frauen helfen Frauen e.V.
Bürozeiten
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
Notrufzeiten
Nachts
Samstag, Sonntag und Feiertag
10.00 bis 13.00 Uhr
13.00 bis 16.00 Uhr
20.00 bis 7.00 Uhr
durchgehend

7. Februar 2013
13
Öffnungszeiten
Bürgerbüro Montag und Freitag 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Übrige Ämter: Montag und Freitag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Krankenpflegeverein Jettingen e.V.
In der Trägerschaft der bürgerlichen Gemeinde sowie der beiden
evangelischen Kirchengemeinden in Ober- und in Unterjettingen
stehend, nimmt der Krankenpflegeverein folgende Aufgaben
wahr:
Nachbarschaftshilfe
Brigitte Schmidt
Aischbachstraße 1
Telefon 6 05 38 86
Email: Nachbarschaftshilfe-Jettingen@Kabelbw.de
Bürozeiten:
Montag und Dienstag
Donnerstag
Freitag
10.00 bis 11.30 Uhr
16.30 bis 18.00 Uhr
10.30 bis 12.00 Uhr
(und nach Vereinbarung)
In ehrenamtlicher Tätigkeit helfen Mitbürger der Gemeinde in der
häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und
Familien in der Gemeinde Jettingen mit.
Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche
Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung
von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und
Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus.
Essen auf Rädern
Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service „Essen auf
Rädern“ angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern
zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung
eines warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht
mehr möglich ist.
Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend
in Anspruch nehmen, weil sich z.B. die Mutter im
Krankenhaus oder in Kur befindet, oder wenn man z.B.selbst
krank ist.
Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl,
u.a. auch als Schonkost z.B. für Diabetiker.
Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und
einem Nachtisch.
Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag
zu Hause angeliefert.
Die Kosten liegen derzeit bei 6,80 Euro/Menü; 7,30 Euro/Diät-
Menü für Mitglieder. Für Nichtmitglieder 7,50 Euro/Menü
und 8,00 Euro/Diät-Menü.
Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde,
können Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74
oder an Frau Jutta Gutekunst, Telefon 6 05 28 72 wenden.
Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00
Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“
statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein.
Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger
Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen
zu sich zu nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt
einsam“.
Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen holen wir Sie gerne von
zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95
oder Mobil (01 72) 2 17 52 12 an.
Für den Fahrdienst zum Montagsmittagstisch wird 1,00 Euro
Kostenbeteiligung pro Person erhoben.
Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer.
Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team
Der Jettinger Seniorenbürgerbus
Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt / Apotheke, Friseur, Rathaus müssen
oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst
nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen
bis montags 16.00 Uhr, unter der Telefon-Nr. (0 74 52)
7 44 11 melden.
Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags (außer an Feiertagen)
zwischen
13.00 und 17.00 Uhr
unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle
ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert
werden können.
Es handelt sich um ein ehrenamtliches Angebot der Gemeinde
und des Roten Deutschen Kreuzes.

14 7. Februar 2013
– HOSPIZDIENST – was ist das?
Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen.
Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende.
Vermittlung von Kinderhospizdiensten.
Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit.
Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung
Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst ehrenamtlich ist.
Wir nehmen die Schweigepflicht ernst.
Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession.
Wir halten Sitzwache bei Tag und bei Nacht.
Auf Wunsch begleiten wir Sie in Ihrer Trauer.
Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit
Ihnen zusammen fest.
Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir
keine Hausarbeiten und Einkäufe.
Nehmen Sie Kontakt auf:
Einsatzleitung: Rita Brukner
Telefon (0 74 57) - 590 43 21
Trägerschaft: Evangelische Altenheimat
Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und
fördern. Auch kleine Beiträge helfen.
Spendenkonto: Evangelische Altenheimat
Kreissparkasse Böblingen
Konto Nr. 950 466 – BLZ 603 501 30
WICHTIG: Verwendungszweck Hospizdienst
Ihre Spende erreicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der
Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende
danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen
wir Ihre Anschrift. Danke.
Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu
Hindenburgstraße 33
Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch
8.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
8.00 - 11.00 Uhr
Leiterin: Regina Stukenborg-Jung
Telefon (0 74 57) 9 46 39 69
Mail:
info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de
Web:
www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de
„GEWALTig überfordert –
wenn Pflege an Grenzen stößt“
Ich schaff‘ es nicht mehr
Montag – Freitag
von 16.00 – 18.00 Uhr
montags nur in
türkischer Sprache
Betreuungsgruppe „Allerlei“ in Mötzingen
Regelmäßig jeden Dienstagnachmittag um 14.00 Uhr trifft sich eine
kleine Gruppe Menschen im evangelischen Gemeindehaus in
Mötzingen. Ein Teil von ihnen sind Menschen mit einer dementiellen
Erkrankung, die gemeinsam mit einer Krankenschwester und
einem Team von ehrenamtlich Tätigen den Nachmittag gemeinsam
verbringen.
Für die Erkrankten bedeuten diese Stunden ein Rauskommen aus
dem häuslichen Alltag und ein geselliges Zusammenkommen mit
anderen. Dabei wird Rücksicht auf ihre Erkrankung und Lebenssituation
genommen, sodass sich die dementiell Erkrankten wohl
fühlen in dieser geschützten Umgebung.
Gleichzeitig spüren die Angehörigen eine Entlastung, weil sie wissen,
dass der Erkrankte einen angenehmen Nachmittag verbringt

7. Februar 2013
15
und sie dadurch persönlichen Freiraum gewinnen können.
Die Mitarbeiterinnen gestalten den Nachmittag abwechslungsreich
und kurzweilig, sie haben Zeit für die Gäste und können Zuwendung
durch Gespräch und gemeinsames Tun vermitteln. So
verbringen allerlei Menschen mit allerlei Aktivitäten die gemeinsamen
Stunden.
Weitere Interessierte wenden sich bitte an Fr. Klauser von der Sozialdiakoniestation
Oberes Gäu, Telefon (0 74 52) 7 89 55 oder an
den Pflegestützpunkt (0 74 57) 9 46 39 69.
Gelungener Auftakt zur Reihe „vergiss.mein.nicht“
Am vergangenen Donnerstag fand in Böblingen im Kongress-
Zentrum die Auftaktveranstaltung zur großen landkreisweiten Veranstaltungsreihe
statt.
Landrat Roland Bernhard konnte in einem gut gefüllten Saal mehr
als 300 Gäste begrüßen. Er nannte in seiner Begrüßung Zahlen:
man geht mittlerweile davon aus, dass in der gesamten Bundesrepublik
1,4 Millionen an Demenz-erkrankte Menschen leben. Im
Landkreis Böblingen kann man von 4600 Menschen mit Demenz
ausgehen. Aber betroffen von dieser Krankheit sind weitaus mehr
Menschen, wenn man die große Zahl der Angehörigen dazurechnet,
die ihre Familienmitglieder betreuen und pflegen.
Der Festredner Professor Dr. Gerhard Eschweiler, Leiter des geriatrischen
Zentrums der Uniklinik Tübingen, hielt einen interessanten,
gut verständlichen Vortrag zu den medizinischen und psychologischen
Aspekten der Demenz-Erkrankung. Die Zuhörer im
Saal folgten interessiert seinen Ausführungen, in die er immer wieder
Querverweise, Beispiele und Tipps einbaute. Er betonte die
Notwendigkeit einer ärztlichen Diagnose, damit beispielsweise ein
Verdacht auf Demenz sich nicht als eine Depression herausstellt,
die gut behandelbar ist.
Im Anschluss fand sich ein Podium auf der Bühne ein, dass unter
der Moderation des Chefredakteurs der Kreiszeitung Böblinger
Bote Otto Kühnle sich über den Umgang mit Demenz-Erkrankten
austauschte. Hier vertrat Frau Monika Hörner die „pflegenden Angehörigen“
und schilderte, den enormen Organisationsaufwand
und die große Standfestigkeit die notwendig sind um eine langjährige
Betreuung und Pflege – auch mit Unterstützung von Dritten
– durchzustehen. Die Mitarbeiterin der iav-Stelle der Stadt Böblingen,
Frau Bärbel Feuersänger, verwies auf die Möglichkeiten der
Beratung im Landkreis (immerhin verfügt der Landkreis über 10
iav-Stellen und einen Pflegestützpunkt) und auf die Gesprächsgruppen
für Angehörige und appellierte daran, sich Unterstützung
zu holen. Von Seiten der Sozialplanung des Landkreises erläuterte
Frau Elisabeth Martin die Versorgungsituation für Menschen mit
Demenz. Es gibt eine ausreichende Anzahl von Heimplätzen, die
im Rahmen der Kreispflegeplanung geschaffen wurden und ständig
angepasst werden. Darunter gibt es zahlreiche Plätze, die speziell
für Dementiell-Erkranke ausgelegt sind. In Hinblick auf vorhandene
Pflegeheimplätze, auf Anzahl Beratungsstellen und auf
die große Zahl der Betreuungsgruppen, die stunden- oder tageweise
die Betreuung übernehmen, steht der Landkreis sehr gut
da.
Die Broschüre zur Veranstaltungsreihe liegt in allen Rathäusern,
bei Hausärzten, bei der Kreissparkasse und an vielen anderen Orten
im Landkreis aus. Es werden in den kommenden Monaten über
115 Veranstaltungen angeboten, deren Details Sie in der Broschüre
nachlesen können. Es finden auch 15 Angebote in den Gemeinden
des Oberen Gäus statt. Jede/r ist herzlich eingeladen teilzunehmen.
Das Interesse an diesem Abend zeigte jedoch deutlich, dass viele
sich mehr Information und Wissen über die Krankheit wünschen.
Ebenfalls wurde die Frage gestellt, was muss noch zusätzlich gemacht
werden, damit Erkrankte und ihre Angehörigen in ihrem
häuslichen Umfeld gut zurechtkommen und sich wohlfühlen.
Ortsverband JETTINGEN
... Ihr Partner in der Sozialpolitik
... Ihr Partner für Beratung und Rechtschutz
und in allen sozialen Angelegenheiten
Benötigen sie Hilfe in...
... Rentenfragen?
... Behindertenfragen?
... Sozialangelegenheiten?
Der Ortsverband Jettingen hilft Ihnen gerne
... Achim Niethammer Telefon 7 55 22
... Hans-Martin Haag Telefon 7 53 80
... Antje Kegreiss Telefon 72 78
Änderungen bei GEZ-Gebühr
Wegen der Änderung des 15. Rundfunkstaatsvertrags sind seit
Januar 2013 nicht nur die Gebühren neu geregelt, sondern es wurden
auch die bisherigen Befreiungsregelungen für schwerbehinderte
Menschen mit Merkzeichen „RF“ geändert. Statt einer Befreiung
kann den Betroffenen, auf Antrag, nur noch eine Ermäßigung
der Rundfunkgebühr gewährt werden. Bei einem monatlichen
pauschalen Rundfunkbeitrag von fortan 17,98 Euro pro Haushalt
muss der RF-Personenkreis jetzt monatlich 5,99 Euro entrichten.
Eine Befreiung von der Rundfunkgebühr ist nur noch für Empfänger
von sozialen Transferleistungen (zum Beispiel Hartz IV, Grundsicherung
im Alter und bei Erwerbsminderung) möglich. Betroffene
mit „RF“ im Schwerbehindertenausweis sollten prüfen, ob sie
aus Einkommensgründen vom Rundfunkbeitrag befreit werden
könnten. Anspruch auf Gebührenbefreiung haben, wie bisher,
Empfänger von Blindenhilfe und taubblinde Menschen.

16 7. Februar 2013
Rentenangelegenheiten
Rente trotz Heiratserstattung?
Stuttgart, 1. Februar 2013
(DRV BW) Viele Frauen haben sich früher bei ihrer Heirat die Beiträge
zur Rentenversicherung erstatten lassen. Trotzdem können
sie einen Rentenanspruch erwerben, selbst wenn sie nach der
Heirat nicht wieder berufstätig waren. Darauf weist die Deutsche
Rentenversicherung Baden-Württemberg hin.
Wurden Kinder erzogen, werden hierfür Kindererziehungszeiten
anerkannt. Diese gelten wie eine Beschäftigung als Pflichtbeitrag.
Für jedes ab 1992 geborene Kind werden drei Jahre Kindererziehung
angerechnet, für Geburten davor ein Jahr. Für einen Rentenanspruch
werden fünf Beitragsjahre benötigt. Reichen die Kindererziehungszeiten
nicht aus, können für die fehlenden Monate
freiwillige Beiträge gezahlt werden.
Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge
gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg
in den Regionalzentren und Außenstellen sowie
bei den ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnen und -beratern
im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon unter
0800 100048024 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Verschenk-Börse
3 Zwerghasen 3 Monate alt 6029533
zweimanualige Orgel Farfisa de Luxe C 7202
Tintenstrahldrucker Canon Pixma 4500 7202
Puzzle „The World“ 1000 Teile 882457
Stoffrucksack 882457
Gameboy-Spiel Donkey Kong Land 882457
Aerobic-Video VHS 882457
7 Zimmerlampen Decke u. Wand 75969
Fernseher mit int. DVD 52 cm + Fernsteuerung 87206
Holzregal Fichte 202cm x 74cm x 25cm 75219
Couchgarnitur 3er, 2er, Sessel in Kunstleder 6053285
Haben Sie was zu verschenken?
Haben Sie auch etwas zu verschenken?
Mehr als 5 Artikel bitte per Mail anmelden!
An-/Abmelden der Gegenstände bis Sonntags 19.00 Uhr.
Weitere Informationen zur Verschenk – Börse bei Bernd Winkler
Telefon 7 76 51 / bernd.winkler@gmx.de.
Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden.
Der etwas andere
Second-Hand-Laden!
Spitalgasse 18,
71083 Herrenberg
Ansprechpartnerin:
Edelgard Teufel,
Geschäftsführerin,
Telefon (0 70 32) 91 58 71
Nehmen – Geben – Freu(n)de finden
Der Diakonieladen bietet gute, gebrauchte Waren zu erschwinglichen
Preisen an – nicht nur für Menschen mit geringem Einkommen.
Sie unterstützen mit Ihrem Einkauf und Ihren Spenden verschiedene
„Dienste der Diakonie“ z.B. für die Schuldnerberatung
und Angebote des Vereins „Flüchtlinge und wir“ e.V.
Öffnungszeiten für Verkauf und Annahme von Spenden:
Montag 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Mittwoch 15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Unser Angebot für SIE:
– Kleidung und Spielsachen vom Baby bis zum Teenie
– Heimtextilien (Bettwäsche, Tischtücher und Handtücher)
– Schönes und Nützliches rund ums Wohnen (Geschirr, Küchenutensilien...)
– interessante Bücher, schöne Spiele und Puzzle für ALLE
– Kinderwagen, Baby-Safe, Dreirad, Kinder-Reisebett
Möbelladen – Für JEDEN erschwinglich!
Öffnungszeiten im Diakonie-Möbelladen
Hildrizhauser Str. 5, 71083 Herrenberg
Montag 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag 14.30 bis 17.00 Uhr
Mittwoch 10.00 bis 14.00 Uhr
Freitag 14.30 bis 17.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Wir bieten an, z.B.:
Tische, Stühle, Kommoden, Schränke, Regale, Vitrinen, Sessel,
Sofa, Betten für Baby, Kinder und Erwachsene, Lattenroste
+ Matratzen, Schreibtische, diverse Kleinmöbel und
wunderschöne Teppiche.
Im Möbelladen wechselt das Angebot laufend, deshalb schauen
Sie lieber öfters mal rein, damit Sie nichts verpassen!
Möbelannahme bitte nur nach Rücksprache,
Tel. (0 70 32) 29 68 15 oder per e-mail mit Bild des Möbels:
fundgrube@diakonie-herrenberg.de
Das ganze Mitarbeiterteam freut sich schon auf SIE!
Seit 50 Jahren leiSten gewöhnliche
MenSchen auSSergewöhnlicheS.
AUCH DU KANNST GROSSES BEWEGEN. SEI DABEI.
AUF AMNESTY.DE/50JAHRE
www.dkhw.de
Zukunft in Kinderhände –
mit einem Testament helfen
Das Deutsche Kinderhilfswerk e.V. setzt sich deutschlandweit
für die Belange von Kindern und deren Rechte
ein. Mit Ihrem Testament können Sie unsere Arbeit
unterstützen. Informationen erhalten Sie von
Cornelia Teichmann unter Tel. 030 / 30 86 93 - 23
oder per E-Mail: teichmann@dkhw.de

7. Februar 2013
17
Am 14. September 2013 findet dann ein großes Bürgerfest rund
ums Landratsamt statt. Ganz nach dem Landkreis-Motto „Die
Vielfalt macht’s“ wird es auf vier Bühnen ein buntes Programm mit
Musik, Tanz, Theater und Kleinkunst geben. Ab 13.00 Uhr geht es
los, abends steht ein Konzert auf dem Programm. „Ich freue mich
auf beide Tage bei denen wir auf ganz unterschiedliche Weise zeigen,
wie viel uns der Landkreis Böblingen bedeutet“, so der Landrat.
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen
Mittwoch und Freitag
von 15.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
von 9.00 bis 15.00 Uhr
Das Amt für Forsten lädt ein:
Achtung Klimawandel –
was kann ein Waldbesitzer tun?
Eine Veranstaltung der Forstlichen Versuchsanstalt
(FVA) Freiburg
Die Stürme Wiebke und Lothar und die Borkenkäferkatastrophen
der vergangenen Jahre haben es deutlich gezeigt: Gerade für die
Waldwirtschaft könnten die Folgen des sich abzeichnenden Klimawandels
gravierend sein. Zu einer Veranstaltung der Forstlichen
Versuchsanstalt (FVA) Freiburg in Zusammenarbeit mit den Forstbetriebsgemeinschaften
Bondorf und Gäufelden lädt deshalb das
Amt für Forsten ein.
Termin: 19. Februar 2013
Ort: Zehntscheuer Bondorf
Beginn: 18.30 Uhr
Dauer: ca. 2,5 Stunden
Teilnehmer: Privatwaldbesitzer, interessierte Bürger
Die Forstliche Versuchsanstalt (FVA) Freiburg beschäftigt sich seit
vielen Jahren mit der Thematik. Waldbesitzer können an diesem
Abend erfahren, welche Möglichkeiten sie tatsächlich haben, um
ihren Waldbesitz so gut wie möglich auf den Klimawandel vorzubereiten.
Waldbesitzer der Forstbetriebsgemeinschaften Gäufelden
und Bondorf, aber auch alle anderen Privatwaldbesitzer
sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
Der Eintritt ist frei, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.
In den Pausen sorgt die FBG Bondorf für die Bewirtung.
Bei Rückfragen steht Daniel Berner vom Amt für Forsten
telefonisch unter (0 70 31) 6 63-10 05 oder
per Mail unter d.berner@lrabb.de zur Verfügung.
40 Jahre Landkreis Böblingen
Erwin Teufel als Ehrengast
bei Jubiläumssitzung des Kreistags
Bürgerfest am 14. September 2013
Eine höhere Leistungsfähigkeit der Landkreise – das war das erklärte
Ziel der Kreisreform in Baden-Württemberg von 1973. In
diesem Jahr feiert der Landkreis Böblingen deshalb sein vierzigjähriges
Bestehen. Mit zwei zentralen Veranstaltungen wird der
Landkreis das Jubiläum feiern. In einer Jubiläumssitzung des
Kreistags mit Erwin Teufel und bei einem großen Bürgerfest am 14.
September 2013 rund ums Landratsamt.
„Die Stärkung der Landkreise bei der Reform 1973 und dann
nochmal 2005 hat dazu beigetragen, dass wir in Baden-Württemberg
eine leistungsfähige und bürgernahe Verwaltung haben“,
sagt der Landrat Roland Bernhard zur Ankündigung des Jubiläumsjahres.
Die Auftaktveranstaltung wird am 18. März 2013 im
Rahmen der regulären Kreistagssitzung sein. „Wir machen daraus
eine Jubiläumssitzung und haben Erwin Teufel als Redner und Ehrengast
gewonnen“, freut sich Bernhard. Der ehemalige Ministerpräsident
des Landes Baden-Württemberg hat 2005 die Landkreise
mit der Verwaltungsreform nochmal gestärkt.
Landwirtschaftsamt
Einweihung der Aufstockung und Begrüßung
der Mitarbeiter aus dem Landwirtschaftsamt
Herrenberg
Landrat: „Der Einhäusigkeit einen Schritt näher gekommen“
Am Donnerstag (31. Januar 2013 ) wurde die Aufstockung des
Gebäudes des Abfallwirtschaftsbetriebs im Landratsamt feierlich
eingeweiht. Zugleich begrüßte Landrat Roland Bernhard die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des Landwirtschaftsamtes, die nun
von Herrenberg hergezogen sind und die neuen Büros im 4. und
5. Stock bezogen haben. „Ich freue mich, dass Sie da sind! Wir
wachsen jetzt auch räumlich zu einem Haus zusammen und bieten
“Verwaltung aus einer Hand“: Noch bürgernäher, noch effektiver,
noch wirtschaftlicher. Mit dem Neubau und dem Umzug des Landwirtschaftsamtes
von Herrenberg gehen wir gemeinsam einen
weiteren Schritt zur Umsetzung der Verwaltungsreform von 2005
und in Richtung Einhäusigkeit“, freut sich Landrat Bernhard. „Dass
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Landwirtschaftsamtes
nun in Böblingen sind, erleichtert die ohnehin enge Zusammenarbeit
der Ämter des Umweltdezernats“, sagt er. „Und auch unsere
Kunden profitieren von den kurzen Wegen.“
Um die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter willkommen zu heißen,
hatten sich Landrat Bernhard und der Erste Landesbeamte Wolf
Eisenmann, zuständiger Dezernent für das Landwirtschaftsamt
und zugleich Bauherr als Chef des Abfallwirtschaftsbetriebs, für
ihre Mitarbeiter eine „Glücks-Schweinerei“ ausgedacht. Die Landratsamt-Chefs
überreichten Regina Meier, der Leiterin des Amts
für Landwirtschaft und Naturschutz, als Glücksbringer drei fröhliche
Ferkel. Die robusten Schweine stammen von Landwirt Dieter
Lutz aus Gärtringen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Herrenberg
erhielten alle ein symbolisches Glücksschwein aus Marzipan
vom Personalratsvorsitzenden Werner Koch. Im Anschluss an
den offiziellen Teil verwöhnte der Heckengäukoch Thomas Heiling
die Gäste mit regionalen Leckereien aus dem Heckengäu und den
Säften der Regionalmarke „HEIMAT – Nichts schmeckt näher“.
Am 23. Januar 2012 wurde mit der Aufstockung des Gebäudes an
der Steinbeisstraße begonnen. Alle Umbaumaßnahmen wurden
unter laufendem Betrieb vorgenommen. Die Baumaßnahmen haben
aber dadurch von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im
Gebäude D einiges abverlangt, da sie Baulärm, Staub, und Dreck
an ihren Arbeitsplätzen aushalten mussten. Nach gut einjähriger
Bauzeit konnte plangemäß am 31. Januar 2013 der Erweiterungsbau
eingeweiht werden. „Das Bauvorhaben lief wie am Schnürchen,
alle Beteiligten haben erstklassig zusammen gearbeitet“
freut sich der Erste Landesbeamte Wolf Eisenmann. Als Konstruktion
wurde aus Gründen der Statik und eines schnellen Bauablaufes
eine massive Holzfertigbauweise gewählt. Die Decken und
Flurwände sind mit sichtbaren unbehandelten Holzoberflächen
ausgeführt. Die Innenausbauten, Türen, Treppen, Beläge etc. wurden
dem bestehenden Gebäude angeglichen. Die Aufstockung
erhielt eine hochgedämmte Glaspaneel-Fassade mit 3-fach verglasten
Fenstern. Damit werden die Vorgaben der EnEV (Energie-
Einspar-Verordnung) sogar noch unterschritten.
Das Dach erhält eine Extensivbegrünung, am Westflügel der Fassade
und auf der gesamten Dachfläche wurde eine Photovoltaik-
Anlage montiert. Die Gesamtleistung der Anlage beträgt 37 kWp,
die erwartete Stromproduktion liegt bei ca. 35.000 kWh, was etwa
10 Haushalten entspricht. Die Naturstrom Landkreis Böblingen
GmbH, eine Tochtergesellschaft des Abfallwirtschaftsbetriebs,
hat hier ihre erste Fassaden-Photovoltaik-Anlage realisiert.

18 7. Februar 2013
Für die Vorentwurfsplanung sowie Bau- und Projektleitung der
Aufstockung zeichnet das Gebäudewirtschaftsamt des Landkreises
Böblingen verantwortlich, die Entwurfs- und Ausführungsplanung,
ebenso die Ausschreibung gehen auf die Architekten
Hinrichsmeyer und Bertsch aus Böblingen zu rück. Rund 3,5 Millionen
Euro investierte der Abfallwirtschaftsbetrieb als Bauherr in
die Aufstockung, die im vorgesehenen Bauzeitenplan verwirklicht
werden konnte.
Der Abfallwirtschaftsbetrieb finanziert die Aufstockung aus seinen
Rücklagen. Dies geht allerdings nicht zu Lasten der Müllgebührenzahler,
denn die Miete, die der Landkreis an den Abfallwirtschaftsbetrieb
künftig für die von seinen Ämtern genutzten Räume aus
allgemeinen Haushaltsmitteln entrichtet, entspricht dem Zinsertrag,
der bei einer Geldanlage zu erzielen gewesen wäre. Die Gebührenzahler
„spüren“ also nichts von dieser Bauinvestition. Der
Landkreis wiederum bekommt die Mietkosten im Rahmen der Finanzzuweisungen
des Landes für die Verwaltungsreform ersetzt.
Kreisbauernverband
Böblingen e.V.
-
----------------------------------------------
Marienstr. 12, 71083 Herrenberg
Tel.: 07032-27 09 6
Fax: 07032-27 09 80
----------------------------------------------
Ende des amtlichen Teils
Evangelische Kirchengemeinde
Unterjettingen – Michaelskirche
Hauptstraße 53
Pfarrer Michael Lang
Tel. 79 03 23, Fax 79 03 24
Bürozeiten: Di. + Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr
Do., 16.00 bis 18.00 Uhr
Info: www.evki-unterjettingen.de
E-Mail: Pfarramt.Unterjettingen@elkw.de
Unsere Gottesdienste
Sonntag, 10. Februar 2013 – Estomihi
9.30 Gottesdienst
Pfarrer Michael Lang
Opfer für die Kinderkirche
10.30 Mitmachgottesdienst im Gemeindehaus
Pfr. Dr. Clemens Hägele vom Albrecht-Bengel-Haus
und Team des Mitmachgottesdienstes
Opfer für das Albrecht-Bengel-Haus
Anschließend gemeinsames Mittagessen
im Gemeindehaus
Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen:
Donnerstag, 7. Februar 2013
9.00 Frauenfrühstück im Gemeindehaus
17.15 bis 18.15 Uhr Kico und Kicolino
(nur die Mitsänger am 15.2.!)
18.30 bis 19.30 Uhr Evang. Jugendchor Jettingen
Freitag, 8. Februar 2013
20.00 Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung
im Gemeindehaus
Dienstag, 12. Februar 2013
14.00 Frauenkreis im Gemeindehaus
Mittwoch, 13. Februar 2013
9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus
Freitag, 15. Februar 2013
15.00 Kinder- und Jugendchöre Einsingen im Gemeindehaus
16.00 Kinder- und Jugendchöre Auftritt Gemeindezentrum/
Mehrzweckraum (Chor-T–Shirt)
Vertretung
Pfarrer Michael Lang hat Urlaub vom 11.-17. Februar 2013 Die
Vertretung in dringenden Fällen hat Pfarrer Frieder Gräter aus Mötzingen,
Telefon (0 74 52) 79 08 70.
Frauenkreis
Am Dienstag, 12. Februar 2013 ist um 14.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus.
Wir laden herzlich ein zu einem bunten Nachmittag!
Konfirmandenelternabend
Der Konfirmandenelternabend ist am Freitag, 22. Februar 2013
um 20.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Gemeindefreizeit in Triefenstein 2013 – Noch freie Plätze!
Zu unserem einem Gemeindewochenende bei den Christusträgerbrüdern
im Kloster Triefenstein bei Würzburg sind noch Plätze
frei. Die Freizeit findet statt vom 21.-23. Juni 2013. Die Christusträger
bilden eine christliche Lebensgemeinschaft, in der sie das
Evangelium von Jesus Christus in ihrem Leben zum Tragen kommen
lassen, sei es im Beruf außerhalb des Klosters oder sei es im
Zusammenleben in ihrer Gemeinschaft (siehe auch im Internet unter
www.christustraeger-bruderschaft.org).
In Triefenstein haben die Brüder ein altes Kloster für Gemeindefreizeiten
und Zeiten der Besinnung renoviert. Dass ihnen dies in sehr
angenehmer Art und Weise gelungen ist, davon können Sie sich
selbst überzeugen. Die großen Hallen und weitläufigen Flure, die
Zimmer, die Räumlichkeiten, der riesige Keller und die Geheimgänge
bieten für Kinder und Erwachsene je nach Bedürfnis und
Geschmack einen wohltuenden Rahmen und interessante und
großzügige Nutzungsmöglichkeiten.
Wir waren jetzt schon mehrmals zu einem Gemeindewochenende
bei den Christusträgern in Triefenstein und sind jedes Mal aufs
Neue begeistert gewesen. Untergebracht sind wir in Doppelzimmern
oder Familienzimmern (Kinder ggf. auch in Mehrbettzimmer)
mit fließend warm und kalt Wasser. Einzelzimmer, Zimmer mit DU/
WC sind in begrenzter Zahl vorhanden. Bettwäsche kann mitgebracht
oder gegen ein Entgelt vom Haus bezogen werden.
Die Anreise erfolgt am Freitagnachmittag mit privatem Pkw (Fahrgemeinschaften),
zurück geht’s am Sonntagnachmittag. Das Programm
ist noch nicht endgültig festgelegt, üblicherweise findet am
Freitagabend eine kurze Einstimmung auf das Gemeinde-Wochenende
statt. Samstag- und Sonntagvormittag stehen eine Bibelarbeit
und/oder ein Gottesdienst mit einem der Brüder auf dem
Programm, parallel dazu findet eine Kinderbetreuung statt. Der
Samstagnachmittag steht zur freien Verfügung, mit einem Bunten
Abend wird der Tag abgeschlossen. Zwischen den Programmpunkten
besteht immer wieder Gelegenheit zu Gesprächen und
gemütlichen Zusammensein.

7. Februar 2013
19
Damit niemand aus Kostengründen zuhause bleiben muss, haben
wir die Preise ganz bewusst insbesondere für Kinder niedrig gehalten.
In besonderen Fällen ist auch eine Unterstützung durch die
Kirchengemeinde möglich.
Erwachsene ab 18 Jahren
80,00 Euro
Jugendliche von 11 bis 17 Jahre
38,00 Euro
Kinder von 2 bis 10 Jahre
23,00 Euro
Kleinkinder (bis 1 Jahr) und/oder das 3. und jedes weitere Kind
pro Familie sind frei.
Zuschuss von der Kirchengemeinde aus sozialen Gründen auf Anfrage
möglich.
Anmeldeformular zum Gemeinde-WE in Triefenstein
21. – 23. Juni 2013
GbDat = Geburtsdatum (bitte angeben)
MB = Unterbringung in Mehrbettz. (Jugendl.)
EZ = Einzelzimmer
(Aufpreis 15 Euro)
D/W = Dusche/WC im Zimmer,
(Aufpreis 10 Euro)
Teilnehmer (Vor- und Nachname)
GbDat
MB EZ D/W
Herzliche Einladung zum nächsten
Mitmachgottesdienst
am 10. Februar 2013
mit Pfr. Dr. Clemens Hägele
vom Albrecht-Bengel-Haus Tübingen
und dem Team des
Mitmachgottesdienstes
um 10.30 Uhr im Gemeindehaus
Anschließend gemeinsames Mittagessen
Das Team des MMGD
Adresse
Telefon
Datum
Anmeldung ans Pfarramt
Email
Unterschrift
Die Teilnehmer erhalten vor Freizeitbeginn weitere Informationen.
Evangelische Kirchengemeinde
Oberjettingen – Martinskirche
Telefon: 7 56 10 Fax: 79 08 19
E-Mail: pfarramt.oberjettingen@elkw.de
thomas.wingert@elkw.de
Homepage: www.gemeinde.oberjettingen.elk-wue.de
Pfarrer: Thomas Wingert
Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag+ Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr
Pfr. Wingert ist vom 11.bis 17. Februar 2013 im Urlaub, die Vertretung
hat Pfr. Gräter aus Mötzingen, Telefon (0 74 52) 79 08 70.
„Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles
vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten
von dem Menschensohn.“
(Lukas 18, 31)
Sonntag, 10. Februar 2013 – Estomihi –
Sonntag vor der Passionszeit –
9.50 Gemeindegottesdienst, Pfr. Wingert.
Das Opfer ist für unsere eigene Gemeinde bestimmt.
11.00 bis 11.30 Uhr, Bücherei, Pfarrhaus
Faschingsferien vom 9. – 17. Februar 2013
Mittwoch, 13. Februar 2013
9.00 Gesprächskreis „neu an(ge)fangen“,
bei Isolde Froschauer, Nagolder Str. 49/8
!!14.00 Frauenkreis „Schlemmen mit Wonne“ –
unser Fasnetsküchlefest mit Musik,
Martinshaus. Ausnahmsweise an einem Mittwoch!!!!
18.00 bis 19.00 Uhr, Bücherei, Pfarrhaus

20 7. Februar 2013
Freitag, 15. Februar 2013
19.00 KRAFTWERK – der Jugendkreis ab 13 Jahren,
Martinshaus
Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:
Gesprächskreis „neu an(ge)fangen“
Mittwoch, 13. Februar 2013 um 9.00 Uhr bei Isolde Froschauer,
Nagolder Str. 49/8.
Wir sind keine „geschlossene“ Gruppe, wir freuen uns über jedes
neue Gesicht.
Jeder ist herzlich willkommen!!
Wer noch Fragen hat, darf sich gerne melden bei Brigitte Kärcher,
Telefon 7 51 02 oder bei Isolde Froschauer, Telefon 7 51 92.
Kurs 1 Montag abends 19.30 Uhr
25.2., 4./11./18. März 2013
Kurs 2 Donnerstag vormittags 9.00 Uhr
28.2., 7./14./21. März 2013
Veranstaltungsort: Martinshaus, Kirchstr. 4, Oberjettingen
Die Kosten trägt die Ev. Kirchengemeinde. Ein Beitrag ist willkommen.
Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Oberjettingen
Mehr Infos/Anmeldung auf den ausliegenden Flyern oder im
Evang. Pfarramt Oberjettingen, Telefon (0 74 52) 7 56 10,
Pfr. Thomas Wingert.
Frauenkreis – ausnahmsweise am Mittwoch!!!
Am Mittwoch, 13. Februar 2013 um 14.00 Uhr im Martinshaus.
„Schlemmen mit Wonne“ – unser Fasnetsküchlefest mit Musik,
Martinshaus.
Frauenfrühstück
Balsam für
die Seele
mit Christa Albrecht
Mittwoch, 27. Februar 2013
Von 9.00 bis 11.00 Uhr
Im Martinshaus Oberjettingen
Gemütliches Frühstück für Frauen
Interessantes Referat
Gute Gespräche
Überkonfessionell
Veranstalter:
Evang. Kirchengemeinde Oberjettingen
Stufen des Lebens – „Weil du JA zu mir sagst!“
Gemeinsam mit eindrücklichen Bodenbildern und Figuren über
Fragen des Lebens nachdenken.
Was – mein Leben trägt, – mich niederdrückt, – mir helfen kann
Eine Abenteuerreise in die eigene Biographie und ungewöhnliche
Einblicke in die spannende Biographie biblischer Persönlichkeiten.
Es werden 2 Kurse parallel an zwei unterschiedlichen Wochentagen
zu verschiedenen Zeiten angeboten. Jeder Kurs umfasst 4
Gesprächsrunden (je 2,5 Stunden).
Zur Vorbereitung ist es uns eine große Hilfe, wenn Sie sich
telefonisch oder schriftlich anmelden. – Gegebenenfalls auch
kurzfristig.
Taizé- Abendgebet
Sonntag, 17. Februar 2013 um 19.00 Uhr ist ein besinnliches
Abendgebet in der Form von Taizé in der Martinskirche.

7. Februar 2013
21
Vorschau:
Frauentreff – !!Ausnahmsweise am Mittwoch!!
Mittwoch, 20. Februar 2013 um 20.00 Uhr im Martinshaus.
Ökumenische Vorbereitung des Weltgebetstages der Frauen.
Süddeutsche Gemeinschaft
Süddeutsche Gemeinschaft
Gartenstr. 15, Oberjettingen
Gartenstr. 15, Oberjettingen
innerhalb der evangelischen Landeskirche
innerhalb der evangelischen Landeskirche
Begegnung mit Gott und Menschen
Info: Begegnung Markus Lutz, mit Telefon Tel. Gott 759287 und / E-Mail: Menschen svojett@aol.com
Gemeindediakonin: Info: Markus Lutz, Rosaria Tel. 75928 Amato, / Telefon E-Mail: 7 svojett@aol.com
89 08
Homepage: www.sv-oberjettingen.de
Donnerstag, 7. Februar 2013
16.30 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre)
20.00 Bibelstunde
20.00 Hauskreis 40plus
Freitag, 8. Februar 2013
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)
19.15 Bubenjungschar (ab 13 Jahre)
20.00 Hauskreis F.i.T. (For Interested Twenties)
20.00 SV Kamingespräch bei Fam. Rinderknecht
Vom 9. bis 13. Februar 2013 findet die Jungscharfreizeit
in Breitenberg statt!
Sonntag, 10. Februar 2013
20.00 Gebetsgottesdienst
Donnerstag, 14. Februar 2013
20.00 Bibelstunde mit Hr. Marquardt
Freitag, 15. Februar 2013
20.00 Hauskreis F.i.T. (For Interested Twenties)
20.15 Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch)
Sonntag, 17. Februar 2013
17.30 Gemeinschaftsgottesdienst
Es predigt S. Turk
Während der Ferien finden keine Buben- und Mädchenjungscharen,
Bibeltreff sowie Teeniekreis statt.
Ruhelosigkeit ist Lebensgier.
Sie setzt uns heute mehr denn je zu.
Psalm 63,2
Pfarrbüro
71131 Jettingen, Öschelbronner Straße 35 35
Telefon (0 74 52) 7 52 85,Telefax (0 (074 52) 7 54 5495
95
E-Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: www.klig.de
Öffnungszeiten:
Mo., bis Di.: Fr.: 9.00 9.00 bis 11.30 bis 12.00 Uhr Uhr
Di. Mo., und Di. Do.: + Do.: 15.30 15.30 bis 18.00 bis 18.00 Uhr Uhr
Pfr. Wolfgang Telefon Beck,☎ 0 70 32/9 (0 704232) 609 42 60
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in den Ferien:
11. bis 15. Februar 2013 vormittags von 9.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag, 7. Februar 2013
20.00 Vorbereitung Erstkommunion für das Kinderbibelwochenende
im Gemeindehaus Bondorf
Samstag, 9. Februar 2013
14.00 Fasching der Ministranten aus allen Teilorten im Gemeindehaus
Jettingen
18.30 Vo rabendmesse in St. Josef, Walter-Knoll-Str. 11,
Herrenberg
Sonntag, 10. Februar 2013 – 5. Sonntag Im Jahreskreis –
Evangelium: Lk 5,1-11
10.15 Gäu-Gottesdienst in Bondorf (Prof. Fürst),
im Anschluss Kirchencafé in der Kirche
Kollekte: Kirchengemeinde
Aschermittwoch, 13. Februar 2013
Beginn der Fastenzeit
15.00 A n dacht am Mittag in Nebringen
18.00 E u charistiefeier mit Austeilung des Aschekreuzes
in Bondorf (Prof. Fürst)
Samstag, 16. Februar 2013
18.30 Vorabendmesse in St. Josef, Walter-Knoll-Str. 11,
Herrenberg
Sonntag, 17. Februar 2013
1. Fastensonntag
Evangelium: Lk 4,1 – 13
9.00 E u charistiefeier mit Taufe von Karlotta Anne Klär
in Öschelbronn (Pfr. Beck)
† zum Gedenken an Ivanka Grasa, Sophie Kessmann
und Rosina Wanner
9.00 Eucharistiefeier in Bondorf (Pfr. Jean-Anatole)
Kollekte: Kirchengemeinde
19.00 Fastenimpuls in St. Josef, Walter-Knoll-Str. 13,
Herrenberg
Thema: „Die gute Beth von Reute – Mystikerin im
Mittelalter“. Referentin: Elisabeth Schneider, Herrenberg
Herzliche Einladung zum Gäu-Gottesdienst
Im Gäu-Gottesdienst möchten wir uns als große Kirchengemeinde
erleben, Gott loben und danken und gemeinsam den Sonntag feiern.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein Kirchencafé
statt. Hier können wir bei einer Tasse Kaffee und Hefekranz den
Gottesdienst nachklingen lassen.

22 7. Februar 2013
Fahrdienste zum Gäu-Gottesdienst am 10. Februar 2013:
Nebringen: Abfahrt um 9.55 Uhr am Stephansheim.
Für Abholung zuhause bitte Fam. Weber Telefon
(0 70 32) 7 74 81 anrufen.
Öschelbronn: Abfahrt um 9.55 Uhr an der kath. Kirche.
Für Abholung zuhause bitte Fam. Kolb
Telefon (0 70 32) 7 11 79 anrufen.
Jettingen: Abfahrt um 9.45 Uhr am Rathaus. Fam. Sentner
Telefon (0 74 52) 7 56 95
Faschingsparty der KJG und der Minis: Wir treiben´s bunt...
...am 9. Februar 2013 von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Wir treffen uns im Gemeindehaus Jettingen, um gemeinsam Fasching
zu feiern. Wir backen Fasnetsküchle, machen viele Spiele
und haben Spaß dabei.
Bitte erscheint verkleidet, da wir einen Kostümwettbewerb machen.
Außerdem wollen wir uns dafür entschuldigen, dass in letzter Zeit
so viele Gruppenstunden ausgefallen sind.
Formlose Anmeldung über Franz Szymanski,
franz.szymanski@drs.de oder (0 70 32) 20 99 18
oder das Pfarrbüro.
Ein Aschekreuz zu Beginn der Fastenzeit
Asche ist ein vorchristliches Zeichen der Buße und des Eingedenkens
der Fehlerhaftigkeit und der Vergänglichkeit des menschlichen
Lebens. David streut sich Asche aufs Haupt, als sein Unrecht
gegenüber dem Ehemann Batsebas offenkundig wird und
der Prophet Samuel ihn entlarvt. Asche entsteht aus Feuer. Das
Feuer steht für Läuterung und Gericht, auch letztes Gericht
Gottes.
Für uns Christen markiert ein Aschekreuz auf unserer Stirn das
Zeichen unserer Bußgesinnung und Sündhaftigkeit. Angewiesen
sein auf Vergebung unseres Uns-stellen-unter das Gericht Gottes,
unserer Bereitschaft, in Werken der Liebe auch Fehler wieder gut
zu machen, und schließlich uns Gott mit ganzem Herzen zuzuwenden.
Das Wort, das der Pfarrer beim Aschekreuz spricht, ist: „Gedenke,
Du bist Staub und zu Staub kehrst Du zurück. Bekehre Dich
und glaube an das Evangelium.“
Am Aschermittwoch, 13. Februar 2013 können Sie im Gottesdienst
um 9.00 Uhr in St. Josef, um 18.00 Uhr in St. Johannes,
Breiter Weg, Bondorf und um 19.00 Uhr in Gut-Hirten, Gültstein
das Aschekreuz empfangen.
Wolfgang Beck
Fastenimpulse zum „Jahr des Glaubens“
Papst Benedikt XVI. hat am 11. Oktober 2012 das Jahr des Glaubens
feierlich eröffnet. Es dauert bis zum 24. November 2013, dem
Christkönigssonntag.
Unter diesem Thema stehen die Fastenimpulse, in denen fünf
Glaubenszeugen vorgestellt werden:
Sonntag, 17. Februar 2013
„Die gute Beth von Reute – Mystikerin im Mittelalter“. Referentin:
Elisabeth Schneider, Herrenberg.
Sonntag, 24. Februar 2013
Wegen Krankheit des Referenten wird gerade ein anderes Thema
gesucht
Sonntag, 3. März 2013
„Carlo Steeb – Herrenberg, Tübingen, Verona; Konvertit, Ordensmann,
Heiliger der Nächstenliebe“. Referent: Hans-Georg Hiller,
Holzbronn.
Sonntag, 10. März 2013
„Bischof Joannes Baptista Sproll von Rottenburg – Widerstand
und Standhaftigkeit“. Referent: Professor Andreas Holzem, Tübingen.
Sonntag, 17. März 2013
„Württembergischer Staatspräsident Eugen Bolz – Politiker, Glaubender,
Widerstandskämpfer“. Referent: Dr. Wolfgang Zimmermann,
Herrenberg.
Die Fastenimpulse finden immer um 19.00 Uhr in der Kirche St.
Josef, Herrenberg statt.
Wolfgang Beck, Pfarrer
Immanuel-Kapelle, Nagolder Str. Straße 23 23
Pastor Pastorin Dr. Jonathan Dorothea Lorenz, Whitlock
Telefon Tel.: 0 (07074 32/20 52) 27 5556, 11, Fax: 0 (0 7074 32/20 52) 35 8178
69 99
E-Mail E-Mail: jettingen@emk.de
dorothea.lorenz@emk.de
Wort zum Sonntag: Bei dir ist die Quelle des Lebens.
Psalm 36,10
Donnerstag, 7. Februar 2013
18.30 Teeniekreis in der Friedenskirche in Nagold
20.00 Hauskreis „ZUHAUSE“
Freitag, 8. Februar 2013
9.30 Musikalisches Eltern-Kind Frühstück in der Friedenskirche
in Nagold mit Thomas Vogel
Sonntag, 10. Februar 2013
10.00 Gottesdienst mit Abendmahl in der Immanuel-Kapelle
mit Pastor Dr. Whitlock
Mittwoch, 13. Februar 2013
9.30 Hauskreis bei Fritz und Erika Katz
Donnerstag, 14. Februar 2013
18.30 Teeniekreis in der Friedenskirche in Nagold
20.00 Hauskreis“ZUHAUSE“
Freitag, 15. Februar 2013
9.00 Frauentreff in der Immanuel-Kapelle
9.30 Musikalisches Eltern-Kind Frühstück in der Friedenskirche
in Nagold mit Thomas Vogel
Sonntag 17. Februar 2013
1. Themen-Gottesdienst zum Gemeinde-Seminar:
Thema: Kirche in der Welt – aber nicht von der Welt
10.15 Bezirksgottesdienst zur Jahreslosung 2013 in der
Friedenskirche in Nagold mit Pastor Dr.Whitlock
Seien Sie zu unseren Gemeindeveranstaltungen herzlich willkommen.
Wir freuen uns, wenn Gäste den Weg zu uns finden.
Bei Fragen wenden Sie sich an Pastor Dr. Whitlock
oder Thomas Vogel.
Auf unserer Homepage: www.emk-nagold.de finden Sie alle Termine
und nähere Informationen.
Ihre Spende hilft unheilbar
kranken Kindern!
Bitte online spenden unter:
www.kinderhospiz-bethel.de

7. Februar 2013
23
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Jettingen
Mauerwiesenstraße 10
Leitung: Friedemann Ulmer
Vorsteher der Gemeinde Jettingen:
Telefon (0 70 32) 68 13
Die Neuapostolische Kirche in Internet:
http://www.nak.org
http://www.nak-sued.de
http://www.jettingen.de/Leben/Kirche05.htm
http://www.tuebinger-jugend.de
http://www.forum-fasanenhof.de
Tel. 0 74 52 / 7 40 60 50
Stumpenweg 12
www.crescendo-gemeinde.de
Sonntag, 10. Februar 2013
9.30 Gottesdienst, Gemeinde Mötzingen ist eingeladen
9.30 Sonntagsschule (für schulpflichtige Kinder)
9.30 Vorsonntagsschule (für Kinder ab 3 Jahren)
9.30 Bezirksjugendgottesdienst in Rottenburg, Schuhstr. 14
Mittwoch, 13. Februar 2013
20.00 Gottesdienst, anschließend Singstunde
Zu unseren Gottesdiensten laden wir Sie recht herzlich ein.
www.kindernest-rumaenien.de
HILFE FÜR KINDER IN NOT
Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 79 05 55, Fax 79 05 54
Anschrift: Stumpenweg 12
Internet: www.crescendo-gemeinde.de
Freitag, 8. Februar 2013
20.00 C-Side Jugendprogramm
Sonntag, 10. Februar 2013
10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm Crescendo-Kids
Predigt: Friedemann Ulmer
Jede Woche treffen wir uns in Hauskreisen und Kleingruppen.
Bei Interesse vermitteln wir Ihnen gerne einen Kreis der zu Ihnen
passt.
Herzliche Einladung zu unseren Vortragsabenden
vom 14. – 17. Februar 2013:
Die Bibel:_________________________________________________
Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet,
so verstockt eure Herzen nicht.
_____________________________________________ Hebräer 3,15
Donnerstag, 7. Februar 2013
19.30 Gebetskreis
20.00 Sport in der Schwabenhalle
Freitag, 8. Februar 2013
17.00 Abenteuer-Arche
19.30 INSIGHT – Christsein praktisch
Sonntag, 10. Februar 2013
10.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Albrecht Wandel
Dienstag, 12. Februar 2013
20.00 Hauskreis 1
Donnerstag, 14. Januar 2013
19.30 Gebetskreis
20.00 Hauskreis 4
Freitag, 15. Februar 2013
17.00 Abenteuer-Arche
19.30 INSIGHT – Christsein praktisch
„Wer den Sohn hat, der hat das Leben;
wer den Sohn Gottes nicht hat, der hat das Leben nicht.“
1. Johannes 5, 12
Weitere Informationen:_____________________________________
Stefan Waidelich 77 808
Anschrift Kohlplatte 10, Unterjettingen

24 7. Februar 2013
Fahrt zum 34. Deutschen Evangelischen Kirchentag in Hamburg
Kirchentag in Hamburg
Fahrt zum 34. Deutschen Evangelischen
von Mittwoch, 01. bis Sonntag, 05. Mai 2013
von Mittwoch, 1. bis Sonntag, 5. Mai 2013
Zum Kirchentag eingeladen sind alle, die gerne
zusammen Zum Kirchentag mit anderen die Fragen eingeladen diskutieren, sind die alle,
Kirche und Gesellschaft dran sind. Zugleich ist Kirchentag
die gerne
ein Ort,
zusammen
um zu beten, gemeinsam
mit anderen
zu singen
die
und Fragen miteinander diskutieren, zu feiern. die in Kirche und
Nicht Gesellschaft zuletzt bietet die Stadt dran Hamburg sind. beste Zugleich ist
Voraussetzungen für einen interessanten und
der Kirchentag ein Ort, um zu beten,
erlebnisreichen Aufenthalt.
gemeinsam zu singen und miteinander
Evangelischen zu mit feiern. anderen
Zum
Das
Kirchentag
Haus der Begegnung
eingeladen
Herrenberg
sind alle, die
bietet
gerne
im Auftrag
zusammen
des Kreisbildungswerks
die Fragen diskutieren,
eine Fahrt
die in
nach
Hamburg an. Bitte beachten: Der Kirchentag
Kirche
in und Gesellschaft
ist ungewöhnlich
dran sind.
früh.
Zugleich
Dies bedeutet,
ist der
die
Nicht
Anmeldung
zuletzt
für Privatbietet
und Gruppenquartiere
die Stadt Kirchentag
muss
Hamburg
bis
ein
15.
Ort,
Februar
um beste zu
2013
beten, Voraussetzungen
erfolgt
gemeinsam
sein.
singen für
und miteinander zu feiern.
einen interessanten und erlebnisreichen Aufenthalt.
Die aktuellen Informationen zum Kirchentagsgeschehen finden Sie im Internet unter
Das Haus www.Kirchentag.de.
Nicht zuletzt bietet die Stadt Hamburg beste
der Begegnung Herrenberg bietet im Auftrag des Evangelischen
Kreisbildungswerks erlebnisreichen eine Fahrt Aufenthalt. nach Hamburg an. Bitte
Voraussetzungen für einen interessanten und
beachten: Kirchentags-Gottesdienst Der Kirchentag Das in Hamburg Haus der Begegnung ist ungewöhnlich Herrenberg bietet im Auftrag früh. Dies
bedeutet, Zur Einstimmung die und Vorbereitung Anmeldung laden wir für
des Evangelischen
zu Privat- einem Abendgottesdienst und
Kreisbildungswerks
Gruppenquartiere
eine Fahrt nach
in die Affstätter Kirche muss ein.
bis
Im Gottesdienst
15. Februar
wird das
2013
Thema aufgegriffen
erfolgt
und
sein.
Lieder des Kirchentags gesungen. Davor gibt es
Fahrt zum 34. Deutschen Evangelischen
Kirchentag in Hamburg
von Mittwoch, 01. bis Sonntag, 05. Mai 2013
Hamburg an. Bitte beachten: Der Kirchentag in Hamburg ist ungewöhnlich früh. Dies bedeutet, die
Anmeldung für Privat- und Gruppenquartiere muss bis 15. Februar 2013 erfolgt sein.
aktuelle Informationen und die Möglichkeit, sich aus erster Hand zu informieren.
Die aktuellen Informationen zum Kirchentagsgeschehen finden Sie im Internet unter
Termin: Sonntag,
www.Kirchentag.de.
3. Februar 2013, 18.00 Uhr
Informationen im Gemeindehaus (neben der Kirche)
finden Sie im Internet unter www.Kirchentag.de.
19.00 Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche,
Herrenberg-Affstätt, Kuppinger Straße.
Kirchentags-Gottesdienst
Kirchentags-Gottesdienst
Zur
Dauerkarte
Einstimmung
89,00
und Vorbereitung
€
laden wir zu einem Abendgottesdienst in die Affstätter Kirche ein.
Ermäßigt: 49,00 € (für alle bis 25 Jahre, Menschen mit Behinderung, Studierende sowie Rentner,
Im Gottesdienst wird das Thema aufgegriffen und Lieder des Kirchentags gesungen. Davor gibt es
wenn es deren wirtschaftliche Lage erfordert)
aktuelle
Familie:
Informationen
138,00
und
€
die Möglichkeit, sich aus erster Hand zu informieren.
Förderkarte: 24,00 € (für Empfänger von Grundsicherung
Termin: Sonntag, oder 3. Februar ALGII mit 2013, Nachweis) 18.00 Uhr
Informationen jeweils incl. Tagungsunterlagen, im Gemeindehaus (neben mit Stadtplan, der Kirche) Ticket für den ÖPNV im gesamten Tarifgebiet.
19.00 Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche,
Herrenberg-Affstätt, Hand Unterkunft zu im informieren.
Privat- Kuppinger oder Gemeinschaftsquartier:
Straße.
Einzelpersonen: 21,00 €; Familien: max. 42,00 €
Dauerkarte Termin: Omnibusfahrt Sonntag, 89,00 (ab Herrenberg € 3. und Februar Böblingen) 2013, 18.00 Uhr
Ermäßigt: Fahrtkosten: 49,00 90,00 € € (für alle bis 25 Jahre, Menschen mit Behinderung, Studierende sowie Rentner,
Verwaltungsgebühr: Informationen wenn es deren 5,00 wirtschaftliche € im Lage Gemeindehaus erfordert) (neben der Kirche)
Familie: 138,00 €
Förderkarte: 19.00 Anmeldeschluss: Gottesdienst 24,0015. € Februar (für Empfänger 2013 in
von Grundsicherung
der Evang. Kirche,
oder ALGII mit Nachweis)
Herrenberg-Affstätt, Kuppinger Straße.
jeweils Kontakt: incl. Haus Tagungsunterlagen, der Begegnung Herrenberg, mit Stadtplan, Tel: Ticket 07032 für 32783; den ÖPNV mail: hdb-herrenberg@t-online.de
im gesamten Tarifgebiet.
Die aktuellen Informationen zum Kirchentagsgeschehen
Zur Einstimmung und Vorbereitung laden wir zu einem Abendgottesdienst
in die Affstätter Kirche ein. Im Gottesdienst wird das
Thema aufgegriffen und Lieder des Kirchentags gesungen. Davor
gibt es aktuelle Informationen und die Möglichkeit, sich aus erster
Unterkunft im Privat- oder Gemeinschaftsquartier:
Einzelpersonen: Dauerkarte 21,00 €; Familien: 89,00 max. Euro 42,00 €
Omnibusfahrt (ab Herrenberg und Böblingen)
Fahrtkosten:
Ermäßigt:
90,00 €
Verwaltungsgebühr: 5,00 €
Anmeldeschluss: 15. Februar 2013
49,00 Euro (für alle bis 25 Jahre, Menschen mit
Behinderung, Studierende sowie
Rentner, wenn es deren wirtschaftliche
Lage erfordert)
Kontakt: Haus der Begegnung Herrenberg, Tel: 07032 32783; mail: hdb-herrenberg@t-online.de
Familie: 138,00 Euro
Förderkarte: 24,00 Euro (für Empfänger von Grundsicherung
oder ALGII mit Nachweis)
jeweils incl. Tagungsunterlagen, mit Stadtplan,
Ticket für den ÖPNV im gesamten Tarifgebiet.
Unterkunft im Privat- oder Gemeinschaftsquartier:
Einzelpersonen: 21,00 Euro; Familien: max. 42,00 Euro
Omnibusfahrt (ab Herrenberg und Böblingen)
Fahrtkosten:
90,00 Euro
Verwaltungsgebühr:
5,00 Euro
Anmeldeschluss: 15. Februar 2013
Kontakt: Haus der Begegnung Herrenberg,
Telefon (0 70 32) 3 27 83;
mail: hdb-herrenberg@t-online.de
Freiwillige Feuerwehr Jettingen
mit mit Spielmanns- und und Fanfarenzug
Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant),
Lettenstr. 8, 71131 Jettingen
Tel.: (01 73) 3 17 51 40
Übungstermine
Mittwoch, 13.02.2013 19.30 Uhr Maschinistenübung Gr. 1
Mittwoch, 20.02.2013 19.30 Uhr Maschinistenübung Gr. 2
Mittwoch; 27.02.2013 19.30 Uhr Gruppen-/Zugführerübung
Jahreshauptversammlung am 19. Januar 2013
Um 19.40 Uhr begann die diesjährige Jahreshauptversammlung
der Feuerwehr Jettingen. Zu Beginn spielte der Spielmanns- und
Fanfarenzug drei Musikstücke.
Daran angeknüpft war die Begrüßung durch Kommandant Steffen
Ruß. In seinem Jahresbericht, war sein Stellvertreter Rainer Haag
integriert, indem dieser die einzelnen Einsätze der Versammlung
vorstellte. Rainer Haag stellte der Versammlung die abgearbeiteten
35 Einsätze des abgelaufenen Jahres vor.
Für Tanzveranstaltungen in der Schwabenhalle wurden 6 Brandsicherheitswachdienste
eingeteilt.
Der aktuelle Mannschaftsstand liegt bei 88 Kameraden, von denen
44 im aktiven Einsatzdienst tätig sind, wo das Durchschnittsalter
bei 32 Jahren liegt. Diese 44 Kameraden erreichten einen
Übungsbesuch von 74%.
Anschließend wurde der Versammlung vorgestellt, an welchen
Lehrgängen einzelne Kameraden der Jettinger Wehr teilgenommen
hatten.
Zum Thema Ausbildung und Übungen wurde das monatliche
Übungskonzept positiv hervorgehoben.
Als weitere Punkte wurde auf die abgearbeiteten Themen sowie
diverse Teilnahmen an überörtlichen Veranstaltungen eingegangen.
Abschließend dankte Steffen Ruß der Gemeindeverwaltung, welche
der Kostenträger der Feuerwehr ist, für die sehr gute Zusammenarbeit.
Unsere Altersabteilung nahm an sämtlichen Anlässen der Feuerwehr
teil. Karl-Eugen Schweikert, kommissarischer Leiter der Altersabteilung,
verlas der Versammlung die weiteren Termine, an
denen teilgenommen wurde.
Über die Aktivitäten des Spielmanns- und Fanfarenzuges berichtete
deren Leiter Karl-Heinz Berstecher. Die Musiker / -innen waren
bei insgesamt 10 Musikauftritten für die Feuerwehrmusik auf
den Beinen. Karl-Heinz Berstecher gab noch einen Ausblick auf
das Jahr 2013. Hier sollen die üblichen Veranstaltungen sowie die
Nachwuchswerbung im Vordergrund stehen und für das 50-jährige
Bestehen in diesem Jahr sind verschiedene Veranstaltungen
eingeplant.
Die Jugendfeuerwehr startete im Jahr 2012 mit elf Jugendlichen.
Dank der guten Mitgliederwerbung, unter anderem beim Sommerferienprogram,
konnten fünf Jugendliche in die Jugendfeuerwehr
aufgenommen werden. Der Übungsbesuch lag bei 84%.
Ausschussarbeit und Kameradschaftspflege waren die Themen,
über die Schriftführer Markus Braun berichtete. So kann hier auf
4 Ausschusssitzungen und viele Themen der Ausschussarbeit zurückgeblickt
werden. Im letzten Jahr gab es statt eines Ausfluges
einen Familientag im Mehrzweckraum. Bei Kaffee und Kuchen und

7. Februar 2013
25
anschließendem Abendessen saßen die Feuerwehrfamilien beisamen
und konnten sich am Familienduell beteiligen und dem
Auftritt des Feuerwehr-Wasserballets zuschauen. Der Schriftführer
berichtet über die kameradschaftlichen Aktivitäten im abgelaufenen
Jahr. Diese waren unter anderem die Teilnahme am Fussballturnier,
Maispielen und Kuppelcup und Besuche mit der
Oldtimer- Drehleiter bei anderen Wehren.
Frank Wacker gab seinen Kassenbericht ordnungsgemäß der Versammlung
zum Besten, so dass Kassenprüfer Sven Pauschert die
Entlastung des Kassiers vorschlug. Die Versammlung stimmte
dem Vorschlag zu, so dass der Kassier von seiner geleisteten Arbeit
entlastet wurde.
Die Entlastung verband Bürgermeister Burkhardt gleich mit seinem
Grußwort an die Versammlung. Zusammenfassend blicken
wir auf ein positives und ereignisreiches Jahr bei der Feuerwehr
zurück. Er drückte den Anwesenden seinen Dank für die aufgebrachten
Stunden aus. Letztlich wurde von Herrn Burkhardt die
Entlastung durchgeführt. Diese wurde von der Versammlung einstimmig
ausgesprochen.
Als nächster Punkt auf der Tagesordnung stand das Thema Beförderungen
und Ehrungen. Zum Hauptfeuerwehrmann wurden
Markus Lehns, Sven Pauschert, Timo Nestle und Michael Prokein
befördert. Rainer Haag wurde zum Brandmeister und Steffen Ruß
zum Oberbrandmeister ernannt.
Für 25 Jahre Feuerwehrzugehörigkeit wurden Edgar Görlach und
Karl-Heinz Berstecher geehrt. Für ganze 60 Jahre Feuerwehrzgehörigkeit
wurde Robert Wolfer geehrt.
Per Handschlag wurden in die Einsatzabteilung Anja Timke, Jörn
Steinborn und aus der Jugendfeuerwehr Yannik Zipperle und Felix
Padberg aufgenommen. Ihnen wünschen wir bei ihren Ausbildungen
sowie Ihrem Dienst viel Glück und ein erfolgreiches Abschneiden.
Zum Schluss sprach Steffen Ruß noch einige Dankesworte, bevor
er die Versammlung um 21.55 Uhr schließen konnte.
Markus Braun
Gewerbeverein Jettingen e.V.
Ihr Ansprechpartner ist:
Der Gewerbeverein Jettingen lädt zu einer neuen Veranstaltungsform
Oliver Brösamle, Goethestraße 11, 71131 Jettingen,
Telefon
der
(0 74
„Energietage
52) 88 46 32
Jettingen“ ein:
„Energietage am 24./25.09.2011“
auf dem Gelände der Firma Friedrich Niethammer
in der Öschelbronner Straße 30.
Musikverein Unterjettingen e.V.
Erfahren Sie an diesen beiden Tagen mehr zu den Themen:
- Energie sparen
- Heiztechnik
- Modernisierung
Der Musikverein
/ Renovierung
Unterjettingen e.V.
trauert um sein Ehrenmitglied
…kurz gesagt - alles Wissenswerte rund ums Haus.
Adolf Kellner
Samstag, Der Verstorbene 24. September war langjähriges 2011 // Vorstandsmitglied
16:00 – 22:00 Uhr
Energietag mit und Hocketse; ein großer Musik Gönner von des Akkordeonweltmeister Vereins. Ralf
Brendle; Wir Kaffe werden & Kuchen unseren und Kameraden Leckeres Adolf vom Grill in ehrender uvm.
Erinnerung behalten.
Sonntag, Unser tiefempfundenes 25. September Mitgefühl 2011 // und 11:00 unsere – Anteilnahme 17:00 Uhr
Energietag mit gehört Kinderprogramm; den Familienangehörigen.
Kaffe & Kuchen und Leckeres
vom Grill; Fachvorträge ab 11:00 Uhr uvm.
Jettingen, den 1. Februar 2013
Die Unternehmer des Im Namen Energietages aller Mitglieder Jettingen stehen Ihnen mit
Rat und Tat zur des Seite. Musikverein Unterjettingen e.V.
Rolf Kirn, 1.Vorsitzender
Abteilung Spielmannszug
Termine
Der Spielmanns und Fanfahrenzug nimmt am Sonntag, den
10. Februar 2013 in Rottenburg am traditionellen Fasnetsumzug
teil.
Die Spieler treffen sich um 10.15 Uhr am Marktplatz Oberjettingen
zur Abfahrt nach Rottenburg in grüner Tracht.
Leider haben wir dieses Jahr keinen Bus sondern fahren mit
Privatfahrzeugen.
Die Musikfantasie I ist immer Samstags von 9.30 bis 10.30 Uhr.
Die Musikfantasie II ist immer Samstagsvon 10.45 bis 11.30 Uhr.
Ansprechpartner Jutta Gutekunst Telefon ( 074 52) 6 05 28 72
Musikproben
Dienstag 19.30 – 21.00 Gesamtprobe (alle Aktiven)
Donnerstag 19.00 – 19.45 Trommel Anfänger
20.00 – 21.00 Trommel Aktive
(ungerade Wochen)
Donnerstag 20.00 – 21.00 Flöten Aktive
(gerade Wochen)
Musikalische Leitung: Karl-Heinz Berstecher
In der Breite 26
Telefon: (0 74 52) 7 83 58
Handy: (01 70) 2 39 05 28
E-Mail:
Karl-Heinz.Berstecher@t-online.de
Einladung zur ordentlichen
Mitgliederversammlung
Unsere Mitgliederversammlung findet am Samstag 23. Februar
2013 um 20.00 Uhr im Bürgersaal des Bürger und Jugendtreffs
Hauptstraße 11 statt.
Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des MVUs sind dazu recht
herzlich eingeladen.
Tagesordnungspunkte:
Eröffnung durch das Blasorchester
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Berichte
– 1. Vorsitzender
– Schriftführerin
– Kassiererin
– Kassenprüfer
– Abteilungsleiter:
– Orchester, Freizeitmusikanten, Jugendabteilung,
Music for Kids
– Dirigenten
4. Grußworte
5. Entlastungen
6. Bestätigung der Wahl eines Abteilungsleiters
7. Verschiedenes:
– Anträge
– Vorschau
– sonstiges
Anträge sind mindestens 5 Tage vor der Mitgliederversammlung
in schriftlicher Form an den 1. Vorsitzenden Rolf Kirn, Hauptstraße
12, 71131 Jettingen zu stellen.

26 7. Februar 2013
Termine
Donnerstag, 7. Februar 2013
20.00 Uhr Probe Freizeitmusikanten
Freitag, 8. Februar 2013
18.00 Uhr Jugendprobe
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester
mit Musikerversammlung
Sonntag, 10. Februar 2013
10.00 Uhr Registerprobe Flöte, Klarinette, Oboe
16.00 Uhr Jugendvollversammlung im Probelokal
Montag, 11. Februar 2013
20.00 Uhr Registerprobe Posaune/Horn
Dienstag, 12. Februar 2013
18.00 Uhr Registerprobe Flöte, Klarinette, Oboe Jugend
19.30 Uhr Registerprobe Saxophon
Mittwoch, 13. Februar 2013
18.00 Uhr Registerprobe Posaune/Horn Jugend
19.30 Uhr Registerprobe tiefes Blech
Donnerstag, 14. Februar 2013
18.00 Uhr Registerprobe hohes Blech
Freitag, 15. Februar 2013
18.00 Uhr Jugendprobe
20.00 Uhr Probe großes Blasorchester
CD-Aufnahmen unter Dach und Fach
Am vergangenen Wochenende konnte das große Blasorchester
die CD-Aufnahmen letztlich fertig stellen und auch die Jugendkapelle
war sonntags in Ludwigsburg im Tonstudio Bauer zur CD-
Aufnahme.
Die Jugendlichen meisterten diesen anstrengenden Tag mit Konzentration
und Begeisterung.
Es war für fast alle eine neue und einzigartige Erfahrung, die noch
lange im Gedächtnis bleiben wird.
Als der Aufnahmetag zu Ende war, hatte die Jugendkapelle 4
Lieder aufgenommen und auf diese hervorragende Leistung können
alle stolz sein.
Anmeldung für die Neuanfänger
Ja klar melde ich mich zum Theorieunterricht an um bald ein Musikinstrument
zu erlernen.
Mein Name ist
Ich bin geboren am
Meine Adresse lautet
Unsere Telefonnummer lautet
Der Name meiner Eltern ist
E-mail-Adresse (evtl. der Eltern)
Unterschrift eines Elternteils
MVU Kontakt:
Homepage: www.mv-unterjettingen.de
1. Vorsitzender: Rolf Kirn,
Hauptstraße 12,
71131 Jettingen,
Telefon 7 61 72
1.Vorsitzender@mv-unterjettingen.de
Förderverein Musikverein Unterjettingen
Einladung zur Generalversammlung
Der Förderverein Musikverein Unterjettingen e. V. lädt hiermit alle
Mitglieder zur Generalversammlung ein.
Sie findet am Samstag, den 23. Februar 2013, um 19.00 Uhr im
Probelokal des MVU statt.
Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht der 1. Vorsitzenden
3. Bericht des Kassiers/Schriftführers
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlasstungen
6. Sonstige Wünsche und Anträge
Wünsche und Anträge müssen bis 21. Februar 2013 bei der
1. Vorsitzenden Sabine Kirn, Hauptstr. 12, 71131 Jettingen, schriftlich
eingereicht sein.
Nun warten wir alle gespannt auf das Ergebnis, die CD. Diese wird
bald auch käuflich zu erwerben sein!
Jugend -Hallo Jettinger Kids!!!
Demnächst beginnt beim MVU wieder ein neuer Theoriekurs, zu
dem ihr alle eingeladen seid, um danach ein Instrument eurer Wahl
zu erlernen. Darum meldet euch bei Interesse schnellstmöglich an.
Wir melden uns dann Ende Februar, um einen Elternabend zu verabreden,
bei dem die näheren Details besprochen werden.
Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V.
Jettingen
Jugendhauptversammlung des HC Jettingen 2013
Die Jugendhauptversammlung fand am 2. Februar 2012 um 18.00
Uhr im alten Rathaus in Unterjettingen statt.
Im letzten Jahr wurden wieder verschiedene Aktivitäten für unsere
Jugend angeboten.
So stand neben der „Fleckenputzete“ auch ein Nachmittag auf der

7. Februar 2013
27
Bowlingbahn auf dem Programm und auch beim Sommerferienprogramm
der Gemeinde beteiligte sich die Jugend mit „der Suche
nach Mister X“.
Außerdem konnte das Jugendorchester auf einem Probewochenende
die Orchestergemeinschaft stärken und die Jugendlichen
genossen die gemeinsame Zeit!
Leider geht die Zahl der Kinder und Jugendlichen im Verein weiter
zurück, so dass der Jugendausschuss in diesem Jahr ausgesetzt
wird und die Aktivitäten vom Hauptausschuss geplant und durchgeführt
werden.
Jahreshauptversammlung des HC Jettingen 2013
Die Jahreshauptversammlung des HCJ fand ebenfalls am 2. Februar
2013 um 20.00 Uhr in den Vereinsräumen statt. Der 2. Vorstand
Jochen Wacker eröffnete die Sitzung und begrüßte die Anwesenden.
Musikalisch umrahmt wurde die Versammlung von
unserem Musiklehrer Ralf Brendle.
Zusammenfassung der einzelnen Berichte:
2. Vorsitzender, Jochen Wacker
Herr Wacker blickte auf das vergangene Jahr zurück und ließ die
arbeitsreichen und gut gelungenen Veranstaltungen Revue passieren.
Das Sommerfest musste aufgrund schlechter Wetterprognosen
kurzfristig abgesagt werden. Alle anderen Veranstaltungen konnten
jedoch wie geplant stattfinden.
Der Ausschuss wird sich im kommenden Jahr verstärkt mit dem
Thema „Neuordnung der Veranstaltungen“ auseinandersetzen.
Aufgrund der immer weiter sinkenden Zahl der Jugendlichen und
dem älter werden vieler Mitglieder wird hier gemeinsam mit den
Dirigenten Ulrich Münnich und Ralf Brendle über Veränderungen
und neue Ideen nachgedacht.
Herr Wacker machte auch auf zwei kommende Termine aufmerksam.
Zum einen wird beim Frühjahrskonzert im April ein kleines
Jubiläum zum 11-jährigen bestehen des Mundharmonikaunterrichts
gefeiert.
Außerdem wird der Verein gemeinsam mit dem FCU die Rosenmontagsveranstaltung
2014 bestreiten. Die Mitglieder werden gebeten
sich diese Termine frei zu halten.
Leider sind im vergangenen Jahr auch drei langjährige Mitglieder
unseres Vereins verstorben. Wir werden Conny Voss, Martin Voss
und Friedrich Bräuning ein ehrendes Andenken bewahren.
Schriftführerin, Martina Back
Frau Back begann mit einem kurzen Rückblick auf die letzte Jahreshauptversammlung
und führte anschließend folgende Veranstaltungen
kurz aus:
1. Kirchenkonzert im Januar 2012
2. Zwiebel- und Kartoffelkuchenverkauf
im Frühjahr und Herbst 2012
3. Frühjahrskonzert April 2012
4. Herbstkonzert 2012
5. Weihnachtlicher Nachmittag 2012
6. Neujahrsbrezeln backen Dezember 2012
Kassier, ErwinRinderknecht
Herr Rinderknecht informierte die Versammlung über die aktuellen
Mitgliederzahlen und die Veranstaltungen im letzten Jahr aus
finanzieller Sicht.
Die Kassenprüfer/in Herr Graf und Herr Frau Greule lobten die
korrekte und übersichtliche Kassenführung von Frau Strienz und
schlugen die Entlastung vor.
Anschließend bat Herr Wacker Herrn Bürgermeister Burkhardt der
als Vertreter der Gemeinde da war, die Entlastung der Vorstandschaft
des Kassiers und der Kassenprüfer vorzunehmen, welche
einstimmig durch die Versammlung entlastet wurden.
Herr Burkhardt nützte die Gelegenheit und überbrachte die Grüße
der Gemeinde an den HCJ. Er dankte dem Verein für die zurückliegende
Arbeit die zum vielfältigen und bunten Vereinsleben in
Jettingen beigetragen hat – Zitat: Der HC hört sich nicht nur gut an
er „schmeckt“ auch gut.
Er lobte den Verein, dass er sich überdenkt, bereit ist für Veränderungen,
und sich auch dem immer schwerer werdenden Thema
„Nachwuchs“ stellt.Er dankte der Führungsriege des Vereins, insbesondere
auch dem 2. Vorstand Jochen Wacker für die gute Arbeit
und wünschte dem HCJ ein gutes und erfolgreiches Jahr.
Musikalischer Leiter, Ulrich Münnich
Herr Münnich unterrichtet Akkordeonschüler/innen beim HCJ und
leitet die Akkordeonorchester.
Die Akkordeon-Orchester des Vereins setzen sich aus der Tastenbande,
dem Jugendorchester, Freizeitorchester und dem 1. Orchester
zusammen.
Herr Münnich berichtete von der Akkordeon AG an der Decker
Hauff Grundschule Oberjettingen an der derzeit 9 Schüler in 2
Gruppen teilnehmen. Unterstützt wird er dabei von Ute Metzler.
Er führte die einzelnen Konzerte aus und hob dabei die gelungene
Premiere von Solist Florian Müller an der Kirchenorgel beim 3-Königs-Konzert
im Januar hervor.
Musiklehrer, Ralf Brendle
Herr Brendle ist für den Musikgarten 1 für Kinder von 18 Monaten
bis 3 Jahren verantwortlich. Da im Laufe der Zeit auch andere
Vereine musikalische Früherziehung angeboten haben ist auch
hier diese Entwicklung zu spüren. Daher hat Herr Brendle eine
Informationsoffensive begonnen um wieder mehr Kinder und Eltern
zu erreichen.
Im Einzelunterricht unterrichtet er derzeit 3 Akkordeonschüler und
1 Keyboardschüler.
Die Sonntagskonzerte die er mit seinen Schülern speziell für deren
Eltern immer wieder veranstaltet werden gerne angenommen und
auch hier kann der Kontakt zu den Eltern besonders gepflegt werden.
Seit dem Jahr 2002 gibt Herr Brendle nun schon Mundharmonikaunterricht
beim HCJ. Inzwischen sind die 4 Gruppen der Mundharmonikaspieler
auf 41 Spieler angewachsen!
Die Mundharmonikaorchester hatten viele tolle Auftritte z. B. Im
Kurhaus in Bad Teinach und im Freilichtmuseum Neuhausen ob
Eck um nur zwei davon aufzuführen.
In diesem Jahr sind wieder abwechslungsreiche Auftritte geplant
und viele weitere Ideen in den Köpfen.
Im März fand auch ein kleiner Einführungskurs für die Mundharmonikaspieler
statt bei dem die Spieler/innen lernen wie man
kleinere Reparaturen selbst vornehmen kann. Gleichzeitig ist der
Werkzeugkoffer mit entsprechenden Ersatzteilen nun komplett.
Herr Brendle bedankte sich bei seinen Spieler/innen für den Einsatz
und die Freude am musizieren und freut sich auf das kommende
Jahr mit seinen Musikern.
Musikgarten und Klangstraße, Sandra Rieck
Frau Rieck machte in ihrem Bericht deutlich wie schnelllebig die
Zeit auch schon im (Klein-)Kindesalter zu sein scheint. Viele Kinder
haben an einem Nachmittag verschiedenste Termine so dass einige
Kinder sich dann doch für die eine oder andere Aktivität entscheiden
müssen und dadurch die Gruppen nach kürzester Zeit
wieder verändert werden müssen. Im Sinne der Kinder wäre es
sicher von Vorteil sich im Vorfeld auf eine Aktivität zu einigen und
diese dann auch über die Dauer des Kurses wahrzunehmen. So
könnten die Kinder „ankommen“ und ein Gefühl dafür bekommen
wo ihre Talente liegen und was ihnen Spaß macht.
Nach wie vor hält Frau Rieck die musikalische Frühbildung für sehr
wichtig. Ebenso wichtig wie das kennenlernen von Musik ohne
eine vorgegebene Leistungserwartung erfüllen zu müssen.
Auch hier beginnen die neuen Kurse im März.

28 7. Februar 2013
Wahlen
Gewählt wurde für 1 Jahr:
• 1. Vorsitzender Jochen Wacker
Gewählt wurden für jeweils 2 Jahre:
• 2. Vorsitzende Barbara Riedlinger
• Schriftführerin Bettina Böhm
• Beisitzer: Jens Dittus, Christina Fortenbacher, Elisabeth Marquardt,
Martina Back, Astrid Voss und Beate Binder
• Kassenprüfer Sylvia Greule und Ottmar Graf
Ehrungen
Für 50 Jahre fördernde Mitgliedschaft wurden geehrt:
– Frau Anita Hornikel
– Herr Gerhard Hans (in Abwesenheit)
– Herr Manfred Fuchslocher (in Abwesenheit)
– Herr Franz Piljic (in Abwesenheit)
Für 60 jährige treue Mitgliedschaft wurde geehrt:
– Frau Gerda Hauser (in Abwesenheit)
– Herr Erich Brösamle (in Abweseneheit)
– Herr Manfred Gayer
– Herr Günther Wilhelm (in Abwesenheit)
Beitragserhöhung
Die Versammlung beschloß einstimmig die Erhöhung des Mitgliedsbeitrags
um 5 Euro.
Herr Wacker bedankte sich bei allen helfenden Händen, insbesondere
der erweiterten Vorstandschaft für ihre Mithilfe und die Zeit
die sie dem Verein geschenkt haben. Ebenso bei den Musiklehrern
und nicht zuletzt auch der Gemeinde für ihre Unterstützung.
Nach dem abschließenden Musikstück von Ralf Brendle wurde die
Sitzung geschlossen.
U. Hain
MUSIKGARTEN – MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG
Seit 2001 wird beim HC-Jettingen der Musikgarten angeboten.
Die Klangstraße (musikalische Früherziehung), die die Lücke zwischen
Musikgarten und Instrumentalunterricht schließt, hatte ihren
Start im Jahr 2003.
Wir haben zwei kompetente Lehrer, zu denen die Kinder begeistert
kommen.
Sandra Rieck absolvierte ihre Ausbildung 2001 während verschiedener
Wochenendseminare mit Lizenz in Augsburg und
Hamburg. Im Jahr 2003 besuchte sie weitere Kurse am Hohner-
Konservatorium in Trossingen und bildete sich zur Klangstraßenlehrerin
weiter. 2008 nahm sie an einem Musikgartenseminar mit
dem Thema „Tanzen mit Kindern / musikalische Spiele für Kindergartenkinder“
teil
Ralf Brendle, der beim HC auch für die Ausbildung am Akkordeon
und der Mundharmonika verantwortlich ist, belegte während seines
Hauptstudiums von Sept 2000 bis Feb. 2004 am Hohner-Konservatorium
in Trossingen zusätzlich das Hauptfach „Elementare
Musikpädagogik“ mit Methodik und Didaktik. Während der wöchentlichen
Lehrproben über die Dauer eines Jahres bekam er
neben dem theoretischen Wissen die nötige Praxis für seine Arbeit.
NEUE MUSIKGARTENKURSE ab März:
Musikgarten I für Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahre
Bei Fragen und Anmeldung: Ralf Brendle (0 70 32) 956 98 78
Musikgarten II und Klangstraße für Kinder von 3 bis 6 Jahre
Bei Fragen und Anmeldung: Sandra Rieck (0 70 56) 96 44 66
Proben der Orchester
im Bürgerzentrum:
Tastenbande Mi. von 16.15 bis 17.15 Uhr
Jugendorchester Mo. von 18.15 bis 19.15 Uhr
1. Orchester Mi. von 19.45 bis 21.45 Uhr
Freizeitorchester Mo. von 19.30 bis 21.30 Uhr
(14-tägig)
im alten Rathaus:
Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 20.15 Uhr
Fr. von 18.15 bis 19.15 Uhr
Musikgarten I & II 18 Monate bis 4 Jahre
Musikalische Früherziehung 5 bis 6 Jahre
– jeweils nach Absprache –
Instrumental-/Einzelunterricht:
an: Akkordeon, Keybord und Mundharmonika
Mo. und Mi. bis Fr. nach Vereinbarung mit den
Musiklehrern U. Münnich, R. Brendle und K. Jacobsen
Kontakt: 2. Vorstand Jochen Wacker Telefon (0 74 52) 6 05 38 08
Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.hc-jettingen.de
Gesangverein Unterjettingen e.V.
Liebe Sängerinnen und Sänger,
nach der schönen Geburtstagsfeier im Lamm in der letzten Woche
treffen wir uns am
Donnerstag, 7. Februar 2013, um 20.00 Uhr
zur nächsten Singstunde in unserem Probelokal im Alten Rathaus.
Wir werden neue Lieder für unsere diesjährigen Veranstaltungen
einüben.
Bitte beachten!
Da in der nächsten Woche Faschingsferien sind, findet am
Donnerstag, 14. Februar 2013 keine Probe statt.
Terminvorschau für März 2013
• 1. März 2013 –
Einladung zum nächsten runden Geburtstag in Tommi’s Bistro
• 8. März 2013, 20.00 Uhr –
Jahreshauptversammlung des Gesangvereins im Bürger- und
Jugendtreff Unterjettingen
Kontakt: 1. Vorstand Manfred Kramer Telefon (0 74 52) 73 90
Homepage: www.gesangverein-unterjettingen.de
Herzliche Grüße und bis bald!
Annemarie Fleischer
Männergesangverein Liederkranz
Oberjettingen e.V.
Homepage: http://liederkranz-oberjettingen.de
E-Mail: info@liederkranz-oberjettingen.de
Liebe Sänger,
KEINE Probe in den Ferien – wir sehen uns wieder am 18. Februar
2013 !
Einladung zur Hauptversammlung am 22. Februar 2013
Hiermit laden wir Mitglieder des Männergesangverein Liederkranz
Oberjettingen zu unserer ordentlichen Hauptversammlung am
Freitag, dem 22. Februar 2013, Beginn 20.00 Uhr, in unseren Probenraum
in der Wittumstraße ein.

7. Februar 2013
29
Tagesordnung
Top 1: Begrüßung und Bericht des Vorstands
Top 2: Bericht des Kassiers
Top 3: Bericht der Kassenprüfer
Top 4: Ehrungen
Top 5: Grußwort des Dirigenten
Top 6: Grußwort der Gemeinde
Top 7: Entlastungen
Top 8: Wahlen (Vorstand, Beisitzer, Fahnenträger,
1 Kassenprüfer)
Top 9: Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Anträge müssen dem Vorstand bis zum 18. Februar 2013 schriftlich
vorliegen.
Wir würden uns sehr freuen, an diesem Abend zahlreiche Mitglieder
bei uns begrüßen zu dürfen.
Termine
Freitag, 22. Februar 2013 –
Generalversammlung im Proberaum.
Samstag, 18. Mai 2013 –
Fahrt nach Senones.
Kleintierzuchtverein
Jettingen e.V. Z 417
Rüdiger Stumm
Jahreshauptversammlung:
Am Samstag den 16. Februar 2013 findet um 20.00 Uhr im Vereinsheim
unsere Jahreshauptversammlung im Vereinsheim statt..
Wünsche und Anträge können bis zum 1. Februar 2013 in schriftlicher
Form beim 1.Vorstand Gerhard Stähle eingereicht werden
Tagesordnung:
1. Begrüssung und Bericht des 1.Vorsitzenden
2. Bericht des Schriftführer
3. Bericht des Kassier
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Bericht der Zuchtwarte und Spartenleiter
5.1 Bericht des Kaninchenzuchtwarts
5.2 Bericht des Ziergeflügelzuchtwarts
5.3 Bericht des Jugendleiters
5.4 Bericht der Frauengruppenleiterin
5.5 Bericht des Vogelzuchtwarts
5.6 Bericht des Geflügelzuchtwarts
6. Entlastungen
7. Wahlen
8. Verschiedenes/Jahresprogramm 2013/
Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft
Achtung Terminänderung: Lokalschau 2013
Die Lokalschau vom 7. / 8. Dezember 2013 wurde vorverlegt auf
den 9. / 10. November 2013 !
Bitte um Beachtung!!
Schriftführer
Thorsten Stähle
Kleintierzüchtergaststätte
Besucht doch mal unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie
Baur bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an.
Ortsverein Jettingen
Liebe Landfrauen, zu folgenden Veranstaltungen laden wir
euch herzlich ein:
Salto mortale vom Melkschemel
Vortrag mit Frau Renate Wagner
Nachdenkliches, lustiges, Verücktes aus Stadt und Land.
Dazwischen stärken wir uns mit Kaffee und Kuchen
Mittwoch 20. Februar 2013, 14.00 Uhr im Mehrzweckraum
Spiele schwätze, Kaffee trenga
Gehirnjogging auf spielerische Art. Verschiedene Karten- und
Gesellschaftspiele laden ein zum Mitmachen in froher Runde, das
hält uns geistig fit.
Mittwoch, 27. Februar 2013, 14.00 Uhr im Mehrzweckraum
KreislandFrauentag in Deckenpfronn
Referentin ist Prof. Dr. Christel Köhle-Hezinger
sie spricht über das Thema: „Leib und Seel“ vom guten Essen.
Den Abschluss macht das A-capella-Quartett – Viertett
Freitag, 5. April 2013
Beginn: 13.30 Uhr Ende gegen 17.30 Uhr
Abfahrtszeit wird noch bekannt gegeben
Anmeldung bei Renate Wörner, Telefon 71 96
Den Weg weitergehen
Für Kinder übernehmen wir Verantwortung. Mit
Ihrem letzten Willen können Sie uns dabei helfen,
schutzbedürftige Kinder auf ihrem Weg in ein
selbstbestimmtes Leben zu begleiten. Informationen
zum Thema Stiftung, Vermächtnis und Testament
senden wir Ihnen gerne unverbindlich zu.
Albert-Schweitzer-Kinderdorf e. V.
Wolfgang Bartole, Telefon: 07942 / 9180-0
E-Mail: info@albert-schweitzer-kinderdorf.de
www.albert-schweitzer-kinderdorf.de

30 7. Februar 2013
I. Narrenzunft Jettingen e.V. 94
Kontakte:
1. Zunftmeister:
Marcus Gluth, Telefon (01 75) 2 70 23 39
email: zunftmeister@nz-jettingen.de
Postanschrift:
Stefanie Schrade, Kaiserstraße 18, 72184 Göttelfingen
1. stellvertr. Zunftmeister:
Patrick Schäberle, Telefon (0 74 57) 82 36
2. stellvertr. Zunftmeister:
Roland Seiler, Telefon (0 74 52) 79 07 03
Rosenmontag in der Schwabenhalle
In diesem Jahr veranstalten wir gemeinsam mit dem Reitverein
den Rosenmontag in der Schwabenhalle, hierzu möchten wir alle
Jettinger einladen!!!!
Fasnetverbrennung
Um 18.00 Uhr laufen wir von der August Leucht Halle zum Parkplatz
vor der Tennishalle um dort die Fasnet zu verbrennen, wie
immer sind alle eingeladen uns zu begleiten.
Sollten Sie einmal Lust haben uns zu begleiten, können sie gerne
mit uns im Bus mitfahren.
Ab 18 J. UKB 8 Euro, freie Plätze bitte vorher bei Marcus Gluth
erfragen. Tel. siehe oben.
Richtplatzhexen (Maskengruppe)
Sandra Keller, Telefon (0 17 2) 9 70 60 72
Hopfen (Maskengruppe)
Manfred Kraus, Telefon (0 16 2) 6 73 11 85
Brunnenteufel (Maskengruppe)
Oliver Graf, Telefon (0 70 32) 91 18 24
Maskenträgerkinder
Trainerin: Tami Kaiser, Telefon (0 70 32) 7 54 74
Julia Acker, Telefon (0 70 32) 7 20 89
Mystery Flames (Schowtanz)
Melanie Zott,
Telefon (0 70 32) 89 53 93 Handy (01 52) 29 72 26 96
Kampagne 2013:
am Wochenende sind wir an folgenden Veranstaltungen
vertreten:
Freitag 08.02.2013 14.00 Uhr Umzug in Gärtringen
Freitag 08.02.2013 19.00 Uhr Hexenball in Untertalheim
Samstag 09.02.2013 14.00 Uhr Umzug in Obernau
Samstag 09.02.2013 20.00 Uhr Fasnetsball in Tuttlingen
Sonntag 10.02.2013 14.00 Uhr Umzug in Weil der Stadt
Rosenmontag 13.30 Uhr Umzug in Seebronn
Faschingsdienstag 13.00 Uhr Umzug in Stgt/Hofen
Reit- und Fahrverein Jettingen e.V.
Bericht zur Jahreshauptversammlung
Das Vereinsjahr 2012 in all seinen Facetten stand im Mittelpunkt
der diesjährigen ordentlichen Jahreshauptversammlung des Reitund
Fahrvereins, die am vergangenen Freitagabend, den 1. Februar
2013, stattfand.
Der erste Vorsitzende Robert Dobrowolsky ließ in seinem Bericht
das vergangene Vereinsjahr mit allen Veranstaltungen und Aktivitäten
Revue passieren: Angefangen von der Altpapiersammlung
und der Fleckenputzete über die BunnyParty und dem Pfingstturnier
als Hauptereignis bis hin zur Weihnachtsfeier reichte dabei
das Spektrum. Außerdem gab er einen Ausblick auf die Veranstaltungen
und Projekte, die im Mittelpunkt des Vereinsjahres 2013
stehen werden: Neben der Rosenmontagsparty, die der Reitverein
in diesem Jahr gemeinsam mit der Narrenzunft veranstaltet, wirft
auch das dreitägige Pfingstturnier bereits wieder seine Schatten
voraus.
Schriftführerin Käthe Rueß präsentierte einige Fakten zu weiteren
Themenbereichen: Sportlich erfolgreich waren insgesamt 23 Aktive
im vergangenen Jahr unterwegs. Knapp 250 Mal trugen sie
sich in die Platzierungslisten ein, 25 Mal standen sie dabei ganz
oben. Erfolge und Platzierungen gab es dabei im Dressurviereck,
im Parcours und im Gelände sowie beim Dressur- und Hindernisfahren.
Auch in punkto Arbeits-Engagement gab es 2012 für
Mitglieder, deren Familienangehörige und weitere „Freunde des
Reitvereins“ viel zu tun. Am arbeitsintensivsten war dabei wiederum
das Reitturnier am dem sich über 130 Personen ehrenamtlich
engagierten. Auch bei der BunnyParty waren mehr als 30 freiwillige
Helfer über acht Stunden im Einsatz. Bei beiden Veranstaltungen
kamen die Auf- und Abbauarbeiten noch dazu. Ebenso
viele Arbeitsstunden, um die in die Jahre gekommene Anlage in
Schuss zu halten.
Daher dankte Käthe Rueß den vielen fleißigen Helfern ebenso
herzlich wie Kassierin Sabine Schmid den treuen Sponsoren, die
es alle überhaupt erst möglich machen, dass der Verein jedes Jahr
solch ein großes Turnier veranstalten kann.
Aus finanzieller Sicht hatte Sabine Schmid nur Gutes zu berichten:
Beide Großveranstaltungen bescherten dem Verein unterm Strich
Einnahmen, alle Konten sind im Plus und der Verein hat das Geschäftsjahr
2012 mit einem guten Jahresergebnis abgeschlossen.

7. Februar 2013
31
Auch die Darlehenssumme für die PV-Anlage und die Reithallendachsanierung
geht stetig zurück: Die PV-Anlage hat in den bisherigen
vier Betriebsjahren immer mehr Strom erzeugt als in der
Wirtschaftlichkeitsrechnung als durchschnittlicher jährlicher Stromertrag
angenommen wurde.
Andrea Heimberger, die gemeinsam mit Albert Wacker die Kasse
geprüft hatte, bescheinigte der Kassierin eine „korrekte und systemkonforme“
Buchführung. Vorstandschaft und Kassenprüfer
wurden daher einstimmig entlastet. Die Durchführung der Entlastung
übernahm ebenso wie die Wahlen Erich Brösamle, der als
stellvertretender Bürgermeister zudem die Grüße von Bürgermeister
Hans Michael Burkhardt überbrachte und den Vereinsmitgliedern
für ihren Einsatz dankte.
An der Vereinsspitze gibt es keine Veränderungen. Robert Dobrowolsky,
die zweite Vorsitzende Ann-Kathrin Nitsch und Sabine
Schmid stellten sich zur Wiederwahl und wurden einstimmig in
ihren Ämtern bestätigt.
Für langjährige treue Mitglieder überreichte Robert Dobrowolsky
einigen Vereinsmitgliedern Urkunden sowie kleine Präsente: Seit
10 Jahren sind Carolin Bohnet, Alexander Klafterböck, Janine
Schreiner, Simone Dobrowolsky und Robert Dobrowolsky Mitglieder
im Verein. Seit 20 Jahren sind Manuela Brösamle, Sandra
Reichardt, Monika Trefz, Ann-Kathrin Nitsch und Käthe Rueß im
Verein dabei. Für 30-jährige Mitgliedschaft wurden Annette Korzin,
Erna Korzin, Claus Pape, Roland Reichardt, Claudia Ruff, Siegfried
Strohäker und Martina Weitbrecht geehrt.
Nachdem es unter dem Punkt „Verschiedenes“ nur noch zu klären
galt, dass der Freitagstermin aufgrund von Terminkollisionen mit
anderen Veranstaltungen in Jettingen und dem Wunsch der Vorstandschaft,
die Jahreshauptversammlung noch vor dem Rosenmontag
abzuhalten, zustande kam, konnte der erste Vorsitzende
die Versammlung bereits gegen 21.00 Uhr schließen.
Helferinfo Rosenmontagsparty
Der Aufbau am Rosenmontag, den 11. Februar 2013, beginnt um
9.00 Uhr in der Schwabenhalle. Wir freuen uns über jeden, der uns
unterstützt, denn je mehr helfende Hände wir haben, desto schneller
sind die Arbeiten erledigt!
Ansonsten bedanken wir uns schon im Voraus bei allen, die sich
bereit erklärt haben, an der Party zu arbeiten und hoffen, dass Ihr
auch beim Abbau direkt im Anschluss an die Party helfen werdet.
Falls es noch kurzentschlossene Helfer gibt, dann können sich
diese gerne noch bei Ann-Kathrin Nitsch melden (E-Mail: annkathrin.nitsch@yahoo.de;
Mobil (01 73) 6 69 48 98 ).
Tennis-Club Jettingen e.V.
Öffentliche Veranstaltungen im ersten Quartal im Tennisclubheim:
Für 2013 haben wir uns wieder viel vorgenommen im Veranstaltungsbereich.
Wir starten bereits vor der aktiven Sportsaison mit
unserem Angebot. Wir wollen Jettingen und Umgebung und unseren
Mitgliedern vor Beginn der Punktspielzeit jeden Monat etwas
bieten in unserem Clubhaus:
Wir starten mit dem Après-Ski-Abend am Freitag, 15.2., um
19.00 Uhr. Damit auch die Berufstätigen die Chance haben
mitzufeiern, haben wir den Sonnenuntergang einfach auf 19.00
Uhr verlegt und starten somit etwas später. (Details: siehe Plakat)
Am 9. März 2013 gibt die Jettinger Formation „CUBE“, bei der
auch unser Pressewart aktiv ist, ein Konzert im Clubhaus aus
dem Genre American Folkrock. Konzertbeginn 20.15 Uhr.
(Details: siehe Plakat)
Am 27. April 2013 treffen wir uns wieder zum klassischen Kaminabend,
bei dem wieder alle Teilnehmer aus Jettingen und
Umgebung gebeten werden, ihre Musikinstrumente mitzubringen.
Wir hatten jede Menge Spaß dabei im letzten Jahr und in
den Vorjahren. Wir hoffen fest darauf, dass alle Akteure aus dem
Vorjahr wieder aktiv mitmachen. Highlight ist das Mitmachsingen
für Jedermann. Es liegen wieder viele Lied- und Schlagertexte
auf den Tischen aus, die Teilnehmer wünschen sich daraus
Lieder und vom Gitarrenkreis begleitet, singen alle mit. Das
haben wir uns abgeschaut bei unserem Freund und bekannten
lokalen Berufsmusiker, Ralf Brendle, der unsere Feiern bei
früheren Veranstaltungen auch schon bereichert hat. Allerdings
liegt unser Schwerpunkt nicht auf Volksmusik sondern eher auf
Schlager und Pop.
Termine
Montag, 11. Februar 2013
9.00 Uhr Aufbau, Schwabenhalle
19.30 Uhr Arbeitsbeginn Helfer, Schwabenhalle
20.00 Uhr Hallenöffnung, Schwabenhalle
www.rv-jettingen.de
kr
Christliche
Gemeindereitschule e.V.
Kontaktinfos: Christliche Gemeindereitschule e.V.,
Marktplatz 7, 71131 Jettingen;
Telefon (0 74 52) 7 40 66 50, Telefax (0 74 52) 79 08 19,
Info@Ponyritt.de, www.ponyritt.de
Ansprechpartnerin: Elke Wingert
Terminübersicht
Freitag, 8. Februar 2013
14.30 Uhr Teentreff
In der KW 7 (11. – 16.2.) finden wegen der Fasnets/Winterferien
keine Ponybanden, Ü-30 und Teentreff statt.
Ab Mo, 18. Februar 2013 geht es wieder wie gewohnt weiter.
Wir wünschen allen schöne Ferien.

32 7. Februar 2013
Alle Veranstaltungen werden kostenlos mit Light&Sound von unserem
Sponsor, dem Jettinger Tonstudio und Fa. Für Veranstaltungstechnik,
Wondersound, ausgestattet.
Wondersound bietet übrigens auch den regionalen Musikvereinen,
Chören, Orchestern etc. an, deren Konzerte ton- und
lichttechnisch zum günstigen Preis zu betreuen.
Wondersound bietet hochwertige Anlagentechnik (5000 Watt, 32
Kanäle, Bühnenmonitoranlage sowie moderne DMX Lichttechnik).
Hochwertige Mikrofone und 16 Spur digitale Aufnahmetechnik für
CD oder mp3 Aufnahmen können zusätzlich gebucht werden.
Alle Veranstaltungen sind eintrittsfrei, es sind aber Spendenboxen
für unsere Jugendarbeit aufgestellt. Der Verein freut sich über jede
kleine und große Spende.
Die Heim(at)werker vom TC Jettingen
Clubhaus-Bewirtschaftung:
Unser Wirt macht gesundheitlich gute Fortschritte. Seine Familie
und Freunde führen die Wirtschaft wie im letzten Mitteilungsblatt
geschrieben weiter, bis Claus Pape wieder endgültig genesen ist.
Weiterhin gute Besserung, lieber Claus!
Fußball Highlights bei uns im Clubhaus:
9. Februar 2013 15.30 Uhr VFB – Werder Bremen
Standardöffnungszeiten Winter:
Die. – Fr. immer ab 17.30 Uhr geöffnet,
samstags immer ab 15.00 Uhr
(SKY Fußballübertragungen),
So und Mo Ruhetag
Euer Schriftführer, Claus Wiencke
Neuigkeiten vom Küchenprojekt:
Die Heim(at)werker vom TC Jettingen waren wieder aktiv! Zunächst
hat das Team mit Dampfreiniger und sehr, sehr viel Entfettungsmittel
die Teile gründlich gereinigt. Für diese Aufgabe hatten
unsere bisherigen Aufrufe und Bitten um „Mitwirkung“ leider keinen
Erfolg. Jetzt haben wir diese schmierige Hürde locker genommen.
Ein Dankeschön an unsere Sulzer!
Auf dem Foto sehen wir dann die fleißigen Helfer der Herren 30
und der Herren 50 bei der Montage der Küchen-Dunst-Abzugsanlage.
Außerdem haben sie noch die erste untere Küchenzeile mit
Arbeitsplatte eingebaut und die endgültige Deckenbeleuchtung
angebracht und angeschlossen. Unser Projektleiter plant den
nächsten Einsatz für den kommenden Samstag, 9. Februar 2013
Es fehlen noch die Einbauten der 2. unteren Küchenzeile mit Arbeitsplatte
und Kochfeld sowie die Montage von 3 Wandschränken.
Ich werde wieder bei 2-3 Leuten aus den bewährten Teams
um Unterstützung per E-Mail nachfragen.
Die 6 Heim(at)werker stärkten sich mit Brezeln und Landjägern von
der Spende eines Mitglieds.
Wir sehen jetzt das Licht am Ende des Tunnels!
Für unsere Après-Ski-Feier werden wir die neue Küche bereits
nutzen können.
DA BIST DU JA!
Meron, 5 Jahre
Viele Kinder wie
Meron suchen Hilfe.
WERDE
PATE!
Schützenverein Jettingen 1956 e.V.
Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ.
Landessportbundes e.V.
Trainingszeiten:
Offenes Training Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr und Sonntag
9.30 bis 12.00 Uhr
Schießdiensteinteilung:
07.02. + 10.02.2013 Bernhard Furtmeier
14.02. + 17.02.2013 Gerd Hiller
21.02. + 24.02.2013 Reinhard Jungbauer
28.02. + 03.03.2013 Erwin Kurka
WORLDVISION.DE

7. Februar 2013
33
EINLADUNG
Liebe Schützenkameradinnen, liebe Schützenkameraden, zu unserer
jährlichen Generalversammlung am 24. Februar 2013
um 20.00 Uhr im Schützenhaus.
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Generalversammlung
durch den 1. Vorsitzenden
2. Verlesen des Protokolls zur Generalversammlung 2011
3. Bericht des 1. Vorsitzenden
4. Bericht des Schatzmeisters
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht des Sportwarts
7. Bericht des Jugendwarts
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Neuwahlen: 2. Vorsitzender
10. Genehmigung des Haushaltsvorschlages
11. Anträge
12. Ehrungen
13. Verschiedenes
Anträge müssen schriftlich bis spätestens 10 Tage vor der Generalversammlung
an den Vorstand gerichtet werden.
Skatsportclub „Blinde Jungs“
Jettingen e.V.
Spielergebnisse vom 1. Februar 2013
1. Herz, Frank 2089 17/1
2. Haussühl, Simon 1751 16/1
3. Hauser, Waldemar 1662 17/3
F2-Junioren Jahrgang 2005
So 3.2.2013 beim Hallenturnier in Wildberg
SG Jettingen – SGM Berneck-Wart 0:1
SV Pfrondorf/Mindersbach – SG Jettingen 2:2
SG Jettingen – TSV Wildberg 2:0
TSV Simmersfeld – SG Jettingen 1:1
Das erste Spiel wurde unglücklich in den letzten Sekunden verloren.
Mit einer Niederlage, zwei Unentschieden und einem Sieg
konnte sich das Jettinger Team leider nicht für das Halbfinale qualifizieren.
Mit etwas mehr Konzentration wäre mehr drin gewesen.
Da die Mannschaft in dieser Saison das erste mal mit neun Spielern
am Start war und in dieser Zusammenstellung noch nie zusammengespielt
hatte, gehen die Ergebnisse in Ordnung.
E3-Junioren
So 3.2.2013 beim Hallenturnier in Nufringen
VFL Oberjettingen – SV Nufringen 2 1:1
VFL Oberjettingen – TSV Ehingen 1:1
VFL Oberjettingen – Spvgg Bietigheim 6:1
VFL Oberjettingen – VFR Hirsau 3:1
Halbfinale
VFL Oberjettingen – TGV Entringen 1:3
Spiel um 3. Platz
VFL Oberjettingen – SV Nufringen 3:2
Termine:
8.2.2013; Übungsabend im Hasenheim, Beginn 19.30 Uhr
15.2.2013; Übungsabend im Hasenheim, Beginn 19.30 Uhr
Zu unseren Spielabenden sind Gäste und Kiebitze recht herzlich
eingeladen.
Marc Baur, Schriftführer
FC Unterjettingen e.V.
Jugendfußball
Toller 3. Platz in Nufringen !!
In einem topbesetzten Hallenturnier (mit Supercup-Sieger SV Nufringen)
holte die E3 die nur mit dem Jahrgang 2003 spielte einen
super 3. Platz.
Herzlichen Glückwunsch von euerem Trainerteam
Flo, Danny, Fabi u. Gerd
Ergebnisse
B-Juniorinnen
Sa 2.2.2013 Hallenturnier in Ehningen,
Sporthalle Schalkwiesen
SG Jettingen – SV Musbach 1:3
VfL Herrenberg – SG Jettingen 2:2
SG Jettingen – TSV Ehningen 2:0
USSY Stuttgart – SG Jettingen 0:0
Nach einem sehr guten Turnier und sehr guter Leistung täuschen
nur die Ergebnisse über die sehr gut erbrachte Leistung und der
tollen Motivation die die Mädels an diesem Tag verbracht haben.
Wenn wir weiter so spielen sehen wir einer sehr guten Zukunft
entgegen und die Mannschaft wird es in der Rückrunde allen Gegnern
schwer machen.
Sehr gute Leistung eure Trainer Heiko und Hansi
Eltern und Betreuer der E3

34 7. Februar 2013
Bambinis
So 3.2.2013 Hallenturnier beim SC Neubulach
SG Jettingen – FC Neuweiler 2:0
SG – TSV Altensteig 0:2
SG – VfL Nagold 2:2
SG – SC Neubulach 0:3
Torschützen: Jasin (2) Vanessa und Fran
Nach einem tollen Start gegen Neuweiler haben wir das zweite
Spiel ziemlich verschlafen. Dann haben wir aber mit einem Superspiel
gegen den VfL Nagold (Turniersieger) verdient einen Punkt
erkämpft (Gegentor in der allerletzten Sekunde!!!).
Das Spiel gegen Nagold war wohl so anstrengend, dass das letzte
Spiel gegen den Gastgeber recht klar verloren ging. Das Fazit
der Trainer heißt: weiter fleißig trainieren und dann sieht es beim
Jettinger Hallenturnier bestimmt wieder besser aus!
Eure Trainer Christian, Jochen und Kai
Vorschau
E-Junioren
Sa 09.02.2013 Hallenturnier Längenholzhalle in Herrenberg
SG Jettingen – VfL Herrenberg
TSV Öschelbronn – SG Jettingen
SG Jettingen – TV Nebringen
FSV Deufringen – SG Jettingen
A-Junioren Sa 16.02.2013
Hallenturnier in Jettingen Schwabenhalle
14.30 Uhr SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen I – SV Nufringen
15.03 Uhr SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen II –
GSV Maichingen
15.25 Uhr SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen I –
FC Rottenburg
16.09 Uhr SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen II –
TuS Ergenzingen
16.20 Uhr TSV Altensteig – SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen I
17.15 Uhr SG Gäufelden – SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen I
17.48 Uhr SGM Wildberg – SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen II
18.10 Uhr SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen I –
TSV Waldenbuch
18.54 Uhr SG Jettingen/Mötzingen/Emmingen II –
TSV Simmersfeld
B-Junioren Sa 16.02.2013
Hallenturnier in Jettingen Schwabenhalle
9.00 Uhr SG Jettingen I – SGM Egenhausen/Haiterbach
9.22 Uhr SG Jettingen II – TuS Ergenzingen I
10.06 Uhr SG Jettingen I – TSV Altensteig
10.28 Uhr SG Jettingen II – SGM Sulz am Eck/Gültlingen
11.12 Uhr SG Gäufelden – SG Jettingen I
11.34 Uhr SGM Kuppingen/Deckenpfronn/Oberjesingen –
SG Jettingen II
E-Junioren So 17.02.2013
Hallenturnier in Jettingen Schwabenhalle
9.00 Uhr FC Unterjettingen –
SGM Prondorf/Mindersbach/Emmingen
9.22 Uhr VfL Oberjettingen I – TSV Wildberg
9.44 Uhr VfL Oberjettingen II – TSV Kuppingen
10.06 Uhr FC Unterjettingen – SV Affstätt
10.28 Uhr VfL Oberjettingen I – SV Böblingen
10.50 Uhr VfL Oberjettingen II – SG Empfingen
11.12 Uhr SV Böblingen – FC Unterjettingen
11.34 Uhr TSV Öschelbronn – VfL Oberjettingen I
11.56 Uhr SV Bondorf – VfL Oberjettingen II
C-Junioren So 17.02.2013
Hallenturnier in Jettingen Schwabenhalle
14.15 Uhr SG Jettingen I – SV Affstätt
14.37 Uhr SG Jettingen II – SgVgg Holzgerlingen
15.21 Uhr SG Jettingen I – SV Böblingen
15.43 Uhr SG Jettingen II – GSV Maichingen
16.27 Uhr SV Bondorf – SG Jettingen I
16.49 Uhr JSG Hengstett – SG Jettingen II
VfL Oberjettingen
– Jugendabteilung –
Einladung
An alle Vereinsmitglieder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr und
alle regelmäßig und unmittelbar in der Vereinsjugendarbeit tätigen
Mitarbeiter/innen.
Unsere diesjährige Jugendvollversammlung findet am Freitag,
den 22. Februar 2013 in der Schwabenhalle Jettingen um 19.30
Uhr statt.
Die Tagesordnung wurde wie folgt festgelegt:
1. Begrüßung und Bericht des Jugendvorstandes
2. Kassenbericht
3. Entlastung
4. Wahlen
5. Anträge
– Verschiedenes
Anträge an die Jugendvollversammlung müssen schriftlich, spätestens
eine Woche vor Versammlungsbeginn, an den Jugendvorstand
Reiner Renz, Lettenstraße 52, 71131 Jettingen gestellt werden.
Mit freundlichen Grüßen
VfL Oberjettingen – Jugendabteilung
Fußball Reiner Renz Jettingen
Lettenstraße 52
Tischtennis Steffen Fortenbacher Jettingen
Volleyball Birgit Seeger Jettingen Pfarrweg 4/1
Kinderturnen Olivia Russ
Jettingen
Leintelstraße 17
Einladung zur Jugendvollversammlung
in der Schwabenhalle.
An alle Jugendmitglieder des FC Unterjettingen
An alle Vereinsmitglieder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr und
alle regelmäßig und unmittelbar in der Vereinsjugendarbeit tätigen
Mitarbeiter/innen.
Unsere diesjährige Jugendvollversammlung findet am Freitag,
den 22. Februar 2013 um 19.30 Uhr statt.
Anträge an die Jugendvollversammlung müssen schriftlich oder
per E-Mail bis spätestens eine Woche vor Versammlungsbeginn,
an den Jugendleiter Markus Lehns gestellt werden.
Tagesordnung
1. Begrüßung und Bericht des Jugendvorstandes
2. Kassenbericht
3. Entlastungen
4. Wahlen
5. Anträge & Verschiedenes
Mit sportlichen Grüßen
Markus Lehns
Jugendleiter FC Unterjettingen

7. Februar 2013
35
Jettinger 9m-Turnier 2013
Der Jugendfußball Jettingen veranstaltet auch dieses Jahr wieder
ein 9m – Turnier in der Schwabenhalle.
Samstag, 23. Februar 2013 ab ca. 20.00 Uhr
Teilnahmebedingungen:
Mindestalter Torspieler 14 Jahre
5 Schützen
(davon mindestens eine weibliche Teilnehmerin)
Startgebühr 10 Euro
Anmeldungen ab sofort, bis spätestens
23. Februar 2013, 17.00 Uhr
Einen Namen des Teams
Der Jugendfußball Jettingen würde sich freuen, Eure Mannschaften
als Teilnehmer unseres Turniers begrüßen zu dürfen.
Die Anmeldung ist per E-Mail, SMS und Telefon möglich.
Anmeldungen bitte an: Markus Lehns
(Kontaktdaten siehe unten)
Mit sportlichen Grüßen
Reiner Renz
(VfL Oberjettingen)
Jugendleiter VfL
Reiner Renz, Lettenstr. 52
Tel.: +49 (0)173 / 6 61 13 55
Jugendleiter FCU
Markus Lehns, Hauptstr. 46
Tel.: +49 (0) 175 / 2 04 18 40
Markus Lehns
(FC Unterjettingen)
reel.renz@t-online.de
markus.lehns@t-online.de
Koordinator externe Turniere
Patrick Jacob, Herrenbergerstr.5
Tel.: (0) 174 / 2 38 71 77 patrick.jacob@gmx.de
Jugendleitungen
VfL Oberjettingen FC Unterjettingen
Reiner Renz
Markus Lehns
Lettenstr. 52 Hauptstr. 46
71131 Jettingen 71131 Jettingen
Telefon (0 74 52) 7 69 44 Telefon (01 75) 2 04 18 40
reel.renz@t-online.de markus.lehns@t-online.de
www.vfl-oberjettingen.de www.fcunterjettingen.de
FCU Gesundheitssport VfL
Für das neue Jahr 2013 war der häufigste Wunsch Gesundheit.
Gesundheit bekommt man nicht geschenkt. Wenn dieser Wunsch
in Erfüllung gehen soll, dann müssen wir selbst etwas dafür tun.
Gesundheit erreicht man durch eine gesunde Lebensweise. Zu
einer gesunden Lebensweise gehört auch gesunde und ausreichende
Bewegung. Der Start in ein gesundes Leben gelingt erfahrungsgemäß
in der Gruppe Gleichgesinnter besser, als wenn man
das alleine versucht.
Seit über 16 Jahren bietet die Abteilung Gesundheitssport des
FCU dafür Kurse an.
Der FCU und der VFL wurden für die Angebote im Gesundheitssport
zum ersten Mal 1997 mit dem Pluspunkt Gesundheit ausgezeichnet.
Im Mai 2012 wurde der FCU für seine aktuellen Gesundheitssportangebote
erneut mit den Prädikaten Pluspunkt
Gesundheit und Sport pro Gesundheit ausgezeichnet. Diese
Auszeichnung ist auch Voraussetzung dafür, dass die Krankenkassen
die Kursgebühren erstatten bzw. bezuschussen.
Die Wirbelsäule ist in unseren Kursen stets die Problemzone Nr.
1, aber auch Osteoporose-Prävention und Beckenbodentraining
sind nicht weniger wichtig.
Das Rückentraining findet nach den neusten Erkenntnissen – August
2011 – statt. Für einen gesunden Rücken gilt heute: Bewegen
statt schonen.
Um die allgemeine Gesundheit zu erhalten oder auch zu verbessern
machen wir:
– Ausdauer und
– Gleichgewichtstraining
Wir wollen unsere
– Gelenkigkeit
– Reaktions- und
– Koordinationsfähigkeit
erhalten oder verbessern.
Wir arbeiten an der
– Beseitigung oder Verminderung muskulärer Dysbalancen durch
Kräftigung und Dehnung der maßgebenden Muskeln und Muskelgruppen.
– Verbesserung der
– Körperhaltung und
– Körperwahrnehmung
Entspannungsübungen oder Spiele schließen die 1,5 stündige
Übungseinheit ab.
Aus der der Vielfalt der Aufgaben zur Gesunderhaltung ergeben
sich stets abwechslungsreiche Übungsstunden, bei denen auch
der Spaß, die Geselligkeit und soziale Kontakte ihren Platz haben.
Langweiliges, monotones Üben findet nicht statt. Die neuen Kurse
beginnen nach den Faschingsferien.
Gesundheitssport I
ab 18. Februar 2013, montags, 20.00 bis 21.30 Uhr
Gesundheitssport II
ab 21. Februar 2013, donnerstags, 19.45 bis 21.15 Uhr
Beide Kurse finden im Gymnastikraum der Grundschule Unterjettingen
statt.
Gebühren (16 x 1,5 Std. pro Kurs)
FCU und VFL Mitglieder 40,00 Euro
Nichtmitglieder 55,00 Euro
Paare erhalten 20% Ermäßigung
Anmeldung für die Kurse:
Bei Abteilungs- und Übungsleiter Toni Neuper, Bongartstraße 38,
Telefon 7 55 92 oder www.fc-unterjettingen.de
Gesundheit ist ein Weg, der sich bildet, indem man ihn geht.
Tischtennis-Spielgemeinschaft
VfL Oberjettingen
und
FC Unterjettingen
Ergebnisse:
Jungen U18:
TTSG Jettingen I – Sindelfingen VI 6:0
TTSG Jettingen II – Böblingen V 3:6
Erwachsene:
Kuppingen I – TTSG Jettingen I 8:8
TTSG Jettingen II – Magstadt I 6:9
TTSG Jettingen III – Schönaich II 1:9
TTSG Jettingen IV – Schönaich III 0:7

36 7. Februar 2013
Terminplan vom 8. – 15. Februar 2013:
Freitag, 8. Februar 2013
18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,
Schüler – Jugend
Betreuer:
Roman Kühn, Michael Niethammer
und Manfred Hils
Fahrplan Abass: Michael Niethammer (Abholen) +
Frank Stannecker (Hinbringen)
20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,
Erwachsene
Samstag, 9. Februar 2013
Jungen U18:
14.30 Uhr TTSG Jettingen I – Herrenberg III
(Schwabenhalle Jettingen)
(Treffpunkt 14.00 Uhr,
Betreuer Michael Knof)
Erwachsene:
17.00 Uhr TTSG Jettingen I – Böblingen II
(Schwabenhalle Jettingen)
17.00 Uhr TTSG Jettingen II – Böblingen IV
(Schwabenhalle Jettingen)
Hinweis:
Während den Faschingsferien findet kein Tischtennis-Training
statt.
VfL Oberjettingen e.V.
VfL Oberjettingen e.V.
KEIN KINDERFASCHING
AM ROSENMONTAG
Aus organisatorischen Gründen muss der Kinderfasching am
Rosenmontag in der Turnhalle Oberjettingen ausfallen.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Alle Mitglieder sind herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung
am Samstag, den 2. März 2013 ins Sportheim des VFL eingeladen.
Beginn ist um 20.00 Uhr.
Tagesordnung:
1) Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden
2) Bericht der Kassiererin und der Kassenprüfer
3) Bericht des Schriftführers
4) Berichte der Abteilungen:
a) Fußball
b) Volleyball
c) Kinderturnen
d) Tischtennis
e) Damengymnastik
f) Herrengymnastik
5) Bericht des Jugendleiters
6) Entlastungen
7) Ehrungen
8) Neuwahlen
9) Anträge
10) Fragen
Fragen und Anträge müssen bis 25.02.2013 schriftlich beim 1. Vorsitzenden
Heinz Stephan, Leintelstr.34 , eingereicht werden.
Sportheim-Info
Wir laden Sie ein sonntags die Küche auch mal kalt zu lassen
– unsere Speisekarte mit versch. gut bürgerlichen Gerichten wird
Sie überzeugen.
Auch gibt es bei uns sonntags Kaffee und Kuchen.
Unsere Öffnungszeiten:
Mi./Do./Fr.
ab 17.00 Uhr
Sa.
ab 14.00 Uhr
So. und Feiertage ab 10.00 Uhr
Tel.: (0 74 52) 7 64 71
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Sportheim-Team
Abt. Fußball
Vorschau:
Vorbereitungsspiel
Samstag, 9. Februar 2013
Türk. SV Herrenberg – VFL Oberjettingen 17.30 Uhr
Abt. Volleyball
Neuer Fan!!
Die 2. Damenmannschaft gratuliert ihrer Spielerin Heike und ihrem
Mann Florian herzlich zur Geburt ihres Sohnes Nico und freuen
sich schon, ihn als Fan bei ihren Spielen begrüßen zu dürfen.
Ergebnisse:
Bezirksmeisterschaften weibl. U20
Samstag, 2. Februar 2013
TV Oberhaugstett – VFL Oberjettingen 0:2
VFL Nagold – VFL Oberjettingen 2:0
Halbfinale
VC Mönsheim – VFL Oberjettingen 0:2
Finale
ASV Horb – VFL Oberjettingen 1:2
Sehr erfolgreich verlief die Bezirksmeisterschaft in Mönsheim, unsere
U20 Mädchen, die bereits in der U18 Bezirksmeister wurden,
haben es wieder geschafft.
Lediglich gegen den Lokalrivalen VFL Nagold gab es die erste
Niederlage seit langem, es lief nichts zusammen.
Im Halbfinale wurde Mönsheim souverän geschlagen, im Finale
gegen Horb ging es dann sehr knapp her. Der 1. Satz wurde 25:27
verloren, der 2. Satz dann 25:22 gewonnen und im entscheidenden
3. Satz konntedurch sehr konzentrierte Aufschläge das Spiel mit
15:11 gewonnen werden.
Es spielten: Carolin Fleischle, Maren Heinz, Silke Lehmann, Pia
Lipinski, Annika Padberg, Sybille Reetz, Julia Seeger, Leonie Seeger,
Alina Stöcker.

7. Februar 2013
37
weibl. U16 C-Midi
Sonntag, 3. Februar 3013
VFL Oberjettingen I – VFL Sindelfingen 2:0
VFL Oberjettingen I – VFL Dettenhausen II 1:2
VFL Oberjettingen I – VFL Oberjettingen II 0:2
VFL Oberjettingen II – VFL Dettenhausen I 0:2
VFL Oberjettingen II – TSV Gärtringen 1:2
VFL Oberjettingen II – VFL Dettenhausen II 0:2
Oberjettingen I: Vanessa Baumeister, Maike Fenzlau, Alina Seeger,
Nicole Zimmermann.
Oberjettingen II: Ann-Kathrin Althaus, Ceren Arslanoglu, Katharina
Baitinger, Azize Yadag.
Vorschau:
Damen I Bezirksliga
Samstag, 9. Februar 2013
VFL Oberjettingen I – TV Rottenburg III
VFL Oberjettingen I – SG Gemmertingen/ Pfronstetten
Gespielt wird ab 14.00 Uhr in der Schwabenhalle Jettingen. Alle
Zuschauer sind zu diesem Heimspieltag herzlich eingeladen.
Damen II B-Klasse
Samstag, 9. Februar 2013
Spvgg. Holzgerlingen II – VFL Oberjettingen II
Gespielt wird ab 14.30 Uhr in der Grabenrainhalle in Holzgerlingen.
Alle Zuschauer sind herzlich eingeladen.
Abt. VFL/FCU-AH
An alle AH-Spieler
Wir treffen uns am Sonntag, 17. Februar 2013 um 10.00 Uhr im
Sportheim des VFL um die Jahresplanung und den Fortbestand
der AH zu besprechen.
Natürlich sind alle Gönner und Neueinsteiger herzlichst dazu eingeladen!
Bitte diesen Termin WAHRNEHMEN!
CDU-Ortsverband Jettingen
Der CDU-Kreisverband und der CDU-Gemeindeverband Gäufelden
laden ein:
35. Politischer Aschermittwoch
am 13. Februar 2013
Einlass 18.00 Uhr, Essensausgabe ab 18.30 Uhr
in der „Bürgerhalle“ Hauptstr. 35, Tailfingen
mit Eberhard Gienger MdB.
Als Hauptredner dürfen wir in diesem Jahr den früheren Reck-Weltmeister
und Bundestagsabgeordneten Eberhard Gienger begrüßen.
Neben seiner Tätigkeit im Sportausschuss, ist er auch stellvertretender
Vorsitzendes im Ausschuss für Bildung, Forschung
und Technikfolgenabschätzung des Deutschen Bundestages.
Als weitere Redner werden die Landtagsabgeordnete Sabine
Kurtz und der CDU-Kreisvorsitzende Wolfgang Heubach erwartet.
Für die kulturelle Unterhaltung sorgen die „Dance 4 Fans“ vom
Tanzstudio Grasy.
Wir freuen uns, Sie zu dieser interessanten Veranstaltung begrüßen
zu dürfen.
CDU-Landtagsfraktion im Gespräch
Der CDU Gemeindeverband Bondorf-Mötzingen lädt alle Bürgerinnen
und Bürger herzlich ein.
„Wohin geht die Schulpolitik?
Gemeinschaftsschule – nur pädagogische Romantik?“
Montag, 18. Februar 2013 um 19.30 Uhr
im „Alten Rathaus“ in Mötzingen.
Diese Frage geht nicht an unserem Schulbezirk „Oberes Gäu“ vorbei.
Für das Gespräch zu diesem spannenden Thema steht uns
die stellv. bildungspolitische Sprecherin der CDU-Fraktion, MdL
Sabine Kurtz zur Verfügung.
Nutzen Sie die Gelegenheit zum Informationsaustausch. Es geht
um die zukünftigen Bildungschancen unserer Kinder.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme
Rainer Stefanek
Vorsitzender CDU Bondorf-Mötzingen
CDU Familienfeier
Sehr gut besucht war die CDU Familienfeier am 25. Januar in der
Kulturscheuer im Jettinger, Ortsteil Oberjettingen.
Erwartungsvoll trafen die Gäste nach und nach im dekorativ geschmückten
Haus ein. Am Apfel-Birnen Secco, Wasser oder Saftstand
durfte man sich bedienen um den Abend mit angenehmen
Gesprächen zu beginnen.
Vorsitzende Beate Heidlauff konnte sich über den Besuch von Frau
Sabine Kurtz MdL aus Leonberg, Frau und Herrn Steinle aus Gäufelden
sowie dem Hauptgast Herrn Helmut Noë freuen.
Ein gemeinsames leckeres Essen folgte auf die Begrüßungsrede
der Vorsitzenden Heidlauff. Später informierte Helmut Noë über
die medizinische Versorgung im Kreis Böblingen. Er gab den Hinweis
in den nächsten 5 Jahren werden ca. 25 % der Ärzte ausscheiden,
die Ärzte allgemein sind überaltert. In Baden-Württemberg
schreiben die Kliniken rote Zahlen und müssen um jeden Patient
kämpfen. Seit 2002 sind neue Abrechnungen fällig, so z.B.
die Fallpauschale. Die medizinische Versorgung wird immer besser
und dadurch auch teurer. Viele Menschen leiden vermehrt unter
Wohlstandskrankheiten, auch diese Kosten sind zu stemmen.
Es geht darum, die Patienten in unseren Kliniken zu halten. Eine
medizinische Anlaufstelle nahe am Wohnort ist wichtig, weil die
Patienten älter werden. Allerdings kämpfen wir mit widersprüchlichen
Aufgaben. Zum einen müssen die Kliniken ihre Fallzahlen
steigern, um profitabel zu sein. Auf der anderen Seite muss man
dem Patienten individuellen Service bieten, da er sonst in eine andere
Klink abwandert. Mehr Zeit pro Fall und mehr Fälle in der gleichen
Zeit, das geht nicht zusammen. Unsere Häuser im Kreis haben
einen hervorragenden Ruf und es ist notwendig diese Häuser
zu unterstützen.
Es ist sinnvoll für den Klinkverbund, Synergien auszubauen. Böblingen
und Sindelfingen sind organisatorisch schon zu einem Haus
geworden. Das dauerhaft auf zwei Standorten zu betreiben, ist finanziell
nicht machbar. Außerdem sind die Sanierungskosten für
zwei Häuser viel zu hoch. Daher muss etwas passieren. Mit den
beiden vorhandenen Standorten können wir auch die Patientenzahlen
nicht mehr steigern. Daher sind wir schon aus wirtschaftlichen
Gründen zum Handeln gezwungen. Ein Neubau ist somit
sowohl für die Gutachter, die Geschäftsführung als auch die politischen
Gremien die medizinisch und wirtschaftlich sinnvollste Alternative
für die Zukunft des Klinikums Sindelfingen-Böblingen.
Für ein solches richtungsweisendes, gemeinsames Zukunftsprojekt
ist als eine Option hier schon seit längerem das Flugfeld Böblingen-Sindelfingen
im Gespräch. Gemäß der Einschätzung der
Gutachter würde sich der Standort u. a. aufgrund seiner zentralen
Lage zwischen den beiden Städten sehr gut eignen. Fazit um

38 7. Februar 2013
den Bestand Ärzte erhalten bzw. vermehren zu können müssen
Maßnahmen und Anreize geschaffen werden.
1940 lernt er den späteren Hitlerattentäter Claus Graf Schenk
von Stauffenberg kennen.
1943 Mitglied der Widerstandsbewegung „Kreisauer Kreis“ um
Carl Friedrich Goerdeler und Helmuth James Graf von Moltke. In
einer geplanten neuen Regierung als Innenminister vorgesehen.
5. Juli 1944 Verhaftung durch Gestapo (Geheime Staatspolizei).
Trotz schwerer Mißhandlungen kann ihn die Gestapo nicht zu
einem Geständnis zwingen.
20. Oktober 1944 von Volksgerichtshof zum Tode verurteilt
5. Januar 1945 Hinrichtung in Berlin- Plötzensee.
Wilhelm Kern, Bertram Bader SPD Jettingen
Helmut Noe und Beate Heidlauff
Geläutert mit Zahlen und Fakten ließ man sich Kaffee, Kuchen und
Nachtisch schmecken. Um den Nachhauseweg anzugehen.
Ortsverein Jettingen
Die SPD feiert Geburtstag: 2013 ist die SPD 150 Jahre alt.
Die
Die heutigen
SPD feiert
Grundsätze
Geburtstag:
der SPD
2013
sind
ist die
die
SPD
alten
150
Grundsätze.
Jahre alt.
Soziale
Gerechtigkeit z. B. steht immer noch ganz oben. Was heute im
Die demokratischen heutigen Grundsätze Rechtsstaat Ortsverein der SPD von sind Jettingen der die alten Nachkriegsgeneration Grundsätze. Soziale oft als
Gerechtigkeit selbstverständlich z. B. steht angesehen immer noch wird, ganz oben. musste Was immer heute im wieder unter
demokratischen Lebensgefahr Die SPD Rechtsstaat erkämpft feiert Geburtstag: werden. von der Nachkriegsgeneration Aber 2013 was ist waren die SPD die oft früheren 150 als Jahre Verdienste
der SPD? angesehen Für was wird, haben musste früher immer SPD-Mitglieder wieder unter ihr Leben
alt.
selbstverständlich
Lebensgefahr riskiert? Die Anlässlich heutigen erkämpft Grundsätze des werden. Jubiläums der Aber SPD was wird sind waren der die die alten Ortsverein früheren Grundsätze. Verdienste Jettingen Soziale im
der Laufe SPD? Gerechtigkeit des Für Jahres was haben z. 2013 B. früher steht Menschen immer SPD-Mitglieder noch und ganz Ereignisse ihr oben. Leben Was riskiert? in heute der im 150-jährigen
Anlässlich demokratischen
Geschichte des Jubiläums der
Rechtsstaat wird deutschen der Ortsverein von der
Sozialdemokratie
Nachkriegsgeneration
würdigen,
oft als
die
Jettingen einen wesentlichen im Laufe des Jahres Beitrag 2013 zur Menschen Entwicklung und der Demokratie in der
selbstverständlich angesehen wird, musste immer wieder unter
Ereignisse Geschichte in der Deutschlands 150-jährigen Geschichte geleistet haben.
Lebensgefahr erkämpft werden. Aber der was waren die früheren Verdienste
deutschen Sozialdemokratie würdigen, die einen
Dr. Julius der SPD? Leber, Für 1891 was haben – 1945 früher SPD-Mitglieder ihr Leben riskiert?
wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der
Am 5. Anlässlich Januar 1945 des Jubiläums wurde der wird Chefredakteur der Ortsverein und
Demokratie der Geschichte Deutschlands
ehemalige Jettingen SPD-Reichstagsabgeordnete im Laufe des Jahres 2013 Menschen Dr. Julius
Leber Ereignisse haben.
und
geleistet
von den in der Nazis 150-jährigen in Berlin-Plötzensee Geschichte der hingerichtet.
deutschen Sozialdemokratie würdigen, die einen
Dr. Julius wesentlichen Leber, Beitrag 1891-1945 zur Entwicklung der
Wer war Julius Leber?
Demokratie in der Geschichte Deutschlands
Am 16. 5. geleistet Januar November
haben. 19451891 wurde in Biesheim der Chefredakteur (Elsaß) und ehemalige
SPD-Reichstagsabgeordnete geboren.
Dr. Julius Leber von den Nazis in
Berlin-Plötzensee 1913
Dr.
nach
Julius
Studium hingerichtet. Leber,
der
1891-1945
Nationalökonomie und
Geschichte in Straßburg und Freiburg Eintritt in die Sozialdemokratische
war Julius Partei Leber? Deutschlands (SPD)
Wer Am 5. Januar 1945 wurde der Chefredakteur und ehemalige
1924 SPD-Reichstagsabgeordnete Reichstagsabgeordneter für Dr. die Julius SPD. Leber von den Nazis in
31.
Berlin-Plötzensee Januar 16. November 1933 einen 1891
hingerichtet. Tag in Biesheim nach der Machtübernahme (Elsaß) geboren. der Nationalsozialisten
1913 nach Studium verüben der „rechte Nationalökonomie Schläger“ einen und Geschichte nächtlichen
Mordanschlag Wer in Straßburg war Julius auf und Leber. Leber? Freiburg Eintritt in die
23. März Sozialdemokratische 1933 Nach Wiederwahl Partei Deutschlands in den Reichstag (SPD) vor Betreten
der Krolloper, 1924 Reichstagsabgeordneter 16. November (zu der Zeit tagte 1891 in dort Biesheim für der die Reichstag) SPD. (Elsaß) verhaftet, geboren. um
seine Teilnahme 1913 nach an der Studium Abstimmung der Nationalökonomie über das Ermächtigungsgesetz
(Dieses
und Geschichte
in Straßburg
Gesetz ermöglichte
und Freiburg
es
Eintritt
der nationalsozialistischen
in die
Reichsregierung ohne Mitwirkung des Reichstages Gesetze zu
Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
erlassen und von der Verfassung abzuweichen. Mit dieser eklatanten
Verletzung 1924 Reichstagsabgeordneter des Prinzips der Gewaltenteilung für die SPD. war der Weg
in die Diktatur der Nationalsozialisten unter der Führung Hitlers
geebnet)
Zwischen 1933 – 1937 für 20 Monate im Gefängnis und danach
als „gefährlicher Gegner des Regimes“ Inhaftierung im Konzentrationslager
(KZ) Sachsenhausen.
FDP Herrenberg und Gäu
FDP Ortverband Herrenberg & Gäu
Ihre gewählten Mandatsträger für auf Landes- und Kreisebene
stehen Ihnen gerne für Fragen und Anregungen über den Ortsverband
Herrenberg/Gäu zur Verfügung. Den Ortsvorsitzenden Andreas
Weik erreichen Sie über die E-Mail weik@fdp-herrenberg.de
oder telefonisch unter (0 74 52) 74 07 32.
Informationen über Termine und Veranstaltungen finden Sie auch
jederzeit unter www.fdp-herrenberg.de.
Ortsverband
Herrenberg/Gäu
Termine:
Vorstandssitzung:
Die nächste Mitglieder-öffentliche Vorstandssitzung ist auf den
14. Februar 2013 um 20.00 Uhr angesetzt – ausnahmsweise im
Landgasthof Adler (Nebenzimmer), Tübinger Str. 22, s. http://
www.adler-herrenberg.de.
Franz Untersteller im Dialog:
nach einem Besuch von Unternehmen und Institutionen im Landkreis
Böblingen – gemeinsam mit Landrat R. Bernhard sowie Vertretern
der Kreisverwaltung – wird Umweltminister Franz Untersteller
am Donnerstag, 21. Februar 2013, 20.00 Uhr im
Wolfgang-Brumme-Saal im Alten Rathaus am Marktplatz Böblingen
in einer öffentlichen Informationsveranstaltung zum aktuellen
Stand der Energiewende in Land und Bund Stellung nehmen und
Gelegenheit zur Diskussion geben.
„Grüne im Gespräch” in Jettingen
Am Freitag, den 1. Februar 2013 konnten sich gut 50 interessierte
Bürger im Mehrzweckraum des Rathauses Jettingen über den
Stand der Dinge hinsichtlich neuer Windkraftanlagen bei Jettingen
informieren.
Den nun 19 bzw. 20 Jahre alten Anlagen auf Nagolder Gemarkung
wünschte sich Klaus Hanselmann als Vertreter der Eigner einer der
beiden Anlagen zwar noch weitere 10 Jahre, doch hat die Gemeinde
Jettingen, wie Bürgermeister Hans Michael Burkhardt berichtete,
ganz in der Nähe, aber auf Jettinger Gemarkung, Vorrangflächen
in Privatbesitz für zwei neue Anlagen ausgewiesen, die dann
je mehr als 1500 Haushalte versorgen könnten – bei deutlich mehr
als 2000 Volllast-Stunden, der Rentabilitäts-Schwelle gemäß
Deutschem Windenergieinstitut. Die Übernahme in einen neuen
Regional- und Flächennutzungsplan ist, so erklärte MdL Dr. Bernd
Murschel, in Stuttgart in Arbeit. Ziel des Landes sei es schließlich,
die derzeit 0.9% Windenergieanteil an der Brutto-Stromerzeugung
im Land bis 2020 auf 10%, das entspricht rund 1200 neuer Anla-

7. Februar 2013
39
gen, zu erhöhen – ein anspruchsvolles Vorhaben bei gesetzgeberischen
Umsetzungszielen bis 2014, 2015, 2016 und Planungszeiten
von etwa drei Jahren, wie Diana Lauer von Baden Wind aus
Jettingen erläuterte.
Alle Referenten betonten den Wunsch nach einer Bürgerbeteiligung
an diesen neuen Anlagen; Bürgermeister Burkhardt mochte
dann auch eine Beteiligung der Gemeinde selbst daran nicht ausschließen,
lehnte allerdings Eigeninitiativen der Gemeinde ab. Eine
Eigentumsform könne aber administrativ bei Ausschreibungen
nicht vorgegeben werden. Wilfried Münch (GLS-Bank, Regionalbüro
Stuttgart) informierte an Hand bestehender Fälle darüber, wie
eine Bürgerbeteiligung finanziell realisiert werden könne und weist
auf den derzeit schon hohen Anteil von ca. 50% der bestehenden
Anlagen (für Erneuerbare Energien) in den Händen von Privatleuten
und Landwirten hin. D. Lauer erwähnte, dass aber in der Vorlauf-
und Planungsphase auf Grund der von ihr aufgeführten zahlreichen
zu erfüllenden Vorgaben auch ein gewisses Risiko des
Scheiterns – und damit finanzieller Verluste – stecke. Diesbezüglich
partnerschaftliche Unterstützung bot W. Münch an, wie die
GLS-Bank es z.B. bei den inzwischen so erfolgreichen Elektrizitätswerken
Schönau tat.
Die Fragen aus dem Publikum bewiesen Interesse, waren sachlich
und fachlich fundiert und wurden von den Referenten kompetent
beantwortet.
Das Resümee: es ist noch nichts entschieden und noch vieles
möglich.
Kontakt OV Herrenberg und Gäu:
Gabi Müssig,
Telefon (0 70 56) 20 09 54, (01 74) 1 74 65 63;
Waltraud Pfisterer-Preiss,
Telefon (0 70 32) 2 69 73;
E-Mail: vorsitz@gruene-herrenberg.de über
www.gruene-herrenberg.de.
und unser Mitglied im Kreistag:
Annegret Stötzer-Rapp,
E-Mail annegret@happy-rapp.de.
Folgen Sie uns auch auf Twitter unter
twitter.com/Gruene_Hbg_Gaeu.
23.02. – 17.00 Uhr, JU-Kreisjahreshauptversammlung mit Neuwahlen
des Vorstandes, KochArt Studio Andreas Walker, Rutesheimer
Str. 62, 71272 Renningen
23.03. – Außerordentlicher JU-Landestag mit Edmund Stoiber in
der Nähe von Ulm
Die nächste mitgliederoffene Vorstandssitzung findet statt am:
25. Februar um 19.30 Uhr im Bebenhäuser Klosterhof in Herrenberg.
Weitere Details und Informationen findet Ihr auf www.ju-herrenberg.de
oder auf unserem facebook-Profil www.facebook.com/
JU.Herrenberg
Kontakt
Die Junge Union ist die Jugendorganisation der CDU/CSU. Unsere
Mitglieder sind zwischen 14 und 35 Jahre alt, und kommen aus
Herrenberg, Nufringen, Gärtringen, Deckenpfronn Jettingen, Mötzingen,
Bondorf und Gäufelden.
Weitere Informationen erhältst du beim Vorsitzenden Daniel Töpfer
(E-Mail: daniel@ju-herrenberg.de), im Internet unter www.juherrenberg.de
oder auf unserem facebook-Profil: www.facebook.
com/JU.Herrenberg
Mitglieder-offene Vorstandssitzung der Ortsgruppe am 7. Februar
2012 um 18.30 Uhr im La Piazza in Herrenberg, Marktplatz 2
Im Anschluss daran am gleichen Ort Radlertreff um 20.00 Uhr
Jeweils am ersten Donnerstag im Monat findet um 20.00 Uhr ein
Radlertreff statt. Dazu sind alle Fahrrad-Interessierte herzlich eingeladen.
Besuchen Sie auch unsere Internetseite:
www.adfc-bw.de/herrenberg
Bist Du zwischen 14 und 35 Jahren alt und interessierst Dich für
Politik? Dann bist Du bei uns, der größten politischen Jugendorganisation
im Kreis Böblingen genau richtig! Wir mischen uns in
die tagesaktuelle Politik vor Ort ein. Aber auch bei überregionalen
Themen gestalten wir mit und vertreten die Interessen der jungen
Generation.
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann melde Dich beim Vorsitzenden
Daniel Töpfer (E-Mail: daniel@ju-herrenberg.de) oder
schaue auf unserer Homepage unter www.ju-herrenberg.de
oder auf unserem facebook-Account: www.facebook.com/JU.
Herrenberg vorbei!
Termine:
13.02 – 11.00 Uhr, gemeinsamer Besuch des Politischen Aschermittwochs
der CDU Baden-Württemberg in Fellbach
13.02 – 18.00 Uhr, Politischer Aschermittwoch in Gäufelden mit
Eberhardt Gienger MdB, Bürgerhalle, Hauptstraße 35
14.02 – 19.00 Uhr, Sitzung der PG Haushalt & Steuern in der JU-
KGS in Stuttgart, Leuschnerstraße 12
20.02 – 18.30 Uhr, Treffen des AK Sicherheit & Energie im Landtag,
Diskussion mit Thomas Blenke MdL zur Polizeireform
Fasten-eine Auszeit für den Körper
Fasten nach Dr. Buchinger und Dr. Lützner, eine Fastenwoche für
Erfahrene und Erstfaster.
Dr. Buchinger und Dr. Lützner waren zwei anerkannte Ernährungswissenschaftler.
Nach dem Prinzip veranstaltet die Rheuma-Liga eine
Fastenwoche. Während der gesamten Fastentage finden Sie in
abendlichen Treffen Rat und Antwort zur körperlichen und meditativen
Entspannung. Dem Fastenkurs liegt das Buch „Wie neugeboren
durch Fasten“ von Dr. Lützner (Verlag Gräfe und Unzer) zu Grunde.
Fastenleiterin:
Mechthild Schmidt-Lauff
Einführungsabend: Donnerstag, 7. März 2013
Fastentage: 15. – 20. März 2012
Ort:
Klosterhof Herrenberg
Zeit:
19.00 bis 21.30 Uhr
Info und Anmeldung: Telefon (0 70 31) 65 54 25 /
Mechthild Schmidt-Lauff